RAPORT DE ACTIVITATE
Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu
1 IANUARIE 2016 – 31 DECEMBRIE 2016
Manager
Silvia MACREA
CUPRINS
A) Evolu ţia institu ţiei în raport cu mediul în care î şi desf ăş oar ă activitatea şi în raport cu sistemul institu ţional existent...... p. 3
B) Îmbun ătăţ irea activit ăţ ii institu ţiei...... p. 21
C) Organizarea/sistemul organiza ţional al institu ţiei...... p. 43
D) Situa ţia economico-financiar ă a institu ţiei...... p. 48
E) Strategia, programele şi implementarea planului de ac ţiune pentru îndeplinirea misiunii specifice institu ţiei, conform sarcinilor formulate de autoritate...... p. 51
F) Evolu ţia economico-financiar ă a institu ţiei, pentru urm ătoarea perioad ă de management, cu men ţionarea resurselor financiare necesare de alocat de c ătre autoritate...... p. 63
Anex ă – Dosar de imagine...... p. 67
1 ANEXA nr. 4: MODEL-CADRU AL RAPORTULUI DE ACTIVITATE
CAPITOLUL I:
Prezentul raport de activitate a fost elaborat pentru evaluarea managementului de c ătre Consiliul Jude ţean Sibiu, denumit în continuare Autoritatea, pentru Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu, denumit ă în continuare Institu ţia, aflat ă în subordinea sa, în conformitate cu prevederile Ordonan ţei de urgen ţă a Guvernului nr. 189/2008 privind managementul institu ţiilor publice de cultur ă, aprobat ă cu modific ări şi complet ări prin Legea nr. 269/2009, cu modific ările şi complet ările ulterioare, denumit ă în continuare ordonan ţa de urgen ţă , precum şi cu cele ale regulamentului de evaluare.
Analiza şi notarea raportului de activitate şi a interviului se fac în baza urm ătoarelor criterii de evaluare:
1. evolu ţia Institu ţiei în raport cu mediul în care î şi desf ăş oar ă activitatea şi în raport cu sistemul institu ţional existent;
2. îmbun ătăţ irea activit ăţ ii Institu ţiei;
3. organizarea/sistemul organiza ţional al Institu ţiei;
4. situa ţia economico-financiar ă a institu ţiei,
5. strategia, programele şi implementarea planului de ac ţiune pentru îndeplinirea misiunii specifice institu ţiei, conform sarcinilor formulate de autoritate;
6. evolu ţia economico-financiar ă a institu ţiei, pentru urm ătoarea perioad ă de management, cu men ţionarea resurselor financiare necesare de alocat de către autoritate.
În conformitate cu prevederile contractului de management, datele şi informa ţiile din prezentul raport sunt aferente perioadei: de la 1 ianuarie 2016 pân ă la 31 decembrie 2016, reprezentând a treia evaluare.
2 CAPITOLUL II: STRUCTURA RAPORTULUI DE ACTIVITATE
PARTEA I:
A) EVOLU ŢIA INSTITU ŢIEI ÎN RAPORT CU MEDIUL ÎN CARE Î ŞI DESF ĂŞ OAR Ă ACTIVITATEA
1.COLABORAREA CU INSTITU ŢII, ORGANIZA ŢII, GRUPURI INFORMALE CARE SE ADRESEAZ Ă ACELEIA ŞI COMUNIT ĂŢ I;
În plan local, na ţional şi interna ţional Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu se pozi ționează ca o institu ție deschis ă colabor ării, parteneriatelor şi derul ării de proiecte. Astfel, în anul 2016, institu ţia a colaborat cu multipli parteneri din ţar ă şi str ăin ătate: a) în plan interna ţional
- Comitetul Interna ţional de Organizare a Festivalurilor de Folclor, pentru colaborarea la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41- a; 3-7 august 2016; - Ballet Folklórico „Guijarro” din Mexic, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Grupul Muzical „El Arado” din Mexic, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Asocia ția Sa șilor din Bavaria, Germania, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Ansamblul Folcloric „Svetozar Markovi ć” din Serbia, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Orchestra de Muzic ă Popular ă a Consiliului Na țional al Minorit ăților Na ționale Române „Novi Sad” din Serbia, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Ansamblul din Temuco - Chile, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016;
3 - Asocia ţia Cultural ă „Achna Forest” din Cipru, colaborare la Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ția a 41-a; 3-7 august 2016; - Orchestra „L ăutarii” din Republica Moldova, colaborare la Spectacolul dedicat zilei de 1 Decembrie „Noi suntem români!”, organizat în cadrul Festivalului Na țional de Folclor „Ioan Macrea” 2016;
- Asocia ția Art Academy „Morning Star”, Sec ția Pernik-Bulgaria al Consiliului
Interna țional al Dansului CID-UNESCO, colaborare pentru participarea Ansamblului folcloric „Ceata Junilor”, la Festivalul-Concurs Interna ţional “Morning Star” din Bulgaria, în perioada 17-24 august 2016; - Asocia ția de Prietenie Landshut-Sibiu / Freudeskreis Landshut-Sibiu din Germania, în cadrul proiectului Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la S ăpt ămâna Cultural ă Germano-Român ă de la Landshut, 1-8 octombrie 2016. b) în plan na ţional
- Ambasada României la Doha , pentru deplasarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul–Junii Sibiului” în Doha, Qatar, în vederea sus ținerii spectacolului extraordinar dedicat Zilei Na ționale a României, în data de 9 decembrie 2016; - Institutul Cultural Român, pentru deplasarea Ansamblului Folcloric Profesionist “Cindrelul–Junii Sibiului” în Doha, Qatar, în vederea sus ținerii spectacolului extraordinar dedicat Zilei Na ționale a României, în data de 9 decembrie 2016; - Administra ţia Fondului Cultural Na ţional, care a cofinan ţat trei proiecte culturale: * „C ălători în Ţara Vinului”, evaluat cu 93 puncte şi cofinan ţat cu suma de de 55.250 lei, * Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor”, edi ţia a 41-a, evaluat cu 92,83 puncte şi cofinan ţat cu suma de 60.000 lei, * Festivalul Na ţional „Ioan Macrea”, edi ţia a XVIII-a, evaluat cu 98,67 puncte şi cofinan ţat cu suma de 60.000 lei,
4 - Televiziunea Na țional ă pentru: * emisiunea de pe TVR2, dedicat ă Sărb ătorii Sfinte a Cr ăciunului: 13 decembrie 2016; * emisiunea „O dat ă-n via ță” de pe TVR1, cu film ări în 28-29 martie 2016; * emisiunea „Popasuri folclorice pe Valea Hârtibaciului” de pe TVR2, cu film ări desf ășurate în luna februarie 2016, în Agnita, Br ădeni, Reti ș; - Societatea Român ă de Radiodifuziune, pentru participarea solistului Marcel P ărău şi a Grupului tradi țional din Reti ş la Concertul tradi țional „Începem a colinda” la Sala de concerte „Mihail Jora” a Radioului, în 18 decembrie 2016; - Festivalul Interna țional de Teatru de la Sibiu, edi ția 2016, pentru sus ținerea în cadrul Bursei de spectacole aunui atelier de dansuri populare române ști de c ătre doamna manager - coregraf Silvia Macrea; - Centrul de Cultur ă și Art ă al Jude țului Timi ș, pentru participarea reprezentan ților Institu ției la „Seminarul dirijorilor, coregrafilor şi managerilor de centre culturale din România”, organizat în 14 iunie 2016, în Timi șoara; - Creart–Centrul de Crea ție, Art ă și Tradi ții al Municipiului Bucure ști, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Festivalul Interna țional de Folclor „Muzici și Tradi ții în Cișmigiu”, edi ția 2016; - Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale Cara ş- Severin, pentru participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, la Festivalul Interna țional de Folclor „Hercules”, edi ția a 46-a, de la B ăile-Herculane; - Academia de Muzic ă „Gheorghe Dima” Cluj-Napoca, în cadrul proiectului „Restituiri”; - Funda ţia Cultural ă TerrArmonia, în cadrul proiectului „Restituiri”; - Asocia ţia Coregrafilor Ansamblurilor Folclorice din România, parteneriat în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea“; - Asocia țiunea pentru Literatur ă Român ă și Cultura Poporului Român „Astra”, pentru programul artistic sus ținut de c ătre dansatori ai Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, la spectacolul „Împreun ă pentru Sibiu, prin art ă și cântec”, organizat la Cercul Militar Sibiu;
5 - Centrul Cultural „Augustin Bena” Alba, co-organizarea Festivalului Interjude ţean „Datin ă Str ăbun ă pe Seca ş“, 8 mai 2016; - Prim ăria Municipiului Timi şoara, Consiliul Local şi Casa de Cultur ă Timi şoara, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” şi a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la „Festivalul Inimilor”, organizat în iulie 2016; - Prim ăria și Consiliul Local Cugir, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul–Junii Sibiului” la Festivalul „Toamna Cugirean ă”; - Prim ăria Ora șului Șimleu Silvaniei, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Concertul folcloric extraordinar „Horile m-or dus prin lume”; - Asocia ția Cultural ă „Tezaur Silvan”, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Concertul folcloric extraordinar „Horile m-or dus prin lume”; - Ansamblul „Timi șul” din Timi șoara, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Ansamblul „Ciprian Porumbescu” din Suceava, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Ansamblul „Transilvania” din Baia Mare, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Ansamblul „Banatul” din Timi șoara, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Ansamblul „Maria T ănase” din Craiova, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Ansamblul „Tradi ții” din Cluj - Napoca, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016; - Corala „Armonia” din Constan ţa, participant ă în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016 - Grupul „Icoane” din Cluj-Napoca, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016;
6 - Ansamblul „Dor Transilvan” din Cluj, participant în cadrul Festivalului Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” 2016; - Ansamblul „Cununa Carpa ţilor”- Bucure ști, participant în cadrul Festivalului Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” 2016; - Ansamblul „Cununi ţa”- Arad, participant în cadrul Festivalului Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” 2016 și colaborare pentru Spectacolul aniversar „Cununi ţa 15 ani de cântec”; - Ansamblul „Arcanul” - Suceava, participant în cadrul Festivalului Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” 2016; - Centrul Cultural Bucovina, pentru: * Spectacolul de datini și obiceiuri de Cr ăciun „Iat ă, vin colind ători!” 2016, *Spectacolul sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în cadrul manifest ării „Hora Bucovinei”; - Centrul Cultural Jude ţean Arad, pentru participarea reprezentan ților Institu ției la manifest ările organizate cu ocazia împlinirii a 15 ani de activitate a Centrului Cultural Jude ţean Arad; - Centrul Cultural „Reduta” prin Serviciul pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradi ționale Bra șov, pentru participarea Institu ției la Concursul Na țional de Fotografie Etnografic ă „Oameni şi datini", desf ășurat în perioada octombrie - noiembrie 2016; - Prim ăria G ătaia, pentru participarea Ansamblului „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu, la Festivalului de Folclor pentru Copiilor „Florile Bârzavei”, iulie 2016; - Consiliul Jude ţean Bistri ţa-Năsăud şi Centrul Jude ţean pentru Cultur ă Bistri ţa- Năsăud, pentru participarea Instituției la Colocviul Na țional „Promovarea folclorului muzical și coregrafic și valorificarea scenic ă a acestuia în cadrul ansamblurilor profesioniste din România”, organizat în data de 2 iunie 2016; - Casa de Cultur ă din Buzia ş, pentru participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la cea de-a III-a edi ție a Festivalului Interna țional de Folclor „Joc și cântec la izvoare”: 29 mai 2016; - Ansamblul Folcloric „Codrenii Bihorului”, participant în cadrul Spectacolului „Iat ă, vin colind ători!” 2016;
7 - Grupul tradi țional „Ceata de la Boroaia”, participant în cadrul Spectacolului „Iat ă, vin colind ători!” 2016; - Prim ăria Rupea şi Asocia ţia Cultural ă „Junii Cet ăţ ii” din Rupea, pentru participarea la „Balul Portului popular”, edi ția a 46-a; - Palatul Copiilor „Adrian B ăran” Slatina, pentru participarea la Concursul Na țional al Copiilor „C ălu șul Românesc”, de la Slatina; - Prim ăria și Consiliul Local ale comunei Dude știi Noi, pentru participarea la Festivalul –concurs euroregional „Hora”; - Palatul Copiilor Timi şoara pentru participarea Ansamblului Folcloric „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu la Festivalul de Folclor pentru Copii „La Izvor, la izvorele”, desf ășurat în perioada 3-5 iunie 2016; - Centrul Cultural Topli ța pentru Spectacolul folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în data de 20 octombrie 2016, la Festivalul – Concurs Interna țional al Cântecului Păstoresc „Miori ţa”; - Paginile Festivaluri române ști, Calendarul copiilor, L ăca şuri ortodoxe - LO News, pentru promovarea evenimentelor organizate de Institu ție; - Mass-media: PRO TV, Alpha Media, Etno TV, Favorit TV, Zile şi nop ţi, pentru promovarea evenimentelor organizate de Institu ție; - Editura „Eikon” Cluj-Napoca, Editura „Astra Museum” Sibiu, Studio iMagic: în realizarea proiectelor editoriale în 2016. c) în plan local
- Consiliul Jude ţean Sibiu, finan țator al tuturor evenimentelor organizate de Institu ţie; - Consiliul Local Sibiu şi Prim ăria Municipiului Sibiu, co-finan ţare pentru proiectele culturale: * Festival Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor“, 3-7 august 2016; confinan ţare de 100.000 lei, * „Târgul Olarilor“, 3-4 septembrie 2016; cofinan ţare de 5.000 lei, * Festival Na ţional de Folclor „Ioan Macrea“, 28 noiembrie-1decembrie 2016; confinan ţare de 140.000 lei,
8 * Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la S ăpt ămâna Cultural ă Germano-Român ă de la Landshut, confinan ţare de 10.000 lei, * Cu ocazia prezent ării candidaturii Regiunii Sibiu pentru ob ținerea titlului de Regiunea Gastronomic ă European ă 2019. - Prefectura Jude ţului Sibiu, partener la Spectacolul dedicat zilei de 1 Decembrie „Noi suntem români!”; - Institutul de Cercet ări Socio-Umane Sibiu, în realizarea proiectelor: * „Studii şi comunic ări de etnologie”, tomul XXX (periodic al Academiei Române), * Proiectul de cercetare „C ălători în Ţara Vinului”, * Participarea reprezentantelor Institu ției Maria Barna și Gabriela Negru la Sesiunea anual ă de comunic ări ştiin ţifice a Institutului; - Cercul Militar Sibiu, partener al proiectelor culturale: * Festivalul- Concurs al Cântecului Popular Românesc „Lucre ţia Ciobanu”, 7-8 aprilie 2016, - „C ălători în Țara Vinului”, 6 iunie – 19 noiembrie 2016, * Festival Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor“ 2016, * Festival Na ţional de Folclor „Ioan Macrea“, 28 noiembrie-1 decembrie 2016, * Concert de Colinde „Iat ă, vin colind ători!”, 15 decembrie 2016; - Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, pentru: * Cursul de Cultur ă General ă Româneasc ă, din cadrul Modulului de cultur ă și civiliza ție, pentru studen ții Erasmus +, * Realizarea practicii de specialitate de c ătre studen ţii ULBS – Facultatea de Litere şi Arte, - Mitropolia Ardealului, pentru Spectacolul extraordinar „Iat ă, vin colind ători!” 2016; - Şcoala Popular ă de Arte şi Meserii „Ilie Micu” Sibiu, pentru Spectacolul extraordinar „Iat ă, vin colind ători!”; - Casa de Cultur ă a Municipiului Sibiu, pentru:
9 * Spectacolul extraordinar „Iat ă, vin colind ători!”, * Festival Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor“ 2016, * Festival Na ţional de Folclor „Ioan Macrea“, 28 noiembrie-1 decembrie 2016; - Cotidianul sibian „Tribuna”, pentru: * Spectacol folcloric sus ţinut de Ansamblul Folcloric „Veteranii-Junii Sibiului”, în luna iulie 2016, la „Festivalul Tribuna Music & More”; * Promovarea tututor evenimentelor organizate de Institu ție; - Asocia ţia Folclori ştilor şi Etnografilor din Jude ţul Sibiu: parteneriat în realizarea proiectului „C ălători în Ţara Vinului”; - Asocia ţia Cultural ă „Ceata”: colaborare şi parteneriat în cadrul proiectelor şi manifest ărilor culturale organizate de institu ţie; - Prim ăria și Consiliul Local Slimnic, în cadrul primei edi ții a Festivalului Na țional de Folclor „La por țile Cet ății Slimnic”, în data de 17 iulie 2016; - Prim ăria Comunei Păuca, pentru spectacolul sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în 14 august 2016, în cadrul manifest ării „Fiii Satului Comunei Păuca”; - Prim ăria Comunei Sadu, pentru spectacolul sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, la Festivalul Tradi țiilor, desf ășurat în 5-6 noiembrie 2016; - Asocia ția cultural ă Bis 2012 pentru pentru spectacolul sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, la „Ziua pensionarului”, la Cisn ădie; - Asocia ţia pentru Înfrumuse ţarea Ora şului Sibiu, pentru proiectul „Zilele Vecin ătăţ ii”; - Complexul Na ţional Muzeal ASTRA, pentru: * Parteneriat în proiectul „Târgul Olarilor”, edi ţia a 50-a, * Spectacolul sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Festivalul Na ţional al Tradi ţiilor Populare, *Spectacolele oferite cu ocazia evenimentului „Noaptea Muzeelor” 2016;
10 - Prim ăria și Consiliul Local Avrig, pentru participarea reprezentan ților Institu ției în juriul de specialitate al celei de-a XXII-a edi ţie a Festivalului jude țean de folclor pentru tineret „Mo ştenire din b ătrâni”, 8 mai 2016; - Prim ăria și Consiliul Local Dumbr ăveni pentru evenimentul „Ziua Fermierului”, - Prim ăria şi Consiliul Local S ăli şte, colaborare pentru proiectele: * „Zilele Culturale ale Ora şului S ăli şte” – 6-7 august 2016, * „Întâlnirea Cetelor de Juni“- 28 decembrie 2015; - Prim ăria şi Consiliul local Tili şca, pentru participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la „S ărb ătorea Oierilor”- 15 august 2016; - Consiliul Local şi Prim ăria Mo şna, parteneriat la „Festivalul Verzei”, octombrie 2016; - Prim ăria şi Consiliul Local Gura Râului, parteneriat la Festivalul „Bujorul de Munte”, iulie 2016; - Consiliul Local şi Prim ăria Jina, parteneriat la Festivalul „Sus pe Muntele din Jina”, iulie 2016; - Cenaclul Umori ştilor Sibieni „Nicolaus Olahus“, colaborare la editarea trimestrial ă a revistei de umor „Acus”; - Consiliul Local Agnita şi Prim ăria Ora şului Agnita prin Casa de Cultur ă „Ilarion Coci șiu” Agnita, parteneriat la Festivalul – Concurs Na ţional „Cânt şi joc pe Hârtibaci”, octombrie 2016; - Consiliul Local Arpa șu de Jos şi Prim ăria Arpa șu de Jos pentru „Zilele Arpa șului”; -Consiliul Local T ălmaciu şi Prim ăria Ora șului T ălmaciu pentru „Zilele Tălmaciului 2016”; - Ansamblul „Ardealul” - Sibiu participant în cadrul Festivalului Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” 2016; - Forma ția de fluiera și a C ăminului Cultural Jina, pentru sus ținerea de recitaluri în cadrul proiectului „Restituiri”; - Fanfara tradi țional ă din Jina, pentru sus ținerea de recitaluri în cadrul proiectului „Restituiri”;
11 - Ansamblul „Ceata Junilor” din Sibiu, colaborare la toate festivalurile organizate de Institu ție; - Ansamblul „Veteranii Junii Sibiului”, colaborare la toate festivalurile organizate de Institu ție; - Corul „Ioan Axente Sever” din comuna Axente Sever, participant în cadrul Festivalului Na ţional de Folclor „Ioan Macrea", edi ția a XVIII-a 2016 - Grupul tradi țional din Sadu, participant în cadrul Spectacolului „Iat ă, vin colind ători!” 2016; - Grupul tradi țional din Curciu, participant în cadrul Spectacolului „Iat ă, vin colind ători!” 2016; - Grupul tradi țional din Reti ș, participant în cadrul Spectacolului „Iat ă, vin colind ători!” 2016; - Mass-media: Sibiu by Eventya, TV Sibiu, Trustul de Pres ă Eveniment Sibiu, Turnul Sfatului, Sibiu 100 %, Mesagerul de Sibiu, Ora de Sibiu, Hermannstadter Zeitung pentru promovarea evenimentelor organizate de Institu ție;
2. ANALIZA SWOT (ANALIZA MEDIULUI INTERN ŞI EXTERN, PUNCTE TARI, PUNCTE SLABE, OPORTUNIT ĂŢ I, AMENIN ŢĂ RI);
Puncte tari
- notorietatea Institu ției în plan local, regional, na țional și interna țional - imagine pozitiv ă a Institu ției în mediul cultural national și interna țional - imagine pozitiv ă a Institu ției în rândul partenerilor și colaboratorilor - calitatea parteneriatelor cu structuri importante de profil, din ţar ă şi str ăin ătate - public fidel - experien ţă în domeniul managementului de proiecte culturale - strategia de management consolidat ă - aplicarea strategiilor de management prin programe și proiecte - structur ă organizatoric ă solid ă - personalul calificat, dinamic şi cu medie tân ără de vârst ă al Institu ţiei
12 - personal artistic dedicat şi foarte talentat - cantitatea, calitatea şi diversitatea manifest ărilor culturale realizate: festivaluri, spectacole, cercet ări în teren, expozi ţii, reconstituiri in situ ale evenimentelor tradi ţionale, editare de carte și materiale de promovare - caracterul inovator al evenimentelor realizate - manifest ările realizate de c ătre institu ţie se adapteaz ă continuu nevoilor culturale ale publicului ţint ă, în ritmul impus de realitatea socio-economic ă - repertoriu foarte bogat, variat şi de calitate al Ansamblului, fapt atestat de speciali ști - num ărul mare de presta ţii artistice, contractate în ţar ă şi str ăin ătate
- colaborarea cu arti şti cu înalt grad de profesionalism şi recunoa ştere profesional ă
Vulnerabilit ăţ i
- Institu ţia nu dispune de o sal ă proprie pentru organizarea de spectacole şi evenimente, cele mai multe evenimente desf ăş urându-se în aer liber şi fiind gratuite. În situa ţia în care sunt organizate evenimente ce necesit ă spa ţii închise pentru desf ăş urare, se închiriaz ă spa ții disponibile în municipiul Sibiu: Sala Transilvania, sala de spectacole a Cercului Militar Sibiu şi sala Casei de Cultur ă a Sindicatelor Sibiu (în condi ţiile func ţion ării cu autoriza ţie ISU). Indicele de ocupare al s ălilor este de 100%, grad de ocupare care deriv ă din participarea publicului la evenimente pe baz ă de invita ție, intrare liber ă sau bilet.
- instabilitatea economic ă şi legislativ ă
Oportunit ăţ i
- interes în cre ștere pentru valorile patrimoniului imaterial, atât la nivelul autorit ăților, cât și al publicului larg - accesarea de fonduri nerambursabile prin diferite linii de finan țare - parteneriate cu institu ţii cu experien ţă în implementarea de proiecte culturale
13 - posibilitatea încheierii de noi parteneriate - importan ța acordat ă la nivel interna țional protej ării și promov ării patrimoniului imaterial - dezvoltarea unui program de turism cultural Riscuri
- reducerea veniturilor, atât din subven ţii, cât şi din venituri proprii sau atrase, din cauza situa ţiei economice - reducerea num ărului de evenimente şi a amplorii ac ţiunilor culturale organizate de c ătre Institu ţie, ca urmare a fondurilor insuficiente - deteriorarea aparaturii existente şi imposibilitatea achizi ţion ării de noi echipamente - imposibilitatea finan ţă rii perfec ţion ării continue a personalului - imposibilitatea men ţinerii şi a dezvolt ării corpului de balet, a orchestrei, a echipei de speciali şti şi a personalului auxiliar de la Centru (accidente, îmboln ăviri, concediu maternitate, pensionare ş.a.).
3.EVOLU ŢIA IMAGINII EXISTENTE ŞI M ĂSURI LUATE PENTRU ÎMBUN ĂTĂŢ IREA ACESTEIA;
Îmbun ătățirea imaginii CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu la nivel local, na țional și interna țional este un punct esen țial al politicii de management implementate în Institu ție. În acest sens, s-a dezvoltat o strategie unitară, coerent ă de promovare, adaptat ă nevoilor culturale şi de informare ale publicului și mijloacelor contemporane de comunicare. Aceast ă strategie vizeaz ă deopotriv ă calitatea evenimentelor, calitatea con ţinutului transmis, precum și eficien ța mediilor de comunicare în func ție de contextul socio-cultural.
Pentru cre şterea audien ţelor, Institu ţia a continuat organizarea marilor festivaluri anuale, având ca partener TVR, iar Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” a avut un calendar sus ţinut de spectacole oferite în jude ţ şi în ţar ă; de asemenea, s-a facilitat participarea Ansamblurilor Folclorice „Ceata Junilor” şi „Veteranii-Junii Sibiului” la festivaluri importante. Succesul manifest ărilor
14 culturale organizate, num ărul mare de evenimente contractate pentru ansambluri şi calitatea partenerilor sunt trei factori determinanţi ai imaginii foarte bune de care Institu ţia se bucur ă în mediul artistic .
Consolidarea imaginii Institu ţiei în mediul știin țific s-a realizat prin:
- proiectul de cercetare „Călători în Ţara Vinului”, - editarea de carte de specialitate, - organizarea de expozi ţii bilingve şi reconstituiri in situ, - participarea reprezentan ţilor institu ţiei la sesiuni de comunic ări ştiin ţifice na ţionale şi interna ţionale, - publicarea de articole în reviste de specialitate, - parteneriatele cu institu ţii de marc ă precum Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu şi Institutul de Cercet ări Socio-Umane Sibiu, - schimbul de publica ții cu biblioteci și institu ții culturale la nivel na țional și interna țional, - participarea speciali știlor institu ţiei în echipa proiectului Sibiu – Regiune Gastronomic ă European ă, în comitete știin țifice, în jurii ale unor festivaluri etc. În mediul virtual, CJCPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu a deschis canale de comunicare proprii diverse : patru adrese de po ştă electronic ă ([email protected], [email protected], [email protected] şi [email protected]), dou ă website-uri www.traditiisibiene.ro şi www.juniisibiului.ro), canale de comunicare pe trei tipuri de media social: re ţeaua de socializare Facebook, proiectul colaborativ wikipedia și site-ul comunitar Youtube. Cele mai multe au fost create în 2010-2011, simultan cu campania de branding a Institu ției și Ansamblului, și pe parcursul anilor s-au dezvoltat constant.
Website -urile www.traditiisibiene.ro şi www.juniisibiului.ro sunt canalele cu caracter oficial, care reu şesc s ă redea oglinda activit ăţ ii complexe a Institu ţiei, pe cele dou ă paliere, ştiin ţific şi artistic, într-un mod accesibil publicului larg. Pe parcursul anului 2016 au avut loc aproximativ 150 de actualiz ări / post ări pe cele dou ă site-uri, în func ție de calendarul de activit ăți ale Institu ției. Interesul publicului s-a manifestat prin cre șterea num ărul de vizitatori unici și cre șterea
15 num ărului de vizite cu aproximativ 65%.
Strategiile de comunicare online au fost implementate și pe re țeaua de socializare Facebook , acolo unde Institu ția administreaz ă pagina oficial ă a Ansamblului „Cindrelul – Junii Sibiului” (Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul - Junii Sibiului), pagina oficial ă a Institu ţiei (Centrul Crea ţiei Junii Sibiu) și contul de prieteni (Centrul Creatiei Junii Sibiu). Prin diversitatea și calitatea post ărilor (text, foto, imagini video) s-a asigurat cre șterea impactului la public, precum și cre șterea num ărului de like-uri pentru pagini, așa cum reiese din figura 1.
Fig. 1. Evolu ția num ărului de Like-uri pentru paginile de facebook Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul-Junii Sibiului și Centrul Crea ţiei Junii Sibiu
12000 11306 10000 7319 8000 Pagina Ansamblul Cindrelul Junii 8033 Sibiului 6000 5161 4972 Pagina Centrul Creatiei Junii Sibiu 4000 3149 2000 0 2015 2016 2017
În anul 2016, pe pagina de facebook Centrul Crea ţiei Junii Sibiu, num ărul total de afi şă ri ale tuturor post ărilor c ătre vizitatori unici a fost de 2.445.897, fa ță de 1.438.598- în 2015, respectiv 519.090 - în 2014 și 126.092 - în 2013.
La nivelul rela țiilor cu mass-media, CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu s-a remarcat prin rela țiile foarte bune de colaborare cu institu țiile mass-media . Pe parcursul anului 2016, CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a reu șit s ă se men țin ă în aten ția presei prin multitudinea de evenimente organizate, acestea fiind reflectate pozitiv de c ătre jurnali ști. Au fost apreciate: calitatea manifest ărilor artistice, num ărul mare de spectatori, buna organizare, num ărul și calitatea partenerilor din proiecte. Dosarul de pres ă al Institu ției noastre totalizeaz ă peste 800 de apari ții în presa scris ă, presa online, radio și televiziune. De asemenea, în urma turneelor întreprinse de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în Qatar și Germania, s-
16 a constatat interesul crescut al presei locale din cele dou ă țări pentru spectacolele prezentate, precum și receptarea foarte bun ă a evenimentelor.
Comunicatele de pres ă sunt transmise c ătre un num ăr de 144 de contacte din baza de date a Institu ției. Se eviden țiaz ă colaborarea în plan local cu: presa scris ă și online (Tribuna, Capital Cultural, Turnul Sfatului, Sibiu 100%, Monitorul de Sibiu, Ora de Sibiu, Hermanstaedter Zeitung, Szeben, Mesagerul de Sibiu, Știri de Sibiu, Sibiu News, Informa ția de citit), posturile de radio (Kiss FM, Magic FM, Eveniment Sibiu, Antena Sibiului, Radio Sibiu, Radio Vocea Evangheliei) și posturile de televiziune locale (TV Eveniment şi TV Sibiu). De asemenea, institu ția a avut o colaborare sus ținut ă cu mass-media na țional ă: agen ţii de pres ă (Agerpres, Mediafax, Amos News, Basilica), posturile de radio (Radio România Actualit ăţ i, Radio Antena Satelor şi Radio România Cultural), posturile de televiziune cu audien ţă regional ă sau na ţional ă (TVR Cluj, TV Alfa Media, TVR 1, TVR 3, TVR2, TVR+, PRO TV, Antena 1, TV Trinitas, Kanal D), presa scris ă sau reviste de timp liber cu difuzare na țional ă (Jurnalul Na ţional, Gândul, Cotidianul, Lumina, Zile şi nop ţi, Şapte seri).
O aten ție deosebit ă a fost acordat ă promov ării evenimentelor și ac țiunilor Institu ției pe website-uri cu profil local, na țional, cultural sau turistic: e-cultura.ro, sibiul.ro, Sibiu by Eventya, stirisibiu.ro, sibiuinoras.ro, L ăca şuri ortodoxe, Calendarul copiilor, Festivaluri române şti, Vin şi Eu.
CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a valorificat oportunit ățile de îmbun ătățire a imaginii prin mediile altor institu ţii administrative sau culturale din municipiul și jude țul Sibiu, precum și din ţar ă:
- Calendarul oficial anual al Consiliului Interna ţional de Organizare a Festivalurilor Folclorice,
- Newsletter-ul Administra ţiei Fondului Cultural Na ţional,
- Bro şura editat ă de Centrul Na ţional pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale,
- Bro şura turistic ă editat ă de Prim ăria Municipiului Sibiu,
17 - Calendarul de evenimente publicat pe site-ul oficial al Prim ăriei Municipiului Sibiu: sibiu.ro,
- Centrul de Informare Turistic ă din cadrul Prim ăriei Municipiului Sibiu,
- Sistemul de afi șaj în pilonii amplasa ți în municipiul Sibiu,
- Sistemul de afi șaj al Prim ăriei Sibiu, din pasajele pietonale,
- Website-ul Asocia ţiei Jude ţene de Turism Sibiu.
4.M ĂSURI LUATE PENTRU CUNOA ŞTEREA CATEGORIILOR DE BENEFICIARI
Anual, în cadrul Festivalului „Lucre ţia Ciobanu” se realizeaz ă un sondaj pentru a cunoa şte preferin ţele publicului în materie de folclor muzical şi pentru desemnarea interpretului câ ştig ător al Premiului Publicului; în acest sens, în 2016, spectatorii şi-au exprimat preferin ţele prin sistemului SMS.
Pentru buna cunoa ştere a categoriilor de benficiari, se analizeaz ă comparativ num ărul şi categoriile de beneficiari pe fiecare categorie de ac ţiuni; precum şi num ărul şi categoriile de beneficiari în mediul online. Un reper important în cunoa șterea diferitelor categorii de public îl reprezint ă post ările de tip întrebare – răspunsuri postate pe re țeaua de socializare Facebook, precum și comentariile sau mesajele utilizatorilor de Internet.
5.GRUPURILE ŢINT Ă ALE ACTIVIT ĂŢ ILOR INSTITU ŢIEI;
Grupurile țint ă ale activit ăţ ilor Institu ţiei sunt reprezentate de o multitudine de categorii de vârst ă, etnie şi socio-profesionale, dat ă fiind diversitatea programelor şi proiectelor derulate. Grupurile ţint ă se divid în func ție de mai mul ți factori: a) arie geografic ă: - locuitori din jude țul Sibiu
18 - locuitori ai altor ora șe și comune din țar ă - români din diaspora - str ăini: turi ști, afla ți în vizit ă în jude țul Sibiu, și spectatori ai evenimentelor Institu ției în alte țări. b) dup ă vârst ă: - copii - adolescen ți - adul ți - seniori c) dup ă calitatea în proiectele Institu ției: - spectatori - arti ști - personal tehnic - informatorii chestiona ţi (în cadrul proiectelor de cercetare și conservare a culturii tradi ționale). Oferta cultural ă a Institu ției este una larg ă și permite adaptarea programului oferit spectatorilor în func ție de vârst ă, na ționalitate, interese culturale etc.
6.PROFILUL BENEFICIARULUI ACTUAL
Gama variat ă de produse culturale pe care le ofer ă Institu ţia noastr ă poate satisface nevoia de relaxare, dar şi pe cea de stimulare intelectual ă a beneficiarului. În acest cadru, în care latura artistic ă, segmentul ştiin ţific, latura de educa ţie permanent ă şi posibilitatea de relaxare formeaz ă un mix cultural de succes, CJCPCT „Cindrelul-Junii“ Sibiu a reu şit s ă consolideze statutul de consumatori fideli pentru beneficiarii s ăi. Mai mult, prin diversitatea produselor culturale se atinge un public eterogen, atât din punct de vedere al vârstei şi sexului, cât şi din punct de vedere al apartenen ţei socio – profesionale: a) dup ă vârst ă - public de vârst ă şcolar ă: în cadrul proiectelor educa ţionale, al cursurilor de dans şi al spectacolelor,
19 - public tân ăr: prezent la workshop-uri de dans, la spectacole, expozi ţii, târguri, festivaluri şi foarte receptiv pe re ţelele de socializare, - adul ţi: participan ţi la spectacole, expozi ţii, târguri, festivaluri şi receptiv pe re ţelele de socializare. - pensionari: participan ţi la spectacole, expozi ţii, târguri, festivaluri b) dup ă categoria socio-profesional ă - non-speciali şti: cea mai mare parte a beneficiarilor - speciali şti (prin punerea la dispozi ţie a unor materiale documentare din patrimoniul Institu ţiei, colaborare pentru realizarea unor lucr ări şi publica ţii de specialitate); - creatori români – prin invitarea unor regizori, scenografi sau arti şti s ă contribuie la crea ţiile artistice ale Institu ţiei sau s ă participe la manifest ări; - arti şti independen ţi – facilitarea particip ării acestora la concursuri şi festivaluri de gen; - personal din diferite domenii în formare – în cadrul parteneriatelor încheiate cu institu ţii de înv ăţă mânt; c) dup ă ţara de provenien ţă - turi şti români - în cadrul unor vizite ghidate pe teme ce pun în valoare latura cultural ă a Sibiului, prin spectacole, seri culinare cu specific tradi ţional, workshop- uri, parada portului popular etc. - turi şti str ăini – în cadrul unor vizite ghidate pe teme ce pun în valoare latura cultural ă a Sibiului, prin spectacole, seri culinare cu specific tradi ţional, workshop- uri, parada portului popular etc. - comunitatea expat – prezent ă la turneele în str ăin ătate şi activ ă pe re ţelele de socializare. - str ăini – participan ţi la spectacolele sus ţinute în alte ţă ri de Ansamblu sau cursan ţi la atelierele de dans. Pentru atragerea publicului ce manifest ă un interes sc ăzut pentru cultura tradi ţional ă, Institu ţia desf ăş oar ă o sus ţinut ă activitate online şi dezvolt ă spectacole şi evenimente interdisciplinare.
20 B) EVOLU ŢIA PROFESIONAL Ă A INSTITU ŢIEI ŞI PROPUNERI PRIVIND ÎMBUN ĂTĂŢ IREA ACESTEIA:
1. ADECVAREA ACTIVIT ĂŢ II PROFESIONALE A INSTITU ŢIEI LA POLITICILE CULTURALE LA NIVEL NA ŢIONAL ŞI LA STRATEGIA CULTURAL Ă A AUTORIT ĂŢ II;
CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu şi-a asumat un rol activ în cercetarea, conservarea, protejarea şi promovarea patrimoniului cultural imaterial şi material din jude ţul Sibiu, atât prin proiectele culturale ini ţiate şi organizate de institu ţie, cât şi prin colaborarea / implicarea în proiecte coordonate de alte organisme active la nivel na ţional şi interna ţional.
Ac țiunile culturale ini țiate de institu ție sau la care institu ția a participat în calitate de partener, colaborator sau invitat în anul 2016 au r ăspuns Strategiei Sectoriale în Domeniul Culturii, elaborate de Ministerul Culturii , astfel: - protejarea și valorificarea patrimoniului cultural na țional, precum și a patrimoniului imaterial au fost realizate prin toate proiectele culturale și editoriale derulate. - sus ținerea mo ștenirii și diversit ății culturale, conservarea identit ăților culturale, atât la nivel na țional, cât și în cadrul comunit ăților locale – au fost realizate prin repertoriul foarte divers al Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, prin marile festivaluri organizate, prin coordonarea cursurilor de dans popular în diverse localit ăți ale jude țului Sibiu (Tălmaciu, Săli şte, Gura Râului, Racovi ţa, Şeica Mare, Slimnic, Arpa șu de Jos, Axente Sever, P ăuca, Avrig, Sebe șu de Sus, Miercurea Sibiului). - cre șterea gradului de acces și de participare a publicului la cultur ă - a fost realizat ă prin oferirea de spectacole la care publicul a avut acces gratuit, precum și prin organizarea spectacolelor în aer liber. - promovarea valorilor culturii române, precum și a celor apar ținând minorit ăților na ționale în circuitul cultural interna țional – s-a realizat prin turneele și spectacolele în str ăin ătate ale ansamblului, prin particip ările la evenimente interna ționale (Festivalul Interna țional de Teatru Sibiu 2016).
21 - dezvoltarea unor politici comune între cultur ă și educa ție, atât în ceea ce prive ște educarea publicului tân ăr pentru consumul cultural, cât și dezvoltarea abilit ăților lor creative – s-a realizat prin workshop-urile din cadrul Festivalului Interna țional de Folclor „Cântecele Mun ților”, prin cursurile de dans coordonate de dansatori ai Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, prin colaborarea cu Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și Palatul Copiilor din Sibiu. CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a oferit informa ții de specialitate Ministerului Culturii în vederea realiz ării dosarului privind Tehnicile tradi ţionale de lucru ale cămăş ii cu alti ţă din România şi Republica Moldova , pentru posibila înscriere în Lista Reprezentativ ă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanit ății UNESCO . De asemenea, Institu ția a r ăspuns pozitiv strategiilor de dezvoltare în domeniul culturii formulate de Consiliul Jude țean Sibiu și Municipiul Sibiu , atât prin implicarea în proiectul Sibiu – Regiune Gastronomic ă European ă 2019, cât și prin oferta cultural ă a Institu ției. Astfel, specificul cultural al jude țului a fost promovat în țar ă și str ăin ătate, prin intermediul Ansamblului, iar valorificarea patrimoniului cultural material şi imaterial (tradi ţii, obiceiuri, gastronomie, me şte şuguri etc.) specific jude ţului şi fiec ărei zone etnografice în parte s-a f ăcut prin publica țiile Institu ției, prin festivalurile proprii și participarea la evenimente cu specific tradi țional ini țiate de alte entit ăți.
2.ORIENTAREA ACTIVIT ĂŢ II PROFESIONALE C ĂTRE BENEFICIARI; O preocuparea constant ă a institu ției este aceea ca în oferta cultural ă de servicii orice beneficiar s ă poat ă reg ăsi evenimente adecvate vârstei și preten țiilor sale culturale. În consecin ță, în 2016, Institu ția a continuat demersurile de îmbog ățire a ofertei culturale pe noi segmente. Ilustrative sunt, în plan știin țific, cărțile de specialitate „Călători în Țara Vinului” și „Cântece de-o via ță… Lucre ția Ciobanu”, iar pe segmentul artistic au fost puse în scen ă noi montaje muzical- coregrafice, cu participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” și a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”.
22 Preocuparea pentru comunit ăţ ile locale din jude ţul Sibiu şi patrimoniul cultural de ţinut aici a fost fructificat ă prin cercet ările în teren şi evenimentele organizate in situ. Bineîn țeles că au fost continuate și dezvoltate segmentele ini țiate în anii anteriori: - actualizarea permanent ă a canalelor de comunicare online, pentru a ajunge la grupurile țint ă formate din: a) tineri, b) românii din diaspora, c) str ăini, d) institu ții partenere și posibili parteneri, - reprezenta ții ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” pentru diferite categorii de public, la manifest ări diverse: festivaluri cu specific tradi țional și non- tradi țional, reuniuni cu caracter academic, reuniuni cu caracter economic, show-uri televizate, - realizarea de produse editoriale cu caracter știin țific sau de promovare, - participarea la evenimente știin țifice (sesiuni na ționale), - organizarea de festivaluri .
3.ANALIZA PRINCIPALELOR DIREC ŢII DE AC ŢIUNE ÎNTREPRINSE
Pentru actuala perioad ă de management se au în vedere urm ătoarele direc ții de activitate: - conservarea, cercetarea, protejarea, promovarea și valorificarea culturii tradi ționale și a patrimoniului cultural material și imaterial din jude ţul Sibiu, - evenimentele ini țiate și organizate de Institu ție și cuprinse în programele minimale anuale au la baz ă principiul diversit ății culturale, fiind create în beneficiul tuturor cet ățenilor, indiferent de vârst ă, de categorie socio-profesional ă, convingeri religioase, etnie etc., - oferirea de produse și servicii culturale diverse pentru satisfacerea nevoilor culturale comunitare, în scopul cre șterii gradului de acces și participare a cet ățenilor la via ța cultural ă, - consolidarea rela țiilor de bun ă colaborare cu alte institu ții de cultur ă și factori implica ți în promovarea culturii,
23 - colaborarea cu cei mai importan ți arti ști, creatori, cu cele mai bune ansambluri, - îmbun ătățirea strategiei de atragere de fonduri extrabugetare. Consider ăm c ă prin ac țiunile întreprinse, Institu ția a reu șit și în anul 2016 urm ărirea direc țiilor de ac țiune, detalierea proiectelor și programelor realizate în acest sens fiind disponibil ă în cele ce urmeaz ă.
• Programul Cercet ări în teren şi organizarea de evenimente menite s ă aducă în prim-plan faptele de cultur ă tradi ţional ă a integrat proiecte de:
* Cercet ări ce urmeaz ă calendarul tradi ţional de peste an : Udatul Ionilor - Tălm ăcel, Fuga Lolelor – Agnita, Obiceiuri și tradi ții în Sâmb ăta lui Laz ăr – Viftania de la R ășinari, Obiceiuri și tradi ții de Pa știle Catolicilor – Bătutul coco șului, în comunitatea maghiar ă din S ăcădate.
* Cercet ări tematice – au fost derulate în cadrul proiectului cultural „C ălători în Ţara Vinului”, cofinan țat de Administra ția Fondului Cultural Na țional, care a urm ărit importan ța viti – viniculturii în civiliza ţia şi cultura tradi ţional ă din arealul sibian al Văii Târnavelor. Campaniile de cercetare în teren au urm ărit: instrumentarul tradi țional folosit în cultivarea vi ței de vie și prelucrarea strugurilor; obiceiurile legate de muncile agricole; utilizarea vinului în practicile bisericești, obiceiurile legate de via ța omului și cele de peste an; influen țele în literatura popular ă; reprezent ări ale vi ţei de vie în arta tradi țional ă, arhitectur ă și heraldică; vi ţa de vie și vinul în gastronomia şi medicina tradi ționale. S-a colaborat cu 80 de oameni din mediul rural, de la reprezentan ții prim ăriilor la preo ți, cadre didactice, octogenari și nonagenari care cunosc foarte bine tradi țiile locului. S-au efectuat prospec ții în teren în 18 localit ăți de pe Valea Târnavelor și cercet ări în 10 dintre ele, num ărul total de kilometri efectua ţi fiind de 3.583. S-a lucrat pe baza a 6 chestionare de specialitate, iar în urma interviurilor
24 s-au transcris peste 150 de pagini. Baza de date a institu ției s-a îmbog ățit cu peste 6.000 de fotografii și peste 100 ore de filmare. Echipa de proiect a fost format ă din: Silvia Macrea – manager de proiect, Maria Barna, Gabriela Negru, Cozmina Costiniuc și Lenu ța Cristea – cercet ători, Ovidiu Mărginean – fotograf și Bogdan Roman – operator video.
* Cercetarea aportului creativ autohton la patrimoniul cultural imaterial universal: - Colaborarea cu Ministerul Culturii în realizarea dosarului privind Tehnicile tradi ţionale de lucru ale c ămăş ii cu alti ţă din România şi Republica Moldova, pentru posibila înscriere în Lista Reprezentativ ă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanit ății UNESCO; - Atelier de dansuri populare române ști sus ținut, în Sala de repeti ții a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, de c ătre doamna manager - coregraf Silvia Macrea în cadrul celei de-a XX-a edi ții a Bursei de Spectacole de la Sibiu, structur ă asociat ă a Festivalului Interna țional de Teatru de la Sibiu, desf ășurat în perioada 13-18 iunie 2016; - Cercet ările în teren din cadrul proiectului cultural „C ălători în Țara Vinului”; - Volumul bilingv (român ă și englez ă) „C ălători în Țara Vinului”, autori: Silvia Macrea, Maria Barna, Lenu ța Cristea, Gabriela Negru și Cozmina Costiniuc; - Expozi ția online bilingv ă (român ă și englez ă) „C ălători în Țara Vinului”; - Volumul „Cântece de-o via ță… Lucre ția Ciobanu”, care cuprinde 100 de cântece din repertoriul Doamnei Mun ților; - Lucrarea de specialitate „Motivul vi ței de vie și al strugurelui pe costumul popular din satul sibian Boian. Aspecte ale comunicării vizuale și simbolice”, autor Maria Barna, publicat ă în tomul XXX al revistei de specialitate „Studii și comunic ări de etnologie”; - Comunicarea „Vi ța de vie, strugurele și vinul în literatura popular ă din Țara Vinului”, prezentat ă de Gabriela Negru, la Conferin ța Ştiin ţific ă Na țional ă „Sibiul – centru al cercet ărilor umaniste”, 3-4 decembrie 2016;
25 - Comunicarea „Reprezent ări vizuale ale vi ței de vie și strugurelui în arta tradi țional ă din arealul sibian al V ăii Târnavelor”, prezentat ă de Maria Barna, la Conferin ța Ştiin ţific ă Na țional ă „Sibiul – centru al cercet ărilor umaniste”, 3-4 decembrie 2016; * Evenimente menite s ă aduc ă în prim-plan faptele de cultur ă tradi ţional ă: - O reconstituire in situ a culesului tradi țional, în 8.10.2016, în satul Curciu, în cadrul proiectului „C ălători în Ţara Vinului”. Au participat 30 de localnici, copii, tineri, adul ţi şi vârstnici, to ţi îmbr ăca ţi în port tradi țional de lucru. S-a utilizat un instrumentar tradi ţional, specific zonei: co şuri din nuiele, bot, cad ă din lemn, cosor, cai şi c ăru țe. Evenimentul a avut un impact extraordinar în presa na ţional ă (la eveniment participând coresponden ţii ProTv şi Kanal D), pe facebook şi în comunitatea local ă. - Expozi ția multimedia online „C ălători în Ţara Vinului”, menit ă s ă asigure accesul la informa ţii pentru o audien ță larg ă din țar ă și str ăin ătate. Expozi ţia a fost structurat ă pe 8 arii tematice, ilustrate prin texte explicative bilingve, peste 80 de fotografii şi 6 selec ţii video. Este disponibil ă pe website-ul traditiisibiene.ro/galerii, fiind prima expozi ţie multimedia a institu ţiei şi prima arhiv ă online care valorific ă din punct de vedere interdisciplinar, prin cumularea mai multor medii de comunicare, vi ța de vie în cultura tradi țional ă. - Expozi ţia indoor „C ălători în Ţara Vinului”, menit ă s ă sensibilizeze locuitorii și turi știi din municipiul Sibiu cu privire la specificul cultural și viticol al zonei. Pentru a asigura dinamismul expozi ției, s-au utilizat 8 printuri de mari dimensiuni (cu imagini sugestive pentru tematica abordat ă și informa ții de natur ă documentar ă), precum și obiecte tridimensionale (piese de port popular şi obiecte de uz casnic). Expozi ţia a marcat o alt ă premier ă pentru Institu ţie: utilizarea tehnologiei dispozitivelor de tip smartphone şi a codurilor QR. Expozi ţia a fost deschis ă în perioada 2-20.11.2016, în spa ţiul Cercului Militar Sibiu. - Evenimentul cu caracter participativ „C ălători în Ţara Vinului”, organizat în finalul proiectului omonim, la Cercul Militar Sibiu. Au fost prezen ţi etnologul Ilie Moise, reprezentan ţi ai comunit ăţ ilor din Curciu, Axente Sever şi Boian, reprezentan ţi ai partenerilor din proiect, ai mass-mediei locale, ai Universit ăţ ii „Lucian Blaga” din
26 Sibiu. Echipa de proiect a prezentat expozi ţia indoor şi secven ţe video din cercetare, iar informatorii au vorbit despre portul tradi ţional, vinurile de alt ădat ă şi au interpretat cântece specifice culesului. - Festivalul Interjude țean „Datin ă str ăbun ă pe Seca șe", edi ția a XXIV-a, 8 mai 2016, Ciugud, în jude țul Alba. Jude țul Sibiu a fost reprezentat de grupuri tradi ționale din Miercurea Sibiului, Loamne ș, Slimnic, P ăuca și Apoldu de Jos. Manifestarea este organizat ă de Consiliul Jude țean Alba, Prim ăria Ciugud și Centrul de Cultur ă „Augustin Bena”, parteneri fiind Consiliul Jude țean Sibiu și Centrul Jude țean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradi ționale „Cindrelul-Junii” Sibiu. - Festivalul „Bujorul de munte”, 2 și 3 iulie 2016, Gura Râului. Sâmb ătă, 2 iulie, a fost organizat ă o „cin ă ca la stân ă”, cu faimosul bulz ciob ănesc şi tocan ă la ceaun; duminic ă, ora 11:30 a avut loc primirea oficialit ăţ ilor la intrarea în comun ă, iar la ora 12:00 tinerii gureni s-au prins într-un prim joc al junilor în mijlocul satului. La ora 13:00, pe scena amenajat ă în apropierea barajului, a debutat spectacolul sus ţinut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului” și soli şti invita ți.
* Participarea grupurilor tradi ţionale şi ansamblurilor folclorice de amatori la festivaluri şi alte evenimente organizate la nivel jude ţean şi na țional, interna țional:
- Ansamblul „Ceata Junilor” a reprezentat România la unul dintre cele mai apreciate festivaluri-concurs interna ţionale: “Morning Star” din Bulgaria, ob ţinând Marele Trofeu al festivalului și trei medalii de aur: Premiul I şi medalia de aur la sec ţiunea duo dans - Livia Tarcea şi Ioan Cr ăcea; Premiul I şi medalia de aur la sec ţiunea grup 4 perechi - Silvana Borghin ă şi Simion Cristea, Livia Tarcea şi Ioan Cr ăcea; Premiul I şi medalia de aur la sec ţiunea obicei tradi ţional. Coregrafia momentelor prezentate a fost realizat ă de Silvia Macrea. - Participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la cea de-a 27-a edi ție a „Festivalului Inimilor”, manifestare folcloric ă interna țional ă, organizat ă la Timi șoara. Spectacolul a avut loc în 8 iulie 2016, în Parcul Rozelor, al ături de cei
27 60 de dansatori, evoluând orchestra „Cindrelul” și soli știi Andreea Vulcu și Daniel Rosalim, - Participarea membrilor Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și ai Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la evenimentul extraordinar „Horile m-o dus prin lume”, organizat de Asocia ția Cultural ă „Tezaur Silvan”, în data de 8 mai 2016, ora 18:00, la Casa de Cultur ă din Șimleu Silvaniei, din jude țul Sălaj, - Spectacol sus ținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” și soli știi Robert Târn ăveanu, Mariana Anghel, Sebastian Stan, Florin Pistril ă, în 12 august 2016, în cadrul celei de-a XIV-a edi ții a „Festivalului Na ţional al Tradi ţiilor Populare”, organizat în Muzeul Civiliza ției Populare Tradi ționale „Astra”, - Spectacolul folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și soli știi Viorica Telcean și Marcel Părău, la prima edi ție a Festivalului Na țional de Folclor „La por țile Cet ății Slimnic”, în data de 17 iulie 2016, - Sus ținerea unui program artistic tradi țional de c ătre Ansamblul folcloric „Veteranii Junii Sibiului ”, Forma ția de fluiera și a C ăminului Cultural Jina și Fanfara tradi țional ă din Jina, cu ocazia „Recitalului de prim ăvar ă-Zona Sibiu”, în cadrul proiectului „Restituiri”: 18 mai 2016, ora 16:00, Muzeul Etnografic al Transilvaniei din Cluj, sec ția în aer liber HOIA, - Spectacol folcloric sus ținut de c ătre Ansamblul folcloric „Veteranii Junii Sibiului”, Forma ția de fluiera și a C ăminului Cultural Jina și Fanfara tradi țional ă din Jina la „Noaptea Muzeelor”, în 21 mai 2016, ora 18:30, Muzeul Civiliza ției Populare Tradi ționale „Astra” Sibiu, - Participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la cea de-a III-a edi ție a Festivalului Interna țional de Folclor „Joc și cântec la izvoare”: 29 mai 2016, Teatrul de Var ă al Casei de Cultur ă din Buzia ş, - Participarea genera ției de juniori a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, în perioada 6-9 iulie 2016, la Festivalul Interna țional de Folclor „Hercules”, edi ția a 46-a, de la B ăile-Herculane, organizat de Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale Cara ş-Severin,
28 - Program artistic sus ținut de c ătre Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului”, împreun ă cu soli știi: Viorica Telcean, Sergiu Cipariu, Marcel P ărău, Nelu Albu şi Traian Stoi ţă , în cadrul celei de-a II-a edi ții a Festivalului "TRIBUNA MUSIC & MORE: 8 iulie 2016, Pia ța Mare Sibiu, - Participarea Ansamblului „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu, în perioada 10-11 iulie 2016, la cea de-a II-a edi ţie a Festivalului de Folclor pentru Copii „Florile Bârzavei”, - Program artistic sus ținut de c ătre Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului” , Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, la cea de-a 46 edi ție a Festivalului „Sus pe muntele din Jina”, 31 iulie 2016, - Participarea Ansamblului Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și a solistului Marcel Părău la cea de-a 46- edi ție a Balului Portului Popular, Rupea, în 20 februarie 2016; - Participarea Ansamblului Folcloric „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu la Festivalul de Folclor pentru Copii „La Izvor, la izvorele”, desf ășurat în perioada 3-5 iunie 2016, la Timi șoara, - Spectacole folclorice sus ținute de c ătre Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în data de 19 iunie 2016, la C ăpâlna și Vii șoara, - Participarea Ansamblului „Cibinul” al Palatului Copiilor Sibiu, în perioada 21-24 iunie 2016, la cea de-a XVIII-a edi ție a Concursului Na țional al Copiilor „C ălu șul Românesc”, de la Slatina, -Participarea dansatorilor Școlii „Ioan Macrea”, în perioada 19-20 iunie 2016, la Festivalul –concurs euroregional de coregrafie „Hora”, destinat grupurilor de dansatori, desf ășurat la Dude știi Noi, jude țul Timi ș, - Spectacol folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” și solistul Robert Târn ăveanu, cu ocazia anivers ării a 10 ani de existen ță a hypermarket-ului „Auchan”, în 16 octombrie 2016, - Spectacol folcloric sus ținut de c ătre genera ția tân ără a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, în data de 23 octombrie 2016, ora 13:00, la „Ziua Fermierului”, în Dumbr ăveni,
29 - Spectacol folcloric sus ţinut de c ătre Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, împreun ă cu soli știi: Camelia Cosma Stoi ţă , Traian Stoi ţă , Andriana Anghel şi Mariana Anghel, în 11 septembrie 2016, ora16:00, în Arpa șu de Sus, în cadrul manifest ării „Zilele Arpa șului”, - Serie de cinci spectacole folclorice sus ținute de c ătre genera ția tân ără a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, pentru turi şti din Austria, octombrie 2016, - Participarea Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” la film ări pentru emisiunea TVR2, emisiune dedicat ă Sărb ătorii Sfinte a Cr ăciunului: 13 decembrie 2016, - Participarea Grupului tradi ţional din Reti ş la Spectacolul „Iat ă, vin colind ători!”, organizat în 15 decembrie 2016, în municipiul Sibiu,
- Participarea Grupului tradi ţional din Sadu la Spectacolul „Iat ă, vin colind ători!”, organizat în 15 decembrie 2016, în municipiul Sibiu,
- Participarea Grupului tradi ţional din Curciu la Spectacolul „Iat ă, vin colind ători!”, organizat în 15 decembrie 2016, în municipiul Sibiu,
- Participarea Corului „Ioan Axente Sever” din comuna Axente Sever la Spectacolul extraordinar „Noi suntem români!”, organizat în 1 decembrie 2016, în municipiul Sibiu,
* Cursuri de dans popular în jude ţ: T ălmaciu, S ăli şte, Gura Râului, Racovi ţa, Şeica Mare, Slimnic, Arpa șu de Jos, Axente Sever, P ăuca, Avrig, Sebe șul de Sus, Miercurea Sibiului;
*Institu ţia a sprijinit organizarea altor manifest ări culturale desf ăş urate în jude ţul Sibiu şi a coordonat deconturile pentru evenimentele: Festivalul „Mar țian Negrea”, edi ția a XIII-a; S ărb ătoarea Fiilor Satului Arpa șu de Jos; Zilele Revistelor Culturale din Transilvania și Banat; Festivalul „Media ș Central European Film Festival”; Festivalul „Bujorul de munte” ediţia a XIII-a; Proiectul „Restituiri”; Festivalul Brânzei și al Țuicii, edi ţia a XIII-a; Zilele Culturale ale Ora șului S ăli ște, Fiii Satului Aciliu; Aniversarea a 400 de ani de la prima atestare documentar ă a școlii din Săli ște; S ărb ătorirea marelui filosof Emil Cioran; Zilele Culturale „Octavian Goga”; Ilimbav - ținut de poveste; Festivalul Fiii Satului Comuna Păuca.
30 • Programul Turnee și spectacole, în țar ă și str ăin ătate, ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, particip ări la festivaluri şi produc ții ale unor posturi Radio şi TV :
- În perioada 1-8 octombrie 2016, membri ai Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” au fost ambasadorii culturii sibiene și ai culturii tradi ţionale române şti în Germania, în cadrul Săpt ămânii Culturale Germano- Române de la Landshut. S-au sus ţinut trei spectacole: în Landshut - 3 octombrie 2016, la Theaterzelt, str. Niedermayer 101, ora 18.30; în Ingolstadt - 5 octombrie 2016, la Nibelungenhalle, Dammweg 1, 85098 Großmehring, ora 18.30; în Nürnberg - 6 octombrie 2016, la Eventhalle Gartenstadt, Buchenschlag 1, ora 18.30. Au avut loc întâlniri cu membrii comunit ăţ ilor de români şi sa şi din Bavaria de Sud, precum și cu reprezenta ţi ai autorit ăților locale şi regionale: domnul Graff, vicepre ședintele Bavariei de Sud, domnul Hans Rampf, primarul ora șului Landshut, al ți reprezentan ți ai Prim ăriei Landshut, doamna Inge Alzner, pre şedinta Asocia ţiei Districtului Nürnberg, domnul Werner Kloos, președintele Asocia ţiei Sa șilor din Bavaria. Impresionat de presta ția artistic ă a Junilor Sibiului , domnul Hans Rampf a oferit ansamblului distinc ția Cununi ța prieteniei .
- În data de 9 decembrie 2016, ora 19.00, Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului” a sus ţinut un spectacol extraordinar în Doha, capitala statului Qatar , pentru a marca Ziua Na țional ă a României. Prezen ța ansamblului sibian în acest stat a fost o premier ă absolut ă. Silvia Macrea, manager și coregraf, a conceput un regal folcloric, pe parcursul c ăruia membrii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului” au prezentat 11 costume din diferite zone etnografice ale ţă rii, 6 obiceiuri şi 11 suite coregrafice. Într-o Scrisoare de felicitare transmis ă în data de 13 decembrie 2016, Excelen ţa Sa Cristian Tudor, Ambasadorul României în Statul Qatar, subliniaz ă c ă spectacolul sus ţinut de ansamblul sibian s-a constituit într-un veritabil eveniment cultural, „o premier ă în Statul Qatar şi a fost deosebit de apreciat de c ătre corpul diplomatic acreditat la Doha, oficialii qatarezi, dar mai ales de c ătre minunata comunitate de români din Qatar.”
31 Spectacolul a fost g ăzduit de Drama Theatre, edificiu din cadrul Centrului Cultural Katara Plaza, care se întinde pe 38.000 kilometri pătra ți.
- Program artistic sus ținut de c ătre Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului”, cu ocazia cinei festive ocazionate de prezentarea candidaturii Regiunii Sibiu pentru ob ținerea titlului de Regiune Gastronomic ă European ă 2019. Acesta a avut loc în data de 29 septembrie 2016, Hanul Tulghe ș, Sibiu; - Participarea membrilor Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și ai Ansamblului folcloric „Ceata Junilor” la Concertul folcloric extraordinar „Horile m-or dus prin lume”, în data de 8 mai 2016, ora 18:00, la Casa de Cultur ă din Șimleu Silvaniei, jude țul Sălaj; - Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” la film ările realizate cu TVR 1 pentru emisiunea „O dat ă-n via ță” , în data de 28-29 martie 2016; - Program artistic sus ținut de c ătre dansatorii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” și ai Ansamblului Veteranii – Junii Sibiului la Spectacolul aniversar „Cununi ţa 15 ani de cântec”, organizat în data de 15 aprilie 2016, la Teatrul de Stat „Ioan Slavici” din Arad; - Spectacol folcloric sus ținut de c ătre Ansamblul „Cindrelul – Junii Sibiului” la Frasin-Tab ăra Buc șoaia, jude țul Suceava, în data de 22 mai 2016, în cadrul manifest ării „Hora Bucovinei”; - Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Festivalul Interna țional de Folclor „Muzici și Tradi ții în Ci șmigiu”, organizat în 24-26 iunie 2016, în Parcul Ci șmigiu din Bucure ști; - Spectacol folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în data de 20 octombrie 2016, la Festivalul – Concurs Interna țional al Cântecului Păstoresc „Miori ţa” de la Topli ța, jude țul Harghita ; - Spectacol folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în data de 14 octombrie 2016, în cadrul manifest ărilor organizate cu ocazia împlinirii a 15 ani de activitate a Centrului Cultural Jude ţean Arad;
32 - Spectacol folcloric sus ținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist ,„Cindrelul – Junii Sibiului”, în data de 14 august 2016, ora 15:00, în cadrul manifest ării „Fiii Satului Comunei Păuca”, organizat ă de Prim ăria Comunei Păuca; - Spectacol folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în data de 28 august 2016, în cadrul manifest ării cultural - artistice „Zilele Tălmaciului 2016”; - Spectacol folcloric sus ținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în data de 18 noiembrie 2016, la cea de-a XX-a edi ție a Festivalului – Concurs Na țional al Interpre ților Cântecului Popular Românesc „Cânt și Joc pe Hârtibaci”; - Spectacol folcloric sus ținut de Junii Sibiului , în data de 18 septembrie a.c., la Festivalul „Toamna Cugirean ă”, - Spectacol sus ținut de membrii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la Cisn ădie, în data 10 iunie 2016, în cadrul manifest ării „Ziua pensionarului”, eveniment organizat de Asocia ția cultural ă Bis 2012; - Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în data de 6 noiembrie 2016, la „Festivalul Tradi țiilor” de la Sadu; - Recital folcloric sus ţinut de c ătre soli ştii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” Robert Târn ăveanu, Alina Bîc ă, Daniel Rosalim în data de 26 iunie 2016, la cea de-a III-a edi ție a evenimentului „Zilelor Vecin ătăţ ii”, organizat în municipiul Sibiu. - Program artistic sus ținut de c ătre dansatori ai Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în cadrul spectacolului cultural –artistic „Împreun ă pentru Sibiu, prin art ă și cântec”, organizat de Asocia țiunea pentru Literatur ă Român ă și Cultura Poporului Român „Astra”, în data de 08.12.2016, la Cercul Militar Sibiu.
33 • În cadrul programului Festivalurile organizate anual de institu ție au fost organizate proiectele:
- FESTIVALUL-CONCURS AL CÂNTECULUI POPULAR ROMÂNESC „LUCRE ŢIA CIOBANU” , edi ţia I, organizat în 7–8 aprilie 2016, la Sala Polivalent ă „Transilvania” din municipiul Sibiu. În anul 2016, conducerea Institu ţiei a luat decizia transform ării Festivalului-Concurs Na țional al Tinerilor Interpre ți de Muzic ă Popular ă „Var ă, Var ă, Prim ăvar ă” în Festivalul-Concurs al Cântecului Popular Românesc „Lucre ţia Ciobanu”, în semn de omagiu adus Lucre ţiei Ciobanu, interpret ă etalon a folclorului românesc. În competi ţia muzical ă s-au înscris 41 tineri interpre ți, provenind din toate zonele etnofolclorice ale României, iar 18 dintre ei au evoluat în concursul cu public. Câ știg ătorii au fost deci și de juriul format din: prof. dr. Elise Stan, etnomuzicolog, realizator de emisiuni la Televiziunea Român ă – pre ședintele juriului, Eugenia Florea – etnomuzicolog, realizator de evenimente şi emisiuni folclorice, dr. Daniela Gibescu – etnomuzicolog, Casa de Discuri Electrecord, Nineta Popa - interpret ă de muzic ă popular ă, Carmen Popovici Dumbrav ă – profesor de canto la Școala Popular ă de Arte - Timi șoara și interpret ă de muzic ă popular ă, prof. univ. dr. Ilie Moise, etnolog, cercet ător știin țific la Institutul de Cercet ări Socio - Umane din Sibiu, și Tudor Furdui Iancu, interpret de muzic ă popular ă, câ știg ătorul edi ției 2015 a Festivalului - Concurs al Tinerilor Interpre ți de Muzic ă Popular ă „Var ă, Var ă, Prim ăvar ă”. Laurea ții au fost premia ți în seara de gal ă din 8 aprilie: Marele Premiu – Maria Mihali, Maramure ș; Premiul I – Lumini ţa Dejan, Sibiu; Premiul II – Cristina Bugnar, Bistri ța – Năsăud; Premiul III – Irina Maria Birou, Gorj; Premiul Special – Simona Alexandru, Teleorman; Premiul Special – Daria Gâdea, Maramure ș; Premiul Special – Marian Viorel Gogan, Suceava; Premiul Cercului Militar Sibiu - Florin Mihalache, Cara ș-Severin (Banatul de Munte); Premiile Centrului Jude țean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradi ționale „Cindrelul–Junii Sibiu” – Adriana Josefina Furikova, Bihor și Andrada Tulvan, Bihor; Premiul de Popularitate – Radu Go ţa.
34 Spectacolele au fost prezentate de Iuliana Tudor, festivalul fiind transmis în direct pe TVR3 și difuzat în reluare pe TVR1. Director festival şi concept artistic: Silvia Macrea.
- FESTIVALUL INTERNA ŢIONAL DE FOLCLOR „CÂNTECELE MUN ŢILOR”, a 41-a edi ţie, a fost organizat în perioada 3-8 august 2016, în municipiul Sibiu. Au fost invitate ansamblurile: „El Arado” şi „Guijarro” - Mexic, „Svetozar Markovi ć” - Serbia, Orchestra de Muzic ă Popular ă a Consiliului Na țional al Minorit ăților Na ționale Române „Novi Sad” din Serbia, Ansamblul din Temuco - Chile, Asocia ţia Cultural ă „Achna Forest” - Cipru, Asocia ția Cultural ă a Sa șilor din Bavaria - Germania, „Dor Transilvan” - Cluj, „Cununa Carpa ţilor”- Bucure ști, „Cununi ţa”- Arad, „Arcanul” - Suceava, „Ardealul”, „Ceata Junilor”, „Veteranii Junii Sibiului” din Sibiu şi Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”. Trei mari spectacole în aer liber au fost organizate în 5, 6 și 7 august 2016. Au evoluat toate ansamblurile şi 74 de interpre ți de muzic ă popular ă, atât din tân ăra genera ție, cât și soli ști consacra ți: Andreea Voica, Cornelia și Lupu Rednic, Matilda Pascal Cojoc ări ţa, Constantin Enceanu, Dinu Iancu S ălăjanu, Sebastian Stan, Paula Medrea, Robert Târn ăveanu, Nelu Albu, Viorica Telcean, Marcel Părău, Adrian Neam țu, Laura Lavric, Nicoleta Voica, Vasile Conea, Carmen Popovici Dumbrav ă, Alexandru Pugna, Nineta Popa, Traian Stoi ţă , Camelia Cosma Stoi ţă , Alina Bîc ă, Daniel Rosalim, Viorica Ţepe ş, Ilie Medrea, Alina Pinca, Adriana Anghel, Ionu ţ Fulea, Codru ţa Rodean, Irina Birou, Daniel Pop, Ancu ţa Corl ăţ an, Ionela Sterp, Florin Mihalache, Oana Tomoiag ă, Diana C ălinescu, Ilie Cara ş, Andreea Vulcu, Bogdan Firu, Iulia Bucur, Marian Medregoniu, Angelica Flutur, Ciprian Pop, Şirin Narenji, Bogdan Cioranu, M ădălina Mîrza, Nicu Mâ ţă , Oana Bozga, Florin Boita, Virginia Irimu ş, Izabela Tomi ţa, Bogdan Toma, Andra Matei, R ăzvan N ăst ăsescu, Narcisa B ăleanu, Paul Ananie, Alexandru Br ădăţ an, Vl ădu ţa Lup ău, Gabriel Dumitru, Ina Todoran, Stana Stepanescu, Ovidiu Homorodean, Andreea Haisan, Tudor Furdui Iancu, Cristian Pomohaci. Noutatea edi ţiei a constituit-o prezen ţa pe scen ă a îndr ăgi ţilor soli şti de muzic ă pop Monica Anghel, Paula Seling, Nico, Vlad Miri ță, Marcel Pavel,
35 Lumini ţa Anghel și a muzicianului Ovidiu Lipan Țănd ăric ă; ace știa au îmbr ăcat portul tradi ţional şi au cântat melodii populare; demersul a avut caracter de marketing, c ăci prezen ța vedetelor a atras aten ția tinerilor asupra festivalului și valorilor folclorului. Spectacolele au fost preluate de TVR 1 și au fost prezentate de Iuliana Tudor. Festivalul a inclus 4 seri cu specific culinar; s-a reu şit re-crearea atmosferei de tavern ă la seara cipriot ă, s-au adus veselia şi antrenul specific chilienilor, iure şul mexicanilor, elegan ța germanilor, toate completate cu mânc ăruri specifice: tavvas, sopes, chorillana, mole de olla, sopaipillas, brodenlawend etc. Aproape 500 de persoane au participat la aceste evenimente. Din program nu au lipsit: parada portului popular, audi ţii cu muzic ă specific ă celor 6 țări și cele 5 ateliere de dans în cadrul c ărora peste 400 de persoane au deprins pa și de baz ă în dans. Într-un aranjament dinamic, expozi ția indoor a prezentat secven țe de cultur ă tradi țional ă, legate de via ța omului: scene de familie, munca femeilor în gospod ărie, alaiul de nunt ă. S-au remarcat elemente de mare vechime: r ăzboiul de țesut vechi de peste o sut ă de ani, vârtelni ță, p ătu ț, covoare țesute, costume tradi ționale, toate însufle țite de prezen ța a doi arti ști populari din satul sibian Reti ș - Livia Ciuleiu și Maria Barbu – care au țesut la război, au tors și au dep ănat. Tradi ţionalul s-a împletit cu tehnologia modern ă, căci utilizând MP4 players vizitatorii au putut asculta melodii din toate țările prezente în festival, iar pe un ecran LCD au fost prezentate filme cu caracter etnografic, dansuri şi obiceiuri din repertoriul Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”, rolul acestora fiind de ilustrare a utiliz ării obiectelor tradi ţionale. Expozi ția a fost vizitat ă de toate ansamblurile participante. Peste 85.000 persoane au participat la evenimente; dosarul de imagine cuprinde peste 200 de materiale, iar c ăutarea pe motorul google dup ă termenii
36 - „TÂRGUL OLARILOR”, edi ția a 50-a, a fost organizat în perioada 3–4 septembrie 2016, în municipiul Sibiu. Timp de dou ă zile, Pia ța Mare a devenit cel mai important centru de ol ărit din țar ă și punct central al Sibiului comercial, gra ție celor 130 de me șteri consacra ți și peste 20 de tineri, cerami ști în devenire, care au participat la târg. Me ște șugarii au reprezentat marile centre de ol ărit din țar ă: Horezu, Corund, Baia Mare, Oboga, Glogova, Marginea, Obâr şa, R ădăuţi. Din perimetrul târgului nu a lipsit roata olarului, publicul având prilejul s ă urm ăreasc ă transformarea unei buc ăţ i de lut în vas, în timpul demonstra țiilor oferite de me șterul Ion R ătezeanu, din Târgu Jiu. De asemenea, peste 200 de copii au fost îndruma ți s ă î și descopere talentul şi îndemânarea, s ă î și dezvolte imagina ția şi creativitatea, în cadrul atelierului de modelaj în lut şi a atelierului de pictat pl ăci ceramice - sus ținut de Ioan Bri ță și Carolina Costineanu, din Dumbrava, jude ţul Timi ş. Peste 55.000 de localnici și turi ști au luat parte la „Târgul Olarilor”, evenimentul înregistrând ore de vârf, atât sâmb ătă la amiaz ă și seara, cât și duminic ă, aproape pe tot parcursul zilei. De asemenea, la târg au luat parte amatori de art ă (colec ționari), cercet ători și speciali ști în arta tradi țional ă.
Târgul Olarilor nu este o manifestare cu caracter de competi ție, dar ca în fiecare an, în urma evalu ării realizate de c ătre un juriu de specialitate, și la aceast ă edi ție s-au acordat Diplome de excelen ță celor mai merituo şi meşteri olari, ale c ăror lucr ări sunt un etalon pentru p ăstrarea autenticit ății și a specificului tradi țional.
La edi ția 2016 au fost acordate urm ătoarele distinc ții: * Premiul I - Le ş Gavril, Baia Mare – jud.Maramure ş; Mihály Ilyés, Corund – jud. Harghita; Pall Agoston, Corund – jud. Harghita; * Premiul de Excelen ţă pentru P ăstrarea Tradi ţiei şi Fidelitate fa ţă de Tradi ţie - Betea Miron, Dobro ţ, jud. Hunedoara; Borza Petru, Obâr şa, jud. Hunedoara; Borza Mircea, Obâr şa, jud. Hunedoara; Rătezeanu Ion, Găle şoaia, jud. Gorj; Atelier de Familie Sitar, Baia Mare, jud. Maramure ş; Mischiu Ioana și Dumitru, Horezu, jud. Vâlcea; Mathe Denes şi Carolina, Corund, jud. Harghita; Molnos Jozsef şi Julianna, Corund, jud. Harghita; Bledea Zaharia şi
37 Doina, Baia Mare, jud. Maramure ş; Tru şcă Ştefan, Româna, jud. Olt; Vitos Laszlo, Miercurea Ciuc, jud. Harghita; * Premiul pentru Ceramica Figurativ ă - Nicolae Diaconu, Codlea, jud. Bra şov; * Premiul pentru Reconstituirea Ceramicii Istorice - Cococi Ionel, V ădastra - jud. Olt; * Premiul pentru Revitalizarea Me şte şugului Tradi ţional - Atelierul Scout Nocrich şi Balint Csaba; Fabrica de Teracot ă Media ş, Atelierul de Ţigl ărie Tradi ţional ă de la Apo ş; Asocia ţia Monumentum; * Premiul pentru Promovarea Ceramicii prin Ateliere de Crea ţie - Bri ţă Ioan şi Costineanu Carolina, Dumbrava, jud. Timi ş.
Director festival: Silvia Macrea.
- FESTIVALUL NA ȚIONAL DE FOLCLOR „IOAN MACREA”
Cea de-a XVIII-a edi ţie a festivalului a fost organizat ă în perioada 28 noiembrie – 1 decembrie 2016, la Sala Sporturilor „Transilvania” din Sibiu. Coordonatele acestui maraton folcloric au fost urm ătoarele: 4 zile de desf ășurare, 15 de ore de spectacol folcloric, 13 ansambluri, coruri și orchestre participante, peste 600 de arti ști, soli ști, instrumenti ști, dansatori prezen ți și 5.000 de spectatori.
Pe scena festivalului au evoluat ansamblurile „Cindrelul - Junii Sibiului”, Timi șul” – Timi șoara, „Ciprian Porumbescu” – Suceava, „Transilvania” – Baia Mare, „Banatul” – Timi șoara, „Maria T ănase” – Craiova, „Tradi ții” – Cluj Napoca, „Veteranii Junii Sibiului”, „Ceata Junilor” - Sibiu, Orchestra „L ăutarii” din Chi șin ău, Corala „Armonia” – Constan ţa, Grupul „Icoane” – Cluj-Napoca, Corul „Ioan Axente Sever”. Evolu țiile lor au fost punctate de cântecele interpretate de soli știi: Andreea Voica, Petric ă Miulescu Irimic ă, Lucica P ăltineanu, Gheorghe Fini ş, C ălin Br ăteanu, Maria Mihali, Alexandru Pop, Marius Ciprian Pop, Liliana Laichici, Boban Constantinovici, Mihaela Petrovici, Carmen Popovici Dumbrav ă, Dumitru Teleag ă, Niculina Stoican, Maria Sântean Faghiura, Dorina Grad, Dorina Oprea, Leontina Pop, Camelia Cosma Stoi ţă , Marcel P ărău, Nelu Albu, Viorica Telcean, Sergiu Cipariu, Ioan Boc șa, Gheorghe Turda, Cristian Pomohaci, Constantin Enceanu, Nineta Popa, Tudor Furdui Iancu, Cristian Fodor, Alina Pinca, R ăzvan
38 Năst ăsescu, Izabela Tomi ţa, Mariana Deac, Mariana Anghel, Carmen Popovici Dumbrav ă, Sofia Vicoveanca, Veta Biri ş, Nicolae Furdui Iancu, Ina Todoran, Traian Stoi ţă , Andreea Vulcu, Larisa Vulpescu, Virginia Irimu ş, Bogdan Toma, Ovidiu Homorodean, Paula Medrea, Ilie Medrea, Stana Stepanescu, Paul Ananie, Giulia Medrea, Oana Tomoiag ă, Izabela Tomi ţa, Adriana Anghel, Alexandru Br ădățan, Sebastian Stan, Andreea Haisan, Florin Boita, Daniel Pop, Gabriel Dumitru, Diana C ălinescu, Vl ădu ţa Lup ău, Nicu Mâ ţă , M ădălina Mârza, R ăzvan Năst ăsescu, Codru ţa Rodean, Bogdan Cioranu, Daniel Rosalim, Alina Bîcă, Robert Târn ăveanu, Adrian Neam ţu. La edi ția din acest an, festivalul a lansat o tripl ă provocare c ătre ansamblurile participante, aceasta vizând tematica impus ă, conceptul interactiv al spectacolului și valorificarea online. Astfel, ansamblurile au prezentat spectacole pe tematica obiceiurilor nup țiale, pre- și postmaritale de pe întreg cuprinsul țării; am cunoscut cântece de dragoste, ghicirea ursitului în noaptea de Sfântul Andrei, împodobirea bradului de nunt ă în Moldova şi în Bihor, nunta specific ă pescarilor din Dobrogea, împodobirea miresei în Banat, petrecerea de dup ă cununie din Sălaj. În 1 Decembrie, festivalul s-a încheiat cu spectacolul extraordinar „Noi suntem români!”, dedicat Zilei Na ţionale a României; Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul–Junii Sibiului” a fost gazda spectacolului. Pentru o bun ă promovare la nivel na țional a proiectului a fost încheiat un parteneriat cu Societatea Român ă de Radio Televiziune și astfel festivalul a fost transmis pe TVR3 și TVR1, atât în direct, cât și în reluare. Pe motorul de c ăutare google, c ăutarea dup ă cuvintele cheie
- SPECTACOLUL EXTRAORDINAR „IAT Ă, VIN COLIND ĂTORI!”, desf ășurat joi, 15 decembrie 2016, ora 18.00, la Cercul Militar din Sibiu. Grupul tradi țional din Curciu, Grupul tradi ţional din Sadu, Marcel Părău şi Grupul tradi țional din Reti ş, Călin Br ăteanu și Grupul tradi țional „Ceata de la Boroaia” - Suceava, Ansamblul Folcloric „Codrenii Bihorului” - Bihor, Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” - Sibiu,
39 Clasa de canto a Școlii Populare de Arte și Meserii „Ilie Micu” Sibiu, Traian Stoi ță, Camelia Cosma Stoi ță, Adriana Anghel, Mariana Anghel, Alina Pinca, Alina Bîc ă, Viorica Telcean, Nelu Albu, Daniel Rosalim, Cristian Pomohaci au adus farmecul vremurilor de alt ădat ă, când întreg satul îmbr ăca portul popular şi nu era cas ă care să nu primeasc ă vestea Na şterii Domnului sau pe cea a trecerii într-un nou an. Director festival şi concept artistic: Silvia Macrea .
• Alte activit ăți sau evenimente specifice institu ției: - Film ări pentru emisiunea „Popasuri folclorice pe Valea Hârtibaciului”, TVR 2: februarie 2016, Agnita- Br ădeni- Reti ş; - Participarea managerului Silvia Macrea, a coregrafului Theodor Vasilescu, a dirijorului Gabriel Popescu și dansatorului Ioan Cr ăcea la „Seminarul dirijorilor, coregrafilor şi managerilor de centre culturale din România”, care a avut loc în 14 iunie a. c., în cadrul Săpt ămânii culturale a Centrului de Cultur ă și Art ă al Jude țului Timi ș; - Participarea Institu ției la Colocviul Na țional „Promovarea folclorului muzical și coregrafic și valorificarea scenică a acestuia în cadrul ansamblurilor profesioniste din România”, organizat în data de 2 iunie 2016, ora 18:00, la Palatul Culturii din Bistri ța; - Participarea Institu ției la Concursul Na țional de Fotografie Etnografic ă „Oameni şi datini", ini țiat de Centrul Cultural „Reduta” prin Serviciul pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradi ționale Bra șov, desf ășurat în lunile octombrie – noiembrie 2016 pe dou ă sec țiuni: Sec țiunea I - Portret, dedicat ă unui personaj surprins într-un anumit context și Sec țiunea a II-a - Moment etnografic. În urma juriz ării de specialitate, în faza final ă a competi ției și în expozi ția deschis ă în perioada 6 decembrie – 24 ianuarie 2016, la Bra șov, au fost selectate fotografiile „Ultimul cântec” și „Bel șug”, autor Gabriela Negru, „Lupta ur șilor cu burduho șii”, autor Maria Barna, realizate în timpul cercet ărilor în teren;
- Participarea Institu ției la evenimentul „Ziua Por ților Deschise”, prilejuit de aniversarea a 24 de ani de la constituirea Consiliului Jude țean Sibiu, în data de
40 27 aprilie 2016. În standul special rezervat au fost expuse materiale informative şi publicitare editate de institu ție;
- Participarea institu ției în proiectul „Folclorul pe în țelesul copiilor”, ini ţiat de Gr ădini ţa cu program prelungit nr. 18 Sibiu. Acesta se desfăş oar ă în perioada noiembrie 2016 – mai 2017 şi are drept scop promovarea valorilor culturii tradi ţionale prin implicarea a peste 350 de copii pre şcolari şi şcolari, a 36 de cadre didactice din 15 unit ăţ i şcolare din jude ţele Sibiu, Cluj, Bistri ța, Bac ău și din Stuttgart - Germania. În acest cadru, în luna decembrie, institu ția a g ăzduit serb ări ale unit ăților școlare participante și concerte de colinde;
-Participarea institu ției în juriul de specialitate al celei de-a de-a XXII-a edi ţie a Festivalului jude țean de folclor pentru tineret „Mo ştenire din b ătrâni”, derulat în 8 mai 2016, la Liceul „Gheorghe Laz ăr” Avrig. Festivalul a fost organizat de Prim ăria și Consiliul Local Avrig, Inspectoratul jude țean Școlar Sibiu, Liceul „Gheorghe Laz ăr” Avrig, Palatul Copiilor Sibiu – Filiala Clubul Avrig. Au participat la festival soli ști vocali și instrumenti ști, forma ţii artistice și ansambluri folclorice de cântece şi jocuri populare, tradi ții și obiceiuri din jude ţul Sibiu.
• În cadrul programului Digitizarea bazei de date a Institu ţiei şi editarea de publica ții pe print sau suport electronic s-au realizat urm ătoarele:
- Editarea lucr ării de specialitate „Cântece de-o via ță…. Lucre ția Ciobanu”, culegere ce valorific ă 100 de cântece din repertoriul regretatei interprete de muzic ă popular ă: doine, învârtite, jiene, ha ţegane, colinde, cântece de uli ţă , de mireas ă şi de cătănie. Transcrierea muzical ă a fost realizat ă de domnul Vasile Bebe şelea, iar transcrierea versurilor a fost realizat ă de Mihaela şi Maria Păltineanu. Prefa ța este semnat ă de Silvia Macrea, managerul institu ției și editorul volumului. ISMN 979-0-69490-006-9 - Editarea cărții „C ălători în Țara Vinului”, ce sintetizeaz ă rezultatele cercet ării în teren și ale evenimentului in situ din cadrul proiectului omonim, urm ărind vi ța de
41 vie, strugurele și vinul în raport cu muncile agricole, instrumentarul tradi țional, practicile ritualice, obiceiuri de peste an și obiceiuri legate de via ța omului, arta tradi țional ă, literatura popular ă. Autori : Silvia Macrea – coordonator, Maria Barna, Lenu ța Cristea, Cozmina Costiniuc și Gabriela Negru. Cartea a fost publicat ă în edi ție bilingv ă, român ă și englez ă, la Editura Eikon, acreditat ă de Consiliul Na țional al Cercet ării Știin țifice. ISBN 978-606-711-528-4; - Editarea tomului XXX din „Studii şi comunic ări de etnologie”, revist ă de specialitate acreditat ă de Consiliul Na țional al Cercet ării Știin țifice și cotat ă B+. Tomul reune ște aproximativ 30 de articole de specialitate și recenzii din domeniile folclor, etnologie și antropologie, realizate de speciali ști români și str ăini. În cadrul tomului este publicat articolul „Motivul vi ței de vie și al strugurelui pe costumul popular din satul sibian Boian. Aspecte ale comunicării vizuale și simbolice”, pp. 153-164, realizat de Maria Barna. ISSN 1221-6518; - Editarea trimestrial ă a revistei de umor Acus , în parteneriat cu Cenaclul Umori știlor Sibieni „Nicolaus Olahus”; - Editarea calendarului aniversar „Ceata Junilor”- 25 de ani; - Arhivarea şi digitalizarea materialelor culese în cadrul cercet ărilor în teren, în perioada raportat ă; - Editarea de DVD–uri ale evenimentelor organizate de institu ție, în perioada raportat ă; - Promovarea și distribuirea lucr ărilor editate de institu ţia noastr ă; - Up-datarea site-urilor institu ției www.traditiisibiene.ro și www.juniisibiului.ro, precum și a altor canale de comunicare în masa (facebook, youtube, etc): postarea de informa ții și nout ăți, precum și a unor articole de specialitate în Revista Online. În perioada raportat ă, managementul a avut ca obiectiv principal dezvoltarea şi valorificarea patrimoniului cultural propriu, realizându-se atribu țiile revenite prin lege pe urm ătoarele direc ții: managementul resurselor umane, managementul economic – financiar, managementul administrativ, managementul de proiect (activitate de echip ă, ce include ac ţiuni de strategie, opera ţionale şi de specialitate).
42 C) ORGANIZAREA, FUNC ŢIONAREA INSTITU ŢIEI ŞI PROPUNERI DE RESTRUCTURARE ŞI/SAU DE REORGANIZARE, PENTRU MAI BUNA FUNC ŢIONARE, DUP Ă CAZ:
Func ționarea Institu ției s-a realizat în baza Regulamentului de organizare și func ționare aprobat de ordonatorul principal de credite, cu acela și num ăr de personal. Pe parcursul anului 2016 au fost înaintate propuneri privind modificarea și transformarea unor posturi, pentru a asigura funcționalitatea tuturor compartimentelor Institu ției. Ca urmare a prevederilor Legii nr. 271 din 10 noiembrie 2015 pentru stabilirea unor m ăsuri privind asigurarea func ţionalit ăţ ii institu ţiilor şi autorit ăţ ilor publice centrale şi locale, s-a solicitat aprobarea debloc ării unor posturi de specialitate artistic ă, în vederea ocup ării acestora, pentru completarea num ărului necesar de salaria ți de specialitate artistic ă, pentru realizarea spectacolelor. S-au aplicat prevederile legislative referitoare la salarizarea personalului din sistem bugetar, respectiv:
- prevederile OUG nr. 57 / 2015 privind salarizarea personalului platit din fonduri publice
- prevederile Legii nr. 71 din 3 aprilie 2015 pentru aprobarea Ordonan ţei de Urgen ţă a Guvernului nr. 83/2014 privind salarizarea personalului pl ătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte m ăsuri în domeniul cheltuielilor publice, - prevederile OUG nr. 27 din 30 iunie 2015 pentru completarea Ordonan ţei de Urgen ţă a Guvernului nr. 83/2014 privind salarizarea personalului pl ătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte m ăsuri în domeniul cheltuielilor publice şi pentru stabilirea unor m ăsuri bugetare, - prevederile O.U.G. nr. 83 din 12 decembrie 2014 (actualizat ă) privind salarizarea personalului pl ătit din fonduri publice în anul 2015, precum şi alte măsuri în domeniul cheltuielilor publice.
43 1. M ĂSURI DE ORGANIZARE INTERN Ă;
S-a urm ărit în permanen ță aplicarea procedurile privind codul controlului intern managerial, raportat la specificul activit ății institu ției.
2.PROPUNERI PRIVIND MODIFICAREA REGLEMENT ĂRILOR INTERNE;
În vederea respect ării prevederilor Legii nr. 62 din 10 mai 2011 (republicat ă), conducerea Institu ției a înaintat salaria ților invita ția la negociere privind încheierea contractului colectiv de munc ă la nivel de institu ție.
3.SINTEZA ACTIVIT ĂŢ II ORGANISMELOR COLEGIALE DE CONDUCERE ;
Consiliul Administrativ, constituit la cererea managerului Institu ției, a dezb ătut, în ședin țele trimestriale / lunare, toate problemele legate de activitatea Institu ției, atât în plan artistic, cât și administrativ. Conform Hot ărârii Consiliului Jude țean Sibiu nr. 144 din 18 iulie 2016, Consilul Administrativ este constituit din: Silvia Macrea – pre ședinte și membrii Maria-Marcela R ăulea, Beatrice Ungar, Maria Sîrghie și Lenu ța Cristea.
Membrii Consiliului Știin țific al Institu ției, format din personalit ăți artistice de marc ă ale culturii române contemporane, au consultat întreaga palet ă de programe artistice și de cercetare și au propus spre realizare, prin ședin țele semestriale, crearea unor programe artistice de înalt ă calitate artistic ă, de importan ță na țional ă și interna țional ă, precum și realizarea unor lucr ări de cercetare a patrimoniului cultural românesc cu tematici diverse.
44 4.DINAMICA ŞI EVOLU ŢIA RESURSELOR UMANE ALE INSTITU ŢIEI
În anul 2016, s-au înaintat c ătre Consiliul Jude ţean Sibiu, Statul de func ţii şi Organigrama pentru anul 2016, care au fost aprobate prin Hot ărârea nr. 28/ 25.02.2016. Num ărul de posturi aprobate în Statul de func ţii este de 70, din care 64 de posturi sunt ocupate, 5 posturi sunt vacante şi un post de coregraf este temporar vacant. S-a realizat perfec ţionarea continu ă a angaja ţilor şi dezvoltarea aptitudinilor personale şi profesionale. Astfel, în cursul anului 2016, un num ăr de 6 angaja ţi au urmat diverse forme de perfec ţionare, cu un furnizor acreditat de formare profesional ă înregistrat în Registrul Na țional al Furnizorilor de Formare Profesional ă a Adul ților Autoriza ți de Ministerul Educa ției şi Cercet ării Știin țifice – Autoritatea Na țional ă pentru Calific ări: - Oprean Rodica Anica – curs perfec ționare „Contabilitate bugetar ă și fiscalitate” - Moisiu Simona – curs de perfec ționare „Contabilitate bugetar ă și fiscalitate” - Costiniuc Cozmina Aneta – curs de perfec ționare „Managementul Func ției Publice din Perspectiva Statutului României de Stat Membru al Uniunii Europene” - Negru Gabriela Maria – curs de perfec ționare „Managementul priorit ăţ ilor, timpului şi stresului. Impactul asupra performan ţei organiza ţionale” - Ilie ș Maria-Ioana - curs de perfec ționare „Managementul priorit ăţ ilor, timpului şi stresului. Impactul asupra performan ţei organiza ţionale” - Barna Maria – curs de perfec ționare „Managementul Func ției Publice din Perspectiva Statutului României de Stat Membru al Uniunii Europene”. Evaluarea performan ţelor profesionale individuale anuale pentru perioada raportat ă s-a f ăcut conform Dispozi ţiei nr. 415/30.12.2010 emise de Consiliul Jude ţean Sibiu, cu respectarea Legii Cadru nr. 330/ 2009 privind salarizarea unitar ă a personalului pl ătit din fonduri publice.
45 5.M ĂSURI LUATE PENTRU GESTIONAREA PATRIMONIULUI INSTITUŢIEI, ÎMBUN ĂTĂŢ IRI/ REFUNC ŢIONALIZ ĂRI ALE SPA ŢIILOR;
S-a realizat asigurarea bunurilor mobile și a imobilului Institu ției, prin încheierea unei poli țe de asigurare. S-au realizat toate dot ările necesare privind func ționarea în condi ții optime a autocarului din dotarea Institu ției. S-au luat toate m ăsurile privind realizarea verific ărilor instala țiilor din dotare (instala ția de înc ălzire, ventila ție, supraveghere video, incendiu), prin încheierea contractelor cu furnizorii specializa ți pe fiecare domeniu. S-au luat toate măsurile prev ăzute de Legea 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor, valorilor și protec ția persoanelor, prin externalizarea serviciului de paz ă, Institu ția neavând prev ăzut în statul de func ții aprobat num ărul de posturi necesare pentru asigurarea pazei prin personalul propriu. S-au realizat dot ările cu materiale și produsele necesare privind asigurarea cur ățeniei, între ținerii și asigurarea func țion ării pe perioada sezonului rece. Pentru protec ția întregului patrimoniu cultural de ținut de Institu ție s-au luat măsurile necesare pentru asigurarea deratiz ării, dezinfec ției și dezinsec ției întregului spa țiu, cu caracter de regularitate. Pentru evitarea deterior ării bunurilor artistice rezultate în urma cre ării de produc ții artistice noi (decor, costume, recuzit ă, etc.) s-a luat m ăsura asigur ării unui spa țiu extern de depozitare a acestora.
6.M ĂSURI LUATE ÎN URMA CONTROALELOR, VERIFIC ĂRII/AUDIT ĂRII DIN PARTEA AUTORIT ĂŢ II SAU A ALTOR ORGANISME DE CONTROL ÎN PERIOADA RAPORTAT Ă.
Ca urmare a efectu ării controlului din partea Inspectoratului Situa țiilor de Urgen ță al Jude țului Sibiu, prin care se solicita avizarea institu ției privind securitatea la incendiu, s-au întreprins urm ătoarele:
- S-a încheiat contract de prest ări servicii, cu firma externalizat ă, SC Nofire SRL, în vederea elabor ării documenta ției – Plan de interven ție în caz de
46 incendiu și scenariu de securitate la incendiu.
- Ulterior, cu aceea și societate, a fost încheiat un alt contract de prest ări servicii privind întocmirea documenta țiilor:
a) Planul de interven ție al institu ției,
b) Securitatea la incendiu.
Astfel, în urma întocmirii tuturor documentelor prev ăzute de legisla ția în materie privind ap ărarea împotriva incendiilor, s-a finalizat m ăsura stabilit ă în urma controlului, prin depunerea acestora la ISU Sibiu.
47 D)EVOLU ŢIA SITUA ŢIEI ECONOMICO-FINANCIARE A INSTITU ŢIEI:
1.ANALIZA DATELOR FINANCIARE DIN PROIECTUL DE MANAGEMENT CORELAT CU BILAN ŢUL CONTABIL AL PERIOADEI RAPORTATE;
Anul 2016 PROPUS REALIZAT Personal a) Num ăr de personal conform statului 70 64 de func ţii aprobat, din care: - personal de specialitate 59 53 - personal tehnic 4 4 - personal administrativ 7 7 b) Num ăr de personal prev ăzut s ă se 70 64 realizeze, din care: - personal de specialitate 59 53 - personal tehnic 4 4 - personal administrativ 7 7 1. Venituri totale, din care: 5.892.000 5.475.302 - Total venituri proprii 865.000 865.053 Venituri proprii realizate din presta ții 270.000 272.230 artistice Venituri proprii realizate din prest ări 17.000 16.055 servicii Venituri proprii realizate din presta ții 578.000 576.768 culturale în cadrul parteneriatelor cu alte autorit ăți publice locale Dona ții si sponsoriz ări - - - subven ții 5027000 4.610.249
2.Cheltuieli totale, din care: 5892000 5.475.302 - cheltuieli de personal 2.120.000 1.762.257 - cheltuieli de între ținere 3.712.000 3.673.145
48 - cheltuieli pentru repara ții capitale - cheltuieli de capital 60.000 39.900 3. Gradul de acoperire din surse atrase 4,58 % 15,80 /venituri proprii a cheltuielilor instituţiei (%) 4.Gradul de cre ştere a surselor atrase 4,58 % 15,80 % / veniturilor proprii in totalul veniturilor % 5.ponderea cheltuielilor de personal 35,98% 32,19 % din totalul cheltuielilor 6.ponderea cheltuielilor de capital din 1,03% 0,72 % bugetul total 7. Gradul de acoperire a salariilor din 100% 100% subven ţie (%) 8.cheltuieli pe beneficiar 7,06 lei 6,99 lei -din subventie 6,50 lei 4,89 lei -din venituri proprii 0,56 lei 2,10 lei
49 2.EVOLU ŢIA VALORII INDICATORILOR DE PERFORMAN ŢĂ ÎN PERIOADA RAPORTAT Ă, CONFORM CRITERIILOR DE PERFORMAN ŢĂ ALE INSTITU ŢIEI DIN URM ĂTORUL TABEL:
Enumerarea indicatorilor de mai sus nu este limitativ ă. Autoritatea poate modifica/completa/nuan ţa indicatorii în func ţie de specificit ăţ ile institu ţiei.
Nr. crt. Indicatori de performan ţă * Perioada raportare 1. Cheltuieli pe beneficiar 6,99 lei/ beneficiar (subven ţie + venituri - cheltuieli de capital)/ nr. beneficiari
2. Fonduri nerambursabile atrase 570.250 lei (lei):
3. Num ăr de activit ăţ i 373 (incluzând atelierele de dans educa ţionale: popular coordonate de membri ai AFP „Cindrelul – Junii Sibiului” în localit ăţ i din jude ţul Sibiu, atelierele din cadrul Festivalului „Cântecele Mun ţilor” şi alte colabor ări – Bursa de spectacole din cadrul FITS, ULBS – Programul Erasmus)
4. Num ăr de apari ţii media (f ără 800 comunicate de pres ă): 5. Num ăr de beneficiari 409.757 nepl ătitori: 6. Num ăr de beneficiari 1.243 buc. pl ătitori**: 7. Num ăr de evenimente 425/ an 8. Num ăr de proiecte/acţiuni 204 (193 –proiecte mici, 1 –proiect culturale: mijlociu, 10 – proiecte mari)
9. Venituri proprii din activitatea 294.803 lei de baz ă: 10. Venituri proprii din alte 570.250 lei activit ăți:
50 E)SINTEZA PROGRAMELOR ŞI A PLANULUI DE AC ŢIUNE PENTRU ÎNDEPLINIREA OBLIGA ŢIILOR ASUMATE PRIN PROIECTUL DE MANAGEMENT:
Se realizeaz ă prin raportare la:
1.VIZIUNE ;
Centrul func ţioneaz ă ca forum ştiin ţific de cercetare pentru conservarea culturii tradi ţionale, în spiritul autenticit ăţ ii şi sub semnul valorii, desf ăş urând activit ăţ i în domeniul educa ţiei permanente şi în domeniul culturii tradi ţionale, pentru conservarea, transmiterea şi valorificarea faptelor de cultur ă popular ă.
Institu ţia ini ţiaz ă şi implementeaz ă proiecte pe direc ţia conserv ării şi promov ării valorilor culturii populare, pe toate segmentele. De asemenea, îndrum ă şi ofer ă consultan ţă , p ăstreaz ă contactul cu prezentul prin mijloace moderne de reprezentare a tradi ţiilor. Pe segmentul de spectacole, dezvoltarea gamei acestora şi îmbog ăţ irea ofertei culturale sunt priorit ăţ i.
Factorii care asigur ă activitatea de succes a Institu ţiei sunt: personalul calificat, dinamic şi cu medie tân ără de vârst ă, experien ţă în domeniul managementului de proiecte culturale, personal artistic dedicat şi foarte talentat, cantitatea, calitatea şi diversitatea manifest ărilor culturale realizate; caracterul inovator al evenimentelor realizate, repertoriul foarte bogat, variat şi de calitate, fapt atestat de speciali şti, calitatea parteneriatelor cu structuri importante de profil, din ţar ă şi str ăin ătate, num ărul mare de presta ţii artistice, contractate în ţar ă şi str ăin ătate, colaborarea cu arti şti cu înalt grad de profesionalism şi recunoa ştere profesional ă. Manifest ările realizate de c ătre Institu ţie se adapteaz ă continuu nevoilor culturale ale publicului ţint ă, în ritmul impus de realitatea socio - economic ă.
51 2.MISIUNE ;
Misiunea Centrului Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul - Junii” Sibiu este de a contribui la cercetarea, p ăstrarea şi valorificarea culturii tradi ţionale, de a crea noi perspective cultural-artistice prin diversificarea ofertei institu ţionale, de a contribui la dezvoltarea nivelului de dezvoltare cultural ă a comunit ății și de a promova valorile culturii tradi ționale în plan local, jude țean, na țional și interna țional. Cu fiecare ac țiune și eveniment ini țiate și organizate, Centrul particip ă la consolidarea imaginii municipiului, jude țului Sibiu și a României ca zone culturale, r ăspunzând în acest fel la nevoile și la a ștept ările publicului vis-a-vis de consumul de cultur ă.
Succesul misiunii pe care institu ţia şi-a asumat-o se reflect ă în dinamica num ărului de beneficiari şi în structura acestora pe grupe de vârst ă şi pe nivele de educa ţie, precum şi în calitatea proiectelor şi partenerilor.
3.OBIECTIVE (GENERALE ŞI SPECIFICE);
Pentru perioada de management 1 aprilie 2014 – 1 aprilie 2019 vor fi avute în vedere urm ătoarele direc ții:
- conservarea, cercetarea, protejarea, promovarea și valorificarea culturii tradi ționale și a patrimoniului cultural material și imaterial din jude ţul Sibiu,
- evenimentele ini țiate și organizate de institu ție și cuprinse în programele minimale anuale vor avea la baz ă principiul diversit ății culturale, fiind create în beneficiul tuturor cet ățenilor, indiferent de vârst ă, de categorie socio-profesional ă, convingeri religioase, etnie etc.,
- oferirea de produse și servicii culturale diverse pentru satisfacerea nevoilor culturale comunitare, în scopul cre șterii gradului de acces și participare a cetățenilor la via ța cultural ă,
- consolidarea rela țiilor de bun ă colaborare cu alte institu ții de cultur ă și factori
52 implica ți în promovarea culturii,
- colaborarea cu cei mai importan ți arti ști, creatori, cu cele mai bune ansambluri,
- îmbun ătățirea strategiei de atragere de fonduri extrabugetare.
4.STRATEGIE CULTURAL Ă, PENTRU ÎNTREAGA PERIOAD Ă DE MANAGEMENT ;
Activitatea Centrului Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul- Junii” Sibiu se desf ăş oar ă în baza: OUG nr. 118/2006 privind înfiin ţarea, organizarea şi desf ăş urarea activit ăţ ii culturale, a Ordinului Ministrului Culturii şi Cultelor nr. 2193/ 2004, a OG nr. 21/2007 privind institu ţiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum şi desf ăş urarea activit ăţ ii de impresariat artistic, modificat ă şi Legea nr. 353/2008 privind institu ţiile şi companiile de spectacole sau concerte, precum şi desf ăş urarea activit ăţ ii de impresariat artistic, şi a Regulamentului de organizare şi func ţionare aprobat de Consiliul Jude ţean Sibiu prin Hot ărârea nr. 94 / 24 mai 2012. Succesul strategiei cultural-artistice a Centrului Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul- Junii” Sibiu este dat de dou ă categorii de factori: interni și externi.
Factorii interni ce influen țeaz ă strategia cultural ă vizeaz ă resursele umane existente, resursele economico-financiare, administrarea acestor resurse, termenele, bugetul, comunicarea intern ă şi managementul riscurilor. Factorii externi care influen țeaz ă strategia cultural ă sunt mediul înconjur ător concuren țial, adic ă pia ța cultural ă local ă, jude țean ă și na țional ă, și publicul.
Strategia cultural-artistic ă a Institu ției are la baz ă reglement ările legislative în vigoare, factorii interni și externi și va fi axat ă pe urm ătoarele direc ții:
* cercetarea, revitalizarea și promovarea patrimoniului material și imaterial,
53 * realizarea de evenimente - festivaluri, turnee, spectacole, reconstituiri in situ etc. la cel mai înalt nivel cultural,
* educarea copiilor în spiritul culturii tradi ţionale,
* dezvoltarea de proiecte culturale pentru turi ști,
* integrarea minorit ăților,
*dezvoltarea de proiecte culturale pentru românii din diaspora,
* fidelizarea publicului și atragerea de noi categorii de public,
* extinderea re țelei de parteneriate cu institu ții similare, din țar ă și str ăin ătate
* diversificarea activit ăților de marketing și PR,
* formarea profesional ă continu ă a personalului de specialitate și administrativ,
* buna organizare și gestionare a bugetului.
5.STRATEGIE ŞI PLAN DE MARKETING ;
Planul de marketing al Institu ției este structurat pe mai multe direc ții, în func ție de specificul artistic, știin țific, de conservare și promovare a culturii tradi ționale, astfel:
- cre șterea num ărului de spectacole contractate de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” și a vizibilit ății brandului Junii Sibiului în plan na țional și interna țional, prin: participarea la târguri de promovare a institu țiilor culturale (exemplu Bursa de spectacole din cadrul Festivalului Interna țional de Teatru de la Sibiu), târguri cu profil turistic (exemplu Expo Milano), prezen țe ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în emisiuni ale televiziunilor na ţionale, evenimente organizate de companii de renume și societăți comerciale, asocierea cu alte branduri cunoscute; participarea la evenimente care nu au caracter tradi țional;
- cre șterea vizibilit ății Institu ției în plan local, prin: comunicarea constant ă cu
54 mass-media, exploatarea sistemului de afi şare pe LED, plasme TV, piloni publicitari, organizarea de evenimente speciale în spa ţii noi, altele decât sala clasic ă de spectacole, actualizarea permanent ă a canalelor de comunicare online, realizarea de produse de promovare; participarea la evenimente care nu au caracter tradi țional;
- men ținerea nivelului de fonduri nerambursabile atrase sau chiar cre șterea lor, prin aplicarea de proiecte pe diferite linii de finan țare: Prim ăria Municipiului Sibiului, Administra ția Fondului Cultural Na țional etc.
- cre șterea vizibilit ății Institu ției în plan știin țific: prin editarea în continuare a revistei „Studii și comunic ări de etnologie” (periodic al Academiei Române, cu calificativul B, acordat de Consiliul Na țional al Cercet ării Știin țifice), editarea Revistei Online a Institu ției, colaborarea cu publica ţii ştiin ţifice (exemplu Buletinul informativ al Institutului de Cercet ări Socio- Umane Sibiu), prin editarea de c ărți de specialitate sau produse în format electronic, prin participarea la simpozioane şi conferin țe știin țifice.
- colaborarea cu un num ăr cât mai mare de organiza ții, din medii diferite: cultural, economic, educa țional, mass-media etc.
- realizarea de sondaje și studii pentru o mai bun ă cunoa ștere a publicului institu ției și a nevoilor manifestate de beneficiari;
- realizarea de studii pentru cunoa șterea mediului concuren țial (institu ții care ofer ă spectacole, pre țurile biletelor de intrare la spectacole etc.) și raportarea permanent ă la acesta.
- realizarea anual ă a analizei SWOT pentru a identifica posibile oportunit ăți nou ap ărute sau vulnerabilit ăți.
55 6.PROGRAME PROPUSE PENTRU ÎNTREAGA PERIOAD Ă DE MANAGEMENT;
Pentru perioada de management 2014-2019 se propun urm ătoarele programe: a) Cercet ări în teren și organizarea de evenimente menite s ă aduc ă în prim- plan faptele de cultur ă tradi ţional ă
Cercet ările în teren au drept scop identificarea, cercetarea, conservarea şi promovarea patrimoniului cultural, material şi imaterial, din jude ţul Sibiu. Faptele de cultur ă tradi ţional ă din arealul sibian vor fi reliefate atât prin cercet ările tematice (exemplu cercetarea obiceiurilor legate de cetele de feciori, cercetarea coconi ţei, cercetarea portului tradi ţional), cât şi prin urm ărirea calendarului tradi ţional de peste an (Udatul Ionilor, Fuga Lolelor, obiceiuri de Sânziene etc.). Concomitent, cercet ările în teren vor pune în valoare aportul creativ autohton la patrimoniul cultural na ţional şi universal.
Evenimentele de promovare a culturii tradi ţionale sunt menite s ă aduc ă, din memoria pasiv ă a comunit ăţ ii, înapoi în practic ă fapte de cultur ă tradi ţional ă şi s ă promoveze aceste fapte de cultur ă tradi ţional ă în rândul localnicilor, al turi ştilor români şi str ăini. Sprijinirea p ăstr ătorilor de cultur ă tradi ţional ă va fi urm ărit ă pe toate segmentele, de la me şte şuguri la literatur ă popular ă, de la gastronomie la medicin ă popular ă, de la folclor la muzic ă şi dansuri populare. În cadrul acestui program vor fi sprijinite manifest ări de amploare precum Festivalul Na ţional „Bujorul de munte“ , Festivalul de Folclor „Sus pe muntele din Jina“ , Festivalul „Datin ă str ăbun ă pe Seca ş“, „Festivalul Verzei”, „Festivalul Oierilor”, Festivalul – Concurs Na ţional „Cânt şi joc pe Hârtibaci” și proiectul dedicat turismului cultural , practicat de grupuri de str ăini, mul ţi dintre ei speciali şti ai culturii tradi ţionale, îndeosebi ai dansurilor tradi ţionale.
56 b) Turnee și spectacole, în țar ă și str ăin ătate, ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, particip ări la festivaluri şi produc ții ale unor posturi Radio şi TV
Programul vizeaz ă promovarea culturii tradi ţionale prin produse artistice oferite de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” şi prezentarea acestor produse artistice în spectacole , festivaluri şi turnee desf ăş urate în ţar ă şi str ăin ătate, precum şi în emisiuni Radio şi TV.
Trei elemente cheie - respect pentru tradi ţie, diversitate, tehnica dansatorilor, instrumenti ştilor şi soli ştilor vocali – definesc fiecare apari ţie scenic ă a ansamblului. În repertoriul ansamblului se reg ăsesc jocurile populare din Transilvania, Moldova, Oltenia, Muntenia, Banat, Dobrogea etc., din patrimoniul muzical-coregrafic european, toate prezentate în costume specifice. Dansurile populare, obiceiurile şi elementele de patrimoniu material, precum „bitu şca" ciob ănească, coiful de fat ă şi v ălitorile de pe Valea Hârtibaciului, proiec ţiile video şi efectele tehnice moderne concur ă la crearea momentelor muzical-coregrafice, prezentate de Ansamblu. c) Festivalurile organizate anual de institu ţie se remarc ă prin trei factori: reu şesc s ă acopere toate segmentele culturii tradi ţionale; promoveaz ă atât cultura tradi ţional ă din România, cât şi pe cea interna ţional ă; calitatea evenimentelor din cadrul acestor festivaluri a fost remarcat ă deopotriv ă de speciali şti ai culturii tradi ţionale, cât şi de publicul larg.
Finan țările nerambursabile ob ținute, reac țiile speciali ştilor în cultur ă tradi ţional ă, reac ţiile post-eveniment în mass-media, num ărul mare de spectatori prezen ţi la evenimente indic ă faptul c ă aceste trei programe şi proiectele aferente alc ătuiesc o strategie cultural ă de succes, ce trebuie continuat ă şi în perioada 2014-2019. Pentru sus ţinerea celor trei programe culturale enumerate anterior, este oportun ca în urm ătorii cinci ani s ă se dezvolte un al patrulea program:
57 d) Digitizarea bazei de date a Centrului şi editarea de publica ţii pe print sau suport electronic
Centrul Jude ţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradi ţionale „Cindrelul- Junii” Sibiu s-a afirmat ca fiind cel mai important editor de carte etnofolcloric ă din sud-estul Transilvaniei. În secolul al XXI-lea, editarea nu mai poate fi privit ă doar din perspectiva tip ăririi pe hârtie, ci ea trebuie dublat ă de edit ările pe suport electronic. În ultimii ani, festivalurile organizate de institu ţie, spectacolele sus ţinute de ansamblu, campaniile de cercetare au beneficiat şi beneficiaz ă de edit ări pe suport electronic; în acest context, în perioada de management 2014-2019, digitizarea bazei de date a Institu ţiei trebuie s ă cuprind ă toate cele trei programe deja enumerate, de la cercet ări întreprinse în urm ă cu 20 de ani la cercet ări derulate în ultimii doi-trei ani, de la spectacole şi festivaluri organizate în urm ă cu trei decenii la evenimente derulate în trecutul foarte recent. Prin dezvoltarea acestei baze de date se va realiza nu doar accesul imediat la o important ă surs ă de documentare, ci şi posibilitatea folosirii de informa ţii în evenimente viitoare.
7.PROIECTE DIN CADRUL PROGRAMELOR; a) Programul Cercet ări în teren și organizarea de evenimente menite s ă aduc ă în prim-plan faptele de cultur ă tradi ţional ă va integra proiecte de:
* Cercet ări tematice (exemplu: cercetarea cetelor de juni, cercetarea dansurilor bărb ăte ști, cercetarea portului tradi ţional)
* Cercet ări ce urmeaz ă calendarul tradi ţional de peste an (Udatul Ionilor, Fuga lolelor, obiceiuri de Sânziene etc.)
* Cercetarea comparat ă a schimbului de valori spirituale în cadrul patrimoniului cultural imaterial zonal, regional, na ţional şi universal
* Cercetarea aportului creativ autohton la patrimoniul cultural imaterial universal
58 * Expozi ţii locale cu vânzare
* Cursuri de dans popular în jude ţ
* Evenimente in situ ce recreeaz ă cadrul tradi ţional de alt ădat ă (exemplu: şez ători)
* Participarea creatorilor populari la evenimente de anvergur ă na ţional ă
* Participarea grupurilor tradi ţionale la festivaluri şi alte evenimente organizate la nivel jude ţean şi na țional, interna țional.
* Festivalul Na ţional „Bujorul de munte“ este evenimentul ce recreeaz ă anual atmosfera din satul m ărginean de odinioar ă prin cântece şi dansuri populare, o cin ă ca la stân ă cu preparate culinare specifice M ărginimii Sibiului, întreceri de tăiat lemne cu securea sau fier ăstr ăul. De asemenea, este festivalul din mediul rural sibian care atrage cel mai mare num ăr de spectatori: 8.000-10.000.
* Festivalul de Folclor „Sus pe muntele din Jina“ st ă sub semnul unei tradi ţii vechi de sute de ani: cea a nedeilor. La festival particip ă anual ansambluri de amatori din sate de p ăstori din Sibiu, Alba, Arge ş, Hunedoara, Vâlcea etc.
* „Datin ă str ăbun ă pe Seca ş“. Manifestarea cuprinde, dup ă tipic, o parad ă a portului popular, urmat ă de un spectacol în cadrul c ăruia p ăstr ători ai datinii din jude ţele Sibiu şi Alba prezint ă cunoscute aspecte ale identit ăţ ii culturale, al ături de soli şti vocali îndr ăgi ţi, reprezentan ţi de cinste ai folclorului muzical.
* Turism cultural . Acest proiect are drept grup țint ă turi știi str ăini, speciali şti în cultur ă tradi ţional ă sau persoane din diverse domenii de activitate, cu to ţii pasiona ţi de dansurile tradi ţionale române şti. Proiectul de turism cultural include workshop de dansuri populare; seri cu specific gastronomic tradi ţional; vizite în gospod ării tradi ţionale, în ateliere de me şte şugari, spectacole de muzic ă şi dansuri populare.
59 b) Turnee și spectacole, în țar ă și str ăin ătate, ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, particip ări la festivaluri şi produc ții ale unor posturi Radio şi TV . Acest program va fi realizat prin proiecte precum:
* Montarea de noi spectacole în spa ţii indoor şi outdoor,
* Întreprinderea de turnee în ţar ă,
* Întreprinderea de turnee în str ăin ătate,
* Particip ări la festivaluri cu caracter local, jude ţean, regional, na ţional sau regional,
* Particip ări la produc ții ale unor posturi Radio şi TV.
c) Festivalurile organizate anual de institu ţie. În cadrul acestui program vor fi organizate proiectele:
* „Lucre ția Ciobanu”: festivalul-concurs na ţional de interpretare a cântecului popular se desf ăş oar ă pe perioada a trei zile şi se adreseaz ă soli ştilor vocali de muzic ă popular ă din întreaga ţar ă, cu vârsta cuprins ă între 18-35 de ani, reprezentan ţi autentici ai zonelor etnofolclorice de provenien ţă .
* Festivalul Interna ţional de Folclor „Cântecele Mun ţilor” este cel mai mare eveniment cultural al Sibiului care valorific ă bog ăţ ia şi diversitatea culturii tradi ţionale, în plan interna ţional. Timp de patru zile, Sibiul se transform ă în citadela folclorului interna ţional, prin intermediul spectacolelor în aer liber, al serilor tradi ţionale, atelierelor de dans şi paradei portului popular.
* „Târgul Olarilor” , cu o bogat ă tradi ţie, red ă evolu ţia şi preocup ările me şterilor olari şi cerami şti şi eviden ţiaz ă diversitatea de maniere şi stiluri a centrelor de ol ărit. Evenimentul se adreseaz ă atât speciali ştilor din domeniu, cât şi vizitatorilor – cump ărători şi este cea mai veche manifestare a Sibiului cultural de azi.
* Festival Na ţional de Folclor „Ioan Macrea”. În fiecare an, cele mai valoroase ansambluri folclorice profesioniste din ţar ă î şi dau întâlnire la Sibiu într-un regal al
60 cântecului şi jocului tradi ţional românesc. Manifestarea se adreseaz ă ansamblurilor folclorice profesioniste din ţar ă, speciali ştilor în domeniul folclorului, unui public care provine din toate categoriile de vârst ă şi toate mediile sociale, iubitori ai tradi ţiilor, cântecului şi dansului popular românesc, spectatori şi telespectatori. Festivalul este dedicat memoriei maestrului Ioan Macrea, cel care, al ături de Junii Sibiului, a impus pe marile scene ale lumii virtu ţile artistice ale folclorului românesc.
* Spectacolul de Datini şi Obiceiuri de Cr ăciun „Iat ă, vin colind ători”: printre protagoni şti se num ără grupuri de colind ători din satele Sibiului, care aduc specificul s ărb ătorilor de iarn ă din comunit ăţ ile pe care le reprezint ă.
d) Digitizarea bazei de date a Centrului şi editarea de publica ţii pe print sau suport electronic. În cadrul acestui programe sunt cumulate proiecte precum:
* Editarea lucr ării „Studii şi comunic ări de etnologie”
* Editare de CD-uri, DVD-uri, de materiale tip ărite pe suport clasic (vederi, albume, bro șuri) privind cultura tradi ţional ă din jude ţul Sibiu
* Editarea de CD-uri, DVD –uri ale Ansamblului „Cindrelul – Junii Sibiului”
* Editarea de DVD- uri cu specific muzical şi coregrafic românesc
* Arhivarea şi digitalizarea materialelor culese în cadrul cercet ărilor în teren
* Editarea de DVD –uri ale evenimentelor organizate de Centru;
* Editarea trimestrial ă a Revistei ACUS. În paginile revistei se reg ăsesc epigrame, proz ă umoristic ă, desene ale membrilor şi colaboratorilor Cenaclului Umori ştilor Sibieni „Nicolaus Olahus"
* Actualizarea bazei de date electronice cu creatori populari, ansambluri folclorice şi forma ţiilor de dansuri populare, grupurilor vocale, soli ştilor şi rapsozilor populari
61 * Actualizarea bazei de date electronice privind patrimoniul cultural material și imaterial (obiceiuri, literatur ă popular ă, me şte şuguri tradi ţionale)
* Actualizarea bazei de date electronice privind factorii interesa ţi în patrimoniul cultural imaterial (etnografi, folclori şti, ansambluri folclorice, forma ţii tradi ţionale, ansambluri de dans popular a minorit ăţ ilor, culeg ători de folclor, compozitori, interpre ţi, rapsozi, instrumenti şti, etc.
8. ALTE EVENIMENTE, ACTIVIT ĂŢ I SPECIFICE INSTITU ŢIEI, PLANIFICATE PENTRU PERIOADA DE MANAGEMENT.
* Concertul – spectacol de folclor religios intitulat „Hristos A Înviat!” aduce în aten ţia publicului cântece religioase tradi ţionale cântate în Postul Pa ştelui
* Manifest ări dedicate Zilei Na ţionale a României – cuprind Spectacolul extraordinar de muzic ă şi dansuri populare “Noi suntem români!.
62 F)PREVIZIONAREA EVOLU ŢIEI ECONOMICO-FINANCIARE A INSTITU ŢIEI, CU O ESTIMARE A RESURSELOR FINANCIARE CE AR TREBUI ALOCATE DE C ĂTRE AUTORITATE, PRECUM ŞI A VENITURILOR INSTITU ŢIEI CE POT FI ATRASE DIN ALTE SURSE
1. PROIECTUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PENTRU URM ĂTOAREA PERIOAD Ă DE RAPORTARE.
DENUMIRE PREVEDERI ANUL 2017 TOTAL VENITURI 6.515.000 I. VENITURI CURENTE 150.000 C.VENITURI NEFISCALE 150.000 C2. VÂNZÂRI DE BUNURI ȘI SERVICII 150.000 Venituri din prest ări de servicii și alte activit ăți 5.000 Venituri din serb ări și spectacole școlare, manifest ări 80.000 culturale, artistice și sportive Diverse venituri - Alte venituri 65.000 IV.SUBVEN ȚII 6.365.000 SUBVEN ȚII DE LA ALTE NIVELE ALE - ADMINISTRA ȚIEI PUBLICE Subven ții de la alte administra ții - Subven ții pentru institu ții publice 6.365.000 TOTAL CHELTUIELI 6.515.000 CHELTUIELI CURENTE - TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 3.255.000 TITLUL II BUNURI ȘI SERVICII 3.100.000 CHELTUIELI DE CAPITAL 160.000
63 2. NR. DE BENEFICIARI ESTIMA ŢI PENTRU URM ĂTOAREA PERIOAD Ă DE MANAGEMENT
420.000
3.ANALIZA PROGRAMULUI MINIMAL REALIZAT
În anul 2016, toate programele și proiectele propuse prin Proiectul de management s-au desf ășurat în standardele calitative și cantitative anterior estimate. Detalierea acestora a fost f ăcut ă la punctul E.7. al prezentului Raport.
Nr. Scurt ă Stadiu Nr. proiecte Denumirea Program descriere a de Observa ţii crt. în proiectului programului realizare program Anul 2016 -Cercet ări Institu ia s-a remarcat tematice ţ prin aportul la -Cercet ări proiectul Sibiu – calendaristice Regiune -Cursuri de dans Gastronomic ă popular în jude ţ European ă 2019. -Evenimente in Acest situ Cercet ări în program e Instituţia a ob ţinut -Participarea teren și menit s ă finan ţare creatorilor organizarea conserve şi nerambursabil ă pentru populari şi a de s proiectul cultural ă grupurilor evenimente promoveze „C ălători în Ţara tradi ţionale la menite s ă cultura Vinului”, de la 1 8 diverse Dep ăş it aduc în tradi ional Administra ia Fondului ă ţ ă evenimente ţ prim-plan din jude ul Cultural Na ional. ţ -Sprijinirea ţ faptele de Sibiu, prin festivalurilor cultur directa Ansamblul Folcloric ă locale tradi țional ă. implicare în „Ceata Junilor” a -Proiect de comunit ăţ ile ob ţinut Trofeul turism cultural locale. Festivalului şi alte trei - Cercetarea medalii de aur la cea aportului creativ mai important ă autohton la competi ţie coregrafic ă patrimoniul din Bulgaria: Festivalul cultural imaterial Interna ţional „Morning universal Star”.
64 -Montarea de noi spectacole în O foarte spa ţii indoor şi S-a remarcat invita ţia Turnee i bun ș ă outdoor Ministerului Afacerilor spectacole, promovare -Efectuarea de Externe şi a particip ări a jude ţului turnee în ţar ă Ambasadei României ale Sibiu şi a -Efectuarea de la Doha adresat ă Ansamblului culturii turnee în Ansamblului Folcloric tradi ţionale str ăin ătate „Cindrelul-Junii Profesionist se face prin 2 5 -Particip ări la Dep ăş it Sibiului” de a oferi un „Cindrelul- intermediul festivaluri cu spectacol în Doha, Junii Ansamblului caracter local, Qatar. Sibiului”, la „Cindrelul- jude țean, Junii Sibiului au fost festivaluri şi Junii regional, na ţional ale şi pentru acest prim produc ții ale Sibiului”, sau interna ţional spectacol de unor posturi atât în țar ă, -Particip ări la anvergur ă organizat Radio şi TV cât și în produc ții ale unor de România în Qatar. str ăin ătate. posturi Radio şi TV - Festivalul - Concurs al Cântecului Festivalul-Concurs Popular Na țional al Tinerilor Românesc Interpre ți de Muzic ă „Lucre ţia Popular ă „Var ă, Var ă, Ciobanu” Prim ăvar ă” s-a - Festivalul transformat în Festivalurile Interna ţional de Festivalul -Concurs al de tradi ţie Folclor Cântecului Popular recomand ă „Cântecele Românesc „Lucre ţia Festivalurile jude ţul Mun ţilor” Ciobanu”. organizate Sibiul ca -„Târgul Olarilor” 3 6 Dep ăş it anual de destina ţie - Festival În urma concursului institu ţie de marc ă, Na ţional de de proiecte, în plan Folclor „Ioan festivalurile cultural şi Macrea” „Cântecele Mun ţilor” şi turistic. -Spectacolul de „Ioan Macrea” au Datini şi Obiceiuri ob ţinut finan ţă ri de Cr ăciun „Iat ă, nerambursabile de la vin colind ători!” Administra ţia Fondului - Spectacol Cultural Na ţional şi de omagial de 1 la Prim ăria Decembrie „Noi Municipiului Sibiu. suntem români!”
65 - Editarea lucr ării “Studii şi Comunic ări de Etnologie” - Editarea Institu ţia a lansat trimestrial ă a prima expozi ţie online Revistei ACUS „C ălători în Ţara O - Editarea de Vinului” (disponibil ă în Digitizarea preocupare CD-uri, DVD –uri limbile român ă şi bazei de constant ă o ale Ansamblului englez ă pe date a reprezint ă 4 5 „Cindrelul – Junii Dep ăş it www.traditiisibiene.ro). Centrului şi editarea pe Sibiului” editarea de suport print - Arhivarea şi De asemenea, s-a publica ții sau suport digitalizarea reu şit editarea electronic. materialelor volumului bilingv culese în cadrul „C ălători în Ţara cercet ărilor în Vinului”. teren - Editarea de publica ţii de specialitate
PARTEA II:
(Op ţional)
Propuneri privind modificarea şi/sau completarea clauzelor contractuale, formulate, dup ă caz, în baza prevederilor art. 39 alin. (3) din ordonan ţa de urgen ţă .
NOT Ă;
Prevederile prezentului raport pot fi aplicate, adaptate, în mod corespunz ător, potrivit dispozi ţiei autorit ăţ ii, şi în cazul institu ţiilor publice care sunt finan ţate integral din venituri proprii, conform art. 1 alin. (2) din ordonan ţa de urgen ţă , prin eliminarea referirilor la subven ţia acordat ă de la bugetul de stat/local.
66