EDITORIAL DECISIONS DU CONSEIL : Depuis notre dernière communication, par la majorité des membres du conseil l’équipe municipale a pu se consacrer municipal. Nous rappelons qu’après Au cours des séances à remplir ses premiers engagements et l’adoption du SCOT, notre PLU a fait cela s’est traduit par un certain nombre l’objet d’une enquête publique dont de Juin à Décembre 2009, de travaux dont vous avez peut-être eu chaque segnerand avait été invité à en Le Conseil a notamment : à subir les désagréments. Par contre prendre connaissance auprès du Com - les trottoirs entre l’église et le centre du missaire enquêteur et à mentionner village sont maintenant terminés et il ses remarques sur un registre mis à • Lancé la procédure adaptée pour est beaucoup plus facile de se déplacer leur disposition. l’agrandissement du cimetière. le long de la RD1005 qu’auparavant. D’autres discussions concernant les • Lancé la procédure adaptée pour Vous aurez aussi noté que la route de aménagements de la RD1005 ont lieu le 1 er tronçon des travaux du chemin Brétigny a été également aménagée ce en ce moment. Les transports en com - des Borrax. qui facilite grandement la mobilité des mun sont aussi au centre de nos préoc - • Augmenté un loyer de la Maison piétons dans ce secteur devenu dan - cupations. Une augmentation du Lafontaine suite à la libération d’un gereux avec 4000 véhicules/jour. Il est nombre de dessertes entre Gex et Fer - logement et de la réfection dudit également prévu de réaménager, l’an ney-Voltaire surtout aux heures de appartement par les services prochain, le passage souterrain actuel - pointe devrait être mise en place cou - techniques. lement inaccessible aux personnes rant décembre. Il est certain que ces handicapées. Les mains-courantes ont efforts ne sont pas encore suffisants • Signé une convention avec la MJC déjà été changées et les marches en mais nous devons avancer avec pru - de Gex pour l’occupation d’une béton cassées afin de faciliter le pas - dence car les ressources disponibles salle afin d’y dispenser des cours sage des poussettes. Nous avons ne sont pas illimitées. De nombreuses d’anglais et de danse pour les petits. aussi fait le nécessaire pour augmenter études à moyen et long terme sont Monsieur le Maire propose une le nombre de places disponibles dans conduites aussi bien du côté suisse convention précisant que les enfants le cimetière car la situation devenait cri - que français. Elles donnent lieu à de de Segny seront prioritaires et que tique. Les budgets ont été votés et la nombreuses réunions et discussions. leurs cotisations seront minorées. construction d’un mur d’enceinte sera La tendance générale est de privilégier • Approuvé la révision simplifiée n°1 terminée dans les mois à venir. les transports en commun, le covoitu - du PLU ainsi que la modification n°1. Nous allons bientôt nous lancer dans la rage, et de favoriser le développement rénovation des écoles qui en ont mal - de moyens de transport alternatifs fai - • Fixé les tarifs à imputer sur les heureusement bien besoin. Grâce à de sant appel à des énergies propres et cautions en cas de casse ou de nouvelles fenêtres et à une nouvelle renouvelables. Il s’agit d’un chantier im - dégradation de matériel à l’Espace isolation, des économies substantielles portant car il va falloir que nous soyons de Vaise. pourront être réalisées au chapitre de en mesure de faire face à l’augmenta - • Créé une régie pour les frais de la consommation électrique. Pour l’ins - tion inéluctable de la population rési - garde à la cantine et fixer le tarif de tant nous en sommes à lancer l’appel dant dans le Pays de Gex. Toutes les ces frais de garde. d’offres pour 2010. Les couvertines des mesures envisagées requerront des murets de la Place de la Mairie ont été ressources importantes et entraîneront • Modifié le tableau des emplois suite remplacées, les bacs regarnis de terre fatalement des travaux structurels de au reclassement d’un agent communal. végétale, ce qui en améliore grande - grande envergure. • Signé un contrat avec la société ment l’aspect, et deux nouveaux SHCB pour la fourniture des repas de arbustes seront replantés. Au cours des mois à venir, nous avons la cantine. Ce qui précède ne couvre évidemment l’intention de continuer à protéger les que les travaux les plus importants intérêts de la commune et de pratiquer • Renouvelé la convention avec l’AGYM mais beaucoup d’autres ont été faits une gestion prudente et responsable. pour l’intervenant sportif à l’école. dans le cadre de l’entretien normal des La commune de Segny peut s’enor - • Accordé une subvention exception - biens de la municipalité. La vitrine de la gueillir de ne pas avoir augmenté les nelle à l’association «Grains de Sel» boulangerie Marzico a été modifiée et taxes municipales depuis quelques an - pour la prise en charge d’une partie dans le cadre de l’accessibilité aux bâ - nées et d’avoir néanmoins réussi à du coût d’une formation. timents ERP, une porte automatique faire face à ses obligations. Nous ne aux normes handicapées a été installée. pouvons malheureusement pas être • Fixé le prix d’un transpondeur à aussi optimistes pour l’avenir car la facturer à chaque personne Les discussions concernant la liaison conjoncture actuelle ne nous est guère détentrice, en cas de perte. RD35-RD1005 se sont poursuivies et favorable et la suppression de la taxe • Créé un poste permanent d’adjoint ont été closes par un vote entérinant la professionnelle inquiète bon nombre technique 2ème classe stagiaire sur décision de faire passer la nouvelle d’élus. Nous allons néanmoins nous ef - la base de 8h45 hebdomadaires route à l’est du transformateur se trou - forcer de continuer dans la même voie pour la surveillance des enfants vant à la sortie de Segny en direction tout en réaffirmant notre ferme détermi - à la cantine lors du temps de midi. de Ferney-Voltaire. Nous sommes bien nation de ne jamais oublier de prendre • Approuvé la convention avec le conscients du fait que cette option n’a en compte les intérêts de la majorité Syndicat Intercommunal d’Electricité pas obtenu un soutien unanime mais silencieuse. de l’Ain pour l’implantation des elle est le résultat d’un processus dé - Merci à toutes et à tous et bonnes fêtes armoires optiques. mocratique commencé sous le précé - de fin d’année. dent Conseil Municipal qui a surtout • Approuvé la convention du Conseil pris en compte les intérêts généraux de Jean-Michel GUETTE Général pour la réalisation de trottoirs la commune tels qu’ils ont été compris Maire sur la RD 1005 et la Route des Rosselets. • Désigné un délégué et un suppléant pour le comité d’établissement ainsi Manifestations prochaines prévues : que pour la commission d’attribution des places suite à la création • le samedi 16 janvier 2010 de la crèche. à 11h, à l’Espace de Vaise, Vœux du Maire. • S’est prononcé favorablement, par • le dimanche 28 mars 2010, 10 voix pour, 6 contre et 3 abstentions à l’Espace de Vaise, Thé dansant. (à confirmer) en demandant les précisions suivantes : • le samedi 8 et dimanche 9 mai 2010, - arrivée sur la RD1005 par un à l’Espace de Vaise, CABARET 70 par NM-Production. rond-point situé entre le Lion et • le samedi 26 juin 2010, le transformateur électrique, à l’Espace de Vaise, Fête de l’école. - accompagnée d’un traitement paysager, - intégrant des axes de déplacements cyclables et piétonniers, et * A demandé à ce que le Conseil Général intègre dans sa réflexion le remplacement du Manifestations – Réunions passées transformateur électrique actuel par un transformateur mieux intégré dans l’environnement. OPERATION BRIOCHES Brioches 2009 * A demandé que la réalisation de la 2X1 voie se fasse dans le respect des La pluie et le brouillard n'ont impres - normes acoustiques et écologiques sionné ni les bénévoles des diverses afin de protéger les habitants associations de Segny ni les conseil - du lieu-dit Les Rossanets à Segny lers, chargés de la distribution/vente et du lieu-dit Les Berges du Lion des brioches au profit de l'ADAPEI. à Ornex. Les Segnerands, restés au chaud, ont apprécié la livraison à domicile * A demandé que la réalisation prévue de ces fameuses brioches offertes par dans l’étude de faisabilité, de 350m le magasin Carrefour. de merlons de part et d’autres de la Ce ne sont pas moins de 400 pièces qui ont été vendues avec l'aide d'une future voie à l’arrivée sur la RD1005 vingtaine de personnes ! ait bien lieu. C'est avec plaisir que la Municipalité de Segny a reversé l'intégralité de cette • A accepté la convention de portage somme à l'ADAPEI, soit 923,25€. foncier entre la commune et l’EPF de Encore un grand merci à tous. l’Ain pour l’acquisition de la parcelle cadastrée AK n°14 après que Monsieur le Maire ait rappelé THE DANSANT l’opportunité pour la commune C’est à la demande de quelques segnerands que la Commission Loisirs-Animations d’acquérir cette parcelle, sise au a organisé un thé dansant à l’Espace de Vaise à Segny, le samedi 18 octobre 2009. lieudit « Rossanet » dans le but de L’orchestre Daniel Blocher a su animer toute une après-midi autour du Madison, développer ainsi son projet du tango en passant par la valse et le paso-doble. d’opération d’ensemble de logements Ce premier thé dansant a regroupé pas moins de 80 personnes, venues de Segny sociaux en mixité avec un mais également des communes voisines et même réaménagement des accès routiers. des alentours de Bellegarde. • A modifié le tableau des voies C’est dans une ambiance très chaleureuse et communales en y incluant des rues conviviale que s’est déroulée cette journée, les qui n’étaient pas prises en compte gens étant là pour le plaisir de danser ou simple - étant précisé que le montant de la ment d’écouter et découvrir les talents musicaux DGF sera recalculé en fonction de ce de la famille BLOCHER. nouveau classement. Il s’agit de : Julie, leur fille de 14 ans joue de l’accordéon de - Vionnet de la Chapelle, Rue des puis l’âge de 5 ans et enchaîne les succès avec, Pommeries, Rue des Anémones, entres autres, un passage sur France 2, à 10 ans, Rue des Plantages, Rue des Frênes, dans l’émission « chanter la vie » de Pascal Rue des Rossanets et Impasse des Sevran. Plusieurs passages sur TV8 Mont-Blanc. Rossanets. Julie a également participé à plusieurs concours dont «le tremplin jeunes es - poirs » de la plus grande guinguette du monde à Lyon, devant de grands noms • A signé une convention de partena - de l’accordéon. Elle finit 1ère et est qualifiée pour la grande finale à l’Olympia à riat avec le Syndicat d’Electricité – Paris en janvier 2007 où elle se classera à la 5ème place à 13 ans (elle était la Maîtrise des consommations d’éner - plus jeune concurrente). gie qui a pour objectif d’engager un Et, pour finir, le 25 septembre 2009, Julie se présente à la finale du trophée mon - programme d’actions fort entre le dial à Albufeira (Portugal) où elle se classe à la 5ème place sur treize. Syndicat et la commune permettant Cette première édition du thé dansant ne sera certainement pas la dernière… de réduire durablement les consom - affaire à suivre… mations énergétiques de la commune. Ce programme se traduira par un suivi plus précis de leurs Réception consommations et la réalisation d’actions concrètes de maîtrise des des nouveaux arrivants consommations sur le patrimoine La commission Loisirs-Animations communal. a souhaité accueillir les nouveaux segnerands Activités à l’Espace de Vaise : Les po mpiers La salle de Vaise est bien occupée, aussi bien en semaine que pendant le week-end (l’Espace de Vaise est, en effet, loué pratiquement chaque week-end). de Les activités commencent le mercredi matin, de 11h à 12h avec la danse africaine pour les 8-12 ans pour se terminer le soir par deux cours de gymnastique de 18h30 à 19h30 avec Christelle et de 20h30 à 21h30 avec Carole. Segny C’est un partenariat avec la MJC de Gex qui nous a permis de varier les activités et qui pourra peut-être un jour être élargi (danse adultes, danse de salon, théâtre….). La gymnastique est toujours assurée par la GV (gymnastique volontaire), ces cours remplaçant ceux donnés auparavant dans la salle des associations située recru tent… au cœur du village. Aujourd'hui, plus de 200'000 sapeurs- Pour les personnes intéressées, il reste quelques places ; se renseigner auprès pompiers sont des volontaires, cela re - de la MJC de Gex, ou de la GV. présente 80% des pompiers en France. Depuis le mois de septembre, on peut également voir les jeunes de l’ESCO À chaque appel d'urgence, ce sont des s’entraîner tous les samedis matins sur les terrains de l’espace de Vaise, pendant volontaires qui répondent. Et ce n'est que la commune d’Echenevex termine les travaux relatifs à son stade pour une pas pour l'appât du gain mais bien une inauguration prévue durant la saison 2009-2010. vocation, une envie d'aider, de penser aux autres… Néanmoins, de plus en plus de corps de pompiers ne trouvent plus suffisam - Une famille segnerande ment de volontaires. Il faut dire qu'un engagement empiète immanquable - ment sur la vie privée, par ailleurs nous immigrée à Singapour savons que nous vivons dans une Depuis le mois d’avril, la famille Herrmann (Favre) société où le volontariat commence un a quitté le village pour s’installer à Singapour pour peu à prendre un coup dans l'aile… 3 années. Tout le pays de Gex est touché, et, mal - Belle et riche expérience pour cette famille qui en heureusement, Segny ne déroge pas à fait profiter les enfants de l’école de Segny par le la règle. À ce jour, le nombre minimum biais d’internet. de pompiers est atteint dans notre En effet, jeudi 25 juin 2009, rendez-vous était pris commune, c'est pourquoi cette année à 14h (20h à Singapour) dans la salle d’informa - nous avons lancé une vraie campagne tique par groupes de trois élèves. pour recruter du personnel. Tous les enfants de primaire, ainsi que les institutrices et la directrice ont pu faire Contrairement à un centre de secours un petit coucou à Florence, Lucie et Tom, grâce à la webcam ! où les volontaires doivent rester la jour - Les questions fusaient de tous côtés, même si la météo, l’école et le décalage née et la nuit en caserne, le CPI n'a horaire restaient les principaux sujets ! pas toutes ces contraintes (de garde Pas facile de comprendre que la météo est la même toute l’année et qu’on peut postée ou d'astreinte, cela reste un aller à la piscine tous les jours (il y a même une piscine à l’école). avantage car le temps passé "pour les La famille Herrmann a retrouvé sur place Sophie BIRLING, institutrice à Segny pompiers" est bien réduit). jusqu’en décembre 2008 ! Tous nos meilleurs vœux accompagnent la famille Herrmann. Fermer le Centre de Première Interven - tion de Segny, cela signifie que les secours dans le village seront plus longs à intervenir (considérablement ralentis). CERN Le CERN lance un nouveau site web pour ses voisins Pour toutes les interventions, même les plus diverses, les véhicules viendront Le CERN met en ligne aujourd’hui un site web destiné à ses partenaires et publics de Gex ou Ferney-Voltaire et les locaux (www.cern.ch/voisins). pompiers seront bien moins disponi - Ce nouveau site se présente comme un portail sélectionnant les informations bles pour les nids d'hyménoptères, pertinentes pour les publics locaux. Il offre par ailleurs la possibilité aux inter - inondations, etc. nautes locaux de s’exprimer par le biais d’une adresse électronique mise à leur Nous voulons éviter cela, c'est disposition. Il est accessible depuis la page d’accueil publique du site web du pourquoi nous comptons sur vous… CERN par un lien intitulé : “Informations pour nos voisins”. Le CERN est situé à cheval sur la frontière franco-suisse, ses installations occu - J'en profite également pour rappeler pant plusieurs sites d’une surface totale de 200 hectares dans le Canton de Ge - que depuis quelques mois, la sirène du nève et dans le Pays de Gex (département de l’Ain). Du fait de son implantation village a été rétablie. Elle appelle les géographique et de ses activités en relation avec le public local et les collectivités pompiers de Segny 7j/ 7 de 8h à 20h territoriales, le CERN entretient des relations étroites avec les partenaires lors d'une intervention. institutionnels et associatifs de ses deux territoires hôtes. Le CERN a lancé récemment plusieurs projets pour renforcer ses actions de Marc Lepagnot – CPI Segny communication locale. L’objectif est de mieux faire profiter les publics voisins de la présence du plus grand centre mondial de recherche fondamentale sur leur territoire. Ce nouveau site web participe de cette démarche. Le site est disponible depuis l’adresse : www.cern.ch/voisins ou cliquer sur le lien “Informations pour nos voisins” depuis la page d’accueil du CERN www.cern.ch Pour plus d’informations : Corinne Pralavorio • Chargée de communication locale • +41 (0)22 767 99 71 Un site internet de covoiturage pour les de son domicile dépense entre 3000 DOSSIER : MOBILITE gessiens, c’est bien mais pourquoi ? et 4500 euros par an pour les seuls tra - Un Français émet, en moyenne, jets liés à son emploi. En co-voiturant Covoiturage : 9 tonnes de CO2 par an. Pour éviter 5 jours sur 7, il économisera la moitié un concept écologique, que le climat ne se dérègle davantage, de cette somme et aura réduit d’envi - convivial et anticrise ! il faudrait diviser par 4 nos émissions ron une tonne ses émissions de CO2. Parmi les différents moyens d’économi - de CO2 d'ici à 2050. Pour atteindre cet ser ses nerfs, du CO2, des kilomètres objectif, chaque geste compte. C’est Une palette de services et des frais, pensez au covoiturage pourquoi il est important que chacun Le site internet proposera de multiples même pour un ou plusieurs jours par réduise ses émissions individuelles de services et donc une grande liberté de semaine selon vos besoins. gaz à effet de serre (GES) en agissant choix pour les utilisateurs. Si vous souhaitez covoiturer, vous sur le chauffage de son habitation et Pour les particuliers avez la possibilité de vous connecter ses déplacements. Petites annonces pour des trajets sur un site internet spécialisé dans le Le covoiturage a toujours existé de réguliers ou occasionnels, recherche covoiturage. Vous trouverez très proba - cartographique, outils « sms » et blement une personne voisine de votre manière informelle mais il intègre aujourd’hui les politiques publiques de consultation mobile, centrale d'appels domicile qui doit se rendre dans le téléphoniques, information réseau même secteur que vous, à des ho - déplacements. Ainsi, la CCPG sou - haite développer au service de la transports en commun… Il permettra raires similaires. aussi aux inscrits de fiabiliser le choix Vous pourrez alors proposer un accord population un outil destiné à favoriser cette pratique. Il s’agit de créer dans de leur co-voitureurs par affinités : sur les modalités, par exemple une al - habitudes et contraintes quotidiennes, ternance du conducteur et du véhicule les prochains mois un site internet per - mettant aux particuliers et entreprises goûts musicaux, horaires…. ou préférer un dédommagement pour Pour les entreprises le coût des trajets. volontaires de mutualiser des trajets automobiles sur des axes non desser - Le site internet permettra aux entre - Selon l’Agence de l’Environnement et prises intéressées de créer et gérer la Maîtrise de l’Energie, une voiture vis par les transports en commun. Cet outil constituera une réponse adaptée elles-mêmes des réseaux internes à coûte en moyenne 0.50 € pour chaque leur établissement pour inciter les kilomètre parcouru. à la complexité géographique de notre territoire. salariés à regrouper leurs trajets (domi - Sachez que tous les conducteurs sont cile-travail et professionnels). Ce type obligatoirement assurés et par consé - Economie, écologie et rencontres d’outil est appelé à se développer quent couverts par un contrat classique Covoiturer, c’est cumuler plusieurs fortement en complément des aides de responsabilité civile. Ce contrat avantages : que peuvent octroyer désormais les d'assurance couvre le conducteur et - Ecologique : la réduction de CO2, employeurs à leur personnel sur le prix ses tiers, soit tous les occupants du surtout en période de forte pollution. des abonnements de transport en com - véhicule. Il n'y a donc aucune distinc - - Social et convivial : il favorise les mun. (Articles R3261-1 et 2 du code du tion entre un passager habituel ou un rencontres et les échanges, diminue travail). covoituré. le stress et la fatigue dus à la conduite Des avancées significatives ont été A l’avenir, la CCPG réfléchira à la - Economique : les coûts sont divisés création d’arrêts de regroupement des faites pour promouvoir ce mode de par le nombre de covoitureurs. déplacement au niveau départemental, usagers afin de faciliter le covoiturage notamment le Conseil Général de l’Ain Un automobiliste possédant une et les modes de déplacements plus via le site internet : ain-covoiturage.fr voiture moyenne et travaillant à 20 km économes en énergie. qui se révèle pratique pour les dépla - cements nationaux et départementaux. La spécificité géographique frontalière LE MOT DU GENDARME de notre commune demandait une ap - Le saviez vous ? proche plus précise pour couvrir les Tout conducteur et passager d’un cycle doivent porter obligatoirement hors agglomération un “gilet de haute visibilité” la nuit ou le jour lorsque la visibilité est déplacements toujours plus nombreux insuffisante. Outre votre sécurité qui est primordiale, le non respect de cette loi en direction de nos voisins suisses, peut vous entraîner une amende de 38 €. notamment les cantons de Genève et A partir de quel âge mon enfant peut venir à l’avant de ma voiture ? Vaud. Le transport d’un enfant de moins de 10 ans sur un siège avant d’un véhicule à La Communauté de Communes du moteur est interdit sauf dans les cas suivants : Pays de Gex (voir encadré) va mettre - Lorsque l’enfant est transporté, face à l’arrière dans un siège automobile homo - en place, dans quelques semaines, un logué et quand l’airbag frontal est désactivé. site internet avec une panoplie de ser - - Lorsque le véhicule ne comporte pas de siège à l’arrière ou si le siège arrière vices : petites annonces pour les trajets n’est pas équipé de ceinture de sécurité. réguliers ou occasionnels, recherche Mon fils ou ma fille est trop grand pour aller dans le siège enfant, cartographique transfrontalière et na - mais trop petit pour mettre la ceinture de sécurité. tionale, outils « sms » et consultation La loir stipule depuis le 1 er janvier 2008 que toutes les personnes se trouvant dans mobile, centrale d’appels téléphoniques. un véhicule doivent être porteur de la ceinture de sécurité. Si la morphologie de La pertinence du covoiturage se situe votre enfant ne lui permet pas d’avoir la ceinture au niveau de la poitrine, vous devez obligatoirement l’asseoir sur un ré-hausseur homologué fixé fermement à à la croisée des chemins entre l'écolo - votre voiture. gie, le transport et l’économie induite. C’est devenu une évolution réfléchie Je ne veux pas mettre mon siège bébé à l’avant mais à l’arrière ; qu’ai je le droit de faire ? d’un mode de déplacement devenu La loi ne prévoit rien dans ce domaine. Certains vendeurs de siège vous obligent moderne, facilitée par des outils de à mettre l’enfant “dos à la route” derrière le conducteur. C’est à mon avis une er - communication d’aujourd’hui. reur car vous ne voyez plus votre enfant. Placez le fauteuil au milieu ou derrière le passager avant comme cela avec le rétroviseur vous avez toujours un oeil sur Ce service est gratuit et garantit toute votre bébé. discrétion puisque vos coordonnées En résumé, pensez SECURITÉ et non PV ; une minute de plus le matin ou le soir personnelles et votre e-mail ne sont pour protéger votre famille a certainement plus de valeur que tous les arguments jamais affichés sur le site. de la répression. L’actualité des Associations En bref : NM-PRODUCTION C.A.F. : Après « Monopolis », la troupe de NM-Production prépare une nouvelle création Afin de renforcer l'information des « Cabaret 70 ». C’est l’histoire de 2 chanteuses exploitées par un producteur de familles sur leurs droits aux prestations spectacles méprisant, qui vont tout quitter et se retrouver à la rue. Elles vont être familiales et aides d'action sociale, la récupérées par des squatters qui vont leur permettre de se reconstruire….. Caisse d'allocations familiales de l'Ain a Un spectacle drôle avec de nombreuses chansons américaines des années 70 développé au cours des dernières interprétées par 8 chanteurs et accompagnées par des danseurs époustouflants. années deux services d'information : Les dates des concerts sont les suivantes : Tél. 0 820 25 01 10 • les 8-9 mai 2010 à Segny (Espace de Vaise) (24h sur 24 et 7j sur 7) • les 28-29 mai 2010 à Divonne (Esplanade) Site Internet www.ain.caf.fr • les 11-12 et 13 juin 2010 à St-Genis (Théâtre du Bordeau) • et le 6 novembre 2010 à St-Julien (Casino) ADAPA (Association départementale d’aide aux personnes de l’Ain) : ORION l’ADAPA accompagne au quotidien les Son but principal est de promouvoir l’astronomie amateur auprès de tous, en of - personnes fragilisées, malades, handi - frant la possibilité à ses adhérents d’observer le ciel avec un nombre suffisant capées, âgées pour leur permettre de d’instruments performants et variés. Le club aborde tous les domaines de l’astro - mieux vivre à domicile. C’est un service nomie du débutant à l’amateur plus averti. Orion organise des sorties d’observa - adapté grâce à nos équipes poly- tion pour le club et pour le public. Des conférences en relation avec l’astronomie valentes, encadrées et formées, sont données par des membres du club spécialistes ou par des intervenants intervenant 7j sur 7, soirs et WE. professionnels invités tels que des membres de l’Observatoire de Genève. Contactez Marie MARTEL « GRAINS DE SEL » toujours en mouvement CMS – 57 rue de Genève – 01170 GEX Certains d’entre vous nous connaissant déjà grâce à la garderie périscolaire de Tél. 04.50.42.38.30 l’école du village. Nous veillons également au déroulement d’autres activités sur Fax 04.50.41.42.26 des sujets qui nous tiennent à cœur et qui touchent les familles. Nous avons déjà ([email protected]) deux projets pour le début de l’année 2010 : Permanences • Pendant la semaine du 11 janvier, nous organiserons un échange entre géné - * bureau de Gex : lundi 8h30 – 10h rations à l’heure du goûter entre des enfants de la garderie et des séniors. Ce et jeudi 8h30 – 9h30 moment d’échange se fera à la garderie « Grains de sel » accompagné de la * mairie de Divonne : jeudi 10h – 12h « Galette des Rois ». (Tél. 04.50.20.03.49) • Le mardi 26 janvier 2010 à 20h, nous animerons une conférence-débat sur le problème d’alcool chez les jeunes dans notre région. Les intervenants sont des Plus volumineuse, plus accessible, représentants de l’ANPAA (Association Nationale de Prévention en Alcoologie et et plus voyante, voici la nouvelle Addictologie) et de la BPDJ (Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile). boîte aux lettes Des posters concernant cette activité seront affichés dans le village début janvier. qu’il est impossible de ne pas SANTé ET BIEN-êTRE PAR LE YOGA remarquer ! L'enseignement de notre association "Santé et Bien-être par le Yoga" est fondé à partir d'une tradition à la fois très ancienne et vivante. Tout en conservant sa philosophie basée sur la notion de sagesse et de respect, elle s'adapte aux conditions actuelles en tenant compte du contexte humain et culturel. Au travers de la pratique des postures de yoga ou les notions de souffle, de lâché prise, de transformation, d'acceptation se mêlent celles de la grâce, de l'harmonie et de la présence, nous découvrons l'énergie qui nous habite. Cette énergie nous offre non seulement la santé et le bien-être, mais aussi la capacité de vivre avec sérénité. Vous avez la possibilité de pratiquer le yoga en participant à des cours hebdoma - daires, des ateliers ainsi que des stages qu'organise l'association. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site : www.yoga.asso.fr ou nous contacter au 04 50 41 19 95. CRèCHE INTERCOMMUNALE NOUVEAU: stage de yoga à Segny La crèche intercommunale Sauverny/ du 1 er au 7 août 2010. Versonnex/Segny a ouvert ses portes le mercredi 2 décembre 2009 afin d’accueillir ses premiers enfants. La NOTRE DAME DE LA ROUTE BLANCHE commission d’attribution des places Le Dimanche 15 novembre 2009, s’est réunie le jeudi 15 octobre afin de la Chapelle de Segny a reçu un nouveau déterminer sur les critères bien définis vitrail, œuvre de M. Guy BRENIAUX, par la commission des affaires sociales dédié à la Vierge Marie et à la Paix. de la CCPG, section « petite enfance », les dossiers qui seraient retenus. Après avoir examiné chaque dossier sur les BIBLIOTHèqUE critères de revenus, de composition fa - Voici les dernières acquisitions : miliale et de temps de garde, ce sont des BD telles que Lucky Luke, sept enfants de Segny, 10 de Sauverny Garfield, Astérix, les Profs, etc…. et 32 de Versonnex qui ont été retenus. La directrice se nomme Madame Anne CARROUX. PUITS ET FORAGES DOMESTIqUES : Résidents frontaliers suisses, il est important de vous déclarer une nouvelle réglementation Les frontaliers suisses, comme tout habitant, participent à la vie du village, utilisent Le décret du 2 juillet 2008 fixe l’obliga - la voirie et inscrivent leurs enfants à l’école. tion, pour chaque particulier qui utilise La commune rappelle à tous les résidents frontaliers de nationalité suisse ou ou souhaite réaliser un ouvrage de binationaux, travaillant à Genève, de bien vouloir se déclarer en mairie. Ce prélèvement d’eau souterraine à des recensement, qui demeure confidentiel, n’a aucune incidence fiscale pour le fins d’usage domestique, de déclarer cet ouvrage ou son projet d’ouvrage en déclarant ; il permettra, par contre, à notre commune, de percevoir le montant dû mairie. Cette obligation est rentrée en lors de la rétrocession des fonds genevois. vigueur depuis le 1 er janvier 2009. Ainsi, tout nouvel ouvrage réalisé après Appel à contribution pour l’école de Segny le 1 er janvier 2009 devra faire l’objet de Le Sou des écoles de Segny lance un appel à toutes personnes sachant coudre cette déclaration au plus tard 1 mois pour faire des « sacs à pantoufles » pour les enfants de maternelle (PS, MS et avant le début des travaux. Concernant GS). Le Sou fournit le tissu ainsi que le modèle du sac souhaité. Il faudrait confec - les ouvrages existants au 31 décembre 2008, ils devront être déclarés avant le tionner approximativement 40 sacs. 31 décembre 2009. Les personnes intéressées sont invitées à contacter le sou par mail La déclaration devra être réalisée en [email protected] ou par tél. au 04.50.41.91.72 remplissant le formulaire correspon - Le Sou des écoles et les enfants vous remercient d’avance pour votre aide. dant, en reprenant les caractéristiques essentielles de l’ouvrage de prélève - Cross de l'école de Segny ment (sans entrer dans des précisions trop techniques) ainsi que des informa - C'est lundi 12 octobre après-midi qu'a eu lieu le tions relatives au réseau de distribu - cross de l'école de Segny autour de l'espace de tion de l’eau prélevée. Ce formulaire Vaise. Une centaine de participants des classes devra être déposé en mairie de la de CP à CM2 s'étaient préparés à cette épreuve commune concernée. depuis plusieurs semaines. L'organisation était assurée par les élèves de CM1 et de CM2 de l'école et le ravitaillement des participants par le Sou des écoles. VOTRE AVIS NOUS INTERESSE… Soupe à la citrouille TOUJOURS ! Suite au délai plus important que prévu La semaine suivante, les mêmes élèves étaient de nouveau sur la sellette du site internet www. segny.fr, le son - pour préparer et faire goûter à toute l'école leur soupe à la citrouille. dage est prolongé de quelques se - 2 citrouilles de belle taille avaient été données par des segnerands la semaine maines. Merci aux internautes qui se précédente et c'est environ 70 litres de soupe qui ont été préparés. L'excédent sont exprimés. Nous ne manquerons a été vendu par cette classe à la sortie de l'école afin de financer leur futur pas de vous informer des résultats lors voyage scolaire. de notre prochaine édition. Vous pouvez aussi répondre par cour - rier en Mairie à l’attention de M. le Maire sur les sujets suivants : Paysage d'automne Le TER à Segny C’est le titre des travaux d'art plastique réalisés Nous avons actuellement à Segny un par la classe CE1/CE2, fruit de arrêt de bus F qui dessert les agglomé - rations situées sur l’axe Genève/ l'imagination des enfants qui ont eux-mêmes Ferney-Voltaire / Gex. collecté leur matériel dans la nature Le réseau routier TER des lignes Bellegarde /Ferney/ Sauverny et Belle - garde / Gex / Divonne ne dessert actuellement pas Segny. NOUVELLES ENSEIGNES au Centre Com. CARREFOUR Avant d’aller plus avant dans les dé - marches auprès des compétences ré - Un nouveau salon de coiffure est à votre service gionales, merci de nous faire connaître depuis le 3 août 2009. Les horaires d’ouverture sont votre avis sur l’utilité ou le besoin d’un arrêt du TER dans notre village. les suivants : du Lundi au Samedi de 9h à 19h30. Tél. 04.50.28.69.32 Noctambus D’après les informations dont nous dis - posons, il semble que très peu de Depuis mai 2009, Damien et jeunes segnerands utilisent les ser - son équipe vous reçoivent vices de Noctambus. Etant donné le du Lundi au Samedi coût relativement élevé pour la com - de 9h à 19h30. mune (environ 2'800 €/an) de ce Tél. 04.50.40.00.99 moyen de transport, nous envisageons de ne pas reconduire cet accord. Laurent et Rémy vous accueillent du Lundi au Un Club des Aînés à Segny Samedi de 9h à 21h. Les amateurs de bonnes pizzas Pour les personnes retraitées souhai - tant tout simplement se rencontrer de peuvent également bénéficier du service à l’emporter. temps en temps autour d’un café, d’un Tél. 04.50.28.52.06 thé, et participer à des activités ma - nuelles, échanger simplement des Nous souhaitons également la bienvenue à Monsieur Christophe KHALADJ, idées, ils doivent simplement s’annon - qui a ouvert une antenne de son cabinet d’architecte à Segny, cer en mairie. 11 chemin des Landes. Vous pouvez le contacter au 06.11.81.44.09 et/ou sur le site www.canapee-archi.com. INFOS UTILES HOPITAUX Hôpital St Julien : 04.50.49.65.65 Hôpital Annemasse : 04.50.87.47.47 Clinique de Savoie : 04.50.95.41.41 Hôpital Local de Gex, Tougin (maison de retraite) : 04.50.40.38.38 Hôpital Cantonal Genève : 00.41.22.372.33.11 Hôpital de la Tour : 00.41.22.719.61.11 Centre anti-poison Lyon : 04.78.54.14.14 Centre Grands Brûlés Lyon : 04.78.61.89.50 Permanences URGENCES Urgences médicales : 15 des pharmacies Urgences secours : 18 JMS Ambulances : 04.50.20.60.82 De Janvier 2010 à juin 2010 EDF Dépannage Gex : 04.50.41.77.22 Sogedo (eau potable) : 04.50.41.55.19 Du 01/01 au 08/01 ARBEZ SDEI (assainissement) : 04.50.99.04.13 Du 08/01 au 15/01 VILLARD-PET Du 15/01 au 22/01 SIAUVE Collecte des ordures Du 22/01 au 29/01 DRAI ménagères Déchetterie Du 29/01 au 05/02 REVOL MAIRIE Du 05/02 au 12/02 BARBOTIN La collecte a lieu tous les vendredis matins. Du 12/02 au 19/02 COTTIN Poubelles à sortir la veille (jeudi soir) et Heures d’ouverture du secrétariat Du 19/02 au 26/02 LOTZ-MATTE à rentrer dès le vendredi matin. du lundi au jeudi : de 08h30 à 12h00 Respectez l’interdiction de brûler les déchets. de 13h30 à 18h00 Du 26/02 au 05/03 DOREAU le vendredi : de 08h30 à 12h00 Composteur et container : 04.50.42.65.12 Du 05/03 au 12/03 ROBERT Allo Encombrants : 04.50.20.65.86 Permanence du service social Du 12/03 au 19/03 MASCETTI Déchets autres que les ordures ménagères Du 19/03 au 26/03 SIAUVE le mercredi après-midi sur Rendez-Vous Du 26/03 au 02/04 DELORME (huiles, verres, papiers, végétaux, etc.) Tél. 04.50.41.60.68 Déchetterie Versonnex : 04.50.42.74.74 Permanence Ain Alzheimer Du 02/04 au 09/04 BENDAHOU Horaires d’hiver : Du 09/04 au 16/04 LARTAUD du 1 er novembre au 28 février L’antenne Gex-Ferney-Voltaire – Collonges fort l’Ecluse assure une Du 16/04 au 23/04 BOUVIER Du lundi au vendredi : 08h30 – 12h00 Du 23/04 au 30/04 HARLINGUE 13h30 – 17h00 permanence d’écoute téléphonique le mardi après-midi, et une permanence Samedi : 08h30 – 17h00 Du 30/04 au 07/05 DRAI Dimanche : 09h00 – 12h30 d’accueil physique sur rendez-vous, également le mardi après-midi, Du 07/05 au 14/05 SIAUVE En raison des fêtes de fin d'année, les déchèteries Du 14/05 au 21/05 FERNOUX du Pays de Gex fermeront à 15H00 le jeudi 24 et à l’Espace de Vaise. Contactez le 06.76.63.42.26. Du 21/05 au 28/05 BARBOTIN le jeudi 31 décembre. Du 28/05 au 04/06 VILLARD Les collectes des ordures ménagères et du tri Le site Internet de la mairie sélectif du vendredi 25 décembre sont reportées est en ligne. Du 04/06 au 11/06 MAISSA au samedi 26 décembre. Celles du vendredi Du 11/06 au 18/06 LOTZ-MATTE er Adresse : [email protected] 1 janvier seront effectuées le samedi 2 janvier Du 18/06 au 25/06 ROBERT (uniquement pour les communes habituellement Du 25/06 au 02/07 MASCETTI collectées le vendredi). PERMANENCES JURIDIqUES ARBEZ, Thoiry 04.50.41.20.31 Conciliateur : BARBOTIN, St Genis 04.50.42.11.49 ETAT CIVIL er ème le 1 et le 3 jeudi de chaque mois, BENDAHOU, Gex 04.50.41.52.75 Félicitations à de 10h à 12h et de 15h à 16h30 BOUVIER, Cessy 04.50.41.40.60 sur RV, à prendre auprès de Yann COTTIN, Prévessin 04.50.40.57.66 BOUILLOT Thomas et BAKKAS Saloua, Perquin au Point d’Accès au Droit, mariés le 11.07.2009 DELORME, Ornex 04.50.40.53.86 148 rue du Commerce à GEX au DOREAU, Versonnex 04.50.41.14.13 CHUAYNUKUL Banthom et VELEZ Elise, 04.50.41.35.86. mariés le 04.08.2009 DRAI, Gex 04.50.41.47.95 FERNOUX, Divonne 04.50.20.00.93 Point d’Accès au Droit : Bienvenue à HARLINGUE, Ferney 04.50.40.68.97 Permanence juridique pour une LARTAUD, St Genis 04.50.42.02.21 Josué, Gabriel TAGG, né le 03.09.2009 information claire sur vos droits et LOTZ-MATT, Ferney 04.50.40.97.44 Pauline PERRIER-DAVID, née le 07.09.2009 pour une orientation directe vers MAISSA, Divonne 04.50.20.00.57 Jules DELATTRE, né le 13.10.2009 l’interlocuteur compétent. MASCETTI, Prévessin 04.50.28.06.79 Chloé PEDRON, née le 18.11.2009 Permanence 2 vendredis par mois à REVOL, Ferney 04.50.40.72.10 Gex, tenue par Sophie Fontaine. ROBERT, Val Thoiry 04.50.20.87.57 Condoléances à la famille de Pour prendre RV, composez le : SIAUVE, St Genis 04.50.40.12.69 04.74.14.01.43. Patrick GIACOMINI, VILLARD-PETE, Gex 04.50.41.54.04 décédé le 21.07.2009 Avocat : il vous reçoit en mairie de La garde commence le jour indiqué Cyril FEURTET, décédé le 13.09.2009 Gex, salle des Arcades, le 2 ème à 19h et se termine le jour indiqué à Lucienne VION veuve VIVARIE, samedi du mois de 9h30 à 11h30 19h. Le médecin de garde prendra décédée le 02.10.2009 sur rendez-vous au 04.50.41.35.86. contact avec la pharmacie de garde Thomas STENERSEN, décédé le 03.11.2009 Il s’agit de conseils juridiques et vous pour être joignable. Les gardes se Patrick PRIMPIER, décédé le 05.12.2009 ne devez pas avoir d’avocat. pratiquent à volets ouverts de 9h à 12h.