ᷝઃ⾗ᢱ㧦 1. ⺞ᩏᣣ⒟ 2. ਥⷐ㕙⺣⠪ࠬ࠻ 3. ⷞኤ⸥㍳ 4. PRAA ⷐ 5. ࠠ࠻Ꮢߩ᳓ᣉ⸳ⷐ㧔EMAAP-Q㧕 6. ࡄࠬᏒޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻Ꮢߩ᳓ᣉ⸳ⷐ㧔EPSAS㧕 7. 㕙⺣⼏㍳ 8. 㓸⾗ᢱࠬ࠻
09-08-387_i-p163.indd 78 2009/09/14 18:27:30 09-08-387_i-p163.indd 79 2009/09/14 18:27:30 1. ⺞ᩏᣣ⒟
09-08-387_i-p163.indd 80 2009/09/14 18:27:30 09-08-387_i-p163.indd 81 2009/09/14 18:27:30 SCHEDULE䋨1/3䋩
MISSION FOR BASIC INFORMATION COLLECTIO ON ADAPTATION TO IMPACTS OF TROPICAL GLACIER RETREAT IN THE ANDES
No Date Time Place Activities Contact person 1 2-Mar Mon 17:10 ᚑ↰㪄㪟㫆㫌㫊㫋㫆㫅㪄㪨㫌㫀㫋㫆 Flight Quito 09:30 – 10:00 Reunión JICA Meeting Escuela Politecnica Nacional Profesor Principal: Ing. Remingo H. Gal (Department de Ingenieria Civily árraga S., Ph.D 10:30 – 12:15 Meeting Ambiental Unidad de Ciencias del 2 3-Mar Tue Resercher: Dr. Marcos Villacis Quito Agua) Yaku Parque Musco (Memoria del 14:15 – 15:45 Meeting clima) 16:15 – 17:45 EMAAPQ (BellaVista) Meeting Antonio Villacres 9:30 – 10:45 INAMHI Meeting Ing. Bolivar Cáceres Correa Dr. Edgar Ayabaca 11:30 – 13:10 EMAAPQ Meeting Mr. Jorge Povero Navera 3 4-Mar Wed Ing. Fernando Salgado Quito 14:20 – 15:10 MOP / DIPLASEDE Meeting Nelly Joramillo
Instituto de Investigación para el 16:00 – 17:00 Meeting Sr. Francou Bernard Desarrollo Sr. Jorge Núñez - PRAA Ing. Fausto Alarcón - PACC 09:30 – 12:00 Ministerio de Ambiente, PRAA, PACC Meeting Sra. Irmu Suocz
Escuela Politecnical Nacional, Instituto 14:30 – 15:00 Meeting Vulcanologa:Patricia A. Mathes 4 5-Mar Thu Geofisico Quito 16:00 – 16:40 Instituto Nacional de Riego Meeting Ing. Carlos Balarezo Balladares
18:00 Secretaría del Agua Meeting Ing. Jorge Jurado
Sr. José Vicente Troya 09:30 – 10:30 PNUD (UNDP) Meeting Sra. Cecilia Falconí Sr. Walter Vergara 5 6-Mar Fri 11:00 – 12:00 Banco Mundial (W.B) Meeting Quito Sra. Cristina Medina Ministerio de Electricidad y Energía Subsecretario; Eduardo Rosero Rhea 14:00 – 14:40 Meeting Renovable Ing. Ramón Rodríguez 6 7-Mar Sat 06:00 – 18:00 Cotopaxi y viaja a Chimborazo Visit Riobamba 7 8-Mar Sun 07:00 – 17:00 Chimborazo y traslado a Quito Visit Quito 08:00 – 13:00 Volcán Pichincha Visit 14:00 – 15:00 Reunión JICA Meeting 8 9-Mar Mon Lima 18:15 Departure from Quito, Ecuador Flight 20:30 Arrival to Lima (TA028)
09-08-387_i-p163.indd 82 2009/09/14 18:27:30 SCHEDULE䋨2/3䋩
MISSION FOR BASIC INFORMATION COLLECTIO ON ADAPTATION TO IMPACTS OF TROPICAL GLACIER RETREAT IN THE ANDES
No Date Time Place Activities Contact person 09:30 - 11:30 JICA Peru Office Meeting Ms. Ana IJU (National Technical 12:00 - 13:00 Ministerio del Ambiente (MINAM) Meeting Specialist from PRAA in Perú) 9 10-Mar Tue Dr. Ronald Woodman Pollitt Seniro, Lima 14:30 - 16:30 Instituto Geofísico del Perú (IGP) Meeting Pablo Lagos, Alejandra MartƯnez, Ken Takahashi Partoronato Museo de las Mountañas 17:00 - 18:30 Geological Suevey of Peru Meeting Andians: Ing. Benjamin Morales Arnao am Arrangement of Interview Appointment Meeting 11:00 Instituto Geografico Nacional Meeting Servicio Nacional de Meteorología e 15:00-16:30 Meeting Sr. Eduardo Durand Lopez-Hurtadp 10 11-Mar Wed Hidrología del Perú (SENAMHI) Lima Arrangement of Interview Appointment 17:00 and Internal work Meeting with Ing. Benjamin Morales 17:45-18:30 Meeting Ing. Benjamin Morales Arnao Arnao Institute National de Defensa Civil 08:00-09:05 Meeting Ing. Alberto Bisbal Tanz (INDC) 09:45-10:55 Ministerio del Ambiente (MINAM) Meeting Sr. Eduardo Durand Lopez-Hurtado Autoridad Nacional del Agua (ANA : Ing. Juan Carlos Sevilla Gildemeister, Lima 12:00-13:10 Meeting 11 12-Mar Thr Ex-INRENA) Mr. Marco Zapata Institute Nacional de Estadistica e 14:30 Visit Informatica (INEI) Arrangement of Interview Appointment 15:30 and Internal work am Arrangement of Interview Appointment Lima 12 13-Mar Fri Internal Work 17:00 MINAM Meeting Sra. Ana Saori Iju Fukushima 13 14-Mar Sat Internal Work Lima Departure from Lima to Huaraz by 14 15-Mar Sun 07:00-16:00 Huaraz 4WD Car Director Regional:Sr. German Velasco 09:30-11:30 INDC Huaraz Meeting Vallejos 15 16-Mar Mon Entidad Prestadora de Servicios de Gerente General:Ing. Juan Tarazona Huaraz 11:50-12:45 Meeting Saneamiento (eps) Chabin S.A Minaya 14:50-18:20 ANA Unidad Glaciologia Meeting Sr. Marco Zapata Yungai - Ls Llanganuco - Punta 16 17-Mar Tue 05:00-20-30 Visit Sr. Marco Zapata Huaraz Plimpica 07:00-16:00 Chabin Visit 17 18-Mar Wed Huaraz 16:00-18:00 ANA Unidad Glaciologia Meeting Sr. Marco Zapata 18 19-Mar Thu 06:30-18:30 L. Paron Visit Sr. Nerson Huaraz 07:00-13:30 L. Llaca Visit Sr. Oscar 19 20-Mar Fri Huaraz 14:30-18:30 ANA Unidad Glaciologia Meeting Sr. Marco Zapata, Sr. Nerson Departure from Huaraz to Lima by 20 21-Mar Sat 08:00-17:00 Lima 4WD Car 21 22-Mar Sun Lima 22 23-Mar Mon 07:00-20:00 Glaciers of the Lima's hinterland Visit Lima 23 24-Mar Tue 07:00-16:00 Glaciers of the Lima's hinterland Visit Lima Arrangement of Interview Appointment am Internal Work 24 25-Mar Wed 12:30 Instituto Geografico Nacional Visit Lima Ministrio de Vivienda, Construccion y Directora General: Econ. Elena 15:20-16:30 Saneamiento / Oficina General de Meeting Mercedes Tanaka Torres Planificacion y Presupuesto Ing. Pilar Alva Tafur Gerente General: Jorge J. Barco 09:15-10:30 SEDAPAL Meeting Martinez Representante del IRD en el Peru / Director de Investigacion: Dr. Gerard 25 26-Mar Thu L'Institut de Recherche pour le Lima 14:30-15:30 Meeting Herail, Developpement (IRD) Hidro-Glaciologo: Dr Robert Gallaire Hidrologo: Thomas Condom Internal Work Intermediatry Technology and 09:50-10:35 Meeting Sr. Juan Torres Guevara 26 27-Mar Fri Development Group (ITDG) Lima Internal Work 27 28-Mar Sat Internal Work Lima 28 29-Mar Sun Lima 09:00-09:30 Ministerio de Energía y Minas Visit (Ing. Juana Sueldo, Ing. Alfredo Sausa) 11:00 Report to JICA Peru Office Meeting 29 30-Mar Mon La Paz 21:45 Lima-La Paz Flight TA039
09-08-387_i-p163.indd 83 2009/09/14 18:27:30 SCHEDULE䋨3/3䋩
MISSION FOR BASIC INFORMATION COLLECTIO ON ADAPTATION TO IMPACTS OF TROPICAL GLACIER RETREAT IN THE ANDES
No Date Time Place Activities Contact person 0:45 La Paz Arrival 11:00 JICA Mr.Toshiyuki Ezuka, Mr. Atsushi 30 31-Mar Tue Meeting La Paz Kamishima 14:30 JICA Meeting Local Consultants 10:30-11:20 Viceministry of Public Investment and Mr. Harvey Rodriguez, External Finance (VIPFE) Meeting 31 1-Apr Wed La Paz 14:30-15:50 Viceministry of Hydro Resources and Ing.David Alconce Meeting Irrigation 16:20-18:20 Institute de Hydrology and Hydraulics Meeting Dr. Edson Ramirez 09:30-11:10 National Service of Meteorology and Ing. Carlos Días Meeting Hydrology (SENAMHI) 32 2-Apr Thu La Paz 14:30-17:20 Social Public Company of Water and Ing. Víctor Rico Meeting Basic Sanitation (EPSAS) 09:30-11:40 National Program of Climatic Change Ing. Ivar Arana Meeting 33 3-Apr Fri (PNCC) La Paz 14:25-15:50 L´Institut de Recherche por le Dra. Marie Danielle Demelas, Dr. Meeting Development (IRD) Edson Ramirez 07:00-19:00 Glaciers of Chacaltaya and Huayna Dr. Edson Ramirez Zongo 34 4-Apr Sat Potosí, Zongo Visit 35 5-Apr Sun 07:00-15:00 Hydroelectrics of Zongo Visit Dr. Edson Ramirez La Paz 07:00-15:00 Tuni-Condriri Dr. Edson Ramirez 36 6-Apr Mon Visit La Paz 09:30-10:30 Andean Regional Project of Adaptation Ing. José Luis Gutierrez Meeting 37 7-Apr Tue to Climatic Change La Paz 14:30-15:15 World Bank Meeting 09:30-10:20 Bolivian Corporation of Electric Energy Ing. José Ramirez Meeting 38 8-Apr Wed (COBEE) La Paz 14:30-15:30 Bolivian Hydroelectric Co. Meeting Ing. Gastron Lemaitre 09:30-10:40 Denmark Meeting Lic. Andreas Brogaard 39 9-Apr Thu 11:00-12:40 Simposio: Medio Ambiente Salud y Dr. Edson Ramirez, Dr. Sebastien La Paz Geologia Medica Hardy (IRD) 40 10-Apr Fri La Paz 41 11-Apr Sat Holly Week (Hollyday) / Internal Meetings of Mission La Paz 42 12-Apr Sun La Paz 09:30 - 10:40 Prefecture of La Paz Meeting Dr. Pablo Ramos 11:00 - 12:00 JICA Meeting Ezuka, Kamishima 43 13-Apr Mon La Paz 14:30 - 16:00 Viceministry of Environment, Ing. Juan Pablo Ramos Meeting Biodiversity and Climatic Change 09:30 - 10:40 Mayor of La Paz Meeting Dr. Juan del Granado 44 14-Apr Tue 11:00 - 11:40 Sweden La Paz 14:30 - 15:30 Mayor of El Alto Meeting Dr. Fanor Nava 45 15-Apr Wed 07:00 - 16:00 Visit to risky areas of Titicaca Lake Visit Dr. Edson Ramirez La Paz 09:30 - 11:30 JICA (Meeting with local consultants) Meeting Local Consultants 46 16-Apr Thu 20:00 La Paz -Lima (TA036) 47 17-Apr Fri Houston Flight 48 18-Apr Sat ᚑ↰
09-08-387_i-p163.indd 84 2009/09/14 18:27:31 09-08-387_i-p163.indd 85 2009/09/14 18:27:31 2. ਥⷐ㕙⺣⠪ࠬ࠻
09-08-387_i-p163.indd 86 2009/09/14 18:27:31 09-08-387_i-p163.indd 87 2009/09/14 18:27:31 ਥⷐ㕙⺣⠪ 㧝㧚ࠛࠢࠕ࠼࡞ 㧔1㧕ᐭᯏ㑐 Instituto nacional de Meteorologia y Hidrologia (INAMHI)㧦࿖┙᳇⽎᳓ᢥ⎇ⓥᚲ Carlos Paez Director Ejecutivo Ing. Bolivar Cáceres Correa Ingeniero Civil - Geologia EMAAP-Q㧦ࠠ࠻Ꮢਅ᳓␠ Dr. Edgar AYABACA Director Ejecutivo UEPRO Mr. Jorge POVERO NAVERA Antonio Villacres BellaVista (ࠠ࠻Ꮢਅ᳓ዪᵺ᳓႐) Ministerio de Transporte y Obras Publicas㧦ㅢᬺ⋭ Ing. Fernando Salgado Brasero Nelly Joramillo Instituto Nacional de Riego (INAR)㧦࿖┙ἠṴ⎇ⓥᚲ Ingeniero Carlos Valarezo Balladares Director Ejecutivo: Ministerio de Ambient㧦ⅣႺ⋭ Sr. Jorge Núñez - PRAA Ing. Fausto Alarcón - PACC Irmu Suocz Ministerio de Electricidad y Energía Renovable㧦㔚ജౣ↢ࠛࡀ࡞ࠡ⋭ Eduardo Rosero Rhea Subsecretario; Ing. Ramón Rodríguez 㧔2㧕⎇ⓥᯏ㑐ߥߤ Escuela Politecnical Nacional㧔EPU㧕, Department de Ingenieria Civily Ambiental㧔DICA㧕ޔ Unidad de Ciencias del Agua㧦࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ ᧁⅣႺቇㇱ ᳓⑼ቇಽ㊁ Ing. Remingo H. Galárraga S., Ph.D Profesor Principal Dr. Marcos Villacis Resercher: Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) Bernard Francou Représentant de I’IRD en Équateur Escuela Politecnical Nacional, Instituto Geofisico, (IG)㧦࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ ‛ℂ⎇ⓥᚲ Patricia A. Mathes Vulcanologa 㧔3㧕ߘߩઁ Banco Mundial (W.B) ⇇㌁ⴕ Sr. Walter Vergara 㧔ਛධ☨ᜂᒰ⽿છ⠪㧕 PNUD (UNDP) Sr. José Vicente Troya Gerente Sra. Cecilia Falconí Oficial de Programa
09-08-387_i-p163.indd 88 2009/09/14 18:27:32
㧞㧚ࡍ࡞ 㧔1㧕ᐭ㑐ଥ⠪ Ministerio de Ambiente (MINAM)㧦ⅣႺ⋭ Eduardo Durand López-Hurtado Director General, Desertificatión y Recursos Hidricos: Fiorella Pizzini Desertificatión y Recursos Hidricos: Ms. Ana Saori Iju Fukushima Especialista Téchnico Nacional Ministerio de Vivienda, Construccion y Saneamiento Econ. Elena Mercedes Tanaka Torres Directora General, Oficina General de Planfication y Prespuesto Ing. Pilar alva Tafur Direccion Nacional de Saneamiento Ricardo Galvez Gutierrez Filomena Davila Olorteqcei Instituto Geofisico del Peru㧔IGP㧕 Dr. Ronald Woodman Pollitt Presidennte Ejecutivo(ᚲ㐳): Pablo Lagos Seniro Reserch Scientist: Eco. Alejandra G. Martīnez Investigadora Ken Takahashi Investigador Cientifoco Superior Geological Suevey of Peru Ing. Benjamin Morales Arnao Partoronato Museo de las Mounta²as Andians Servicio Nacional de Meteorogia e Hidrologia del Peru (SENAMHI) M.Sc. Ing. Juan Julio Ordoñ Galvez Director General de Hidrologia y Recursos Hidricos Oscur G. Felipe Obando Director Hidrologia AAplicada Waldo Lavado Casimiro INgeniero en Recursos Hidricos Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) Ing. Alberto Bisbal Sanz Director Nacional de Prevention: Germán Velasco Vallejos Director Regional, Ancash Office Autoridada Nacional del Agua(ANA), Ministerio de Agricultura Marco Zpata Luyo Director, Dirección de Conservación y Planeamiento de Recursos Hidricos Vidor Leandro Sicoo Professional Especialiste: Unidad de Glaciología y Recursos Hidricos – Huaraz Marco Zpata Luyo Jefe de la Unidad de Glaciologia, Nelson Santillan Portilla Responsible de Estudios dela Ubrh Ricard Jesús Gómez López Responsible del Area de Estudios Glaciologicos SEDAPAL㧔ࡑᏒਅ᳓␠㧕
09-08-387_i-p163.indd 89 2009/09/14 18:27:32 Jorge J. Barco Martines Gerente General Ing. Yolanda Andia Cardenas Jefe Wquipo Operacion de Plantas 㧔2㧕⎇ⓥᯏ㑐ߥߤ Instituto de Investigación para el Desarrollo, Peru (IRD) Dr. Gérard Hérail Director de Investigación, Representante del IRD en el Perú Dr. Robert Gallaire Hidro-Glaciólogo Thomas Condon Hidrólogo 㧔3㧕ߘߩઁ Eps chavin s.a. (Huaraz ᳓␠) Ing. Juan Tarazona Minaya Gerent General
㧟㧚ࡏࡆࠕ 㧔1㧕ᐭᯏ㑐 Viceministerio de Recursos Hidricos y Riego㧦ἠṴ᳓⾗Ḯᰴቭቶ Jorge Perez Chanon Jefe Unidad Cuencas y Recursos Hidricos Viceministerio de Medio Ambient, Biodiversidad, y Cambios Climaticos㧦᳇ᄌേ↢‛ᄙ᭽ ᕈⅣႺᰴቭቶ Juan Pablo Ramos Morales Viceministro Viceministerio de Inversion Publica y Financiamiento Exterior㧦ᛩ⾗ᄖㇱⲢ⾗ᰴቭቶ Eranest Mercado Quintela Jefe de la Vividad de Programacion de la Inversion Servicio Nacional de Meteorología e Hidorología (SENAMHI) Lic Pablo Elmer L´pez Nogales Director Administativo Ing. Sergio M. Bustillo Paredes Coordinador Nacional Proyecto Empresa Publica Social de Agua y Saneamiento㧔EPSAS㧕㧦᳓␠ Victor Hugo Rico Gerente General Enriqua Revollo Jefe de Department de Planificacion Tomas Quisbert Gurachi Jefe de Department de Produccion Prefectura de La Paz Dr. Pablo Ramos La Paz Ciudad Dr. Juan del Granado Al Alt Ciudad Dr. Fanor Nava 㧔2㧕⎇ⓥᯏ㑐 Instituto de Hidráulica Hidrologia(IHH) – Universidad Mayor de San Andrªs Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson Ramirez Investigador Senior, IHH: Angel Aliaga
09-08-387_i-p163.indd 90 2009/09/14 18:27:32 Investigador / Senior Researcher, IHH: Jorge Molina Investigador /Ph.D, IHH:Rumiro Pilleo Zolá Docente-Investigador/M. Sc., Instituto Investigaciones Fisica - UMSA: Andres W. Burgoa Maricia Estudante de doctorado, IHH – IRD, Projedto Great - Ice: Cinthya ramalto AcunÈ Instituto de Investigación para el Desarrollo, Borivia (IRD) Dra. Marie-Danielle DEMELAS Representante en Bolivia 㧔3㧕ߘߩઁ World Bank㧔Banco Mundial㧕 Maria Elena Soria Responsible de Gestion del Riesgo y Cambio Climatico Marjolein Ocijevaor Oficial de Operaciones Daniel Mira Salama Consultant Alejandro Deeb Compania Boliviana de Energia Electrica S.A㧔COBEE㧕 Ing. Jose Antonio Ramirez Murillo Gerente General Ing. Hector Baldivieso M. Superintendente de Proyectos Hidroelectrica Boliviana S.A Ricardo Michel Gerente Comercial y de Desarrollo Gaston Lemaitre Gerente de Operaciones Embajada de Dinamarca Andreas Broggrd Buhl
09-08-387_i-p163.indd 91 2009/09/14 18:27:33 3. ⷞኤ⸥㍳
09-08-387_i-p163.indd 92 2009/09/14 18:27:33 09-08-387_i-p163.indd 93 2009/09/14 18:27:33 㧔㧝㧕ࠛࠢࠕ࠼࡞ Ԙࠦ࠻ࡄࠢࠪ㧔Cotopaxi㧕ጊߩ᳖ᴡߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 㧣ᣣ ⷞ 06:00 ࠠ࠻⊒ ኤ 08:00 Cotopaxi ࿖┙ญ⌕ ߩ 09:25 㚢ゞ႐⌕(ᮡ㜞㧦⚂ 4600m)ޔߎߎ߆ࠄ㚢ゞ႐Ꮻ⌕߹ߢ߇ᓤᱠ ᤨ 10:15 Jose F. Rivas ጊዊደ⌕ ⒟ 11:15 ᳖ᴡᧃ┵⌕(ᮡ㜞㧦⚂ 4800m) 12:25 㚢ゞ႐Ꮻ⌕ 18:00 ࠝࡃࡦࡃ⌕ ⷞ Cotopaxi ጊߪᮡ㜞 5911m㧔5897m ߩ⸥タ߽ࠅ㧕ߢޔ⇇ߢᦨ߽㜞ᵴἫጊߢࠆޕ1877 ኤ ᐕߩྃἫߢߪޔỗߒἫጊᵴേ߇᳖ᴡߩ᳖ࠍⲢ߆ߒޔᵆᵹࠍ⊒↢ߐߖޔਅᵹߩ↸ߦⵍኂࠍ⊒ ౝ ↢ߐߖߚޕ1700ޔ1800 ᐕઍߦߪᵴ⊒ߦᵴേߒߡߚ߇ޔ1880 ᐕ߇ᦨᓟߩྃἫߢࠆޕ2002 ኈ ᐕߦߪዋߒᵴ⊒ൻߒߚޕ ᳖ᴡߪޔᚑጀἫጊߩㇱߩ᳖Ᏺߣߘߎ߆ࠄ⼱ߦᵹࠇਅࠆḷᵹ᳖ᴡߢࠆޕ1980 ᐕઍߩ⺞ᩏ ߢߪޔ᳖ᴡߩᢙߪోㇱߢ 23ޔో᳖ᴡ㕙Ⓧߪ 19.09km2ޔ᳖ᴡߩᦨ㜞ὐߪ 5911m ߢޔᦨ߽ૐ ᧃ┵ߪ 4400m ߣߥߞߡࠆޕ Ecuador ࿖ౝߢߪޔAntisana ߦᰴߢޔ᳖ᴡߩ⺞ᩏ߇ⴕࠊࠇߡࠆޕ1956㨪1976 ᐕߪ߶ߣ ࠎߤᄌേ߇ߥ߆ߞߚ߇ޔ1976㨪1997 ᐕߦߪ⚂ 30%ߩ㕙Ⓧࠍᄬߞߚޕ
⊓ጊߪጊߩർߩ㚢ゞ႐߆ࠄޔJose F. Rivas ጊዊደ⚻↱߇৻⥸⊛ߢࠆޕ࿁ߩⷞኤߪޔ ጊዊደ߆ࠄ᧲ߩ᳖ᴡߩᧃ┵ߦⴕ߈ޔหߓ࡞࠻ࠍᚯߞߚޕ౮⌀ 1 ߪࠠ࠻Ꮢㄭ㇠߆ࠄߚ Cotopaxi ጊߢޔᚑጀἫጊߢࠆߎߣ߇ಽ߆ࠆޕ౮⌀ 2 ߪޔCotopaxi ጊർߩ᳖ᴡߩ᭽ሶࠍ ␜ߔޕᣂ㔐߇Ⓧ߽ߞߡࠆߩߢޔ᳖ᴡߩᒻ߇ಽ߆ࠅߦߊ߇ޔ᳖Ᏺߣߘߎ߆ࠄᵹࠇߒߚḷ ᵹ᳖ᴡߢࠆޕ౮⌀ 3 ߪޔ᳖ᴡᧃ┵ઃㄭߦࠆޔߪࠊࠇߡߥޔ᳇⽎᷹ⷰᚲߢࠆޕ ዊደߩ᧲ߩ᳖ᴡߩᧃ┵ࠍ౮⌀ 4ޔ5ޔ6 ߦ␜ߔޕᧃ┵ߪጤ⋚ߩߦタߞߡ߅ࠅޔዋߒㇱߢ ߪޔო߇፣ࠇ⪭ߜޔ᳖ߩⲢ⸃ߛߌߢߪߥߊޔ⎕უߦࠃߞߡ߽᳖ࠍᄬߞߡࠆޕ߹ߚޔ᳖ ᴡᧃ┵ㄭߊߦߪޔ᳖ᴡ߆ࠄಾࠅ㔌ߐࠇޔ㕙ࠍ⚦߆⍾ߦⷒࠊࠇޔᵹേߒߡߥ᳖߇ ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆᒻ߇ࠄࠇߚ㧔౮⌀ 7 ෳᾖ㧕ޕߎߩࠃ߁ߥߎߣ߆ࠄޔ᳖ᴡߪᓟㅌࠍ⛯ߌ ߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ᳖ᴡᧃ┵߆ࠄਅᣇࠍߚ౮⌀ࠍ౮⌀ 8 ߦ␜ߔޕࠨࠗ࠼ࡕࡦߪ⏕ߢ߈ࠆ߽ߩߩޔࠛࡦ࠼ ࡕࡦߪࠄࠇߥޕᢳ߇ᕆߥߚޔ᳖ᴡᧃ┵߆ࠄឃߐࠇߚၸ⍹ߪ⥄ὼߦ፣ࠇ⪭ߜޔ ࠛࡦ࠼ࡕࡦߪᒻᚑߐࠇߦߊޕߒߚ߇ߞߡޔ᳖ᴡḓ߽ᒻᚑߐࠇߦߊߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
౮⌀ 1 ࠠ࠻Ꮢㄭ㇠߆ࠄߚ ౮⌀ 2 Cotopaxi ጊߩർߩ᳖ᴡ Cotopaxi ጊ
09-08-387_i-p163.indd 94 2009/09/14 18:27:34 ౮⌀ 3 ᳇⽎᷹ⷰᚲߩ〔ޔߪⷰ ౮⌀ 4 ᳖ᴡߩᧃ┵㧔㆙᥊㧕 ᷹ߐࠇߡߥޕ
౮⌀ 5 ᳖ᴡߩᧃ┵㧔ㄭ᥊㧕 ౮⌀ 6 ᳖ᴡᧃ┵ㄭߊߩ፣უߔࠆ᳖ ߣ፣ࠇߡ߈ߚ᳖
౮⌀ 7 ᳖ᴡᧃ┵ㄭߊߦࠄࠇߚᒻޕᏀ ౮⌀ 8 ᳖ᴡᧃ┵ࠃࠅਅᵹࠍࠆޕ ߩ⚦߆⍾ߦⷒࠊࠇߡࠆᢳ㕙ߩਅ ߦߪ᳖߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 95 2009/09/14 18:27:35 ԙ࠴ࡦࡏ࠰㧔Chimborazo㧕ጊߩ᳖ᴡߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 8 ᣣ ⷞ 07:05 ࠝࡃࡦࡃ⊒ ኤ 08:10 ⊓ጊࠅญಽጘ ߩ 08:40 㚢ゞ႐⌕(ᮡ㜞㧦⚂ 4800m)ޔߎߎ߆ࠄ㚢ゞ႐Ꮻ⌕߹ߢ߇ᓤᱠ ᤨ 09:15 Edward Whymper ጊዊደ⌕ ⒟ 10:40 ᦨ㜞⌕ὐ⌕(ᮡ㜞㧦⚂ 5220m) 11:35 㚢ゞ႐Ꮻ⌕ 17:00 ࠠ࠻⌕ ⷞ Chimborazo ጊߪᮡ㜞 6,310m ߩᱫἫጊߢޔࠛࠢࠕ࠼࡞ߢᦨ߽㜞ጊߢࠆޕጊߩ㆙᥊ࠍ౮ ኤ ⌀ 1 ߦ␜ߔޕጊ㗂ઃㄭߪ㔕ߦ㓝ࠇߡࠆޕጊߪ᧲ᣇะߦ 4 ߟߩࡇࠢࠍᜬߟޔዋߒⶄ㔀ߥ ౝ ᚑጀἫጊߢࠆޕ౮⌀ 2 ߪ⊓ጊญ߇ࠆධᣇะ߆ࠄߺߚ౮⌀ߢࠆޕᣂ㔐߇Ⓧ߽ߞߡ ኈ ࠆߚ᳖ᴡߣᣂ㔐ߩ߇ߟ߈ߦߊߊޔ᳖ᴡߘߩ߽ߩߩ⏕ߪ㔍ߒޕ౮⌀ 3 ߪዊደ߆ࠄ ߚ౮⌀ߢࠆޕ㗂ઃㄭߩ᳖Ᏺ߆ࠄߩḷᵹ᳖ᴡߪㅪ⛯⊛ߢߪߥߊޔᢿ⛯⊛ߢࠆޕዊደߩ▤ ℂੱߩߦࠃࠆߣޔ6 ᐕ೨▤ℂੱߦߥߞߚᤨߦߪޔ౮⌀ 3 ߩოߩඨಽߋࠄ߹ߢ᳖ᴡߦⷒࠊ ࠇߡߚ߇ޔߘࠇએᓟޔᧃ┵ߪ 100m ⒟ᐲߒߚޔߣߩߎߣߢࠆޕ౮⌀ 4 ߪ᳖ᴡᧃ┵ㄭ ߊ߆ࠄਅࠍߚ౮⌀ߢࠆ߇ޔ᳖ᴡߩㄭߊߪᢳ߇ᕆߢޔࠛࡦ࠼ࡕࡦߩ㜞ߐߪዊߐߊޔ ḓߪዊߐޕ
౮⌀ 1 Chimborazo ጊߩ㆙᥊ޔ ౮⌀ 2 ⊓ጊญઃㄭ߆ࠄߺ ߊߟ߆ߩ᳖ᴡߩᧃ┵߇߃ࠆޕጊ㗂 ߚ Chimborazo ጊ ߪ㔕ߦ㓝ࠇߡࠆޕ
౮⌀ 3 ዊደࠃࠅߚ᳖ᴡ ౮⌀ 4 ᳖ᴡᧃ┵ࠃࠅਅㇱࠍࠆ
09-08-387_i-p163.indd 96 2009/09/14 18:27:36 㧔㧞㧕ࡍ࡞ Ԙࡑ߆ࠄࡢࠬ㑆ߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 15 ᣣ ⷞ 06:00 ࡑ⊒ ᶏᴪߩ࿖ࠍർ ኤ 10:30 ᶏᴪߩ࿖ߣࠇޔౝ㒽߳ ߩ 13:10 ጼ㧔ᮡ㜞 4080m㧕ࠍㅢㆊޔSanta Ꮉᵹၞ߳ ᤨ 14:10 ࡄࠬ࠻࡞᳖ᴡಽጘ ⒟ 15:00 ࡢࠬ⌕ ⷞ ࡑ߆ࠄࡢࠬ߳ߩߪޔᶏጯᴪࠍർߒߚߩߜޔጊߦะ߆ޔᮡ㜞 4080m ߩጼࠍߒߡޔ ኤ 3090m ߹ߢਅࠆޕ ౝ ౮⌀ 1 ߪޔࡑ ߩർᣇߩᶏጯᴪߩ↸ Chancay ࠍᵹࠇࠆ Chancay Ꮉߢࠆޕᶏጯㇱߦߪ㒠 ኈ 㔎ߪߥ߆ߞߚ߇ޔ⚂ 50km ᵹߩጊ⣂ߢߪ೨ᣣᄛߦᄢ㔎߇ࠅޔᶏጯᴪߩᎹߪߔߴߡჇ᳓ ߒߡߚޕࡍ࡞ߩᶏጯㇱߪᐕ㑆ࠍㅢߓߡޔ߶ߣࠎߤ㒠㔎߇ߥޕἠṴߐࠇߡࠆߣߎࠈߛ ߌ߇ㄘߣߥࠅޔߣߪṼߢࠆޕ౮⌀ߢޔἠṴߐࠇߡࠆㄘߩะߎ߁ߪᬀ↢ߩߥ Ṽߢࠆޕ౮⌀ 2 ߪหߓߊ Chancay Ꮉߢޔᯅߦߒነߖࠆ᳓ߩ᭽ሶߢࠆޕߎߩᣣޔࡑ ᏒౝߢߪޔჇ᳓ߩߚᯅߩ৻ㇱ߇უࠇߚޕ ጊ㑆ㇱߢߪ⥋ࠆᚲߢޔ㒠㔎ߦࠃࠆ⍾፣ࠇ߇⊒↢ߒߡߚޕ౮⌀ 3ޔ4 ߪޔゞߩࡈࡠࡦ࠻ࠟ ࠬߒߦ⍾߇፣ࠇ⪭ߜࠆߩࠍߡޔゞߒޔጤޔ⍹ࠍ㒰ߚߣߦޔㅢㆊߒߚ᭽ሶߢࠆޕ ᢳ㕙ߪ፣ࠇ߿ߔߊޔ౮⌀ 5 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔߟ߹ߚ⪭ߜߡ߽߅߆ߒߊߥޕ
౮⌀ 1 Chancay ᎹߩჇ᳓ߣㄘ ౮⌀ 2 Chancay Ꮉߩᯅߦߒነ
ߩ᭽ሶ ߖࠆჇ᳓ޕ
09-08-387_i-p163.indd 97 2009/09/14 18:27:37 ౮⌀ 3 ࡈࡠࡦ࠻ࠟࠬߒߦ⪭ߜ ౮⌀ 4 ጤߩ৻ㇱࠍขࠅ㒰߈ޔ⍾ ࠆߩ߇߃ߚ⍾፣ࠇ ፣ࠇὐࠍㅢㆊޕ
౮⌀ 5 ߎߎ߆ࠄ⍾߇⪭ߜߚ
09-08-387_i-p163.indd 98 2009/09/14 18:27:37 ԙLlaganuco ⼱ߣ Ulta ⼱ߩ᳖ᴡߣ᳖ᴡḓߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 17 ᣣ ⷞ 05:30 ࡢࠬ⊒ ኤ 07:00 Yungay ߩ 09:55 Llaganuco ⼱ߩ Chinancocha ḓ ᤨ 11:45 Llaganuco ጼᚻ೨㧔ᮡ㜞 4700m㧕ߎߎߢᒁ߈ߔ ⒟ 13:55 Charhuaz ߆ࠄ Ulta ⼱߳ 16:15 Punta Ollimpica ᚻ೨㧔ᮡ㜞 4800m㧕Ⓧ㔐ߩߚߎߎߢᒁ߈ߔ 19:20 Charhuaz 20:20 ࡢࠬ⌕ ห Jefe de la Unidad de Glaciologia: Marco Zpata Luyo ⴕ ⷞ 1970 ᐕ 5 30 ᣣޔ౮⌀ 1 ߩᚻ೨ߩየᩮߩะߎ߁ߩ⼱ࠍ㔡ߦ⺃⊒ߐࠇߚ Huascar¢n ർፄ ኤ ߆ࠄߩ㔐፣߇ᵹࠇਅࠅޔߘߩ৻ㇱߪጤ߿⍾ߣ৻✜ߦᚻ೨ߩየᩮࠍਸ਼ࠅ߃ Yungay ߩ↸ࠍⷅ ౝ ↸ߪోṌߒޔ18,000 ੱߩੱ߇ߊߥߞߚޕ౮⌀ߩᓇὐ߹ߢޔ⍾ߦၒ߹ߞߚޕߘߩᓟޔ ኈ Yungay ߩ↸ߪᵹߦౣᑪߐࠇߚޕߎߩᄢἴኂߪ㔐፣߿᳖ᴡḓუߦࠃࠆ⍹ᵹ߳ߩኻ╷ߩ ᄾᯏߣߥߞߚޕߘࠇߦవ┙ߟޔ1962 ᐕ 1 10 ᐕߦߪห᭽ߥ㔐፣߇หߓ⼱ࠍਅࠅޔRanrahirca ߩ↸ߩ৻ㇱࠍ⎕უߒޔ4000 ੱ߇ߊߥߞߚޕ Yungay ߆ࠄ Llaganuco ⼱ࠍ⊓ࠆߣޔ᳖ᴡḓߢࠆ Chinancocha ḓ㧔౮⌀ 2 ෳᾖ㧕߇ࠆޕ ߘߩᵹญߦߪࡈࡘࡓ߇ࠄࠇᵹ㊂߇᷹ⷰߐࠇߡࠆ㧔౮⌀ 3 ෳᾖ㧕ޕ౮⌀ 4 ߦ␜ߔࠃ߁ ߦޔߎߩḓߩߦߪޔߐࠄߦ Orconcocha ḓ߇ࠆޕ ౮⌀ 5 ߪߐࠄߦ⼱ࠍ⊓ࠅޔ᳖ᴡࠍߚ౮⌀ߢࠆޕฝ߇ Huascar¢n ർፄޔᏀ߇ Huascar¢n ධፄߢࠅޔਔፄ߅ࠃ߮ߘߩᏀߩ Chopicarqui ጊ߆ࠄᵹࠇਅࠆ᳖ᴡ߇⏕ߢ߈ࠆޕ᳖ᴡߩਅ ᵹㇱߪ㕙ࠍ࠺ࡉ㧔ጤድ㧕ߦⷒࠊࠇߡࠆߚޔ᳖ߪ߃ߥޕࠛࡦ࠼ࡕࡦ߆ࠄ᳓߇ ᵹࠇߡࠆߎߣ߇⏕ߢ߈ࠆޕ᳖ᴡ߇ޔࠨࠗ࠼ࡕࡦޔࠛࡦ࠼ࡕࡦࠃࠅߛ߱ૐߎ ߣ߆ࠄ್ᢿߔࠆߣޔ᳖ᴡߪᓟㅌਛߢޔ࠺ࡉߦⷒࠊࠇߚ᳖ߩᵹേߪࠁߞߊࠅߢޔ㕙߇Ⲣ⸃ ߒૐਅߒߡࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕߎߩ߹߹Ⲣ⸃߇⛯ߊߣޔߐࠄߦ㕙ߪૐਅߒޔࠛࡦ࠼ࡕࡦ ߇ㅘ᳓ᕈࠍᄬ߃߫ޔ᳖ᴡḓ߇ᒻᚑߐࠇࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕߎߎߦޔㇱߩ᳖ᴡ߇⎕უߒޔ⪭ߜߚ ႐วߦߪޔ᳖ᴡḓუᵩ᳓㧔GLOF㧕߇⊒↢ߔࠆน⢻ᕈ߇ࠆޕ Llaganuco ⼱ߩ߭ߣߟᵹߩ⼱ߢࠆ Ulta ⼱ߩ᭽ሶࠍ౮⌀ 6 ߦ␜ߔޕᏀ┵ߦߪᵹ〝ࠍᜬ ߞߚḓ߇ޔਛᄩㇱߦߪᵹ〝ߩߥḓ߇߃ࠆޕߐࠄߦ⼱ࠍޔᄥᐔᵗߣᄢᵗߩಽ᳓Ꭸߢ ࠆ Punt Olimpica(ᮡ㜞 4890m)߹ߢⴕߊ੍ቯߢߞߚ߇ޔ౮⌀ 7 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔⓍ㔐ߩߚޔ ᒁ߈ߔޕ
౮⌀ 1 Yungay ౮⌀ 2 Chinancocha ḓ
09-08-387_i-p163.indd 99 2009/09/14 18:27:39 ౮⌀ 3 Chinancocha ḓ߆ࠄߩᵹ ౮⌀ 4 ᵹ߆ࠄߚ Orconcocha ḓ ㊂᷹ⷰ↪ߩࡈࡘࡓ 㧔ᚻ೨㧕ߣ Chinancocha ḓ
౮⌀ 5 Huascar¢n ർፄߣධፄ߆ࠄߩ ౮⌀ 6 Llaganuco ⼱ߩ߭ߣߟᵹߩ ᳖ᴡ Ulta ⼱ߩධ㕙ߩ᭽ሶ
౮⌀ 7 Punto Olímpica(ᮡ㜞 4890m)ߩᚻ೨
09-08-387_i-p163.indd 100 2009/09/14 18:27:40 Ԛ࠴ࡖࡆࡦ࠺ࡢࡦ࠲࡞㧔Chavin de Huantar㧕ㆮ〔ߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 18 ᣣ ⷞ 07:00 ࡢࠬ⊒ ኤ 08:00 Catac ߩ 08:25 Querococha ḓ ᤨ 09:55 Chavin de Huantar ㆮ〔 ⒟ 11:30 Chavin de Huantar ඳ‛㙚 15:05 Catac 16:00 ࡢࠬ⌕ ⷞ Querococha ḓ㧔౮⌀㧝㧕ߪޔYamamary ጊޔPucaraju ጊߩ᳖ᴡߩਅᵹߦࠆᮡ㜞 3980m ኤ ߩḓߢࠆޕ౮⌀ 2 ߩዊደߪḓ߆ࠄߩᵹ㊂᷹ቯߩߚߩ᳓᷹ⷰᚲߢࠆޕ ౝ ኈ Chavin de Huantar ߪ♿ర೨ 1000 ᐕߏࠈߦቬᢎ⊛ᣉ⸳ߣߒߡࠄࠇߚᑪㅧ‛ߩㆮ〔ߢޔᑪ ‛ߩਅߦߪߊߟ߆ߩਅቶ߿ਅ߇ࠆޕኻጯ߆ࠄߩ౮⌀ࠍ౮⌀ 3 ߦ␜ߔޕ Chavin de Huantar ඳ‛㙚ߩੑߟߩ⺑ࠍએਅߦ␜ߔޕ ࠴ࡖࡆࡦ࠺ࡢࡦ࠲࡞ߩᑪ▽ߪᲚᯏ⢻ࠍᔅⷐߣߔࠆᮭജ⠪ߚߜߩᔅⷐᕈߦᔕ߃ࠆ߽ߩ ߢߞߚޕࠦࡦ࠴ࡘࠦࠬᷧ⼱ߦ߅ߌࠆᮭജߣᮭᆭߩਛᔃߣߒߡޔࡢ࠴ࡖࠢࠨᎹߣࡕࠬ࠽ Ꮉߩ᳚Ửߣޔ⑂␢ࡦ࠲ߩߦ⟎ߔࠆࠦ࠴ࡖࠬጊߩᕡᏱ⊛Ṗࠅߣ߁ޔℂ⊛ࠬࠢ ߩ㜞႐ᚲߦࠄࠇߚޕ᳚ỬߣṖࠅߩᓮࠍ⥄ὼߩᡰ㈩ߪޔᑪ⸳ᤨ߆ࠄ࠴ࡖࡆࡦ߇↢ ߺߒߚᆭାࠍ㜞ࠆߎߣߣߥߞߚޕ 1934 ᐕ࠹࡛߇ੑᐲ⋡ߦ࠴ࡖࡆࡦࠍ⸰ࠇߚߣ߈ޔᲚߩධ 14km ߩ࠙࡞࡞ࡄḓߩ᳚Ửߢ ߎߞߚṖࠅߦࠃࠅޔE ߣฬߠߌࠄࠇߚᑪㅧ‛߇ㇱಽ⊛ߦ⎕უߐࠇߡߚߎߣ߇⏕ߐࠇߡ ࠆޕ 1940 ᐕޔਃᐲ⋡ߦߒߡᦨᓟߣߥߞߚ⸰ߢޔ࠴ࡖࡆࡦ࠺ࡢࡦ࠲࡞ߩਥⷐᑪㅧ‛߳ߩ↟ᄢ ߥⵍኂࠍ㒐ߋߚޔࡕࠬ࠽Ꮉߩㄤ࿁Ꮏࠍⴕޔ㐳ߐ 63mޔ 1m ߩოࠍᑪ▽ߒߚޕ
߹ߚޔANA ߩ Glaciological Unit ߩἴኂ⸥㍳ߦߪએਅߩ⸥ㅀ߇ࠆޕ1945 ᐕ 1 17 ᣣߦ Ayhuinya ᳖ᴡ߆ࠄߩ㔐ߣጤߩ㔐፣߇ Ayhuinyaraju ḓߣ Carhuacocha ḓߦ⪭ߜޔਔḓߩጯ ߇፣ࠇޔ⍾፣ࠇߣߥࠅޔChavinߩ㓸⪭ߩ৻ㇱ߇⎕უߐࠇޔ300ੱ߇ᱫޔChavin de Huantar ㆮ〔ߩᄢㇱಽ߽⍾ߦⷒࠊࠇߚޕ
Chavin de Huantar ߪ߽ߣ߽ߣ Mosna ᎹߩᴡᐥߦޔᎹࠍฝߦㄤ࿁ߐߖߡࠄࠇߚޕ߹ߚޔ ߆ࠄ Mosna Ꮉߦᵹࠇㄟ Huachecsa Ꮉߩ⁜㓖ㇱ߆ࠄߩญߦ߽⟎ߒߡࠆ㧔౮⌀㧠ෳ ᾖ㧕ޕඳ‛㙚ߩ⺑ߦࠆࠃ߁ߦޔቬᢎ⊛ߥℂ↱߆ࠄޔ߃ߡෂ㒾ߥ႐ᚲߦㅧߞߚߩߢࠆޕ ߹ߚޔㆮ〔ߪၒ߹ߞߡߚ߽ߩࠍ⊒ជߒߚߎߣޔඳ‛㙚ߢߩ⺑ޔGlaciological Unit ߩἴኂ ⸥㍳߆ࠄޔㆊޔᐲ߽⍾፣ࠇߦߞߡ߅ࠅޔ᳖ᴡḓუߦࠃࠆⵍኂߦ߽ߞߡࠆޕ౮ ⌀ 5 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔႇ㒐߇ࠄࠇߡߪࠆ߇ޔ㜞ߐ 1m ߩ߽ߩߢჇ᳓ᤨߩᎹጯߩᶐ㘩ߦߪኻ ಣߢ߈ࠆ߇ޔ᳚Ử߿⍹ᵹߦߪኻಣߢ߈ࠆ߽ߩߢߪߥޕ
09-08-387_i-p163.indd 101 2009/09/14 18:27:41
౮⌀㧝 Querococha ḓޔᅏߦ㔕ߦ㓝ࠇ ౮⌀2 Querocochaḓߩ᳓᷹ⷰᚲ ߡࠆߩ߇ Yamamary ጊ
౮⌀ 3 Chavin de Huantar ㆮ〔㧔⭯ ౮⌀ 4 Chavin de Huantar ㆮ〔ߪ ✛⦡ߩਐ㒺ㇱ߇ㆮ〔㧕 Ꮐᅏߩ Huachecsa Ꮉߩ⁜㓖ㇱߩญ ߦ⟎ߒߡࠆ
౮⌀ 5 Chavin de Huantar ㆮ〔ߩ Mosna Ꮉ ᴪߦㅧࠄࠇߚႇ㒐
09-08-387_i-p163.indd 102 2009/09/14 18:27:42 ԛPar´n ḓߣ᳖ᴡߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 19 ᣣ ⷞ 06:20 ࡢࠬ⊒ ኤ 07:55 Caraz ⌕㧔Glaciological Unit, Huaylas ߩ⡯ຬ, ࡄࡠࡦḓߣߘߩⅣႺࠍࠆળߢޔ ߩ ᣣߩḓ߳ߩ┙ߜࠅߦߟߡද⼏㧕 ᤨ 09:10 Caraz ⊒ ⒟ 11:10 Par´n ḓ⌕ 14:10 Par´n ḓ⊒ 16:30 Caraz 18:10 ࡢࠬ⌕ ห Responsible de Estudios dela Ubrh (Glaciologicl Unit): Nelson Santillan Portilla ⴕ Ing. Mechanico Electricista, Munipalidad de la Provincia de Huaylas – Caraz (Huaylas ⠪ ߩ⡯ຬޔPar´n ḓ㗴ߩ⺞ᢛᓎ): Jaime Oca²a Vidal Frente de Defensa de la Laguna de Paron y del Medio Ambiante (ࡄࡠࡦḓߣⅣႺࠍࠆળ) ⷞ Caraz Ꮢߦ⌕ᓟޔGlaciological Unit, Huaylas ߩ⡯ຬ, ࡄࡠࡦḓߣߘߩⅣႺࠍࠆળߢޔ ኤ ᣣߩḓ߳ߩ┙ߜࠅߦߟߡද⼏߇ࠅޔ3 ⠪┙ળߩਅߢ┙ߜࠇࠆߎߣߦߥߞߚޕ ౝ ㅜਛޔ౮⌀ 1 ߦ␜ߔޟࠆળޠߩ࠴ࠚ࠶ࠢࡐࠬ࠻ࠍㅢߞߡޔḓߦะ߆߁ޕ㔎ቄߢࠆߩߢޔ⪭ ኈ ᚑ߿⍾፣ࠇ߇ᄙߊޔㅜਛޔ⪭⍹߇ᜬߜࠍ߰ߐߢࠆߣߎࠈޔ⪭⍹ࠍߤߌޔㅢㆊ㧔౮⌀ 2 ෳᾖ㧕ޕ ౮⌀ 3 ߪ Glaciological Unit ឭଏߩᢳⓨਛ౮⌀ޕPar´n ḓߩᅏߦߪޔPir¢mide ጊߣ Chacraraju ጊ߆ࠄޔ߹ߚޔᅏߩᏀߦߪ৻ㇱߒ߆߃ߥ߇ޔArtesonraju ጊߣ Pir¢mide ጊ߆ࠄߩ᳖ᴡ߇ࠆޕᏀጯ㧔౮⌀ߢߪฝ㧕ߦߪ Huandoy ጊ߆ࠄߩ᳖ᴡߩᓟㅌߦߞߡߢ ߈ߚࡕࡦ߇ᒻᚑߐࠇޔߎࠇߣޔฝጯ߆ࠄߩፗ㍙߇ Par´n ḓߩႇ㒐ߣߥߞߡࠆޕ౮⌀ 4 ߦߩ Par´n ḓߣ᳖ᴡࠍ␜ߔޕ 1970 ᐕߩ Yungay ߢߩᄢἴኂࠍᄾᯏߦޔPar´n ḓߢߪ᳖ᴡḓߩუᵩ᳓߇ߎࠆน⢻ᕈ߇ ࠆߣ್ᢿߐࠇޔḓߩ᳓ࠍૐਅߐߖࠆߚߦޔਅᵹߦ᳓ࠍឃߔࠆߚߦޔ1984 ᐕߦ࠻ࡦࡀ ࡞߇ជߐࠇߚޕ࠻ࡦࡀ࡞ߪḓߩᐩ߆ࠄ 25m ߩ㜞ߐޔႇ㒐߆ࠄ 45m ૐ⟎ߦㅧࠄࠇޔ㐳ߐ ߪ 1261m ߢޔᵹ㊂ࠍ 1.63㨪5.63m3/sec ߢ⺞ᢛߒޔႇ㒐߆ࠄ 15㨪45m ਅߦ᳓ࠍ⺞ᢛߔࠆ ߎߣߦߥߞߡࠆޕ౮⌀ 5 ߦ࠻ࡦࡀ࡞߳ߩญࠍ␜ߔޕႇ㒐ߦߪޔ࠻ࡦࡀ࡞ជએ೨߆ࠄ ᳓ฯ߇ࠄࠇߡߚޔߣߩߎߣߢࠆ㧔౮⌀ 7ޔ8 ෳᾖ㧕ޕ ᳓ߩ⺞ᢛߪ᳃㑆㔚ജળ␠߇ⴕߞߡߚ߇ޔ2008 ᐕ 7 29 ᣣߦޟࠆળޠ߇㔚ജળ␠ߩ⋙ ⷞੱࠍㅊߒޔᵹ㊂ࠍ 1m3/sec ߦ⸳ቯߒߚߚߦ᳓ߪਛߢࠆޕ࠻ࡦࡀ࡞ߩญߦߪ ࡈࡘࡓ߇ࠄࠇޔGlaciological Unit ߇᳓ߣᵹ㊂ࠍ᷹ⷰߒߡࠆ߇㧔౮⌀ 6 ෳᾖ㧕ޔᤓᐕޔ ᄥ㓁㔚ᳰࠍ⋑߹ࠇޔࠤࡉ࡞߽ಾࠄࠇߚߚޔ᷹ⷰߪਛᱛߐࠇߡࠆޕ ޟࠆળޠߦࠃࠆߣޔޟ㔚ജળ␠߇ 10m3/sec ߩ᳓ࠍḓ߆ࠄᵹߒߡߚߚޔߩἠṴ↪ߩ᳓〝 ߿↢ᵴ↪᳓ᣉ⸳߇⎕უߐࠇߚߩߢޔ⥄ਥ▤ℂࠍⴕߞߚޕ߹ߚޔ1970 ᐕߩ㔡ߢ߽㗴߇ߥ߆ ߞߚߩߢޔ᳓߇㜞ߊߡ߽㗴ߪߥޕޠߣߩߎߣߢࠆޕ Par´n ḓߩ᳓ߪޔCaraz Ꮢߩ↢ᵴ↪᳓ߣߒߡ߽ࠊࠇߡ߅ࠅޔ⼱ߩਅㇱߦߪ౮⌀ 9 ߦ␜ߔข ᳓႐߇ࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 103 2009/09/14 18:27:44 ౮⌀ 1ޟࡄࡠࡦḓߣߘߩⅣႺࠍࠆળޠ ౮⌀ 2 㔎ቄߢ⪭⍹ޔ⍾፣ࠇ߇ᄙߊޔ ߩ࠴ࠚ࠶ࠢࡐࠬ࠻ ឃ㒰ߒߡㅴ
౮⌀ 3 Par´n ḓߩⓨਛᢳ౮⌀ ౮⌀ 4 ႇ㒐߆ࠄߚ౮⌀ 4 Par´nParḓ ´n ḓ
౮⌀ 5 ḓߩฝጯߦࠆ࠻ࡦࡀ࡞߳ߩญ ౮⌀ 6 ࠻ࡦࡀ࡞ߩญ
09-08-387_i-p163.indd 104 2009/09/14 18:27:44 ౮⌀ 7ޔ8 ḓߩ⥄ὼႇ㒐ߩ᳓ฯ
౮⌀ 9 Par´n ḓߩਅᵹߦࠆ Caraz Ꮢߩ ↢ᵴ↪᳓ߩข᳓႐
09-08-387_i-p163.indd 105 2009/09/14 18:27:44 ԜLlaca ḓߣ᳖ᴡߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 20 ᣣ ⷞ 07:10 ࡢࠬ⊒ ኤ 08:40 Llaca ḓ⌕㧔ߎߎࠃࠅᓤᱠ㧕 ߩ 09:10 ฝጯࡕࡦ㧔ߎߎࠃࠅᒁ߈ߔ㧕 ᤨ 11:40 Llaca ḓ⊒ ⒟ 13:10 ࡢࠬ⌕ ห Tªcnico en glacisres y lagunas, Unidad de Glaciologia (Glaciologicl Unit): Oscar Dante ⴕ Vilea G´mez ⷞ Llaca ḓߪ Vallunaraju ጊޔOcshapalca ጊ߅ࠃ߮ Ranrapalca ጊ߆ࠄߩ᳖ᴡߩᓟㅌߦߞߡ ኤ ߢ߈ߚ᳖ᴡḓߢࠆޕࡢࠬᏒࠍ᳖ᴡḓუ߆ࠄࠆߚߦߪޔLlaca ḓߩ᳓ࠍਅߍࠆߎߣ ߩ ߇ᔅⷐߣ್ᢿߐࠇޔ1977 ᐕߦᧁᎿ߇ⴕࠊࠇߚޕࡕࡦߩႇ㒐ࠍជࠅਅߍޔࠦࡦࠢ ᭽ ࠻▤ࠍᢝ⸳ޔߘߩߦ⍹ߣࠦࡦࠢ࠻ߢੱᎿႇ㒐ࠍߞߚޕਅᵹ߆ࠄߚႇ㒐ࠍ౮⌀ 1 ߦ ሶ ␜ߔޕ ࠳ࡓႍႇ߆ࠄ᳖ᴡḓࠍߚ౮⌀߇౮⌀ 2 ߢࠆޕ౮⌀ 3 ߪฝጯߩࡕࡦࠍ⊓ࠅޔḓߩㇱ ࠍߚ౮⌀ߢࠆޕḓߩᵹㇱߪၸ⍹ߦⷒࠊࠇߚ᳖ߢࠅޔߎߩㇱಽߪߔߢߦᵹേߒߡߥ ߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ᳖ᴡߩᧃ┵ߣਅᵹㇱࠍ౮⌀ 4 ߦ␜ߔޕ᳖ᴡߪḓߦ㆐ߒߡ߅ࠅޔ᳖߇ḓߦ፣ࠇࠆߎߣߦࠃߞߡޔ ᳖ᴡߪᶖ⠻ߒߡࠆޕ᳖ᴡ㕙ߪၸ⍹ߦⷒࠊࠇޔ౮⌀ߢߪࠃߊࠊ߆ࠄߥ߇ޔ㜞ߐ߽ฝጯߩࠨ ࠗ࠼ࡕࡦࠃࠅ߆ߥࠅૐߊޔ᳖ᴡ߇ᓟㅌߒߡࠆߎߣࠍ␜ߒߡࠆޕ᳖ᴡߩਛᵹㇱࠍ౮ ⌀ 5 ߦ␜ߔޕਛᵹㇱߪ㕙ߦၸ⍹߇ߥߊޔਛᵹㇱߪᕆߢᵹേᣇะߣု⋥ߦᄙߊߩࠢࡃࠬ ߇ࠆޕ ౮⌀ 6 ߪฝጯࡕࡦ߆ࠄߚ࠳ࡓႍႇߢࠆޕ౮⌀ 7 ߪᏀጯ߆ࠄߚ࠳ࡓႍႇߢࠆޕ ౮⌀ 8 ߦᵹࠃࠅߚ࠳ࡓႍႇࠍ␜ߔޕ࠳ࡓߩ㜞ߐߪ 10m ߢޔᐩߦߪᒻߩឃ᳓Ḵ߇ࠆޕ
౮⌀ 1 ਅᵹ߆ࠄߚ Llaca ౮⌀ 2 Llaca ḓߩ࠳ࡓႍႇ߆ࠄ ḓߩ࠳ࡓޕ ㇱࠍࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 106 2009/09/14 18:27:46 ౮⌀ 3 Llaca ḓฝጯࡕࡦ ౮⌀ 4 Llaca ᳖ᴡߩᵴേㇱߩ ߆ࠄḓߩᵹㇱࠍࠆ ᧃ┵ߣਅᵹㇱ
౮⌀ ᳖ᴡߩਛᵹㇱߣᵹㇱޔᏀ ౮⌀ ฝጯࡕࡦ߆ࠄߺߚ࠳ࡓ 5 Llaca 6 ߇ ጊ㧔ᮡ㜞 㧕ޔฝ߇ ႍႇ Ocshapalca 5888m ጊ Ranrapalca (6162m)
౮⌀ 7 Ꮐጯ߆ࠄߚ࠳ࡓႍႇ ౮⌀ 8 ᵹ߆ࠄߚ࠳ࡓႍႇߩో᥊
09-08-387_i-p163.indd 107 2009/09/14 18:27:47 ԝTiclio ጼઃㄭߩ᳖ᴡߣḓޔMarcapomacocha ḓߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 23 ᣣ ⷞ 06:55 ࡑ⊒ ኤ 09:20 Sao Mateo ߩ 10:40 Ticlio ጼ(ᮡ㜞 4810mޔᄥᐔᵗߣᄢᵗߩಽ᳓Ꭸ) ᤨ 12:10 Curicocha(ᮡ㜞 4830mޔTiclio ጼߩർߩಽ᳓Ꭸ) ⒟ 13:45 Marcapomacocha ḓ 16:15 Sao Mateo 19:40 ࡑ⌕ ⷞ ࡑᏒࠍᵹࠇࠆ Rimac Ꮉᵹߩ᳖ᴡޔḓߩ⁁ᴫࠍⷞኤߔࠆ੍ቯߢߞߚ߇ޔᄤ߇ᖡߊޔⷞ ኤ ⇇߇ᖡߚޔㄭߊߩ᳖ᴡޔḓߩߺߒ߆ⷞኤߢ߈ߥ߆ߞߚޕ ౝ ኈ ౮⌀ 1 ߪޔࡑ߆ࠄࠕࡑ࠱ࡦᵹၞߦࠆ Ticlio ጼߩධߦ߃ߚዊߐ᳖ᴡߣⓍ㔐ߢࠆޕ ධߦߪ߽ߞߣᄢ߈᳖ᴡ߇߃ࠆߣᦼᓙߒߡߚ߇ޔᄤ᳇߇ᖡߊޔ߃ߥ߆ߞߚޕߎߎߦ߽ ౮⌀ 2 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔᄙߊߩḓ߇ࠆޕ ౮⌀ 3 ߪ Ticlio ጼߩർߦࠆಽ᳓Ꭸߩ Curicocha ߆ࠄߚዊߐ᳖ᴡߢࠆޕ߿ߪࠅⷞ⇇ ߇ᖡߊޔߎࠇએᄖߩ᳖ᴡࠍࠆߎߣߪߢ߈ߥ߆ߞߚޕ ౮⌀ 4 ߪ Marcapomacocha ḓߢࠆޕߎߩḓߪಽ᳓Ꭸߩࠕࡑ࠱ࡦߦ⟎ߒޔࡑࠬߩ㙃ᱺ߇ ⴕࠊࠇߡߚޕߎߩḓߩߔߋߦ⟎ߔࠆ Antacota ḓ߽ࠕࡑ࠱ࡦߦ⟎ߔࠆޕߎߩḓߦߪޔ ࡑᏒߩ᳓␠㧔SEDAPAL㧕ߦࠃࠅႍႇ߇ࠄࠇޔർᣇߩࠕࡑ࠱ࡦߩߊߟ߆ߩḓ߆ ࠄ᳓ࠍᒁ߈ޔᄥᐔᵗ߳ㅍࠅޔࡑᏒߩ↢ᵴ↪᳓ߣߒߡࠊࠇߡࠆ㧔౮⌀ 5 ෳᾖ㧕ޕ߹ߚޔ Marcapomacocha ḓ߆ࠄߪ౮⌀ 6 ߦ␜ߔ᳓〝߇િ߮ޔᄥᐔᵗߦㅍࠄࠇޔ⊒㔚߿↢ᵴ↪᳓ߦ ࠊࠇߡࠆޕ ߎߩߣޔ㔗߇㡆ࠅߔߣߣ߽ߦޔ㔐߇㒠ࠅߒޔ౮⌀ 7 ߩࠃ߁ߥ㔐᥊⦡ߦߥߞߚޕ
౮⌀ 1 Ticlio ጼ߆ࠄߚጼߩධߩጊ ౮⌀ 2 Ticlio ጼߩධߩḓ ߦ߆߆ࠆዊߐ᳖ᴡߣⓍ㔐
09-08-387_i-p163.indd 108 2009/09/14 18:27:48
౮⌀3 Curicocha߆ࠄߚጼߩධߩጊ ౮⌀ 4 Marcapomacocha ḓ ߦ߆߆ࠆዊߐ᳖ᴡ
౮⌀ 5 Antacota ḓߩႍႇ ౮⌀ 6 Marcapomacocha ḓ߆ࠄߩ᳓〝
౮⌀ 7 Curicocha ઃㄭߩ㔐᥊⦡
09-08-387_i-p163.indd 109 2009/09/14 18:27:49 ԞRimac Ꮉᵹㇱߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 3 24 ᣣ ⷞ 07:25 ࡑ⊒ ኤ 08:55 Chosica ߩ 10:10 Huinco ⊒㔚ᚲ ᤨ 10:25 ⍾፣ࠇߩߚゞޔ⍾ߩ᠗ࠍᓙߟ ⒟ 11:15 ᒁ߈ߔ 12:30 Chosica 13:30 ࡑᏒౝߩ Balta ᯅ 16:00 ኋ⥢⌕ ⷞ ᤓᣣߦᒁ߈⛯߈ޔࡑᏒࠍᵹࠇࠆ Rimac Ꮉᵹߩ᳖ᴡޔḓߩ⁁ᴫࠍⷞኤߔࠆ੍ቯߢߞߚ ኤ ߇ޔ⍾፣ࠇߦࠃࠆ〝ਇㅢߦળޔ᳖ᴡޔḓߩⷞኤߪߢ߈ߥ߆ߞߚޕ ౝ ኈ ౮⌀ 1 ߪ Callahuance ߦࠆ᳓〝ᑼ⊒㔚ᚲߢࠆޕ⊒㔚ߦࠊࠇࠆ᳓ߪ౮⌀ 2 ߦ␜ߔ Huinco ข᳓ᚲ߅ࠃ߮ߘߩᵹߢข᳓ߐࠇߡࠆޕ ᵹߦะ߆ߞߚ߇ޔ౮⌀ 3 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔHuinco ข᳓ᚲߩߔߎߒᵹㇱߢ⍾፣ࠇߦࠃࠅޔ 〝߇ਇㅢߦߥߞߡߚޕጤޔ⍾ߩ᠗ᬺਛߢߞߚ߇ޔᤨ㑆߇߆߆ࠅޔᵹㇱߩ᳖ ᴡ߹ߢߪߌߥߣ್ᢿߒޔࡑߦᒁ߈ߒߚޕ ࡑᏒౝߦᚯࠅޔჇ᳓ߢუߐࠇߚࡑᏒౝߩ Balta ᯅࠍⷞኤߒߚޕ౮⌀ 4 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔ ਛᄩߩᯅߍߚߩᵹㇱಽ߇⎕უߐࠇޔୃℂਛߢߞߚޕ౮⌀ 5 ߪ 3 15 ᣣߩᣂ⡞ߩ⸥ߢ ࠆޕ
౮⌀ 1 Callahuance ⊒㔚ᚲޕ ౮⌀ 2 Huinco ข᳓ᚲޕ
09-08-387_i-p163.indd 110 2009/09/14 18:27:50
౮⌀ 3 ⍾፣ࠇߢਇㅢߩޕ
౮⌀ 4 Ⴧ᳓ߢუࠇୃℂਛߩࡑᏒౝ ౮⌀ 5 3 15 ᣣߩᣂ⡞ޟუࠇߚ ߩ Balta ᯅޕ Balta ᯅޠߩ⸥
09-08-387_i-p163.indd 111 2009/09/14 18:27:50 㧔㧟㧕ࡏࡆࠕ Ԙ࠴ࡖࠞ࡞࠲ࡗ㧔Chacaltaya㧕ጊޔHuayna Potosi ߩ᳖ᴡޔZongo Ꮉߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 4 㧠ᣣ ⷞ 07:00 ࡄࠬ⊒ ኤ 08:15 Chacaltaya ጊߩਅㇱ ߩ 09:30 Chacaltaya ጊߩࡠ࠶ࠫ㧔ᮡ㜞 5300m㧕 ᤨ 10:25 Chacaltaya ጊ㗂㧔ᮡ㜞 5395m㧕 ⒟ 11:35 Milluni ḓ 12:20 Zongo ḓ 14:30 Zongo ᳖ᴡᧃ┵ 15:30 Zongo ḓ 18:00 Harca 19:00 Cuticucho ⌕ ห Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson Ramirez ⴕ JICA ࡏࡆࠕോᚲ㧦ፉ◊ᔒᰴ㐳ޔ㜞⇗ජ૫ ⷞ ࡄࠬᏒޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻Ꮢߩ᳓ޔ⊒㔚ߩḮߢࠅޔIHH ߅ࠃ߮ IRD ߇㓸ਛ⊛ߦ᷹ⷰߒߡࠆ ኤ ChacaltayaޔHuayana Potosi ߩ᳖ᴡޔ߅ࠃ߮ Zongo Ꮉߩⷞኤޕ ౝ ኈ ౮⌀ 1 ߪޔ߆ߟߡߪ⇇ߢ৻⇟㜞ࠬࠠ႐ߣߒߡฬߛߞߚ Chacaltaya ጊߢࠆޕ1980 ᐕ㗃ߦߪޔጊ㗂߆ࠄ౮⌀ࠍᓇߒߚ႐ᚲ߹ߢ᳖ᴡ߇ᐢ߇ߞߡߚ߇ޔ2009 ᐕߦߪᶖṌߒߚޕ ጊ㗂⋥ਅߦ⊕ߊ߃ࠆߩߪޔ᳖ᴡߢߪߥߊⓍ㔐ߢࠆޕᏀᚻޔየᩮߦ߃ࠆߩߪޔࡠ࠶ࠫߢ ࠆޕ౮⌀ࠍᓇߒߚὐߩጤߩߦߪޔᡂ∥㧔᳖ᴡ߇ጤࠍߞߚ∥㧕߇ࠄࠇޔ᳖ᴡ߇ߎߎ ߹ߢᑧ߮ߡߚߎߣ߇⏕ߢ߈ߚ㧔౮⌀ 2 ෳᾖ㧕ޕ Chacaltaya ጊ߆ࠄߪޔIHHޔIRD߇㓸ਛ⊛ߦ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆHuayana PotosiyaጊߩZongo ᳖ᴡ㧔౮⌀ 3 ෳᾖ㧕߿ߘߩർߩ Cordillera Real ߦ߆߆ࠆ᳖ᴡ߇߃ࠆ㧔౮⌀ 4 ෳᾖ㧕ޕ Chacaltaya ጊ߆ࠄ Huayana Potosi ߦ⊓ߞߡߊߣޔߊߟ߽ߩḓ߇ࠆޕ౮⌀ 5 ߪߘߩ߁ ߜߩᦨᄢߩ Milluni ḓߢࠆޕߎߩḓߪࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ߩ᳓Ḯߢࠆޕ౮⌀ 6 ߪ Milluni ḓߩㇱߦࠆ Milluni Chico ḓ߆ࠄ Milluni ḓ߳ߩ᳓〝ߢࠆޕߢߢ߈ߚ㐿᳓〝ߥߩߢޔ ᶐㅘ߿⫳⊒ߦࠃࠆ៊ᄬߪᄢ߈ޕ ࠕࡑ࠱ࡦߣߩጼߦߥࠆ Zongo ጼߦߪޔ⊒㔚↪ߩੱᎿ࠳ࡓߢࠆ Zongo ḓ߇ࠆ㧔౮⌀ 7 ෳ ᾖ㧕ޕZongo ᳖ᴡ߫߆ࠅߢߥߊޔߘߩർߩ᳖ᴡ߆ࠄ߽᳓〝ߢ Zongo ḓߦ᳓ࠍᵹߐߖߡࠆޕ Zongo ᳖ᴡ߆ࠄߩᵹ㊂ࠍ᷹ࠆ㊂᳓ᚲ㧔౮⌀ 8 ෳᾖ㧕߿ࡕࡦߦ᳇⽎᷹ⷰᚲ㧔౮⌀ 9 ෳᾖ㧕 ߇ࠆޕ᳖ᴡߢ߽᳇⽎᷹ⷰ߇ⴕࠊࠇߡࠆ߇ޔߘߩὐߢߪ߶ߣࠎߤᵹേ߇ߥߣߩߎߣߢ ࠆޕߎߩߎߣ߆ࠄ್ᢿߔࠆߣޔZongo ᳖ᴡߩਅᵹㇱߪ߶ߣࠎߤᵹേ߇ߥߊޔ߽ߞ߬ࠄⲢ⸃ߦ ࠃࠅ᳖ᴡ߇⭯ߊߥߞߡࠆน⢻ᕈ߽ࠆޕZongo ᳖ᴡߩᧃ┵ߩ౮⌀ࠍ౮⌀ 10 ߦ␜ߔޕ᳖ᴡḓ ߩะߎ߁ߦޔ᳖ᴡߦࠃࠆጤድޔߘߩะߎ߁ߦ᳖ᴡߩᧃ┵߇߃ࠆޕ ౮⌀ 11 ߪ Zongo ࠳ࡓࠍਅ߆ࠄߚߣߎࠈߢޔ⥄ὼߩ⛘ოߩߦ⊕ߞ߸ੱᎿߩႇ㒐߇ࠅޔ ⊒㔚↪ߩዉ᳓▤߇࠳ࡓ߆ࠄਅࠅߡࠆޕ౮⌀ 12 ߪ Zongo ḓ߆ࠄਅࠈߒߚ Zongo ⊒㔚ᚲߢ ࠆޕZongo ⼱ߪࠕࡑ࠱ࡦߩ⼱ߢޔߎߩ⼱ߦߪ 10 ߩ᳓ജ⊒㔚ᚲ߇ࠅޔ⊒㔚ߐࠇߚ㔚ജߪ ࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ߦㅍࠄࠇߡࠆޕ ߎߩ⼱ࠍࠕࡑ࠱ࡦߦਅߞߡߊߣޔ౮⌀ 13 ߦ␜ߔࠃ߁ߦޔᄙߊߩṚ߆ࠄ Zongo Ꮉߦ᳓߇ᵹ ࠇㄟߺޔ᳓㊂ߪ⼾ንߢࠆޕ߹ߚޔጼߢߪ߶ߣࠎߤࠄࠇߥ߆ߞߚᬀ↢߽ޔਅߞߡⴕߊߦߟࠇ ⼾ንߦߥࠅޔᮡ㜞 2700m ߹ߢߐ߇ࠆߣޔጯოߪ✛ߢⷒࠊࠇޔࡃ࠽࠽ߥߤߩᾲᏪᕈߩᬀ‛߽ ࠄࠇࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 112 2009/09/14 18:27:52 ౮⌀ 1 Chacaltaya ጊ ౮⌀ 2 ᳖ᴡߩᡂ∥
౮⌀ 3 Chacaltaya ጊ߆ࠄߚ Huaya ౮ ⌀ 4 Chacaltaya ጊ ࠃ ࠅ ߚ Potosi ጊ㧔ਛᄩฝ߇ Zongo ᳖ᴡޔᧃ┵ Cordillera Real 㧔 Ꮐ ߆ࠄ Illanpu ޔ ㇱߪᚻ೨ߩየᩮߦ㓝ࠇߡ߃ߥ㧕 ChachacomaniޔCondoririޔTuni㧕ߦ ߆߆ࠆ᳖ᴡ
౮⌀ 6 Milluni Chico ḓ߆ࠄ Milluni ౮⌀ 5 Milluni ḓޔߎߩḓߩ᳓ߪࡄࠬ ḓ߳ߩ᳓〝ޔߢߢ߈ߚ㐿᳓〝ߥߩߢޔ Ꮢޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻Ꮢߩ᳓Ḯߢࠆޕ ᶐㅘ߿⫳⊒ߦࠃࠆ៊ᄬߪᄢ߈ޕ
09-08-387_i-p163.indd 113 2009/09/14 18:27:53
౮⌀ 7 Zongo ጼߦࠆੱᎿߩ Zongo ḓޔ ౮⌀ 8 Zongo ᳖ᴡ߆ࠄߩᵹ㊂ࠍ ⊒㔚↪ߩ࠳ࡓߢࠆޕ ᷹ⷰߒߡࠆ㊂᳓ᚲ
౮⌀ ᳖ᴡฝጯࡕࡦߩ᳇ 9 Zongo ౮⌀ 10 Zongo ᳖ᴡߩᧃ┵ ⽎᷹ⷰᚲ
౮⌀ 11 ਅᵹ߆ࠄߚ Zongo ࠳ࡓ ౮⌀ 12 Zongo ࠳ࡓ߆ࠄਅࠈߔ Zongo ⊒㔚ᚲ
09-08-387_i-p163.indd 114 2009/09/14 18:27:54
౮⌀ 13 Zongo ᎹߦᵹࠇㄟṚ
ԙEstrellani ḓޔIncacha ḓߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 4 5 ᣣ ⷞ 10:30 Cuticucho ⊒ ኤ 11:30 Zongo ḓ ߩ 12:00 Khaluyo ⼱߳ ᤨ 13:05 Apacheta ㄭߊߩጼ ⒟ 14:05 Incacha ḓ 14:35 ࡄࠬ⌕ ห Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson Ramirez ⴕ JICA ࡏࡆࠕോᚲ㧦ፉ◊ᔒᰴ㐳ޔ㜞⇗ජ૫ ⷞ ඦ೨ਛߦޔZongo ⼱ߦࠆ⊒㔚ᚲߩቇࠍ੍ቯߒߡߚ߇ޔ⸵น߇ਅࠅߕޔ⊒㔚ᚲቇߪਛ ኤ ᱛߣߥߞߚޕࡄࠬᏒߩർᣇߦࠅޔࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ߩ᳓ḮߢࠆEstrellaniḓޔIncachaca ౝ ḓߩⷞኤࠍⴕߞߚޕ ኈ ౮⌀ 1 ߪ Apacheta ㄭߊߩጼ߆ࠄߺߚ Seranias MuriloCo Telata ߩ᳖ᴡߢࠆޕ ౮⌀ 2 ߪ Estrellerani ḓߢࠆ߇ޔߎߩߚࠅߦߪᄙߊߩḓ߇ࠅޔࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ߩ ᳓Ḯߣߥߞߡࠆޕ ౮⌀ 3 ߪ Picacho Khasiri ᳖ᴡߢࠆޕࠨࠗ࠼ࡕࡦߪᄢ߈ߊિ߮ߡࠆ߇ޔ᳖ᴡߪዊߐߊޔ ߆ߟ⚦߆ㇱಽߦᢿⵚߒߡࠆޕ᳖ᴡ߇ᓟㅌࠍ⛯ߌߡ߈ߚߚߣ⠨߃ࠄࠇޔᶖṌ߽ㄭߣᕁࠊ ࠇࠆޕ ౮⌀ 4 ߪ Incachaca ḓߢޔESPAS ߩߞߚ࠳ࡓ߇ࠅޔࡄࠬᏒߩ᳓Ḯߢࠆޕ౮⌀ 5 ߪߘ ߩႍႇߢࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 115 2009/09/14 18:27:55 ౮⌀ 2 Estrellerani ḓ ౮⌀1 Apachetaㄭߊߩጼ߆ࠄߺߚ Seranias Muriloco Telata ߩ᳖ᴡޔᏀ ߪฎઍࠗࡦࠞߩ
౮⌀ 3 Picacho Khasiri ᳖ᴡ
౮⌀ 4 Incachaca ḓ ౮⌀ 5 Incachacha ḓߩႍႇ
09-08-387_i-p163.indd 116 2009/09/14 18:27:55 ԚTuniޔCondririޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 4 6 ᣣ ⷞ 07:00 ࡄࠬ⊒ ኤ 08:55 Tuni ḓ ߩ 09:30 Tuni Baho ᷹ⷰᚲ ᤨ 10:40 Kallan Kota ᷹ⷰᚲ ⒟ 13:00 ࠛ࡞ࠕ࡞࠻᳓႐ 14:40 ࡄࠬ⌕ ห Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson Ramirez ⴕ JICA ࡏࡆࠕോᚲ㧦㜞⇗ජ૫ޔCarlos Omoya ⷞ ࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ߩ᳓Ḯߢࠆ Tuni ḓޔCondriri ᳖ᴡߩⷞኤࠍⴕߞߚޕߎߩၞߪ IHH ኤ ߣ ESPAS ߇ JICA ߦⷐ⺧ਛߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩኻ⽎ၞߢ߽ࠆޕߘߩᓟޔߎߩ᳓߇ᒁ߆ࠇ ౝ ࠆࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ߩቇࠍⴕߞߚޕ ኈ ౮⌀ 1 ߪ Tuni ḓߣ Tuni ᳖ᴡߢࠆޕฝߩḓጯߩᑪㅧ‛ߩਅߦߪ El Alot ᵺ᳓႐߳ߩዉ᳓ ࠻ࡦࡀ࡞߇ࠆޕߎߩḓߦߪޔHuayna Potosi, Tuni, Condriri ߆ࠄዉ᳓ߐࠇߡࠆޕTuni ᳖ᴡ߆ࠄ Tuni ḓ߳ߩᵹญߦߪ㊂᳓ᚲ߇⸳ߌࠄࠇޔᵹ㊂ߩ᷹ቯ߇߅ߎߥࠊࠇߡࠆ㧔౮⌀ 2 ෳᾖ㧕ޕCondriri ᳖ᴡ߆ࠄߩᵹ㊂߽᷹ⷰߐࠇߡࠆ㧔౮⌀ 3 ෳᾖ㧕ޕߎߎߢߪ᳇⽎᷹߽ⷰⴕࠊ ࠇߡࠆޕߎߎ߆ࠄߚ Condriri ᳖ᴡߩ౮⌀ࠍ౮⌀ 4 ߦ␜ߔޕCondriri ߪࠦࡦ࠼࡞߇⠀ࠍᐢ ߍߡࠆᒻ߆ࠄฬߠߌࠄࠇߚޕ ౮⌀ 5 ߪࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ߦឝߍࠄࠇߡࠆ᳓Ḯߩ⺑ޕ ౮⌀ 6ޔ7 ߪࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ߩ౮⌀ޕ
౮⌀ 2 Tuni ḓߩTuni ᳖ᴡ߆ ౮⌀ 1 Tuni ḓߣ Tuni ᳖ᴡ ࠄߩᵹญߣ㊂᳓ᚲ
09-08-387_i-p163.indd 117 2009/09/14 18:27:57
౮⌀ 3 Condriri ᳖ᴡ߆ࠄߩᵹ㊂ࠍⷰ ౮⌀4 Condriri᳖ᴡߣKallen Kota ᷹ߔࠆ㊂᳓ᚲߣ᳇⽎᷹ⷰᚲ ḓ
౮⌀ 5 ࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ߦឝߍࠄࠇ ౮⌀ 6 ࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐ ߡࠆ᳓Ḯߩ⺑
౮⌀ 7 ࠛ࡞ࠕ࡞࠻ᵺ᳓႐
09-08-387_i-p163.indd 118 2009/09/14 18:27:57 ԛ࠰࠲ޔ࠴࠴ࠞࠞḓߩⷞኤ ᣣ 2009 ᐕ 4 15 ᣣ ⷞ 07:00 ࡄࠬ⊒ ኤ 09:00 ࠕ࠴ࡖࠞ࠴ ߩ 10:50 ࠰࠲ ᤨ 12:50 ࠕ࠴ࡖࠞ࠴ ⒟ 13:40 Puerto Perez 15:20 ࡄࠬ⌕ ห Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson RamirezޔJICA ࡏࡆࠕോᚲ Carlos Omoya ⴕ ⷞ Illampu ጊߩ᳖ᴡ߆ࠄߩⲢ⸃᳓ߦߚࠃࠆ㜞ේᏪߩㄘᬺߣࠕࡑ࠱ࡦߩḨẢၞߩㄘᬺߩⷞኤޕ ኤ ౮⌀ 1 ߪ࠰࠲⪭ߩㄘᬺߩ᭽ሶߢࠆޕ࠰࠲ߪ Cordillera Real ጊ⣂ߩࠕࡑ࠱ࡦߦࠅޔ ౝ Illampu ጊߩ᳖ᴡ߆ࠄߩⲢ⸃᳓ࠍ᳓ḮߣߔࠆᎹ㧔౮⌀ 2㧕ߣࠕࡑ࠱ࡦߩḨẢᄢ᳇߇߽ߚࠄߔ ኈ 㒠㔎ߢㄘᬺ߇༡߹ࠇߡࠆޕㄘߪᕆᢳ㕙߇ᄙ߇ޔ⼱߆ࠄጊߩ߹ߢᐢ߇ߞߡࠆޕ ৻ᣇޔCordillera Real ጊ⣂ߣ࠴࠴ࠞࠞḓߩ㑆ߩ㜞ේᏪߢߪ Illampu ጊߩ᳖ᴡ߆ࠄߩⲢ⸃᳓ ߦ㗬ࠆㄘᬺߢޔዊⷙᮨߥޔฦኅᣖߩ↢ᵴ↪ߩ‛ߩᩱၭ߇ਥߢࠆ㧔౮⌀ 3ޔ4㧕ޕ㜞ේᏪߢ ߪޔ᳖ᴡߩ᳓એᄖߦޔ㔎᳓ޔ࠴࠴ࠞࠞḓߩㄝߢߪ⋥ធḓߩ᳓ࠍ↪ߒߡޔㄘᬺࠍ༡ࠎߢࠆ ߣ߁ߎߣߢࠆޕ㔎ቄߩᦨ⚳ᦼߢࠆߩߦޔߔߢߦ✛ߢߪߥߊޔⶊ⦡ߢࠅޔ⽺ᒙߥㄘᬺߢ ࠆޕߥ߅ޔ࠴࠴ࠞࠞḓߩ᳓ߪႮಽ߇ࠅޔㄘᬺߦߪㆡߐߥߣ߁ߎߣߢࠆޕ
౮⌀ 1 ࠰࠲⪭ߩㄘᬺߩ᭽ሶ ౮⌀ 2 Illampu ጊߩ᳖ᴡ߆ࠄߩⲢ⸃᳓ ࠍ᳓ḮߣߔࠆᎹ
౮⌀ 3 ࠕ࠴ࡖࠞ࠴ઃㄭߩㄘᬺޔⓠߒߚㄘ ౮⌀ 4 ࠴࠴ࠞࠞḓㄭߊߩㄘ ‛߇߃ࠆ
09-08-387_i-p163.indd 119 2009/09/14 18:27:58 4. PRAA ⷐ
09-08-387_i-p163.indd 120 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 121 2009/09/14 18:27:59 ㌁䈮䉋䉎䊒䊨䉳䉢䉪䊃䋨㪧㪩㪘㪘䋩䈱ⷐ
Adaptation to the Impact of Rapid Glacier Retreat in the Tropical Andes
Component Title Objective / Activities to complete the design of at least six strategic adaptation measures to Component 1 (Planning) Detailed design of key selected adaptation measures be implemented under Component 2 Sub-Component 1.1 Design of glacierized basin impact map Earth Simulator (Japan) Sub-Component 1.2 Detailed design of specific adaptation measures (i) to improve public knowledge of the actual and expected local impacts of climate change (ii) to disseminate existing information on Sub-Component 1.3 Public outreach and dissemination of information climate change, etc. 1) water supply systems 2)energy sector, (iii) raise international awareness on the economic and social cost Component 2 Implementation of pilot adaptation measures (Investment) Implementation of pilot adaptation measures in selected Sub-Component 2.1 communities and sectors highly vulnerable to the effects of glacier retreat (i) support to the development of a new potable water supply project Pilot 1: Increasing water supply resilience for Quito for Quito (ii) implementation of climate change adaptation measures (compensation of regulation loss in the Antisana aimed at conserving and managing other basins that supply water to watershed) Quito (iii) implementation of a monitoring system to assess water ECUADOR : availability, etc. Pilot 2: Integrated Watershed Management Plan for the (i) development of participatory integrated management plans for Antisana microcatchments to better cope with the selected microcatchments (ii) implementation of a community impact associated with glacier retreat strengthen program, etc. aimed at improving water use practices in the agricultural and livestock sectors, and (ii) improving water storage infrastructure at selected basins' headwaters to address negative effects caused by temporary increase in runoff䇭(iii) the development of a reforestation Pilot 1: Implementation of a Water Management Plan program at the basin headwaters in Shullcas (Mantaro Valley, Junin) and Santa Teresa (Vilcanota-Urbamba Valley, Cusco)䇭(iv) the implementation reforestation to promote water retention. Huaytapallana, Schullcas River basin PERU : (i) identification and implementation of pilot plots of drought-resistant Pilot 2: Implementation of an Agricultural Production crops (ii) facilitate the purchase of seeds and inputs to promote Plan that compensates for reduction of water drought-resistant cultivars in the Shullcas and Santa Teresa sub- availability to the agricultural sector basins, etc. (i) implementing improvements of drinking water supply Pilot 3: Implementation of an Integrated Water infrastructures (ii) implementing a strategy to plan the use of drinking Management Plan that incorporates reductions in water and agricultural water (iii) developing the program with local glacier runoff contributions in Huancayo communities on the rationalization and efficient use of water Pilot 1: Integrated Watershed Management in the Tuni (i) development of a strategic water management plan for the Tuni & and Condioriri basins, incorporating the impact of rapid Condoriri basins (ii) replacement of water regulation loss, etc. glacier retreat (i) building and operating small civil structures in selected places (ii) Pilot 2: Integrated Catchment Management Plan for BOLIVIA : implementing reforestation and revegitation (iii) applying water watershed affected by rapid glacier retreat in the conservation practice (iv) implementing a water management plan Bolivian plateau and high valleys with the help of local communities Pilot 3: Mainstreaming Adaptive River Defense for the It aimes to decrease risk and vulnerability to floods of Huayhuasi and Huayhuasi and El Palomar Settlement El Palomar rural communities. Component 3 (Scientific Monitoring of glacier retreat in the region Support) Design and set up of field stations to monitor glaciers It will finance the design, installation and operation of eight glaciar Sub-Component 3.1 of economic relevance monitoring stations. Use of high-precision remote sensing to monitor It will support data access from ALOS, data compilation and storage, Sub-Component 3.2 glaciers and associated ecosystems using ALOS and data interpretaion and use. Analysis and monitoring of the behavior of glaciers and Compilation and analysis of baseline data and analysis of the expected Sub-Component 3.3 (Peru) their associated mountain wetlands in light of climate behavior of graciers, estimates of future glacier retreat for several change senarios.
09-08-387_i-p163.indd 122 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 123 2009/09/14 18:27:59 5㧚ࠠ࠻Ꮢߩ᳓ᣉ⸳ⷐ㧔EMAAP-Q㧕
09-08-387_i-p163.indd 124 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 125 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 126 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 127 2009/09/14 18:27:59 6. ࡄࠬᏒޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻Ꮢߩ᳓ᣉ⸳ⷐ㧔EPSAS㧕
09-08-387_i-p163.indd 128 2009/09/14 18:27:59 09-08-387_i-p163.indd 129 2009/09/14 18:28:00 ࡄࠬޔࠛ࡞ࠕ࡞࠻ၞߩ᳓Ḯⷐ
z 5 ߟߩ⾂᳓ᳰ㧔Tuni-CondoririޔMilluniޔIncachachaޔAjuankkotaޔHampaturi㧕ޔߣ Tilata ᚭ⟲㧔30 㧕߇ࠆޕ z ᦨ߽ᄢ߈ߥ⾂᳓㊂㧔21Mm3㧕ࠍᜬߟ Tuni-Condoriri ⾂᳓ᳰ߆ࠄߩ᳓ߪޔ߶ߣࠎߤ߇ࠛ࡞ ࠕ࡞࠻Ꮢ߳⛎᳓ߐࠇߡࠆޕ᳓⾰ߪ㕖Ᏹߦ⦟ޕ z ੑ⇟⋡ߦᄢ߈ߥ Milluni ⾂᳓ᳰ㧔10Mm3㧕ߪࡄࠬᏒ߳ߩ⛎᳓ߦࠊࠇߡࠆ߇ޔᵹ ߦ㋶ጊ߇ࠅ᳓⾰߇߿߿ᖡߊޔ㋦ޔ㋕ޔࡑࡦࠟࡦߥߤࠍޕ
REPRESA ELEVACION㧔ᮡ㜞㧕 CAPACIDAD㧔᳓㊂㧕 㧔⾂᳓ᳰ㧕 msnm hm3 Fuente superficial 95% (68 millones de m3)㧔ᵹ᳓㧕 Tuni Condoriri 4435 21.5 Milluni 4533 10.8 Hampaturi 4203 3.2 Incachaca 4369 4.2 Ajuankhota 4429 3.6 TOTAL 43.3 Choqueyapu (toma de rio 3800 ੍(auxiliar) eventual) Fuente subterránea 5% (4 millones de m3)㧔ਅ᳓㧕 Tilata 3950 Capacidad 347 l/s
z Milluni ⾂᳓ᳰ߮ Incachacha ⾂᳓ᳰ߆ࠄߩ᳓ߪ㐿᳓〝ߢㆇ߫ࠇߡ߅ࠅ 25㧑⒟ᐲߩࡠ ࠬ߇ࠆߣㄟ߹ࠇߡࠆޕTuni-Condoriri ⾂᳓ᳰޔHampaturi ⾂᳓ᳰ߆ࠄߪ▤〝ߦࠃ ࠆޕ z ᣂⷙ᳓ḮߣߒߡߪޔHampaturiޔMilluniޔTuni ߩᵹၞߢߩ࠳ࡓ㧔ႍ㧕ᑪ⸳ޔࠛ࡞ࠕ࡞ ࠻ߢߩᚭជࠍ⠨߃ߡࠆޕ z 㐿⊒ࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞߇ࠅߥ߇ࠄ↪ߐࠇߡߥᵹၞ߽߹ߛࠆޕ
09-08-387_i-p163.indd 130 2009/09/14 18:28:01 09-08-387_i-p163.indd 131 2009/09/14 18:28:01 7. 㕙⺣⼏㍳
09-08-387_i-p163.indd 132 2009/09/14 18:28:01 09-08-387_i-p163.indd 133 2009/09/14 18:28:01 09-08-387_i-p163.indd 134
ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 3 ᣣ 11 ᤨ 15 ಽ㨪12 ᤨ 15 ಽ ߢࠆޕ ႐ᚲ Escuela Politecnical Nacional, Department de Ingenieria Civily Ambiental 2009 ᐕ 9 ߦߪޔUNESCO ਥߢޔධ☨ࠍኻ⽎ߣߔࠆ Hydroglaciology ߩ Unidad de Ciencias del Agua(EPU, DICA,࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ ᧁⅣႺቇㇱ ᳓⑼ ࡒ࠽߇㐿ߐࠇࠆޕ ቇಽ㊁) ⋧ᚻᣇ Profesor Principal: Ing. Remingo H. Gal¢rraga S., Ph.D㧔JICA ߩ⍾㒐ߩ⎇ୃߦ ࿁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻એᄖߦᦸࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡޔࠕࡦ࠺ࠬၞߩ᳇ࡕ࠺ ෳടߩ⚻㛎ࠅ㧕 ࡞ߩᡷ⦟߇ࠆޕߎࠇߦࠃߞߡޔߎߩၞߩ⚦߆ߟା㗬߇㜞᳇੍᷹߇ߢ߈ Resercher: Dr. Marcos Villacis(IRD ߣߩหࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࡑࠬ࠲ޔ࠼ࠢ࠲ ࠆޕ߹ߚޔHydro-glacial, Hydro-geological Model ߳ߩࠗࡦࡊ࠶࠻࠺࠲ߣߒߡ (Monpale Univ. France ߢޔ”Water resources form glaciers at the andes of ߁ߎߣߢޔ᳓⾗Ḯޔἴኂߩ੍᷹ߩା㗬ᕈ߽㜞߹ࠆޕ Ecuador and relationship wuth climate variations; case study the Antizana Volcano ”)ࠍขᓧ) ฃ 㗔 ⾗ 2009 ᐕ㐿ᆎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ SENACYTޔ߅ࠃ߮ IRD ߣߩขࠅ[ශ‛㧔ਅ] ౝኈ 2008 ᐕ 7 ߦ IRD ߣߩขࠅߦࠨࠗࡦߒޔ2009 ᐕ߆ࠄޟ᳖ᴡߩᓟㅌ߇᳓⾗ ᢱ ߩ CD ߦ߽ሽߐࠇߡࠆޕ㧕 Ḯޔἴኂߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩᬌ⸛ߣߘߩኻ╷ߦ⾗ߔࠆߚޠߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍ㐿ᆎߔ CD1 ᨎ ࠆޕ GTNH PHI-UNESCO (2009 ᐕ 9 UNESCO ਥߩળ⼏ߩ᩺ౝ) ࠬ ࡐ ࡦ ࠨ ߪ IRD(Institute de Investigation para el Desarrollo) ޔ TALLER_GTNH_2009_PROGRAMA_260209.pdf SFNACYT(Secretaria Nacional de Ciencias y Technologia). JEAI IMAGE 㧔IRD ߣߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩขࠅ㧕 ෳട⚵❱ߪ INAMHI(Instituto Nacional de Meteorologia y Hidrologia), IRD, Accuse de reception_2.doc SFNACYT, EMAAPQ(ࠠ࠻ਅ᳓ዪ) Aceptación del JEAI IMAGE.doc ኻ⽎ጊၞߪࠠ࠻Ꮢߩ᳓Ḯߢޔ᳖ᴡߩ ߆ࠆ Antizana㧔Mica Ꮉᵹၞ㧕ߣ Cotopaxi IMAGE-Equateur 27Nov.doc 㧔Pitae Ꮉᵹၞ㧕 IMAGE-Equateur esp.doc ⺞ᩏౝኈ㧦Hydro-glacial, Hydro-geological Model ࠍ᭴▽ߒޔ᳖ᴡߩᓟㅌ߇᳓ carta rector jeai.JPG ⾗Ḯߦਈ߃ࠆᓇ㗀߿ἴኂ⊒↢ࠍផቯߔࠆ㧔Ბ㓏ߢߪޔ᳖ᴡߩᓟㅌߩᓇ㗀ߩή PhD VILLACIS 㧔Dr. Marcos Villacis ߩቇ⺰ᢥ㧕 ࠍ್ᢿߢ߈ࠆᲑ㓏ߦߪߥ㧕ޕ 2008_Villacis_these_hydrologie_glaciaire.pdf ESPE㧔Escuela Superior Politecnica del EJERCITO, 㒽ァߩᎿ⑼ᄢቇ㧕߇౮ SENACYT-EPN PIC-08-506 㧔SENACYT ߣߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩขࠅ㧕 ⌀᷹㊂ߦࠃࠅ⸘▚ߒߚ᳖ᴡߩᶖ⠻ߣ߽ኻᲧޔ⹏ଔࠍⴕ߁ޕ PIC_08_506_perfil_difusion.pdf 1994 ᐕએ᧪ޔINAMHI, EMAAPQ, DICA ߇ⴕߞߡ߈ߚ⸘᷹ߦࠃࠆᶩ㙃㊂ SENACYT_EPN_PIC_08_506_resumen.doc ᶖ⠻㊂᷹ⷰߦၮߠߊ⾰㊂ᡰޔ ᳇⽎࠺࠲ࠍ↪ߚᾲᡰޔ᳓ᢥ᷹ⷰޔ౮⌀᷹ ㊂ᛛⴚ㧔1956 ᐕ㨪㧕ޔGPR(Ground Penetration Radar)ߦࠃࠆ᳖ᴡߩෘߐߩ⸘᷹ޔ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 3 ᣣ 14 ᤨ 15 ಽ㨪15 ᤨ 45 ಽ ALOS ⴡᤊ࠺࠲ࠍ↪ߚ㕙ᒻ⁁⸃ᨆ㧔JAXA㧕ߦࠃࠆ⺞ᩏࠍߐࠄߦㅴߚࡊ ႐ᚲ Yaku Parque Musco(ࠠ࠻Ꮢߩਅ᳓ዪߩዷ␜႐) ࡠࠫࠚࠢ࠻ߢޔߎࠇ߹ߢߪ IRD, SFNACYT, GEF(Global Environment Facility), ⋧ᚻᣇ ̆̆ WB, ᣣᧄᐭ߆ࠄ⾗㊄߇ߡߚޕ ౝኈ ዷ␜႐ߢ㐿ߐࠇߡߚޟMemoria del clima(᳇ߩ⸥ᙘ)ޠߣ㗴ߔࠆዷ␜ߩቇޕ ⸘᷹ߦࠃࠆᶩ㙃㊂᷹ⷰߪ㔐ߩ็߈ḳ߹ࠅ߿็߈ᛄߢޔὐߦࠃࠆᄌൻ߇ᄢ ᳓᳓ߩ↢┙ߜޔಣℂᣇᴺޔࠠ࠻Ꮢߩ᳓Ḯߣߥߞߡࠆ᳖ᴡߩᓟㅌߩ᭽ሶ߇ ߈ߊޔ♖ᐲߪૐޕ ሶଏߚߜߦ߽ಽ߆ࠆࠃ߁ߦ⺑ޔ㛎ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥࠅޔ᳓ࠍή㚝ߦߒߥޔᄢ ࿁ᆎ߹ࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣห᭽ߥ߽ߩߦޔFONAG(Fondo de protección del ߦ߁ߣ߁⫥ᵴേߦ⚿߮ઃߌࠄࠇߡࠆޕ agua, The Fund for the Protection of Water), IRD, SEI(Stocknolm ࠠ࠻Ꮢߩ᳓Ḯߩ࿑ߦߪޔ᳓Ḯߣߥࠆਃߟߩጊߩ᳖ᴡ߇ឬ߆ࠇߡ߅ࠅޔሶଏߦ߽ Environment Institute in USA), Escuela Politecnical Nacional ߦࠃࠆ upper ᳖ᴡ߇ᄢߥ᳓⾗Ḯߢࠆߎߣ߇⼂ߢ߈ࠆࠃ߁ߦߥߞߡߚ㧔ਅ࿑ෳᾖ㧕ޕ Guayllabanba ᵹၞߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߽ࠅޔหߩ output network ߽ࠆ੍ቯ 2009/09/14 18:28:03 09-08-387_i-p163.indd 135
ࠄޔIRD ߣදജߒޔAntisanaޔCotopaxi ߩ᳖ᴡߩ⾰㊂ᡰޔᾲᡰޔ᳓ᢥᡰ ߩߚߩ᷹ⷰ߿⺞ᩏࠍⴕߞߡ߈ߚޕ Antisana ᳖ᴡߪࠠ࠻ߩ᳓Ḯߢࠆߩߢޔ㊀ⷐߢࠆޕ Cotopaxi ᳖ᴡߪ 1877 ᐕߦἫጊᵴേߦࠃࠆ᳖ᴡߩⲢ⸃᳓߇ේ࿃ߢ⍾፣უࠍ ߎߒޔᄢ߈ⵍኂࠍߒߡࠆޕㄭᐕޔInstituto Geofisico ߦࠃࠆࠪࡒࡘࠪ ࡚ࡦߢߪޔ᳖ᴡߩർߣධߩ↸ߢᢙਁੱⷙᮨߩⵍኂ߇ࠆߣޔ੍᷹ߐࠇߡࠆޕ Cotopaxi ᳖ᴡߪ 1976㨪2002 ᐕߦ㕙Ⓧ߇ 30%ᷫዋߒߚޕߘࠇ߶ߤᱜ⏕ߢߪ ߥ߇ޔ࠳ߦࠃࠆ᳖ᴡෘߐߩផቯࠍၮߦ⸘▚ߔࠆߣޔⓍߢߪ 500,000m3 ᷫዋߒߚߎߣߦߥࠆޕ Altar ᳖ᴡߢߪ 1998㨪2006 ᐕߦޔ90 ߆ࠄ 70km2 ߦ㕙Ⓧ߇ᷫዋߒߚޕߎࠇࠄ ߩ⚿ᨐߪ Ing. Bolivar C¢ceres Correa ߇ୃ჻⺰ᢥߣߒߡޔขࠅ߹ߣޔ⊒ߔࠆޕ ߽ޔIRD ߩදജߦၮߠߊ᳖ᴡߩ᷹ⷰߪ⛮⛯ߐࠇߡࠆ߇ޔᓟ੍ᗐߐࠇࠆ ⥄࿖⽶ᜂߦߥࠇ߫ޔ᷹ⷰߩ⛮⛯ߪ㔍ߒޕ
Ing. Bolivar C¢ceres Correa ߪޔᓟޔࠕࠗࠬࠦࠕ࠼࡞ߣ⸘᷹ߦࠃࠆ⾰㊂ ᡰߣ ALOS ⴡᤊ࠺࠲ࠍߞߚ⸃ᨆࠍ⚵ߺวࠊߖޔࠃࠅᱜ⏕ߥ᳖ᴡߩᄌേ㊂ߩ ᳖ᴡߩᓟㅌߩ᭽ሶ߇౮⌀߿േ↹ߢߪߞ߈ࠅ␜ߐࠇߡߚޕ ⸘▚⸃ᨆࠍታᣉߒߚޕ ฃ 㗔 ⾗ FLUCTUATIONS OF GLACIERS 2000–2005 (Vol. IX)[in pdf file] ᢱ GLACIER MASS BALANCE BULLETIN Bulletin No. 9 (2004–2005) [in pdf ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 3 ᣣ 1㧢ᤨ 15 ಽ㨪1㧣ᤨ 45 ಽ file] ႐ᚲ BellaVista (ࠠ࠻Ꮢਅ᳓ዪᵺ᳓႐) INAMHI ߩ Importancia del Agua ߣ El Cambio Climático en el Ecuador ߩ ⋧ᚻᣇ Antonio Villacres ࡄࡦࡈ࠶࠻ ౝኈ EMAAP-Q㧔ࠠ࠻Ꮢ᳓ዪߩޔᦨ߽ᄢ߈ᵺ᳓႐㧕ߢࠆޕ ࠠ࠻Ꮢߩ㘶ᢱ᳓ଏ⛎ߩߚߩ 4 ߟߩ᳓Ḯߣޔߘߎ߆ࠄߩข᳓ࠪࠬ࠹ࡓ߮ᵺ᳓႐ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 4 ᣣ 11 ᤨ 30 ಽ㨪13 ᤨ 10 ಽ ߢߩ▤ℂ⁁ᴫߦߟߡߩ⺑ࠍฃߌࠆޕ ႐ᚲ EMAAP-Q ⋧ᚻᣇ Dr. Edgar AYABACA㧔Director Ejecutivo UEPRO㧕 ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 㧠ᣣ 09 ᤨ 30 ಽ㨪10 ᤨ 45 ಽ Mr. Jorge POVERO NAVERA ႐ᚲ Instituto Nacional de Meteorologia y Hidrologia (INAMHIޔ࿖┙᳇⽎᳓ᢥ⎇ ౝኈ EMAAP-Q ߪޔQuito Ꮢߩਅ᳓ࠍᜂᒰߔࠆޔᏒߩ⚵❱ߩ߭ߣߟߢࠆޕ ⓥᚲ) ߘߩᓟޔ⚵❱ޔߩᵴേ⁁ᴫߥߤߦߟߡ⺑ޕ ⋧ᚻᣇ Director Ejecutivo: Carlos Paez㧔ߎߩ⡯ߦዞߚ߫߆ࠅ㧕 ᳖ᴡᓟㅌޔ᳇ᄌൻߦࠃࠅ↢ߓࠆน⢻ᕈߩࠆ᳓ߩ㗴ߦߪᄢߦ㑐ᔃ߇ࠆޔ Ingeniero Civil - Geologia: Ing. Bolivar C¢ceres Correa(IRD ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ ᳖ᴡᓟㅌߦࠃࠅㄭ᧪ޔ᳓ߩଏ⛎㊂߇ᷫዋߔࠆᔃ㈩߇ࠅޔߘࠇߦኻಣߔࠆߚ ෳടߒޔୃ჻ࠍߣࠆḰਛޔRESTEC ߇ࡏࡆࠕߢⴕߞߚ ALOS ࠺࠲⸃ᨆߩ ߊߟ߆ߩ⸘↹߇ࠆޕ ߚߩࡒ࠽ߩෳട⠪ޔߎߎߢߩߪਥߦᓐߦࠃࠆ) x Antizana ߩධޔTAMBOYAKU ߦੱㅧḓࠍࠅޔ⾂᳓ߔࠆޕߘߎ߆ࠄㅍ᳓ ౝኈ INAHMI ߪ Secretaria National de Agua ߩਅߦࠅޔ᳇⽎ޔ᳓ᢥ᷹ⷰࠍᜂᒰ ࠻ࡦࡀ࡞ࠍជߒ Palallacta ߳ㆇ߱ޕߘߎ߆ࠄޔᵺ᳓႐߳ᣂߒㅍ᳓ᣉ⸳ࠍ ߔࠆ⚵❱ߢࠆޕ᷹ⷰએᄖߦ߽ޔ․ቯߩ⎇ⓥޔߚߣ߃߫ޔ᳓ജ⊒㔚ޔ᳓ߦ㑐ߔࠆ ઃ⸳ޕ ࠬࠢࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ޔἠṴޔ᳖ᴡߩ⺞ᩏߥߤࠍⴕߞߡࠆޕ x ߔߢߦ᳖ᴡᓟㅌߣੱญჇടߦኻಣߔࠆߚ 2000㨪2002 ᐕߦੑߟߩ࠳ࡓࠍჇ ᳖ᴡߩᓟㅌ߇᳓⾗Ḯޔἴኂߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩᬌ⸛ߣߘߩኻ╷ߩߚޔ1998 ᐕ߆ ⸳ߒߡࠆޕSalvefcchaޔMogotesޕ 2009/09/14 18:28:05 09-08-387_i-p163.indd 136
x Antizana ߆ࠄߩ᳓߇ᷫߞߡࠆߩߢޔࠠ࠻ߩਅ᳓ታᘒ⺞ᩏࠍታᣉߒߡࠆ ߐߖ࠳ࡓࠍੱὑ⊛ߦ⎕უߒߚߎߣ߇ࠆޕੱ⊛ⵍኂߪή߆ߞߚޕ 㧔ࡊ F/S ߩᲑ㓏㧕ޕ᧪ߪ 200L/s ߩਅ᳓㐿⊒ࠍ⠨߃ߡࠆޕࠠ࠻Ꮢߩ ᣇߢἴኂ߇ߞߚ႐วޔߘߩᣇ߳ߩᡰេ߽ⴕ߁ޕ⋭ߪ㒐ἴ߽ᜂᒰߒߡࠆޕ ਅ᳓ߪޔ㕖Ᏹ↪ߩ੍᳓Ḯߣߒߡ߽㊀ⷐߢࠆޕ www.mtop.gov.ec x ṳ᳓ߦߟߡߪޔ᳓⺞ᢛࠪࠬ࠹ࡓߥߤߩ↪ߦࠃࠅኻಣ߇ㅴߺޔṳ᳓₸ 25㧑 www.stgestionriegos.gov.ec ߹ߢᷫࠄߔߎߣ߇᧪ߚޕޔ᳓▤ࠍࠦࡦࠢ࠻▤߆ࠄ㋕▤ߦᦧ߃ࠆ 㧔ㅢᬺ⋭ߪޔㆇャ〝ᑪ⸳ᬺ߇ਥߥᜂᒰߢޔ᳓㗴ޔ᳖ᴡᓟㅌߦ Ꮏࠍㅴߡ߅ࠅޔߐࠄߦṳ᳓߇ᷫࠄߖࠆߛࠈ߁ޕ ߁ἴኂߥߤߦߟߡߪޔ⋥ធߦߪ㑐ଥߒߡߥޕ㧕 x 180L/day/ੱߩ᳓↪㊂ࠍޔᷫࠄߔߚᏒ᳃ߩ▵᳓ᗧ⼂ࠍ㜞ࠃ߁ߣߒߡ ࠆޕ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 4 ᣣ 16 ᤨ 00 ಽ㨪17 ᤨ 00 ಽ x 㧔᳖ᴡᓟㅌߦࠃࠆ㧕᳓Ḯߩᷫዋߦട߃ޔੱญߩჇടޔᎿᬺ↪᳓ߩ㔛ⷐჇޔᣂ ႐ᚲ Instituto de Investigaci´n para el Desarrollo (IRDޔࡈࡦࠬ࿖┙㐿⊒ߚߩ⺞ ᳓ᴺߦࠃࠅ⥄ὼ⼔ၞ߆ࠄߩข᳓߇㒢ߐࠇࠆߥߤޔ᧪ߩ᳓ਇ⿷ߩ ᔨ ᩏ⎇ⓥᚲ) ߇ࠅᣂߚߥ᳓Ḯ㐿⊒߇ᔅⷐߢࠆޕ ⋧ᚻᣇ Reprªsentant de I’IRD en quateur: Bernard Francou x ኅᐸ↢ᵴ↪᳓ 70㧑ޔᬺᎿᬺ↪᳓ 30㧑ߩഀวޕ ౝኈ IRD ߪࡈࡦࠬ࿖┙ߩ⚵❱ߢޔߣหߒߡ⎇ⓥᢎ⢒ࠍⴕ߁ᯏ㑐ߢࠆޕ x ᣂⷙߩੱㅧḓޔㅍ᳓࠻ࡦࡀ࡞ᢝ⸳ߦࠃࠅޔ⸘↹ߢߪ 2060 ᐕ߹ߢߩ㔛ⷐ߇ࠞࡃ ࠹ࡦࠕࡔࠞޔࠕࡈࠞޔࠕࠫࠕߩ 44 ߩ⊒ዷㅜ࿖ߦോᚲ߇ࠅޔࡈ ߢ߈ࠆޕ11 ం࠼࡞߇ᔅⷐޕ ࡦࠬᐭޔᄢቇޔฦ࿖߆ࠄߩࡈࠔࡦ࠼ߢㆇ↪ߐࠇߡࠆޕ x ⾆㊀ߥ᳓Ḯߣߥߞߡࠆ Antizana ㄝ㜞ේၞߩⅣႺ⼔ߩߚޔⅣႺታᘒ Ecuador ߢߪᐕ㑆⚂ੑ⊖ਁ Euro ߩ੍▚ߢޔ15 ੱߩ⎇ⓥ⠪߇᳖ᴡޔἫጊޔ㔡ޔ ⺞ᩏޔਅ᳓ታᘒ⺞ᩏࠍ⠨߃ߡࠆޕ ᳓⾗Ḯߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆޕ x ࡇ࠴ࡦ࠴ࡖጊ፣უㅴⴕߩ ᔨ߇ࠅޔࠠ࠻Ꮢߦ⍾ἴኂ߇⊒↢ߔࠆᕟࠇ߇ Peru ߢߪ 20 ੱޔBolivia ߢߪ 18 ੱߩ⎇ⓥߦᓥߒߡࠆޕ ࠆޕ⍾ᵹߩേ߈ߩ⺞ᩏ߿㒐ἴኻ╷߇ᔅⷐߢࠆޕ Ecuador, Peru, Bolivia ߢߪᾲᏪ᳖ᴡߩ⎇ⓥޔ᳖ᴡߩ⊒㆐ޔ᳇ᄌൻߩ⎇ⓥࠍ x ⴡᤊࠍߞߚ⺞ᩏߦࠃࠅޔࠕࡦ࠺ࠬޔࠕࡑ࠱ࡦၞߩ᷷ᐲᄌൻ᷹ⷰߩ᧪੍ ⴕߞߡࠆޕBolivia ߇ᦨ߽ฎߊ 1991 ᐕࠃࠅޔ㗅ᰴޔ߶߆ߩ࿖ߦ߽ᕡਭ⊛᳖ᴡⷰ ᷹߇᧪ࠆߩߢߪߥ߆ޕ ᷹ᣉ⸳ࠍ⸳⟎ߒޔEcuador ߢߪ Antisana ᳖ᴡޔCotopaxi ᳖ᴡߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡ ⾗ᢱߣߒߡ 08 ᐕߩ᳓ᐕᰴႎ๔㧔CD㧕ࠍᚻޕ ࠆޕ www.emaapq.com.ec Ecuador ߢߪ INAMHIޔEMAAPޔEPN ߣหߒޔPeru ߢߪ INRENA, SENAMI, UNAM ߣޔBolivia ߢߪ UMSA ߩ IHH ߣหߒߡ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 4 ᣣ 14 ᤨ 20 ಽ㨪15 ᤨ 10 ಽ ᳇ࡕ࠺࡞ߦࠃࠆ⸘▚⚿ᨐߢߪޔࠕࡦ࠺ࠬߢߩ᳇᷷߇ᄢ߈ߊޔ․ߦ㜞ᐲߩ ႐ᚲ ㅢᬺ⋭ Ministerio de Transporte y Obras Publicas 㜞ኻᵹߢ⪺ߒߣ੍ᗐߐࠇߡࠆޕߘߎߢޔߘߩ㜞ᐲߦጊ߇ሽߔࠆࠕࡦ࠺ ⋧ᚻᣇ Ing. Fernando Salgado BraseroޔNelly Joramillo ࠬߢ⎇ⓥࠍㅴߡࠆޕ ౝኈ ᳖ᴡᓟㅌޔ᳇ᄌേߦߟߡޔ㗴ߣߒߡߪᛚ⍮ߒߡࠆ߇ޔ⋭ߣߒߡޔ․ߦኻ ࡏࡦࠣߒߚ᳖ߩࠨࡦࡊ࡞߆ࠄޔ20,000 ᐕߩ᳇᷷ࠍᓳరߒޔߘࠇߦኻᔕߔࠆ ᔕߔࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߥߤߪήޕ ᳖ᴡߩ೨ㅴᓟㅌࠍ⸘▚ߒߚޕ ߎߩࠃ߁ߥ㗴ߪޔ⋭ߩߦ⟎ߔࠆ Secretaria de National de Riesgos㧫 ޘߩ᳖ᴡߢ⾰㊂ᡰޔᾲᡰޔ᳓ᢥᡰߩផቯࠍߒߡ߈ߚ߇ޔߘߩၞࠍઍ 㧔Secretaria Tecnica de Gestion de Riesgos㧫㧕ߢขࠅᛒ߁ޕ ߔࠆߣߪ⸒ಾࠇߥ㕙߇ࠆߩߢޔᐕᐲ߆ࠄ 3 ࿖ోࠍขࠅ߹ߣߡޔᣂ ᬺߦߟߡߪޔߔߴߡⅣႺࠗࡦࠬࠍขࠆᔅⷐ߇ࠅޔⅣႺ⋭ߣߩห ߒࠬ࠹࠶ࡊߩ⎇ⓥߦࠆޕ ᬺ߇ᔅⷐߣߥߞߡࠆޕ ⴡᤊ↹ࠍ↪ߒߚ⾰㊂ᡰߩ⎇ⓥޔၞߩ᳇⽎ߦኻᔕߢ߈ࠆ ᳓ଏ⛎ߦߟߡߪฦᣇ⥄ᴦ߇⽿છਥߢࠆ߇ޔᦨ⚳⊛ߦߪⅣႺ⋭߇᳓㗴 glacial-hydrological ࡕ࠺࡞ߩ㐿⊒ࠍᆎࠆޕࠃၞࡕ࠺࡞߇᭴▽ߢ߈ࠇ߫ޔᰴ ࠍᛒ߁ߩߢߪߥ߆ޕ ߩᲑ㓏ߪၞߩ᳇ࡕ࠺࡞ࠍ㐿⊒ߒޔglacial-hydrological ࡕ࠺࡞ߦജߒޔࠪࡒ Secretaria National de Agua ߇᳓㗴ࠍද⼏ߒߡࠆޕ ࡘ࡚ࠪࡦޔ੍᷹ࠍⴕߚޕ 6 ᐕ೨࠴ࡦࡏ࠰᳖ᴡߩ፣უߢ⥄ὼߩ࠳ࡓ߇ߢ߈ߚޕߘߩὑޔਅᵹߩ᳃ࠍㆱ㔍 ߎࠇ߹ߢߩ⺞ᩏ߆ࠄޔ߽ߞߣ߽ᓟㅌߩỗߒߩߪ Bolivia ߢࠆޕ1956㨪76 2009/09/14 18:28:08 09-08-387_i-p163.indd 137
ᐕߢߪ߶ߣࠎߤᄌൻ߇ߥ߆ߞߚ߇ޔ1976㨪2006 ᐕߢߪ㕙Ⓧߢ 40%ޔⓍߢ 50% ᳇ᄌേ᳖ᴡᓟㅌߦ߆߆ࠊࠆ߽ߩߣߒߡ Subsecretaría de Calidad Ambiental
ᷫዋߒߚޕේ࿃ߩ৻ߟߪߩ᷷ᥦൻߛ߇ޔ߽߁৻ߟߪޔࠛ࡞࠾࠾࡚࠾ ߩਅߦ Cambio Climático ㇱ߇ࠆޕ㒐ἴ⸘↹ߩḰޔCO2 ขᒁޔ⋭ࠛࡀߥߤߩ ࠾ࡖߦ㑐ㅪߔࠆߎߩᶏၞߩ㕙᳓᷷ߩᄌേߣ⠨߃ࠆޕ ⫥ޔߥߤࠍⴕߞߡࠆޕ⋭ߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩታᣉਥߣߪߥࠄߕޔታᣉߔࠆᯏ ᳖ᴡߩ᳓ߪ᳓⾗Ḯߣߒߡ㊀ⷐߢࠆޕ․ߦޔࡏࡆࠕߩ㚂ㇺࡄࠬߦߣߞߡߪ 㑐ߩ▤ℂᡰេߥߤࠍⴕ߁ߩߢޔ⋭ߣߒߡ߆ౕ⊛ߥኻ╷⸘↹ߥߤߪήޕ 㕖Ᏹߦᄢߢޔ50%ࠍ᳖ᴡߦଐሽߒߡࠆޕߥ߅ޔࠠ࠻Ꮢߢߪ᳖ᴡߩነਈಽߪ 10% www.ambiente.gov.ec એਅߣ⠨߃ߡࠆޕ ⾰㊂ᡰߩ⎇ⓥ߆ࠄޔᶖ⠻ߦߪࠕ࡞ࡌ࠼㧔ᣣߩ₸㧕ߣ⪇⫳⊒߇㊀ⷐߥ PRAA ߎߣ߇ࠊ߆ߞߚޕᶏ᳓᷷ߣ Antisana ߩ⾰㊂ᡰߩᄌൻߪࠃߊ৻⥌ߒߡࠆ߇ޔ ߎߩ⚵❱ߪޔⅣႺ⋭ౝߦࠅޔ㌁߆ࠄ CAN ߦߐࠇࠆࡈࠔࡦ࠼ࠍߞߡ ߎࠇߪࠕ࡞ࡌ࠼ߢ⺑ߢ߈ࠆޕੇቄޔ․ߦ㐳ߊ⛯ߊ Bolivia ߢߪ⪇⫳⊒߇⾰㊂ ⴕࠊࠇࠆ᳖ᴡߩᓟㅌޔ᳇ᄌേߦ߆߆ࠊࠆ⺞ᩏࠍ⺞ᢛ⛔ߔࠆޕ ᡰߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍήⷞߢ߈ߥޕ ࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࡍ࡞ޔࡏࡆࠕߩ 3 ࿖ߦ߆߆ࠊࠆࡊࡠࠣࡓߢࠆޕ ฃ 㗔 ⾗ ⺰ᢥ 5 ✬ ታ㓙ߩ⺞ᩏߪޔINAMHI, EMAAP-Q, EPU, ESPE ߇ⴕ߁߇ޔߘߩ⺞ᢛޔCAN ᢱ Climate change and tropical Andean glacier: Past, present and future[ ߳ߩ੍▚⺧᳞ߪ PRAA ߇ⴕ߁ޕߥ߅ޔ▚ߪޔPRAA ࠍㅢߐߕޔ⋥ធ CAN ߣታ ࠅ] ᣉᯏ㑐߇ⴕ߁ޕ One-year measurements of surface heat budget on the ablation zone of ᣣᧄߣߩ㑆ߢߪޔ᳇⽎⎇ⓥᚲߦࠃࠆ᳇ࡕ࠺࡞ޔRESTECޔJAXA ߦࠃࠆ ALOS Antizana Glacier 15, Ecuadorian Andes. [in pdf file] ࠍߞߚⴡᤊ↹ಣℂߩදജ߇ࠆޕ Tropical climate change recorded by a glacier in the central Andes during the ᳖ᴡᓟㅌߦߟߡߪޔ3 ࠞ࿖ߢޔ2013 ᐕ߹ߢߦޔ᳖ᴡߩࡕ࠾࠲ࡦࠣޔⓨਛ౮ last decades of the twentieth century: Chacaltaya, Bolivia, 16qS. [in pdf file] ⌀ⴡᤊ↹⸃ᨆޔ᳖ᴡߩ⾰㊂ޔᾲャㅍޔᵹേߩࡕ࠺ࡦࠣޔⵍኂޔ߅ࠃ߮⚻ᷣ New evidence for an ENSO impact on low-latitude glaciers: Antizana 15, ⊛ޔ␠ળ⊛ᓇ㗀ߩ᧪੍᷹ࠍⴕ߁ޕ Andes of Ecuador, 0q28ƻS. [in pdf file] ᳖ᴡએᄖߢߪޔࠕ࡞࠹ࡊࡁߢߩੑ㉄ൻ⚛ๆ㊂߿ Antisana ߩ߽߰ߣߩ㜞 A chronology of the Little Ice Age in the tropical Andes of Bolivia (16°S) and ේߢ᳓⾗Ḯ⾮ሽ㊂ߩ⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆޕ its implications for climate reconstruction. [in pdf file] EMAAPQ ߩหߓၞߢߩ᳓⾗Ḯ⾮ሽ㊂ߩ⺞ᩏߣߪޔߦදജߒߡⴕ߁߇ޔ Atmospheric controls of the heat balance of Zongo Glacier (16qS, Bolivia) . ઙߩ⺞ᩏߢࠆޕ [in pdf file] ᣣᧄ߆ࠄኾ㐷ኅࠍㅍߞߡ߶ߒޕ
ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 5 ᣣ 09 ᤨ 30 ಽ㨪11 ᤨ 45 ಽ PACC㧔www.pacc-ecuador.org㧕 ႐ᚲ Ministerio de Ambiente (ⅣႺ⋭) PACC (Proyecto Nacional de Adaptacion al Cmbio Climatico; ᳇ᄌേㆡᔕ ⋧ᚻᣇ Dtrector de Cambio Climatico: Blgo. Carlos Villón ⸘↹)ߪޔUNDP ߩ⾗㊄ࠍฃߌߡታᣉߐࠇߡࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠆޕߎߩ⺞ᩏ Technical Assistant, Proyecto Nacional de Adaptation al Cambio Clim¢tico ߦࠃࠅࠛࠢࠕ࠼࡞ߩ᳓⾗Ḯߩ᧪੍᷹ࠍⴕ߁ߎߣ߇⋡⊛ߢࠆޕ 㧔PACC㧕: Sr. Fausto Alarcón 6 ߟߩᵹၞߦߟߡ᳓ᢥᖱႎ㓸⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆޕ3 ߟߪᶏߩᵹၞޔ3 ߟ Especialista Tªchnico Nacional, EF/WB/SGCAN/MAE Adaptati´n al Impacto ߪጊߩᵹၞߢࠅޔ᳖ᴡᓟㅌ߇ᓇ㗀ࠍᜬߟߩߪਥߦߎߩ 3 ᵹၞߢࠆޕ del Retroceso Acelerado de Glaciares en los Andes Tropicales(PRAA): Ing. ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡߩᱜᑼᵴേߪ 1 ᐕ೨㧔2008 ᐕ㧕߆ࠄᆎ߹ࠅ 2012 ᐕ߹ߢ⛯ Msc. Jorge N»²ez ߊޕߘࠇએ೨ߦḰᦼ㑆߇ࠅޔ߹ߢ㓸ߒߚᖱႎࠍరߦߎࠇ߆ࠄ⸃ᨆ⎇ⓥࠍ ౝኈ Ministerio de Ambiente ᆎࠆߣߎࠈߢࠆޕߘߩ⚿ᨐࠍޔኻ╷ߦߟߥߍߡࠁߊߩ߇ߎࠇ߆ࠄߩ⺖㗴ߛޕ Ministerio de Ambiente ߦߪޔⅣႺ▤ℂ⹏ଔޔ⥄ὼ⼔ޔᶏᵗ⼔ޔડ↹ߩ ߹ߢߩᵴേߢޔ᳇ᄌേ᳖ᴡᓟㅌߩ㗴߇ᐢߊ⼂ߐࠇߟߟࠆߣ⠨߃ߡ 4 ߟߩዪ߇ࠆޕߎߩ⋭ߪታᣉ࿅ߢߪߥߊޔᜰዉޔ⺞ᢛࠍⴕ߁ᯏ㑐ߢࠆޕ⡯ ࠆޕ ຬߪᧄ⋭ߦ⚂ 200 ੱޔᣇዪߦ⚂ 300 ੱߢࠆޕ ᣇᐭࡌ࡞ߢ߽ኻಣߩߚߩ⚵❱ߢ᧪ߟߟࠅߘࠇߪᚑᨐߩ৻ߟߢ 2009/09/14 18:28:10 09-08-387_i-p163.indd 138
ࠆޕ᳇ᄌേޔࠛ࡞࠾࠾࡚ߥߤߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠍㅢߓޔ⥄ὼἴኂ੍᷹ࠍⴕ߃ࠇ ߒޔ⍹ᵹ㧔Lahar㧕߇߈ߚޕߘߩ∥〔ߥߤߩ⺞ᩏ߆ࠄጊߩർߩ↸ߩ San ߫ߣ⠨߃ߡࠆޕ Rafaerlޔධߩ Latacunnga ߢᄢ߈ⵍኂ߇ߚߣ⠨߃ࠄࠇࠆޕ ᦨೋߩ 2 ᐕ㑆ߢ᳇ᄌേߦኻߔࠆኻ╷ࠟࠗ࠼ࠍࠆޕ4 ᐕᓟߦߪޔߔߴߡߩᖱ ႎࠍ㐿ߔࠆޕ⚵❱/ੱ᧚⢒ᚑ╬ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ࠺ࡌࡠ࠶ࡊࡔࡦ࠻߽߹ࠇߡ ฃ 㗔 ⾗ Cotopaxi ߆ࠄߩ Lahar ߩᵹേ࿑ 2 ᨎ㧦[ශ‛] ࠆޕ ᢱ ߎߩᵴേࠍࡌࠬߦኻᔕ╷ࠍ⠨߃ߡࠁߊߎߣߦߥࠆޕኻᔕ╷ߩ┙᩺ߦ JICA ߩ ᡰេࠍ߅㗿ߒߚޕ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 5 ᣣ 16 ᤨ 00 ಽ㨪16 ᤨ 30 ಽ ႐ᚲ Instituto Nacional de Riego (INARޔ࿖┙ἠṴ⎇ⓥᚲ) ฃ 㗔 ⾗ PRAA ⋧ᚻᣇ Director Ejecutivo: Ingeniero Carlos Valarezo Balladares ᢱ Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Report No: ౝኈ INAR ߪㄘᨋ᳓↥⋭ߩ৻ㇱዪߢ⚵❱߇ߢ߈ߡޔ߹ߛ 3 ࠞߒ߆ߚߞߡߥޕ 39172-LACޔ ἠṴ↪᳓ߩᢛࠍⴕ߁࡚ࠢࠪࡦߢࠆޕ PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED GRANT FROM ࠛࠢࠕ࠼࡞ߩᴪጯㇱߩㄘᬺߪධߢߪࡃ࠽࠽ޔർߢߪࠕࡔࠞࡄࡓߩ↢↥߇߅ THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY TRUST FUND IN THE ߽ߢࠆޕャ↥ຠࠍ↢↥ߔࠆߚޔㄘᬺᓥ⠪ߪ⼾߆ߢޔ⒢㊄߽ᛄߞߡࠆޕ AMOUNT OF USD {US$7.49} MILLION TO THE GENERAL SECRETARIAT ৻ᣇޔ㜞ߢߪ࿖ౝ㔛ⷐߩㄘ↥‛ࠍߞߡ߅ࠅޔ⽺ߒޕߎߩ⽺ߒㄘ᳃ࠍഥߌ OF THE ANDEAN COMMUNITY (SGCAN) ACTING ON BEHALF OF THE ࠆߚߦޔ࿖╷ߢἠṴᣉ⸳ࠍᢛߒߡࠆޕࠄࠇࠆἠᣉ⸳ߪ 100%࿖ኅߩ⽶ᜂ REPUBLIC OF BOLIVIA, THE REPUBLIC OF ECUADOR AND THE ߢࠆޕ REPUBLIC OF PERU FOR AN ADAPTATION TO THE IMPACT OF RAPID 㜞ේߢߪޔ⥄ὼḓޔੱㅧḓ߽ἠṴߦ↪ߒߡࠆޕ GLACIER RETREAT IN THE TROPICAL ANDES PROJECT {January 30, Ꮉ߆ࠄ߽᳓ࠍᒁߡߊࠆ߇ޔࠢࠛࡦࠞߣࡐࠛ࡞࠻ࡌ࡞ࠍ㒰߈ޔᳪ᳓ಣℂ႐߇ 2008} [in pdf file] ߥߩߢޔ᳓ߩᳪᨴ߇㗴ߢࠆޕ Ფᐕޔ᳓߇ᷫߞߡࠆ߇ޔߘߩේ࿃ߪਥߦޔબណߦࠃࠆੇ῎ൻߣ⠨߃ߡࠆޕ PACC INAR ߣߒߡߪޔ᳖ᴡᓟㅌ߿⇣Ᏹ᳇⽎ߦኻಣߔࠆߎߣߢޔἠṴ↪᳓ਇ⿷ࠍ⸃ᶖ ECUADOR’S COUNTRY REPORT[ppt file] ߔࠆߎߣߪ⠨߃ߡߥޕ Proyecto de Adaptacion al Cambio Clim㬗tico a travªs de una Efectiva Gobernobilidad del Agua en Ecuador [ppt file] ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 6 ᣣ 9 ᤨ 30 ಽ㨪10 ᤨ 30 ಽ ႐ᚲ PNUD (UNDP) ᣣᤨ ᐕ ᣣ ᤨ ಽ㨪 ᤨ ಽ 2009 3 5 14 30 15 00 ⋧ᚻᣇ Gerente:Sr. José Vicente TroyaޔOficial de Programa:Sra. Cecilia Falconí ႐ᚲ ޔ࿖┙Ꮏ⑼ᄢቇ ‛ Escuela Politecnical Nacional, Instituto Geofisico, (IG ౝኈ PACC ߪ᳇ᄌേಽ㊁߳ߩኻᔕࠍᬌ⸛ߔࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠆޕ㌁ߩࡊࡠࠫࠚ ℂ⎇ⓥᚲ ) ࠢ࠻ PRAA ߪ᳖ᴡᓟㅌߦኻᔕߔࠆ߽ߩߢࠆޕߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔PACC㧕ߪޔ ⋧ᚻᣇ Vulcanologa:Patricia A. Mathes Secretaría del AguaޔSecretaría del PlanificaciónޔSecretaría de Riegos㧔ߎࠇࠄᯏ㑐ᱜ ౝኈ ߎߩ⎇ⓥᚲߢߪޔἫጊޔㅧጊㆇേ㧔tectinics㧕ޔ㔡ߣ৻⥸Ꮢ᳃߳ߩ⫥ᵴേ ᑼฬ⒓ߪⷐ⏕㧕ߣㅪ៤ߒߥ߇ࠄታᣉߒߡࠆޕ᳇ᄌേࠬࠢߦኻಣߔࠆߚ ࠍⴕߞߡࠆޕ ߩࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖࠍ㜞ࠆߎߣ߇ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⋡ᮡߢࠆޕᣇࡌ࡞ߩࠬ࠲࠶ 1987 ᐕ߆ࠄἫጊߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠪࠬ࠹ࡓࠍ⸳⟎ߒޔᵴേࠍࡕ࠾࠲ࡦࠣߒߡ ࡈࠍࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖ࠺ࡌࡠ࠶ࡊࡔࡦ࠻ࠍⴕ߁ޕ ࠆޕ ᳇ᄌേߩࠪ࠽ࠝޔࡕ࠺࡞ߥߤߩಽ㊁ߢᣣᧄߩᛛⴚ߇㊀ⷐߢࠆޕJICA ߇ද Ἣጊᵴേ߇ᕆỗߪ᳖ᴡߩⲢ⸃ࠍᒁ߈ߎߒޔLahar ߣߥࠆߎߣߪࠅᓧࠆޕ ജߢ߈ࠆߩߢߪߥ߆ޕ ࠦ࠻ࡄࠢࠪጊߩ 1877 ᐕߩྃἫߢߪޔἫጊᵴേ߇ᕆỗߪ᳖ᴡߩⲢ⸃ࠍᒁ߈ߎ 2009/09/14 18:28:13 09-08-387_i-p163.indd 139
ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 6 ᣣ 11 ᤨ 00 ಽ㨪12 ᤨ 00 ಽ ߣߦߥࠆޕ৻ᣇޔᣢߦޔMaster Plan㧔Plan Nacional del Agua㧕߇ࠅޔߘࠇ ႐ᚲ Banco Mundial (W.B) ⇇㌁ⴕ ߦᴪߞߡⴕᣉ╷߇ᬌ⸛ߐࠇߡࠆޕ ⋧ᚻᣇ Sr. Walter Vergara㧔ਛධ☨ᜂᒰ⽿છ⠪㧕 ౝኈ ࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࡍ࡞ޔࡏࡆࠕߩਃࡩ࿖ߢ 8 ߟߩၞࠍኻ⽎ߦޔ᳖ᴡᓟㅌߦ㑐ߔ ో⡯ຬᢙߪ⚂ 50㨪60 ੱ ࠆ⺞ᩏޔ᳖ᴡߩേ߈ߩࡕ࠺ࡦࠣޔ᷹ⷰޔ᧪੍᷹㧔ࠪࡒࡘ࡚ࠪࡦ㧕ࠍⴕߞ ⚵❱࿑ߪ Update ߒߚ⾗ᢱߥߊޔᚻߢ߈߹ߖࠎߢߒߚޕ ߡࠆ㧔ߎࠇߪ PRAA ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩߎߣ㧕ޕᣣᧄߣߪ MRIޔJAXAޔRESTEC ߣឭ៤ߒߡࠆޕ2013 ᐕ߹ߢߩ⸘↹ߛ߇ޔߎࠇߪ╙৻Ბ㓏ߛޕ㐳ᦼߦ⛯ߌࠆᔅⷐ 㧞㧚࿖ኅ᳓⾗Ḯᐡߢߩ᳖ᴡߩᓟㅌߦଥࠊࠆ㗴 ߇ࠆߣ⠨߃ߡࠆޕᵹၞ▤ℂߩᔅⷐ߽ࠅޔߘߩߚߦߪߐࠄߦ࠺࠲߇ᔅⷐ 㗴ᗧ⼂ߪ㕖Ᏹߦ㜞߇ޔⴕᴺ߇ߥ⁁ߢߪޔታോ⊛ߥᓎഀࠍᨐߚߔߎߣ߇ ߛޕJICA ߩᡰេ߽ࠅ߁ࠆߩߢߪߥ߆ޕ ߢ߈ߥޕ᳓⾗Ḯᴺ߇⊒Ꮣߐࠇࠇ߫ޔࡊࡠࠫࡘࠢ࠻ડ↹┙᩺ߩਥዉ⊛⚵❱ߣߥ 㧔ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⚦ߪ㌁ႎ๔ᦠෳᾖޕ㧕 ࠆޕ 㧟㧚ઁ࿖߆ࠄߩᡰេ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 6 ᣣ 14 ᤨ 00 ಽ㨪14 ᤨ 40 ಽ ࠼ࠗ࠷ DED ߦࠃࠅޔProblemático y Conflicto para Recursos Hídricos por ႐ᚲ Ministerio de Electricidad y Energía Renovable㧔㔚ജౣ↢ࠛࡀ࡞ࠡ⋭㧕 efectos de Cambio Climatico (᳇ᄌേߩᓇ㗀ߦࠃࠆ᳓⾗Ḯߩ㗴߮⚗♾) ߩ⺞ᩏႎ๔߇ᚑߐࠇߚޕ࠼ࠗ࠷એᄖߩᡰេߪ߹ߩߣߎࠈߥ߇ޔߎࠇ߽ᴺᢛ ⋧ᚻᣇ Subsecretario; Eduardo Rosero RheaޔIng. Ramón Rodríguez ᓟޔᡰេࠍ᳞ߡⴕߊߣߒߡࠆޕ ౝኈ ࠛࠢࠕ࠼࡞ߢߩ㔚ജߪޔ42㧑߇᳓ജ⊒㔚ޔ5㧑߇ renewable energyޔࠦࡠࡦࡆࠕ߆ ࠄߩャ߇ 10㧑ޔᱷࠅ߇Ἣജ⊒㔚ߢࠆޕ᳓ജ⊒㔚ߩഀวࠍ 2020 ᐕߦߪ 82㧑ߣ ߔࠆ⸘↹ߢࠆޕ᳓ജ⊒㔚ߦ↪ߒߡࠆᴡᎹߪ㒠᳓ߦࠃࠆᶩ㙃ࠍฃߌߡࠆޕ 㧠㧚ઁ⚵❱ߣߩ㑐ଥ ᳖ᴡᓟㅌ᳇ᄌേߦࠃࠆᓇ㗀ߣ߁ߩߪ߹ࠅ⠨߃ߡߥޕߘߩὑߩኻ╷ߥ INAMHI ࿖ኅ᳓⾗Ḯᐡߩ৻ߟߩ㊀ⷐߥਅㇱ⚵❱ޔ᳓⾗Ḯᐡ߇⸳┙ߐࠇޔ ߩㇱ ߤ߽⠨߃ߡߥߒޔߎࠇ߆ࠄ⠨߃ࠆ⸘↹߽ήޕ INAMHI ੱ߇ో㕙⊛ߦᡷ㕟ߐࠇߚޕ
߮ PACC PRAA ޔᄙߊߩ⚵❱߇㑐ଥߒߡޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍផㅴߒߡࠆ߇ޔᴺ߇ᢛߐࠇ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 9 ᣣ 17 ᤨ 00 ಽ㨪 ࠇ߫ޔߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩหታᣉ⚵❱㧔Co-Ejector㧕ߣߒߡᓎഀࠍᜂߞߡߊ ႐ᚲ Secretarí Nacional de Agua ߎߣߦߥࠆޕ ⋧ᚻᣇ SECRETARIO NACIONAL: Ing. Jorge Jurad
ౝኈ ⺞ᩏ࿅ߩࠛࠢࠕ࠼࡞ṛਛߦߪ㕙⺣߇ߢ߈ߕޔ⺞ᩏ࿅⊒ᓟߦ⺞ᩏ࿅ᚑߩࡔࡕ 㧡㧚ᣣᧄ߳ߩᡰេⷐ⺧ ߦၮߠ߈ޔㅢ⸶ߩᣇߦ⡞߈ขࠅࠍ߅㗿ߒߚޕએਅߪߘߩⷐޕ ᧄઙ߽ᴺᓞᚑ┙߇೨ឭߣߥࠆ߇ޔ᳓⾗Ḯߦଥࠊࠆฦ࿖߆ࠄߩᡰេⷐ⺧ߪోߡ࿖ኅ
᳓⾗Ḯᐡ߇ክᩏޔⷐ⺧ߔࠆߎߣߦߥࠆޕኻ⽎ߪ࿖ኅࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠅޔ᳓᩺ 㧝㧚Secretaría Nacional del Agua㧔࿖ኅ᳓⾗Ḯᐡ㧕ߪޔߎࠇ߹ߢޔో࿖ࡌ࡞ ઙߪᏒ↸▤ロߢޔᧄᐡߩኻ⽎ᄖޕ ߢ᳓⾗Ḯࠍ▤ℂߔࠆᐭᯏ㑐߇ߥߊޔRafael Correa ᮭߦߥࠅޔ᳓⾗Ḯߩ㊀ⷐ ߩߣߎࠈޔౕ⊛ᣣᧄᐭߦኻߔࠆౕ⊛ⷐ⺧᩺ઙߪᒻᚑߐࠇߡߥ߇ޔ ߐࠍ⼂ߒޔ᳓⾗Ḯߦ㑐ߔࠆ╷ߩ╷ቯޔᴺᢛޔડ↹ޔታᣉޔ▤ℂߩߚޔ2008 ᛛⴚදജޔᯏ᧚ଏਈߥߤߩᡰេࠍᏗᦸߔࠆޕ ᐕ 5 ߦ⸳┙ߐࠇߚ৻⋭ߦ⋧ᒰߔࠆ࿖ߩᦨ㜞ᯏ㑐ߢࠆޕ߹ߚޔ2008 ᐕ 9 ߦ
࿖᳃ᛩߦࠃࠅᛚߐࠇߚᣂᙗᴺߦߪޔᐭ߇᳓⾗Ḯࠍ⋥ធ⛔▤ロߔࠆߚ Plan Nacional del Agua ߩ⚵❱ࠍ⸳┙ߔࠆߣ߁ߚࠊࠇߡࠆޕ 㧝㧚᳓ߩ൮⊛▤ℂ ᓥߞߡޔᄙߊߩ⚵❱߇߆߆ࠊߞߡⴕߞߡࠆᵴേߪޔోߡᧄ⋭ߩ▤ℂਅߦ߅߆ 㧞㧚᳓⾗Ḯᴺߩ⨲᩺ᚑ ࠇࠆߴ߈ߢࠆ߇ޔ߹ߛޔߘߩߚߩᴺᓞ߇ᚑ┙ߒߡߥޕ᳓⾗Ḯᴺ߇⨲᩺ਛ 㧟㧚᳓⾗ḮᏪ㧔Cuenca㧕ߩⴕߦะߌߚᣂ⚵❱ߩ⸳┙ ߢޔ2㨪3 ࡨᓟߩ⊒Ꮣ߹ߢߪฦ⚵❱ߩᵴേߪޔࠆߪหߢⴕࠊࠇࠆߎ 2009/09/14 18:28:15 09-08-387_i-p163.indd 140
㧠㧚᳓ߩല↪ߩߚ㔛ⷐଏ⛎ߦᓥޔဋⴧߩขࠇߚ㈩᳓ࠍߔࠆ᳓⾗Ḯᡰ ߩ᭴▽ PRAA ߇㑐ࠊߞߡࠆએᄖߢޔ᳖ᴡᓟㅌߦ㑐ߒߡࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡߪޔ 㧡㧚᳓⾰ߩ⸽ UNDP ߩ ࡈ ࠔ ࡦ ࠼ ߦ ࠃ ࠆ ”Second National Communication of Climatic 㧢㧚㜞ේᏪޔᴡᎹޔ᳓Ḯߩ⛽ᜬ Change”ߣ㌁ߦࠃࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ࠆޕ 㧣㧚᳓⾗Ḯࠗࡦࠬઃਈߦଥࠊࠆᚻ⛯߈ߩ㗴⸃ ”Second National Communication of Climatic Change”ߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ࡊࡠࠫ 㧤㧚᳓↪ߩ㑐ᔃะ ࠚࠢ࠻ߢޔ᳖ᴡᓟㅌߦ㑐ߔࠆߩߪߘߩ৻ㇱߢࠆޕSENAMHI ߇ޔSanta Ꮉᵹၞ 㧥㧚᳓ᢱ㊄ߩㆡᱜ╷ 㧔Huaraz ㄝ㧕ߣ Altomayo Ꮉᵹၞ㧔San Martin ㄝ㧕ߩ 2 ᵹၞࠍኻ⽎ߦ᳇ 㧝㧜㧚᳓⾗Ḯᐡߣࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖߣߩᕡᏱ⊛ߥ࿖ࡌ࡞ߩኻ⛽ᜬ ᄌേߣ᳖ᴡᓟㅌߩ㑐ଥߩ⺞ᩏࠍⴕߞߡ߅ࠅޔᐕߩ㧣ޔ8 ߦ⺞ᩏࠍ⚳ੌ੍ቯޕ 㧝㧝㧚㒐ἴߩߚߩ᳓ࠬࠢ▤ℂ ㌁ߦࠃࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪޔMantaro ᵹၞޔRimac ᵹၞ㧔Lima Ꮢߣᵹㇱ㧕ޔ 㧝㧞㧚᳓ᢥൻߩ⫥ Santa ᵹၞ㧔Huaraz ㄝ㧕ߢޔIRDޔStockholm Instiitute in USA ޔ㋶ᬺࠛࡀ 㧝㧟㧚᳓⾗Ḯߩ࿖Ⴚᗧ⼂᠗ᑄ ࡞ࠡ⋭߇ޔWEAP㧔Water Evaluation and Planning System㧕ࠍߞߡޔ᳓ ↪ߩ⸃ᨆࠍⴕߞߡ߅ࠅޔᐕਛߦ⚳ੌ੍ቯߢࠆޕߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪޔ᳖ ⸥ߪዊ↢߇⠡⸶ߒߚ߽ߩߢㆡಾߐߦᰳߌࠆߣ߅߽߹ߔߩߢޔᚻߒߚ⾗ᢱ ᴡߦ㑐ଥߔࠆㇱಽߪዊߐ߇ޔᓟޔⅣႺ⋭ߢߪޔ᳇ᄌേߦࠃࠆᓇ㗀ޔ᳖ᴡߩ 㧔ࠬࡍࠗࡦ⺆ߩߺ㧕ࠍㇷㅍߒ߹ߔߩߢޔ⾆ᣇߢㆡቱ⠡⸶㗿߹ߔޕ ᓟㅌ߽ࡕ࠺࡞ߦขࠅㄟߺޔ߶߆ߩࠢ࠲ߢߩ↪ߩ੍ቯߢࠆޕ
ߎࠇࠄߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪޔ⁁ߢߪߩᵹၞߢߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠆ߇ޔ৻ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 10 ᣣ 12 ᤨ 00 ಽ㨪13 ᤨ 00 ಽ ⥸ൻߒޔోᵹၞߦᐢߍޔ╷ቯߩߚߦߚޕ ႐ᚲ Ministerio de Ambiente (MINAM, ⅣႺ⋭) ⅣႺ⋭ߢߪޔ᳖ᴡᓟㅌߦࠃࠆἴኂߩ⼂ߪࠆ߇ޔߘࠇߦ․ൻߒߚࡊࡠࠫࠚࠢ ⋧ᚻᣇ Especialista Tªchnico Nacional, Proyetco Adaptati´n al Impacto del Retroceso ࠻ߪߥޕᓟޔ㒐ἴߪࠃࠅ㊀ⷐߦߥࠆޕ Acelerado de Glaciares en los Andes Tropicales(PRAA): Ms. Ana Saori Iju Fukushima ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 10 ᣣ 14 ᤨ 00 ಽ㨪15 ᤨ 30 ಽ ౝኈ ߎߩ⚵❱ߪޔⅣႺ⋭ౝߦࠅޔ㌁߆ࠄ CAN ߦߐࠇࠆࡈࠔࡦ࠼ࠍߞߡ ႐ᚲ Instituto Geofisico del Peru㧔IGP㧕 ⴕࠊࠇࠆ᳖ᴡߩᓟㅌޔ᳇ᄌേߦ߆߆ࠊࠆ⺞ᩏࠍ⺞ᢛߒߡࠆޕ ⋧ᚻᣇ Presidennte Ejecutivo(ᚲ㐳): Dr. Ronald Woodman Pollitt ⅣႺ⋭ߪᤓᐕߢ߈ߚ߫߆ࠅߩᣂߒ⋭ߢޔ߽⚵❱ൻߩᦨਛߢࠆޕⅣႺ⋭ Seniro Reserch Scientist: Pablo Lagos ߩ೨りߩ⚵❱ߪ CONAM㧔Consejo Nacional del Ambiente㧕ߢࠆޕ Investigadora en Vulnerabilidad y Adaptaci´n, Sector Ambiental: Eco. PRAA ߪޔࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࡍ࡞ޔࡏࡆࠕߩ 3 ࿖ߦ߆߆ࠊࠆࡊࡠࠣࡓߢࠆޕ Alejandra G. Martìnez ᣣᧄ߆ࠄߪ RESTECޔJAXA ߦࠃࠆⴡᤊ↹⸃ᨆޔ᳇⽎⎇ⓥᚲߦࠃࠆ᳇ࡕ࠺ Investigador Cientifoco Superior: Ken Takahashi ࡞ߩදജࠍฃߌߡࠆޕ ౝኈ Instituto Geofisico del Peru ߪޔᤓᐕ߹ߢߪᢎ⢒⋭ߩਅߦߞߚ߇ޔⅣႺ⋭ PRAA ࡍ࡞ߢߪޔ᳖ᴡᓟㅌ߇߽ߚࠄߔ᳓↪ޔἠṴ߳ߩᓇ㗀ޔㆡᔕ╷߅ࠃ߮ ߩഃ⸳ߦࠃࠅޔⅣႺ⋭ਅߦ⒖ߞߚޕSENAMHI ߽ห᭽ߢࠆޕ ᣇࠦࡒࡘ࠾࠹ࠖᵴᕈൻߩߚߦޔMantaro ᵹၞ㧔㚂ㇺ Lima ᵹߩࠕࡦ࠺ࠬጊ 2001 ᐕࠃࠅޔ᳇ᄌേޔ᷷ᥦൻ߇ਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ⑼ቇ⊛ޔࠪࠬ࠹ࠖࡑ࠹࠶ ⣂ࠍߪߐࠎߢኻߩᵹၞ㧕ߣ Urubannba ᵹၞ㧔ࠢࠬࠦㄝ㧕ߩੑߟߩᵹၞࠍ ࠖ࠶ࠢߦ⸃ᨆߒߡࠆޕ ኻ⽎ߦ⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆޕታ㓙ߦ⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆߩߪ SENAMHI ߣ ⋡⊛ߪޔ᷷ᥦൻ੍ᗐࠍ㜞ಽ⸃⢻ൻߒޔ␠ળߦਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍ⸃ᨆߒޔㆡᔕ╷ࠍ╷ ANA(ex-INRENA)ߢࠆޕ ቯߔࠆߎߣߢࠆޕ ࠢࠬࠦㄝߢߪ 1998 ᐕߦ GLOF ߇⊒↢ߒޔࠨࡦ࠲࠹ࠨ߇ⵍኂࠍฃߌޔ ੑߟߩࡊࡠ࠻࠲ࠗࡊ߇ࠅޔ৻ߟߪࡍ࡞ߩർㇱߩᶏጯߢޔࠛ࡞࠾࠾࡚ US$100 million ࠍ߆ߌޔߪᎹࠃࠅ㜞႐ᚲߦౣᑪߐࠇߚޕߩਅᵹߩ᳓ജ⊒ ࠾࠾ࡖ߇ਈ߃ࠆᓇ㗀ࠍޔ߽߁৻ߟߪਛᄩㇱߩ Mantaro ᵹၞߢࠆޕ 㔚ᚲ߽ⵍኂࠍฃߌߚޕ Mantaro ᵹၞߢߪޔࠝࡦ࠳ᐭ߆ࠄߩࡈࠔࡦ࠼ߢޔ⚻ᷣࠢ࠲߳ߩᓇ㗀੍ 2009/09/14 18:28:17 09-08-387_i-p163.indd 141
᷹ࠍⴕޔੱ㑆ᵴേߦਈ߃ࠆᓇ㗀ߩ⸃ᨆ߽ⴕߞߚޕMantaro ᵹၞߢߪޔ᳖ᴡḮ ࡍ࡞ߩ᳖ᴡ⎇ⓥߩᱧผߪޔ1934~42 ᐕߦ࠼ࠗ࠷ޔࠝࠬ࠻ࠕߦࠃࠆ C. ߩ᳓ߩነਈߪᄢ߈ߊߪߥ߇ޔᵹߦ㋶ጊ߇ࠅޔߘࠇࠍᵺൻߔࠆߣ߁ᗧߢ Branca ߩ࿑ൻ߇ᦨೋޕߘߩᓟޔZurichޔInsbruck ᄢቇޔIRD ߦᒁ߈⛮߇ࠇߚޕ ߪ᳖ᴡ߇ᨐߚߔᓎഀߪ㊀ⷐߢࠆޕ IRD ߪ㕖Ᏹߦᄙߊߩᖱႎࠍᜬߞߡࠆޕ߹ߚޔOhio ᄢቇߩ Lonnie Tommpson ߹ߚޔหᵹၞߢޔㄘṪᬺ⋭߆ࠄߩ⾗㊄ߢޔOhio, MacGill, Zurich ᄢቇޔIRD ߪޔ1973 ᐕએ㒠ޔߦ⥋ࠆ߹ߢޔ᳖ߩࠦࠕߩ⸃ᨆߢ⽸₂ߒߡࠆޕ ߣหߢޔ᳖ᴡᓟㅌޔቄ▵ߩ᳇੍ᗐޔ⇣Ᏹ᳇⽎⊒↢߇ਈ߃ࠆᓇ㗀ߩ⸃ᨆࠍⴕߞ Ing. Benjamin Morales Arnao ߪ 1962 ᐕߦ⊒↢ߒߚ Huascaran ߩ㔐፣ࠍᄾᯏ ߡࠆޕ᳖ᴡᓟㅌߦߟߡߪޔMantaro ᵹၞࠍኻ⽎ߦޔᣇᐭߦᓇ㗀ߣㆡᔕ╷ ߦޔࠬࠗࠬߢീᒝߒޔ1966 ᐕߦᏫ࿖ޔߎߩᐕߦ⇇ߢߪߓߡ᳖ᴡߩᓟㅌޔGLOF ߩឭ⸒ࠍⴕ߁ޕᓟޔ߶߆ߩᵹၞߦ߽ᐢߍߚޕ 㧔ࡍ࡞ߢߪ Aluvi´nes ߣ߱㧕ߦ㑐ߔࠆ⎇ⓥࠍขࠅ߹ߣߚޕ ߘߩᓟޔ᳓ജ⊒㔚ળ␠ޔࡍ࡞⾰㋶‛⎇ⓥᚲߦ⎇ⓥߪᒁ߈⛮߇ࠇޔߪ SENAMHI ߣหߢޔLima ߇ࠆ Rimac Ꮉᵹၞࠍኻ⽎ߣߒߚޔ᳖ᴡᓟㅌߦ ANA ߇߅߽ߦ⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆޕ ࠃࠆޔ᳓↪ޔ᳓ജ⊒㔚ߩㆡᔕ╷ࠍ╷ቯߔࠆߚߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍឭ⸒ߒߡࠆޕ ࡍ࡞ߢᦨೋߩ᳖ᴡบᏭߪ Ing. Benjamin Morales Arnao ߦࠃߞߡޔ1970㨪 GEF ߇ࡈࠔࡦ࠼ࠍߟߌࠆ߇ޔߘࠇߛߌߢߪචಽߢߪߥޕ 87 ᐕߩ⺞ᩏࠍ߹ߣޔ1987 ᐕߦࠄࠇߚޕ 1999 ᐕߦߪޔCONAM ߦࠃߞߡޔ2 ⇟⋡ߩ᳖ᴡบᏭ߇ᚑߐࠇߚޕ ฃ 㗔 ⾗ Mantaro ᵹၞߢߩ⺞ᩏ⚿ᨐ㧔ශ‛ޔ྾ౠ㧕 ޔ3 ⇟⋡ߩบᏭ߇ޔANA ߦࠃߞߡḰਛߢࠆޕIng. Benjamin Morales ᢱ Atlas Climatico des precipitaci´n y temperature del aire en la Cuenca del Arnao ߪޔੑߟߩጊ႙ߩ࠺࠲ࠍขࠅ߹ߣߚޕ R®Q/CPVCTQ &KCIP´UVKEQFGNC%WGPECFGN/CPVCTQDCLQNCXKUKQPFGNECODKQENKOCVKE Huaraz ㄝߢߪޔ᷷ᥦൻߩᓇ㗀ߢࠬࠠ႐߇㐽㎮ߐࠇߚߚޔ࠷࠭ࡓ߇ 8WNPGTCDKNKFCFCEVWCN[HWVWTGCPVGGNECODKQENKOCVKE[OGFKFCUFG ᓇ㗀ࠍฃߌޔࡎ࠹࡞ޔࠟࠗ࠼߿ߘࠇߦ㑐ࠊߞߡ߈ߚੱߚߜߩ↢ᵴ߇ᚑࠅ┙ߚߥߊ CFCRVCEK´PGPNC%WGPECFGN4®Q/CPVCTQ ߥߞߡࠆޕ Escenarios Clim¢ticos Futuros y Disponibilidad del Recurso H®drico en la ฃ 㗔 ⾗ ᢥ₂ਃౠ㧔ࠦࡇ㧕 Cuenca del Rio Santa ᢱ Boletin official del Instituto Nacional de Glaciologia, Peru, No.1[ශ‛ߩࠦ ࡇ] Pron´stico Estacional de Lluvias y Temperaturas en la Cuenca del R®o Revista Peruana de Andinismo y Glaciolog®a 1969-1970[ශ‛ߩࠦࡇ] Mantaro Para Su Aplicaci´n en la Agricultura[ශ‛] Glacier Inventory of Peru, Part 1, Part2, Hidrandina S.A. Unit of Glaciology Management of disasters associated with extreme meteorological and Hydrology, Huaraz[ශ‛ߩࠦࡇ] events(drought, frosts and intense rains) as anadaption measure to climate change in the Mantaro vally [ශ‛] ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 11 ᣣ 14 ᤨ 50 ಽ㨪16 ᤨ 25 ಽ Recent Observation og Glacier Retreat in the Central Peruvian Andes its ႐ᚲ Servicio Nacional de Meteorogia e Hidrologia del Peru (SENAMHI) Impact in Down Stream Valley Zones [ශ‛] ⋧ᚻᣇ Director General de Hidrologia y Recursos Hidricos: M.Sc. Ing. Juan Julio Ciencia y Dimensi´n Human del Cambio Clim¢tico[ශ‛] Ordo²GUGalvez Director Hidrologia AAplicada: Oscur G. Felipe Obando INgeniero en Recursos Hidricos: Waldo Lavado Casimiro ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 10 ᣣ 17 ᤨ 00 ಽ㨪18 ᤨ 15 ಽ ႐ᚲ Geological Suevey of Peru ౝኈ SENAMHI ߪ㒐ⴡ⋭ߦዻߒߡߚ߇ޔⅣႺ⋭ഃ⸳ߦޔⅣႺ⋭ߩਅߦߞ ⋧ᚻᣇ Partoronato Museo de las Mounta²as Andians: Ing. Benjamin Morales Arnao ߚޕ ౝኈ Ing. Benjamin Morales Arnao ߪࡍ࡞ੱߣߒߡޔᦨೋߦ᳖ᴡߩ⎇ⓥࠍⴕߞߚ ࡍ࡞ోߢޔ184 ߩ᳓ᢥ᷹ⷰᚲ㧔30 ߇⥄േ᷹ⷰޔ154 ߇ࡑ࠾ࡘࠕ࡞᷹ⷰ㧕ޔ ੱߢࠆ ⚂ 700 ߩ᳇⽎᷹ⷰᚲ㧔⚂ 50 ߇⥄േޔ⚂ 650 ߇ࡑ࠾ࡘࠕ࡞᷹ⷰ㧕ࠍㆇ↪ߒߡࠆޕ 2009/09/14 18:28:19 09-08-387_i-p163.indd 142
SENAMHI ߩᬺോߪ᷹ⷰߢࠅޔ᳓ߩࠦࡦ࠻ࡠ࡞╬ߪⴕࠊߥޕ Gesti´n sostenible del agua y las aguas residuales en centros de crecimiento ⡯ຬߪᧄㇱߦ 250 ੱޔ13 ᣇዪߦ 700 ੱޔวࠊߖߡ 950 ੱߢࠆޕ⺞ᩏㇱ㐷 urbano afrontando el cambio climatic -Conceptos para Lima ߣߒߡߪޔ᳇⽎ޔ᳓ᢥ᳓⾗Ḯޔㄘᬺ᳇⽎ޔⅣႺᳪᨴㇱ㐷߇ࠆޕ Metropolitana(per») (Lima Ꮢࠍኻ⽎ߦ࠼ࠗ࠷ߩදജߦࠃࠆㇺᏒߩ᳓㗴ޔ᳓ߩ ᳖ᴡߩᓟㅌߦ㑐ߔࠆᬺോߪ 1987 ᐕ߆ࠄޔANA(Ex-INRENA)ߣหߢⴕߞߡ ᜬ⛯⊛▤ℂߩࡄࡦࡈ࠶࠻) ߅ࠅޔਥߦ᳇⽎ޔ᳓ᢥ᷹ⷰࠍᜂᒰߒߡࠆޕ [ශ‛] UNDP ߩࡈࠔࡦ࠼ߦࠃࠆ”2nd National Comuunication of Climate Change”ߩ Cambio Climático y los Recursos Hídricos [ppt file] ৻ㇱߣߒߡޔSanta ᎹޔCoropuna ᎹޔSalkantay Ꮉߢޔ᳓⾗Ḯ⾮ሽ㊂ޔߘࠇ߳ ߩ᳖ᴡߩነਈޔ᧪ߩ᳓Ḯ੍᷹ߩ⺞ᩏߩ᷹ⷰࠍ ANA ߣหߢⴕߞߚޕSENAMHI ߪ᷹ⷰޔ࠺࠲㓸ࠍᜂᒰߒߚޕ⚿ᨐߪ”Determinar la relación funcional del ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 12 ᣣ 08 ᤨ 00 ಽ㨪09 ᤨ 00 ಽ Cambio Climático, en el retroceso de los glaciares tropicales y su impacto en ႐ᚲ Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) la disponibilidad del recurso hídrico en el Perú㧔᳇ᄌൻߣߩ㑐ㅪߩቯޔ᳖ ⋧ᚻᣇ Director Nacional de Prevention: Ing. Alberto Bisbal Sanz ᴡߩᓟㅌߣߘࠇ߇ࡍ࡞ߩ᳓⾗Ḯߦਈ߃ࠆᓇ㗀㧕"ߣߒߡขࠅ߹ߣߚޕⅣႺ⋭ ౝኈ INDECI ߪࡍ࡞ోࠍ⋙ⷞߒޔἴኂߦኻಣߔࠆ⚵❱ߢޔᧄㇱߦ 230 ੱޔᣇ ߩ⸵น߇ขࠇᰴ╙ޔ⊒ⴕߔࠆ੍ቯߢࠆޕ[ߒߥߣߩ⚂᧤ߩ߽ߣޔCD ࠍฃ ߦ 70 ੱࠆޕ 㗔] 㒐ἴߩ⽿છߪᣇߩ⍮߿Ꮢ㐳ߢޔINDECI ߪᓐࠄߦኻߒߡᜰ␜߿ኻ╷ࠍਈ߃ IRD, ANA ߣหߢޔ2001 ᐕ߆ࠄޔSanta ᎹޔRimack Ꮉߢޔ᳓ᢥޔ᳇⽎᷹ⷰ ࠆޕ㒐ἴߩ੍▚߽ᣇᐭ߇⏕ߔࠆޕ ࠍⴕߞߡࠆޕRimack Ꮉߢߪᴡญ߆ࠄޔ㗂ઃㄭ߹ߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆޕ ᣇᐭߦࠆ INDECI ߩ Director ߆ࠄޔἴኂߩᖱႎࠍ㓸ߒߡࠆޕ ᳖ᴡߩἴኂߩ⎇ⓥߪߒߡߥޕ INDECI ߢߪޔἴኂߩᖱႎࠍ㓸ޔࠬࠢ⹏ଔޔ㒐ἴࡊࡠࠣࡓߩᚑޔߘߩ 1998 ᐕߦ Ankash ⋵ Salkantay ߆ࠄ᳖ᴡ߇፣ࠇߡޔḓߦ⪭ߜޔ߰ࠇߡ⍹ ㅊ〔⺞ᩏࠍⴕ߁ޕ ᵹ߇⊒↢ߒߚޕਅᵹ߇ߖ߈ᱛࠄࠇߡޔ᳓߇ 70㨙ߒޔ⊒㔚ᚲ߇ㆇ↪ߢ߈ INDECI ߪࠬࠢ⹏ଔ߿࠾࠭ߦၮߠߡޔᣇᐭߦᡷༀߩᜰ␜ࠍߔޕ ߥߊߥߞߚޕ ᣇᐭߩᆔຬળߪߘࠇࠍᬌ⸛ߒޔታᣉߔࠆޕᲤᐕޔ⚻ᷣ⽷ോ⋭߆ࠄ㒐ἴߩߚߩ ੍▚߇ᣇᐭߦᡰ⛎ߐࠇࠆ߇ޔ㒐ἴએᄖߦࠊࠇࠆߎߣ߇ᄙޕࡍ࡞ߢߪޔ ࠛࡀ࡞ࠡ㋶ጊ⋭ޔ㌁ޔߩࡈࠔࡦ࠼ߦࠃࠅޔSanta ᎹޔRimack ᎹޔMantaro ੍㒐ኻ╷ߪ߹ࠅ⹏ଔߐࠇߕޔἴኂ߇ߎߞߡ߆ࠄߢߥߣޔ㒐ἴࠍ⠨߃ߥ Ꮉߩ᳖ᴡߩ⊒㔚ᚲ߳ߩᓇ㗀ࠍ⺞ᩏޕᐕࠃࠅ㐿ᆎߢޔታⴕਛޕ7 ߆ߢ⚳ੌޕ ะ߇ࠆޕ Cusco ⋵ Apurimac ᎹޔUrubannba Ꮉߩ᳓⾗Ḯߩ⹏ଔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍᐕ߆ ߅߽ߥἴኂߪޔ㔎ቄߩ᳚Ửޔ⍾፣ࠇߢࠆޕ ࠄ 3 ᐕ߆ߌߡ⺞ᩏߔࠆ੍ቯߢࠆޕ ᳖ᴡ߇㑐ଥߔࠆἴኂߦߟߡߪޔή㑐ᔃߢߪߥ߇ޔᣂߒ࠹ࡑߢࠆޕ Lima Ꮢࠍኻ⽎ߦ࠼ࠗ࠷ߩදജߦࠃࠆㇺᏒߩ᳓㗴ޔ᳓ߩᜬ⛯⊛▤ℂߩࡊࡠࠫ Huaraz ߦࠆ ANA ߩ Glaciological Unit ߪᴡᎹޔḓߩ᳓ߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠍ ࠚࠢ࠻ߦ߽ෳടߒߡࠆޕ ߒߡ߅ࠅޔቯᦼ⊛ߦᖱႎࠍ߽ࠄߞߡࠆޕ ฃ 㗔 ⾗ Proyecto Degunda Comunicaci´n Nacional, Informe Final, ฃ 㗔 ⾗ Atlas Pelibros Naturales del Peru, Systema Nacional de Defensa Civil [CD] ᢱ Sub-Proyecto:”Determinaci´n de la Relaci´n Entre el Cambio Climatico, el ᢱ Estructura Organica del Institutio Nacional de Defensa Civil㧔⚵❱࿑㧕[ශ Retroceso de los Glaciares y los Impactos en la Disponibilidad del Agua en el ‛] Peru. [ߒߥߣߩ⚂᧤ߩ߽ߣޔCD ࠍฃ㗔] Institutio Nacional de Defensa Civil, Organización㧔⽿છ⠪ฬ৻ⷩ㧕[ශ‛] SEMAMHI ߩ⚵❱࿑[ශ‛] Servicio Nacional de Meteorolog®a e Hydrologìa, Cuenca del Rio Chill´n(Chillon ᵹၞߩ᷹ⷰὐ࿑)[ශ‛ߣ jpg file] ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 12 ᣣ 11 ᤨ 50 ಽ㨪13 ᤨ 10 ಽ Servicio Nacional de Meteorolog®a e Hydrologìa, Cuenca del Rio ႐ᚲ Autoridada Nacional del Agua(ANA), Ministerio de Agricultura ᵹၞߩ᷹ⷰὐ࿑ ශ‛ߣ Rimac(Rimac )[ jpg file] ⋧ᚻᣇ Director, Direcci´n de Conservaci´n y Planeamiento de Recursos Hidricos 2009/09/14 18:28:22 09-08-387_i-p163.indd 143
Jefe de la Unidad de Glaciologia: Marco Zpata Luyo Professional Especialiste: Vidor Leandro Sicoo ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 16 ᣣ 09 ᤨ 10 ಽ㨪11 ᤨ 20 ಽ ౝኈ ANA ߪ࿖ߩ᳓ߩ▤ℂߩᦨ㜞ㇱ㐷ߢޔኅᐸޔᎿᬺޔㄘᬺޔ㋶ጊ↪╬ߔߴߡߩ᳓ ႐ᚲ Ancash Office, Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) ߩ▤ℂࠍⴕ߁ޕㄘᬺ⋭ߩਅߦࠆ߇ޔmulti sectoral ߥㇱ㐷ߢࠆޕᵹ᳓߽ ⋧ᚻᣇ Director Regional INDECI Ancash: Germ¢n Velasco Vallejos ਅ᳓߽▤ℂߒߡࠆޕ ౝኈ ৻⥸⊛ߥἴኂ੍㒐ࡊࡠࠣࡓߪࠆޕ ࡑߩᧄㇱߦ 300 ੱޔ69 ߩᣇോᚲߦฦ 8㨪17 ੱޔGlaciological unit ߪ৻ ᗐቯߒߡࠆἴኂߪޔਥߦޔᴡᎹߩ᳚Ửޔ⍹ᵹߢࠆޕ ߟߩㇱ㐷ߢޔHuaraz ߦࠅޔࡍ࡞ోߩ᳖ᴡࠍ▤ロߒߡࠆޕ ᳖ᴡߩἴኂߩ⎇ⓥ߽ⴕߞߡࠆޕㆊߦᄢ߈ߥⵍኂࠍฃߌߚߦ Yungay ߿ ᳖ᴡߦ㑐ߔࠆ࠺࠲߿ᛂߜวࠊߖߪޔᧄㇱߩࠆ Huaraz ߢⴕ߁ޕ Ranrahirca ߦߟߡߪޔUNDP ߣหߢ⺞ᩏࠍⴕߞߚޕ ᤓᐕ߹ߢߪ Instituto Nacional de Recursos Naturales de Perú (INRENA㧕ߢ ᴺᓞߢߪޔᄢᴡᎹߩਔ 50m એౝޔਛዊᴡᎹߢߪ 30m એౝߢㄘᬺ߿ᬺࠍ༡ ࠅޔᨋㇱ㐷ޔ⥄ὼ⼔ㇱ㐷߽ߞߚ߇ޔߘࠇߙࠇޔㄘᬺ⋭ޔⅣႺ⋭ߦ ࠎߢߪߌߥߎߣߦߥߞߡࠆ߇ޔ⽺࿎ߩߚߘߎߦੱ㑆ߪᄙޕᦨ⽺࿎ ⒖▤ߐࠇߚޕ ⠪߇ᦨ߽ෂ㒾ߥᚲߦࠎߢࠆޕ ANA ߩ⸳┙ߩ⋡⊛ߪޔ᳓ߦ㑐ߔࠆ⒳ޘߩᯏ㑐߇ൎᚻߦേߡ߈ߚߩࠍ৻ߟߦ ᣇᐭߪޔ㒐ἴߦ߹ࠅ੍▚ࠍߚ߇ࠄߥޕߚߣ߃߫ޔಾߦߒߡ〝 ߹ߣࠆߚޕ ࠍㅧߞߡ߽ޔ⼔ߔࠆߴ߈ᢳ㕙ߦߪኻ╷ࠍᣉߐߥޕ ࡍ࡞ߩ᳓⾗Ḯߩ 80%ߪㄘᬺޔ12%߇ኅᐸ↪ޔᱷࠅ 8%߇Ꮏᬺޔ⊒㔚↪ߢࠆޕ Ꮊᐭߦߪࠞࡁࡦ⒢㧔㋶ᬺߩᬺਥ߇ߘߩၞߩᝄ⥝ߩߚߦᡰᛄ߁⒢㊄㧕ߩ ᵹၞߪޔᶏጯޔጊጪޔࠕࡑ࠱ࡦߩਃߟߦಽߌࠄࠇࠆޕ 5%ࠍޔ㒐ἴߦߡࠆࠃ߁ߦߣⷐ⺧ߒߡࠆ߇ޔታⴕߐࠇߡߥޕ ᶏጯߦߪਥߦ 53 ߩᴡᎹ߇ࠅޔ⍾Ṽߢޔᐕ㑆㒠᳓㊂ߪ 25㨪50mm ߢޔἠṴ߇ ᔅⷐߢࠆޕർㇱߩ߶߁߇㒠᳓ߪᄙޕ ฃ 㗔 ⾗ Mapa de Perigros Yungay Ranrahirca [CD2 ᨎ] ጊጪߢߪᐕᐔဋ㒠᳓㊂߇ 250mmޔᦨᄢߢ 800mm ߢࠆޕᄤ᳓ߦ㗬ࠆㄘᬺ߇ ᢱ ᄙ߇ޔἠṴࠍߒߡࠆߣߎࠈ߽ࠆޕ ࠕࡑ࠱ࡦߪੱ߽ዋߥߊޔ⠹߽ዋߥޕᐕ㑆㒠᳓㊂ߪ 1200㨪1500mm ߢࠆޕ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 16 ᣣ 14 ᤨ 50 ಽ㨪18 ᤨ 20 ಽ ධㇱߩࡑࠫࠝࠬ߿ጊጪㇱߣߩႺߢߪ 3000mm ߦ߽ߥࠆޕධർߢߩᏅߪߥޕ ႐ᚲ Unidad de Glaciolog®a y Recursos Hidricos – Huaraz, Autoridada Nacional ోࡍ࡞ߢ 159 ߩᵹၞ߇ࠅ ANA ߢߪ 14 ߩ▤ロߦಽߌޔᵹၞߩ᳓▤ℂࠍⴕ del Agua(ANA), Ministerio de Agricultura ߁ޕ ⋧ᚻᣇ Jefe de la Unidad de Glaciologia: Marco Zpata Luyo ᳓⾗Ḯ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓࠍ৻ߟߦ߹ߣࠆߎߣޔኅᐸޔᎿᬺ╬ߔߴߡߩಽ㊁ߢ᳓ࠍ Responsible de Estudios dela Ubrh: Nelson Santillan Portilla ല₸⊛ߦ߁ߎߣߩੑߟߩᴺ߇ክ⼏ਛߢࠆ㧔ߎߩᓟᴺߣߥߞߚ㧕ޕߎࠇ߹ Responsible del Area de Estudios Glaciologicos: Ricard Jes»s G´mez L´pez ߢߪޔἠṴ⚵วߦࠃߞߡᵹၞ߇ಽߌࠄࠇޔߘࠇߙࠇߩᵹၞߢߩ᳓↪⠪⼏ຬળࠍ ౝኈ Glaciological Unit ߪ 1941 ᐕߦޔ᳖ᴡḓუߦࠃࠆ⍹ᵹࠍᄾᯏߦޔഃ⸳ߐࠇ ߞߡߚޕANA ߦߥߞߡ߽ޔᆔຬળߪᱷࠆ߇ޔ▤ℂࠪࠬ࠹ࡓߪ ANA ߩరߦ৻ ߚޕߘߩᓟޔᚲዻ߇࿁߽ᦧߞߚޕ1997 ᐕߦ࿖ડᬺߢࠆ Electric Peru ߆ࠄ ߟߦ߹ߣࠄࠇࠆޕ INRENA ߳ߩᚲዻߦᦧࠅޔߪޔߘߩᓟ⛮ᯏ㑐ߢࠆ ANA ߦዻߒߡࠆޕ ㌁ߩࡈࠔࡦ࠼ߢޔANA ߩ߽ߣߦޔCentro Nacional de Information ࠍࠅޔ 1997 ᐕ߹ߢߪޔᚲዻຬ߽ 400 ฬࠍ߃ޔᄢⷙᮨߥᧁᎿ߽ⴕߞߡ߈ߚ߇ޔ ᳓▤ℂߩ৻ൻޔSENHAMI ߩ᳓ᢥޔ᳇⽎᷹ⷰࡀ࠶࠻ࡢࠢߩࡂࡆޔ⥄േൻޔ ߪ 16 ฬߢޔᧁᎿߪⴕࠊߕޔ⺞ᩏߛߌࠍⴕߞߡࠆޕ ᖱႎㅢାߩᡷༀ߇ 3 ߟߩᵹၞ㧔ࠗࠞޔࠕࠠࡃޔ࠴ࡖࡦࠞࠗᵹၞ㧕ߢⴕࠊࠇࠆޕ ANA ߪㄘᬺ⋭ߩᚲዻߢࠆ߇ޔᓟޔⅣႺ⋭ߩ߽ߣߦ⒖േߔࠆน⢻ᕈ߇ ㌁ߣߩᷤߪᦨ⚳Ბ㓏ߢޔᐕߩ 8 ߆ࠄᆎ߹ࠆ੍ቯߢࠆޕ ᒝޕ ߹ߚޔInter㧙American Development Bank ߩࡈࠔࡦ࠼ߢ߽ޔPiura, Santa, Glaciological Unit ߪ Cordillera Blanca ߛߌߢߥߊޔࡍ࡞ోߩ᳖ᴡࠍኻ⽎ Tacna ᵹၞߢޔ㌁ߣ߶߷ห᭽ߦޔᵹၞ᳓▤ℂࡑࠬ࠲ࡊࡦޔ᳓↪ߩ⫥ ߦ⺞ᩏࠍⴕߞߡࠆޕ ᵴേޔᖱႎࡦ࠲ޔSENHAMI ߩᒝൻޔ᳓⾰▤ℂߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ⴕࠊࠇࠆޕ 22 ߩ᳇⽎᷹ⷰᚲޔ16 ߩ᳓߽ߒߊߪᵹ㊂᷹ⷰᚲߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆޕߎ ߎߜࠄߪޔᷤਛߢ 11 ߦ㐿ᆎ੍ቯߢࠆޕ ߩ߁ߜ 6 ߩ᳇⽎᷹ⷰᚲޔ14 ߩ᷹ⷰᚲߪ IRD ߥߤߣߩหࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢࠄࠇ 2009/09/14 18:28:25 09-08-387_i-p163.indd 144
ߚ߽ߩߢޔ᷹ⷰࠍ⛮⛯ߒߡࠆޕหࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦ߅ߡޔ⋧ᚻ߆ࠄឭଏߐ ႐ᚲ Unidad de Glaciolog®a y Recursos Hidricos – Huaraz, Autoridada Nacional ࠇߚߩߪ᷹ⷰᯏ᧚ߛߌߢࠆޕ del Agua(ANA), Ministerio de Agricultura 9 ߩ᳖ᴡߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆޕએ೨ߪޔBroggi ᳖ᴡߢ߽᷹ⷰࠍⴕߞߡߚ߇ޔ ⋧ᚻᣇ Jefe de la Unidad de Glaciologia: Marco Zpata Luyo ߔߢߦᶖᄬߒߚޕ Responsible de Estudios dela Ubrh: Nelson Santillan Portilla ᳖ᴡߩᓟㅌޔᶖᄬߪᄢ߈ߊޔ․ߦㄭᐕ߇⪺ߒޕ1970 ᐕߦߪޔCordillera Blanca ౝኈ ⻉ᚲߩℂ↱ߢ᳖ᴡḓ߳ߩ┙ߜࠅ߇࠻ࡉ࡞ߦߥߞߡࠆޕએਅߦਃߟߩࠍ ߩ᳖ᴡ㕙Ⓧߪ 723.37km2 ߢߞߚ߇ޔ1987 ᐕߦߪ 611.48ޔ2003 ᐕߦߪ 533.72 ߍࠆޕ ߣᷫዋߒߡࠆޕ Par´n ḓ Cordillera Negro ߦ߽ޔ߆ߟߡߪ᳖ᴡ߇ࠅޔḓ߽ᄙߊޔ᳓⾗Ḯߣߒߡࠊࠇ 1984 ᐕޔᒰᤨ㔚ജળ␠ߦᚲዻߒߡߚ Glaciological Unit ߇ޔ᳖ᴡḓუߩน ߡ߈ߚ߇ޔߪḓ߽ዊߐߊߥߞߚޕ ⢻ᕈ߇ࠆߣ್ᢿߒߚޕߘߩ੍㒐ߩߚޔḓᐩࠃࠅ 25m ߩᮡ㜞 4155m ߆ࠄޔ 㔎ቄߦߪ᳓⾗Ḯߪ㗴ߥ߇ޔੇቄߦߪ᳖ᴡ߆ࠄߩᵹ߇᳓⾗Ḯߩਥᵹߦߥࠆޕ 㐳ߐ 1200m ߩ࠻ࡦࡀ࡞ࠍជߒޔᵹ㊂ࠍ㧝㨪5.5m3/sec ߦޔ᳓ࠍ 4155㨪4185m Santa Ꮉߩ᳓ߪޔᶏጯㇱߩ↢ᵴ↪᳓ޔ࠴ࡖࡆࡕၞޔ࠴ࡔࠞࠬၞ㧔NepG²C, ߦ⺞▵ߔࠆߎߣߦߥߞߡ߅ࠅޔ᳃㑆㔚ജળ␠㧔࠻ࡦࡀ࡞ࠍߞߚᒰᤨߪ࿖༡㔚ജ Chimbote, Casma㧕ߩᢙਁ ha ߩᄢⷙᮨἠṴߦ߽ࠊࠇߡࠆޕ ળ␠㧕߇ᵹ㊂⺞▵ࠍⴕߞߡߚޕߥ߅ޔḓߩႍႇߣߥߞߡࠆࡕࡦߩ㜞ߐߪ ߆ߟߡߪޔᵴേߦᔅⷐߥੱຬޔ੍▚߇⏕ߐࠇߡߚ߇ޔޔANA ߩ੍▚ 4200m ߢࠆޕ ߪዋߥߊޔ᷹ⷰߦᡰ㓚ࠍ߈ߚߒߡࠆޕ ߎߩḓߩ᳓ߪਅᵹߩ↸ߩ↢ᵴ↪᳓ޔㄘᬺޔ⊒㔚ޔ㋶ᬺߦࠊࠇߡ߅ࠅޔ᥊ⷰ㧔ⷰ శ㧕ߦߣߞߡ߽㊀ⷐߢࠆޕ ޟGlaciological Unit ᒝൻߦᔅⷐߥ߽ߩߪ߆ޠ߅ࠃ߮⋥㕙ߔࠆ㗴߳ߩ࿁╵ޕ 㔚ജળ␠߇ᄙ㊂ߩ᳓ࠍᵹߔߩߢޔਅᵹߩㄘ᳃ߩ᳓〝߇უߐࠇࠆޔ᥊ⷰ߇៊ߥࠊ ᷹ⷰᯏེߩࠕ࠶ࡊࠣ࠼᷹̆̆ⷰߩᯏེߩᄙߊ߇ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ߽ߩߢޔ⥄േ ࠇࠆߩߢⷰశቴ߇ᷫዋߔࠆ╬ߩਇḩ߇ࠅޔ2008 ᐕ 7 29 ᣣޔᵹ㊂⺞▵ࠍⴕߞ ⸘᷹ᯏེߦಾࠅᦧ߃ߚޕ߹ߚޔ᷹ⷰ࠺࠲ࠍࠕ࡞࠲ࠗࡓߢࡕ࠾࠲ޔ㓸ߔࠆ ߡߚ㔚ജળ␠ߩ⇟ੱࠍḓ߆ࠄᒝ⊛ߦ߅ࠈߒޔㄘ᳃߇▤ℂߔࠆࠃ߁ߦߥߞߚޕ ࠪࠬ࠹ࡓࠍዉߒߚޕ ᵹ㊂ࠍ㧝m3/sec ߦ⸳ቯߒޔએᓟޔ᳓ߪ߇ߞߡޔ4185m એߦߥߞߡࠆޕ ⸥ߩࠪࠬ࠹ࡓࠍ↪ߔࠇ߫ޔἴኂㅢႎߦ߽↪ߢ߈ࠆޕ ᷹ⷰ࠺࠲ߩ࠺࠲ࡌࠬൻޕ Pastruri ḓޔPastruri ᳖ᴡ ⡯ຬߩ⎇ୃ̆̆ᣣᧄ߆ࠄኾ㐷ኅࠍㅍߞߡ߶ߒޕ ߎߩၞߪޔ߆ߟߡ INRENA ߦᚲዻߒޔANA ⸳┙ᤨߦⅣႺ⋭ߦ⒖ߞߚ Parque ᯏ᧚㑐ଥߢ․ߦᔅⷐߣߒߡࠆ߽ߩ Nacional Huascaran ߇▤ℂߒߡࠆޕ ᳇⽎᳓ᢥ⥄േ᷹ⷰޔ࠺࠲ㅍฃାࠪࠬ࠹ࡓ 㔗ޔ߮ᖡᄤࠍℂ↱ߦޔ㔎ቄߩ┙ߜࠅࠍᱛߒߡࠆ߇ޔᧄ㖸ߪⷰశቴߦ ⸥ߩ⋙ⷞޔ⼊ႎࠪࠬ࠹ࡓ ࠃࠆߏߺߩᢔੂ╬ߩⅣႺ⎕უࠍߐߌࠆߚߢࠆޕ ࠫࠝ࠳㧔᳖ߩෘߐߩ᷹ቯ↪㧕 4 ߆ࠄߪ⸃ߐࠇࠆ߇ޔ৻ㇱߪ┙ߜࠅᱛߩ߹߹ߢޔࠆߛߌߦߥࠆޕ ⓣߌ↪ߩ࠼࡞㧔᳖ᴡߩⲢ⸃㊂᷹ቯ↪ߩࡐ࡞ߩ⸳⟎↪㧕 ⥄ὼ߳ߩᢱߩ৻ㇱߪขࠅߢޔర᳃ߦ߽ㆶరߐࠇࠆวᗧ߇ࠆ ᳖ࠨࡦࡊࡦࠣ↪ߩ࠼࡞㧔シ㊂ߩ߽ߩޔࡀࡉࠬࠞᄢቇߩࠞࡏࡦߩ ߇ޔߘࠇߦߟߡޔ᳃ߦߪਇḩ߇ࠆޕ PICO㧕 ࡈࠖ࡞࠼ࡢࠢ↪ߩゞਔ Llaca ḓ Llaca ḓߦࠆߦߪޔ᳃߇߅㊄ࠍᛄ߁ᔅⷐ߇ࠆޕ ฃ 㗔 ⾗ Organigrama Estructural Autoridad Nacional del Agua – ANA[ශ‛ߩࠦࡇ 㧔⠉ᣣޔLlaca ḓ߳ⴕߞߚᤨߦ᳃ߦ⡞ߚޕ〝ߩୃࠍ⥄ಽߚߜߢⴕޔ ᢱ ] ߘߩߚߩ⾌↪ࠍᓽߒߡߚ߇ޔ⸷߃ࠄࠇߚߩߢᓽߪ߿ߚޕ〝ߩୃ PRESENTATION MARCO_ENGLISH160309[in pdf file] ߽߿ߚޕ㧕
ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 18 ᣣ 16 ᤨ 00 ಽ㨪17 ᤨ 00 ಽ ฃ 㗔 ⾗ RELACION ESTACCIONES METEOROLOGICAS OPERATIVAS DE LA 2009/09/14 18:28:27 09-08-387_i-p163.indd 145
ᢱ UGRH – HYARAZ (Glaciological Unit ߩ᳇⽎᳓ᢥ᷹ⷰᚲߩࠬ࠻)[ශ‛ߩࠦ 㧙PRAA ߩ㜞ᚲߢߩ᳇⽎᳓ᢥ᷹ⷰࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ޕ ࡇ] 㧙㌁ߩࡈࠔࡦ࠼ߦࠃࠆࡑࡦ࠲ࡠ࠙ᎹޔࡑᎹޔࠨࡦ࠲Ꮉߢߩ⺞ᩏޕ LAGUNAS GLACIARES DE LA CORDILLER BLANCA CON OBRAS DE 㧙OhioޔMcGill ᄢቇߣหߢߩࠨࡦ࠲Ꮉߢߩ᳓᷹ቯޕ SEGURIDAD Y BATIMETRIA (᳖ᴡḓߩᧁᎿߩ৻ⷩ) [ශ‛ߩࠦࡇ] 㧙Cordillera Blanca ߢߪ Glaciological Unit ߣหߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆޕ REGISTRO HISTRICO DE AVALANCHAS, ALUVIONES Y DSBORDE DE 㧙Innsbruck ᄢቇߣ ANA ߣߩหࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ 2 ᐕ೨ߦ⚳ੌߒߚޕ LAGUNAS EN EL DEPARTMENO DE ANCASH (1702 – 2006) (ࠕࡦࠞ࠶ࠪ ࡘ⋵ߢߩ㔐፣ޔࠕ࡞ࡆ࡛ࡦߣḓߩუ৻ⷩ) [ශ‛ߩࠦࡇ] 2000 ᐕ߹ߢߪ Electric Peru ߇ᄙߊߩὐߢ᷹ⷰࠍⴕߞߡߚ߇ޔ᳃༡ൻߦࠃ LA DINAMICA GLACIAR EN LAGUNAS DE LA CORDILLERA BLANCA ࠅ᷹ⷰߪਛᱛߐࠇߚޕ (⺰ᢥ㧕[ශ‛ߩࠦࡇ] ޔ㜞ߣߎࠈߢߩ᷹ⷰࠍⴕ߁ߩߪޔIRD ߣ Glaciological Unit ߛߌࠆޕ Peru ߩ᳖ᴡߪෂ㒾ߥᚲ߇ᄙߊޔࠕ߽ࠢࠬ࿎㔍ߥߩߢ᷹߽ⷰ㔍ߒߊޔචಽߥ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 26 ᣣ 14 ᤨ 30 ಽ㨪15 ᤨ 30 ಽ ᷹ⷰ࠺࠲߇ᓧࠄࠇߡߥޕ ႐ᚲ Instituto de Investigaci´n para el Desarrollo, Peru (IRD) ߪޔ᷹ⷰ߇ਥߢࠆ߇ޔ㌁ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪޔ᳖ᴡߩࡕ࠺ࡦࠣߣ ᧪੍᷹߽ട߃ߚߣᕁߞߡࠆޕߚߛߒޔ᷹ⷰ࠺࠲߇චಽߢߪߥߩߢޔ☻ ⋧ᚻᣇ Director de Investigaci´n, Representante del IRD en el Per»: Dr. Gªrard ࡕ࠺࡞ߦߥࠄߑࠆࠍᓧߥޕ Hªrail ฃ 㗔 ⾗ Forecasts and the Carbon Market, Forestry CDM Potential in the Andean Hidro-Glaci´logo: Dr. Robert Gallaire ᢱ Community [ශ‛ߣ㧯㧰ޔ⧷ᢥߣࠬࡍࠗࡦ⺆] Hidr´logo: Thomas Condon This Climate Is Serious Business, An Overview of Climate Change in the Andean Community [ශ‛ߣ㧯㧰ޔ⧷ᢥߣࠬࡍࠗࡦ⺆] ౝኈ IRD ߩ⋡⊛ߪ⋧ᚻ࿖ߩ⧯⎇ⓥ⠪ߩ⢒ᚑߣᖱႎߩ㐿ߢࠆޕ Where Do We Start? The Andean Community’s Top Climate Change Peru ߩ IRD ߦߪޔ᳖ᴡޔ᳓ᢥએᄖߦޔᶏᵗޔ↢‛ޔකቇޔ㝼㘃╬⚂ 20 ੱ߇ Priorities [ශ‛ߣ㧯㧰ޔ⧷ᢥߣࠬࡍࠗࡦ⺆] ᚲዻߒߡࠆޕ Is It The End of Snowy Heights? Glaciers and Climate Change in The ⾗㊄ߪޔၮᧄ⊛ߦߪࡈࡦࠬᐭߩឭଏߢࠆ߇ޔEU ߿㌁╬ߩ࠼࠽߆ࠄ Andean Community [ශ‛ߣ㧯㧰ޔ⧷ᢥߣࠬࡍࠗࡦ⺆] ߽ឭଏࠍฃߌߡࠆޕ Documental Cordillera Blanca, Los R®QUFG*KGNQ=&8&? ᳖ᴡޔ᳓ᢥߩᜂᒰߪฦ৻ੱߢޔ᳖ᴡߪ Dr. Robert Gallaire ޔ᳓ᢥߪ Thomas Condon ߢࠅޔࡏࡆࠕޔࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࠦࡠࡦࡆࠕޔ࠴ߩ IRD ߣදജߒޔࡀ ᣣᤨ 2009 ᐕ 3 31 ᣣ 14 ᤨ 30 ಽ㨪 ࠶࠻ࡢࠢࠍߞߡ⎇ⓥޔ᷹ⷰࠍⴕߞߡࠆޕ ႐ᚲ ࡏࡆࠕ JICA ോᚲ IRD ߛߌߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣ߁ߩߪߥߊޔᔅߕޔ⋧ᚻ࿖ߣหߢߩࡊࡠࠫࠚࠢ ⋧ᚻᣇ Local Consultant(JICA ࡏࡆࠕോᚲ߇⺞ᩏࠍଐ㗬)㧦Javier G. Villegas O. ࠻ߢࠆޕࡍ࡞ߩ᳖ᴡߦߟߡߪޔANAޔSENAMHI ߣหߢⴕߞߡࠆޕ Local Consultant(ห)㧦Marcelo Goyzueta Altanirano ᳖ᴡߩ⺞ᩏߪޔ1992 ᐕࡏࡆࠕߣߩหߢᆎޔࡍ࡞ޔࠛࠢࠕ࠼࡞ޔ࠴ Local Consultant(ห)㧦Andreas John ߣᄢߒߡ߈ߚޕ Docente – Investigador, Instituto de Investigaci´n y Desarrollo de Quimicos ᳖ᴡߩᓟㅌߩ⺞ᩏ⋡⊛ߪޔㆡᔕ╷ߩ╷ቯߢߪߥߊޔ࠺࠲ߩឭଏߢࠆޕ Sub-Director, Instituto de Hidr㬗ulica Hidrologia: Dr. Ing. Edson Ramirez ࡏࡆࠕߩࠗࡑ࠾ޔࠛࠢࠕ࠼࡞ߩ࠴ࡦࡏ࠰ޔ࠴ߩ࠲ࡄࡠޔࡍ࡞ߩࠦࡠ ࡊ࠽᳖ᴡߢߪޔ᳖ߩෘߐߣൻቇಽᨆߩߚߩࡏࡦࠣࠍⴕߞߚޕ ౝኈ JICA ࡏࡆࠕോᚲ߇ࡠࠞ࡞ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߦଐ㗬ߒߚ᳖ᴡᓟㅌߦ㑐ߔࠆᖱ ㅴⴕਛߩ᳖ᴡߩ᷹ⷰࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪએਅߩㅢࠅޕ ႎ㓸ߩ⚿ᨐߩࡊࡦ࠹࡚ࠪࡦޕ 㧙SENAMIޔANAޔࡕ࠽ㄘᬺᄢቇߣหߢߩਛᄩጊ⣂ߩࡑᎹᵹߢߩ ᚑᨐຠߪޔශ‛ߣ CD2 ᨎޕ ⺞ᩏޕ 2009/09/14 18:28:29 09-08-387_i-p163.indd 146
⋡ᰴߣኈߪએਅߩㅢࠅߢࠆޕ ߷ߔᓇ㗀㧕 1) Recopilac®on de Informaci´n b㬗sica sobre la adaptaci´n por retodeso de los ᓇ㗀ࠍฃߌࠆਥߥ᳃ߪࠕࠗࡑߢޔㄘᬺޔ’⇓ߦ᳓ࠍߞߡࠆ߇⽺ߒޕ Glaciares Tropicales de la Regi´n Andina㧔ࠕࡦ࠺ࠬߩᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌߦ㑐ߔ ᳖ᴡߩḝ᳓ࠍ↪ߒߡࠆߩߪޔLa Paz, El Alt ߩ↢ᵴ↪᳓㧔᳓ߩଏ⛎࿑ࠍ ࠆㆡᔕ╷ߦ㑐ߔࠆၮᧄ⊛ߥᖱႎߩ㓸㧕 ᷝઃޔ2009 ᐕߦߪ⿷ࠅߥߊߥࠆߣߩ੍ᗐ㧕ޔർߩㄘ߳ߩἠṴޔ⊒㔚ޔߢ i) Inventario de Glaciares㧔᳖ᴡߩࠗࡦࡌࡦ࠻㧕 ࠆޕ ᳖ᴡߛߌߢߪߥߊḓߩࠗࡦࡌࡦ࠻߽߹ࠇߡࠆޕ ii) Extracci´n de problemas que enfrenta el pais (problemas que 1991 ᐕߦޔߘࠇ߹ߢߩ 15 ᐕಽߩ⺞ᩏ⚿ᨐࠍ߹ߣߚ᳖ᴡߩࠗࡦࡌࡦ࠻߇ enfrentan los sectores plurals, no solamente en relaci´n al agua ߹ࠇߡࠆޕߎࠇ߇ᦨᣂߩࠗࡦࡌࡦ࠻ߢࠆޕ20 ♿ೋߩ࠼ࠗ࠷ੱ potable, sino tambiªn al agua de irrigaci´n, agua industrial) 㧔࿖ ߦࠃࠆ⾗ᢱ߽߹ࠇߡࠆޕ ߇⋥㕙ߔࠆ᳓↪ߦ㑐ߔࠆ㗴㧕 ࡏࡆࠕߢߪޔർߩ߶߁߇ᮡ㜞ߩૐ᳖ᴡ߇ᄙޕߎࠇߪޔർߩᣇ߇㔕߇ᄙ ⇣Ᏹ᳇⽎߇⊒↢ߔࠆޕ ߊޔᣣ߇ዋߥߎߣޔᒻᕈߩ㒠᳓߇ᄙߎߣߦࠃࠆޕ ᳓ജ⊒㔚ߢߪޔߩߣߎࠈޔᄢ߈ࠗࡦࡄࠢ࠻ߪᗵߓߡߥޕ ᳖ᴡߪޔ20 ♿ਛ߽ᓟㅌߒߡߚ߇ޔᦨㄭߪߘߩࠬࡇ࠼߇ㅦ߹ߞߡࠆޕ ↢ᵴ↪᳓ߢߪਥߦ La Paz Ꮢࠍ⺞ᩏߒߚޕLa Paz Ꮢߦ᳓ࠍଏ⛎ߒߡࠆߩߪ ii) Adquisici´n de diversos tipos de mapas(topogr㬗ficos, geol´gicos, ᳃༡ 2 ␠ߢࠆޕ᳓ଏ⛎ߪ᳃༡ൻߐࠇߚ߇ޔ᳓㛍േ߇ࠅޔ࿖༡ߦᚯࠅߟߟ mapas de uso de la tierra, mapas de vegetaci´n, etc.) fotografias ࠆޕEl Alt Ꮢߦߪᳪ᳓ಣℂࡊࡦ࠻߇ࠆ߇ޔLa Paz Ꮢߦߪߥߊޔᳪ᳓ aªreas, im㬗genes satelitales de los glaciares(1;100000) y 1:50000 ߪࡌ࠾Ꮉߦᵹࠇߡߊޕ si est㬗 disponible㧔⒳ޘߩ࿑㧔ᒻޔ⾰ޔ↪ޔᬀ↢ޔߘߩઁ㧕ޔ ᣂᙗᴺߢߪޔޟ᳓ߪੱᮭޠߣߐࠇߡߡޔήᢱߢឭଏߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ ᳖ᴡߩⓨਛ౮⌀ߣⴡᤊ↹ߩขᓧ㧕 iii) Confirmaci´n de los niveles tªcnicos de las organizaciQnes ⚕࿑ߩ৻ㇱߪ࠺ࠫ࠲࡞ൻߐࠇߡࠆޕ interesadas en la investigaci´n del monitoreo de los glaciares por ァ⊒ⴕߩ࿑ߢߪ᳖ᴡ߇㕍╬㜞✢ߢឬ߆ࠇߡࠆޕߚߛߒޔⓍ㔐ߣ㑆㆑ߞ glaciares por las organizacionnes concernentes㧔᳖ᴡࡕ࠾࠲ࡦࠣ ߡࠆ႐ว߽ᄙޕ ߩ㑐ଥᯏ㑐㧕 40 ᐕ೨ߩ᳖ᴡߩ౮⌀߽ࠆޕ ᯏ㑐ޔᯏ㑐ߩ⒳㘃ޔ᳖ᴡࡕ࠾࠲ࡦࠣߩᛛⴚࡌ࡞ߦ߇ࠆޕ iii) Datos sobre el monitoreo de los glaciares, datos geol´gicos, iv) Informaci´n sobre la situaci´n actual de proyectos de hidrol´gicos, meteorol´gicos de la cuenca baja㧔᳖ᴡߩࡕ࠾࠲ࡦ adaptaci´n/planes acerca de la influencia que tiene el restroceso ࠣߦ㑐ߔࠆ࠺࠲㧕 de los glaciares sobra la vida humana㧔᳖ᴡᓟㅌ߳ߩㆡᔕ╷ߩ⁁㧕 ࡕ࠾࠲ࡦࠣߐࠇߡߚ᳖ᴡߪ ZongoޔChakaltaya ߣ Chukini-sur ߢࠆޕ v) Informaci´n sobre la situaci´n actual de proyectos de iv) Adquisici´n de datos sobre la situaci´n de la problaci´n humana cooperaci´n/planes ortos entes donantes y organizaciones residente en el 㬗rea de las cuencas hidrogr㬗ficas de los glaciares internacionales interesadas en el monitoreo y adaptaci´n al (distribuci´n de la poblaci´n en las m㬗s peque²as divisiones restoceso de glaciares㧔᳖ᴡࡕ࠾࠲ࡦࠣߣㆡᔕ╷߳ߩ࿖㓙ᯏ㑐ޔ administrativas, etc) y actividades econ´micas (principales ࠼࠽ߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⁁㧕 indusrias, infraestructura, etc)㧔᳖ᴡߩㄝߩ᳃ߩ⁁ᴫ࠺࠲ߩ ࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࡍ࡞ޔࡏࡆࠕߩ 3 ࿖ߦ߆߆ࠊࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣޔࡏࡆࠕ ขᓧ㧕 ߛߌߦ㑐ࠊࠆ߽ߩ߇ࠆޕ ⛔⸘ዪ߆ࠄ⾗ᢱࠍ㓸ߒߚޕ IRD ߣ IHH ߇หߒߡޔZongoޔChakaltaya ߣ Charquini-sur ࠍ᷹ⷰߒ 2) Recopilaci´n de datos b㬗sicos que afectar㬗n a la investigaci´n sobre el ߡࠆޕߘߩ࠺࠲ࠍ↪ߒߡ PRAA ߩㆡᔕ╷ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻߇ࠆޕ retroceso de glaciares㧔᳖ᴡᓟㅌ߇߷ߔᓇ㗀ߩ࠺࠲㓸㧕 3) Recopilatai´n de la datos sobre los »ltimos colapsos glaciares y los »ltimos i) Adquisici´n de documentos existentes sobre la influencia que tiene el brotes de desastre por colapsos de lagos glaciares㧔ᦨㄭߩ᳖ᴡᓟㅌߣ GLOF retroceso de glaciares en la vida humana㧔᳖ᴡᓟㅌ߇ੱ㑆↢ᵴߦ ߩἴኂߣ㒐ἴ㧕 2009/09/14 18:28:32 09-08-387_i-p163.indd 147
i) Aquisici´n de datos sobre los »ltimos colapsos glaciares y los »ltimos Estudio de B»squeda y Sistematizaci´n de Informaci´P5QDTG4GVTQEGUQFG brotes de desastre por colapsos de lagos glaciares㧔ᦨㄭߩ᳖ᴡᓟㅌ )NCEKCTGU[5W+ORCEVQ,+%#$QNKXKC=ႎ๔ᦠޔ%& ᨎ? ߣ GLOF ߩἴኂ㧕 2007 ᐕ 11 ޔLa Paz ߆ࠄ 248km 㔌ࠇߚࠗࡦࠠࠪࠢߩᮡ㜞 5000㨙ߦ ᒻ࿑㧔Mapas Topográficos Escala 1:50000㧕 ࠆḓߦࡄࠢ࠾᳖ᴡ߇፣უߒߡ⪭ߜޔḓ߇߰ࠇޔ⍾ᵹ߇ਅᵹࠍⷅޔ㋶ጊ 5846-I Sorata [ࠦࡇ] ߩ 16 ኅᣖߣᯏ᧚ޔᎿౕޔዬ㧔วࠊߖߡ⊖ਁ࠼࡞㧕߇ⵍኂࠍฃߌޔ㔚ޔ 5846-II Warisata [ࠦࡇ] ᢿ᳓ޔㅪ⛊ਇ⢻ߢቅ┙ߒߚޕ᳇᷷ߦࠃࠅޔ᳖ᴡ߇⪭ߜߚߩ߇ේ࿃ߣߐࠇ 5944-I La Paz (Norte) [ࠦࡇ] ࠆޕ 5944-II La Paz (Sur) [ࠦࡇ] ii) Inventario de las zonas negras en el secto de los arroyos en la parte 5944-IV Pucarani [ࠦࡇ] baja de los glaciares y mapa de peligro㧔ࡂࠩ࠼ࡑ࠶ࡊ㧕 5945-I Zongo [ࠝࠫ࠽࡞ޔࠦࡇ] ࡂࠩ࠼ࡑ࠶ࡊߪᚻߢ߈ߥ߆ߞߚ߇ޔ⥄ὼἴኂࠬࠢ⹏ଔߩ࿑㧔La Paz 5945-II Milluni [ࠦࡇ] Ꮢߣࡈࡦࠬߩࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߩ࠺࠲ࠍ߽ߣߦᚑߐࠇߚ㧕 5945 –III Peñas [ࠦࡇ] 5945 –IV Lago Khara Kkota [ࠦࡇ] iii) Sistemas de alerta temperana para los desastres para los desastres 5946-I R®o Amaguaya[ࠝࠫ࠽࡞] en la zone de los arroyos en la parte baja de los glaciares㧔᳖ᴡߦ 5946-II Challana [ࠝࠫ࠽࡞] ࠃࠆἴኂߩ㒐ἴ㧕 6044-I Chulumani [ࠦࡇ] 6044-III Palca[ࠝࠫ࠽࡞ޔࠦࡇ] 㔡ޔἫጊᵴേ߇⋓ࠎߦߥߞߡ߈ߡ߅ࠅޔ᳃߳ߩෂ㒾߇↢ߓᆎߡࠆޕ 6044-IV Chojlla [ࠦࡇ] ࡕᎹߢ᳚Ử߇ᄙ߇ޔSENAMHI ߇ 14 ߆ᚲߢࡕ࠾࠲ࡦࠣࠍ㐿ᆎߒߚޕ 6045-III Unduavi [ࠦࡇ] ࠨࡦ࠲ࠢ࡞ࠬ⋵ߢߪἫἴ߿ޔࡅࠗᎹߩ⼊ႎࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߒᆎߡࠆޕ 6045- IV Suapi [ࠦࡇ] 2002 ᐕ La Paz Ꮢߩ࠴࡚ࠢࡗࠢᎹ߇᳚Ửߒޔ50 ੱ߇ᱫߒߚޕޔหߓ ⷙᮨߩᵩ᳓߇ࠇ߫ޔ30 ਁੱ߇ⵍኂߦ߁ޕ࿖㓙ᯏ㑐ߦᣧᦼ⼊ႎࠪࠬ࠹ࡓ ⾰࿑㧔Carte Geologica de Bolivia, Escala 1:100,000㧕 ࠍ᳞ޔ࠼ࠗ࠷߇ࠨ࠶࠻ߣ߁ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩਛߢޔ37 ߆ᚲߩ᳓⸘ޔࡆ Hoja de La Paz, 1995 ࠺ࠝࠞࡔࠍេഥߒޔ2009 ᐕ 3 ߆ࠄⒿߔࠆ੍ቯߦߥߞߡࠆޕ࠼ࠗ࠷ Hoja de Milluni, 1995 ߆ࠄߪ 100 ਁ࠼࡞⒟ᐲ߇ᡰᛄࠊࠇࠆޕᏒᓎᚲ߆ࠄߩᖱႎߪᚻߢ߈ߥ߆ߞ Hoja de Coroico, 1994 ߚޕ Annxo 1. Extrevistas/Comentarios ⾰࿑㧔Mapa Geol´gico 1:50000㧕 㧔⡞߈ขࠅߩⷐ㧕㧕 Palca(Mururata), 1982 2 Res»menes de articulos y publicaciones 㧔㓸ߚ⾗ᢱߩⷐ㧕 ⾰ߣ⥄ὼἴኂ࿑ 3 Mapas Mapa Geotecnico y de Riesgos Naturales de la Cuenca de La Paz 㧔࿑㧕 ጊጪ࿑ ฃ 㗔 ⾗ Die Gletscher der Bolivianischen Anden㧔ࡏࡆࠕߩ᳖ᴡߩࠗࡦࡌࡦ࠻㧕 Alpenvereinskarte, Cordillera Real, Sud(Illimani), 1990 ᢱ ߩ╙ 6 ┨ߩ⧷⸶[ࠦࡇ] Cordillera Real, Nord(Illampu), 1987 Choro-Takesi-Yunga Cruz 2009/09/14 18:28:34 09-08-387_i-p163.indd 148
Cordillera Real o de La Paz-Sur(Mururata, Illimani) UMSA, IHH 㑐ଥ Cordillera Real o de La Paz-Centsl(Niguruni,Condriri) Proyecto de Ggrado, Applicacion de la Imagin Satelital Aster y Modelos Cordillera Real Bolivia(㠽⍑࿑) Hidrologicos para la Cuantificacion de Resursos Hidricos en una Cuenca de Alta Monta²a; Caso, Llaullini [ࠦࡇ] ᳓᳓Ḯ♽⛔࿑ Institutio de Hidraulica e Hidrologia [ࠦࡇ] Sistemas de Abastecimento Agua Potable y Recursos Hidricos, La Paz – El Proyecto de Ggrado, Estudio del Regimen Pluviometrico Cuenca del Rio La Alto, EPSAS Paz [ࠦࡇ] Retroceso de los Glaciares y Recursos H®dricos en Bolivia – De la Estudio de B»squeda y Sistematizaci´n de Informaci´P5QDTG4GVTQEGUQFG Investigaci´n a la Acci´n, 2006 [ශ‛] )NCEKCTGU[5W+ORCEVQ Informe Geologico No.3, Sintesis Fotogeologica de la Cuenca de La Paz y Area de Estudio Alrededores [ႎ๔ᦠߩࠦࡇ] Mapa de Geologia General Informe Geologico No.8, Caracteristicas Climatologicas de la Cuenca de La Mapa de Situacion del Agua en las Poblaciones Paz [ႎ๔ᦠߩࠦࡇ] Mapa de Uso de Suelo El Glaciar de Chacaltaya (Cordillera Real, Bolivia), Investigaciones Mapa de Unidades de Vegetacion Glaciol´gicas(1991-1997) [ႎ๔ᦠߩࠦࡇ] Mapa de Pendientes Variabilidad Clim㬗tica y Modelizaci´n Hidrol´gica del Glaciar Zongo, Bolivia Mapa Hidrologico [⺰ᢥߩࠦࡇ] Mapa de Elevacion Anomalous heat and mass budget of Glacier Zongo, Bolivia, during the 1997/98 El Ni²o year [⺰ᢥߩࠦࡇ] ⛔⸘㑐ଥ Estad®sticas Departamentales de Bolivia 2006, Bolivia-2007 [ශ‛] ᣂ⡞ࠆߪ㔀㘃 Departmento de La Paz, Estad®sticas e Indicadores Sociodemograf®cos, Agua para El Alto [ᣂ⡞ࠆߪ㔀ߩࠦࡇ] Productivos y Financieros por Municipo, Bolivia-2005[ශ‛] Represas para El Alto [ᣂ⡞ࠆߪ㔀ߩࠦࡇ]
㔚ജ㑐ଥ(Superintendencia de Electridad ߩ ‛) ࡄࡦࡈ࠶࠻㘃 Memorial Annual 2007 [ශ‛] Program Nacional de Cambios Climaticos, Boletin Information No.4 Anuario Estad®stico 2006 [ශ‛] Dicembre 2007 – Ministerio de Planificaci´n del Desarrollo, Viceministerio de Regulaci´n, en el Sector Elªctrico, Resumen de Gesti´n 2008 [ශ‛] Planificaci´n Territorial y Ambiental Plan Ambiental de Cotahuma ᳇ᄌേㆡᔕ╷ La Superintendencia de Saneamiento B㬗sico Vulnerabilidad y Adaptaci´n al Cambio Clim㬗ico en Bolivia, Resultados de Mas, Proyectos para La Paz, Plan Nacional de Cuencas – Ministerio del un proceso de investigaci´n participative en las regions del Lago Titicaca y los Agua, Viceministerio de Cuencas y Recursoso Valles Cruce²os[ශ‛] 㫵Quiªnes Somos? - Superintendencia de Saneamiento B㬗sico Proyecto Regional Andino de Adaptacion al Cambio Climatico, Bolivia, bAyudame! …No Me Destruyas. Cuida la Capa de Ozono, Que protégé la Avances y Resultados de la Fase de Preparaci´n[ශ‛] Vida – Ministerio de Planificaci´n del Desarrollo, Viceministerio de Planificaci´n Territorial y Ambiental Comisi´n Gubernamental del Ozono 2009/09/14 18:28:36 09-08-387_i-p163.indd 149
Toda Persona Tiene Derecho Al Agua(Art. 16 – NCPE) – Superintendencia ԙ GRANT ߦࠃࠆ᳖ᴡᓟㅌ⺞ᩏ⚿ᨐ de Sanemiento B㬗sico IHH ߣ IRD ߩ 15 ᐕ㑆ߦ߅ࠃ߱ห⎇ⓥޕ Agua para la v®da, Cartilla No.16 –Representaci´n Presidencial ,para la ᳖ᴡᓟㅌߩ᭽ሶ߿ᵹࡕ࠺࡞ߩ⺑ Asambiea Constituyente Nuestras Fuentes de Agua una Riqueza Que No Debemos Perder – Servicio Ԛ JICA ߦ↳⺧ਛߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⺑ Nacional de Riego ↪ࠆᚻᲑߪޔ࠺ࠖࠫ࠲࡞౮⌀᷹㊂ޔో᳇ࡕ࠺࡞(Earth Simulator)ޔၞ Aprendiendo a Cuidar Nuestros Sistemas – Ministerio del Agua ࡕ࠺࡞(WRF/Chem)ޔ᳖ᴡ᳓ᢥࡕ࠺࡞(VIC)ޔ᳓⾗Ḯ▤ℂࡕ࠺࡞(Mike Basin)ޔ Agua para Todos… Agua para la Producci´n!!! - Ministerio del Agua, ᳓⾰⸃ᨆߢࠆޕ Viceministerio de Riego ⸃ᨆᣇᴺߪᰴߩߣ߅ࠅߢࠆޕ Ԙ᳖ᴡߩ⾰㊂ᡰߩౣ᭴▽ޔԙะಽᨆޔԚ᳖ᴡ᳓ᢥࡕ࠺࡞ߩ᭴▽ޔ ԛ᳓ᢥ㧙ਅ᳓ࡕ࠺࡞ߩࠠࡖࡉ࡚ࠪࡦ߅ࠃ߮⹏ଔޔԜࡕ࠺࡞߳ ᣣᤨ 2009 ᐕ 4 1 ᣣ 16 ᤨ 00 ಽ㨪18 ᤨ 00 ಽ ߩ᳇ᄌേߩㆡ↪ޔԝ᳇ᄌേࠪ࠽ࠝߦၮߠߊᵹࠪࡒࡘ࡚ࠪ ႐ᚲ Instituto de Hidr㬗ulica Hidrologia(IHH) – Universidad Mayor de San Andrªs ࡦޔԞ᳓⾗Ḯ▤ℂࡕ࠺࡞ޔԟ᳓↪߳ߩ᳇ᄌേㆡᔕ╷㧔╷ឭ⸒㧕 ⋧ᚻᣇ Sub-Director, IHH: Dr. Ing. Edson Ramirez IHH ߩ⎇ⓥ⠪ߪ Dr. Ing. Edson Ramirez ࠍઍ⠪ߣߔࠆ 11 ฬߢࠆޕ Investigador Senior, IHH: Angel Aliaga ⎇ⓥኻ⽎ၞߪ Cordilleras Real ోၞߢࠆޕ Investigador / Senior Researcher, IHH: Jorge Molina ߎ ࠇ ߹ ߢ ޔ Water Company (EPSAS), Meteorological National Service Investigador /Ph.D, IHH:Rumiro Pilleo Zol㬗 (SENAMHI), Geological National Service (SERGEOTECMIN), French Docente-Investigador/M. Sc., Instituto Investigaciones Fisica - UMSA: Andres Scientific Cooperation (IRD), Hydropower Companies (COBEE – W. Burgoa Maricia HIDROBOL), Joseph Fourier University (Grenoble – France), Bruxelles Estudante de doctorado, IHH – IRD, Projedto Great - Ice: Cinthya ramalto University (Bruxelles – Belgium), Sherbrooke University (Quebec – Acun㬽 Canada), Calgary University (Calgary – Canadá), Rio Grade do Sul ౝኈ Dr. Ing. Edson Ramirez ߦࠃࠆޔԘIHHޔԙGRANT(Glaciers and water University (Porto Alegre – Brazil), San Francisco Xavier University (Sucre – resources in the Tropical Andes)ߦࠃࠆ᳖ᴡᓟㅌ⺞ᩏ⚿ᨐ߅ࠃ߮ԚJICA ߦ↳⺧ Bolivia), Zulia University – CMC (Maracaibo – Venezuela)ࠍࡄ࠻࠽ߣߒߡ ਛߩ” Impact of the glacier retreat on the water resources availability for ⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚ߇ޔߎߩࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢߪޔ Tohoku University, human consumption and hydropower for the cities of La Paz and El Alto Meteorological Research Institute (MRI), Centro de Investigaciones del Mar y under climate change scenarios”ߦߟߡߩࡊࡦ࠹࡚ࠪࡦ߇ߞߚޕ la Atmósfera (CIMA)߽ࡄ࠻࠽ߣߥࠆޕ MRI㧔᳇⽎⎇ⓥᚲ㧕ߣߪᖱႎᛛⴚ឵ࠍⴕߚޕ Ԙ IHH ߩ⺑ ᣣᧄߩࠨࡐ࠻ࠍᓧޔᛛⴚ឵ߔࠆߎߣߦࠃࠅޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታᣉߒߚޕ IHH ߪ࿖┙ Universidad Mayor de San Andrªs ߦᚲዻߔࠆ⎇ⓥᚲߢࠆޕ ᄢቇߩ⾗㊄ߢㆇ༡ߐࠇߡࠆ߇ޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢᓧߚ⾗㊄߽ㆇ༡ߦߞߡࠆޕ એਅޔ⾰ߦኻߔࠆ࿁╵ޕ ࠪ࠾ࠕࠬ࠲࠶ࡈߪ 13 ੱߢޔࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߏߣߦෳടߔࠆࠕࠪࠬ࠲ࡦ࠻߿ᄢቇ ⾰ ⺞ᩏኻ⽎▸࿐߇ᐢߊޔᤨ㑆߇߆߆ࠆߩߢߪߥ߆㧫 㒮ߩቇ↢߇ࠆޕ ࿁╵ ⓨਛ౮⌀᷹㊂╬ߩᣇᴺࠍ↪ߡޔ⢻₸ࠃߊ⺞ᩏ▸࿐ࠍᐢߍߚޕ᳓↪ Hydromechanics, Applied Hydraulics, Geophysics, Climatology, Hydrology, ߩᔅⷐ߇㜞ၞ߆ࠄ⺞ᩏࠍⴕ߁ޕᣣᧄߦ↳⺧ߒߡࠆ La Paz, El Alt ߩ᳓Ḯ Hydrogeology, Glaciology, Climate Change, Water Resources, Water resources ၞߩ⎇ⓥߦ 3~4 ᐕޔߘߩᓟޔ߶߆ߩၞߦኻ⽎ࠍ⒖ߒߡ⸃ᨆࠍⴕ߁ޕ management, Remote Sensing, Digital Photogrammetry ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆޕ ⾰ ᳖ᴡߩෘߐߩ᷹ቯ߇ᔅⷐߛ߇ޔ⺞ᩏߪෂ㒾ߢ߽ࠆߩߢޔᤨ㑆߇߆߆ࠆ ߩߢߪߥ߆㧫 2009/09/14 18:28:38 09-08-387_i-p163.indd 150
࿁╵ ᣂᣥߩⓨਛ౮⌀ߩᲧセߦࠃࠆᶖᄬ᳖ᴡᷓߩ⸃ᨆ߿࠳ߣ GPS ߦࠃ ᓟޔNGO ߣᄾ⚂ߒޔฦ NGO ߆ࠄ PC10 บޔੱຬ 10 ੱࠍឭଏߒߡ߽ࠄޔ ࠆ᷹ᷓࠍ⚵ߺวࠊߖߡⴕ߁ߎߣߢޔ3~4 ᐕߢ La Paz, El Alt ߩ᳓Ḯၞࠍ⚳߃ࠄ ࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߩ᷹ⷰᚲߩ▤ℂࠍᆔ⸤ߒޔᲤᣣ࠺࠲ߩㅪ⛊ࠍฃߌࠆ੍ቯߢࠆޕ ࠇࠆߣ⠨߃ߡࠆޕ ޔ UNDP ߇ ⚻ ᷣ ޔ ᛛ ⴚ ⊛ ߦ SENAMHI ࠍេഥߔࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ฃ 㗔 ⾗ Glaciers and Water Resources in the Tropical Andes[ppt file] 㧔Fortalecemiento Capacidades Technicas para el Mejormiento de la Calidad ᢱ Mass Balance of Glaciar Zongo, Bolivia, between 1956 and 2006, Using Hydro Metereologicas㧕ࠍታⴕਛߢࠆޕ Glaciological, Hydrological and Geodetic Methods[pdf file] ㌁ߪ᳇ࡕ࠺࡞ߩ⊒ዷߩߚޔੑߟߩ᳇⽎᷹ⷰᚲࠍ⸳⟎ߔࠆ੍ቯߢࠆޕ Curso en Modelación, Computacional Hidrológica: El Modelo VIC[pdf file] ᳇ᄌേㇱ㐷ߢߪޔᣣᧄߩ᳇⽎⎇ⓥᚲߢ⎇ୃࠍฃߌߚ⎇ⓥ⠪߇ޔMRI ߩࡕ࠺࡞ A Simple Hydrologically Based Model of Land Surface Water and Energy ߦࠃࠅޔ᳇ࡕ࠺࡞ߩ࠳࠙ࡦࠬࠤࡦࠣߦࠃࠅޔᭂ୯╬ߩ⸘▚ࠍⴕޔࡂࠩ Fluxes for General Circulation Models[pdf file, ⺰ᢥߩࠦࡇ] ࠼ࡑ࠶ࡊߩᚑࠍߒߡࠆޕCochabannba ࠍኻ⽎ߣߒߚࡂࠩ࠼ࡑ࠶ࡊߪޔ㒐 Glaciares Zongo-Chacaltaya-Charquini Sur Bolivia 16 q S Mediciones ἴߩၮ␆ᖱႎߣߒߡޔᣇᐭߦㅍߞߚޕᓟޔBolivia ోߦߎࠇࠍᐢߍߚޕ Claciol´gicas, Hidrol´gicas & Meteorol´gicas A²o hidrol´gico 2006-2007 ᳇ᄌേߦ㑐ߒߡߪޔⴡ↢⋭ߣ࠺࠲ߩ឵ࠍⴕޔ⊒∛ߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡࠆ IRD-IHH-SENAMHI[ႎ๔ᦠߩࠦࡇ] ߶߆ޔ㒐ⴡ⋭ߣหߢޔ㒐ἴ⸘↹ࠍᚑߒߡࠆޕ Climate downscaling: techniques and application[⺰ᢥߩࠦࡇ] ฃ 㗔 ⾗ SENAMHI ߩࡄࡦࡈ࠶࠻ Numerical Simulation of the Atmospheric Response to Equatorial Pacific ᢱ ⚵❱࿑ޔ᷹ⷰὐߩ৻ⷩ╬߇ Carlos ᳁ተߦዯߊߪߕޕ Sea Surface Temperature Anomalies[⺰ᢥߩࠦࡇ] A Simple Hydrologically Based Model of Land Surface Water and Energy Fluxes for General Circulation Models[⺰ᢥߩࠦࡇ] ᣣᤨ 2009 ᐕ 4 2 ᣣ 14 ᤨ 30 ಽ㨪17 ᤨ 20 ಽ Predictive Skills of AGCM Seasonal Climate Forecasts Subject to Different ႐ᚲ EPSAS SST Prediction Methodologies [⺰ᢥߩࠦࡇ] ⋧ᚻᣇ Gerente General; Sr. Victor Hugo Rico A, Sr. Ivan Enriqua Revollo Pizarroso, Sr. Tomas Quisbert Guarachi, ᣣᤨ 2009 ᐕ 4 2 ᣣ 09 ᤨ 30 ಽ㨪 ౝኈ EPSAS ߪޔ2 ᐕ 3 ࡩ೨ߦޔ᠗ㅌߒߚ Agua del Irimani㧔᳃༡㧕߆ࠄᬺࠍᒁ ႐ᚲ Servicio Nacional de Meteorolog®a e Hidorolog®a (SENAMHI) ߈⛮ߛ༡ડᬺߢࠅޔLa PazޔEl Alt ၞ߳᳓ࠍଏ⛎ߒߡࠆޕߪ⁛┙ ⋧ᚻᣇ Director Administativo: Lic Pablo Elmer L´pez Nogales ߒߚડᬺߣߒߡᵴേߒߡࠆ߇ޔ᧪ߪᐭ▤ℂዪߩ▤ロਅߦߥࠆޕ Coordinador Nacional Proyecto Bol/59514㧔UNDP ߢߩ⢋ᦠ߈ޔUNDP ߣ ᳖ᴡᓟㅌ㗴ߦߟߡߪޔ IHH ߣࠍߒߡࠆޕ08 ᐕ 9 ࠃࠅޔᷓߐࠍ SENAMHI ߩ⺞ᢛᜂᒰ⠪㧕: Ing. Sergio M. Bustillo Paredes ᷹ቯߔࠆ᧮ߩ⸳⟎ߥߤ Tuni-Condoriri ᳖ᴡߩࡕ࠾࠲ࡦࠣࠍᆎߚޕᲤߦታ ౝኈ ዪ㐳ߩ Ing. Carlos Dias ߪᶏᄖᒛਛߩߚޔෳട߇ߢ߈ߥ߆ߞߚޕ ᣉߒߡࠆ߇ޔ᷹ቯߪ᳖ᴡߩߏߊ৻ㇱߢࠆޕ SENAMHI ߪ 263 ߩ᳇⽎᷹ⷰᚲࠍㆇ༡ߒߡࠆޕ߁ߜ 53 ߇⥄േߢޔࠕ࡞࠲ PRAA ߦ߽දജߒߡࠆޕࡄࠗࡠ࠶࠻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡઁၞߦㆡ↪ߢ߈ࠆࠃ ࠗࡓߩ࠺࠲߇ᚻߢ߈ࠆ߇ޔᱷࠅߩ 210 ߪࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߢޔ᷹ⷰ⠪߆ࠄߩ㔚ㅪ ߁ߥ߽ߩߦߥࠆߎߣࠍᦼᓙߒߡࠆޕ ⛊╬ߢޔ࠺࠲ߩᚻࠍⴕ߁ޕ 㧔᳖ᴡᶖṌ߹ߢߦ㧕ᱷߐࠇߚᤨ㑆ߪዋߥߩߢ㐳ᦼߩ⎇ⓥߦᤨ㑆ࠍഀߊߩߢߪߥ ߹ߚޔ20 ߩ᳓᷹ⷰᚲࠍㆇ༡ߒߡ߅ࠅޔ߁ߜ 9 ߇⥄േߢޔߣߪࡑ࠾ࡘࠕ࡞ ߊޔ⍴ᦼ⊛ߥⓍߺ㊀ߨࠍᄢߦߒߚޕᣣᧄߣࡏࡆࠕߩᛛⴚ឵ߩᯏળࠍ↢߆ ߢࠆޕ ߒߚޕੱ᧚ߪޔ᳃༡ડᬺᤨઍ߆ࠄ⛮⛯ߒߡࠆߩߢޔߘߩ⢻ജࠍ↢߆ߒᒝൻߒ 100 ᐕ೨߆ࠄߩޔ1 ం 9000 ਁ࠺࠲ߩ࠺࠲ࡌࠬൻࠍㅴߡ߅ࠅޔ1 ජ 4 ߚޕ ⊖ਁ࠺࠲ߪ࠺࠲ࡌࠬൻߐࠇߚޕߔߴߡࠍ࠺࠲ࡌࠬൻߔࠆߩߪਇน⢻ߢ ߪ 5 ߟߩ⾂᳓ᳰ㧔Tuni-CondoriniޔMilluniޔIncachachaޔAjuankkotaޔ ࠆޕ Hampaturi㧕ޔߣ Tilata ᚭ⟲㧔30 㧕߇ࠆޕᦨ߽ᄢ߈ߥ⾂᳓㊂㧔21Mm3㧕 ᐭ߆ࠄߩ⾗㊄ߪਲߒߊޔ᷹ⷰ⠪߳ߪޘUS$25 ߒ߆ᡰᛄ߃ߥޕSENAMHI ࠍᜬߟ Tuni-Condorini ⾂᳓ᳰ߆ࠄߩ᳓ߪޔ߶ߣࠎߤ߇ El Alt Ꮢ߳⛎᳓ߐࠇߡ ߩᛛⴚ⠪߽ޔ⛎ᢱ߇ߩߢޔߡⴕߞߡߒ߹߁ߩ߇㗴ߢࠆޕ ࠆޕ᳓⾰ߪ㕖Ᏹߦ⦟ޕ 2009/09/14 18:28:41 09-08-387_i-p163.indd 151
ੑ⇟⋡ߦᄢ߈ߥ Milluin ⾂᳓ᳰ㧔10Mm3㧕ߪ La Paz Ꮢ߳ߩ⛎᳓ߦࠊࠇߡࠆ ߦタߞߡࠆޕ ߇ޔᵹߦ㋶ጊ߇ࠅ᳓⾰߇߿߿ᖡߊޔ㋦ޔ㋕ޔࡑࡦࠟࡦߥߤࠍޕ IRD ߪ IHH ߣหߢޔHuayna Potosi ߩ Songo ᳖ᴡ, Chacaltaya, Charquini Milluni ⾂᳓ᳰ߮ Incachacha ⾂᳓ᳰ߆ࠄߩ᳓ߪ㐿᳓〝ߢㆇ߫ࠇߡ߅ࠅ 25㧑 ᳖ᴡߩ⎇ⓥޔ․ߦ⾰㊂ᡰߩ⎇ⓥࠍⴕߞߡ߈ߚޕᱷᔨߥ߇ࠄޔChacaltaya ᳖ᴡ ⒟ᐲߩࡠࠬ߇ࠆߣㄟ߹ࠇߡࠆޕTuni-Condorini ⾂᳓ᳰޔHampaturi ⾂᳓ ߪᶖṌߒߡߒ߹ߞߚޕ ᳰ߆ࠄߪ▤〝ߦࠃࠆޕ Songo ᳖ᴡߢߪޔ㓸ਛ⊛ߦ᷹ⷰ߇߅ߎߥࠊࠇߡ߅ࠅޔ᳖ᴡߩ⇇⋙ⷞ✂ߦߞ 2012 ᐕᧃ߹ߢߦߪ⛎᳓₸ 100㧑㆐ᚑ߇⋡ᮡߛ߇ޔEl Alt ᏒߩߩੱญჇട₸ ߡࠆޕࡏࡆࠕߩ᳖ᴡߩᜰᮡߣߒߚޕ 5.5㧑߇⛯ߊࠃ߁ߛߣ㆐ᚑߪ㔍ߒߛࠈ߁ޕ ㆊߩ᳇ߩℂ⸃ߣ᧪ߩ᳓⾗Ḯ⏕ߩ⎇ⓥ߇㊀ⷐߢࠆޕ 2035 ᐕࠍ⋡ᮡߣߒߚࡑࠬ࠲ࡊࡦߩᚑࠍᬌ⸛ਛߢࠆޕ90 ᐕઍߦ╷ቯ IRD ߪޔࡄࠗࡠ࠶࠻ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߣߒߡޔ᳖ᴡߩࡕ࠾࠲ࡦࠣޔ◲නߥࡕ࠺ ߐࠇߚࡑࠬ࠲ࡊࡦߪ᳇ᄌേߩᓇ㗀ࠍ⠨ᘦߒߡߥޕ ࡦࠣࠍⴕߞߡ߈ߚޕ᳖ᴡߩ᷹ⷰߦߪ㕖Ᏹߦᄙߊߩ⾌↪߇߆߆ࠆߩߢޔߘࠇએߦ ߩṳ᳓₸㧔ᧂ₸㧕ߪ La Paz ߢ 35㨪37㧑ޔEl Alt ߢ 38㧑ߢࠆޕฎ⛎ ᐢߍࠆࠠࡖࡄࠪ࠹ࠖߪߥޕ ᳓▤ߩ឵ޔࡔ࠲ߩᡷ⦟ߥߤࠍㅴߡࠆޕ Tuni, Condriri ߩ᳖ᴡߩ᷹ⷰߪᆎߚ߫߆ࠅߢࠅޔᣣᧄ߳ߩⷐ⺧ߪߎߎࠍኻ ᣂⷙ᳓ḮߣߒߡߪޔHampaturiޔMilluniޔTuni ߩᵹၞߢߩ࠳ࡓ㧔ႍ㧕ᑪ⸳ޔ ⽎ߦࡕ࠺ࡦࠣࠍߒߚޕ El Alt ߢߩᚭជ߇⠨߃ࠄࠇࠆޕ߹ߚޔ㐿⊒ࡐ࠹ࡦࠪࡖ࡞߇ࠅߥ߇ࠄ↪ߐ ᧲ർᄢߩవ↢ߣ Dr. Ramires ߇ද⼏ߒߚᤨߦޔIRD ߣߩ㑆߽⺞ᢛߐࠇߡࠆޕ ࠇߡߥᵹၞ߽߹ߛࠆ㧔ChoqueyapuޔJachawakihuiña (laguna Juri khota)ޔJanchallani (laguna Sisthana)ޔKhullu Cachi ߥߤ㧕ޕ IHH ߢ Dr. Ramires ߆ࠄᣣᧄ߳ⷐ⺧ߒߚࡊࡠࠣࡓߩࠍ⡞ߚ߇ޔታ㛎⊛ޔ ᣢሽߩ Tilata ᚭ⟲ߢߪޔ90 ᐕߦ 292L/sec ߛߞߚ឴᳓㊂߇ޔߪ 130L/sec ⎇ⓥᔒะ߇ᒝߊޔౕ⊛ߥ El Alt, La Paz ߩ᳓⾗Ḯ㗴߳ߩឭ⸒߇ࠆ߹ߢᤨ㑆 ߹ߢ⪭ߜߡࠆޕߎࠇߪᚭߩ⠧ൻߦࠃࠆ⋡߹ࠅ߇ේ࿃ߢࠆޕᚭߩᵞᵺ ߇߆߆ࠆߣෂᗋߒߡࠆ߇ޔ߆߇ߢߒࠂ߁߆㧫 ߣߩ⾰߳ߩ࿁╵ ࠍߒߚ߇⦟⚿ᨐߪᓧࠄࠇߡߥޕᣂⷙߩᚭࠍㄭறߦជߒޔᣢሽᚭߪⷰ 20 ᐕ೨ߦߪ⫾Ⓧ߇ߥ߆ߞߚߩߢޔ⍴ᦼ㑆⚿ߢᨐࠍߔߎߣ߇ߢ߈ߥ߆ߞߚ߇ޔ ᷹ߣߒߡᵴ↪ߔࠆߎߣࠍᬌ⸛ߒߡࠆޕޔࡕ࠾࠲ࡦࠣᚭߪήޕᵹ 15 ᐕߩ࠺࠲ߩ⫾Ⓧ߇ࠅޔߘࠇࠍ↢߆ߖࠆߩߢޔ⍴ᦼߢ߽ߢ߈ࠆߣᕁ߁ޔ߹ ၞߦࠧࡒಣℂ႐߇ࠅޔߘߩᓇ㗀ࠍ⺞ᩏߔࠆߚߦ߽ࡕ࠾࠲ࡦࠣᚭ߇ᔅⷐߛ ߚޔᰴༀߩ╷ࠍߔߎߣ߽ߢ߈ࠆߣᕁ߁ޕ ߇߹ߛ᧪ߡߥޕࠅ⾗㊄ࠍߞߡਅ᳓㐿⊒⺞ᩏࠍⴕ߅߁ߣߒߚ߇ޔᣣ ࠺࠲߇ోߊߥߌࠇ߫ޔᤨ㑆߇߆߆ࠆ߇ޔኻ⽎ၞߢ߽ޔߎࠇ߹ߢߩ࠺࠲߇ ᧄᄢ㙚߆ࠄ⺞ᩏᣇ㊎ࠍ߽߁ዋߒᬌ⸛ߒߚᣇ߇ࠃߣ⸒ࠊࠇߡࠆޕ ోߊߥߣ߁ߎߣߢߪߥޕ EPSAS ߩࡑࠬ࠲ࡊࡦߢߪޔ᧪ߩ᳇ᄌേ߇ోߊ⠨ᘦߐࠇߡߥޕ㒠 ᣣᤨ 2009 ᐕ 4 3 ᣣ 14 ᤨ 30 ಽ㨪 㔎߿᳇᷷ߪ⠨ᘦߐࠇߥߌࠇ߫ߥࠄߥޕ ႐ᚲ Instituto de Investigaci´n para el Desarrollo, Borivia (IRD) ฃ 㗔 ⾗ IRD ߩ⚫ߩേ↹[mov file ╬] ⋧ᚻᣇ Representante en Bolivia: Dra. Marie-Danielle DEMELAS ᢱ L’IRD en 97 unitªs[ࡄࡦࡈ࠶࠻] ౝኈ IRD ߦߪޔࡈࡦࠬ߆ࠄ 13 ੱߩ⎇ⓥ⠪߇છߒߡ߅ࠅޔࡏࡆࠕ࿖ౝߩᄢቇ Centro de documentaci´n Cientifica[ࡄࡦࡈ࠶࠻] ߿⎇ⓥᚲߦ߅ߡޔ80 ੱߩ⎇ⓥ⠪ߩᜰዉࠍⴕߞߡࠆޕ↢‛ᄙ᭽ᕈߩ⎇ⓥߦ㊀ Institute de Recherche pour le Dªvelopment, La construction de l’escape ὐࠍ⟎ߡࠆޕ europªen de la recherché[ࡄࡦࡈ࠶࠻] ᐕ㑆੍▚ߪ⊖ਁ࡙ࡠߢޔࡈࡦࠬᐭ߆ࠄߩ⾗㊄ߢࠆޕ I Jornada de Revalorizaci´n de Peces Nativos Andinos[ࡄࡦࡈ࠶࠻] IRD Bolivia ߪޔ1968 ᐕߦࡏࡆࠕ߳ߩᅢᄸᔃ߆ࠄ⸳┙ߐࠇߚޕ⸳┙ᒰೋޔࡏ ࡏࡆࠕߩ᳖ᴡߩ⛗⪲ᦠ㧔14 ᨎ㧕 ࡆࠕᐭߪή㑐ᔃߢߞߚޕ᳇ᄌേޔ᳓ޔ㝼ߩ⎇ⓥߥߤࠍㅢߒߡޔᄙߊߩ⎇ ⓥ⠪ࠍ⢒ߡߡ߈ߚޕߘߩ⚻㛎ߩ⫾Ⓧ߽ࠆޕ ᣣᤨ 2009 ᐕ 4 16 ᣣ 09 ᤨ 30 ಽ㨪11:00 IRD Bolivia ߪޔࠛࠢࠕ࠼࡞ޔࡍ࡞ߣหߩᣇ㊎ߢޔ3 ࿖ߘࠇߙࠇߩ C/P ߣ ႐ᚲ ࡏࡆࠕ JICA ോᚲ ߣ߽ߦ⺞ᩏߦߚߞߡࠆޕߎࠇ߹ߢߩ⺞ᩏ⚿ᨐߪ GLACIOCLIM ߩࡎࡓࡍ ⋧ᚻᣇ Local Consultant(JICA ࡏࡆࠕോᚲ߇⺞ᩏࠍଐ㗬)㧦Javier G. Villegas O. ࠫ㧔http://www-lgge.ujf-grenoble.fr/ServiceObs/SiteWebAndes/baseG2.htm㧕 Local Consultant(ห)㧦Marcelo Goyzueta Altanirano 2009/09/14 18:28:44 09-08-387_i-p163.indd 152
Sub-Director, Instituto de Hidr㬗ulica Hidrologia: Dr. Ing. Edson Ramirez
ౝኈ 3 31 ᣣߦޔJICA ࡏࡆࠕോᚲ߇ଐ㗬ߒߚࡠࠞ࡞ࠦࡦࠨ࡞࠲ࡦ࠻ߦࠃࠆ᳖ ᴡᓟㅌߦ㑐ߔࠆᖱႎ㓸ߩ⚿ᨐߩࡊࡦ࠹࡚ࠪࡦ߇ⴕࠊࠇߚ߇ޔߘߩᓟߩㅊ ടᖱႎߦߟߡߩ⺑ޕ
ኈߪએਅߩㅢࠅߢࠆޕ 4) ㅊട⾗ᢱߩឭ ᣂߒᙗᴺ SENAMHI ߩ᳇⽎᷹ⷰᚲࠬ࠻ ߘߩ߶߆ 5) ᖱႎ␜ࠪࠬ࠹ࡓߩᡷༀ ↹ߩࠡࡖߩㅊട ࠦࡦ࠲ࠢ࠻ᯏ㑐ࠬ࠻ߩㅊട
6) ⓨਛ౮⌀ ᦨᣂߩ౮⌀ߪ 2006 ᐕ 6 ᓇߩ߽ߩߛ߇ޔCordillera Rial ߩߔߴߡ߇߹ࠇ ߡߪߥޕోㇱ߇ࡀࠟߢሽߐࠇޔⷐ⺧ߦᔕߓߡޔࡊࡦ࠻ߔࠆޕ1 ᨎߚࠅ ߩ୯Ბߪ US$15 ߢࠆ߇ޔⷐ⺧ᯏ㑐ߦࠃࠅ⇣ߥࠆ߆߽ߒࠇߥޕ౮⌀ߩࡊࡦ ࠻ޔᣂߒ౮⌀ߩᓇ߳ߩⷐ⺧߇Ⴧ߃ߡࠆޕァߩ࿖ኅ⥶ⓨࠨࡆࠬߛߌ߇ߎߩ ᬺോࠍⴕߞߡࠆޕ IHH ߪ࿖ኅ⥶ⓨࠨࡆࠬߣදቯࠍߔࠎߢࠆޕᤓᐕߪ Mururata ᳖ᴡߩ౮⌀ ࠍߞߚ߇ޔ㘧ⴕઍߣᓇઍߪࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⾌↪߆ࠄ⽶ᜂߒޔߘߩᓟߩಣℂߪ IHH ߇ⴕߞߚޕ ฃ 㗔 ⾗ Nueva Constituci´n Pol®tica del Estado=ࠝࠫ࠽࡞? ᢱ Odtubre Azul, Memoria 2008=ࠝࠫ࠽࡞? Revista Habitat, Bolivia, Diciembre de 2007=ࠝࠫ࠽࡞? Serie de Cartillas Educativas Ambientales No.8, Cambio Clim㬗tico=ࠝࠫ࠽ ࡞? Estad de Producci´n Agua Portable en las Plantas de Tratamiento, A Octubre de 2008 [ࠦࡇ] Estaciones Meteorol´gicas en Functionamiento, La Paz [ࠦࡇ] Hoja del Sur,La Paz 6 Marzo de 2.009, ”Cada A²o se deber®a actualizar el Plan de Riegos Naturales” [ࠦࡇ]
2009/09/14 18:28:45 09-08-387_i-p163.indd 153 2009/09/14 18:28:45 8. 㓸⾗ᢱࠬ࠻
09-08-387_i-p163.indd 154 2009/09/14 18:28:45 09-08-387_i-p163.indd 155 2009/09/14 18:28:45 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ℂ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪉ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪐ᣣ䋨䉣䉪䉝䊄䊦ṛᦼ㑆 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ 䉣䉪䉝䊄䊦 ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᳁ฬ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ
࿑
ⷰశ࿑䈭䈬
e-m- 㪩㪜㪧㪬㪙㪣㪠㪚㪘㩷㪛㪜㪣㩷㪜㪚㪬㪘㪛㪦㪩 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 01 e-m- 㪫㫆㫌㫉㫀㫊㫋㩷㪤㪸㫇㫊㩷㫆㪽㩷㪜㪺㫌㪸㪻㫆㫉㩷㩷㪤㫆㫌㫅㫋㪸㫀㫅㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪭㫆㫃㪺㪸㫅㫆㪼㫊 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 02 㪈㪆㪉㪌㪇㪃㪇㪇㪇䈱ᒻ࿑
e-m- 㪨㪬㪠㪫㪦 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㪞㪼㫆㪾㫉㪸㪽㫀㪺㫆㩷㪤㫀㫃㫀㫋㪸㫉 03 e-m- 㪘㪤㪙㪘㪫 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㩷㪞㪼㫆㪾㫉㪸㪽㫀㪺㫆㩷㪤㫀㫃㫀㫋㪸㫉 04 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪽㫀㫊㫀㪺㫆㑐ଥ ࿑ 1 e-m- 㪭㪦㪣㪚㪘㪥㪠㪚㩷㪟㪠㪪㪫㪦㪩㪰㩷㪦㪝㩷㪚㪦㪫㪦㪧㪘㪯㪠㩷㪭㪦㪣㪚㪘㪥㪦㩷㪄 㪜㫊㪺㫌㪼㫃㪸㩷㪧㫆㫃㫀㫋㪼㪺㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㪃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 䇮⧷ 05 㪜㪚㪬㪘㪛㪦㪩 㪞㪼㫆㪽㫀㫊㫀㪺㫆㪃 e-m- 㪤㪘㪧㪘㩷㪩㪜㪞㪠㪦㪥㪘㪣㩷㪛㪜㩷㪧㪜㪣㪠㪞㪩㪦㪪㩷㪭㪦㪣㪚㪘㪥㪠㪚㪦㪪 㪜㫊㪺㫌㪼㫃㪸㩷㪧㫆㫃㫀㫋㪼㪺㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㪃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 06 㪧㪦㪫㪜㪥㪚㪠㪘㪣㪜㪪㩷㪛㪜㪣㩷㪭㪦㪣㪚㪘㪥㩷㪚㪦㪫㪦㪧㪘㪯㪠㩷㪄㩷㪱㪦㪥㪘㩷㪪㪬㪩 㪞㪼㫆㪽㫀㫊㫀㪺㫆㪃 㪤㪘㪧㪘㩷㪩㪜㪞㪠㪦㪥㪘㪣㩷㪛㪜㩷㪧㪜㪣㪠㪞㪩㪦㪪㩷㪭㪦㪣㪚㪘㪥㪠㪚㪦㪪 e-m- 㪜㫊㪺㫌㪼㫃㪸㩷㪧㫆㫃㫀㫋㪼㪺㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㪃㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆 㪧㪦㪫㪜㪥㪚㪠㪘㪣㪜㪪㩷㪛㪜㪣㩷㪭㪦㪣㪚㪘㪥㩷㪚㪦㪫㪦㪧㪘㪯㪠㩷㪄㩷㪱㪦㪥㪘 ࿑ 䉥䊥䉳䊅䊦 1 1 㪞㪼㫆㪽㫀㫊㫀㪺㫆㪃 07 㪥㪦㪩㪫㪜
ᧄ‛
e-b- 㪜㪻㫀㪺㫀㫅㪼㫊㩷㪣㫀㪹㫉㫀㩷㪤㫌㫅㪻㫀㩷㪜㫅㫉㫀㫈㫌㪼㩷㪞㫉㫆㫊㫊㪄 㪫㪿㪼㩷㪟㪼㪸㫉㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫅㪻㪼㫊 ᦠ☋ 142 䉥䊥䉳䊅䊦 1 ⧷ 01 㪣㫌㪼㫄㪼㫉㫅 㪛㪜㪪㪘㪩㪩㪦㪣㪣㪦㪪㩷㪚㪦㪥㩷㪤㪜㪥㪦㪪㩷㪚㪘㪩㪙㪦㪥㪦 e-b- 㪩㪜㪪㪧㪬㪜㪪㪫㪘㪪㩷㪣㪘㪫㪠㪥㪦㪘㪤㪜㪩㪠㪚㪘㪥㪘㪪㩷㪘㪣㩷㪛㪜㪪㪘㪝㪠㪦㩷㪛㪜㪣 ౠሶ 84 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪙㪬㪥㪚㪦㩷㪤㪬㪥㪛㪠㪘㪣 02 㪚㪘㪤㪙㪠㪦㩷㪚㪣㪠㪤㪘㪫㪠㪚㪦 e-b- 㪜㪤㪘㪘㪧㪄㪨㩷㩿⚵❱࿑䇮㪠㫄㫇㫃㪸㫅㫋㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫃㩷㪻㪼㫃㩷㪧㫉㫆㫐㪼㪺㫋㫆 ශ‛ 3 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪜㪤㪘㪘㪧㪄㪨㪬㪠㪫㪦 03 㪻㪼㩷㪘㪾㫌㪸㩷㪧㫆㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪩㫀㫆㫊㩷㪦㫉㫀㪼㫅㫋㪸㫃㪼㫊㪀
ᧂᧄ䈅䉎䈇䈲৻ᨎ‛
INAMHI㑐ଥ
e-p-01 Importancia del Agua ශ‛ 2 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪘㪤㪟㪠
e-p-02 El Cambio Climático en el Ecuador ශ‛ 17 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪘㪤㪟㪠
㪠㪩㪛㑐ଥ
Climate change and tropical Andean glacier: Past, present e-p-03 ශ‛ 18 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪩㪛 2008 ⧷ and future
e-p-04 Un Plan Nacional del Agua 䊌䊮䊐䊧䉾䊃 8 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪪㪜㪥㪘㪞㪬㪘
Propuesta de Estrategia Nacional Para la Reduddion de 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㪼㫉㫀㫆㩷㪚㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㪻㫆㫉㩷㪻㪼㩷㪪㪼㪾㫌㫉㫀㪻㪸㪻 e-p-05 ዊౠሶ 46 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Riegos y Desastres, Noviembre 2008 㪠㫅㫋㪼㫉㫅㪸㩷㫐㩷㪜㫏㫋㪼㫉㫅㪸 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㪼㫉㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㫀㪻㪸㪻㩷㫐㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫀㪸 Politicas Energeticas del Ecuador 2008-2020 ዊౠሶ 䉥䊥䉳䊅䊦 e-p-06 50 1 㪩㪼㫅㫆㫍㪸㪹㫃㪼 㪛㪭㪛㪃㩷㪚㪛
㪜㪧㪬㪃㩷㪛㪠㪚㪘㑐ଥ
GTNH PHI-UNESCO (2009ᐕ9UNESCOਥ䈱ળ⼏䈱᩺ౝ) JEAI IMAGE 䋨IRD䈫䈱䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱ข䉍䉄䋩 e-d-01 㪚㪛 1 㪜㪧㪬㪃㩷㪛㪠㪚㪘 PhD VILLACIS 䋨Dr. Marcos Villacis䈱ቇ⺰ᢥ䋩 SENACYT-EPN PIC-08-506
㪠㪥㪘㪤㪟㪠㑐ଥ
FLUCTUATIONS OF GLACIERS 2000–2005 䌰䌤䌦 278 1 㪠㪥㪘㪤㪟㪠 ⧷ GLACIER MASS BALANCE BULLETIN Bulletin No. 9 䌰䌤䌦 108 1 㪠㪥㪘㪤㪟㪠 ⧷ (2004–2005) 㪠㪩㪛㑐ଥ
Tropical climate change recorded by a glacier in the central 㫇㪻㪽 12 1 㪠㪩㪛 2003 ⧷ Andes during the last decades of the twentieth century: One-year measurements of surface heat budget on the 㫇㪻㪽 15 1 㪠㪩㪛 2004 ⧷ ablation zone of New evidence for an ENSO impact on low-latitude glaciers: 㫇㪻㪽 17 1 㪠㪩㪛 2004 ⧷ Antizana 15, Andes of Ecuador, 0°28ƻS. e-d-02Atmospheric controls of the heat balance of Zongo Glacier 㫇㪻㪽 17 1 㪠㪩㪛 2005 ⧷ (16°S, Bolivia) A chronology of the Little Ice Age in the tropical Andes of Bolivia (16°S) and its implications for climate 㫇㪻㪽 15 1 㪠㪩㪛 2007 ⧷ reconstruction. 㪧㪩㪘㪘㑐ଥ
㪈
09-08-387_i-p163.indd 156 2009/09/14 18:28:53 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ℂ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪉ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪐ᣣ䋨䉣䉪䉝䊄䊦ṛᦼ㑆 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ 䉣䉪䉝䊄䊦 ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᳁ฬ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE 㫇㪻㪽 167 1 2008 ⧷ ONLY Report No: 39172-LAC PRAA 㪧㪘㪚㪚㑐ଥ
Proyecto de Adaptacion al Cambio Climático a través de 㫇㫇㫋 56 1 㪧㪘㪚㪚 2009 una Efectiva Gobernobilidad del Agua en Ecuador ECUADOR’S COUNTRY REPORT 㫇㫇㫋 29 1 㪧㪘㪚㪚 ⧷
e-d-03㪚㪸㫅㫋㫀㪻㪸㪻㪼㫊㩷㪻㪼㩷㪸㪾㫌㪸㪃㩷㪚㪸㫇㫋㪸㪻㪸㪃㩷㪧㫉㫆㪺㪼㫊㪸㪻㪸㪃㩷㪛㫀㫊㫋㫉㫀㪹㫌㫀㪻㪸 㪚㪛 1 㪜㪤㪘㪘㪧㪄㪨 2008 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㪼㫉㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㫀㪻㪸㪻㩷㫐㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫀㪸 㪤㪸㫋㫉㫀㫑㩷㪜㫅㪼㫉㪾㪼㫋㫀㪺㪸㩷㪸㫃㩷㪉㪇㪉㪇 㪚㪛 e-d-04 1 㪩㪼㫅㫆㫍㪸㪹㫃㪼
㪉
09-08-387_i-p163.indd 157 2009/09/14 18:28:56 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ℂ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪐ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪊㪇ᣣ䋨䊕䊦䊷ṛᦼ㑆䋩 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 䊕䊦䊷 ᳁ฬ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ
࿑
㪤㪘㪧㪘㩷㪝㬃㪪㪠㪚㪦㩷㪧㪦㪣㬃㪫㪠㪚㪦䋨⋵䈗䈫䈱࿑䋩
p-m- Departmento ANCASH ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 01 p-m- Departmento LIMA ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 02 p-m- Departmento JUN㬃㪥 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 03 p-m- Departmento CUSCO ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 04 p-m- Departmento PASCO ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 05 p-m- Departmento HU㫷㪥㪬㪚㪦 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 06 㪈㪆㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇䈱ᒻ࿑
p-m- HUAR㫷㪪㪃㩷㪈㪊㪌㪈㩿㪉㪇㪄㪿㪀 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 07 p-m- CARHU㫷㪪㪃㩷㪈㪊㪌㪉㩿㪈㪐㪄㪿㪀 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 08 p-m- CORONGO, 1353(18-h) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 09 p-m- CHIQUI㫷㪥㪃㩷㪈㪋㪌㪇㩿㪉㪈㪄㫀㪀 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 10 p-m- RECUAY, 1451(20-i) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 11 p-m- HUARI, 1452(19-i) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 12 p-m- CHOSICA, 1547(24-j) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 13 p-m- HUAROCHIR㬃㪃㩷㪈㪍㪋㪍㩿㪉㪌㪄㫂㪀 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 14 p-m- MATUCANA, 1647(24-k) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 15 p-m- ONDORES, 1648(23-k) ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 16 SENAMHI㑐ଥ p-m- Servicio Nacional de Meteorología e Hydrolog Ưa, Cuenca del ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 17 Rio Chillón䇭(᷹ⷰὐ⟎࿑) p-m- Servicio Nacional de Meteorología e Hydrolog Ưa, Cuenca del ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 18 Rio Rimac䇭(᷹ⷰὐ⟎࿑) ⷰశ࿑
p-m- 㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㫊㩷㪙㫃㪸㫅㪺㪸㩷㩽㩷㪟㫌㪸㫐㪿㫌㪸㫊㪿 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㪽㫆㫄㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪫㫌㫉㫀㫊㫋㫀㪺㪸㩷㪢㫌㫅㫋㫌㫉 2008 䇮⧷ 19 ᧄ‛
㪠㪞㪧㑐ଥ
p-b- Atlas Climatico des precipitación y temperature del aire en ႎ๔ 107 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㪦㪥㪘㪤㪃㩷㪠㪞㪧 2005 01 la Cuenca del Río Mantaro ᦠ p-b- Diagnóstico de la Cuenca del Mantaro bajo la vision del ႎ๔ 90 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㪦㪥㪘㪤㪃㩷㪠㪞㪧 2005 02 cambio climatic ᦠ p-b- Vulnerabilidad actual y future ante el cambio climatic y ႎ๔ 104 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㪦㪥㪘㪤㪃㩷㪠㪞㪧 2005 03 medidas de adaptación en la Cuenca del Río Mantaro ᦠ p-b- Escenarios Climáticos Futuros y Disponibilidad del Recurso ႎ๔ 30 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㪦㪥㪘㪤㪃㩷㪪㪜㪥㪘㪤㪠 2005 04 Hídrico en la Cuenca del Rio Santa ᦠ p-b- Boletin official del Instituto Nacional de Glaciologia, Peru, 㔀 57 䉮䊏䊷 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪸㪃㩷㪧㪼㫉㫌 㪈㪐㪍㪍㪄㪍㪎㪄㪍㪏 05 No.1 p-b- Revista Peruana de Andinismo y Glaciología 1969-1970 㔀 㪉㪊㪍 䉮䊏䊷 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪸㪃㩷㪧㪼㫉㫌 㪈㪐㪍㪐㪄㪎㪇 06 p-b- ႎ๔ 㪟㫀㪻㫉㪸㫅㪻㫀㫅㪸㩷㪪㪅㪘㪅㩷㪬㫅㫀㫋㩷㫆㪽㩷㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫐㩷㪸㫅㪻 Glacier Inventory of Peru, Part 1, Part2 㪉㪎㪏 䉮䊏䊷 1 1988 07 ᦠ 㪟㫐㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫐㪃㩷㪟㫌㪸㫉㪸㫑 p-b- Forecasts and the Carbon Market, Forestry CDM Potential ႎ๔ 47 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㫆㫄㫌㫅㫀㪻㪸㪻㩷㪘㫅㪻㫀㫅㪸 2007 䇮⧷ 08 in the Andean Community ᦠ p-b- This Climate Is Serious Business, An Overview of Climate ႎ๔ 65 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㫆㫄㫌㫅㫀㪻㪸㪻㩷㪘㫅㪻㫀㫅㪸 2007 䇮⧷ 09 Change in the Andean Community ᦠ p-b- Where Do We Start? The Andean Community’s Top ႎ๔ 42 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㫆㫄㫌㫅㫀㪻㪸㪻㩷㪘㫅㪻㫀㫅㪸 2007 䇮⧷ 10 Climate Change Priorities ᦠ Is It The End of Snowy Heights? Glaciers and Climat p-b- ႎ๔ Change in The Andean Community 103 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㫆㫄㫌㫅㫀㪻㪸㪻㩷㪘㫅㪻㫀㫅㪸 2007 䇮⧷ 11 ᦠ CD䋺Documental Cordillera Blanca Los Ríos de Hieloઃ䈐 p-b- INFORME DE LA SITUACION DE LOS RECURSOS ౠሶ 23 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㪼㫉㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪸 2003 12 HIDRICOS EN EL PERU
p-b- MEMORIA ANNUAL 2008 ౠሶ 63 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪼㫇㫊㩷㪺㪿㪸㫍㫀㫅㩷㫊㪅㪸㪅 2009 13
ᧂᧄ䈅䉎䈇䈲৻ᨎ‛
Instituto Nacional de Glaciologia㑐ଥ p-p- 䊘䉴 Ciencia y Dimensión Human del Cambio Climático 1 䉮䊏䊷 1 㪠㪞㪧 2009 01 䉺䊷 p-p- Recent Observation og Glacier Retreat in the Central 䊘䉴 1 䉮䊏䊷 1 㪠㪞㪧 ⧷ 02 Peruvian Andes its Impact in Down Stream Valley Zones 䉺䊷 ◲ᤃ p-p- Pronóstico Estacional de Lluvias y Temperaturas en la ႎ๔ 4 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪞㪧 03 Cuenca del Río Mantaro Para Su Aplicación en la ᦠ Management of disasters associated with extreme ◲ᤃ p-p- meteorological events(drought, frosts and intense rains) as ႎ๔ 2 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪞㪧 ⧷ 04 anadaption measure to climate change in the Mantaro vally ᦠ p-p- Estructura Organica del Servicio Nacional de Meteorologia ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 05 e Hydrologia Gestión sostenible del agua y las aguas residuales en centros p-p- de crecimiento urbano afrontando el cambio climatic - ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 06 Conceptos para Lima Metropolitana(perú)
㪈
09-08-387_i-p163.indd 158 2009/09/14 18:29:02 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ℂ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪐ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪊㪇ᣣ䋨䊕䊦䊷ṛᦼ㑆䋩 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 䊕䊦䊷 ᳁ฬ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ
INDECI㑐ଥ p-p- Estructura Organica del Institutio Nacional de Defensa Civil ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 㪠㪥㪛㪜㪚㪠 07 p-p- Institutio Nacional de Defensa Civil, Organizació n ශ‛ 6 䉮䊏䊷 1 㪠㪥㪛㪜㪚㪠 08 ANA, Glaciological Unit 㑐ଥ p-p- Organigrama Estructural Autoridad Nacional del Agua – ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 ANA, Huaraz 09 ANA p-p- RELACION ESTACCIONES METEOROLOGICAS ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 ANA, Huaraz 10 OPERATIVAS DE LA UGRH – HYARAZ p-p- LAGUNAS GLACIARES DE LA CORDILLER BLANCA ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 ANA, Huaraz 11 CON OBRAS DE SEGURIDAD Y BATIMETRIA p-p- REGISTRO HISTRICO DE AVALANCHAS, ශ‛ 1 䉮䊏䊷 1 ANA, Huaraz 12 ALUVIONES Y DSBORDE DE LAGUNAS EN EL p-p- LA DINAMICA GLACIAR EN LAGUNAS DE LA ⺰ᢥ 24 䉮䊏䊷 1 ANA, Huaraz 13 CORDILLERA BLANCA
㪛㪭㪛㪃㩷㪚㪛
㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠㑐ଥ
Proyecto Degunda Comunicación Nacional, Informe Final, Sub-Proyecto:”Determinación de la Relación Entre el 㪺㪻 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2009 Cambio Climatico, el Retroceso de los Glaciares y los Impactos en la Disponibilidad del Agua en el Peru Cambio Climático y los Recursos Hídricos 䌰䌰䌴 20 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 p-d- Servicio Nacional de Meteorología e Hydrolog Ưa, Cuenca del 㫁㫇㪾 1 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 01 Rio Chillón䇭(᷹ⷰὐ⟎࿑) Servicio Nacional de Meteorología e Hydrolog Ưa, Cuenca del 㫁㫇㪾 1 䉮䊏䊷 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2003 Rio Rimac䇭(᷹ⷰὐ⟎࿑) 㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪬㫅㫀㫋㑐ଥ
PRESENTATION MARCO_ENGLISH160309 㫇㫇㫋 22 䉮䊏䊷 1 Glaciological Unit, Huaraz, ANA 2009 ⧷
INDECI㑐ଥ Atlas Pelibros Naturales del Peru, Systema Nacional de 㪺㪻 䉮䊏䊷 1 㪠㪥㪛㪜㪚㪠 p-d- Defensa Civil 02 Mapa de Perigros Yungay Ranrahirca 㪺㪻 2 䉮䊏䊷 1 INDECI, Huaraz 2005
㪚㪦㪥㪘㪤㑐ଥ
El Cambio Climático en el Desassollo Sostenible del Perú 㪺㪻 3 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪚㪦㪥㪘㪤 Evaluación de Capacidades Nacionales en Cambio Clomá 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 CONAM 2006 tico Diversidad Biológica y Desertificación & Sequia 2006 p-d- 03 㪧㪩㪘㪘㑐ଥ Climate Change in the tropical Andes – Impact and Atlas Pelibros Naturales del Peru, Consequence for glaciation and 㪺㪻 1 䉮䊏䊷 1 PRAA 2007 Water Resources, PRAA IRDI㑐ଥ
Calentamiento Global y la Comunidad Andiana / Climate 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪺㫆㫄㫌㫅㫀㪻㪸㪻㩷㪘㫅㪻㫀㫅㪸 䇮⧷ p-d- Change and the Andean Community 04 Directorio Nacional, Cambio Climatico en el Peru 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪫㪛㪚㩿㪥㪞㪦㪀䈎䉌
p-d- Proyecto Degunda Comunicación Nacional, Informe Final 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 2009 05 p-d- Informe de la Situacion de los Recursos Hidricos en el Peru 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㪼㫉㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪘㪾㫉㫀㪺㫌㫃㫋㫌㫉㪸 㪉㪇㪇㪊 06 p-d- PERU ENERGY SECTOR 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪤㫀㫅㫀㫊㫋㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪸㫅㪻㩷㪤㫀㫅㪼㫊 ⧷ 07 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪜㫊㫋㪸㪻㫀㫊㫋㫀㪺㪸㩷㪼 㪺㪻 䉥䊥䉳䊅䊦 Peru: Anuario de Estadisticas Ambientales 2008 1 1 㪠㫅㪽㫆㫄㪸㫋㫀㪺㪸㩷㩿㪠㪥㪜㪠㪀 SISTEMA DE CONSULTA DE LA BASE DE DATOS DEL CENSO DE POBLACION Y VIVIENDA A NIVEL 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪜㪠 DE CENTRO POBLADO p-d- SISTEMA DE CONSULTA DE INDICADORES DE 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪜㪠 08 POBREZA A NIVEL DE DISTRITO SISTEMA DE MAPA DE POBREZA, POBREZA EXTREMA Y NECESIDADES BASICAS 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪜㪠 INSATISFECHAS Sistema de Consulta de Datos version 1.0, Censos 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㪥㪜㪠 Nacionales 2007 p-d- Atral Digital del Peru 㪺㪻 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫆㩷㪞㪼㫆㪾㫉㪸㪽㫀㪺㫆㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃 㪉㪇㪇㪎 09
㪉
09-08-387_i-p163.indd 159 2009/09/14 18:29:07 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ℂ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪊㪈ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪋䇭㪈㪍ᣣ䋨䊗䊥䊎䉝ṛᦼ㑆 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ 䊗䊥䊎䉝 ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᳁ฬ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ
࿑
ᒻ࿑䋨㪤㪸㫇㪸㫊㩷㪫㫆㫇㫆㪾㫉㬗㪽㫀㪺㫆㫊㩷㪜㫊㪺㪸㫃㪸㩷㪈㪑㪌㪇㪇㪇㪇
b-m- 㪌㪏㪋㪍㪄㪠㩷㩷㪪㫆㫉㪸㫋㪸㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 01 b-m- 㪌㪏㪋㪍㪄㪠㪠㩷㩷㪮㪸㫉㫀㫊㪸㫋㪸㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 02 b-m- 㪌㪐㪋㪋㪄㪠㩷㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㩷㩿㪥㫆㫉㫋㪼㪀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 03 b-m- 㪌㪐㪋㪋㪄㪠㪠㩷㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㩷㩿㪪㫌㫉㪀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 04 b-m- 㪌㪐㪋㪋㪄㪠㪭㩷㩷㪧㫌㪺㪸㫉㪸㫅㫀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 05 b-m- 䉥䊥䉳䊅䊦䈫䉮 㪌㪐㪋㪌㪄㪠㩷㩷㪱㫆㫅㪾㫆㩷㪲䉥䊥䉳䊅䊦䇮䉮䊏䊷 ࿑ 1 1each 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 06 䊏䊷 b-m- 㪌㪐㪋㪌㪄㪠㪠㩷㩷㪤㫀㫃㫃㫌㫅㫀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 07 b-m- 㪌㪐㪋㪌㩷㵨㪠㪠㪠㩷㩷㪧㪼㬧㪸㫊㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 08 b-m- 㪐㪋㪌㩷㵨㪠㪭㩷㩷㪣㪸㪾㫆㩷㪢㪿㪸㫉㪸㩷㪢㫂㫆㫋㪸㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 09 b-m- 㪌㪐㪋㪍㪄㪠㩷㩷㪩㬣㫆㩷㪘㫄㪸㪾㫌㪸㫐㪸㪲䉥䊥䉳䊅䊦㪴 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 10 b-m- 㪌㪐㪋㪍㪄㪠㪠㩷㩷㪚㪿㪸㫃㫃㪸㫅㪸㩷㪲䉥䊥䉳䊅䊦㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 11 b-m- 㪍㪇㪋㪋㪄㪠㩷㩷㪚㪿㫌㫃㫌㫄㪸㫅㫀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 12 b-m- 䉥䊥䉳䊅䊦䈫䉮 㪍㪇㪋㪋㪄㪠㪠㪠㩷㩷㪧㪸㫃㪺㪸㪲䉥䊥䉳䊅䊦䇮䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 1each 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 13 䊏䊷 b-m- 㪍㪇㪋㪋㪄㪠㪭㩷㩷㪚㪿㫆㫁㫃㫃㪸㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 14 b-m- 㪍㪇㪋㪌㪄㪠㪠㪠㩷㩷㪬㫅㪻㫌㪸㫍㫀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 15 b-m- 㪍㪇㪋㪌㪄㩷㪠㪭㩷㩷㪪㫌㪸㫇㫀㩷㪲䉮䊏䊷㪴 ࿑ 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 16 ⾰࿑䋨㪚㪸㫉㫋㪼㩷㩷㪞㪼㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㩷㪻㪼㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪜㫊㪺㪸㫃㪸㩷㪈㪑㪈㪇㪇㪃㪇㪇㪇䋩
b-m- 㪟㫆㫁㪸㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1995 17 b-m- 㪟㫆㫁㪸㩷㪻㪼㩷㪤㫀㫃㫃㫌㫅㫀㪃 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1995 18 b-m- 㪟㫆㫁㪸㩷㪻㪼㩷㪚㫆㫉㫆㫀㪺㫆 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1995 19 ⾰࿑䋨㪤㪸㫇㪸㩷㪞㪼㫆㫃㬩㪾㫀㪺㫆㩷㪈㪑㪌㪇㪇㪇㪇䋩
b-m- 㪧㪸㫃㪺㪸㩿㪤㫌㫉㫌㫉㪸㫋㪸㪀 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1982 20 ⾰䈫⥄ὼἴኂ࿑
b-m- Mapa Geotecnico y de Riesgos Naturales de la Cuenca de ࿑ 䉥䊥䉳䊅䊦䇹 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 21 La Paz ጊጪ࿑
b-m- 㪘㫃㫇㪼㫅㫍㪼㫉㪼㫀㫅㫊㫂㪸㫉㫋㪼㪃㩷㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㪃㩷㪪㫌㪻㩿㪠㫃㫃㫀㫄㪸㫅㫀㪀 ࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1990 ⁛ 22 b-m- 㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㪃㩷㪥㫆㫉㪻㩿㪠㫃㫃㪸㫄㫇㫌㪀 ࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1987 ⁛ 23 b-m- 㪚㪿㫆㫉㫆㪄㪫㪸㫂㪼㫊㫀㪄㪰㫌㫅㪾㪸㩷㪚㫉㫌㫑 ࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 24 b-m- 㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㩷㫆㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㪄㪪㫌㫉㩿㪤㫌㫉㫌㫉㪸㫋㪸㪃㩷㪠㫃㫃㫀㫄㪸㫅㫀㪀 ࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 25 b-m- 㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㩷㫆㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㪄㪚㪼㫅㫋㫉㪸㫃㩿㪥㫀㪾㫌㫉㫌㫅㫀㪃㪚㫆㫅㪻㫉㫀㫉㫀㪀 ࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 26 b-m- 㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㩿㠽⍑࿑㪀 㠽⍑࿑ 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 27 ࿑䋨䊨䊷䉦䊦䉮䊮䉰䊦ᚑ䋩
b-m- 㪘㫉㪼㪸㩷㪻㪼㩷㪜㫊㫋㫌㪻㫀㫆 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 28 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪞㪼㫆㫃㫆㪾㫀㪸㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 29 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪪㫀㫋㫌㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪻㪼㫃㩷㪘㪾㫌㪸㩷㪼㫅㩷㫃㪸㫊㩷㪧㫆㪹㫃㪸㪺㫀㫆㫅㪼㫊 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 30 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪬㫊㫆㩷㪻㪼㩷㪪㫌㪼㫃㫆 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 31 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪬㫅㫀㪻㪸㪻㪼㫊㩷㪻㪼㩷㪭㪼㪾㪼㫋㪸㪺㫀㫆㫅 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 32 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪧㪼㫅㪻㫀㪼㫅㫋㪼㫊 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 33 b-m- Mapa Hidrologico ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 34 b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪜㫃㪼㫍㪸㪺㫀㫆㫅 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 㪉㪇㪇㪐 35 Ꮢ⽼䈱࿑
b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪫㫌㫉㫀㫊㫋㫀㪺㫆㩷㪻㪼㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪫㫆㫌㫉㫀㫊㫋㩷㪤㪸㫇㩷㫆㪽㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 䇮⧷ 36
㪌
09-08-387_i-p163.indd 160 2009/09/14 18:29:11 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ℂ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪊㪈ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪋䇭㪈㪍ᣣ䋨䊗䊥䊎䉝ṛᦼ㑆 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ 䊗䊥䊎䉝 ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᳁ฬ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ b-m- 㪤㪸㫇㪸㩷㪧㫆㫃㫀㫋㫀㪺㫆㩷㪻㪼㩷㫃㪸㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 ⧷ 37 b-m- 㪪㫀㫊㫋㪼㫄㪸㫊㩷㪻㪼㩷㪘㪹㪸㫊㫋㪼㪺㫀㫄㫀㪼㫅㫋㫆㩷㪘㪾㫌㪸㩷㪧㫆㫋㪸㪹㫃㪼㩷㫐㩷㪩㪼㪺㫌㫉㫊㫆㫊 ࿑ 1 䉥䊥䉳䊅䊦 1 EPSAS 38 㪟㫀㪻㫉㫀㪺㫆㫊㩷㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㩷㪄㩷㪜㫃㩷㪘㫃㫋㫆
ᧄ‛ ႎ๔ᦠ㩿㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ䈱ଐ㗬䈮䉋䉎䊨䊷䉦䊦 䉮䊮䉰䊦䉺䊮䊃䈱ႎ๔ᦠ䋩 b-b- 㪜㫊㫋㫌㪻㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪙㬰㫊㫈㫌㪼㪻㪸㩷㫐㩷㪪㫀㫊㫋㪼㫄㪸㫋㫀㫑㪸㪺㫀㬩㫅㩷㪻㪼㩷㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㪺㫀㬩㫅 ᢥᦠ ⚂㪈㪇㪇 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2009 01 㪪㫆㪹㫉㪼㩷㪩㪼㫋㫉㫆㪺㪼㫊㫆㩷㪻㪼㩷㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㪼㫊㩷㫐㩷㪪㫌㩷㪠㫄㫇㪸㪺㫋㫆 ห( ห㩿ႎ๔ᦠ䈮หᪿ㪀 㪚㪛 3 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2009
⛔⸘㑐ଥ
b-b- 㪜㫊㫋㪸㪻㬣㫊㫋㫀㪺㪸㫊㩷㪛㪼㫇㪸㫉㫋㪸㫄㪼㫅㫋㪸㫃㪼㫊㩷㪻㪼㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㩷㪉㪇㪇㪍 ශ‛ 595 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2007 02 b-b- 㪛㪼㫇㪸㫉㫋㫄㪼㫅㫋㫆㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㪃㩷㪜㫊㫋㪸㪻㬣㫊㫋㫀㪺㪸㫊㩷㪼㩷㪠㫅㪻㫀㪺㪸㪻㫆㫉㪼㫊 ශ‛ 139 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2005 03 㪪㫆㪺㫀㫆㪻㪼㫄㫆㪾㫉㪸㪽㬣㪺㫆㫊㪃㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㫋㫀㫍㫆㫊㩷㫐㩷㪝㫀㫅㪸㫅㪺㫀㪼㫉㫆㫊㩷㫇㫆㫉㩷㪤㫌㫅㫀㪺㫀㫇㫆 㔚ജ㑐ଥ㩿㪪㫌㫇㪼㫉㫀㫅㫋㪼㫅㪻㪼㫅㪺㫀㪸㩷㪻㪼㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪻㪸㪻䈱 ‛㪀
b-b- 88䇮 㪤㪼㫄㫆㫉㫀㪸㫃㩷㪘㫅㫅㫌㪸㫃㩷㪉㪇㪇㪎 ශ‛ 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 04 CDઃ b-b- 㪘㫅㫌㪸㫉㫀㫆㩷㪜㫊㫋㪸㪻㬣㫊㫋㫀㪺㫆㩷㪉㪇㪇㪍 ශ‛ 163 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 05 b-b- 㪩㪼㪾㫌㫃㪸㪺㫀㬩㫅㪃㩷㪼㫅㩷㪼㫃㩷㪪㪼㪺㫋㫆㫉㩷㪜㫃㬟㪺㫋㫉㫀㪺㫆㪃㩷㪩㪼㫊㫌㫄㪼㫅㩷㪻㪼㩷㪞㪼㫊㫋㫀㬩㫅 ශ‛ 58 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 06 㪉㪇㪇㪏 ᳇ᄌേㆡᔕ╷ 㪧㫉㫆㫐㪼㪺㫋㫆㩷㪩㪼㪾㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪘㫅㪻㫀㫅㫆㩷㪻㪼㩷㪘㪻㪸㫇㫋㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪸㫃㩷㪚㪸㫄㪹㫀㫆 b-b- 㪚㫃㫀㫄㪸㫋㫀㪺㫆㪃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪘㫍㪸㫅㪺㪼㫊㩷㫐㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㪸㪻㫆㫊㩷㪻㪼㩷㫃㪸㩷㪝㪸㫊㪼㩷㪻㪼 54 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 07 㪧㫉㪼㫇㪸㫉㪸㪺㫀㬩㫅 㪠㪟㪟㑐ଥ 㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㪼㫊㩷㪱㫆㫅㪾㫆㪄㪚㪿㪸㪺㪸㫃㫋㪸㫐㪸㪄㪚㪿㪸㫉㫈㫌㫀㫅㫀㩷㪪㫌㫉㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㩷㪈㪍㫦㪪 b-b- 㪤㪼㪻㫀㪺㫀㫆㫅㪼㫊㩷㪚㫃㪸㪺㫀㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㫊㪃㩷㪟㫀㪻㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㫊㩷㩽㩷㪤㪼㫋㪼㫆㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㫊 162 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 08 㪘㬧㫆㩷㪿㫀㪻㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㫆㩷㪉㪇㪇㪍㪄㪉㪇㪇㪎㩷㩷㪠㪩㪛㪄㪠㪟㪟㪄㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠 㪧㫉㫆㫐㪼㪺㫋㫆㩷㪻㪼㩷㪞㪾㫉㪸㪻㫆㪃㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪺㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪻㪼㩷㫃㪸㩷㪠㫄㪸㪾㫀㫅㩷㪪㪸㫋㪼㫃㫀㫋㪸㫃 b-b- 㪘㫊㫋㪼㫉㩷㫐㩷㪤㫆㪻㪼㫃㫆㫊㩷㪟㫀㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㫆㫊㩷㫇㪸㫉㪸㩷㫃㪸㩷㪚㫌㪸㫅㫋㫀㪽㫀㪺㪸㪺㫀㫆㫅㩷㪻㪼 116 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 09 㪩㪼㫊㫌㫉㫊㫆㫊㩷㪟㫀㪻㫉㫀㪺㫆㫊㩷㪼㫅㩷㫌㫅㪸㩷㪚㫌㪼㫅㪺㪸㩷㪻㪼㩷㪘㫃㫋㪸㩷㪤㫆㫅㫋㪸㬧㪸㪒㩷㪚㪸㫊㫆㪃 b-b- 㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㫀㫆㩷㪻㪼㩷㪟㫀㪻㫉㪸㫌㫃㫀㪺㪸㩷㪼㩷㪟㫀㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪸 35 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 10 b-b- 㪧㫉㫆㫐㪼㪺㫋㫆㩷㪻㪼㩷㪞㪾㫉㪸㪻㫆㪃㩷㪜㫊㫋㫌㪻㫀㫆㩷㪻㪼㫃㩷㪩㪼㪾㫀㫄㪼㫅㩷㪧㫃㫌㫍㫀㫆㫄㪼㫋㫉㫀㪺㫆 136 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 1994 11 㪚㫌㪼㫅㪺㪸㩷㪻㪼㫃㩷㪩㫀㫆㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑 b-b- 㪜㫃㩷㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㩷㪻㪼㩷㪚㪿㪸㪺㪸㫃㫋㪸㫐㪸㩷㩿㪚㫆㫉㪻㫀㫃㫃㪼㫉㪸㩷㪩㪼㪸㫃㪃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪀㪃 95 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 1998 12 㪠㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㪺㫀㫆㫅㪼㫊㩷㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㫊㩿㪈㪐㪐㪈㪄㪈㪐㪐㪎㪀 b-b- 㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪼㩷㪞㪼㫆㫃㫆㪾㫀㪺㫆㩷㪥㫆㪅㪊㪃㩷㪪㫀㫅㫋㪼㫊㫀㫊㩷㪝㫆㫋㫆㪾㪼㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㩷㪻㪼㩷㫃㪸 47 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1977 13 㪚㫌㪼㫅㪺㪸㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㩷㫐㩷㪘㫃㫉㪼㪻㪼㪻㫆㫉㪼㫊 b-b- 㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪼㩷㪞㪼㫆㫃㫆㪾㫀㪺㫆㩷㪥㫆㪅㪏㪃㩷㪚㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫊㫋㫀㪺㪸㫊㩷㪚㫃㫀㫄㪸㫋㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫊 111 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 1977 14 㪻㪼㩷㫃㪸㩷㪚㫌㪼㫅㪺㪸㩷㪻㪼㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑 b-b- 㪩㪼㫋㫉㫆㪺㪼㫊㫆㩷㪻㪼㩷㫃㫆㫊㩷㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㪼㫊㩷㫐㩷㪩㪼㪺㫌㫉㫊㫆㫊㩷㪟㬣㪻㫉㫀㪺㫆㫊㩷㪼㫅㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸 48 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2006 15 㵨㩷㪛㪼㩷㫃㪸㩷㪠㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㪺㫀㬩㫅㩷㪸㩷㫃㪸㩷㪘㪺㪺㫀㬩㫅㪃㩷㪉㪇㪇㪍㩷㪲ශ‛㪴 b-b- 㪦㪻㫋㫌㪹㫉㪼㩷㪘㫑㫌㫃㪃㩷㪤㪼㫄㫆㫉㫀㪸㩷㪉㪇㪇㪏 70 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2008 16 b-b- 㪩㪼㫍㫀㫊㫋㪸㩷㪟㪸㪹㫀㫋㪸㫋㪃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪛㫀㪺㫀㪼㫄㪹㫉㪼㩷㪻㪼㩷㪉㪇㪇㪎 30 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2007 17 ᙗᴺ
b-b- 㪥㫌㪼㫍㪸㩷㪚㫆㫅㫊㫋㫀㫋㫌㪺㫀㬩㫅㩷㪧㫆㫃㬣㫋㫀㪺㪸㩷㪻㪼㫃㩷㪜㫊㫋㪸㪻㫆 71 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Ministerio del Agua, Viceministerio de Riego 18
ᧂᧄ䈅䉎䈇䈲৻ᨎ‛
᳇ᄌേㆡᔕ╷ 㪭㫌㫃㫅㪼㫉㪸㪹㫀㫃㫀㪻㪸㪻㩷㫐㩷㪘㪻㪸㫇㫋㪸㪺㫀㬩㫅㩷㪸㫃㩷㪚㪸㫄㪹㫀㫆㩷㪚㫃㫀㫄㬗㫀㪺㫆㩷㪼㫅 b-p- 㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪩㪼㫊㫌㫃㫋㪸㪻㫆㫊㩷㪻㪼㩷㫌㫅㩷㫇㫉㫆㪺㪼㫊㫆㩷㪻㪼㩷㫀㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㪺㫀㬩㫅 24 ᛮ☴䈱䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 01 㫇㪸㫉㫋㫀㪺㫀㫇㪸㫋㫀㫍㪼㩷㪼㫅㩷㫃㪸㫊㩷㫉㪼㪾㫀㫆㫅㫊㩷㪻㪼㫃㩷㪣㪸㪾㫆㩷㪫㫀㫋㫀㪺㪸㪺㪸㩷㫐㩷㫃㫆㫊㩷㪭㪸㫃㫃㪼㫊 ᳖ᴡ䉟䊮䊔䊮䊃䊥䊷
b-p- 㪛㫀㪼㩷㪞㫃㪼㫋㫊㪺㪿㪼㫉㩷㪻㪼㫉㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㫅㫀㫊㪺㪿㪼㫅㩷㪘㫅㪻㪼㫅䈱╙㪍┨䈱⧷⸶ 99 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ ⧷ 02 㪠㪟㪟㑐ଥ
b-p- 㪥㫌㫄㪼㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫀㫄㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪘㫋㫄㫆㫊㫇㪿㪼㫉㫀㪺㩷㪩㪼㫊㫇㫆㫅㫊㪼㩷㫋㫆 18 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 1983 ⧷ 03 㪜㫈㫌㪸㫋㫆㫉㫀㪸㫃㩷㪧㪸㪺㫀㪽㫀㪺㩷㪪㪼㪸㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪫㪼㫄㫇㪼㫉㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪘㫅㫆㫄㪸㫃㫀㪼㫊 b-p- 㪘㩷㪪㫀㫄㫇㫃㪼㩷㪟㫐㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㫃㫐㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪤㫆㪻㪼㫃㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫅㪻㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼 14 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 1994 ⧷ 04 㪮㪸㫋㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪝㫃㫌㫏㪼㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫆㪻㪼㫃㫊 b-p- 㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㫀㫍㪼㩷㪪㫂㫀㫃㫃㫊㩷㫆㪽㩷㪘㪞㪚㪤㩷㪪㪼㪸㫊㫆㫅㪸㫃㩷㪚㫃㫀㫄㪸㫋㪼㩷㪝㫆㫉㪼㪺㪸㫊㫋㫊 18 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 2008 ⧷ 05 㪪㫌㪹㫁㪼㪺㫋㩷㫋㫆㩷㪛㫀㪽㪽㪼㫉㪼㫅㫋㩷㪪㪪㪫㩷㪧㫉㪼㪻㫀㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻㫆㫃㫆㪾㫀㪼㫊 b-p- 㪭㪸㫉㫀㪸㪹㫀㫃㫀㪻㪸㪻㩷㪚㫃㫀㫄㬗㫋㫀㪺㪸㩷㫐㩷㪤㫆㪻㪼㫃㫀㫑㪸㪺㫀㬩㫅㩷㪟㫀㪻㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㩷㪻㪼㫃 11 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 1995 06 㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㩷㪱㫆㫅㪾㫆㪃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸 b-p- 㪘㫅㫆㫄㪸㫃㫆㫌㫊㩷㪿㪼㪸㫋㩷㪸㫅㪻㩷㫄㪸㫊㫊㩷㪹㫌㪻㪾㪼㫋㩷㫆㪽㩷㪞㫃㪸㪺㫀㪼㫉㩷㪱㫆㫅㪾㫆㪃 8 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 2001 ⧷ 07 㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷㫋㪿㪼㩷㪈㪐㪐㪎㪆㪐㪏㩷㪜㫃㩷㪥㫀㬧㫆㩷㫐㪼㪸㫉 b-p- 㪚㫃㫀㫄㪸㫋㪼㩷㪻㫆㫎㫅㫊㪺㪸㫃㫀㫅㪾㪑㩷㫋㪼㪺㪿㫅㫀㫈㫌㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅 11 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 2001 ⧷ 08 ᣂ⡞䇮㔀㘃
㪉
09-08-387_i-p163.indd 161 2009/09/14 18:29:16 ਥ▤ㇱ㐳 ᢥᦠ▤ℂ ਥ▤⺖㐳 ᖱႎ▤ℂ ᛛⴚᖱႎ 䇭㓸䇭⾗䇭ᢱ䇭䊥䇭䉴䇭䊃 ⺖㐳 ⺖㐳 ⺖㐳
ၞ ਛධ☨ 䉝䊮䊂䉴ᾲᏪ᳖ᴡᓟㅌ䈮ኻ ⺞ᩏ䈱⒳㘃 ၮ␆ᖱႎ㓸 ᚑㇱ⺖ ਛධ☨ㇱධ☨╙৻⺖ ⺞ᩏ࿅ ᳓ᵤ㊀㓶䋨᳖ᴡᓟㅌᓇ㗀⺞ᩏ䋺㔐 䈜䉎ㆡᔕ╷䈮ଥ䉎ၮ␆ᖱႎ 䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪊䇭㪊㪈ᣣ䌾䇭䇭䋲䋰䋰䋹ᐕ䇭㪋䇭㪈㪍ᣣ䋨䊗䊥䊎䉝ṛᦼ㑆 ᜂᒰ⠪ ࿖ฬ 䊗䊥䊎䉝 ╬ฬ⒓ ⺞ᩏᦼ㑆 ᳖⑼ቇ䋩䇮ᄢ㣮䋨᳖ᴡᓟㅌㆡᔕ 㓸䊶⏕⺞ᩏ ᳁ฬ ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䌾䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ ╷䋺᳓⾗Ḯ▤ℂ㪆ᵹၞ▤ℂ䋩
䇭ᐔᚑ䇭䇭ᐕ䇭䇭䇭䇭ᣣ䇭ᚑ
䍓䍶䍚䍼䍣䍷䊶䉮 ขᛒ ↪ ↪⠪ᚲዻ᳁ ⚊ ⇟ภ ⾗ᢱ䈱ฬ⒓ ᒻᘒ ဳ 䋌ᢙ ㇱᢙ 㓸వฬ⒓䈲⊒ⴕᯏ㑐 ⊒ⴕᐕ ⸒⺆ 䊏䊷䈱 ಽ ␜ ฬ ⏕ᰣ b-p- 㪘㪾㫌㪸㩷㫇㪸㫉㪸㩷㪜㫃㩷㪘㫃㫋㫆䇮㪩㪼㫇㫉㪼㫊㪸㫊㩷㫇㪸㫉㪸㩷㪜㫃㩷㪘㫃㫋㫆 3 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 09 b-p- 㪟㫆㫁㪸㩷㪻㪼㫃㩷㪪㫌㫉㪃㪣㪸㩷㪧㪸㫑㩷㪍㩷㪤㪸㫉㫑㫆㩷㪻㪼㩷㪉㪅㪇㪇㪐㪃㩷㵱㪚㪸㪻㪸㩷㪘㬧㫆㩷㫊㪼 1 䉮䊏䊷 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 2009 10 㪻㪼㪹㪼㫉㬣㪸㩷㪸㪺㫋㫌㪸㫃㫀㫑㪸㫉㩷㪼㫃㩷㪧㫃㪸㫅㩷㪻㪼㩷㪩㫀㪼㪾㫆㫊㩷㪥㪸㫋㫌㫉㪸㫃㪼㫊㵱 䊌䊮䊐䊧䉾䊃㘃
b-p- 㪪㪼㫉㫀㪼㩷㪻㪼㩷㪚㪸㫉㫋㫀㫃㫃㪸㫊㩷㪜㪻㫌㪺㪸㫋㫀㫍㪸㫊㩷㪘㫄㪹㫀㪼㫅㫋㪸㫃㪼㫊㩷㪥㫆㪅㪏㪃㩷㪚㪸㫄㪹㫀㫆 10 䉥䊥䉳䊅䊦 1 㪡㪠㪚㪘䊗䊥䊎䉝ോᚲ 11 㪚㫃㫀㫄㬗㫋㫀㪺㫆 Ministerio de Planificación del Desarrollo, b-p- 㪧㫉㫆㪾㫉㪸㫄㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪚㪸㫄㪹㫀㫆㫊㩷㪚㫃㫀㫄㪸㫋㫀㪺㫆㫊㪃㩷㪙㫆㫃㪼㫋㫀㫅 䉥䊥䉳䊅䊦 㪠㫅㪽㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪥㫆㪅㪋㩷㪛㫀㪺㪼㫄㪹㫉㪼㩷㪉㪇㪇㪎 8 1 Viceministerio de Planificación Territorial y 2007 12 Ambiental b-p- 㪧㫃㪸㫅㩷㪘㫄㪹㫀㪼㫅㫋㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪚㫆㫋㪸㪿㫌㫄㪸 12 䉥䊥䉳䊅䊦 1 2008 13 b-p- 㪣㪸㩷㪪㫌㫇㪼㫉㫀㫅㫋㪼㫅㪻㪼㫅㪺㫀㪸㩷㪻㪼㩷㪪㪸㫅㪼㪸㫄㫀㪼㫅㫋㫆㩷㪙㬗㫊㫀㪺㫆 6 䉥䊥䉳䊅䊦 1 14 b-p- Ministerio del Agua, Viceministerio de 㪤㪸㫊㪃㩷㪧㫉㫆㫐㪼㪺㫋㫆㫊㩷㫇㪸㫉㪸㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑㪃㩷㪧㫃㪸㫅㩷㪥㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪻㪼㩷㪚㫌㪼㫅㪺㪸㫊 12 䉥䊥䉳䊅䊦 1 15 Cuencas y Recursoso b-p- 㫵㪨㫌㫀㬟㫅㪼㫊㩷㪪㫆㫄㫆㫊㪖㩷㪄㩷㪪㫌㫇㪼㫉㫀㫅㫋㪼㫅㪻㪼㫅㪺㫀㪸㩷㪻㪼㩷㪪㪸㫅㪼㪸㫄㫀㪼㫅㫋㫆㩷㪙㬗 6 䉥䊥䉳䊅䊦 1 16 㫊㫀㪺㫆 Ministerio de Planificación del Desarrollo, b-p- 㫗㪘㫐㫌㪻㪸㫄㪼㩸㩷㵺㪥㫆㩷㪤㪼㩷㪛㪼㫊㫋㫉㫌㫐㪸㫊㪅㩷㪚㫌㫀㪻㪸㩷㫃㪸㩷㪚㪸㫇㪸㩷㪻㪼㩷㪦㫑㫆㫅㫆㪃 䉥䊥䉳䊅䊦 㪨㫌㪼㩷㫇㫉㫆㫋㬟㪾㬟㩷㫃㪸㩷㪭㫀㪻㪸 6 1 Viceministerio de Planificación Territorial y 17 Ambiental Comisión Gubernamental del Ozono b-p- 㪫㫆㪻㪸㩷㪧㪼㫉㫊㫆㫅㪸㩷㪫㫀㪼㫅㪼㩷㪛㪼㫉㪼㪺㪿㫆㩷㪘㫃㩷㪘㪾㫌㪸㩿㪘㫉㫋㪅㩷㪈㪍㩷㵨㩷㪥㪚㪧㪜㪀 6 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Superintendencia de Sanemiento Básico 18 b-p- Representación Presidencial, para la 㪘㪾㫌㪸㩷㫇㪸㫉㪸㩷㫃㪸㩷㫍㬣㪻㪸㪃㩷㪚㪸㫉㫋㫀㫃㫃㪸㩷㪥㫆㪅㪈㪍㩷㵨 16 䉥䊥䉳䊅䊦 1 19 Asambiea Constituyente b-p- 㪥㫌㪼㫊㫋㫉㪸㫊㩷㪝㫌㪼㫅㫋㪼㫊㩷㪻㪼㩷㪘㪾㫌㪸㩷㫌㫅㪸㩷㪩㫀㫈㫌㪼㫑㪸㩷㪨㫌㪼㩷㪥㫆㩷㪛㪼㪹㪼㫄㫆㫊 2 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Servicio Nacional de Riego 20 㪧㪼㫉㪻㪼㫉 b-p- 㪘㫇㫉㪼㫅㪻㫀㪼㫅㪻㫆㩷㪸㩷㪚㫌㫀㪻㪸㫉㩷㪥㫌㪼㫊㫋㫉㫆㫊㩷㪪㫀㫊㫋㪼㫄㪸㫊 12 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Ministerio del Agua 21 b-p- 㪘㪾㫌㪸㩷㫇㪸㫉㪸㩷㪫㫆㪻㫆㫊㵺㩷㪘㪾㫌㪸㩷㫇㪸㫉㪸㩷㫃㪸㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㪺㫀㬩㫅㩸㩸㩸 6 䉥䊥䉳䊅䊦 1 Ministerio del Agua, Viceministerio de Riego 22 㪪㪜㪥㪘㪤㪟㪠㑐ଥ
b-p- 㪜㫊㫋㪸㪺㫀㫆㫅㪼㫊㩷㪤㪼㫋㪼㫆㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㫊㩷㪼㫅㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫄㫀㪼㫅㫋㫆㪃㩷㪣㪸㩷㪧㪸㫑 2 䉮䊏䊷 1 SENAMHI 23 b-p- 䊌䊮䊐䊧䉾䊃 䉥䊥䉳䊅䊦 5 SENAMHI 24 㪜㪪㪧㪘㪪㑐ଥ
b-p- 㪜㫊㫋㪸㪻㫆㩷㪻㪼㩷㪧㫉㫆㪻㫌㪺㪺㫀㬩㫅㩷㪘㪾㫌㪸㩷㪧㫆㫉㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪼㫅㩷㫃㪸㫊㩷㪧㫃㪸㫅㫋㪸㫊㩷㪻㪼 1 䉮䊏䊷 1 2008 25 㪫㫉㪸㫋㪸㫄㫀㪼㫅㫋㫆㪃㩷㪘㩷㪦㪺㫋㫌㪹㫉㪼㩷㪻㪼㩷㪉㪇㪇㪏 㪠㪩㪛㑐ଥ
b-p- 䊌䊮䊐䊧䉾䊃䇮⛗⪲ᦠ╬৻⦡ 䉥䊥䉳䊅䊦 1 IRD 26 㪣㪸㩷㪧㪸㫑Ꮢ㑐ଥ
b-p- 䊌䊮䊐䊧䉾䊃৻⦡ 䉥䊥䉳䊅䊦 1 IRD 27
㪛㪭㪛㪃㩷㪚㪛
㪠㪟㪟㑐ଥ
㪞㫃㪸㪺㫀㪼㫉㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪮㪸㫋㪼㫉㩷㪩㪼㫊㫆㫌㫉㪺㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪫㫉㫆㫇㫀㪺㪸㫃㩷㪘㫅㪻㪼㫊 㫇㫇㫋 䊐䉜䉟䊦 39 䉮䊏䊷 1 IHH, UMSA 2009 㪤㪸㫊㫊㩷㪙㪸㫃㪸㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪞㫃㪸㪺㫀㪸㫉㩷㪱㫆㫅㪾㫆㪃㩷㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸㪃㩷㪹㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷㪈㪐㪌㪍㩷㪸㫅㪻 㫇㪻㪽 䉮䊏䊷 ⧷ 㪉㪇㪇㪍㪃㩷㪬㫊㫀㫅㪾㩷㪞㫃㪸㪺㫀㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㪃㩷㪟㫐㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㩷㪸㫅㪻㩷㪞㪼㫆㪻㪼㫋㫀㪺㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻㫊 䊐䉜䉟䊦 8 1 IHH, UMSA 2009 㪚㫌㫉㫊㫆㩷㪼㫅㩷㪤㫆㪻㪼㫃㪸㪺㫀㬩㫅㪃㩷㪚㫆㫄㫇㫌㫋㪸㪺㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪟㫀㪻㫉㫆㫃㬩㪾㫀㪺㪸㪑㩷㪜㫃 㫇㪻㪽 䉮䊏䊷 㪤㫆㪻㪼㫃㫆㩷㪭㪠㪚 䊐䉜䉟䊦 40 1 IHH, UMSA 2009 b-d-01 㪘㩷㪪㫀㫄㫇㫃㪼㩷㪟㫐㪻㫉㫆㫃㫆㪾㫀㪺㪸㫃㫃㫐㩷㪙㪸㫊㪼㪻㩷㪤㫆㪻㪼㫃㩷㫆㪽㩷㪣㪸㫅㪻㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼 㫇㪻㪽 䉮䊏䊷 ⧷ 㪮㪸㫋㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫅㪼㫉㪾㫐㩷㪝㫃㫌㫏㪼㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㩷㪚㫀㫉㪺㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪤㫆㪻㪼㫃㫊 䊐䉜䉟䊦 14 1 IHH, UMSA 2009 㪠㪩㪛㑐ଥ
㪠㪩㪛㩷㪼㫅䇭㪙㫆㫃㫀㫍㫀㪸 㪤㫆㫍䊐䉜 䉟䊦╬ 䉮䊏䊷 IRD
㪊
09-08-387_i-p163.indd 162 2009/09/14 18:29:20 09-08-387_i-p163.indd 163 2009/09/14 18:29:21 アンデス熱帯氷河後退に対する適応策に係る基礎情報収集・確認調査報告書
アンデス熱帯氷河後退に対する適応策 に係る基礎情報収集・確認調査 報告書
平成 21 年 6 月
平成 (2009 年)
21 年
6 月 独立行政法人 国際協力機構 独立行政法人国際協力機構 中南米部
中南 JR 09-004