Sezon 1964/1965 10
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SEZON 1964/1965 10. edycja Pucharu Mistrzów Runda wstępna 06.09.1964; Praga (Juliska, Czechy): Dukla Praga – Górnik Zabrze 4:1 (1:1) 0:1 – Włodzimierz Lubański (6), 1:1 – Josef Vacenovský (22), 2:1 – Josef Nedorost (55), 3:1 – Josef Masopust (85), 4:1 – Josef Nedorost (87) Sędziował: Fritz Köpcke (Niemcy) Widzów: 8 000 Dukla: Pavel Kouba – Karel Knesl, Jiři Cadek, Milan Dvořak – Svatopuk Pluskal, Josef Masopust – František Veselý, Josef Nedorost, Miroslav Rödr, Josef Vacenovský, Josef Jelinek. Trener: Jaroslav VEJVODA (Czechy) Górnik: Hubert Kostka – Waldemar Słomiany, Stanisław Oślizło, Edward Olszówka – Stefan Florenski, Jan Kowalski – Erwin Wilczek, Włodzimierz Lubański, Zygfryd Szołtysik, Ernest Pol, Roman Lentner. Trener: Ferenc FARSANG (Węgry) 20.09.1964; Chorzów (Stadion Śląski): Górnik Zabrze – Dukla Praga 3:0 (1:0) 1:0 – Ernest Pol (32), 2:0 – Ernest Pol (58), 3:0 – Jerzy Musiałek (64) Sędziował: Gyula Emsberger (Węgry) Widzów: 80 000 Górnik: Hubert Kostka – Stefan Florenski, Stanisław Oślizło, Edward Olszówka – Zygfryd Szołtysik, Jan Kowalski – Erwin Wilczek, Włodzimierz Lubański, Ernest Pol, Jerzy Musiałek, Roman Lentner. Trener: Ferenc FARSANG (Węgry) Dukla: Pavel Kouba – Karel Knesl, Jiři Cadek, Milan Dvořák – Svatopuk Pluskal, Jan Geleta SVK – František Veselý, Miroslav Rödl, Josef Masopust, Josef Vacenovsky, Dušan Kabat. Trener: Jaroslav VEJVODA (Czechy Mecz dodatkowy 14.10.1964; Duisburg (Wedaustadion, Niemcy): Górnik Zabrze – Dukla Praga 0:0 Sędziował: Gerhard Schulenburg (Niemcy) Widzów: 14 000 Górnik: Hubert Kostka – Stefan Florenski, Stanisław Oślizło, Edward Olszówka – Jan Kowalski, Zygfryd Szołtysik – Erwin Wilczek, Włodzimierz Lubański, Jerzy Musiałek, Ernest Pol, Roman Lentner. Trener: Ferenc FARSANG (Węgry) Dukla: Pavel Kouba – Ladislav Novák, Jiři Cadek, Milan Dvořák – Svatopuk Pluskal, Josef Masopust – František Veselý, Josef Nedorost, Miroslav Rödr, Josef Vacenovsky, Dušan Kabat. Trener: Jaroslav VEJVODA (Czechy) Uwaga! Losowanie monetą wygrała Dukla Praga SEZON 1964/1965 5. edycja Pucharu Zdobywców Pucharów 1/16 finału: 02.09.1964; Wiedeń (Praterstadion, Austria): Admira Wiedeń – Legia Warszawa 1:3 (0:1) 0:1 – Lucjan Brychczy (43), 1:1 – Günther Kaltenbrunner (69), 1:2 – Janusz Żmijewski (73), 1:3 – Janusz Żmijewski (75) Sędziował: Erwin Vetter (NRD). Widzów: 12 000 Admira: Karl Sandner – Michael Breibert, Johann Pesser, Johann Szauer – Walter Stamm, Bohumil Hruska CZE – Gerhard Pinisch, Peter Reiter, Felix Latzke, Günther Kaltenbrunner, Karl Skerlan. Trener: Hans PESSER (Austria) Legia: Stanisław Fołtyn – Horst Mahseli, Henryk Grzybowski, Antoni Trzaskowski – Jacek Gmoch, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Henryk Apostel, Wiesław Korzeniowski, Tomasz Biernacki. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) 23.09.1964; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego): Legia Warszawa – Admira Wiedeń 1:0 (1:0) 1:0 – Lucjan Brychczy (11) Sędziował: Helmut Köhler (Niemcy) Widzów: 10 000 Legia: Stanisław Fołtyn – Horst Mahseli, Henryk Grzybowski, Antoni Trzaskowski – Jacek Gmoch – Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Henryk Apostel, Wiesław Korzeniowski, Tomasz Biernacki. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) Admira: Karl Sandner – Alexander Zelesnik, Josef Wahl, Michael Breibert – Werner Bedernik, Walter Stamm – Karl Skerlan, Peter Reiter, Gerhard Pinisch, Felix Latzke, Johann Szauer. Trener: Hans PESSER (Austria) 1/8 finału: 18.11.1964; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego): Legia Warszawa – Galatasaray Stambuł 2:1 ( 0:0) 1:0 – Jacek Gmoch (68), 1:1 – Metin Oktay (72), 2:1 – Jacek Gmoch (88) Sędziował: Gabor Soós (Węgry) Widzów: 5 000 Legia: Ignacy Penconek – Horst Mahseli, Henryk Grzybowski, Antoni Trzaskowski – Jacek Gmoch, Antoni Piechniczek – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Bernard Blaut, Wiesław Korzeniowski, Kazimierz Frąckiewicz. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) Galatasaray: Bülent Gürbüz – Candemır Berkman, Doğan Sel, Naci Erdem – Talat Özkarslı, Kadri Aytaç – Mustafa Yürür, Tarık Kutver, Ahmet Berman, Uğur Köken, Metin Oktay. Trener: Gündüz KILIÇ (Turcja) 03.12.1964; Stambuł (Ali Sami Yen, Turcja): Galatasaray Stambuł – Legia Warszawa 1:0 (1:0) 1:0 – Metin Oktay (22) Sędziował: Franz Mayer (Austria) Widzów: 22 000 Galatasaray: Turgay Şeren – Candemır Berkman, Doğan Sel – Naci Erdem, Talat Özkarslı, Kadri Aytaç – Mustafa Yürür, Yılmaz Gökdel, Tarık Kutver, Uğur Köken, Metin Oktay. Trener: Gündüz KILIÇ (Turcja) Legia: Ignacy Penconek – Horst Mahseli, Antoni Piechniczek, Henryk Grzybowski, Antoni Trzaskowski – Jacek Gmoch, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Wiesław Korzeniowski, Kazimierz Frąckiewicz. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) Mecz dodatkowy 10.12.1964; Bukareszt (Stadionul 23 August, Rumunia): Legia Warszawa – Galatasaray Stambuł 1:0 (1:0) 1:0 – Henryk Apostel (14) Sędziował: Nicolae Mihăilescu (Rumunia) Widzów: 5 000 Legia: Ignacy Penconek – Horst Mahseli, Jacek Gmoch, Antoni Piechniczek, Antoni Trzaskowski – Wiesław Korzeniowski, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Henryk Apostel, Kazimierz Frąckiewicz. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) Galatasaray: Turgay Şeren – Candemır Berkman, Ahmet Berman, Naci Erdem, Doğan Sel – Kadri Aytaç, Tarık Kutver – Mustafa Yürür, Turan Doğangün, Uğur Köken, Metin Oktay. Trener: Gündüz KILIÇ (Turcja) 1/4 finału 03.03.1965; Warszawa (Stadion Wojska Polskiego): Legia Warszawa – TSV 1860 Monachium 0:4 (0:0) 0:1 – Peter Grosser (69), 0:2 – Hans Küppers (73), 0:3 – Alfred Heiß (75), 0:4 – Alfred Heiß (87) Sędziował: John Adair (Irlandia Północna) Widzów: 5 000 Legia: Ignacy Penconek – Horst Mahseli, Antoni Trzaskowski, Jerzy Woźniak – Jacek Gmoch, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Henryk Apostel, Wiesław Korzeniowski, Kazimierz Frąckiewicz. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia). TSV: Petar Radenković SER – Rudolf Steiner, Hans Reich, Bernd Patzke – Rudolf Zeisser, Otto Luttrop – Alfred Heiß, Hans Küppers, Rudolf Brunnenmeier, Peter Grosser, Manfred Wagner. Trener: Max MERKEL (Austria). 17.03.1965; Monachium (Stadion ab der Grünwalder Straße Niemcy): TSV 1860 Monachium – Legia Warszawa 0:0 Sędziował: Stjepan Varaždinac (Chorwacja) Widzów: 30 000 TSV: Petar Radenković JUG – Rudolf Steiner, Hans Reich, Benrd Patzke – Rudolf Zeisser, Manfred Wagner – Alfred Heiß, Hans Küppers, Otto Luttrop, Peter Grosser, Hans Rebele. Trener: Max MERKEL (Austria) Legia: Władysław Grotyński – Horst Mahseli, Antoni Piechniczek Antoni Trzaskowski – Jacek Gmoch, Bernard Blaut – Janusz Żmijewski, Lucjan Brychczy, Henryk Apostel, Wiesław Korzeniowski, Kazimierz Frąckiewicz. Trener: Virgil POPESCU (Rumunia) .