POINTS FORTS Rythmes scolaires, suite [ Animations en tous genres

Octobre - Novembre - Décembre 2013 - N°71 Actualités municipales

Rédaction : Sommaire Editorial Ont participé à ce numéro : La commission Information animée par F. Le Sourd, Pages 1 et 2 : Jour de la Nuit l’heure où vous lirez ces lignes, Pour ma part, je le crois, surtout quand une E. Blondet, M. Kung, C. Frammery, Page 3 : éditorial l’année 2013 touchera presque à sa commune atteint la taille de population de la F. Philippon, A. Gonzalez, fin. C’est encore une année bien nôtre (environ 7000 habitants). J.-P. Duvaux, B. Chauvet pages 4 et 5 : conseils municipaux de septembre et octobre / actualités municipales À chargée qui s’achève : tout d’abord avec la et les services municipaux. page 6 : nouveaux personnels à votre service / élections mise en place des nouveaux rythmes sco - Si la mutualisation de certains services est Directeur de publication : page 7 : le beau a-t-il un sens en urbanisme ? laires, dont nous avons déjà longuement parlé logique à l’échelon intercommunal, la proxi - Jean-Paul LAURENSON pages 8 et 9 : travaux et qui fait l’objet d’un dossier dans ce numéro, mité me semble un gage d’efficacité notam - dossier que nous avons souhaité le plus ment en matière d’urbanisme. Il ne faudrait Photos : pages 10 et 11 : CCAS : logement / actions envers les Aînés… Services municipaux, éloigné possible des polémiques nationales. pas que le supracommunal se substitue à pages 12 et 13 : nouveaux rythmes scolaires, suite conseillers municipaux, l’intercommunal... H. Le Sourd, Fotolia, Tim Jaudouin, page 14 : jeunesse : CMJ / Accueils de Loisirs Année chargée aussi par une activité dense au imag-e-motion. page 15 : histoire de la commune : le quizz / gentilé niveau intercommunal et transfrontalier, et Il est encore un peu tôt pour échanger des beaucoup d’interrogations sur l’avenir des voeux, mais d’ores et déjà je souhaite à tous Maquette et impression : page 16 : page de la minorité municipale communes : une loi en cours d’élaboration, la de bonnes fêtes de fin d’année, et vous Eléonore Doutriaux pages 17 à 21: associations loi ALUR (Accès au Logement et Urbanisme donne rendez-vous lors de la traditionnelle Imprimerie VILLIERE Rénové) pourrait modifier significativement cérémonie des voeux le 17 janvier. (Label Imprim’Vert) pages 22 et 23 : numéros et informations utiles / état civil les compétences communales ; l’échelon page 24 : animations Diffusion : communal restera-t-il pertinent ? Jean-Paul Laurenson, Maire Gratuite Journal trimestriel tiré à 4000 exemplaires site internet : Le Jour de la Nuit, édition 2013 www.prevessin-moens.fr NOUVEAUX HABITANTS courriel : Le week-end du patrimoine a donné [email protected] Malgré une météo hostile, la plupart de ceux Marcassite, amadou et silex, de la patience, l’occasion aux nouveaux habitants de qui s’étaient inscrits aux animations organi - du souffle, ... voilà les ingrédients, et la paille > répondre à l’invitation de la municipalité à sées par la municipalité samedi 12 octobre s’enflamme ! partager un verre sous un chapiteau installé dernier dans le cadre de l’évènement Les balades « légendes » prévues n’étant Couverture : dans la nuit d’octobre, le tipi derrière la mairie, que plusieurs dizaines de national du « Jour de la Nuit » ont répondu guère possibles, elles ont été remplacées par attend les jeunes prêts à retourner à l’âge des visiteurs ont découverte dans ses locaux cavernes ! présents. des jeux et animations sur la connaissance du rénovés. Pour l’occasion, un tipi avait été installé dans ciel et des planètes. le parc du château ; un décor typi(que) pour Enfin, l’inspiration était au rendez-vous avec accueillir des ateliers de feux préhistoriques l’atelier d’écriture proposé par Danielle animés par l’association « Changez d’Air » Beaufils sur le thème de la nuit : les pages ne (photo ci-dessous). sont pas restées blanches...

Le nouveau Conseil des Jeunes, cuvée 2013, a pris ses marques. Retrouvez-le en page 14.

Le Jour de la Nuit est une opération nationale de sensibilisation à la pollution lumineuse, à la protection de la biodiversité nocturne et du ciel étoilé.

2 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 3 Actualités municipales Actualités municipales

Conseil municipal PAS D’ORDINATEUR ? PAS D’IMPRIMANTE, Au cours de ses séances de septembre et octobre, DE CONNEXION ? le conseil municipal a, entre autres,… Pratique et gratuite, la borne internet >en libre accès* est disponible en mai - - pris connaissance des caractéristiques du formation théorique) pour une formation de - voté à l’unanimité la modification simplifiée Cette voie qui se trouvera dans le programme rie, dans l’espace accueil. Elle vous permet Projet Stratégique de Développement (PSD) CAP Petite Enfance ; du PLU concernant la zone U’ (ex U*) à en cours « Vert tilleul », route de Mategnin, sera de consulter les sites administratifs Ferney-Voltaire/Grand-Saconnex, dénommé Moëns-village ; ainsi nommée en l’honneur de Jacob Muller, (www.servicepublic.fr, Cercle de l’Innovation ; - voté la modification des emplois commu - Cette modification mineure autorise à effectuer fondateur des établissements du même nom, www.legifrance.gouv.fr, ...), d’effectuer vos LA COMMUNE RECRUTE… Une présentation détaillée a été faite par le service naux, suite à l’évolution des besoins de la en deux phases une urbanisation qui à l’origine et ce en accord avec la famille ; démarches en ligne ou vos recherches Aménagement de la CCPG*, en charge du projet ; commune : concernait l’ensemble du tènement . d’emploi. L’utilisation est contrôlée et … des agents dans le domaine de ce dernier vise à organiser le développement du création de 3 postes d’adjoints techniques - pris connaissance de la mise au point effec - - approuvé à l’unanimité le plan de finance - limitée aux sites officiels. Elle se fait dans le l’animation, de l’entretien, . > secteur sud de l’aéroport (partie suisse) et quar - saisonniers, afin de stabiliser les personnels et tuée par le maire concernant la page de la ment pour l’avant-projet des travaux d’amé - respect du personnel d’accueil et des autres de la surveillance des cantines. tiers sud de Ferney-Voltaire dans les domaines des pallier les congés maladie, minorité, journal 70 (voir ci-dessous) ; nagement chemin des Hautins, pour la utilisateurs. transports et déplacements, économie, logement. adaptation de postes existants aux besoins des création d’une voie piétons/cycles . Retrouvez les offres d’emploi actualisées . Une SPL (Société Publique Locale) de 18 membres activités péri-éducatives, - approuvé à l’unanimité la dénomination de *Horaires d’ouverture de la mairie : sur le site internet de la commune : sera chargée de sa gestion, où les collectivités adaptation des postes aux besoins en entretien « Chemin Jacob » ; *Communauté de Communes du Pays de Gex Du lundi au vendredi, 8h30-12h et 14h30-18h www.prevessin-moens.fr . actionnaires sont membres du Conseil d’Adminis - des locaux. Le samedi, 10h-12h tration et du comité de contrôle. Les questions et Contact : interrogations ont essentiellement porté sur les - examiné et voté les subventions aux asso - Service Ressources humaines équilibres entre logement et activité économique ciations ; Tél. : 04 50 28 41 54 et comment développer cette dernière. Rappel : les subventions accordées par la Mise au point commune concernent les activités à caractère A la fin du conseil de septembre, le Maire souligne que le mot de la minorité (journal 70) ne - voté par 24 voix pour et une abstention local, les associations subventionnées par la concerne pas directement les affaires municipales, mais départementales, et que telle n’est pas l’adhésion de la commune à la Société CCPG ne peuvent obtenir de subvention des la vocation première d’un journal communal. En ce qui concerne la CFG (Contribution Finan - Publique Locale « Territoire d’Innovation », communes. cière Genevoise), il rappelle certaines données chiffrées montrant que notre commune en l’approbation des statuts de cette dernière particulier n’a pas été lésée et voit au contraire son montant augmenter. et désigné J.-P. Laurenson comme repré - - approuvé par 20 voix pour, 4 voix contre Sur le thème de la sécurité, il évoque le travail important de la police municipale en coordina - sen tant au Conseil d’Administration et les conventions avec les diverses associa - tion avec la gendarmerie, et la configuration de notre commune résidentielle qui rend très G. Maurin comme représentant au comité tions pour les intervenants dans le cadre hypothétique l’efficacité de caméras de surveillance. Il note enfin le succès grandissant de de contrôle ; des activités péri-éducatives ; l’opération « tranquillité vacances » et la participation des élus au CISPD (Conseil Intercom - L’application des nouveaux rythmes scolaires (voir munal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance). - voté à l’unanimité l’autorisation au Maire de précédents numéros 69 et 70, également pages signer les documents relatifs à l’extension et scolaires) avait été votée à l’unanimité du conseil TPG (TRANSPORTS au réaménagement de la Salle Polyvalente en mars. Les activités sont gratuites pour les PUBLICS GENEVOIS) G. Laverrière ; familles, et, aux remarques sur le coût pour la Sivom La commune de Prévessin-Moëns a fait L’avant-projet, présenté au conseil, est en page 8. collectivité, les élus en charge du suivi du dossier Un aperçu des dossiers en cours suivis par les communes de Ferney- partie des 47 communes genevoises, ont insisté sur la qualité et la variété recherchées, Voltaire, Ornex et Prévessin-Moëns au sein du Sivom de l’Est gessien. > vaudoises et françaises à avoir encouragé la - voté à l’unanimité la décision modificative ainsi que sur le fait que les dépenses, plus élevées mobilité douce en 2013 et les TPG se félici - N°3 au Budget Général ; en cette année de démarrage, n’auront pas de armi les projets dans le domaine sco - un précédent journal) sur les soins de santé tent que les offres promotionnelles aient La décision modificative N°3 a consisté en divers répercussion sur les impôts locaux. laire (voir également en page 12), les de 1 er niveau (médecine générale, soins battu tous les records. ajustements essentiellement pour suivre le rythme études pour une cuisine centrale , infirmiers, kiné, …), il en était ressorti Dans notre commune, 18 nouveaux abonnés des travaux (principalement les terrains de foot et P qui fournirait dans un premier temps les repas qu’actuellement, les activités médicales de ce ont pu ainsi bénéficier, en plus du rabais entretien de la voirie) et intégrer un certain nom - aux écoles, se poursuivent, avec le projet d’une type relèvent d’une action intercommunale accordé par la commune, d’une réduction de bre de dépenses en investissement. nourriture locale voire bio. notamment par des regroupements et mises 50 CHF de la part d’Unireso. 16 personnes La création d’une salle de sports est en réseau des acteurs de la santé. ont pu renouveler leur abonnement à un tarif - voté à l’unanimité le premier contrat également à l’étude, en concertation avec le Un projet de MSP* est lancé, l’ARS** l’a préférentiel. d’apprentissage (50% sur le terrain, 50% Lycée, la Région, le Conseil Général, selon validé, et les communes du Sivom le suivent Souhaitons que le transport en commun et plusieurs orientations possibles. pour voir ensuite à quel niveau intervenir. sa fréquentation continuent à se développer !

Suite à la présentation qui avait été faite par *Maison de Santé Pluridisciplinaire Retrouvez l’intégralité des comptes rendus sur : www.prevessin-moens.fr les docteurs Vital-Durand et Guérin (dans ** Agence Régionale de Santé Contact : www.tpg.ch

4 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 5 Actualités municipales Urbanisme

Un clic… et après ? Le beau a-t-il un sens en urbanisme ?

nternet et autres technologies récentes La question est récurrente lors des commissions, réunions, discussions et que le contenu est clair et argumenté, (réseaux sociaux...) ont apporté la possi - portant sur l’urbanisme et l’architecture, et suscite des débats À VOTRE SERVICE un premier courriel accusant réception est bilité de réagir au quart de tour à tout : véhéments. Ici, le point de vue d’ Ange Sartori, architecte-urbaniste Dans la continuité de ses précédentes I informations, évènements, projets, rumeurs... envoyé. conseil de la commune et de nombreuses autres collectivités du expériences dans les domaines de Pays de Gex et de Haute-Savoie. > Avec cette évolution, de nombreuses ques - Un second courriel plus développé répon - l’accueil, du tourisme et de l’éducation, tions sont transmises par voie électronique dant sur le fond est ensuite adressé Carina DUSSAULX occupe à la Mairie aux services de la mairie, sans pour autant à l’expéditeur, après vérification des éléments des fonctions d’accueil et de La qualité architecturale des diversité de nos paysages et celui de notre être précises. Souvent, l’expéditeur n’indique et recoupement auprès des services surveillante cantine. constructions ne dépend pas unique - cadre bâti. pas ses coordonnées et reste de ce fait dans compétents. Elle a rejoint le 26 août ment des dispositions réglementaires Il est probable que ce cadre bâti continuera l’anonymat. « « Ainsi la conception du « beau » est-elle « Envoyer un mail », c’est simple et rapide l’équipe Accueil où elle d’un PLU. La perception et la compréhension d’évoluer rapidement dans les années à venir complexe dans sa définition, diverse selon mais mieux vaut parfois téléphoner ou pren - travaille tous les après-midis que nous avons de notre environnement bâti pour répondre aux enjeux sociaux, écono - les personnes ou les groupes sociaux, Dans ces conditions, dre rendez-vous avec le service compétent, et encadre, chaque midi, et de l’architecture des constructions qui les miques et environnementaux qui sont devant et ne peut faire l’objet d’une définition ou consulter le site internet de la commune les élèves d’élémentaire de quelle réponse faire ? composent, se forgent à partir de l’éducation nous, et à la nécessité d’un développement faisant consensus. » l’école des Grands Chênes. Si le nom, l’adresse postale, etc. sont indi - et les journaux municipaux, qui contiennent que nous avons reçue, de notre âge et de la plus « durable » de nos territoires avec : qués, bref, si l’expéditeur peut être identifié de nombreuses informations. culture que nous avons pu acquérir dans ce - une moindre consommation de nos espaces « Comme celui d’autres communes domaine, mais aussi dans d’autres (peinture, agricoles et naturels imposant une optimisa - de ce territoire, le paysage urbain de Houaïda LAHBIB a quitté le service littérature...). tion de notre espace bâti, Prévessin-Moëns est un paysage qualifié >Comptabilité d’un hypermarché pour On peut comprendre les questionnements de - une économie générale de notre capital « d’émergent » dans l’encyclopédie rejoindre le 5 septembre la direction des Elections 2014 : les dates retenues nos concitoyens face à l’évolution rapide de ressource nécessitant, entre autres, une régionale des paysages, en d’autres Finances de la commune, leur cadre de vie qui n’est que le reflet meilleure performance énergétique de nos termes : un paysage en devenir. où elle occupe le poste Les élections municipales se dérouleront de l’évolution des logiques de l’occupation habitations, l’emploi de techniques et installa - Ses mutations ont été accompagnées d’agent chargé de la les dimanches 23 mars (1 er tour) et 30 mars humaine sur un territoire. Depuis l’après- tions liées aux énergies renouvelables et le et maîtrisées, principalement à travers comptabilité. (2 ème tour). Le gouvernement a retenu ces guerre notre cadre de vie a fortement retour à une vie de proximité, le concept imaginé il y a bientôt vingt Elle reprendra dates afin de faciliter la participation des évolué sous les « coups » de nos besoins de - une cohésion sociale et générationnelle à ans : construire un centre de vie autour progressivement électeurs (aucune zone ne se trouve en développement, au point qu’il est difficile renforcer, des inégalités à réduire imposant du parc du château ». la gestion des paies. période de congés scolaires). aujourd’hui de qualifier les paysages qui nous notamment une diversification de l’offre en Ange Sartori Les élections européennes sont fixées au entourent : sont-ils encore ruraux, devien - logement et le développement de l’emploi. dimanche 25 mai en France, à l’exception - soit par courrier, en envoyant à la mairie nent-ils rurbains, périurbains ou urbains ? de certains départements et collectivités les pièces exigées. Le Pays de Gex est un exemple de cette Est-il possible de définir un modèle STATISTIQUES Nathalie BOKASSA a intégré la d’outre-mer. forte évolution, et certains habitants sont architectural unitaire pour le cadre Le service « aménagement du terri - >collectivité le 26 août, après avoir A noter : les citoyens de l’UE sont dans encore nostalgiques de ces paysages bâti d’une commune ? >toire » de la CCPG (Communauté de quitté la Mairie du Chesnay (Yvelines) où Pour pouvoir voter en 2014… l’obligation d’utiliser des formulaires spéci - ruraux et de leurs caractéristiques au A l’évidence non, ce serait fermer la porte Communes du Pays de Gex) a publié les elle exerçait les fonctions de …les citoyens français et de l’Union Euro - fiques (cerfa n°12670*01 pour les élections point d’en faire des référents de leur aux aspirations individuelles, ce que nos chiffres concernant les constructions de coordinatrice Petite Enfance. péenne doivent être inscrits sur les listes municipales et cerfa n°12671*01 pour les conception du « beau ». concitoyens ne voudraient certainement pas. logements pour les périodes de septembre Elle occupe deux postes très électorales. Vous avez jusqu’au 31 décembre élections européennes). On peut les comprendre. Pour autant, devons-nous abandonner l’idée 2007 à juin 2013 pour le SCOT (Schéma de différents, celui d’agent chargé 2013 pour effectuer cette démarche. Afin L’inscription est automatique pour les jeunes A l’époque les logiques de l’occupation de vivre dans un cadre de vie agréable et de Cohérence Territoriale) et février 2007 à juin du Conseil Municipal et celui de ne pas risquer de présenter un dossier de 18 ans. humaine étaient moins nombreuses et les qualité ? Certes non. 2013 pour le PLH (Plan Local de l’Habitat). d’agent de bibliothèque. Elle « non conforme » susceptible d’être rejeté Pour tout changement d’adresse vous devez constructions étaient réalisées avec quelques La tâche est complexe et nécessite la mobili - Pour Prévessin-Moëns, le nombre total anime également des ateliers par la commission administrative chargée de en informer le service « Etat civil » de votre matériaux et techniques transmis de généra - sation de tous et en particulier celle de ceux de nouveaux logements atteint 1050, dont autour des livres et de la valider les inscriptions, il est conseillé d’anti - commune. tion en génération, produisant des paysages qui en ont la charge (élus, architectes, profes - 296 logements individuels et 754 collectifs lecture dans les écoles au titre des ciper vos démarches. N’hésitez pas à prendre contact avec votre aux formes tranquilles, lisibles, unitaires et sionnels et acteurs de la construction…). Elle (avec 218 logements sociaux). nouveaux rythmes scolaires. L’inscription sur les listes électorales est mairie afin de faire le point sur votre situa - à forte valeur émotionnelle dans notre demande humilité et ouverture. Il convient La consommation de la part allouée par possible : tion et vérifier que votre inscription est bien subconscient. sur ce point d’accroître les échanges et la le SCOT est donc de 69% du contingent - soit en vous rendant en mairie avec les prise en compte, surtout si vous n’avez plus Depuis, ces logiques se sont accrues et diver - confrontation des points de vue et des idées, autorisé. sifiées, les matériaux et les techniques de afin que les aprioris et les craintes s’effacent pièces exigées : formulaire d’inscription, en votre possession votre carte électorale. Par ailleurs, le pourcentage de logements construction se sont aussi développés et pour tenter une « vision partagée » par le carte d’identité ou passeport en cours de sociaux dans notre commune atteint 21%, multipliés, nous nous sommes ouverts sur plus grand nombre. » validité, justificatif de domicile à votre nom Contact : mais selon la loi, qui a changé, le monde et avons importé certains de (de moins de 3 mois), Service Etat civil -Tél. : 04 50 40 04 12 il devrait être désormais de 25 % dans ses modèles, ce qui explique aujourd’hui la A.S. [email protected] les communes concernées par la loi SRU.

6 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 7 Travaux Travaux

Des équipements à la mesure des besoins

PÉRÉGRINATIONS D’UNE Travaux salle Gaston Laverrière Agorespace FUTURE ÉCOLE, Un « agorespace » ou terrain de jeux et activités sportives est en cours de réalisation dans QUARTIER SCULPTURE l’angle sud-ouest du parc du château ; il vient étoffer l’aire de jeux existante, et offrira un PROJETPROJET DES « ACCULATS » Installée en 2010 devant l’école de espace supplémentaire pour les activités scolaires et périscolaires. Ce projet initié il y a deux ans est la Bretonnière, la sculpture « Materia +5,66+5,66 > EXISTANTEXISTANT INCHANGEINCHANGE +5,04+5,04 Prima » a finalement trouvé place dans >actuellement dans sa phase de le parc du château, près de l’étang. +3,13+3,13 concours. Sur les quelque cent candidats, WC Sa conceptrice, Fanny Gagliardini, avait trois bureaux d’architectes ont été admis Accèsccès SanitaireSanitaire imaginé cette œuvre en accord avec à concourir. Une réunion du jury aura lieu l’architecture de l’école, et son sens – S-ES-E SudSSuud EEsEststst 1:1001:1:10000 mi-décembre afin d’établir un classement. Le conseil municipal a voté le plan de la préservation de l’eau, matière rare et      précieuse – comme un appel aux jeunes financement de cette opération  générations. d’un montant prévisionnel de 7 M d’ € (huit classes, première phase) : l’autofinancement (ou épargne communale) commencé en 2011, devrait limiter     

SARLSARL ARCHITECTUREARCHITECTU3URE 12312 le recours à l’emprunt à environ PierrePierre VACHETTAVACHETTA ArchitecteArchitecte DPLGDPLG  2M à 2,5M d’ €. PROJ 123123 ET RUERUE DUDU COMMERCECOMMERCE 011700X1170 GEXGE

TELT2EL 0404 5050 4141 9191 929 FAXF7AX 0404 5050 4411 9393 979 MailM:ail : [email protected] eva@chetta w.anado offrr

Les travaux consistent, comme on le voit, en un agrandissement qui inclut une nouvelle salle, des vestiaires et des sanitaires. Les travaux sont prévus pour 2014. Ces aménagements visent à mieux accueillir les associations, les scolaires et le public, lors des nombreuses activités et manifestations tout au long de l’année : le calendrier de la salle est archi-complet !

 Terrains de foot Modifications des réseaux : ERDF et RTE communiquent ERDF et RTE renforcent et modernisent l’alimentation électrique du Pays de Gex en 2013 et 2014. Pour accompagner le développement du territoire, ERDF va construire à Prévessin-Moëns, au niveau du chemin des Tattes, un poste électrique 63000/20000 volts alimenté par une liaison électrique souterraine RTE à 63000 volts créée sur cette même commune.  ERDF va également améliorer la qualité des réseaux 20000 volts dans et autour de la commune de Prévessin-Moëns. Une lettre d’information sera envoyée aux riverains pour donner des précisions sur ces  importants travaux.

Mais diverses raisons ont plaidé pour son déplacement. Tout d’abord le fait qu’une partie de la colle ERDF-POSTE SOURCE - Emmanuel MONTMASSON de l’élément de verre initial n’ait pas résisté Ça y est on a joué sur le terrain synthétique, qui est donc opérationnel ; reste à réaliser la mise en herbe du second terrain. 04 50 65 39 76 - [email protected] aux intempéries. L’entreprise qui l’avait réalisé n’a pu Route de Mategnin remplacer l’élément... Grâce à l’entreprise Court, de Gex, RTE - Sylvain VALEMBOIS - 04 27 86 27 52 « Materia » a retrouvé son parallélépipède [email protected] irisé où la lumière fragmente l’eau en petits arcs en ciel. Mais la prudence incitait à placer l’œuvre hors d’atteinte du public, ainsi que le souhait de gagner de la place sur le parvis de l’école. C’est donc chose faite, et « Materia » est à présent totalement sous le signe de l’eau… Les travaux sont terminés ; la route bénéficie d’un nouveau revêtement, bordures et piste cyclable.

8 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 9 Social Social

Permanences du CCAS Le Centre Communal d’Action Tél. : 04 50 40 04 18 courriel : Sociale (CCAS) NOËL DES AÎNÉS [email protected] Le repas de Noël des Aînés aura lieu >le dimanche 15 décembre. Sara Daude-Juhen , secrétaire, reçoit tous les jours sauf le mercredi, Logement social : des bailleurs, des services sociaux, d’élus - qui Balades pour tous Cette initiation vous permettra de mieux Les personnes de 70 ans et plus vont recevoir de 8h30 à 12h, de la demande à l’attribution après examen les classe. Le bailleur avise Rendez-vous tous les lundis, à 10h précises, appréhender le fonctionnement et d’acquérir une invitation du CCAS ; si tel n’est pas le cas, Mady Kung , Vice-Présidente du CCAS, Une brochure explicative très complète est ensuite le demandeur de la proposition. devant la mairie pour une promenade selon les notions de base permettant de prendre contactez le secrétariat. reçoit sur rendez-vous. disponible en mairie pour les demandeurs, A noter : les Préfectures disposent d’un droit votre forme et en bonne compagnie ! Il n’est une « bonne » photo et de l’exploiter ensuite. mais il semble utile pour une bonne compré - de réservation de 30% du parc social pour pas nécessaire de vous inscrire. Pour rencontrer une assistante sociale, hension de tous, de préciser certains points. des publics prioritaires ; par ailleurs, les orga - Prévention routière il faut désormais contacter le Point Le dossier est à retirer sur internet ou dans nismes patronaux financeurs du 1% logement Des stages de réactualisation des connais - Accueil Solidarité pour fixer un rendez- disposent également de logements réservés sances pour les conducteurs : quelles sont vous en mairie de Prévessin-Moëns. une mairie ; il sera ensuite à déposer dans les Tél. 04 50 40 73 41 mairies des communes qui intéressent le pour les salariés. les nouveautés du Code de la route ? Quelle demandeur (il est conseillé de faire plusieurs Dans ce processus, les élus des communes est la signification de certains panneaux ? demandes) et auprès des bailleurs sociaux qui définissent la politique du logement notam - Comment aborder un giratoire ? Quel est donnent un numéro départemental unique ment dans le domaine de l’urbanisme, et l’impact de l’alcool ou des médicaments pour toutes les demandes émanant de la participent aux commissions d’attribution, sur la conduite ? ... Autant de questions qui même personne. mais la décision finale d’attribution appartient pourront être abordées. Dès qu’un logement (du contingent qui relève aux bailleurs sociaux*. de l’avis de la mairie) se libère, le bailleur Séjour *Les 5 principaux sont localement : social avise le service logement, trois dossiers Chaque année le CCAS propose aux Aînés Dynacité, Sollar, Semcoda, Logidia, Halpades sont présentés à la commission d’attribution (coordonnées auprès du secrétariat CCAS) quelques jours de vacances, courant mai. des logements - composée de représentants Selon les revenus des participants, l’ANCV Séniors prend en charge une partie du séjour. Chaque année, le CCAS propose aux Aînés de la commune âgés de plus de 65 ans, un « Café Internet » PORTAGE DES REPAS NOUVEAUX PLAFONDS APPLICABLES AU 01-01-2013 programme d’activités. Devant l’engouement suscité par les forma - Depuis 2003, le SIVOM Début septembre, afin de satisfaire au tions en matière d’informatique, le CCAS >de l’Est Gessien assure, à mieux la demande, un questionnaire a envisage une nouvelle formule : le « Café la demande des communes, CATEGORIES DE MENAGES PLUS PLAI PLS été envoyé à tous les Aînés. Après analyse Internet » qui débutera le 9 janvier 2014. un service de portage de repas à 1 des réponses, les activités suivantes pour - Chacun pourra venir avec son ordinateur UN PEU DE VOTRE TEMPS, Une personne seule 19 834 € 10 908 € 25 784 € domicile. L’objectif est d’améliorer raient intégrer le programme 2013/2014. portable et son « souci du moment ». C’EST BEAUCOUP POUR la vie quotidienne en favorisant 2 Les participants pourront ainsi s’échanger l’autonomie et le maintien à Deux personnes ne comportant 26 487 € 15 894 € 34 433 € Initiation à la photo numérique leurs astuces et découvrir de nouvelles LES AUTRES ! aucune personne à charge, fonctionnalités grâce aux animateurs présents. domicile des personnes fragilisées à l’exclusion des jeunes ménages Découvrir les grands principes et l’intérêt de Vous souhaitez être utile ? et/ou handicapées. la photographie numérique. 3 Le CCAS recherche des A l’heure actuelle, une vingtaine Trois personnes, ou une personne seule > 31 853 € 19 111 € 41 409 € bénévoles pour toutes sortes de personnes bénéficie de ce avec une personne à charge, ou un jeune ménage sans personne à charge d’activités. service de façon hebdomadaire ou quotidienne sur l’ensemble du 4 Quatre personnes, ou une personne 38 454 € 21 266 € 49 990 € territoire du SIVOM. seule avec deux personnes à charge Pour plus d’informations, merci de contacter le secrétariat. 5 687 € 3 127 € 7 393 € Contact : Par personne supplémentaire Tél. : 04 50 40 18 67 [email protected] Le montant des ressources à prendre en considération est égal à la somme des revenus http://sivom-eg.fr fiscaux de référence de chaque personne composant le ménage au titre de l’année n-2.

Pour en savoir plus, n’hésitez pas à contacter le service Social.

10 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 11 Scolaire Scolaire

Rythmes scolaires, suite Quelques constatations : tous les espaces possibles, faire preuve Plus de 80% de nos écoliers restent à l’école pour participer aux - Au tout début et comme pour toute d’imagination mais aussi d’esprit de partage. activités péri-éducatives (APE) gratuites mises en place cette année… nouveauté, un temps d’adaptation a été L’installation de bâtiments modulaires est Six semaines après la rentrée, quel bilan en tirer ? nécessaire à chacun pour comprendre les en projet. emplois du temps, faire connaissance avec les différents intervenants, découvrir les Perspectives epuis cette rentrée, on prend le chemin de l’école 5 jours par semaine, dont 4 jours ACTUALITÉS DU SIVOM activités... : le fait que les classes se divisent en - Le planning des activités pour la période 2 DE L’EST GESSIEN* jusqu’à 16h30, plus le mercredi matin. Deux fois par semaine, de 15h à 16h30 se déroulent les APE. Dans la mesure où ces activités sont facultatives, les familles peuvent deux groupes (élémentaires), le nombre de entre en service après les vacances de la Tous - À l’école Intercommunale (dont un D reprendre leur enfant deux fois par semaine à 15h. Pour les autres, c’est-à-dire l’écrasante personnes impliquées, les changements de saint, et des améliorations sont apportées >tiers des effectifs vient de Prévessin- Les onze ATSEM, salariés de la mairie, ont vu le côté majorité, leur enfant bénéficie de 3 heures hebdomadaires de plus à l’école, avec une palette lieu… ont nécessité une période de rôdage. pour une meilleure coordination de tous les Moëns) l’introduction des nouveaux éducatif de leur service augmenter (par contre leurs tâches d’activités élargie : les parents semblent s’être rapidement accommodés de cette nouveauté. - Egalement, il semble que certains enfants, acteurs. Une synergie entre le scolaire et le d’entretien ont diminué) : leur présence familière assure rythmes scolaires a été faite, avec les une continuité. Des thèmes en lien avec l’âge des enfants surtout les plus jeunes, éprouvent de la diffi - péri-éducatif se dessine dans certaines classes mêmes remarques que pour les autres sont proposés : formes et couleurs, les cinq sens, bienvenue culté à comprendre pourquoi dans un même ou écoles, ce qui paraît une piste enrichissante à la ferme avec plusieurs séquences sur l’observation des écoles même si le temps n’est pas le même escargots, auxquels les enfants avaient fini par tellement (45’ tous les jours) : assurer la présence lieu les règles peuvent être différentes selon pour les enfants : des animateurs travailleront s’attacher que certains ont pleuré de devoir les relâcher ! d’intervenants qualifiés, organiser le partage les moments de la journée ou encore pour - en binôme avec des enseignants, des ensei - des locaux... ce dernier point devrait être quoi leur enseignant quitte la classe à 15h. gnants feront découvrir leurs talents cachés à résolu par l’ouverture en 2014 du centre - Le passage de relais, ou l’articulation entre leurs élèves, des projets éducatifs autour de de loisirs. le temps scolaire et le temps du péri-éducatif, l’apprentissage par le jeu verront le jour… Ce projet de centre de loisirs attenant à a dû être affiné. Un questionnaire de satisfaction vient d’être l’école intercommunale est finalisé : - La fatigue de leurs enfants notée par distribué à toutes les familles, enseignants, in - le permis a été déposé, et un groupe de certaines familles ou enseignants est-elle à tervenants, et sera très soigneusement analysé. travail assure le suivi de sa réalisation. imputer au mode de vie en général ou aux Des « parents-témoins » se sont également nouveaux rythmes ? Lors des différentes inscrits pour assister à des APE. * Le SIVOM de l’Est Gessien regroupe les communes de Ferney-Voltaire, réunions et temps d’échanges avec les Tout cela pour que le fonctionnement Ornex et Prévessin-Moëns parents ou enseignants, personne n’a eu de de ces nouveaux rythmes atteigne réponse très tranchée. pleinement son but, à savoir un temps Sur cette photo, une partie des intervenants, ainsi que S. Rangod, Adjoint en charge du scolaire et le personnel communal. - Enfin, la question des locaux partagés reste d’éveil et d’ouverture pour tous. délicate à gérer : les groupes d’APE étant plus Origami, chinois, l’occasion de découvrir d’autres horizons * ATSEM : Agent Territorial Spécialisé et de se familiariser avec des gestes nouveaux. Chaque jour, c’est une équipe de 25 à 30 per - nombreux que les classes, il a fallu investir des Ecoles Maternelles sonnes qui est mobilisée : lundi et jeudi à la Bretonnière, mardi et vendredi aux Grands Chênes. Les profils des intervenants sont variés : animateurs du secteur des loisirs, animateurs sportifs, culturels, bénévoles, tous ayant des compétences identifiées dans leur domaine d’intervention. Le maire en est le responsable et c’est de lui que relèvent les questions de sécurité et d’encadrement. Depuis la rentrée, trois réunions ont eu lieu : un comité de pilotage (parents, enseignants, intervenants, services, élus), une réunion Les animateurs suivent des stages complémentaires pour en - richir leur pratique. Mme Sandrine Saison-Marsollier, du ser - générale des intervenants avec les services et vice communication du CERN, les forme pour animer l’atelier « dans la peau d’un chercheur ». les élus, une réunion d’information spécifique pour les parents de maternelles. leurs activités se déroulent avec leur ATSEM* Maternelles et élémentaires n’ont pas la (la personne qui aide l’enseignant pendant le

même organisation : les maternelles ont été temps scolaire), dans leur classe et avec le Divers sports figurent dans la grille des APE : athlétisme, gymnastique, kin-ball, tchouk-ball, capoeira, comme sur cette photo, er placées sous le signe de la stabilité, puisque même animateur toute l’année. ainsi que l’escrime. Pour cette dernière activité, le blason jaune, 1 diplôme dans la pratique de ce sport, est venu récompenser les écoliers des groupes concernés.

12 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 13 Jeunesse Animations - Culture

Conseil Municipal des Jeunes Connaissez-vous Prévessin-Moëns ? GENTILÉ Suite à l’article du numéro 70, q uelques ème Lors du week-end du patrimoine, entre autres animations, des « quizz » Le 9 Conseil Municipal des Jeunes s’est installé samedi 12 octobre. propositions de noms des habitants sur l’histoire de la commune ont largement été distribués, > ont été faites, avec notamment la remarque ACCUEILS DE LOISIRS et les meilleures réponses ont valu des cadeaux à leurs auteurs. Aux Grands Chênes, une journée que les dénominations se référant aux >parents/enfants sur le thème de deux communes paraissent longues et Tahiti. Le quizz : questions et réponses ! - Il y a cent ans, le maire de Prévessin compliquées. Le 1 er juin 2013, l’ensemble de l’équipe - Le bâtiment actuel de la mairie était, était... député ? Ministre ? Sénateur ? Il d’animation s’était déguisé. Des décors avant que celle-ci ne s’y installe une s’agissait d’Albert Fouilloux, Sénateur, dont Une contribution très détaillée et très exotiques et fleuris avaient été réalisés pour ferme ? un bâtiment en ruines ? un monas - une route, entre Vésegnin et Brétigny, porte érudite a été remise par M. Stefan Bodea ; parfaire cette ambiance tahitienne. Parents tère ? On peut dire qu’il a été tout cela à la le nom. elle analyse l’éventail des possibilités, selon et enfants avaient eux aussi la possibilité fois, à diverses époques... - L’ancienne mairie de Prévessin accueille qu’on mette en premier l’une ou l’autre de venir costumés, ou de piocher quelques - Les communes de Prévessin et de Moëns aujourd’hui... la classe-relais ? le centre des communes. Après avoir noté que accessoires mis à leur disposition. ont-elles fusionné en 1957 ? 1975 ? 1987 ? Eclat ? des hangars communaux ? L’an - « Prévessin » ne saurait se réduire à « pré » Ils pouvaient également participer à un Les services de la mairie ont été transférés cienne mairie-école de Prévessin, à Vésegnin, qui implique l’antériorité, M. Bodea en arrive atelier de fabrication de colliers de fleurs, dans leurs locaux actuels en 1957 ? en accueille l’association Eclat (c’est l’ancienne à de multiples variantes : ou s’adonner à diverses activités (jeu de 1975 ? en 1987 ? Il y a souvent confusion mairie-école de Moëns qui abrite le dispositif 1 - prévessi-moënsiens dames géant, relais des fleurs, chasse aux entre les deux dates : les deux communes ont relais). 2 - prévesso-moënsiens trésors, parcours rampant, création de fusionné en 1975, mais c’est en 1987 que les - L’une de ces communes ne touche pas 3 - prévessino-moënsiens jupes…). services municipaux, alors installés à Vésegnin, celle de Prévessin-Moëns... Satigny ? 4 - prévessini-moënsiens sont transférés au Prieuré. Ornex ? Sauverny ? S’il est évident qu’Ornex 5- prévessin-moënsiens Pour cet hiver, un programme - Il y a un siècle les populations de Préves - est limitrophe de notre commune, ça l’est 6- modo-prévessinois « givré » ! sin et de Moëns atteignaient environ... moins pour Satigny qui touche Prévessin tout 7- moënso-prévessinois En collaboration avec les accueils de 600 habitants ? 950 ? 1100 ? En baisse depuis au bout de la route de l’Europe ! …et d’autres à retrouver en intégralité sur loisirs ALFA3A du Pays de Gex , un la fin du XIX e siècle, elles se montaient à - Et enfin, l’élément mystère appartenait le site internet de la commune ! arbre de Noël sera organisé à Divonne-les- e nouveau CMJ compte une quarantaine d’écoliers et de collégiens, qui se sont environ 600 habitants. au marteau installé près du Four de Brétigny, Bains, Esplanade du Lac. portés volontaires pour s’impliquer dans la vie municipale et y faire entendre la voix - Il y a deux cents ans (en 1813 donc !) les héritage des anciens établissements Affaire à suivre ?! Du 3 au 7 mars 2014, les accueils de loisirs Ldes plus jeunes. Cette première séance, animée par Edouard Malavallon accompagné deux communes appartenaient au dépar - Laverrière. de Prévessin-Moëns proposeront un camp, de Françoise Le Sourd, a été l’occasion de faire connaissance, de visiter la mairie, de préciser tement de l’Ain ? du Jura ? du Léman ? « les givrés de la montagne : le retour ! », des tas de choses sur la commune : son territoire, son histoire, son fonctionnement. L’éphémère département du Léman exista de au chalet de la Fauconnière à Giron. 1798 à 1813, et son territoire avait annexé la Au cours de ce séjour, ski de fond, sorties Bien sûr, en fin de séance, la « pause papette » a donné lieu à un joyeux brouhaha ! République de Genève. raquettes et activité « chien de traîneau » - Voltaire a eu une célèbre querelle avec le seront au programme. Rendez-vous dans un mois pour commencer à étudier les projets concrets déjà évoqués par curé... de Prévessin ? de Moëns ? de les jeunes : sécurité routière, propreté, aménagements… Magny ? On trouvera dans le livre sur Vacances de Noël l’histoire de Prévessin-Moëns la narration des Les accueils de loisirs seront fermés du Contact : démêlés entre Voltaire et le curé Ancian, 23/12/2013 au 06/01/2014 au matin. curé de Moëns. Il n’y avait pas d’église à Magny, Service Jeunesse rattaché à la paroisse de Ferney. Mairie de Prévessin-Moëns Contacts : - Ce tableau représente le plus ancien Tél. : 04 50 40 04 17 Accueil de Loisirs des Grands Chênes arbre de la commune, paraît-il, qui se Fanny Bardone, Directrice trouve... dans le parc du château ? entre 1248 route du Stade, Prévessin-Moëns l’église et la mairie ? dans un pré vers Les clowns Ernest et Olga ont proposé quant à eux les Tél. : 04 50 40 89 24 Vésegnin ? Ce serait un chêne à Vésegnin. « préviens-moi » …mais quel serait le féminin ?! [email protected]

Accueil de Loisirs du Prieuré Aziz Boussedour, Directeur Mairie, 27 ch de l’Eglise, Prévessin-Moëns Tél. : 04 50 42 85 94 [email protected] Patrimoine encore avec d’originales siestes sifflées proposées par Fred Radix, un étonnant musicien.

14 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 15 Associations Où va Prévessin Moëns ? Les habitants de Prévessin-Moëns pourraient se le demander. En effet quel que soit le domaine DARX Fantastiques Ambiance japonaise abordé, force est de constater le manque d’anticipation et de vision pour le développement de notre commune. Forte affluence au festival Ludidarx , orga - Des soirées « jeux » sont régulièrement Une commune en plein boom démographique ; 4300 habitants en 2000 pour plus de nisé par l’association les DARX Fantastiques organisées par l’association à la MJC de Gex. 7000 aujourd’hui. les 12 et 13 octobre à la salle Gaston Laver - Prochain rendez-vous le samedi rière. Quelque 2500 visiteurs, petits ou 30 novembre 2013. Santé ? Etat d’urgence grands, ont pu s’amuser dans une ambiance Un véritable désert médical sur notre commune. Aucun médecin généraliste n’est installé ou prêt à s’installer, seulement 5 dentistes et 2 pharmacies. Pire, les conviviale et familiale. Contact : Romain Coosemans, président quelques médecins du pays de Gex qui tiennent encore le coup menacent de quitter le bateau; 3 seraient partis dernièrement. Rendez-vous les 11 et 12 octobre 2014 Nathalie Passe, chef de projet LudiDarx Et pourtant dans quelques mois des milliers de frontaliers et leurs familles vont venir sonner à la porte des praticiens et hôpitaux de la région. Or, pour la prochaine édition ! [email protected] • Le pays de Gex a une des plus faibles densités de médecin à l’échelle nationale et l’arrivée en force des frontaliers va totalement submerger les quelques www.darxfantastiques.fr médecins installés. • Aucun moyen supplémentaire n’est prévu pour les hôpitaux régionaux ; le Centre Hospitalier Annecy Genevois tourne actuellement au-delà de ses capacités. Demain, comment absorbera-t-il cette vague ? Trafic routier : Un changement de politique s’impose. Le trafic routier n’a de cesse d’augmenter depuis 20 ans. Et pourtant : • On est à la traine sur tous les sujets de mobilités douces : Le tram de Meyrin/Saint Genis a été ajourné aux calendes grecques. Le kilométrage de pistes Lors de la séance de cinéma en plein air organisée par cyclables est encore très faible. Un seul bus traverse notre commune et il n’est même pas direct pour le centre de Genève. Comment voulez-vous encourager la municipalité, l’association « Nihongo de asobu » a la population à laisser sa voiture au garage? contribué à l’ambiance japonaise en proposant de délicieux • On ferme des douanes au trafic frontalier yakitori et autres spécialités nippones. Le public a apprécié cette contribution, tout comme le film « Kiseki » même si • On n’a construit encore aucun P+R sur le pays de Gex et aucun parc à vélos aux abords des arrêts de bus pour Genève. celui-ci était …en v.o. sous-titrée ! Beaucoup de nouveaux immeubles mais aucun nouveau commerçant ! Alors que nos communes voisines Ferney Voltaire et St Genis Pouilly proposent un panel de commerçants en adéquation avec l’augmentation de leur population, Prévessin- Möens demeure la belle endormie. En 15 ans la population a doublé mais les commerces d’alimentation se comptent toujours sur les doigts de la main : un boulanger, un boucher, une supérette, un rayon épicerie au Gam’Vert et un marché du dimanche version « portion congrue » pour 7000 habitants. Association de lecture Ecoles : Sacrifiées sur l’autel de la déraison, Inaugurée en 2008, la 3ème école de Prévessin-Moens affiche déjà complet ! Cours de récréation exiguës, cantines saturées, activités périscolaires parfois ré - duites faute d’anticipation ... tel est le bilan de cette nouvelle rentrée scolaire. Seuls la volonté et le courage des équipes enseignantes continuent de les faire fonctionner tant bien que mal. K.Mi.Sol Comment offrir des conditions d’enseignement décentes tant aux instituteurs qu’aux élèves, quand un flot important de nouveaux arrivants vient encore gonfler les effectifs du fait des nouveaux projets immobiliers qui continuent de voir le jour. Comment encourager les enseignants à rester ou à venir effectuer Fous de musique… à vos agendas ! des remplacements lorsque les logements qui leur avaient été promis sont finalement donnés en location à des particuliers ? Ravi de l’accueil de qualité que lui a réservé Face au mécontentement des parents, la municipalité se dépêche d’annoncer la construction d’une 4ème école qui offrira certes un remède salvateur, mais la municipalité lors de son concert au Parc du à quel prix ? L’absence de vision à long terme va avoir pour conséquence un nouvel emprunt de 7 millions d’euros. Cela se traduira une fois de plus par l’aug - Château pour l’édition 2012 de la Fête de la mentation de nos impôts locaux. Le prêt est gratuit, moyennant une modique Musique, Michael Jones a souhaité revenir à cotisation annuelle. L’offre associative à Prévessin Möens: une carence prévisible Prévessin-Moëns pour sa toute dernière tournée. Félicitons d’abord les associations de Prévessin Möens pour leur travail et leur dévouement. Toutefois, avec un accroissement annuel de 5% de notre population, L’association de Lecture organise plusieurs Le guitariste et complice de Jean-Jacques la mairie ne montre aucune volonté politique pour favoriser l’accès à la culture et à la musique. Résultat : Un manque d’offre pour nos enfants en termes d’as - expositions à la bibliothèque : Goldman devrait donc se produire le sociations culturelles et artistiques et surtout pas de maison des associations, pas de mini centre culturel ou simplement de salle des fêtes digne de ce nom - jusqu’au 5 décembre, exposition 8 mars prochain à la salle G. Laverrière, lors Votre enfant souhaite apprendre à jouer d’un instrument ? Vous n’avez qu’à débourser 375 € par trimestre au conservatoire municipal de Ferney (si votre de - « Masques africains » d’une soirée musicale organisée par K.Mi.Sol. mande est acceptée !), soit plus du double par rapport aux Ferneysiens (173 €). L’accès à la musique et l’art serait-il réservé aux plus aisés d’entre nous ? - du 19 décembre au 9 janvier, L’association tient d’ores et déjà à remercier Passe encore si vous êtes une famille sportive à Prévessin, mais pour le tennis il faudra vous armer de patience pour espérer avoir une place au Tennis Club exposition « Palette » de Ferney-Voltaire. la commune pour son soutien, et vous invite La principale raison est toujours la saturation de l’offre par rapport à la demande et donc un problème d’anticipation. à réserver votre soirée ! Contact : Bibliothèque . Le Prieuré, Bât G, Prévessin-Moëns Nos inquiétudes sont les vôtres. Combien de temps allons-nous encore ouvrir la porte à de nouveaux habitants sans se soucier de pouvoir les accueillir conve - Très belle fin d’année à tous, Tél. : 04 50 42 80 70 nablement ? au rythme de la musique. http://prevessinmoens.fr/asavoir/bibliotheque Vous voulez rejoindre l’équipe de l’opposition ou simplement partager vos idées avec nous ? Contact : Paulo Dos Santos Contactez-nous à l’adresse [email protected] Michael Jones à la Fête de la Musique de Prévessin-Moëns [email protected] - Tél. : 09 53 04 85 16 ©imag-e-motion Philippe Barmettler, Jean-Claude Charlier, Bernard Chauvet, François Guitton, Eric Imobersteg.

16 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 17 Associations Associations

L’Association du Four de Brétigny Médaille d’or de la Jeunesse et des Sports Moto Club fête les Journées du Patrimoine pour André Meylan du Pays de Gex

Depuis plus de 55 ans, André Meylan œuvre La médaille d’Argent lui est remise en 2000. La fête du village est chaque année l’occasion an, le four communal, qui est incontestable - bénévolement au sein d’associations sportives Vingt-trois ans plus tard, le club est en très Bel Automne pour les habitants de Brétigny de se rencon - ment l’emblème du hameau. Ce dernier, à Ferney-Voltaire et Prévessin-Moëns. bonne santé, grâce à l’action bénévole. Ce trer, qu’ils soient installés depuis longtemps acquis par la commune en février 1983, est le A l’âge de 8 ans, André Meylan entre aux sont soixante-dix enfants qui participent Des activités dans le vent… d’été ou nouveaux arrivants. seul à avoir été conservé (4 fours existaient Enfants de Ferney-Voltaire (aujourd’hui chaque semaine aux cours qui ont lieu au Les visites organisées par le Club à la belle Dimanche 15 septembre 2013, l’association en 1914, ils appartenaient aux familles Martin, « Agym ») pour y devenir moniteur 10 ans Gymnase Saint Simon. André Meylan donne saison ont eu beaucoup de succès : visite du a profité des Journées du Patrimoine pour Hudry, Gerlier et Fouilloux). A l’époque, on y plus tard. En 1977, il reprend la présidence également des cours de stretching aux musée ferroviaire de Blonay-Chamby ; petite réunir les habitants du hameau autour d’un cuisait le pain de la famille et des amis une du club et sera récompensé en 1989 avec sa adultes deux fois par semaine, et un cours de croisière sur la Saône, visite de la vieille ville repas. fois par semaine. Maintenant, rôtis et gratins première médaille : la médaille de Bronze de gym douce pour le CCAS. de Morestel suivie d’un après-midi au milieu Une exposition permettait à chacun de dauphinois y dorent pour la fête du village ! la Jeunesse et des Sports. La médaille d’Or, amplement méritée, lui a des 150 autruches du Père Louis. Sans oublier découvrir le « Brétigny d’antan », qui comp - En 1990, il fonde à Prévessin-Moëns, avec été remise le 26 septembre dernier par Jean- la bonne journée à Conthey auprès de nos tait alors plus de vaches que d’habitants ! Contact : Marie Lainey, secrétaire l’aide d’André Renou (pour la partie tech - Paul Laurenson, Maire de la commune et amis valaisans, Edith et Jean Petey. Aujourd’hui, même si les vaches et les Tél. : 04 50 40 28 90 nique) et de ses voisins du lotissement des Conseiller Général de l’Ain, en présence de prairies ont disparu, le patrimoine demeure : [email protected] Pendant que quatre de nos collègues de la Marlis, l’Athlétique Club Gessien, section Suzanne Breches et Maurice Malavallon, anciennes fermes, fruitières, fontaines et four section sécurité participaient pour la pre - Prévessin. Des centaines d’enfants de la membres de la fédération départementale communal, témoignent d’un passé pas si mière fois au Tour de l’Avenir (fin août début région ont pu ainsi découvrir l’athlétisme. des médaillés de la Jeunesse et des Sports. ancien où l’élevage était roi. Le marteau- septembre), six autres couvraient au même pilon, situé dans le jardin du Four, est l’un des moment la « première » de la Haute Route derniers symboles d’un artisanat vivant, d’un Pyrénéenne, après avoir, pour certains d’en - temps où le matériel agricole (tracteurs, tre eux, participé deux semaines auparavant moissonneuses-batteuses, faneuses,…) était à la troisième édition des Alpes. Beaucoup assemblé aux établissements Laverrière. de kilomètres parcourus au travers de Le hameau de Brétigny bénéficie d’une décors splendides, sous un beau soleil. identité forte et a su conserver son « esprit D’autres belles courses ont également été village ». Ses familles ont marqué l’histoire de encadrées, telles que le Tour des Pays-de- Prévessin-Moëns et sa toponymie : Savoie, du Val d’Aoste et celui de l’Ain. - la rue du Sénateur Fouilloux reliant Citons également le Tour du Chablais, la Vésegnin à Brétigny marque ainsi l’engage - Forestière cyclosportive,… qui font désor - ment depuis la Révolution de la famille mais partie intégrante de notre calendrier. Des activités dans le vent… d’hiver Fouilloux dans la vie communale, L’association regrette de ne pas avoir Le club des Aînés proposera à ses membres, - la famille Laverrière, avec Gaston, qui reprit pu participer aux festivités du 13 juillet à dans le local du Prieuré, quelques lotos les et modernisa la forge de Brétigny, fut élu Prévessin-Moëns, étant impliquée dans la vendredis, ou des repas, un dimanche par maire de Prévessin de 1953 à 1983, et donna sécurité d’une épreuve cycliste, avancée au mois. son nom à la salle polyvalente. calendrier… et la suspension en 2013 du Le 20 décembre 2013, tous les retraités de L’association du Four de Brétigny s’attache Tour du Pays-de-Gex, auquel elle reste très Prévessin-Moëns sont cordialement invités aujourd’hui à faire fonctionner, 2 à 3 fois par attachée. Les jeunes étaient venus entourer leur populaire animateur. pour un repas canadien, au Prieuré, dès 12h. Quant à la section balade, elle a malheureu - Le nouveau programme est disponible sur le sement été privée de sa sortie annuelle en site de la Mairie, rubrique « senior » et au Y a d’la zumba dans l’air… Ardèche à cause d’un printemps pluvieux. local du Prieuré ouvert le lundi de 9h15 à 10h15, le mercredi de 10h à 11h et le vendredi L’association Fiesta Latina proposera, 2013 s’achève… vive 2014, de 14h à 18h. le samedi 7 décembre prochain dès 17h à bonne fin d’année à toutes et tous ! la salle Gaston Laverrière, une masterclass Sportivement vôtre. Contact : Claude Monnet au profit du Téléthon. Tél. : 04 50 42 84 89 Les cours continuent en 2014, vous en saurez Contact : M. Jean-Claude LAMY, secrétaire plus bientôt ! Tél. : 04 50 20 85 10 Contact : Fernando Tobias André Meylan ne se repose pas sur ses lauriers et sa mé - [email protected] daille d’or ! La preuve, il a répondu « présent » pour ani - [email protected] mer l’activité athlétisme pendant le temps périscolaire, www.facebook.com/FiestaLatinaPrevessin Remise de la médaille. dans les écoles des Grands Chênes et de la Bretonnière.

18 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 19 Associations Associations

La Croix Rouge FCPE Sou des écoles des Grands Chênes Joli succès pour recherche le P’tit Bazar Une équipe de parents redynami - Le défi de l’association en ce début d’année Aux côtés des enseignants, goûter de Noël pour tous les élèves, et en des bénévoles sée au collège Le Joran était donc d’étoffer l’équipe pour permettre des élèves et des familles de l’école maternelle plus spécifiquement d’offrir un Habitués, initiés et nouveaux venus L’assemblée générale du Conseil local de la une répartition plus équilibrée des respon - des Grands Chênes, le Sou des cadeau à chaque enfant, qui sera remis par sont arrivés en masse aux portes de S’engager à la Croix-Rouge française , FCPE du collège Le Joran a permis de faire sabilités. Pari réussi puisque plusieurs parents écoles a fait sa rentrée 2013 ! le Père Noël en personne ! la salle Gaston Laverrière pour profi - c’est prendre part à son action universelle le point avec Mme Conraux, Principale, sur ont accepté d’apporter leur dynamisme au Comme l’année dernière déjà, le Sou a offert - Le 14 février 2014 : ter des bonnes affaires. et humanitaire pour lutter contre toutes la rentrée 2013/2014. Cette dernière a fait sein du Conseil local. le café le matin du jeudi 5 septembre aux vente de fromages du Jura. Le 5 octobre dernier, fidèle à la formule, le les formes de précarité et de souffrances. le bilan du début d’année scolaire avec ses Pour 2013/2014, les projets ne manquent parents : une sympathique occasion de se - Avril 2014 : vente de paëlla. P’tit Bazar a proposé pour sa 6 ème édition près Vous avez envie de vous engager dans une problèmes – notamment pour les postes pas : outre le rôle de représentation et retrouver après les grandes vacances pour les de 5000 vêtements et accessoires d’occasion action humanitaire de proximité ? d’enseignants – mais aussi des perspectives d’information des familles, les parents uns et de faire connaissance pour les autres. pour femmes et enfants. Vous avez le goût de l’entraide, le sens de encourageantes. Elle a aussi tenu à saluer souhaitent aussi pérenniser l’organisation Le mois d’octobre a été animé avec, le 5, la Rappelons qu’une partie des bénéfices réali - l’accueil, des qualités d’organisation et l’investissement de l’équipe de professeurs d’événements tels que le « café-accueil », tenue de la buvette pour le P’tit Bazar à la sés lors de ces journées de vente flash est en - d’animation ? du collège qui a su trouver une solution organisé avec le foyer socio-éducatif le jour Salle Gaston Laverrière et, le 11, l’organisa - suite reversée à une association, différente Vous voulez développer des compétences pour pallier l’absence d’enseignant en de la rentrée des sixièmes, ou encore le tion d’une vente de courges et de légumes pour chaque édition. Ainsi, le P’tit Bazar a déjà (dans un domaine nouveau) ? technologie. « forum des métiers » à destination des provenant de la production locale de l’Ain. aidé au financement de plusieurs structures Le travail d’équipe vous attire ? Après ces échanges, Madame Leroy-Brice, classes de troisième. D’autres projets pour - œuvrant pour les enfants dans le monde Présidente de la FCPE, a expliqué les raient voir le jour : organisation d’une confé - A venir : (Cameroun, Inde, Mexique, Honduras). Cette Parmi les nombreuses missions proposées missions de l’association au sein de l’établis - rence pour les parents, achats groupés de - Vendredi 6 décembre : le Sou espère vous fois, le succès de la vente a permis de remet - par la Croix-Rouge française, il y en a sement, ses différentes possibilités d’inter - matériel scolaire… voir nombreux au festival des cookies de tre un chèque de 1300 € à l’association « Les forcément une qui vous ressemble ! vention et de représentation aux conseils de Noël, sucrés et salés ! Jardins de Voltaire », qui favorise l’insertion classe et d’administration. Elle a ensuite Contact : [email protected] - Les 7 et 8 décembre : l’association est Contact : Carole PABON, présidente des jeunes en situation de handicap dans le Secourir, aider les plus vulnérables, prévenir fait un bilan contrasté de l’année écoulée, re - www.parents-lejoran.fr fière d’assurer la coordination du Télé - [email protected] Pays de Gex. et sensibiliser les plus jeunes, former aux grettant le nombre limité de parents actifs. thon... avant d’organiser le traditionnel www.lesoudesgrandschenes.com gestes qui sauvent... Les missions sont nombreuses et variées.

A la Croix-Rouge française, vous pourrez partager vos idées, vos projets et votre envie Sou de l’école de la Bretonnière Sou des écoles Intercommunales d’agir. C’est reparti ! Une équipe dynamique, Tous ces efforts auront permis de recueillir Nos actions : L’assemblée générale qui s’est tenue le des projets multiples plus de 800 €. Merci à tous ceux qui y ont - la vesti boutique : le mardi de 14h30 à 7 octobre dernier a permis de faire un bilan Samedi 27 septembre , parents et élèves de participé ! 17h30 et le samedi de 9h30 à 11h30 positif de la première année de l’équipe. CM2 se sont relayés pour tenir un stand (de - l’épicerie sociale : jeudi et vendredi La kermesse de juin a été un vrai succès gâteaux, quiches et brochettes de bonbons) L’équipe du Sou de l’interco a été profondé - sur RDV grâce au soutien des parents et à la météo ! sur le marché de Ferney-Voltaire. ment touchée par le récent décès de Lina - le secourisme : la formation des Dès la rentrée, l’équipe s’est remise au Basset, directrice de l’école maternelle, et Le but de cette action était de récolter des Le P’tit Bazar tient donc à remercier tous les secouristes est toujours plus profession - travail en tenant la buvette du vide grenier souhaite rappeler le soutien constant qu’elle fonds pour financer le voyage de fin d’année bénévoles qui, à chaque fois, jouent le jeu à nelle pour répondre aux réalités des et en organisant un goûter d’Halloween. a apporté au fil des ans aux activités du Sou. des CM2, qui les emmènera en Belgique. 150% et ne ménagent pas leurs efforts pour interventions quotidiennes et N’hésitez pas à rejoindre le Sou ! Cette matinée aura été très positive, permet - faire de cette journée à la fois une réussite exceptionnelles. Contact : Contact : [email protected] tant aux enfants de s’impliquer autant dans la mais aussi un moment de convivialité. Enfin, Trois activités au choix : le secourisme, [email protected] www.souinterco.fr confection des pâtisseries que dans leur vente. un grand merci à la municipalité qui a cru en la formation aux premiers secours et www.soudesecolebretonniere.blogspot.fr notre idée dès le début et continue à nous les formations de spécialités. www.facebook.com/soudesecoles.bretonniere soutenir. Envie de réduire votre budget shopping, de Contact : [email protected] faire de la place dans vos tiroirs tout en boos - Croix Rouge Française tant le budget d’une association humani - 453 route du Nant taire ? Venez à la prochaine vente, le 12 avril 01280 Prévessin-Moëns 2014 ! Tél. : 04 50 42 40 35

Contact : [email protected] www.ptitbazardeprevessin.blogspot.com

20 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 21 Renseignements utiles Etat civil

Vos contacts Halte aux dépôts sauvages ! Naturalisation Mariages

en Mairie 20 juillet 2013 e constat est affligeant, et ce malgré Déchets végétaux et feuilles mortes se Jarmila SUCHMOVA www.prevessin-moens.fr les dispositifs mis en place par la ramassent à la pelle... et doivent être amenés et Olivier LITRAS CCPG et le SIDEFAGE : encom - en déchetterie, en aucun cas brûlés ! L 31 août 2013 Tél. : 04 50 40 51 09 brants, cartons, ordures ménagères, parapluies Ludivine Nicole Frédérique EVREUX Fax : 04 50 40 42 51 ou vieilles valises envahissent régulièrement Plus d’informations : et Damien FORMICA trottoirs et espaces verts. www.cc-pays-de-gex.fr Courriel : 7 septembre 2013 [email protected] Si la municipalité met tout en œuvre pour (vie pratique, gestion des déchets) Laura MOREAU garantir le nettoyage de la voirie et des es - www.sidefage.fr et Charles Gérard RUIZ GOMEZ

Du lundi au vendredi paces publics, il appartient à chacun de pré - 7 septembre 2013 de 8h30 à 12h et de 14h30 à 18h server son cadre de vie en faisant preuve de Contact : Karin Marïjke LAHR Le Samedi : permanence civisme et en respectant les règles d’hygiène Déchèterie de Saint-Genis-Pouilly et Dag Einar AASDAM Etat civil de 10h à 12h et de sécurité. Chemin du Moulin des Ponts La Sous-Préfecture organise régulièrement des cérémonies en l’honneur des personnes nouvellement naturalisées françaises, en présence des élus des communes de résidence, pour Prévessin-Moëns, Mme C. Frammery. 10 octobre 2013 Outre la facture environnementale et le Tél. : 04 50 42 09 41 M. Abdelaziz EL JOUAY, résidant à Prévessin-Moëns, faisait partie du dernier groupe. Maud Marie-Pierre LUGAND surplus de travail engendré pour les services Horaires d’ouverture (hiver) et André MAJERES Technique techniques, ces incivilités coûtent cher à la Du lundi au vendredi : 8h30-12h / 13h30-17h Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h L’après-midi sur rendez-vous collectivité, et donc au contribuable. Samedi : 8h30-17h - Dimanche : 9h-12h Tél. : 04 50 40 04 21 Rappelons enfin que le dépôt sauvage de Fermeture les jours fériés. Naissances Fax : 04 50 40 04 27 déchets n’est pas sans conséquence et peut Décès [email protected] donner lieu à des sanctions (article L541-3 21 juin 2013 Urbanisme du Code de l’Environnement). La salle était trop petite Marie TOURNIER pour accueillir tous ceux (et Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h 1er juillet 2013 L’après-midi sur rendez-vous ils étaient nombreux) venus Alors, que faire de vos déchets ? Younes EL FILALI Tél. : 04 50 28 41 52 ce triste samedi 12 octobre Fax : 04 50 28 41 58 Respectez le tri sélectif et déposez vos dé - rendre un dernier hom - 2 juillet 2013 [email protected] chets dans les containers disponibles en Aylan COCHE mage à Lina Basset , décé - porte à porte (pour les immeubles de 6 lo - Scolaire dée à l’âge de 54 ans. Et 12 juillet 2013 gements et plus), dans les points verts situés Lundi et mardi de 8h30 à 12h pourtant tous n’avaient pu Lukas SOUSA PINTO Jeudi de 14h30 à 18h sur la commune ou à la déchetterie la plus venir, notamment ses an - 21 juillet 2013 Le mercredi sur rendez-vous proche. Tél. : 04 50 28 41 50 ciens élèves, ces enfants Elsa DELCOUR [email protected] qu’elle plaçait au cœur de 27 juillet 2013 son action. Enseignante dans Elyne Emmy BOURIOT Culture - Communication / diverses classes, directrice Vie communale et associative de l’école maternelle inter - 4 août 2013 Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Ayman BOUTGHATIN communale pendant douze et de 14h30 à 18h Service de garde des médecins, composez le 15 Tél. : 04 50 40 04 14 ans, Lina Basset était appré - 8 août 2013 ou 04 50 40 04 17 ciée pour son amour du Blessing Ofeibia Idi ABDOU [email protected] Pour connaître la pharmacie de garde, composez le 3237 métier, des enfants, son cha - 13 août 2013 Gestion des salles risme, sa gaieté, son sens de Rose Céline Heïdi DETRAZ Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h Horaires d’utilisation des GENDARMERIE : 17 l’école républicaine... 16 août 2013 et de 14h30 à 18h engins bruyants (tondeuses, ou 04 50 40 59 30 Tous ceux qui l’ont côtoyée Aymen TFAR Tél. : 04 50 40 40 09 taille-haies, tronçonneuses, etc.) : ont témoigné beaucoup de [email protected] En semaine : 8h-12h et 14h-19h30 sympathie à ses enfants et 9 septembre 2013 POMPIERS : Appel d’urgence 18 Jolene Marie CLOUET à son mari Yvon Basset, Police Municipale Samedi : 9h-12h et 15h-19h Centre de secours : 04 50 42 67 25 Permanences au 31 allée des Casca - directeur d’école, et long - 10 septembre 2013 Dimanche : 10h-12h telles. Lundi, mercredi et vendredi de temps conseiller municipal Clémence MOLETTE 14h à 15h. Mardi et jeudi de 9h à 10h Maltraitance des personnes à Prévessin-Moëns. Nouveau : numéro d’urgence Tél. : 04 50 28 77 24 114 âgées, victimes ou témoins contactez pour les personnes avec des le 3977 difficultés à entendre ou à parler

22 Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre Journal de Prévessin-Moëns n° 71 octobre - novembre - décembre 23 Octobre - Novembre - Décembre 2013 - N°71

Téléthon : venez soutenir cet élan solidaire !

Le Sou des écoles des Grands Chênes a reçu l’accréditation de l’AMF Téléthon pour l’organi - sation de l’événement à Prévessin-Moëns. Un investissement important puisqu’il faut assurer l’organisation et la coordination des différentes actions. La commune soutient cette initiative en mettant à disposition des salles, du matériel, et sa compétence en matière de communication et événementiel.

Au programme (prévisionnel) : Samedi 7 décembre : 9h-12h au gymnase Saint Simon : défis sportifs de l’AEA, restauration Dimanche 24 novembre 2013 de 10h à 18h, salle Gaston Laverrière rapide, vente de biscuits. 15h-16h : marche Organisée par la municipalité, l’édition 2013 du Marché de Noël se décline aux cou - populaire de la Mairie à la salle Gaston Laverrière. leurs de la Russie : des poupées russes illustrent l’affiche, le Volley Ball Club Prévessin/ A partir de 16h à la salle Gaston Laverrière : Ferney, chargé de la restauration, proposera un plat typique. Pour l’animation musicale, lâcher de ballons, goûter, buvette, poker, animation le duo Czardas jouera quelques morceaux issus du répertoire traditionnel. Zumba, soirée dansante (avec repas) animée par Les visiteurs pourront trouver de quoi garnir le pied du sapin : déco, artisanat, œuvres Martial. originales, beauté et bien-être, bougies, luminaires, vins et gourmandises... Il y en aura pour Dimanche 8 décembre au marché de Préves - tous les goûts ! Les enfants pourront rencontrer M. Lemon et ses sculptures en ballons. sin-Moëns, retrouvez différents stands : marrons Le Moto-Club Pays de Gex proposera sa traditionnelle vente d’huîtres et de vin chaud. chauds, acras, planteur, café gourmand,… La magie de Noël avant l’heure, dans une ambiance festive et conviviale ! Les bénévoles sont les bienvenus ! Plus d’informations : Tél. : 04 50 40 04 14 ou 04 50 40 04 17 Contact : Carole PABON, présidente [email protected] - www.prevessin-moens.fr [email protected] www.lesoudesgrandschenes.com Calendrier des manifestations

NOVEMBRE Dimanche 24 Marché de Noël Municipalité Salle G. Laverrière

DÉCEMBRE Dimanche 1er Fête de Noël CEP Salle G. Laverrière Samedi 7 Téléthon Associations / Municipalité Salle G. Laverrière Dimanche 15 Noël des Aînés CCAS Salle G. Laverrière

JANVIER 4 et 5 Tournoi Tir à l’arc Arc Club Gessien Salle G. Laverrière 17 Vœux du Maire Municipalité Salle G. Laverrière 25 Loto ASPM Salle G. Laverrière