SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 01. TITLE = 1000 jours de résistance nationale : le drame d'une guerre imposée à un peuple pacifique . IMPRINT = Phnom Penh : Khmer Republic, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On spine: Une rétrospective historique de la République khmère. NOTE = Special issue of French edition of Khmer Republic, Sept. 1973. OCLC # = 20036084.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 23. TITLE = L'Agression vietcong et nord-vietnamienne contre la République Khmère : nouveaux documents. IMPRINT = Phnom-Penh : Ministère de l'information, 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035736.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 12. TITLE = The Armed struggle and life of the Khmer people in the liberated areas in pictures. IMPRINT = [n. p.] N.U.F.C. Press (National United Front of Cambodia) 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: The Kingdom of Cambodia. OCLC # = 20034963.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 123 item 3. TITLE = L'Art dans le parler. IMPRINT = [Phnom Penh? 1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added title in French. OCLC # = 21464553.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 03. TITLE = Banque nationale du Cambodge. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1955?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Cambodian and French. OCLC # = 20035949.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 11. AUTHOR = Banque nationale du Cambodge. TITLE = Statuts. IMPRINT = [Phnom-Penh, E. K. L. I. P., anciennement A. Portail, 1954?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text also in Khmer. OCLC # = 20036135.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 05. AUTHOR = Bejr Dum Kravil. TITLE = Mák thyn : ryan lkhon yi ke / riap rian toy Bejr Dum Kravil. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Ghosanakar nin Vappadharm, 1983. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A play. OCLC # = 22235513.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 1. AUTHOR = Bejr Sál. TITLE = Bidhi pracam táp bir khae / riap rian toy Bejr Sál ; bintip Ñun Syan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Butdh Sasanapandity, 2508 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer.

Page 1 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = Title and author on spine: Pithi pracham pi Khmer / Pich Sal. OCLC # = 22373799.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 01. AUTHOR = Bhi Li Thun. TITLE = Puppha tael khñum sralâñ / pradit toy Bhi Li Thun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sen Nuan Huat, 2505 [1963]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041717.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 06. AUTHOR = Bhi Li Thun. TITLE = Tamnák dyk bhlian kroy pangás! : kamran ryan, phnaek bicarana, dassanavijja, cittasastr / Bhi Li Thun. IMPRINT = Bhnam Ben : Ron Bumb Qapsara, 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041585.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 6. TITLE = Bhumi vilya : thnâk di 6. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Krasuan Qaparam, 1984. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Krasuan Qaparam. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463859.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 10. TITLE = Biographie de Samdech Preah Sanghareach Chuon-Nath : supérieur de l'ordre Mahanikaya. IMPRINT = [Phnom-Penh] Institut bouddhique, 1970. SERIES = Série de culture et civilisation Khmères ; t. 6. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699843.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 11. TITLE = Biographie de Samdech Preah Sanghareach Chuon Nath, superieur de l'ordre Mahanikay = Biography of Samdech Preah Sangharaja Chuon Nath, the chief Mahanikaya Order / publié par le Comité central d'Organisation de la cérémonie de la depuille mortelle de Samech Preh Sanghareach. IMPRINT = Phnom-Penh : Le Comité Central, 1970. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and English. OCLC # = 20036338.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 03. TITLE = Biography of His Royal Highness Prince Norodom Sihanouk "Upayuvareach," ex-King of Cambodia. IMPRINT = [n. p., 195-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034790.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 31. TITLE = Biography of Samdech Preah Sanghareach Chuon-Nath, the chief of Mahanikava order.. IMPRINT = [Phnom Penh] : Institut bouddhique, 1970. SERIES = Série de culture et civilisation khmères ; no. 7. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021544.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 29. AUTHOR = Boret, Long. TITLE = Khmer Republic; speech delivered by Long Boret to the XXVIIth session of the General Assembly of the United Nations.

Page 2 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = [n. p.] 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035893.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 28. AUTHOR = Boret, Long. TITLE = La lutte pour la survie; ou, Une neutralite violée. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. du Ministre de l'information] 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On cover: République khmère. OCLC # = 20035853.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 116 item 2. TITLE = Brah sangh ja jhloen maen r? / toy Krum qnak sneha jati-Buddhasasana. IMPRINT = Bhnam Beñ : Thâc Saret, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042391.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 8. AUTHOR = Brah Silasamvara (Rás). TITLE = Gihi pratipatti bises bistar / Brah Sil Samvar Rás Kaev nyn pandit Ind Sudeb. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Sen, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042404.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 5. AUTHOR = Brahm Kusal. TITLE = Ras phcal maccuraj / nibandh toy Brahn Kusal. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qnak Nam Sar, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 21865418.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 2. AUTHOR = Brahn Virà. TITLE = Maha sankrant chnam khal naksatr : chasak b.s. 2518, k.s. 1896, c.s. 1316, g.s. 1974 / riap rian toy Brahm Virà. IMPRINT = [S.l. : s.n.], 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373811.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 12. AUTHOR = Brin Dumm. TITLE = Nayopay paccuppann knun lok nin knun sruk Khmaer : toe Khmaer yoen grap ninnakar qac ruap ruam gna viñ pan r de? / toy Brin Dumm. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Maha labh, 2517 [1974]. SERIES = Etudes politiques. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865458.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 2. AUTHOR = Brin Dumm. TITLE = Sangram nin santibhab / nibandh nin riap rian toy Brin Dumm. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Maha Labh, 2517 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463759.

Page 3 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 3. AUTHOR = Brin Dumm. TITLE = Sangram pah por nyn pativattn : tamn bi puranakal mak tál paccuppanthakal / Brin Dumm. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Banly Ekarajy, [1974?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Bibliography: v. 2, 5th prelim. p. OCLC # = 22042445.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 9. AUTHOR = Bryn Dumm. TITLE = Dassanah khñum : camboh kar karabar jati liddhi prajadhipateyy nai prades Khmaer / riap rian toy Bryn Dumm. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 2517 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22042809.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 11. AUTHOR = Bud Nan, Bhikkhu. TITLE = Ranasirs pram yan : rapás yuan kummuy nist knun kar pampat buj nin sasana Khmaer / riap rian toy Bhikkhu Bud Nan. IMPRINT = [S.l. : s.n.], 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865453.

CALL # = MF-10393 item 3. AUTHOR = Buddhaghosa. TITLE = Visuddhimagg bhag 3 : Paññaniddes / Qacary Jhym Duc prae nyn riap rian.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gim Sen, 2491 [1948]. NOTE = In Khmer. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31554739.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 1. AUTHOR = Buddhasasanapandity (Institute : Phnom Penh, Cambodia). TITLE = Inscriptions modernes d'Angkor. IMPRINT = Phnom-Penh, 1958. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 21464521.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 141 item 1. AUTHOR = Bui Ke, U. TITLE = Pu Gam su te sa na lam ññvhan' / U Bui Ke. IMPRINT = Ran' kun' : Ca pe bi man' 'a phvai, 1981. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Burmese. OCLC # = 22373383.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 10. AUTHOR = Bunpo, T. S. TITLE = Un peu de poésie et surtout de la morale / collection traduite et écrite par T. S. Bunpo. IMPRINT = Phnom-Penh : [n.p.], 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035708.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 08. TITLE = Le Cambodge (Kampuchea) : aperçu géographique et historique.. IMPRINT = [Phnom-Penh? : s.n., 1972?].

Page 4 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021541.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 02. TITLE = Le Cambodge, un ilot de paix et de stabilité en Asie du Sud-Est ; une serie d'articles publies dans le Monde diplomatique de septembre 1966. IMPRINT = Phnom-Penh?] Le Ministere de l'information, 1966. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699798.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 18. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Arrête pour l'application au Cambodge de la Réglementation des concessions dominales du 19 septembre 1926. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. du Gouvernement, 1926. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Republique française. Protecorat du Cambodge. OCLC # = 20035466.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 14. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Code civil et de prodédure civile cambodgiens ; d'apres les travaux des Commissions instituées par Arrêtés des 5 Juillet et 3 Septembre 1912, 9 Avril 1913, 19 Juillet 1918 et 29 Janvier 1919. IMPRINT = Phnom-Penh, Imprimerie du Protectorat, 1920. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035432.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 05. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Constitution du royaume du Cambodge. IMPRINT = Phnom Penh : Hem-Chiam-Reun, [1947?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035320.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 06. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Constitution du royaume du Cambodge. UNF TITLE = Constitution. (1966). IMPRINT = Phnom Penh : Impr. du Palais Royal, 1966. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in French and Khmer. OCLC # = 20035659.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 07. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Constitution du Royaume du Cambodge. IMPRINT = [Pnom-penh? 1969?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French. Title also in Cambodian. OCLC # = 20035672.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 12. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Constitution du Royaume du Cambodge. UNF TITLE = Constitution. IMPRINT = [Phnom Penh? : s.n., 1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text also in Khmer. OCLC # = 20035729.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 13. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Constitution du royaume du Cambodge.

Page 5 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = [Phnom-Penh] Ministère de l'information, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text also in Cambodian. OCLC # = 20035737.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 018 item 06. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Le drame d'une guerre imposée à un peuple pacifique : dans ses 1000 jours de résistance nationale / Khmer Republic. IMPRINT = Phnom Penh : République Khmère, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Khmer Republic : special edition, 1973. OCLC # = 20036485.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 14. AUTHOR = Cambodia. TITLE = [Législation monétaire et bancaire du Cambodge]. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1954-64]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Supplied title. OCLC # = 20034887.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 19. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Loi relative à la réorganisation territoriale et administrative des khums dans le Royaume du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035475.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 04. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Lois relatives aux élections des députés et des conseillers du Royaume. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1959?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title; title also in Khmer. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20035964.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 17. TITLE = Cambodia: March 1970.. IMPRINT = [n. p. 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035667.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 12. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Message de Samdech Chef de l'état prononce à l'occasion de la fête de l'indépendance. IMPRINT = [n.p.] 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Traduction francaise. OCLC # = 20034868.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 03. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Prise de possession des territoires de Krat et Koh-Kong, cédés a la France par la Convention-Franco-Siamoise du 12 décembre 1904. IMPRINT = Phnom-Penh, Imprimerie du Protectorat, 1905. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: République française. Gouvernement général de l'Indo-Chino. Protectorat du Cambodge. OCLC # = 19699771.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 05. AUTHOR = Cambodia.

Page 6 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Projet de constitution, soumis au référendum le 30 avril 1972 par le Gouvernement du maréchal Lon Nol. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French and Khmer. OCLC # = 20035983.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 29. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Quelques faits et chiffres. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1967?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035579.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 12. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Ratth dhammanuññ prades Kambuja = Constitution du Royaume du Cambodge. UNF TITLE = Constitution (1969). French & Khmer. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Gi, [1969]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20035424.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 01. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Ratth dhmmanuññ Prades Kambuja. UNF TITLE = Constitution (1947). IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 2491 [1947]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035922.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 10. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Speech made by the Chief of State and Delegation of the Khmer Republic to the XXVth General Assembly of the U. N. O.. IMPRINT = Phnom-Penh, Ministère de l'information [1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In English and French. OCLC # = 20035355.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 4. AUTHOR = Cambodia. Commission des mœurs et coutumes. TITLE = Chamrieng cheat niyum ou chant patriotique. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1951. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 21464547.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 5. AUTHOR = Cambodia. Commission des mœurs et coutumes. TITLE = Jeux populaires au Cambodge. D'après les travaux d'études et recherches de la Commission des moeurs et coutumes avec le concours des membres correspondants. Rédigé par Chap Pin [et al.] Illus.: Chap Nou. 1. éd. IMPRINT = Phnóm-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 21464550.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 08. AUTHOR = Cambodia. Departement de l'information. TITLE = Les agressions sud-vietnamiennes des 7 et 8 mai 1964 contre le territoire cambodgien. IMPRINT = [Phnom Penh, 1964].

Page 7 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034838.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 02. AUTHOR = Cambodia. Département du tourisme. TITLE = Guide du Cambodge. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1969?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699770.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 01. AUTHOR = Cambodia. Département du tourisme. TITLE = Guide to Cambodia.. IMPRINT = Phnom-Penh : Dept. of Tourism, [1969?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Advertising matter interspersed. OCLC # = 19021536.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 07. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Biographie de S.A.R. le Prince Norodom Sihanouk. IMPRINT = [Phnom-Penh] 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034829.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 14. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Biographie de S. A. R. le Prince Norodom Sihanouk, Chef d'Etat du Cambodge.. IMPRINT = Phnom-Penh, 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume du Cambodge. NOTE = In French and English. OCLC # = 20035640.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 07. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 306-307. OCLC # = 19699780.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 38. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Cambodge d'hier et d'aujord'hui : une monarchie millénaire, une démocratie socialiste. IMPRINT = [Phnom-Penh?] : Secrétariat d'État à l'information du Cambodge, [ca. 1956?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035992.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 06. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Cambodge terre de travail et oasis de paix. IMPRINT = Phnom-Penh, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699775.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 08. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Cambodia today and yesterday. Cambodge d'hier et d'aujourd'hui. IMPRINT = [Phnom-Penh, 196-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In English and French.

Page 8 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 20036130.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 08. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Documents relatifs à la suspension des relations diplomatiques entre le Cambodge et la Thailande.. IMPRINT = Phnom-Penh : Ministère de l'information [1958?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume du Cambodge. OCLC # = 19021533.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 12. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Documents sur l'agression Vietcong et Nord-Vietnamienne contre le Cambodge (1970). Édité par le Ministère de l'information. IMPRINT = Phnom Penh [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035622.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 06. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = La femme cambodgienne à l'ere du Sangkum. IMPRINT = Phnom-Penh [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036018.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 10. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Images de dix congrès nationaux, septembre 1955-decembre 1960. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French and Cambodian. OCLC # = 20035847.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 05. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Livre blanc sur la rupture des relations diplomatiques entre le Cambodge et la Thailande le 23 octobre 1961. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. du Ministère de l'information, 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699774.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 44. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Livre blanc sur l'agression Vietcong et Nord-Vietnamienne contre la République Khmère (1970-71). IMPRINT = [Phnom Penh, 1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036006.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 27. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Massacres commis par les agresseurs nord-vietnamiens et Vietcong en territoire khmer / édité par le Ministère de l'information. IMPRINT = Phnom-Penh : Le Ministère, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036309.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 10. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Les progres du Cambodge, 1954-1964. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. de l'information, 1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034847.

Page 9 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 26. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Quand Sihanouk dénonçait le communisme asiatique...(1966-1969) / édité par le Ministère de l'information. IMPRINT = Phnom-Penh : Le Ministère, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036301.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 05. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Les refugiés khmers, victimes de l'invasion nord-vietnamienne. IMPRINT = Phnom-Penh, Ministère de l'information, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035904.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 12. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Le retour de l'indépendance nationale, 9 novembre 1953 : textes et documents / Ministère de l'information. IMPRINT = Phnom Penh : Le Ministère, [1953?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume de Cambodge. OCLC # = 20035991.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 24. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Self-aid for Cambodia. Le Combodge s'aide lui-méme. IMPRINT = [Phnom-Penh?] 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = English and French. OCLC # = 20035531.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 24. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Les troupes nord-vietnamiennes et vietcong envahissent la République Khmère. North Vietnamese and Vietcong troops invade the Khmer Republic.. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French and English. OCLC # = 20035765.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 09. AUTHOR = Cambodia. Ministère de l'information. TITLE = Violations de l'Article 20 des Accords de Paris par le Nord-Vietnam. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of cover title: Republique Khmère. OCLC # = 20035094.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 01. AUTHOR = Cambodia. Ministère du plan. TITLE = Le plan quinquennal Preah Norodom Sihanouk, 1960-1964 = Five year plan Preah Norodom Sihanouk, 1960-1964. UNF TITLE = Norodom Sihanouk, 1960-1964. IMPRINT = [Phnom Penh] : Royaume du Cambodge, Ministère du plan, [196-]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034906.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 06. AUTHOR = Cambodia. Ministry of Foreign Affairs. TITLE = Dossier des agressions des forces americano-sud-vietnamiennes à Chantrea, Province de Svayrieng (Cambodge) le 19 mars 1964, soumis au conseil de securité de l'O.N.U. IMPRINT = [Phnom Penh, 1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035061.

Page 10 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 09. AUTHOR = Cambodia. Office national du tourisme. TITLE = A preface to Angkor. Prepared with the advice and assistance of the Ecole française d'Extrême-Orient. IMPRINT = Phnom-Penh, National Off. of Tourism, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036032.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 11. AUTHOR = Cambodia. Office national du tourisme. TITLE = A preface to Angkor. Prepared with the advice and assistance of the Ecole française d'Extreme-Orient. IMPRINT = Phnom-Penh, 1961. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034857.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 16. AUTHOR = Cambodia. Office of Exchange Control. TITLE = Concerning the import and export of funds and holdings by travellers. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1955]. SERIES = Its Instruction, no. 6. SERIES = Cambodia. Office of Exchange Control. Instruction, no. 6. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035451.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 11. AUTHOR = Cambodia. Parlement. TITLE = Déclaration du Parlement cambodgien. Statement made by the Cambodian Parliament. IMPRINT = Phnom-Penh, Ministère de l'information [1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French and English. OCLC # = 20035608.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 22. AUTHOR = Cambodia. Permanent Mission to the United Nations. TITLE = Discours de son excellence monsieur l'ambassadeur Huot Sambath, président de la délégation du Cambodge, à la 23ème session ordinaire de l'Assemblée Général des Nations Unies, lundi, 21 octobre 1968 IMPRINT = [n. p., 1968]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Mission permanente du Cambodge auprès des Nations Unies. OCLC # = 20035370.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 09. AUTHOR = Cambodia. Permanent Mission to the United Nations. TITLE = The Kingdom of Cambodia. IMPRINT = New York, [1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Political and administrative organization of Cambodia": fold. chart (in pocket). OCLC # = 20035104.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 17. AUTHOR = Cambodia. Permanent Mission to the United Nations. TITLE = Statement made by H. E. Mr. Huot Sambath, chairman of the Cambodian Delegation to the 22nd session of the General Assembly of the United Nations, Wednesday, Oct. 11, 1967. IMPRINT = [n.p., 1967?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035220.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 18. AUTHOR = Cambodia. Résidence supérieure. TITLE = Rapport sur la situation du Cambodge (octobre 1902-juillet 1903). IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. du Protectorat, 1903.

Page 11 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Protectorat du Cambodge. NOTE = Signed: Le Résident supérieur, de Lamothe. OCLC # = 20035677.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 11. AUTHOR = Cambodia. Sangkum Reastr Niyum. Comite exécutif. TITLE = Politique économique du Sangkum Reastr Niyum. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20035719.

CALL # = FICHE SEAM. TITLE = Cambodian election materials, 1992-1993 / United Nations Transitional Authority in Cambodia (UNTAC) ; Stephen Heder, collector. IMPRINT = [Milton Keynes, England : Graphic Data, 2003]. NOTE = Title from guide. NOTE = Guide to contents available on the World Wide Web and in hard copy in Access Services Dept. (Ref. Folder no. 15). NOTE = Material covers United Nations Transitional Authority in Cambodia operations, including its operational files, province level documents, and newspaper files or press clippings related to UNTAC activities. NOTE = In English and Khmer. OCLC # = 54085122.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 124 item 4. TITLE = The Cambodian resistance, by Norodom Sihanouk [and others]. IMPRINT = Auckland, Auckland Vietnam Committee, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographies. OCLC # = 21464534.

CALL # = MF-10393 item 1. AUTHOR = Cap Bin, Ghun Uttamaprija. TITLE = Dhammapradip / Lok Qacary Cap Bin (Suvannajoto) riap rian.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2500 [1957]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Dhammapradipa : morceaux choisis tires de l'Anguttaranikâya et du Khuddakanikâya / traduit du pâli en cambodgien par Vénérable Chap-Pin (Suvaññajoto). NOTE = Microform. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31540940.

CALL # = MF-10393 item 7. AUTHOR = Cap Bin, Ghun Uttamaprija. TITLE = Prasna vinayapitak sankhep / prae nyn riap rian Lok Qacary Cap Bin (Suvannajoto).. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2496 [1953]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Praçnavinayapitaka samkhepa / traduit du pali en cambodgien par l'Archar Chap-Pin Suvannajoto. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31555363.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 3. AUTHOR = Cau Sam Qan. TITLE = Pratidin Paramn-Khmaer / toy Cau Sam Qan. IMPRINT = [S.l. : s.n., 1967?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373821.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 7.

Page 12 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Cau Sau. TITLE = Ganapaks prajadhipateyy, 1972-1973 / Cau Sau IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Khmaer, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042666.

CALL # = MF-11613. TITLE = CBNL : [manuscripts]. IMPRINT = Phnom Penh, Cambodia : Cambodia Microfilm Project, Ministry of Information and Culture ; Ithaca, N.Y. : [John M. Echols Collection], Cornell University, 1990. NOTE = Title from microfilm container. NOTE = Microfilm of manuscripts held in the Cambodia National Library. NOTE = In Khmer and Pali. NOTE = Brief Guide to collection found at: http://www.crl.edu/areastudies/seam/collections/cbnl.pdf OCLC # = 39766831.

CALL # = MF-11612. TITLE = CBNM : [manuscripts]. IMPRINT = Phnom Penh, Cambodia : Cambodia Microfilm Project, Ministry of Information and Culture ; Ithaca, N.Y. : [John M. Echols Collection], Cornell University, 1990. NOTE = Title from microfilm container. NOTE = Microfilm of manuscripts held in the library of the Cambodia National Museum. NOTE = Chiefly in Khmer. NOTE = Brief Guide to collection found at: http://www.crl.edu/areastudies/seam/collections/cbnm.pdf OCLC # = 39766805.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 06. AUTHOR = Cen Gim Jhuan. TITLE = Vacananukram sadisasabd : man qakkhaviraruddhi nyn secakti camnam man mebaky 1.765 / Cen Gim Jhuan, D Gamamuni. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Gi, 2498 [1955]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22235520.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 17. AUTHOR = Central Islamic Association of the Khmer Republic. TITLE = The martyrdom of Khmers Muslims / edited by the Directorate of Islamic Affairs, the Central Islamic Association of the Khmer Republic [and] the Association of Islamic Youth. IMPRINT = Phnom Penh, Khmer Republic : The Association, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Also issued in French. OCLC # = 20036042.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 18. AUTHOR = Central Islamic Association of the Khmer Republic. TITLE = Le martyre des musulmans Khmers / édité par la Direction des affaires religieuses et islamiques, Association islamique centre de la République Khmère [et] Association de la jeunesse islamique. IMPRINT = Phnom Penh, République Khmère : L'Association, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Issued also in English. OCLC # = 20036204.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 03. TITLE = Cérémonie de distribution des prix aux lauréats au concours littéraire en langue nationale, session de 1959, sous la très haute présidente de Sa Majesté la Reine, le 25 novembre 1959. IMPRINT = [Phnom-Penh? 1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035303.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 10. TITLE = Chansons populaires / Institut bouddhique.

Page 13 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = [Phnom Penh] Édition de l'Institut bouddhique, 1970. SERIES = Série de culture et civilisation khmères ; t. 12. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait du Bulletin édité par le Département du tourisme Khmer 'Connaissance du Cambodge' et France-Asie, No. spécial No. 37-38, consacré au Cambodge. OCLC # = 19021545.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 2. AUTHOR = Chatra Prem. TITLE = Khmaer 500.000 chnam! / Chatra Prem. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Ván Kát, [196-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042435.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 13. AUTHOR = Chau Séng. TITLE = L'organisation buddhique au Cambodge. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université buddhique Preah Sihanouk Raj, 1962?]. SERIES = Culture et civilisation khmères, no. 4. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 2. AUTHOR = Chay Huk Phen. TITLE = Pativattan dade! / nibandh toy Chay Huk Phen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gryh Sthan Mittabhab, [1974?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover has title: Patubhut, pativattan dade NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042615.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 04. TITLE = Chbab divers. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1957-59. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. NOTE = Vol. 2 and 3, ed. ed. NOTE = -- 1. Vithur pandit. Tunmean khluon. Peak chas. -- 2. Chbab pros. Chbab srey. Chbab ariyasatta. -- 3. Chbab kram. Kerkal. Kunchao. Treinet. OCLC # = 22043126.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 03. TITLE = Chbab divers : texte tirés de satras sur feuilles de latanier. IMPRINT = Phnom-Penh : Édition de l'Institut bouddhique, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in Khmer on added t.p. : Cpâp phsen phsen. NOTE = Text in Khmer. OCLC # = 22043119.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 15. AUTHOR = Cheng-Heng. TITLE = Declaration made by Cheng Heng, Vice President of the High Political Council at the press conference held on September 5, 1973. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1973?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer, English and French. OCLC # = 20036638.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 2. AUTHOR = Chhim-Soum.

Page 14 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Jataka Dhammapada : morceaux modèles pour apprendre à composer dans les écoles primaires de pali. IMPRINT = [Phnom-Penh], 1958. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; title also in French. OCLC # = 22235738.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 3. AUTHOR = Choun-Nath, Préas Krou Samsatthâ. TITLE = Sâmanera-vinaya / par Préas Krou Samsattha Choun-Nath, Préas Krou Saingvichea Tath et Préas Krou Vimalapanna Oum-Sou. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du gouvernement, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22236153.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 4. AUTHOR = Choun-Nath, Préas Krou Samsatthâ. TITLE = Vinaya pâtimokkha samvarasîla samkhepa et Khandhaka vinaya samkhepa : extraits tirés du Vinaya Piataka / traduit du pâli par Préas Krou Samsattha (Jotañâna) Choun-Nath et Préas Nhéan Bavarvichéa Em. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du gouvernement, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22236162.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 04. TITLE = Chronologie des événements du Cambodge (1954-1970). IMPRINT = [S.l. : s.n., 1971?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036215.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 2. AUTHOR = Cint Uttam. TITLE = Sneh pañcras dis / Cint Uttam. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Khmaer, [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22042171.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 18. AUTHOR = Cœdès, George. TITLE = Un grand roi du Cambodge, Jayavarman VII. Traduit du français en cambodgien, par Kromokar Choum-Mau. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de la Bibliothèque royale, 1935. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 19699795.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 16. AUTHOR = Comité intellectuels pour le soutien du Gouvernement de sauvetage national. TITLE = Manifeste du Comité des Intellectuels pour le soutien du gouvernement de Sauvetage National. IMPRINT = [S.l. : s.n., 197-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and Khmer ; title also in Khmer. OCLC # = 20034702.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 07. TITLE = Conversations khmero-franco-viêt-namiennes. IMPRINT = [n. p., 196-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20035829.

Page 15 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 6. TITLE = Cpâp dunman khluan, cpâp baky câs nyn cpâp vidhur pandit : cpâp puran samrâp thnâk di 3 damnoep. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Jyn Nuan Huat, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042585.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 10. TITLE = Cpâp kun cua, cpâp kram, cpâp kertikal, cpâp tri neti : cpâp buran samrâp thnâk di 4 da.mnoep. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Jyn Nuan Huat, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865449.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 8. TITLE = Cpâp sri : camlan ceñ bi sastra slyk ryt / toy Pandat Mai. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Put Nan, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042798.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 9. TITLE = Cpap suati. IMPRINT = Kamban Cam : Pannagar Nuan Hen, 2501 [1958]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865370.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 3. AUTHOR = Damrongrachanuphap, Prince, son of Mongkut, King of Siam, 1862-1943. TITLE = Iconographie bouddique. Traduit du siamois en cambodgien avec l'autorisation de l'auteur par Préas Mahâ Pitou Krasém. IMPRINT = Phnom-Penh, A. Portail, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 21464541.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 1. TITLE = Danses populaires au Cambodge / d'après les travaux d'études et de recherches de la Commission des moeurs et coutumes aves le concours des membres correspondants rédige par Chap Pin ... [et al.] ; illustrations, Chap Nou. IMPRINT = Phnom-Penh : Éditions de l'Institut bouddhique, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = At head of title: Commission des moeurs & coutumes du Cambodge. NOTE = Title also in Khmer: Rapam prajapriy Khmaer. OCLC # = 21464536.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 1. TITLE = Dassanavijja / Li Jani ... [et al.]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Khemarayanakamm, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042292.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 03. AUTHOR = Delvert, Jean. TITLE = Géographie du Cambodge / par Jean Delvert. IMPRINT = [Phnom Penh] : Service francais d'information au Cambodge, [195- ?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021549.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 15.

Page 16 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Dhammarama, P. S. TITLE = Initiation pratique au Buddhisme. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université buddhique Preah Sihanouk Raj, 1962]. SERIES = Culture et civilisation khmères, no. 2. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699791.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 8. AUTHOR = Dhan Vân, Brah gru sangh sumedh. TITLE = Sundarakatha / Brah gru sangh sumedh Dhan Vân. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gym Sen, 2494 [1951]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865364.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 7. AUTHOR = Dik Gam. TITLE = Brah nan Indradevi : pralom lok knun qaksar sastr dâk dan nyn pravattisastr / riap rian toy Dik Gam. IMPRINT = Bhnam Beñ : Mau Cân Thamn, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 21865349.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 6. AUTHOR = Dik Gam. TITLE = Kar siksa vivattan nai qaksar Khmaer = Evolution de l'écriture Khmère / riap rian toy D Gam. IMPRINT = [S.l. ; s.n.], 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523887.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 03. AUTHOR = Dik Gam. TITLE = Qakkharanukram vevacanasabd Khmaer = Dictionnaire des synonymes Khmers / riap rian toy Dik Keam. IMPRINT = Bhnam Bem : Ron Bumb Syn Hen, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523808.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 06. AUTHOR = Dik Gam. TITLE = Ram Kerti/ srav jrav toy Dik Gam. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pannity, 2514 [1970 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on spine: Ramker. OCLC # = 22041747.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 09. AUTHOR = Dik-Keam. TITLE = Rapid study of Cambodian for foreign beginners, by Dik- Keam. IMPRINT = [Phnom-Penh] 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034997.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 06. TITLE = Les Douze jeunes filles ; ou, L'histoire de Neang Kangrey [par] Auguste Pavie. IMPRINT = [Phnom Penh] Institut bouddhique, 1969. SERIES = Series de culture et civilisation khmères, no.1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 17 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = "Extrait de Mission Pavie [en] Indochine, tome 1 [par Auguste Pavie]". OCLC # = 19699852.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 07. AUTHOR = Dri Sun Mun. TITLE = Khyál ratuv rin ramn : pralom lok phnaek manosañcetana / toy mitt Dri Sun Mun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Payan, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041665.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 01. AUTHOR = Driñ Vañ. TITLE = Khñum man dos broh qvi? / qnak nibandh Driñ Vañ. IMPRINT = Kabán Dham : Driñ Sívgim, 2505 [1962]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041632.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 1. AUTHOR = Duc Sidym. TITLE = Bralyn Puspa : ryan / riap rian Duc Sidym ; kae samrual toy Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krum h'un Vann Cand Bhayant, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042160.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 9. AUTHOR = Duk Rasi. TITLE = Vasana prades jati / toy Duk Rasi. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sabartaman Sangroh Khmaer, 1973 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Samran qatthapad bi sarabartaman Sangroh Khmaer. NOTE = In Khmer. NOTE = Duk Rasi. OCLC # = 21865444.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 3. AUTHOR = Duy Nasuan. TITLE = Ekasar qang kar sahaprajajati : bi qatit dau qanagat / toy Duy Nasuan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Qapsara, [1971?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title: Qang kar sahaprajajati. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042543.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 11. AUTHOR = Duy Ryan. TITLE = Kañjron câs nin cacak kmen r Vivattan gamnit prajadhipateyy Khmaer / Duy Ryan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Maha Labh, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Bibliography: p. [103]. OCLC # = 22373857.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 07. TITLE = Les élites Khmères. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université bouddhique Preah Sihanouk Raj, 1965?]. SERIES = Culture et civilisation, no. 8. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036121.

Page 18 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 26. AUTHOR = Front uni national du Kampuchea. TITLE = Déclaration des intellectuels patriotes.. IMPRINT = [n.p.] Diffusé par le Gouvernement royal d'union nationale du Cambodge (G.R.U.N.C.) 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume du Cambodge. OCLC # = 20035825.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 07. AUTHOR = Front uni national du Kampuchea. TITLE = Political programme of the National United Front of Kampuchea (NUFK) : (adopted unanimously by the Congress held in Peking on Sunday, May 3, 1970). IMPRINT = [s.l. : s.n., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035344.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 03. AUTHOR = G. Q. Candariddhi. TITLE = Sandana Khmaer-Russi / G.Q. Candariddhi. IMPRINT = Bhanam Beñ : Pannagar Sen Nuan H'uat, 1957. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on cover also in Russian: Kmersko russkii razgovor. OCLC # = 24972086.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 03. AUTHOR = Gán Sukhum. TITLE = Câs min dân dum / Gán Sukhum. IMPRINT = Bhnam Ben : Samagam qnak nibandh Khmaer, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041613.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 01. AUTHOR = Gang Pún Jhyan. TITLE = Khdam kamadeb : phnaek jivit sok / rapas Gang Pún Jhyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Qamatah, 2513 [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on spine Khtum cam tep / Kong Pon Chhoeun. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 02. AUTHOR = Gang Pún Jhyan. TITLE = Pañji lohit : gáth kampamn knun bibhab me kandrañ / nibandh toy Gang Pún Jhyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Vatt Bhnam, 2515 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041619.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 08. AUTHOR = Gang Pún Jhyan. TITLE = Qantat bhloen knun tuan : kamnaby / nibandh toy Gang Pún Jhyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Ranasirs, 1982 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235526.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 8. TITLE = Ganit vidya : thnâk di 3 / Qúy Vân Thun ... [et al.]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Qáp Ram Jati, 1974.

Page 19 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463798.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 29. AUTHOR = Garry, Robert. TITLE = La renaissance du Cambodge: de Jayavarman VII, roi d'Angkor a Norodom Sihanouk Varman. IMPRINT = [Phnom-Penh] Departement de l'Information, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035449.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 5. AUTHOR = Ghun Srun. TITLE = Siavbhau jamdan bhag sneha / Ghun Srun, Paen Syan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Banly Vija, [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042571.

CALL # = MF-10392 item 4. AUTHOR = Gim Lian (Vaddhanaprita), Hluan Vicitravadakar. TITLE = Vijja prampi prakar / Hluan Vicitravadakar Gim Lian (Vaddhanaprita) ; prae ceñ mak ja khemara bhasa Okña Punn Cand Mangal.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2506 [1963]. NOTE = Added t.p. in French: Vijjaprambeiprakara / Luong Vicitravadakara Kim-Liêng Vathanapreyda ; traduit en cambodgien ... par L'oknha Bunchan-Mongkhonn. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31549517.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 04. AUTHOR = Gim Saet. TITLE = Kañña kamsát : pralom lok knun manosañcetana / Gim Saet. IMPRINT = Pât Tam Pan : Pannagar Qyn Hún, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041606.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 2. AUTHOR = Gim Saet. TITLE = Siavbhau pravattisastr : kambuja tasu toempi ekarajy - santibhab qabyakrity nyn prajadhipateyy krom kar tyk nam .t' bhlysvan nai Samtec brah Narottam - Sihanu / qnak nibandh Gim Saet. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Tic Hun, 2501 [1958]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title: Kambuja tasú taempi ekarajy - santibhab qabyakrity nyn prajadhipateyy krom . NOTE = In Khmers. OCLC # = 22042531.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 7. TITLE = Gimi : thnâk di 1 / toy Khiav Kumar ... [et al.]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Mahaladh, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463794.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 09. AUTHOR = Git Han. TITLE = Siksa qanubaky / Git Hán. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Duc Jhyn, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235536.

Page 20 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 12. AUTHOR = Git Han. TITLE = Upakarn qanubaky = Les éléments de dictée / Git Han. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Duc Jhyn, [1959?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = "Samrap kar siksa krap thnak. OCLC # = 21865380.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 3. AUTHOR = Gnac Gi Len. TITLE = Gamnit nayopay / toy Gnac Gi Len. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Ma Yoen, 2515 [1971] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463768.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 5. AUTHOR = Guac Gi Len. TITLE = Vijja bal ratth / toy Guac Gi Len. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gryhasthan Bum Vicitir, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463837.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 5. AUTHOR = Guy Lut. TITLE = Bralyn can biar : ryan / toy Guy Lut. IMPRINT = Bhnam Ben : Ron Bumb Syn Hen, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Kar dak srán bi khsae bhabyant Inda". NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22042007.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 10. AUTHOR = H'ael S'umpha. TITLE = Cor luac prâk : pralom lok pulis nyn kar phsan / taen toy Háel Súmpha. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Pút Chan, 2495 [1953]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041935.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 123 item 1. AUTHOR = H'ael S'umpha. TITLE = Vacananukram cpáp camboh pad lmoes qájña / toy H'ael S'umpha. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Rasmi Kambuja, [1966?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463887.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 10. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Bhloen maranah : pralom lok jivit bit samay paccuppann / nibandh toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Ben : Ron Bumb Viriyah, 2058 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041642.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 09. AUTHOR = Hâk Chai Huk.

Page 21 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Brah pad Padum Raja : pralom lok phnaek pravattisastr / toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Ben : Pannagar Sen Nuan Huat, 2510 [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041652.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 08. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Brah pad sri Suriyobarn : pralom lok phnaek pravattisastr / riap rian toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannalay Vannakamm Khmaer, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041658.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 06. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Camloey dyk bhnaek : pralom lok jivit bit knun paccuppann / toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannalay Vannakamm Khmaer, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041673.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 05. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Kramum khvar ka kamloh slajham : pralom lok knun manosañcetena / toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2707 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041680.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 03. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Krom mláp qangar : pralom lok phnaek knun pravatti sastr / riap rian toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Trairatan, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22041699.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 04. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Kum dhvoe papqun na pan! : pralom lok jivit sok / nibandh toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ Ron Viriyah, 2508 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041689.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 06. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Nan knun lok neh poe gman pan ... : pralom lok jivit sneha sok saw / nibandh Hak Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464124.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 07. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Nyk qun ja nicc! : pralom lok jivit sneha soksau / nibandh toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2508 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464133.

Page 22 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 02. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = O!--phasen maranah : (pralom lok rian jivit bit; knun samay paccuppann)/ toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = "Qak nibandh tyn nam ryan khsae bhayant Khmaer. OCLC # = 22041775.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 01. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Phut qanagat ralát kti sneh: Pralomlok jivit sneha / Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Qapsara, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on spine: Phot anakut rolot kday sne / Hak Chhay Hok. OCLC # = 21464065.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 02. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Qun sralâñ tae pan muay nâk : pralom lok knun manosañcetana / toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2708 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 21464073.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 03. AUTHOR = Hâk Chai Huk. TITLE = Randah tav vedamant : pralom lok tam lam nam pravattisastr / riap rian toy Hâk Chai Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 21464081.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 02. AUTHOR = Hangsa Yonta. TITLE = Histoire de Hang-Yon (Hangsa Yonta) Tirée de satras sur feuilles de latanier. IMPRINT = Phmon-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 22043113.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 04. AUTHOR = Hin Pún Thun. TITLE = Ryan Jamny sneha sruk sra / toy Hin Pún Thun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Pañcasila , 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Silpah lkhon vidyu. NOTE = Cover title: Jamny sneha sruk srae. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464089.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 102 item 04. AUTHOR = Huar Hen. TITLE = Yoen qan : thâk di 9 kammavidhi siksa thmi / Huar Hen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bhnam Beñ, [1966] (1967 printing). SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523766.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 05. AUTHOR = Huar Hen. TITLE = Yoen qan : thnâk di 7 / Huar Hen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bhnam Beñ, [1968]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 23 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 22041794.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 11. AUTHOR = Huot Tath Vajirappano. TITLE = L'enseignement du Buddhisme des origines à nos jours. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université buddhique Preah Sihanouk Raj, 1962?]. SERIES = Culture et civilisation khmères, no. 1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699750.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 1. AUTHOR = Hym. TITLE = Ryan Brah Jinavans / [Hym] ; Li Qen Hiak riap rian tam lamnam sastra slyk ryt. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Seriratth., 2500 [1957] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042696.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 10. AUTHOR = Ieng Sary. TITLE = Cambodia 1972. IMPRINT = [Phnom Penh?] Royal Govt. of National Union of Cambodia [1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Kingdom of Cambodia National United Front of Kampuchea. OCLC # = 20034987.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 05. AUTHOR = International Commission for Supervision and Control in Cambodia. TITLE = Rapport de la C.I.C. sur les agressions des forces américano-sud- vietnamiennes contre le Cambodge. Report of the I.C.C. on the agressions against Cambodia by the American-South-Vietnamese forces. IMPRINT = [Phnon Penh?] Ministère des affaires étrangères [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699864.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 02. AUTHOR = International Commission for Supervision and Control in Cambodia. TITLE = Verbatim proceedings of the investigation[s] / International Commission for Supervision and Control in Cambodia. IMPRINT = Phnom-Penh : The Commission, International Secretariat, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title from Index to enclosures (leaf [3] at front of vol.). OCLC # = 20036198.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 112 item 5. AUTHOR = Ja Dán. TITLE = Qánagles-Khmaer / riap rian toy Ja Dán. IMPRINT = Bhnam Beñ : Jyn Nuan Huat, 1955. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22373786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 12. AUTHOR = Janneau, Gustave Jean Auguste, 1843-1872. TITLE = Oeuvres. IMPRINT = Phnom-Penh, 1898. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Reimprimees a l'Imprimerie du Protectorat. NOTE = Reproduced from manuscript. OCLC # = 20036157.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 12. AUTHOR = Jh. H. Men Jin. TITLE = Bansavatar Prades Kambuja sankhep / riap rian toy Jh. H. Men Jin. IMPRINT = Kam Bán Cam : Pannagar Khmaer Samay, 2507 [1964].

Page 24 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373865.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 4. AUTHOR = Jhyam Duc. TITLE = Prasna gihi patipatti / prae nyn riap rian Jhym Duc. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Sen, 2494 [1951]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042320.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 8. AUTHOR = Jhym Duc. TITLE = Vacanadhippay / riap rian pandit Jhym Duc. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Khemaravans, 2499 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235648.

CALL # = MF-10393 item 5. AUTHOR = Jhym Duc, Lok Qacarr. TITLE = Prasna traigun / prae nyn riap rian Lok Qacarr Jhym Duc.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gym Sen, 2493 [1951]. NOTE = In Khmer. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31554838.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 6. AUTHOR = Jhym Sum. TITLE = Vijja gun katha / toy pandit maha Jhym Sum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Suvatti, 2495 [1952]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Poem. OCLC # = 21865345.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 2. TITLE = Jivavilya : thnák di 5. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Krasuan Qáparam, 1984. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Krasuan Qáparam. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463813.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 12. AUTHOR = Jjit Khy"ai. TITLE = Khmoc bray qasurakay / toy Jjat Khy"ai, khmaer qan Jut Khai. IMPRINT = Bhnam Beñ : Nagar Dham, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Short stories. OCLC # = 22042144.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 7. AUTHOR = Jjit Khyai. TITLE = Memay pti pram : pralom lok / toy Jjit Khyai khmaer quan Jut Khai. IMPRINT = Bhnam Beñ : Nagar Dham, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235642.

Page 25 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 11. AUTHOR = Ju Thani. TITLE = Puras bhñâk khluan : pralom lok knun manosañcetana / taen toy Ju Thani. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Tic Hun, 2500 [1958]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042130.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 102 item 01. AUTHOR = Ju Thani. TITLE = Qanuvacananukram Khmaer bises / Ju Thani. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bhnam Beñ, [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on spine: Aknou veakchana noukram pises / Tho Thiani. OCLC # = 22523616.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 102 item 05. AUTHOR = Jym Bau. TITLE = 100 ganu baky samramn / riap rian Jym Bau. IMPRINT = Bhnam Beñ : Panagar P'ut Nan, 2504 [1961]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523774.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 9. AUTHOR = Kaev Cinta. TITLE = Subhamangal knun gruasar balakar / toy Kaev Cinta. IMPRINT = Bhnam Beñ : Kar poh bumb phsay pantaem rapás kasaet Bhnam Beñ, 1983. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Novel. OCLC # = 22235651.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 5. AUTHOR = Kaev Suvatti. TITLE = Ukña Guy : pravattisastr virapuras Khmaer Kambuja Krom / toy Kaev Suvatti hau Thâc Kân. IMPRINT = Bhnam beñ : Pannagar Dit Saphun, 1966. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865342.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 102 item 02. TITLE = Kamran gatthapad qaksar silp : thnák di 5. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Qáparam, 1984. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523589.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 5. TITLE = Kamran gatthapad siksa nin srav jrav gati prajapriy. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam Qnak Nibandh Khmaer, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463780.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 6. AUTHOR = Kân Man. TITLE = Jamnuay sgâl ti nyn prajajan loe libhab lok / ekasar srav jrav nin can kran toy Kân Man. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Vappadharm, 1984. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 26 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463845.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 112 item 4. TITLE = Kar sandana Khmaer-Paramn-Viat Nam = Conversations khmèro- Franco-Viêt- Namiennes = Cuoc dàm-thoai Miên- Pháp-Viêt : prononciation romanisée. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sen Nuan H'uat, [195-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 22373778.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 7. AUTHOR = Ken Vâc Sâk. TITLE = Citt kramum / nibandh toy Ken Vâc Sâk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Deb, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on added t.p.: "Coeur vierge" poésies / Keng Vannsak. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 4. AUTHOR = Ken Vân Sâk. TITLE = Guk kam kiles / toy Ken Vân Sâk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Deb, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on added t.p.: Prison de la passion : poemes / Keng- Vannsak. OCLC # = 22523858.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 148 item 3. TITLE = Khet' sac' mran' ma, praññ' to' sa / Ci Pva re nhan' lu mhu re 'a phvai. IMPRINT = Ran' Kun' : Ca pe bi man' pum nhip' tuik', 1954. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Burmese. OCLC # = 22524023.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 1. AUTHOR = Khiav Jum, Bhikkhu dhammapal. TITLE = Buddhasasana prajadhipateyy sadharanaratth / toy Bhikkhu dhammapal Khiav Jum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Banly Jati, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042602.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 11. AUTHOR = Khiav Jum, Bhikkhu dhammapal. TITLE = Nibvan nau ena? / toy Bhikkhu dhammapal Khiav Jum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Banly Jati, 2517 [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042818.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 04. AUTHOR = Khieu Samphân. TITLE = The economy of Cambodia and its problems with industrialization / Khieu Samphan. UNF TITLE = Economie du Cambodge et ses problèmes d'industrialisation. English. IMPRINT = 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Translation of: Léconomie du Cambodge et ses problèmes d'industrialisation. NOTE = Thesis (doctoral)--Université de Paris, 1959. OCLC # = 20034942.

Page 27 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 37. AUTHOR = Khieu Samphân. TITLE = Une paix véritable sera rétablie au Cambodge après la cessation de toute intervention des impérialistes américains / par Khieu Samphan. IMPRINT = [s.l.] : Diffusé par le Gouvernement royal d'Union nationale du Kampuchéa, (G.R.U.N.K.), 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Article paru dans Le Monde diplomatique du mois de novembre 1974. OCLC # = 20036433.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 30. TITLE = [Khmer Communist leaders : biographies]. IMPRINT = [1975]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Supplied title. NOTE = Photocopy of typescript. NOTE = -- Khieu Samphan. -- Chou Chet. -- Sok Thuok. -- Son Sen. -- Koy Thuon. -- Saloth Sar. -- Ieng Sary. OCLC # = 20036330.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 02. AUTHOR = Khmer Peace Committee. TITLE = Khmer armed resistance.. IMPRINT = [n. p.] 1952. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035271.

CALL # = TITLE = Khmer Rouge Top Secret Santebal (S-21) Archives. IMPRINT = Phnom Penh, Cambodia. Note = -- I Collection (r. 1-71) -- J Collection (r. 72-115) -- D Collection (r. 116-156) -- L Collection (r. 157-213) -- D Collection (r. 214-410) -- K Collection (r. 1-39 new series) -- R Collection (r. 40-72 new series). OCLC # = 43597719.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 12. AUTHOR = Khol Gym Chan. TITLE = Sneha pán sanya / nibandh toy Khol Gym Chan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. OCLC # = 22373721.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 04. AUTHOR = Kim-Sét. TITLE = Interpreter & guide; Cambodian-French-English. IMPRINT = Phnom-Penh, Bouth-Neang, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title also in Khmer. OCLC # = 20035791.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 03. AUTHOR = Kim-Sét. TITLE = Toi hoc chu Miên.

Page 28 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = Phnom-Penh, Douch-Chhoeun, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title also in Khmer. OCLC # = 20035784.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 01. AUTHOR = Kim, Touch. TITLE = La Banque nationale du Cambodge à quinze ans. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. Sangkum Reastr Niyum] 1969. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035590.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 21. AUTHOR = Kim, Touch. TITLE = Le régime monetaire et le controle des changes au Cambodge. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. Sangkum Reastr Niyum, 1969]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Décembre1969,15è.anniversaire de la B. N. C. OCLC # = 20035495.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 22. AUTHOR = Kim, Touch. TITLE = Le système bancaire au Royaume du Cambodge. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. Sangkum Reastr Niyum, 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "15è. anniversaire de la B. N. C. OCLC # = 20035503.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 02. AUTHOR = Knobel, Fred H. TITLE = Development of agricultural cooperatives, Cambodia. IMPRINT = [Phnom-Penh? 1961]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034924.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 10. AUTHOR = Kong-Huot. TITLE = Tum-Teav, adapté du poème cambodgien par Kong-Huot et Chau-Seng. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université bouddhique Preah Sihanouk Raj, 196-?]. SERIES = Culture et civilisation khmeres, no.7. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Plus connu sous le nom de Teav-Ek, ce poème aurait été écrit par le poète Santhor Mok, à la fin du 19ème siècle."-- Cf. Pref. OCLC # = 19699783.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 3. AUTHOR = Krasem. TITLE = Brah raj bidhi dvadasamas / [Krasem.]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, [1951-1961] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = -- [1] Brah raj bidhi knun khae cetr -- [2] Brah raj bidhi knun khae bisakh nyn khae jesth -- [3] Brah raj bidhi knun khae qasadh- sraban-bhaddapad qassuj-kattik-migasir-puss- Maghphalgun. NOTE = s 1990 pau n. OCLC # = 21463821.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 109 item 2. AUTHOR = Kuy Yák Hu. TITLE = Broh tae prâk r Tammnák dyk bhnaek gra kroy pamphut : pralom lok khan manosañcetana / nibandh toy Kuy Yák Hu. IMPRINT = Pât Tam Pan : Pannagar Q'yn H'un, 2502 [1959].

Page 29 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373734.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 05. AUTHOR = Kuy Yák Hu. TITLE = Citt muay thloem muay : pralom lok knun manosañcetana / nibandh toy Kuy Yák Hu. IMPRINT = Pat Tam Pan : Pannagar Q'yn H'un, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464109.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 12. AUTHOR = Kuy Yák Hu. TITLE = Gu kamm gu gâp : pralom lok tam manosañcetana / nibandh toy Kuy Yák Hu. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Syn Hen, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464168.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 109 item 1. AUTHOR = Kyk Candatara. TITLE = Snam snehsri kamm / nibandh toy Kyk Candatara. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qnak Nam Sar, [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373726.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 09. AUTHOR = Laboulaye, Edouard, 1811-1883. TITLE = Rapport sur la situation de l'économie agricole en province de ... [par R. Lefebvre]. IMPRINT = [Phnom-Penh?] Institut national des statistiques et de recherches économiques, 1968. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume de Cambodge. NOTE = -- [1] Kampong-Thom, au 31 janvier 1968. -- [2] Kratie, au ler mars 1968. -- [3] Kampot, du 31 mars 1968. -- [4] Stung-Treng, au 31 mars 1968. -- [5] Takeo, au 15 juillet 1968. -- [6] Prey-Veng, en août 1968. -- [7] Kampong-Chhnang, au ler septembre 1968. -- [8] Pursat, au 30 septembre 1968. -- [9] Battambang, 1968?]. OCLC # = 20036034.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 08. AUTHOR = Laboulaye, Edouard, 1811-1883. TITLE = Rapport sur l'économie agricole du Royaume du Cambodge, annee 1968. IMPRINT = [Phnom-Penh?] Institut national de la statistique et des recherches économiques [1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036022.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 10. AUTHOR = Lac Châk Viat. TITLE = Rak di pañcáp gman / nibandh toy Lac Châk Viat. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam qnak nibandh Khmear, 2517 [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464153.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 6. AUTHOR = Lak Sarum.

Page 30 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Bansavatar bisatr / riap rian toy Lak Saram. IMPRINT = Bhnam Beñ : Panangar Tic Hun, 2500 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title: Bansavatar Khmaer bistar. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463785.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 1. AUTHOR = Lak Sarum. TITLE = Bansavatar bistar / riap rian toy Lak Sarum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Tic Hun, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title: Bansavatar Khmaer bistar. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235586.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 09. AUTHOR = Lak Sarum. TITLE = Jham thmi hur croh láp loe jralan cas / toy L. Sarum = L. Sarom. IMPRINT = Bhnam Beñ : Bhmaek Bhluk, Edition Oeil D'Ivoire, 2517 [1972] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 20034713.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 11. AUTHOR = Lam P'un Yan. TITLE = Phsaen dhup / nibandh toy Lam P'un Yan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam qnak nibandh Khmaer, 2517 [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464159.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 3. AUTHOR = Lamn Pen Siak. TITLE = Chnay tâc qalay : pralom lok phnaek manosañcetana / taen toy Kanael. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qariyadharm, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22523849.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 3. AUTHOR = Lamn Pen Siak. TITLE = Khlac citt nau La Pan Siak / taen toy Lamn Pen Siak. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Camroen Ratth, 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on spine: Klauch chet naulapansiec / Lang Peng Siek. OCLC # = 22042187.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 2. AUTHOR = Lamn Pen Siak. TITLE = Khyál kamput tpun / taen toy Lamn P'en Siak. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam Qnak Nibandh Khmaer, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22373648.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 8.

Page 31 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Lamn Pen Siak. TITLE = Tara rian rah : kamran ryan phnaek manosañcetana / Lamn Pen Siak. IMPRINT = Bhnam Been : Ron Bumb Cahroen ratdh, [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and author on spine: Dara riengrak / Lang Peng Siek. NOTE = In Khmer. OCLC # = 24972094.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 7. AUTHOR = Lamn Pen Siak. TITLE = Viyulun sneha : cod pañha tantrikar kamsát nin nari knun viman / Lamn Pen Siak. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Camroen Ratth, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on spine* Violon sneha / Ka Nel. OCLC # = 22042256.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 2. AUTHOR = Lan Hap Qan. TITLE = Khlac qi nyn tha pañha jati / Lan Hap Qan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Sahakaran yoen, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235590.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 11. AUTHOR = Lan Hap Qan. TITLE = Sna tai nyn mati lok Ñúk Thaem, Kulap pailin / Lan Hâp Qan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Jyn Nuan Huat, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235655.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 8. AUTHOR = Lan Hap Qan. TITLE = Uppattihetu nai brah trai pitak prae pramu can kran / toy Lan Hap Qan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2514 [1970] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373843.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 08. TITLE = The leaders of the Khmer resistance and members of the Royal Government of National Union in the Interior of Cambodia. IMPRINT = [Cambodia] : N.U.F.C. Press, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Photographs sent to Head of State Samdech (S.A.R.) Norodom Ssihanouk by His Excellency Khieu Samphan, Vice- Prime Minister and Minister of National Defence of the Royal Government of National Union of Cambodia and Commander -in-Chief of the People's Armed Forces of National Liberation of Cambodia". NOTE = At head of title: Kingdom of Cambodia. OCLC # = 20034703.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 5. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Bansavatar Khmaer sankhep / toy Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Sinh, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235604.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 3. AUTHOR = Li Dham Ten.

Page 32 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Bansavatar Prades Kambuja / toy Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Panangar Sen Nuan Húat, [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235595.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 05. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Prajum qatthapad qaksar sastr = Recueil des textes litteraires / Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2500 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523605.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 3. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Ramtual bhnam gulaen : pralom lok qáparam / toy Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2506 [1963]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373653.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 05. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Siksa gambi gaksar sastr Khmaer = Études sur la litterature Khmère / riap rian Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22041593.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 4. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Siksa sankhep qambi qaryadharm Khmaer / [Li Dham Ten]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2512 [1969]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22235599.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 01. AUTHOR = Li Dham Ten. TITLE = Siri svetacchatr / Li Dham Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041567.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 4. AUTHOR = Li Sandhar. TITLE = Qvi dau seri bhab? / Li Sandhar. IMPRINT = [S.l. : s.n.], 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Cover title also in French: Qu'est ce que la liberté OCLC # = 21463825.

CALL # = MF-10393 item 8. TITLE = Lokanayapakaran / nibandh Okña Brah Ghlamn Nan.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 1958. NOTE = Added t.p. in French: Lokanayapakarana : poème / par l'Oknha Preah Khléang Nong. NOTE = Poems. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm.

Page 33 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 31555395.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 13. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Adaptation française du message de Son Excellence monsieur le maréchal Lon Nol, président de la République Khmère, à propos de la constitution du nouveau gouvernement [fait à Phnom-Penh, le 15 octobre 1972]. IMPRINT = [Phnom-Penh : s.n., 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and French; title also in Khmer. OCLC # = 20035429.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 115 item 2. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Campamn sasana / riap rian toy Lán Nál. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 2514 [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235563.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 14. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Declaration and message of Marshal Lon Nol, President of the Khmer Republic before the Parliament (January 28, 1973). IMPRINT = [Phnom Penh, Ministry of Information, Khmer Republic, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer, English and French. OCLC # = 20035995.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 06. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Declaration made by Marshal Lon Nol, President of the Khmer Republic (at the August 29 press conference). IMPRINT = [Phnom-Penh, 1973?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer, English and French. OCLC # = 20036634.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 10. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Exposé du maréchal Lon Nol, President de la République, à la réunion du 13-7-72 au palais d'état à Chamcar Mon (texte original). IMPRINT = [n. p. 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title: p. 1 (second set). NOTE = Cover title: Une important réunion de travail à Chamcar Mon, présidée par le Maréchal Lon Nol, Président de la République, le 13 juillet 1972. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20036044.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 12. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Message of Marshal Lon Nol, President of Khmer Republic, addressd to the Nation, January 24, 1973. Message du marchal Lon Nol, président de la République, adressé à la nation, le 24 janvier 1973. IMPRINT = [Phnom-Penh, Ministry of Information, Khmer Republic, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In English, French, and Khmer. OCLC # = 20035864.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 05. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Le néo-khmérisme / Lon Nol. IMPRINT = Phnom Penh : [s. n.], 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 34 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 20035650.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 028 item 02. AUTHOR = Lon Nol. TITLE = Neo-khmerisme. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: République khmère. NOTE = Khmer and French on opposite pages. OCLC # = 20035939.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 10. AUTHOR = Lun Jim. TITLE = Ryan cau Ktamn Pay nyn mcas satri Saen Dhipati : camlan kae samrual bi satra puran / Lun Jim. IMPRINT = Bhnam beñ : Pannagar Bhnam Beñ, 2497 [1954]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Poem. OCLC # = 21865376.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 7. AUTHOR = Lyiv Chin. TITLE = Kumar nam sar / Lyiv Chin ; prae samrual toy Savann Lai. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Vayo Thmi , 2505 [1962]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22042592.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 112 item 2. AUTHOR = Lym Lan Jin. TITLE = Oy khñum man pti : pralom lok knun manosañcetana / nibandh toy Lym Lan Jin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Saravant, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373770.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 112 item 1. AUTHOR = Lym Lan Jin. TITLE = Pan tuc pamnan / nibandh toy Lym Lan Jin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Trai Ved, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373763.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 9. AUTHOR = Lym Lan Jin. TITLE = Phsan tam vasana : pralom lok knun manosañcetana / nibandh toy Lym Lan Jin IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Trai vet, [1965?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22524003.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 116 item 1. TITLE = Maha Vessantar jatak / toy Ñuk Thaem. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Jataka. Vessantarajaka. Khmer. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Hâk Sen Gri, 2505 [1962]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042372.

Page 35 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 10. AUTHOR = Malika, Samtec. TITLE = Prajum baky kaby / pramul can kran Samtec Malika. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2512 [1968]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Recueil de poemes / collection de Samdech Malika. NOTE = Title on spine: Prachum peak cap = Recueil de poemes. NOTE = Poems. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235652.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 3. TITLE = Manuel de morale ; lectures, dictés, explications, exercises, proverbs, pensées, mots historiques. Libre du maitre et élève pour toute classe. IMPRINT = [Phnom-Penh? 1960]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in khmer; added title in French. OCLC # = 22043139.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 02. AUTHOR = Maspéro, Georges, b. 1872. TITLE = L'empire Khmèr : histoire et documents / par Georges Maspero. IMPRINT = Phnom-Penh : Imprimerie du Protectorat, 1904. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliographical footnotes. OCLC # = 19699846.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 09. AUTHOR = Matak, Sisowath Sirik. TITLE = Open letter to Prince Sihanouk, August 27, 1973. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer, English and French. OCLC # = 20035694.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 123 item 2. AUTHOR = Mau Kusumo. TITLE = Prades Khmaer knun mum setdhakicc / toy Mau Kusumo = Le Cambodge du point de vue économique / par Mao Kusumo. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Qapsara, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463893.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 06. AUTHOR = Meyer, Roland Théodore, 1889 TITLE = Cours de cambodgien. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. nouvelle Albert Portail, 1912 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = -- t.1. Notice sur l'étude de l'écriture khmer. -- t.2. Premier livre de lectures cambodgiennes. OCLC # = 20034961.

CALL # = MF-10421 item 4, 8. TITLE = Milindapañha / prae nyn riap rian Brah Gru Vimalpañña Qum Sur.. UNF TITLE = Tipitaka. Abhidharmapitaka. Theravada Abhidhamma. Milindapañha. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Brah Raj Pannalay Kambuja, 2472 [1929] NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Milindapañhâ / traduit du pali en cambodgien par Preas Krou Vimalapaññâ (Oum-Sou). NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31545599.

Page 36 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 115 item 1. TITLE = Milindapañha / prae nin riap rian Brah gru vimalappañña Q'um S'ur. UNF TITLE = Milindapañha. Khmer & Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2506 [1963] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on added t.p. in French: Milinda-pañha / traduit du Pali en Cambodgien par Preah Krou Vimalapañña Oum-Sou. NOTE = In Khmer and Pali. OCLC # = 22235554.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 03. AUTHOR = Monod, Guillaume Henri. TITLE = Notice sur la circonscription de Pursat. IMPRINT = [Phnom Penh, 1911]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20036172.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 4. AUTHOR = Ñaem Sayyana. TITLE = Kamm pan de qun / toy Ñaem Sayyana. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Yu Hâk, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523953.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 5. AUTHOR = Nan, Okaña vansasarabejñ. TITLE = Chbab supheasit / par l'Oknha Vongsasarpech Nong. UNF TITLE = Cpâp subhasit. IMPRINT = Phnom-Penh : Éditons de l'Institut bouddhique, 1953. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in Khmer on added t.p. : Cpâp subhasit. NOTE = Text in Khmer. OCLC # = 22523579.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 5. AUTHOR = Nârada Bhikkhu of Ceylon. TITLE = Dasapâramikatha / par Nârada Bhikkhu de Lanka ; traduit de Pâli et annoté par Préas Krou Vimalapaññâ Oum-Sou. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du gouvernement, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22236173.

CALL # = MF--10289 SEAM reel 112 item 6. AUTHOR = Nârada Bhikkhu of Ceylon. TITLE = Nibbana : but suprême du Bouddhisme. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du gouvernement, 1931. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Version Cambodgienne. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 22374278.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 07. AUTHOR = National United Front of Cambodia. TITLE = Les leaders de la résistance khmère et membres du Gouvernement royal d'union nationale à l'intérieur du Cambodge . IMPRINT = [n. p.] Édition Front uni national du Cambodge, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Royaume du Cambodge. OCLC # = 20035923.

Page 37 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 25. AUTHOR = National United Front of Cambodia. TITLE = The military situation in Cambodia at the end of October 1970. IMPRINT = [n. p., Office of Samdech Norodom Sihanouk, 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035404.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 26. AUTHOR = National United Front of Cambodia. TITLE = Reality of the N.U.F. and its armed forces in Cambodia IMPRINT = [n. p., Office of Samdech Norodom Sihanouk, 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035414.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 6. AUTHOR = Nay Brahm. TITLE = Jivit kamloh : kamran kaby manosañcetana / toy Nay Brahm. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Poems. OCLC # = 22523962.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 11. TITLE = Neang-Kakey. [par] Auguste Pavie. IMPRINT = [Phnom Penh?] : Institut bouddhique, 1969. SERIES = Séries de culture et civilisation khmères ; no. 3. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait de Mission Pavie [en] Indochine, tome 1 [par Auguste Pavie]". OCLC # = 19699816.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 10. TITLE = Neang-Roumsay-Sak. [par] Auguste Pavie. IMPRINT = [Phnom Penh?] : Institut Bouddhique, 1969. SERIES = Séries de culture et civilisation khmères ; no. 2. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait de Mission Pavie [en] Indochine, tome 1 [par Auguste Pavie]". OCLC # = 19699815.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 06. AUTHOR = Norodom Montana. TITLE = Le problème du Conseil du royaume, vu par S. A. Norodom Montana. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1960]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035333.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 01. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Articles published in "Realités cambodgiennes" June 22-July 27, 1962. IMPRINT = Washington, D. C., Royal Cambodian Embassyy [1962?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035000.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 14. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Brief notes on national construction in Cambodia / [Norodom Sihanouk]. IMPRINT = Phnom Penh : Impr. Sangkum Reastr Niyum, 1969. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035744.

Page 38 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 09. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Le Cambodge et ses relations avec ses voisins, par Norodom Sihanouk. IMPRINT = [Phnom-Penh], Le Ministère de l'information [1962?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699814.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 30. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Conférence de son altesse royale samdech preah Norodom Sihanouk, Chef de l'état du Cambodge à la Faculté de droit de l'Université de Paris [29 juin 1964. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr.du Ministère de l'information, 1964]. SERIES = Documents, 1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035459.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 32. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Discours de Samdech Preah Norodom Sihanouk Upayuvareach, Chef de l'État du Cambodge, à l'occasion de l'ouverture de la Conférence plénerière des peuples indochinois (Phnom-Penh, le 25 février 1965). IMPRINT = [Phnom Penh, Impr. du Minister de l'information, 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035479.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 04. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Discours de Samdech Sahachivin à l'ouverture du XVe Congrès national. Speech by H.R.H. Prince Norodom Sihanouk Head of State at the opening of the XVth National Congres. IMPRINT = [Phnom-Penh? Impr. du Ministére de l'information, 19--?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In French and English. OCLC # = 20035034.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 08. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Discours de Son Altesse Royale le Prince Norodom Sihanouk au VIIIème Congrès national. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. du Ministère de l'information] 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035083.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 03. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Discours du Prince Norodom Sihanouk, Chef de l'etat, à l'ouverture de la conférence diplomatique des Quakers. IMPRINT = [Phnom-Penh] Impr. de l'information [196-]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035024.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 23. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = The failure experienced by the United States in their dealings with the "Third World," viewed in the light of Cambodia's own experience, by Norodom Sihanouk; editorial. IMPRINT = [Phnom Penh? 1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035386.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 08. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Idéal, buts et devoirs de la Jeunesse socialiste royale khmère ; interprétation et commentaire du statut de la J. S. R. K. par Samdech Norodom Sihanouk, président du mouvement. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. du Ministère de l'information, 196-]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 39 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = Caption title. OCLC # = 20035357.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 16. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Ideal, purpose and duties of the Khmer Royal Socialist Youth; interpretation and commentary of the statute of the K. R. S. Y., by Samdech Norodom Sihanouk. IMPRINT = [n. p. 196-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035655.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 35. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Lettre de Samdech Norodom Sihanouk, Chef de l'Etat du Cambodge, à leur majestés et leur excellences les chefs d'état et les chefs de gouvernement des pays non-alignés. IMPRINT = [Phnom Penh? : s. n., 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and English. OCLC # = 20035552.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 09. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Message à la nation, adressé par S. A. R. le Prince Narodom Sihanouk, Chef d'État du Cambodge à l'occasion du XIIe anniversaire de l'indépendance nationale. IMPRINT = [Phnom-Penh, Impr. du Ministère de l'information, 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and French. OCLC # = 20035841.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 11. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Message de Sa Majesté le Roi à l'occasion de l'ouverture du VIIIème congres national prononcée par Sa Majesté la Reine. IMPRINT = [Phnom Penh] 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In khmer and French. OCLC # = 20035854.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 05. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Message special de Samdech Norodom Sihanouk, Chef de l'Etat du Cambodge, addressé aux intellectuels servant le régime de Lon Nol. IMPRINT = [n. p., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035299.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 06. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Message to American friends by Prince Norodom Sihanouk of Cambodia.. IMPRINT = [n. p. 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035309.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 09. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = La monarchie cambodgienne & la croisade royale pur l'independance. IMPRINT = [Phnom-Penh] Ministere de l'education nationale [195-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699830.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 01.

Page 40 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = My war with the CIA ; the memoirs of Prince Norodom Sihanouk [by] Norodom Sihanouk as related to Wilfred Burchett. IMPRINT = New York, Pantheon Books [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20036452.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 10. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Notre socialisme buddhique= Our Buddhist socialism / by Norodom Sihanouk. IMPRINT = [Phnom-Penh?] : The Ministry of Information, 1969. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "In Kambuja review, November 15, 1965. NOTE = French text followed by English translation. OCLC # = 20036178.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 33. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Open letter to the international press from Prince Norodom Sihanouk, head of State of Cambodia. IMPRINT = [Phnom Penh, Impr. du Ministère de l'information, 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035489.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 07. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Prince Norodom Sihanouk of Cambodia speaks ... Jan.-Feb. 1971.. IMPRINT = [n. p., 1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035318.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 08. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Prince Norodom Sihanouk of Cambodia talks to Americans, Sept.-Oct. 1970.. IMPRINT = [n. p., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035330.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 02. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = The position of Cambodia in a dangerous world. IMPRINT = [San Francisco, Asia Foundation] 1958. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Speech in San Francisco for the Asia Foundation in cooperation with the World Affairs Council. OCLC # = 20035012.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 27. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Quartrième recueil des messages à la nation Khmère de Samdech Norodom Sihanouk, Chef de l'État du Cambodge.. IMPRINT = [n.p., 1971?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035843.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 08. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Rapport au peuple khmer au terme de mission en Amérique et aux Nations Unies. IMPRINT = [n.p.] Impr. du Ministère de l'Information [1961]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699829.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 03. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922

Page 41 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = ... Recueil des messages à la nation khmère / de Samdech Norodom Sihanouk, chef de l'état du Cambodge. IMPRINT = [S.l. : s.n.], 1970 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = -- 1er. 23 mars 1970-8 novembre 1970 -- 2me. 14 décembre 1970-23 mars 1971 -- 3me. 23 avril 1971-5 août 1971. OCLC # = 20034776.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 01. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Recueil d'éditoriaux du prince Norodom Sihanouk, parus dans les revues Kambuja. IMPRINT = [Phnom-Penh, Ministère de l'information, 1965-69. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 23794871.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 28. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Le rejet de l'aide américaine ; trois exposés de S. A. R. le prince Norodom Sihanouk. IMPRINT = [Phnom-Penh, Ministère de l'information, Royaume du Cambodge, 1964?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035999.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 15. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Speech by Prince Norodom Sihanouk, head of State, at the opening of the sixth Asian Conference organized by the Society of Friends.. IMPRINT = [Phnom-Penh? Impr. de l'information, 197-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035649.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 07. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Speech delivered by His Royal Highness Prince Norodom Sihanouk, President of the Council of Ministers on the occasion of the inauguration of the Khmer-American Friendship Highway. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In English and French. OCLC # = 20035073.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 13. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Statements by Prince Norodom Sihanouk, 1965-1973. IMPRINT = Washington, Embassy of the Khmer Republic, Press Sectin, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034808.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 13. AUTHOR = Nuan Ghyan. TITLE = Pativattan nau min dân cap = Une revolution inachevee / Nuan Ghyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Qapsara, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865468.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 10. AUTHOR = Nuan Ghyan. TITLE = Tamnoer chboh dau dis khan lic nin Inducin knun chnam 2000 / toy Nuan Ghyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Khmaer, 2514 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22042689.

Page 42 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 4. AUTHOR = Nuan P'ut. TITLE = Paep hát saraser qaksar phcán : gamru nin sec kti nae nam nuv kar saraser qaksar phcán, jrian-jhar-kham-mul-sramol- kpâc = Méthode pratique d'écriture khmère et française / [Nuan P'ut]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar P'ut Nan, [1957?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22373662.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 123 item 4. AUTHOR = Ñuk, Thaem. TITLE = Bhasa Pali jân tampun : paep rian thmi / Ñuk Thaem. IMPRINT = Bhnam Beñ : Maha vilalay qaksar sastr nyn manuss sastr, [1962?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and Pali. OCLC # = 21463899.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 109 item 3. AUTHOR = Nup Savan. TITLE = Jay jamnah : su slâp khluan oy tae pan samrec subhamangal / taen toy Nup Savan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sar Vitti , 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373742.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 07. AUTHOR = Nym Gan. TITLE = Ratuv phka Rik / nibandh *toy Nym Gan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam qnak nibandh Khmaer, 2517 [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041735.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 08. AUTHOR = O Phu. TITLE = Bruañ mas / taen toy O Phu. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Khmaer, [195-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In khmer. OCLC # = 22041727.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 09. AUTHOR = O Phu. TITLE = Sdyn vippayong / taen toy O Phu. IMPRINT = Kam Bán Cam : Pannagar Khmaer Samay, 2500 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041578.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 01. AUTHOR = Om Nagri. TITLE = Pupphavati nin khñum / toy Om Nagri. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Savatti, 2512 [1968] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 4.

Page 43 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Om Nagri. TITLE = Ramayanà nyn Ram kerti Khmaer / riap rian toy Om Nagri. IMPRINT = Pâttampan : Pannagar Qyn Hun, 2505 [1962] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042641.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 13. AUTHOR = Osborne, Milton E. TITLE = Effacing the 'God-King'; internal developments in Cambodia since March 1970 [by] Milton Osborne. IMPRINT = [n. p. 1971?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035629.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 27. AUTHOR = Ouellette, James L. TITLE = The civil service system of the Royal Khmer Government of Cambodia / James L. Ouellette, Marvin H. Murphy. IMPRINT = Phnom Penh : Public Administration Division, United States Agency for International Development, 1962. SERIES = Public administration report ; 2. SERIES = United States. Agency for International Development. Public Administration Division. Public administration report; 2. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035570.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 6. AUTHOR = Ouk-Chéa. TITLE = Sambandhamala / traduit du Pali en Cambodgien par Ouk-Chéa. IMPRINT = Phnom-Penh : Editions de la bibliothèque royale, 1935. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer: added t. p. in French. OCLC # = 22236187.

CALL # = MF-10421 item 1. TITLE = Ovadapatimokkh / riap rian Ghun Uttamaprija Cap Bin.. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Dhammapada. Ovadapatimokkha. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2496 [1953]. NOTE = Added t.p. in French: Ovadapatimokkha / par Khun Outtamaprija Chap-Pin. NOTE = In Khmer with quotations in Pali (in Khmer script). NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31545410.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 11. TITLE = The P.N.L.A.F. (the People's National Liberation Armed Forces) in pictures. IMPRINT = [n. p.] N.U.F.C. Press (National United Front of Cambodia) 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: The Kingdom of Cambodia. OCLC # = 20034973.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 09. AUTHOR = Pa Phéng. TITLE = The three national principles = Les trois principes nationaux / Pa Pheng. IMPRINT = [Phnom Penh : s.n., 1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title also in Khmer; text in Cambodian, English and French. OCLC # = 20035377.

CALL # = MF-10393 item 4. AUTHOR = Pan Khât, Viriyapandito Bhikkhu. TITLE = Magguddesk nagar / Qacary Pan Khât riap rian.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2500 [1957] NOTE = In Khmer.

Page 44 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = Added t.p. in French: Magguddesakanagara : guide d'Angkor / par l'Achar Pang Khat. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale Unviersty Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31554814.

CALL # = MF-10392 item 2. AUTHOR = Pan Khât, Viriyapandito Bhikkhu. TITLE = Pravatti buddhasasna nau prades khmaer / toy Viriyapandito Bhikkhu Pan Khât ; taen qarambhapad toy Brah Bodhivans Huat Tat.. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Buddhasasana Pandity, 2504 [1961]. NOTE = Added t.p. in French: Le Bouddhisme au Cambodge / par Viriyapandito Bhikkhu Pang-Khat ; preface par Brah Bodhivams Huot-Tath. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31549436.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 7. AUTHOR = Pan Sudhi. TITLE = Sangam sastr nai pañha buk raluay : (sak lpan) / Pan Sudhi. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Vijja Sakal, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22235612.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 8. AUTHOR = Pan Ten. TITLE = Sappuris dharm 7 bir prakar / ten toy Pan Ten. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2508 [1965] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on added t. p.: Sappurisa dharma / mis en vers par Ban- Teng. NOTE = In Khmer. NOTE = Poem. OCLC # = 22042675.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 07. AUTHOR = Pang, Khat. TITLE = Le Bouddhisme au Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh : Institut Bouddhique, 1970. SERIES = Série de culture et civilisation Khmères ; t. 9. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Déjà publiè dans Un Centre d'études bouddhiques. OCLC # = 19699828.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 11. AUTHOR = Pang-Khath. TITLE = Le Bouddhisme au Cambodge à l'epoque du Nokor Phnom. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université bouddhique Preah Sihanouk Raj, 196-?]. SERIES = Culture et civilisation khmeres, no.6. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Author's name on mounted label. OCLC # = 19699784.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 12. AUTHOR = Pang-Khath. TITLE = Buddhism in Cambodia / [Pang Khat]. IMPRINT = [Phnom Penh] : Institute bouddhique, 1970. SERIES = Série de culture et civilisation khmères ; no. 8. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036626.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 6.

Page 45 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Pang-Khath. TITLE = Magguddesakanagara ; guide d'Ankor. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1957. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. NOTE = -- 1. ptie. L'historique. -- 2. ptie. Les monuments. OCLC # = 22043189.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 115 item 3. TITLE = Paññas jatak samray / prae nyn riap rian Brah Dhammalikkhit Lvi Eam, Brah Uttammuni Qúm Sur, Brah Nanaviriya lun. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Jataka. Khmer. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pannity, 2504 [1961] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on added t. p. v. 1: Recueil des cinqunate [i. e. cinquante] jatakas / traduits par Preas Dhammalikhet, Louis-Em, Preas Uttamanumi Oum- Sou, Preas Nanaviriya Long. NOTE = Vols. 2-4, poh bumb loek di 2; v. 5, poh bumg loek di 1. NOTE = Translators vary. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235580.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 08. AUTHOR = Paris, Pierre, 1859-1931. TITLE = Anciens canaux khmers dans les provinces de Tréang et de Baphnom. IMPRINT = [n.p., 1931]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extraits du Bulletin de l'école française d'Extrême-Orient, t. xxxi et xli. OCLC # = 20035935.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 11. AUTHOR = Parmentier, Henri. TITLE = Angkor : guide Henri Parmentier / Clichés de Robert Dalet, Guioneaud et Manikus. IMPRINT = Phnom-Penh : E.K.L.I.P. (anciennement Albert Portail), 1960. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036445.

CALL # = MF. AUTHOR = Parti communiste du Kampuchea. TITLE = Khmer Rouge top secret Santebal (S-21) archives [microform]. IMPRINT = Phnom Penh : Yale University Library with the Documentation Center of Cambodia, [1998]- NOTE = "Filmed in cooperation with the Southeast Asia Microforms Project and the Echols Collection on Southeast Asia, Cornell University." NOTE = Documents in Khmer; introductory frames and index in English and some Khmer. OCLC # = 43597719. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-14045 SEAM (410 reels) I, J, D (D00001-D01608), H, L, D (D01608-D23380) collections. HOLDINGS = MF-14064 SEAM (72 reels) K, R collections. NOTE = Part of cooperation with Yale's Cambodia Genocide Project and the Documentation Center of Cambodia.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 04. AUTHOR = Parti communiste du Kampuchea. TITLE = Summary of annotated Party history / copy of the original text, by the Eastern Region Military Political Service. IMPRINT = [s.l. : s.n., 197-]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20035632.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 37. AUTHOR = Paeng-Meth, A. Gaffar. TITLE = The Khmer crisis; a re-interpretation, by A. Gaffar Peang-Meth. IMPRINT = [n. p.] 1970.

Page 46 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035597.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 15. AUTHOR = Peang-Meth, A. Gaffar. TITLE = The Khmer Republic : a struggle to preserve the nation / by Gaffar Peang-Meth. IMPRINT = [Washington, D. C. : s.n., 1974?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034735.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 20. AUTHOR = Peang-Meth, A. Gaffar. TITLE = The question of the credentials of the Khmer Republic at the twenty -ninth session of the General Assembly / by A. Gaffar Peang- Meth. IMPRINT = Washington, D. C. : Press & Information Office, Embassy of the Khmer Republic, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Document. United Nations General Assembly. Item 3: Credentials of representatives. 1974. OCLC # = 20036222.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 21. AUTHOR = Peang-Meth, A. Gaffar. TITLE = United Nations General Assembly item 25 : Khmer representation at the United Nations, 1974 / by A. Gaffar Peang- Meth. IMPRINT = [s.l. : s.n.], 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036231.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 09. AUTHOR = Phu Kannaratn. TITLE = Liddhajati jivit / nibandh toy Phu Kannaratn. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannlay Sna tai qnak nibumb, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21464148.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 14. AUTHOR = Pich Sal. TITLE = Le mariage cambodgien. [Rédigée par Pich Sal. Revue et complétée par Chau Seng et Charles Meyer. Musique recueillie par Mey Thirith. IMPRINT = Phnom-Penh] Université buddhique Preah Sihanouk Raj [1962?]. SERIES = Culture et civilisation khmères, no.3. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699790.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 095 item 08. AUTHOR = Piv, Chai Lan. TITLE = Ryan Kan kamm kan kaev / toy P'iv Chai lan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Virapuras, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. NOTE = Cover title: Kan kamm kan kaev. OCLC # = 21464140.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 05. AUTHOR = Piv, Chai Lan. TITLE = Ryan Makut bejr kumar / toy Piv Chai Lan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Virapuras, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. NOTE = Cover title: Makut bejr Kumar.

Page 47 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 22041762.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 7. AUTHOR = Piv, Chai Lan. TITLE = Siri suasti nyn qabamangal : pralom lok knun kar phsan bren / nibandh toy P'iv Chai Lan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Virapuras, 2500 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22373684.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 4. AUTHOR = Prak Savat. TITLE = Ryan Qampaen qantaet / nibandh toy Prâk Savat, Sur Gim Qan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sen Nuan Huat, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. NOTE = Cover title: Qampaen qantaet. OCLC # = 21865331.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 6. TITLE = Pravatti vidya / Tae Men Hâp ... [et al.]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Qap Jati, 1972-1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = -- [v. 1] Thnâk di 1 -- [v.2] Thnâk di 3 -- [v. 3] Thnâk di 5 -- [v. 4] Thnâk di 6 -- [v. 5] Thnak pañcap. OCLC # = 22235606.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 099. AUTHOR = Preah Chinavong. TITLE = L'histoire de Preah Chinavong. D'après les archives de l'Institut bouddhique. IMPRINT = Phnom-Penh, Éditions de l'Institut bouddhique, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 21464556.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 025 item 09. TITLE = Prince Norodom Sihanouk, Head of State of Cambodia, in the liberated zone. IMPRINT = [s.l. : s.n.], 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035257.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 124 item 1. AUTHOR = Przyluski, Jean, 1885-1944. TITLE = Ryan Brah Pad Qasok / lok qacary Gim Qan pan prae cen bi bhasa Paramn saes mak ja bhasa Khmaer. UNF TITLE = Légende de l'empereur Açoka. Khmer. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2500 [1957] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Translation of: La légende de l'empereur Açoka. NOTE = Title on added t.p. in French: Histoire du Roi Açoka / traduit du français en cambodgien par Le Vénérable Kim-An. NOTE = Title on spine: Roeung preah Acoka = Histoire du Roi Açoka. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463912.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 121 item 1. AUTHOR = Puc Yuan Li. TITLE = Rapiap matra máetr / riap rian Puc Yuan Li.

Page 48 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Sen, 2500 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463809.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 6. AUTHOR = P'un Vanna. TITLE = Thnai lic nau samar bhumi : tak sran bi bhag nidan nai ryan pralomlok tael phsay tam vilu jati / nibandh toy Pun Vanna. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Vatt Bhnam, [1971?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22042656.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 10. AUTHOR = Púnnacand Mul. TITLE = Carit Khmaer / rapás Púnnacand Mul. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Nagar Dham, 2517 [1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463882.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 7. AUTHOR = Puris Budrin. TITLE = Saddanukram nayopay / rian rian toy Puris Budrin ; prae ja bhasa Khmaer toy Tât Li Huk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gryhsthan Rasmi Pativatt, 1983. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463863.

CALL # = MF-10421 item 5. TITLE = Qabhidhammatthasangaha / prae ceñ bi pali mak ja khemara bhasa Brah Sab Brah Uttammuni Qum-Sur.. UNF TITLE = Tipitaka. Abhidharmapitaka. Abhidhammattasangaha. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2501 [1958]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Abhhidhammatthasangaha / traduit du pali par Feu le Venerable Uttamamuni Oum-Sou. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31555914.

CALL # = MF-10392 item 3. AUTHOR = Qaem, Brah Ñanapavaravijja. TITLE = Gambir Vajirasar : tipaññasadhikadvisatagatha / Brah Sirisammativans Qaem.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2494 [1952]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Vajirasara / traduit du pâli en cambodgien par Préas Sirîsammativong Em. NOTE = Cover title: Gambir vajirasar: 253 brah gatha. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microflim reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31549484.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 6. AUTHOR = Qaem M"un. TITLE = Trakul qabhabv : sam taen toy krum lkhon nai samagam ralsa kert Khmaer / nibandh nyn tyk nam ryan toy Qaem M"un. IMPRINT = Bhnam Ben : Sen Nuan Huat, 2508 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A play. OCLC # = 22373676.

Page 49 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 8. AUTHOR = Qaev Samqan. TITLE = Thas jívit lokiy : pralom lok paccuppann jivit / nibandh toy Qaev Samqan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Niyam, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373694.

CALL # = MF-10421 item 6. TITLE = Qalavakasutr / prae nyn riaprian Brah Gru Ñanasamvarà Ñan Jhyn.. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Samyuttanikaya. Alavakasutta. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2502 [1959]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Alavakasutra / traduit du pali en cambogien par le Vénérable Ñanasamvara Nhéan-Chhœun. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31555950.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 7. AUTHOR = Qi Tav Ye. TITLE = Tasu knun kar siksa nai Khemar kañña / toy Qi Tav Ye. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sujivit, 2503 [1960] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22523980.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 04. AUTHOR = Q'im Chum. TITLE = Ryan bren / Q'im Chum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar P'ut Nan, 2505 [1962]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Siav bhau siksa. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523595.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 2. AUTHOR = Qu Cun. TITLE = Cpâp gorab mata pita / riap rian toy Qu Cun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Gim Sen, 2510 [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042307.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 9. AUTHOR = Qu Mân. TITLE = Mae toh dâl sin kun! : pralom lok knun manosañcetana / taen toy Qu Mân. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Saravant, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373701.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 1. AUTHOR = Qúk Hvu Nan. TITLE = Vipatti laddhi prajadhipateyy = La crise de la democratie / riap rian toy Qúk Hvu Nan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gryh Sthan Mittabhab, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042517.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 128 item 3. AUTHOR = Q'uk Qun.

Page 50 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Yuttidharm r de? / Q'un Qun hau Nagabandh Dhiriddh. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Utung Rasmi, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042627.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 10. AUTHOR = Q'uk S'i Tha. TITLE = Kambul bran nari : pralom lok knun manosañcetana phnaek qáparam / nibandh toy Q'uk S'i Tha. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bejr Nil, [1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373709.

CALL # = MF-10393 item 2. AUTHOR = Qum Buv. TITLE = Suryayatra loen sak-prakratidin / Qum Buv ; binity moel Okña Hora Dibvacakkhu Yák.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Brah Raj Pannalay Kambuja, 2476 [1934]. NOTE = In Khmer. NOTE = Added t.p. in French: Éphémérides Khmères par Um-Pou ; revu par l'Oknha Hora Tipachak (Yok). NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31540962.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 5. AUTHOR = Q'um Buv. TITLE = Suryyatr loen sak-prakratidin / toy Q'um Buv. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2513 [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on added t.p. in French: Éphémérides khmeres / par Um- Pou. NOTE = Title on spine: Soraya tralang sak bracatine = Éphémérides khméres / Um Pou and Oknha Hara Tipachak. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373823.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 4. AUTHOR = Qúm Sam Qan. TITLE = Lan jham duccarit / toy Qúm Sam Qan. IMPRINT = Pát Tam Pan : Pannagar Qyn Hún, 1959 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22041921.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 11. AUTHOR = Qum Samgan. TITLE = Kun qakataññu / qnak riap rian Qum Samqan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Saravant, 2505 [1963]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373714.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 5. AUTHOR = Qún Chum Dyan. TITLE = Saen sranoh / Qún Chum Dyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Gryh Sathan Mittabhab, [1973?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22041949.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 1. AUTHOR = Qym Chum. TITLE = Ryan Bor Kampor / nibandh toy Qym Chum.

Page 51 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Mahalabh, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042426.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 10. AUTHOR = Rasy, Douc. TITLE = La légitimité républicaine = The republican legitimacy / [Douc Rasy]. IMPRINT = Phnom Penh : Ministère de l'information, [1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and English. OCLC # = 20035409.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 06. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = 40 saraser tam sutr / toy Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Ben : Pannagar Rasmi Kambuja, 2506 [1963], [cover 1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on cover in French 40 dictées khmères : pour toutes les classes. OCLC # = 22041804.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 11. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Brah nan Jay Devi : pralom lok phnaek pravattisastr / nibandh toy Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bejr Nil, 2510 [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042273.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 1. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Jivit it sanghym : pralom lok knun manosañcetana / toy Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Indradevi, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041840.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 4. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Me rian sankhep bansavatar Prades Kambuja / Rivivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Duc Jhyn, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463773.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 3. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Moel na'! snaha / toy Ravivans Govid. IMPRINT = Pât Tam Pan : Pannagar Q'yn H'un, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041860.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 2. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Panday lanvaek / rapás Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 2497 [1954]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. NOTE = In Khmer.

Page 52 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 22041852.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 02. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Qanubaky bistar : qatthapad, sabd banyál, qakkhara viruddh, vevacana. sadisasabd / toy Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Seri Ratth, [1958?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on cover in French: Dictées complètes : cours moyen et supérieur, candidats au concours d'entrée en 6e du lycée et collège, divers examens. OCLC # = 22523798.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 09. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Qanubaky madhyam siksa : samráp Qanuvilalay-Vilalay /Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Indradevi, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title also in French on cover: La dictée au D.E.S.P.C. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041824.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 08. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Ryan Maran Mata / rapas Ravivans Govid. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Pannagar Bhnam Beñ, [195-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. OCLC # = 22041815.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 6. AUTHOR = Ravivans Govid. TITLE = Sankhep bansavatar Prades Kambuja / riap rian toy Ravivans Govid. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Seri Ratth, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on cover: Résumé d'histoire du Cambodge : certificat d'études primaires complementaires, divers examens. OCLC # = 22373829.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 3. AUTHOR = Ray Puk. TITLE = Pavacana = Devises / rapâs Ray Puk. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Bhog Siri, 2499 [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865325.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 04. TITLE = Recueil de contes Khmèrs. IMPRINT = [Phnom-Penh?] Institut bouddhique, 1970 SERIES = Série de culture et civilisation khmères ; t.4. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Fasc. 4 also has distinctive title: Le juge lièvre. NOTE = 4. Histoires du juge lièvre. OCLC # = 19699753.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 134 item 5. AUTHOR = Ri Ri, Do'. TITLE = Mran' ma 'Angalip' prakkhadin', AD 1701- 1820 / Do' Ri Ri. IMPRINT = Ran' Kun' : Mran' ma nuin' nam sa muin' ko' ma rhan', 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Burmese. OCLC # = 22373195.

Page 53 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 23. AUTHOR = Richomme. TITLE = Discours prononcé par monsieur le résident supérieur p. i. Richomme à l'ouverture de la session ordinaire du Conseil française des intérêts économiques et financiers du Cambodge, 28 octobre 1935. IMPRINT = [Pnom-Penh, Imp. A. Portail, 1935]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035513.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 06. AUTHOR = Rim Gin, 1911-1959. TITLE = Ryan Suphat / nibandh toy Rim Gin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2507 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. NOTE = Cover title: Suphat. OCLC # = 22523635.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 01. TITLE = Rois de Kampuchea: Ang Duong, Norodom, N. Sihanouk. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036146.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 07. TITLE = Romanisation du Cambodgien. IMPRINT = [Phnom-Penh, 1943]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = La transcription de la langue cambodgienne en caractères latins, [par] Georges Gautier, p. [1]-15. OCLC # = 22043134.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 15. TITLE = Ryan Bhog Kul Kumar : camlan bi sastra slyk rit. UNF TITLE = Bhog Kul Kumar. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Tic Hun, 1958 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22235676.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 1. TITLE = Ryan Brah Sudhan. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Jataka. Khmer. Selections. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865387.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 3. TITLE = Ryan Dhnañjay. UNF TITLE = Dhnanjay. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Histoire de Thnenh-Chey. OCLC # = 21865405.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 16. TITLE = Ryan Hans yant : camlan tam sastra slyk ryt puran / nibandh toy puran kavi Khmaer. UNF TITLE = Hans yant. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Jyn Nuan Huat, 1959. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 54 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235687.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 4. TITLE = Ryan Kaki. UNF TITLE = Kaki. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Poem. OCLC # = 21865414.

CALL # = MF-10392 item 1. TITLE = Ryan Khyan sankh : camlan ceñ bi sastra slyk ryt.. UNF TITLE = Khyan sankh. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2504 [1961]. NOTE = Added t.p. in French: Histoire de Khyang-Saing : tirée de satras sur feuille de latanier. NOTE = Text in Khmer. NOTE = Poem. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31549398.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 6. TITLE = Ryan Khyan sankh : camlan ceñ bi sastra slyk ryt. UNF TITLE = Khyan sankh. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2504 [1961] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Histoire de Khyang-Saing. NOTE = Text in Khmer. OCLC # = 22042772.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 5. TITLE = Ryan Ma yoen : cpâp puran cam .lan bi satra slyk ryt, samrap thnak di 6 damnoep. UNF TITLE = Ma yoen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Húat, 2506 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042763.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 2. TITLE = Ryan Ma yoen : ryan bren tam kamm vidhi siksa samrâp thnâk di 6 damnoep. UNF TITLE = Ryan Ma yoen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Nuan Nari , 2502 [1960]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865319.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 124 item 2. TITLE = Ryan Maha bharatayuddh / qnak prae Jhym Krasem. UNF TITLE = Mahabharata. Khmer. IMPRINT = Bhnam Beñ : Khamarapannagar, 2498 [1956]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463921.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 12. TITLE = Ryan Maran mata : camlan cen bi satra slyk rit. UNF TITLE = Maran mata. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pannity, 2507 [1965] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Histoire de Maranamata : tirée des satras sur feuilles de latanier.

Page 55 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235660.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 13. TITLE = Ryan Nan Kanri. UNF TITLE = Nan Kanri. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Húat, 2502 [1960]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Poem. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235666.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 3. TITLE = Ryan Supin Kumar : camlan ceñ bi cpâp sastra slyk ryt. UNF TITLE = Supin Kumar. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2509 [1966] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Soben Komar : conte tiré de satras sur feuilles de latanier. NOTE = Poems. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042741.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 14. AUTHOR = S. Kabun. TITLE = Dyk citt kavi / nibandh toy S. Kabun, Yak Gun, Vân Cantha. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Vappadharm, 1985. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Poems. OCLC # = 21865478.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 15. AUTHOR = Saem Sur. TITLE = Qatthadhippay subhasit sri hitopades : subhsit samkhan / Saem Sur. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bhnam Beñ, 2510 [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865492.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 097 item 02. AUTHOR = Saing Selchey. TITLE = Histoire de Saing Selchey. Tirée de satras sur feuilles de latanier. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22043095.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 115 item 4. AUTHOR = Sam Ñan. TITLE = Pravatti brah buddhasanana tael phsay cul mak Prades Kambuja / riap rian toy Sam Ñan. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and English. NOTE = "The history of Buddhism in Cambodia / by Sam-Nhean": p. [23]-32. OCLC # = 22235571.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 04. AUTHOR = Sam Sary. TITLE = La grande figure de Norodom Sihanouk ; telle qu'elle est dépointe par les documents de valeur historique découverts dans les archives du palais royal. IMPRINT = Phnom-Penh, Imprimerie du Palais Royal, 1955. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 56 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 19699836.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 03. AUTHOR = Sam Sary, 1917 TITLE = Bilan de l'œuvre de Norodom Sihanouk pendant le mandat royal de 1952 à 1955 [par] Sam Sary [et] Mau Say. IMPRINT = [Phnom-Penh, Imprimerie Albert Portail, 1955]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Préface de Samdach Preah Upayuvareach. OCLC # = 19699835.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 1. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Bi Koh Tralac mak Guk Brai Sa / kamran brittikanrapás Samn Háel. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Camroen Ratth, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22373640.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 8. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Cuc jham / toy Samn Hael IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Camroen Ratth, 2515 [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865435.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 4. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Maccuraj : pralom lok lam nam pravattisastr / taen toy Samn Háel. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sarabatraman qariyadhamr, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041894.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 106 item 1. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Pambhlec min pan : pralom lok phnaek manosañcetana / taen toy Samn H'ael. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qariyadhamr, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373633.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 7. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Rahaek tuan citt : pralom lok phnaek manosañcetana / taen toy Samn Háel. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qariyadharm, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on spine: Rohec duong cheth / Sang Hel. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041907.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 10. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Sangram tap bi khae / riap rian toy Samn Hael, Mãu Suvanna. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Qapsara, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373851.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 1. AUTHOR = Samn Háel. TITLE = Yam min ceñ dyk bhnaek / riap rian toy Samn Háel. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 2515 [1971].

Page 57 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042034.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 16. AUTHOR = Samn Mâk San. TITLE = Kusamn sin ja taen ti rapas Khmaer, truv pragal oy Khmaer vin / Samn Mâk San. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865499.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 10. TITLE = Samnum ryan rapál tulakar kât dos pan pralay buj sasan Put Bat-Qian Sari : (siha 1979). IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Ghosanakar Vappadharm nin Bartaman, 1981. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042491.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 102 item 03. AUTHOR = San Savat. TITLE = Maha cor nau dál taen / toy San Savat. IMPRINT = Bhnam Beñ : Nagar dham, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22523645.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 09. AUTHOR = Sandhar Muk. TITLE = Ryan Dum Dav / [Sandhar Muk]. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannaga Rasmi Kambuja, 2505 [1963]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523727.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 025 item 04. AUTHOR = Sangam Rastraniyam (Cambodia). TITLE = Statut de Sangkum Reastr Niyum. IMPRINT = [s.l. : s.n., 1955]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Resolution. Congre's national du 30-12-55": 2 leaves, inserted at beginning. OCLC # = 20035125.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 126 item 4. TITLE = Sastra hans yant. UNF TITLE = Hans yant. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gym Gi, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Tam kamm vidhi siksa samrâp thnâk di 3 damnoep jati. NOTE = Cover title: Ryan Hans yant. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042559.

CALL # = MF-10421 item 3. TITLE = Satipatthana sutta nyn Samvejaniya gatha / Hluan Visuddhimeddha Quc Rás.. UNF TITLE = Tipitaka. buttapitaka. Majjhimanikaya. Satipatthana sutta. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Pandity, 2506 [1963]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Satipatthâna Sutta et Samvejanîya Gâthâ / traduit du pali en cambogien par Lung Visuddhi Medhà Ouch Ros.

Page 58 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31545518.

CALL # = MF-10421 item 7. TITLE = Satipatthana sutta nyn Samvejaniya gatha / Hluan Visuddhimeddha Quc Rás. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Majjhimanikaya. Satipatthana sutta. Khmer & Pali. IMPRINT = Bhnam beñ : Buddhasasana Pandity, 2493 [1950]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = 2nd t.p. in French. NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. on 1 microfilm reel with other items ; 35 mm. OCLC # = 34351809.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 123 item 5. AUTHOR = Sekh Nan, Brah buddh vans. TITLE = Pali veyyakaran : riap rian samrâp siss sala buddhik patham siksa thnâk tampun / Brah buddh vans Sekh Nan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Sen, 2514 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer and Pali. OCLC # = 21463904.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 10. AUTHOR = Sen Suvatthi. TITLE = Ktam srae : pralom lok phnaek jivit sok pradit loen tam manosañcetana / nibandh toy Sen Suvatthi, Qin Bhan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Niyam, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523744.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 4. TITLE = Silacarik Nagar Vatt = Inscriptions modernes d'Angkor / Maha Bidur Krassem ; nouvelle préface de Saveros Pou. IMPRINT = Paris : Centre de documentation et de recherche sur la civilisation khmère, 1984. SERIES = Bibliothèque khmère. Série A, Textes et documents ; v.1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Text in Khmer; preface also in French. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22374286.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 11. AUTHOR = Smith, G. V. TITLE = A Shell guide to Cambodia. IMPRINT = Phnom-Penh, Published by Societé Shell du Cambodge in cooperation with the Cambodian National Off. of Tourism, 1966. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035134.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 20. AUTHOR = Smith, G. V. TITLE = A Shell guide to Cambodia. IMPRINT = Phnom-Penh, Société Shell du Cambodge, 1968. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On cover: Welcome to Cambodia. OCLC # = 20035240.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 7. AUTHOR = Som Sam Qun. TITLE = Pâttampan dyk ti nai qnak truas tray / riap rian toy Som Sam Qun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Maha Labh, 2518 [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Kamran bhumi-pravattisastr. NOTE = In Khmer.

Page 59 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

NOTE = Bibliography: p. [86]. OCLC # = 21865428.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 108 item 5. AUTHOR = Som Samq'un. TITLE = Camrian pi pad : (qatthapad samramn) / Som Samq'un. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Banly vijja, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Kamnaby. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373670.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 025 item 07. AUTHOR = Sonolet, Jean-François. TITLE = Le Cambodge : guide franco khmer : avec la transcription phonétique romanisée des statistiques sur le Cambodge moderne , des cartes et renseignements touristiques, des notions élémentaires de grammaire / par J. F. Sonolet et Pa Pheng ; préface du vénérable P. S. Dhammãrãma. IMPRINT = Phnom-Penh : Bouth-Neang, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Added t.p. in Khmer. NOTE = Bibliography: p. 608-609. OCLC # = 20035236.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 25. AUTHOR = Soth Polin. TITLE = Kompong Cham, symbole de notre survie!! : deux ans de pourrissement, les sauveurs / par Soth Polin. IMPRINT = [s. l.] : Nokor Thom, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036291.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 07. AUTHOR = Sratop Chek. TITLE = Histoire de Sratop Chek. Tiré de satras sur feuilles de la tanier [sic]. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 22043104.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 129 item 2. TITLE = Sri hitopades / prae ceñ bi bhasa samskryt Bhikkhu Pan Khat. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Gi, 2515 [1971] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21865395.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 07. AUTHOR = S'u Camroen. TITLE = Qagrák r qagramyl : riap rian tam baky tamnal rapás câs dum / S'u Camroen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannalay Vappadharm Khmaer, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523660.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 8. AUTHOR = Su Mararet. TITLE = Kpuan dunman yuvajan = Conseils aux jeunes gens / riap rian toy Su Maret. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Saravant, 2515 [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463873.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 103 item 08.

Page 60 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

AUTHOR = Suan Surind. TITLE = Brah qadity thmi rah loe phaen ti câs / rapás Suan Surind. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Viriyah, 2504 [1961]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22523720.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 8. AUTHOR = Suddh Pulin. TITLE = Jivit it nay : pralom lok knun manosañcetana / toy Suddh Pulin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Panagar Trai ved, 2510 [1967]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042117.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 7. AUTHOR = Suddh Pulin. TITLE = Khuc sati broh kam tanha : pralom lok phnaek cittasastr / toy Suddh Pulin. IMPRINT = Bhnam Beñ : [s.n.], 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Un névrosé sexual. NOTE = Text in Khmer; preface in French. NOTE = Title in preface: Khoch sâtek pruoh kam tannaha. OCLC # = 22042097.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 6. AUTHOR = Suddh Pulin. TITLE = Maranah knun tuan citt / toy Suddh Pulin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Nagar Dham, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Short stories. OCLC # = 22042082.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 112 item 7. AUTHOR = Sukh Sutthâl. TITLE = Maha dassanavidu nin dassanavijja Qarap / Sukh Sutthâl. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Gryhasthan Mittabhab, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373795.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 118 item 8. AUTHOR = S'un S'ilun. TITLE = Bi sangram nau Viat Nam rahut tal sangram tael cheh loe ti yoen / toy S'un S'ilun, Khiav Sukkhum. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Cam Roen Ratth, 2514 [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22235618.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 3. AUTHOR = Sun S'iv. TITLE = Prajum ryan bren / riap rian toy Sun S'iv. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042063.

CALL # = MF-10393 item 6. AUTHOR = Sur Hay (Suvannasaro), Brah Debsattha.

Page 61 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Qadhippay prajum kan dharm : samrâp sala dhammavinay thnâk do / Brah Upalivans Sur Hay.. IMPRINT = Bhnam Beñ : Krasuan Dhammakar, 1960-1962. NOTE = Vol. 2: 1st ed. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. 35 mm. OCLC # = 31554876.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 10. AUTHOR = Suttantapraija, Oknha, 1859 TITLE = Morale aux jeunes filles, de Suttantaprija In, Adapté du poème Khmer par Chau Sing et Kong Hout. IMPRINT = [Phnom-Penh?], Université Preah Sihanouk Raj, n. d.]. SERIES = Culture et civilisation khmeres, no. 9. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "A propos de Thmenh Chey et de Maître Lièvre [contes]": 11 p. (2d group). OCLC # = 19699749.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 104 item 6. AUTHOR = Suvannajoto, Bhikkhu. TITLE = Buddh pravatti sankhep / taen nin riap rian Cap Bin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2512 [1969] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Baky kaby thlaen ryan. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042022.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 14. AUTHOR = Suvannajoto, Bhikkhu. TITLE = Ryan Brah cankum kaev / riap rian lok qacary Cap Bin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2513 [1969] SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: La dent sacrée : le poème / composé par le Vénérable Maha Pin. NOTE = Title on spine: Roeung Preah chanbhum keo. OCLC # = 22235670.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 2. AUTHOR = S'uy Hian. TITLE = Phka rik phka roy / riap rian S'uy Hian. IMPRINT = Bhnam Beñ : Khemar Pannagar, 2485 [1952]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22042045.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 2. AUTHOR = S'uy Hian. TITLE = Vasna nai nan nagri / riap rian Suy Hian. IMPRINT = Bhnam Beñ : Khemarah Pannagar, 2495 [1952]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22523838.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 5. AUTHOR = Svay Sudhir, Bhikkhu maha madhyam vijja. TITLE = Pambhly dhammadesana / toy Bhikkhu maha madhyam vijja Svay Sudhir as Pun. IMPRINT = Bhnam Beñ : Sun S'iv, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042338.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 28. AUTHOR = Ta-Kouan, Tcheou.

Page 62 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

TITLE = Mémoires sur les coutumes du Cambodge / Tcheu Ta-Kouan ; traduction : Paul Pelliot. IMPRINT = [Phnom-Penh?] Nokor Thom, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036321.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 1. AUTHOR = Tamn Pâk Huan. TITLE = Puppha raksa klin : kamran ryan qáparam khan phluv citt / nibandh toy Tamn Pâk Huan, Suk Madhin IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Bhnam Beñ, 2508 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 23777572.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 5. AUTHOR = Tán. TITLE = Ryan Sabvasiddhi / nibandh ja baky kaby Hmy Bhakti Qaksar Tán. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasan Pandity, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in French on added t.p.: Histoire de Sabbasiddhi / poème composé par Meun Phakdei Aksar Tan. NOTE = In Khmer. NOTE = Poem. OCLC # = 22235633.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 6. AUTHOR = Tán. TITLE = Ryan Sabvasiddhi / kar nibandh sabás Tán ; camlan tam sastra buran toy Om Nagri. IMPRINT = Krun Kambun Cam : Pannagar Khmaer Samay, 2501 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235638.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 12. AUTHOR = Tan-kim-Huon. TITLE = Géographie du Cambodge & de l'Asie des moussons.. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. Henry, 1957. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "A l'usage des maîtres de l'enseignement primaire; des professeurs et él'ves de l'enseignement secondaire national. OCLC # = 19021547.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 109 item 5. AUTHOR = Tân Sen Gi. TITLE = Ryan virahjan Khmaer : silpah lkhon samay / nibandh toy Tân Sen Gi. IMPRINT = Sruk Sirisobhan Pât Tam Pan : Pannagar Pu Phalli, 2509 [1966]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A play. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373757.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 9. TITLE = Tantri samay niyam. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sujivit, [195- ?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I. John M. Echols Collection. NOTE = Unacc. melodies with chord symbols. NOTE = In Khmer. OCLC # = 21463930.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 4. AUTHOR = Tath, Préas Krou Sangvichéa H. TITLE = Quelques monuments d'Ankor ; guide rédigé sous les auspices de la Bibliothèque royale du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1957. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French.

Page 63 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

OCLC # = 22043163.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 5. AUTHOR = Tath, Préas Krou Sangvichéa H. TITLE = Quelques monuments d'Ankor ; guide rédigé sous les auspices de la Bibliothèque royale du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh, Impr. du gouvernement, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22043166.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 1. AUTHOR = Tath, Préas Visuddhivongs H. TITLE = Sattaparitta-dvâdasaparitta; suivis de quelues sûtras et de diverses stances, tirés de Bhânavâra Pâli. IMPRINT = Phnom-Penh, Edition de la Bibliothèque royale, 1935. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22235733.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 6. AUTHOR = Tau Hin. TITLE = Bhasit samray / qnak riap rian Tau Hin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Kmemarah Pannagar, 2497 [1955]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042356.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 41. TITLE = Témoignages occidentaux sur la résistance du peuple khmer (F.U.N.K.). IMPRINT = Cambodge : [s.n.] 1970. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036454.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 03. TITLE = Ten documents illustrating Vietnamese Communist subversion in Cambodia, August 1969 to April 1970. IMPRINT = [n. p., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036545.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 7. AUTHOR = Thâc Khemarind. TITLE = Vattaman kan kamlamn bises khmaer / riap rian toy Thâk Khemarind. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samn Háel, 1971. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373838.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 03. AUTHOR = Thiounn, Mumm. TITLE = Conférence syndicale mondiale de solidarité avec les travailleurs et les peuples d'Indochine en lutte contre l'agression des Etats Unis; rapport de Thiounn Mumm. IMPRINT = [n. p., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035278.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 34. AUTHOR = Thiounn Prasith. TITLE = Exposé de monsieur Thiounn Prasith, chef de la délégation du FUNK et du GRUNC. IMPRINT = [s.l. : s.n., 1973?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title : Réunion du Comité exécutif de la Conférence de Stockholm du 2-3 juin 1973. NOTE = Photocopy of typescript. OCLC # = 20036405.

Page 64 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 22. AUTHOR = Thiounn Prasith. TITLE = Intervention de monsieur Thiounn Prasith, chef de la délégation du Front uni national du Kampuchea et du Gouvernement royal d'union nationale du Cambodge.. IMPRINT = [n. p. 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Commission internationale d'enquêtes sur les crimes de guerre des êtats Unis d'Amérique en Indochine. 1. session, Stockholm, 22 au 25 oct. 1970. OCLC # = 20035728.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 17. TITLE = A thousand days of national resistance : the dramatic struggle of a peaceful people in war time: a short history of the Khmer Republic. UNF TITLE = 1000 jours de résistance nationale. English. IMPRINT = [Phnom Penh : Khmer Republic, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = First issued in French under the title: 1000 jours de résistance nationale. NOTE = "Special issue, English edition, October, 1973. OCLC # = 20034711.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 109 item 4. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Dau cuh qun! jat neh la hoey : (pralom lok knun gruasar) / toy Thu Dhan. IMPRINT = Kraceh : Pannagar Ghun Thai San, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = At head of title: Ryan. OCLC # = 22373748.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 7. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Duryas qás laksan r Mtay slâp col dau : ryan pralom lok manosañcetana nyn kicckar pulis / rapás Thu Dhan. IMPRINT = Kracah : Ghun Thai S'an, 2507 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523899.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 5. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Dyk jroh ramana bhaktra kañña khmaer loe : pralom lok knun manosañcetana / toy Thu Dhan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Qamat Pannagar, [1965?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523875.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 1. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Hnyn hoey than suarg pan!... : pralom lok / Thu Dhan. IMPRINT = Kracah : Pannagar Ghun Thai San, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523926.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 2. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = --hnyn mâk khñum hoey! : pralom lok manosañcetana / toy Thu Dhan. IMPRINT = Kracah : Pannagar Ghun Thai San, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523936.

Page 65 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 110 item 8. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Jham snehkpaer joen bhnam : pralom lok knun manosãncetana tam lam nam bit / toy Thu Dhan. IMPRINT = Kracah : Ghun Thai San, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Ryan. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22523912.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 4. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Kamsát ja kun qnak kra : ja ryan lkhon man 5 jhut / Thu Dhan. IMPRINT = Kraceh : Pannagar Ghun Thai San, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = At head of title: Ryan. OCLC # = 22042206.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 111 item 3. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Khñum oy va kham rian : ryan / Thu Dhan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Gim Gi, 2507 [1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A play. OCLC # = 22523943.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 6. AUTHOR = Thu Dhan. TITLE = Lohit khmau nau Panday Chak : pralom lok paep pravattisastr / toy Thu Dhan. IMPRINT = Kraceh : Pannagar Ghun Thai San, 2508 [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042244.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 106 item 2. AUTHOR = Tip-Sangvar. TITLE = Histoire de Tip-Sangvar. D'après les archives de l'Institut bouddhique. IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 22374265.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 025 item 08. AUTHOR = Tiw-Oll. TITLE = Le Cambodgien sans maître; méthode progressive, rapide & pratique à la portée de tous. IMPRINT = [Phnom-Penh?] 1957. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035247.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 12. AUTHOR = Tonkin, Derek, 1929 TITLE = Modern Cambodian writing ; the alphabet, handwriting, orthography, printing style, punctuation. IMPRINT = [Phnom-Penh, Université buddhique Preah Sihanouk Raj [1962]. SERIES = Culture et civilisation khmeres, no.5. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699785.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 10. AUTHOR = Tryn Thâc Saen. TITLE = Cand rah jivit ralát : ryan / riap rian samramn toy Tryn Thâc Saen. IMPRINT = Bhnam Beñ : Ron Bumb Rasmi, 2510 [1967].

Page 66 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041993.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 117 item 9. AUTHOR = Tuc Jhuan. TITLE = Pâtatampan samay lok mcâs / riap rian toy Tuc Jhuan. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam qnak srav jrav ekasar khett Pâtatampan, [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22373848.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 098 item 08. AUTHOR = Tum Teao. TITLE = Histoire de Tum Teao. Texte tiré de satras sur feuilles de latanier. IMPRINT = Pnom-Penh, Editions de l'Institut bouddhique, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t.p. in French. OCLC # = 22041706.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 127 item 1. AUTHOR = Ukañ'a Suttantaprija, Ind. TITLE = Gatilok, ou, L'art de bien se conduire / par l'Oknha Suttantaprija (In). IMPRINT = Phnom-Penh : Éditions de l'Institut bouddhique, 1959-1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title in Khmer on added t. p.: Gatilok r cpâp dunman khluan. NOTE = Text in Khmer. NOTE = Various edition statements appear on the volumes (from the 5th to the 13th ed.). OCLC # = 21865559.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 120 item 9. AUTHOR = Um-Pou. TITLE = Ephémérides khmères. Revu par L'Oknha Hora Tipachak (Yok). IMPRINT = Phnom-Penh, Editions de la Bibliothèque royale, 1934. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 21464526.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 02. AUTHOR = United States. Agency for International Development. TITLE = The American aid program in Cambodia ; a decade of cooperation, 1951-1961. IMPRINT = Phnom Penh [1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035603.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 05. AUTHOR = United States. Agency for International Development. TITLE = Code d'identification pour la classification des recettes et des dépensed du budget national [by] M. H. Murphy. IMPRINT = [Phnom-Penh? 1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and English. NOTE = "Institution d'un système comptable mecanographique central pour le gouvernement royal Khmer. ANnexe I. NOTE = "The existing system of budgetary accounting" (9-23 p.) inserted. OCLC # = 20034950.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 25. AUTHOR = United States Information Service, Phom Penh. TITLE = Cambodian-American relations ; a story in pictures. IMPRINT = [Phnom-Penh, USIS and USOM, 1955]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035550.

Page 67 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 5. AUTHOR = Van Phyan. TITLE = Panton sañña "devarup" / nibandh toy Van Phyan. IMPRINT = Bhnam Beñ : S - Savân, [1966?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042220.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 124 item 3. AUTHOR = Vanna, Pa. TITLE = Hoc Miên ngu theo phuong pháp mói / [cua] Pa-Vanna [vâ] S. K. Gioi. IMPRINT = [Phnom-Penh, Rasmey-Moni [196-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title also in Khmer language. OCLC # = 21464528.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 096 item 04. AUTHOR = Vannsak, Keng. TITLE = Principes de création des mots nouveaux. IMPRINT = Phnom-Penh : Faculté des lettres et des sciences humaines, 1964. SERIES = Séire Grammaires et philologie , v. 1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On leaf preceding t.p.: Essai et étude. NOTE = In Khmer, with foreword in French; title also in Khmer. OCLC # = 22043086.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 09. AUTHOR = Vannsak, Keng. TITLE = Quelques aspects de la littérature khmére. IMPRINT = Phnom-Penh, Faculté des lettres et des sciences humaines [1966]. SERIES = Culture et civilisation khmeres no. 9. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699781.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 8. TITLE = Vappadharm Khmaer : pracam grnasar. IMPRINT = Krung Thep : Rungsin Kanphim, 2524 [1981]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22042467.

CALL # = MF-10421 item 2. TITLE = Vasalasutra : knun gambir Khuddakanikaya Suttanipata / Brah Maha Saes.. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Suttanipata. Vasalasutta. Khmer and Pali. IMPRINT = Bhnam Beñ : Buddhasasana Bandity, 2495 [1952]. NOTE = In Khmer and Pali (in Khmer script). NOTE = Added t.p. in French: Vasalasutra Khuddakanikaya Suttanipata / traduit du pali en cambodgien par Préas Maha Sès. NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with other items. ; 35 mm. OCLC # = 31545457.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 02. TITLE = Veyyakaran : Thnák di 5. IMPRINT = [Bhnam Beñ] : Krasuan Qáparam, 1983. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = At head of title: Krasuan Qáparam. OCLC # = 22235505.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 09. AUTHOR = Vickery, Michael. TITLE = Cambodian chronicles and the Siamese invasions of Angkor / Michael Vickery. IMPRINT = [S.l. : s.n., 196-].

Page 68 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20036513.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 018 item 02. TITLE = La vie du paysan khmer. IMPRINT = Phnom-Penh : Editions de l'Institut bouddhique , 1969. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On cover: Commission des mœurs et coutumes du Cambodge. NOTE = "Personnes ayant collaboré à cet ouvrage: Mme Porée-Maspero ... [et al.]". OCLC # = 20036025.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 8. AUTHOR = Vimalappañña, Brah Gru. TITLE = Abhidhammatthasangaha : traité de métaphysique bouddhique. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. nouvelle A. Portail, 1927. SERIES = Great Collections MIcrofilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22236205.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 113 item 9. AUTHOR = Vimalappañña, Brah Gru. TITLE = Ariyasaccakathâ : texte revu et corrigé / par Preas Krou Vimalapaññâ (Oum-Sou). IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. nouvelle A. Portail, 1929. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title and text in Khmer; added t. p. in French. OCLC # = 22043157.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 9. AUTHOR = Vimalappañña, Brah Gru. TITLE = Marananussati kammatthana : tiré du Visuddhimagga / traduit du pâli en cambodgien par Préas Krou Vimalapaññâ Oum-Sou IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du gouvernement, 1930. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22236210.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 114 item 7. AUTHOR = Vimalappañña, Brah Gru. TITLE = Trayapranâm samkhepa gihivinaya samkhepa : Morceaux choisis traduits du pâli / par Preas Krou Vimolapanhâ (Oum-Sou) et Pres [sic] Krou Samsatthâ (Choun-Nath). IMPRINT = Phnom-Penh : A. Portail, 1926. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Added t. p. and text in Khmer. OCLC # = 22236195.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 105 item 9. AUTHOR = Vin Gim. TITLE = Qanussavariygnak dos Koh Tralac / Vin Gim. IMPRINT = Bhnam Beñ : Samagam gnak nibandh Khmaer, 2516 [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041963.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 03. TITLE = Vocabulaire français-cambodgien. IMPRINT = Phnom-Penh, Librairie Khin-Chhe [1952]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = French and Cambodian. OCLC # = 22236236.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 09. TITLE = Vorvong et Saurivong.

Page 69 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia

IMPRINT = [Phnom-Penh] Institut bouddhique, 1971. SERIES = Séries de culture et civilisation Khmères ; no. 5. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699842.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 9. AUTHOR = Vu, Can. TITLE = La Sanglante expérience / Vu Can. IMPRINT = Phnom Penh : Maison d'édition "Culture", 1984. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 22042477.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 03. AUTHOR = Wolters, O. W. TITLE = The Khmer king at Basan (1371-1373) and the restoration of the Cambodian chronology during the 14th and 15th centuries. IMPRINT = [S.l. : s.n.], 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20036207.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 31. AUTHOR = Worthy, William. TITLE = Interview with Prince Sihanouk. IMPRINT = Phnom Penh, Ministry of Information, [1965]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "In 'The National guardian,' January 9, 1965. OCLC # = 20035468.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 04. AUTHOR = Y Sudin. TITLE = Seckti sukh kroy kar tasu / toy Y Sudin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Sen Nuan Huat, 2506 [1963]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = A novel. OCLC # = 22235508.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 029 item 05. AUTHOR = Ya Len Hâk. TITLE = Magguddes qángles samrâp gandab khmaer = A khmer soldier's guide to American English / Ya Len Hâk, Chalah Maedhins Qarathu. IMPRINT = Phnom Penh : Pannagar Banlyvijja, 1972. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035799.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 107 item 9. AUTHOR = Yas Nin. TITLE = Cau Sradap Cek / nibandh toy Yas Nin. IMPRINT = Bhnam Beñ : Pannagar Jyn Nuan Huat, 2502 [1959]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22041980.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 13. AUTHOR = Yem Sambaur. TITLE = Speech delivered by His Excellency Yem Sambaur, 2nd Vice-President of the Council of Ministers and Minister of Foreign Affairs, President of the Cambodian Delegation at the Djakarta Conference (16-17th May 1970). IMPRINT = [Phnom-Penh? : s.n., 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036541.

Page 70 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia – Serials

Cambodia Serials

CALL # = MF Neg. MF. TITLE = Bulletin élémentaire franco-khmer : publication mensuelle à l'usage des Écoles primaires élémentaires franco- indigènes et des Écoles de pagode. Partie khmère. IMPRINT = [Phnomh-penh : s.n.], 1925- DESCRIPT = Began with: Nouvelle série, 1. année, no. 1 (sept. 1925). NOTE = In Khmer with French title. NOTE = Microfilm. [S.l. : s.n., 200-?] On 7 microfilm reels ; 35 mm. OCLC # = 265381863. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12538 SEAM (7 reels) v.1, no.1-v.14, no.4 (Sept. 1925-Dec. 1939). NOTE = SEAM / Luce Vietnam grant. NOTE = SEAM/CRL may not sell copies of film at this time. Use neg. only to replace lost film.

CALL # = MF Neg. MF. TITLE = Bulletin élémentaire franco-khmer [microform] : publication mensuelle à l'usage des Écoles primaires élémentaires franco-indigènes et des Écoles de pagode. Partie française. IMPRINT = [Phnomh-penh : s.n.], 1925- DESCRIPT = Began with: Nouvelle série, 1. année, no. 1 (sept. 1925). from t.p. NOTE = Published in Khmer and French parts. NOTE = Microfilm. [S.l. : s.n., 200-?] On 6 microfilm reels ; 35 mm. OCLC # = 265378478. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12539 SEAM (6 reels) v.1, no.1-v.14, no.4 (Sept. 1925-Dec. 1939). NOTE = SEAM / Luce Vietnam grant. NOTE = SEAM/CRL may not sell copies of film at this time. Use neg. only to replace lost film.

CALL # = MF Neg. MF. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Budget pour l'exercice ... / Protectorat français du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. Typo-Lithographique NOTE = At head of title, <1898->: République française, Gouvernement général de l'Indo-chine française, Protectorat du Cambodge. NOTE = Imprint varies. NOTE = Microfilm. 1890-1945:[Gaps] [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2001] 8 microfilm reels ; 35 mm. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12699 SEAM (8 reels) 1890-1892, 1894, 1896-1910, 1912-1926, 1928-1929, 1931-1934, 1940, 1942, 1944, 1945. OCLC # = 48656744.

CALL # = MF Neg. MF. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Compte administratif / République française, Gouvernement général de l'Indochine, Directorat du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh : Impr. du protectorat NOTE = Microfilm. 1906-1939:[Gaps] [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2001] 6 microfilm reels ; 35 mm. Master negative held by Center for Research Libraries. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12623 SEAM (6 reels) 1906, 1908-1910, 1913-1919, 1921, 1923 -1939. OCLC # = 48657038.

CALL # = MF. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Journal officiel de la République khmère / République khmère. IMPRINT = Phnom-Penh : Secrétariat général du Conseil des Ministres, 1970 NOTE = "Il comprend tous les actes intéressant le gouvernement de la République. NOTE = Microfilm. Wooster, Ohio : Micro Photo Division, Bell & Howell, [1979] ; 7 reels. 35 mm. HOLDINGS = Issues for Oct. 10-Dec. 1970 filmed with: Cambodia. Journal officiel du Cambodge, June-Oct. 7, 1970. HOLDINGS = MF-5026 v. 26, no. 80-v. 29, no. 52. HOLDINGS = SEAM Oct. 10, 1970-June 1973.

Page 71 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia – Serials

HOLDINGS = reels 12-18. OCLC # = 6135047.

CALL # = MF. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Journal officiel du Cambodge / Royaume du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh : Secrétariat général du Conseil des Ministres, Bureaux des puplications [sic] officielles NOTE = "Il comprend tous les actes intéressant l'Administration du Cambodge. NOTE = Microfilm. Honolulu, Hawaii : Filmed for the University Libraries, University of Hawaii at Manoa by Advanced Micro-image Systems Hawaii, inc., 1990. 31 reels ; 35 mm. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-7175 [v. 8-13 1952-1957]. HOLDINGS = 31 reels (lacks: v. 8, no. 16, 32, 34, 36-39, 40, 42, 45-47; v. 9, no. 23, 33, 36). OCLC # = 25424272.

CALL # = MF. AUTHOR = Cambodia. TITLE = Journal officiel du Cambodge / Royaume du Cambodge. IMPRINT = Phnom-Penh : Secrétariat général du Conseil des Ministres, Bureaux des puplications [sic] officielles NOTE = "Il comprend tous les actes intéressant l'Administration du Cambodge. NOTE = Microfilm. Wooster, Ohio : Micro Photo Division, Bell & Howell, [1979]. 12 reels ; 35 mm. HOLDINGS = Issues for June-Oct. 7, 1970 filmed with: Cambodge. Journal officiel de la République khmère, Oct. 10-Dec. 1970. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-5026 v. 21-26, no. 79 1965-Oct. 7, 1970. HOLDINGS = reels 1-12. OCLC # = 6134788.

CALL # = MF Neg. MF. AUTHOR = French Indochina. Conseil supérieur. TITLE = Session ordinaire de ... / Conseil supérieur de l'Indo- Chine. IMPRINT = [Pnom Penh? : le Conseil NOTE = Published: Hanoi-Haiphong : Impr. d'Extrême-Orient, <-1910 NOTE = Microfilm. 1899-1905,1907-1910. [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2000] 4 microfilm reels ; 35 mm. Master negative held by Center for Research Libraries. Issues for 1907-1908 filmed with: French Indochina. Conseil de gouvernement. Session ordinaire, 1912-1915. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12622 SEAM (reels 1-4) 1899-1905, 1907-1910. OCLC # = 48669811.

CALL # = MF-15456. TITLE = Kambujā [microform] / Qaṅkār Majjhẏ ṅ . UNF TITLE = Kambujā (Phnom Penh, Cambodia : 1979). IMPRINT = [Bhnaṃ Beñ, Kambujā] : ʻAṅg Kār, 1979- DESCRIPT = Weekly, 1979- DESCRIPT = Began with Chnāṃ dī 1, lekh 1 (25 khae Makarā chnāṃ 1979 [25 Jan. 1979]). NOTE = In Khmer. NOTE = Microfilm. v.1:no.1-v.3:no.116(Jan.25,1979-Dec.3,1981):[Gaps]. Ithaca, N.Y. : Photo Services of Cornell University, 1983. 1 microfilm reel ; 35 mm. NOTE = MF-15456 SEAM (1 reel) no.1 (Jan 25, 1979); no.3-93 (1979-June 25, 1981); no.95-99,104-107,109,113,116 (July 9-Aug 6, Sept 10-Oct 1, Oct 15, Nov 12, Dec 3, 1981). OCLC # = 17268226. HOLDINGS = Center has: IDENTITY = MF; 2 reels.

CALL # = MF-5028. TITLE = Kambuja suriya. IMPRINT = Bhnam beñ : Impr. Nouvelle Albert Portail. NOTE = Issued irregularly, <1927>-1940; only 1 issue published in 1945 NOTE = In Khmer; table of contents in Khmer and French. NOTE = Issued by: Bibliothèque royale du Cambodge, <1927>-1942; issued by: Institut bouddhique, Sept. 1943-<1948 NOTE = Microfilm. v.1:no.7-v.20:no.4 (1927-1948):[Lacks v.19 (1947)]. Paris : Association pour la conservation et la reproduction photographique de la presse, 1975. 10 microfilm reels ; 35 mm.

Page 72 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Cambodia – Serials

HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-5028 SEAM (10 reels) v.1,no.7-v.20,no.4 (1927-Apr.1948). HOLDINGS = LACKS: v.19 (1947). OCLC # = 54837547.

CALL # = MF[SEAM]. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Les paroles de Samdech Preah Norodom Sihanouk. IMPRINT = Phnom-Penh, Ministère de l'information. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-10289 (reel 31) 1964-1965; (reel 32) [1966-Sept. 1969]. OCLC # = 20869011.

Page 73 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Canada – Denmark

Canada

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 08. AUTHOR = Béríault, Raymond. TITLE = Khmers. IMPRINT = Montréal, Editions Lemémac [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699763.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 03. AUTHOR = Forcier, Pierre, 1936 TITLE = La rupture des accords de coopération entre le Cambodge et les U.S.A.: quelques conséquences. IMPRINT = Ottawa, Institut de coopération internationale, Université d'Ottawa [1974]. SERIES = Travaux et documents de l'I.C.I. Série E, no. 10. Travaux spéciaux et tirés à part. SERIES = Ottawa. University. Institut for International Co-operation. Papers and documents, ser. E, no. 10. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliographical footnotes. OCLC # = 20034934.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 08. AUTHOR = Willmott, W. E. (William E.). TITLE = The Chinese in Cambodia, by William E. Willmott. IMPRINT = Vancouver, Publications Centre, University of British Columbia, 1967. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Based on the introductory sections of my doctoral dissertation ... London School of Economics. NOTE = Bibliography: p. [115]-126. OCLC # = 20036501.

China

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 42. AUTHOR = Chinese Journalists Delegation to Cambodia. TITLE = Le Cambodge en lutte / reportage de la Délégation des journaliste chinois sur sa visite au Cambodge. IMPRINT = Pékin : Éditions en langues étrangères, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036460.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 2. TITLE = Great victory of Cambodian people : warmly congratulating the patriotic Cambodian armed forces and people on the liberation of Phnom Penh and all Cambodian. UNF TITLE = Chien-p'u-chai jen min ti wei ta sheng li. English. IMPRINT = Peking : Foreign languages Press, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Translation of: Chien-p'u-chai jen min ti wei ta sheng li. OCLC # = 22235627.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 140 item 5. TITLE = Ta rup' praññ' mha rhu khan' sa mya. UNF TITLE = Chung-kuo feng kuang. Burmese. IMPRINT = Pi Kan' : Nuin' nam ca pe thut' ve re thana, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Burmese. NOTE = Translation of: Chung-kuo feng kuang / Chung-kuo she ying pien chi pu pien. OCLC # = 22373398.

Page 74 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Canada – Denmark

Denmark

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 05. AUTHOR = Svejstrup, Paul. TITLE = En fyrstes fald. Cambodia og Nixon-doktrinen. IMPRINT = Kobenhavn, Rhodos, [1971]. SERIES = Politisk analyse. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20036554.

Page 75 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 England

England

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 10. AUTHOR = Audric, John. TITLE = Angkor and the Khmer Empire. IMPRINT = London, R. Hale [1972]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 197-199. OCLC # = 20034842.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 24. AUTHOR = Boramy, Léon. TITLE = Cambodia / by Léon Boramy and Malcolm Caldwell. IMPRINT = London : Conflict Education Library Trust, 1970. SERIES = Peace press : an international information service ; v.6, no. 3/4 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20036280.

CALL # = MF-4304. TITLE = Borneo factory records. IMPRINT = London : Recordak Microfilm Service, 1965. SERIES = Home series - India Office ; no. 99, 100, 102, 105, 107-108, 115/6, 119, 122, 165, 629, 771. SERIES = Great Britain. India Office. Home series. ADD AUTHOR = Great Britain. India Office. Library NOTE = Microfilm of manuscript records in the India Office Records Dept. OCLC # = 24234425.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 02. AUTHOR = Brodrick, Alan Houghton. TITLE = Little vehicle ; Cambodia & Laos. IMPRINT = London, New York, Hutchinson [1949]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 259-261. OCLC # = 19699758.

CALL # = MF-4814 Neg. MF-1385. AUTHOR = Caron, François, 1600-1673. TITLE = A true description of the mighty kingdoms of Japan & Siam / by François Caron & Joost Schouten ; reprinted from the English ed. of 1663 / with introduction, notes and appendixes by C.R. Boxer. IMPRINT = London : Argonaut Press, 1935. NOTE = Originally translated from the Dutch by Roger Manley. NOTE = Bibliography: p. [167]-185. NOTE = Microfilm. Chicago, Ill. : University of Chicago, Photoduplication Dept., 1970. 1 microfilm reel : Negative ; 35 mm. OCLC # = 24233941.

CALL # = MF-4305. TITLE = Celebes factory records. IMPRINT = London : Recordak Microfilm Service, 1963. ADD AUTHOR = Great Britain. India Office. Library NOTE = Microfilm of manuscripts records in the India Office Library. OCLC # = 24230181.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 27. AUTHOR = Chomsky, Noam. TITLE = Two essays on Cambodia. IMPRINT = Nottingham, published by the Bertrand Russell Peace Foundation for 'The Spokesman', 1970. SERIES = Spokesman pamphlet no. 5. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references.

Page 76 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 England

OCLC # = 20035433.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 16. AUTHOR = Colam, Lance. TITLE = The death treasure of the Khmers. IMPRINT = London, Stanley Paul & Co. [1939]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699792.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 018 item 05. AUTHOR = Great Britain. Central Office of Information. Reference Division. TITLE = The Khmer Republic. IMPRINT = London [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Prepared for British Information Services by the Central Office of Information. NOTE = Bibliography: p. 47-[48]. OCLC # = 20036040.

CALL # = MF-13629. AUTHOR = Great Britain. Colonial Office. TITLE = Straits Settlements records, 1800-1872. IMPRINT = [Singapore]. NOTE = Microfilm. Singapore : Government of the Colony of Singapore, Microfilm Unit for the Colonial Office. HOLDINGS = MF-13629 (236 reels) r.1-235.

CALL # = MF-13561. TITLE = Index to "A" Penang, Malacca, & Singapore Consultations, 1806-1830. IMPRINT = Singapore : Microfilmed by the Government Microfilm Unit [of] Government of the State of Singapore, National Library Archives, [19--]. NOTE = Title from microfilm title frame. NOTE = Index to section A of the Straits Settlments records: Penang consultations, 1806-1830, Singapore consultations, 1827-1830, and Malacca consultations, 1829-1830. OCLC # = 52800500.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 04. AUTHOR = Great Britain. Foreign Office. TITLE = Recent diplomatic exchanges concerning the proposal for an international conference on the neutrality and territorial integrity of Cambodia.. IMPRINT = London, H. M. Stationery Off., 1965. SERIES = Its Cambodia, no. 1, 1965. SERIES = [Great Britain. Parliament. Papers by command] cmnd. 2678. SERIES = Great Britain. Foreign Office. [Papers] Cambodia, 1965, no. 1. SERIES = Great Britain. Parliament. Papers by command, cmd. 2678. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035289.

CALL # = T3 R66 G AUTHOR = Great Britain. India Office Records. TITLE = India Office Records. Burma Materials. DESCRIPT = 111 reels pos. mf NOTE = vols. 318-672 NOTE = IOR reels 318-322: Burma Legislative Council Debates, 1923-1929. NOTE = IOR reels 326-328: Miscellaneous Official publications on Burma. NOTE = IOR reels 399-410: Administrative reports, Burma 1861/1862, 1864/1865-1935/1936. NOTE = IOR reels 450-464: Burma Finance and Commerce Proceedings, 1885-1899. NOTE = IOR reels 466-477: Burma Foreign and Political, 1884-1899. NOTE = IOR reels 478-520: House Proceedings, 1871-1899. NOTE = IOR reels 652-672: Burma General Proceedings.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 08. AUTHOR = Jacob, Judith M. TITLE = Introduction to Cambodian [by] Judith M. Jacob.

Page 77 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 England

IMPRINT = London, Bombay [etc.] Oxford U.P., 1968. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 336-337. OCLC # = 20034984.

CALL # = MF-4303. TITLE = Java factory records. IMPRINT = London : Recordak Microfilm Service, 1963. SERIES = Marine records - India Office ; 72. ADD AUTHOR= Great Britain. India Office. Library NOTE = Microfilm of manuscript records in the India Office Library. OCLC # = 24234474.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 02. AUTHOR = MacDonald, Malcolm, 1901 TITLE = Angkor, by Malcolm MacDonald. With 112 photos. by Loke Wan Tho and the author. IMPRINT = London, J. Cape [1958]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034763.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 222 item 16. AUTHOR = Mohamed Hashim bin Mat Piah. TITLE = Che' Umar anak-beranak : tinjauan bagi kehidupan Che' Umar anak-beranak dan pergaulan mereka- itu antara jiran- jiran dan sahabat-sahabatnya. Dengan ulasan dalam bahasa Inggeris / oleh M. B. Lewis. IMPRINT = London : Macmillan, 1952. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 23778036.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 13. AUTHOR = Newnham, Thomas Oliver. TITLE = Lake village in Cambodia, by T. O. Newnham. IMPRINT = [London, Longmans, Green, 1967]. SERIES = The World's villages. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035146.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 23. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Third World liberation - the key : speech to the Algiers Summit Conference / by Prince Norodom Sihanouk. IMPRINT = Nottingham : Bertrand Russell Peace Foundation for The Spokesman, 1974. SERIES = Spokesman pamphlet ; no. 39. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036248.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 07. AUTHOR = Ponder, H. W. TITLE = Cambodian glory; the mystery of the deserted Khmer cities and their vanished splendour; and a description of life in Cambodia today, by H. W. Ponder. IMPRINT = London, T. Butterworth, ltd. [1936]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "First published, 1936. NOTE = Bibliography: p. ix-x. OCLC # = 20036216.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 02. AUTHOR = Pym, Christopher, 1929 TITLE = Mistapim in Cambodia. Photos. by the author. IMPRINT = London, Hodder & Stoughton [1960]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036158.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 04.

Page 78 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 England

AUTHOR = Rasy, Douc. TITLE = Khmer representation at the United Nations : a question of law or of politics? / Douc Rasy. IMPRINT = London : Rasy, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "French edition...published in June 1974. NOTE = Stamped on t. p.: Press & Information Office, Embassy of the Khmer Republic...Washington, D. C. OCLC # = 20036489.

CALL # = MF-12925. TITLE = Sumatra factory records. IMPRINT = London : [Microfilmed by] Recordak Microfilm Service [for] India Office Library, 1970. NOTE = Title from container. NOTE = Microfilm of manuscript records in the India Office Records. NOTE = Reel guide available on the World Wide Web in PDF form. NOTE = Consists of British trading post ("factory") records for Sumatra between 1685 and 1825. Largely made up of correspondence and reports sent between the East India Company factory on Sumatra and its directors in London. Factory records also contain consultations (records of administrative decisions and of correspondence), diaries (records of daily activities), letters received, copies of letters sent and collections of papers on particular subjects. NOTE = Brief guide to the collection can be found at: http://www.crl.edu/areastudies/seam/collections/sumatra.pdf OCLC # = 50395752.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 10. AUTHOR = Willmott, W. E. (William E.). TITLE = Chinese society in Cambodia, with special reference to the system of congregations in Phnom-Penh [by] William E. Willmott. IMPRINT = [London? 1964]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: 1. 540-566. NOTE = Typescript (carbon copy). NOTE = Thesis -- London School of Economics and Political Science. OCLC # = 20036508.

Page 79 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 02. AUTHOR = Agostini, J. (Jules). TITLE = Au Cambodge. IMPRINT = Paris, [Plon, Nourrit, 1898]. SERIES = Bibliothèque illustrée des voyages autour du monde par terre & par mer. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034778.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 011 item 01. AUTHOR = Aymonier, E. (Etienne), b. 1844. TITLE = Le Cambodge ... / par Étienne Aymonier . IMPRINT = Paris, E. Leroux, 1900-04. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = -- I. Le royaume actuel. -- II. Les provinces siamoises. -- III. Le group d'Angkor et l'histoire. OCLC # = 20036279.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 12. AUTHOR = Aymonier, E. (Etienne), b. 1844. TITLE = Géographie du Cambodge, par E. Aymonier . IMPRINT = Paris, E. Leroux, 1876. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699768.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 06. AUTHOR = Aymonier, Étienne François, 1844 TITLE = Histoire de l'ancien Cambodge / par Étienne Aymonier. IMPRINT = Strasbourg : Impr. du Nouveau journal de Strasbourg, [1920]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036274.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 10. AUTHOR = Barth, Auguste, 1834-1916. TITLE = L'inscription sanscrite de Han Chey. IMPRINT = Paris, Impr. Nationale, 1883. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait du Journal asiatique. OCLC # = 19699766.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 09. AUTHOR = Barth, Auguste, 1834-1916. TITLE = Inscriptions sanscrites du Cambodge. IMPRINT = Paris, Imrp. Nationale, 1882. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait du Journal Asiatique. OCLC # = 19699765.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 012 item 01. AUTHOR = Barth, Auguste, 1834-1916. TITLE = [Inscriptions sanscrites du Cambodge et de Campa] par MM. Barth [et] Abel Bergaigne. IMPRINT = [Paris, Imprimerie nationale, 1885-93]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Photocopy of Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques. t. 27, 1. ptie., 1.- 2. fasc. NOTE = Title supplied from captions. OCLC # = 20034719.

Page 80 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 217 item 8. TITLE = Bidasari : poe'me malais / Louis de Backer ; precede des traditions poe'tiques de l'orient et de l'occident. UNF TITLE = Syair Bidasari. French. IMPRINT = Paris : E. Plon, 1875. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 23778517.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 08. AUTHOR = Boisselier, Jean. TITLE = Le Cambodge, par J. Boisselier. IMPRINT = Paris, A. et J. Picard et Cie, 1966. SERIES = Manuel d'archéologie d'Extrême-Orient. 1 ptie: Asie du Sud- Est, 1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [389]-410. OCLC # = 20036166.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 04. AUTHOR = Boulangler, Edgar. TITLE = Un hiver au Cambodge, chasses au tigre, à l'éléphant et au buffle sauvage; souvenirs d'und mission officielle remplie en 1880-1881 . IMPRINT = Tours, A. Mame et fils, 1887. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699759.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 1. AUTHOR = Boulbet, J. TITLE = Les sites archéologiques de la région du Bhnam Gulen (Phnom Kulen) / par J. Boulet et B. Dagens. IMPRINT = Paris : École français d'Extrême-Orient : dépositaire, A. Maisonneuve, 1973. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Arts asiatiques. Numéro spécial, tome XXVII. NOTE = Includes bibliographical references and index. OCLC # = 22235696.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 03. AUTHOR = Bouvier, Roger. TITLE = Commando sès sor/ Roger Bouvier. IMPRINT = Paris : La Pensée universelle, c1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Recollections of a French officer of Khmer troops during World War II and the Indochinese War. OCLC # = 20036109.

CALL # = MF-7532 item 2. AUTHOR = Brau de Saint Pol Lias, Marie François Xavier Joseph Jean Honoré, b. 1840. TITLE = La cote du poivre : voyage a Sumatra / par Brau de Saint-Pol-Lias ; illustrations de Montader. IMPRINT = Paris : Lecène, Oudin, 1891. NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm. OCLC # = 26537593.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 14. AUTHOR = Cambefort, Gaston. TITLE = Introduction au cambodgien. IMPRINT = Paris, Maisonneuve, 1950. SERIES = Les Langues de l'Orient. 1. Manuels, 7. SERIES = Langues de l'Orient. 1. Manuels, 7. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035095.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 29. TITLE = Le Cambodge. IMPRINT = Paris : F. Maspero, 1975. SERIES = Document - Front Solidarité Indochine ; no.8. SERIES = Front Solidarité Indochine. Document ; no. 8.

Page 81 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 19343147.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 20. AUTHOR = Chhak, Sarin. TITLE = Les frontieres du Cambodge .... IMPRINT = Paris, Dalloz, 1966 SERIES = Centre d'etude des pays d'Extrême-Orient, Asie du Sud-Est, 1 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliographie p. 211-212. NOTE = t. 1. Les frontieres du Cambodge avec les anciens pays de la Federation Indochinoise : le Laos et le Vietnam (cochinchine et annam). OCLC # = 19021539.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 06. AUTHOR = Chou, Ta-kuan, fl. 1297. TITLE = Mémoires sur les coutumes du Cambodge; version nouvelle suivie d'un commentaire inachevé [par] Paul Pelliot. IMPRINT = Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, A. Maisonneuve, 1951. SERIES = Oeuvres posthumes de Paul Pelliot ; 3. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036203.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 17. AUTHOR = Cœdès, George. TITLE = Note sur l'apothéose au Cambodge. IMPRINT = Paris, Ernest Leroux, 1911. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait du Bulletin de la Commission archéologique de l'Indochine, 1911. OCLC # = 19699793.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 12. AUTHOR = Collard, Paul Maria Alexandre, 1861 TITLE = Cambodge et Cambodgiens ; métamorphose du royaume khmêr par une méthode française de protectorat. IMPRINT = Paris, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1925. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Paul Collard. OCLC # = 19699751.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 04. TITLE = Cours de français pour les cambodgiens. IMPRINT = [Paris?] : Centre inter-missions CAMAF, [197-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Ce cours utilise essentiellement la langue parlée. OCLC # = 20035311.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 07. TITLE = Cpâp phsen phsen : camlan ceñ bi sastra slyk ryt. IMPRINT = Paris : Centre de documentation et de recherche sur la civilisation khmère, 1980. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Reprint. Originally published: Chbab divers. 6e éd. Phnom-Penh : Institut bouddhique, 1973. OCLC # = 22236304.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 01. AUTHOR = Dauphin-Meunier, Achille, 1906 TITLE = Le Cambodge de Sihanouk; ou, De la difficulté d'être neutre. Lettre préface de Norodom Sihanouk. IMPRINT = Paris, Nouvelle Éditions latines [1965]. SERIES = Collection Survol du monde. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [183]-184. OCLC # = 20036053.

Page 82 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 05. AUTHOR = Dauphin-Meunier, Achille, 1906 TITLE = Histoire du Cambodge, par A. Dauphin-Meunier. IMPRINT = Paris, Presses universitaires de France, 1968. SERIES = Que sais-je? No 916. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover illustrated in color. NOTE = Bibliography: p. [125]. OCLC # = 19699812.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 02. AUTHOR = Delaporte, Louis, 1842-1925. TITLE = Voyage au Cambodge; l'architecture khmer, par L. Delaporte ... ouvrage orné de 175 gravures et d'un carte dont 125 dessins originaux de l'auteur et 50 reproductions de photographies ou dessins de l'auteur. IMPRINT = Paris, C. Delagrave [1880?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021540.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 15. AUTHOR = Delvert, Jean. TITLE = Le paysan cambodgien. IMPRINT = Paris, Mouton, 1961. SERIES = Monde d'outre-mer, passé et présent. Première série, Etudes. 10. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035753.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 05. TITLE = Documents on the present situtation in Cambodia. IMPRINT = Paris : Information Bureau of the Provisional Revolutionary Government of the Republic of South Vietnam, 1970. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036221.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 05. AUTHOR = Doudart de Lagrée, Ernest Marc Louis de Gonzague, 1823-1868. TITLE = Explorations et missions de Doudart de Lagrée, capitaine de frégate premier représentant du protectorat français au Cambodge, hef de la mission d'exploration du Me-King et du haut Song-Koi. Extraits de ses manuscrits mis en ordre par M.A.B. de Villemereuil; et publiés avec le concours d'une commission spéciale sous les auspices de la Société d'ethnographie. IMPRINT = Paris, J. Tremblay, 1883. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036106.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 28. AUTHOR = Dreyfus, Pierre. TITLE = Le Cambodge économique. IMPRINT = Paris, V. Giard & E. Brière, 1910. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Diss.--Paris. OCLC # = 20035574.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 12. AUTHOR = Ecole pratique des hautes études (France). Centre d'histoire et civilisations de la Péninsule indochinoise. Groupe de recherches cam. TITLE = Essai de translitération raisonnée du cam / par le Group de recherches cam. IMPRINT = [s.l. : s.n., 196-?]. SERIES = Études cam ; 1. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliographical footnotes. OCLC # = 23775999.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 05. AUTHOR = Fall, Bernard B., 1926

Page 83 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

TITLE = Le problème de l'administration des minorités ethniques au Cambodge , au Laos et dans les deux zones du Viet-Nam. IMPRINT = [Paris? 1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Les problemes politiques des états poly-ethniques NOTE = "Cinquieme congres mondial, Association internationale de science politique, Paris, 26-30 sept., 1961. OCLC # = 20035051.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 263 item 1. AUTHOR = Ferrand, Gabriel, 1864-1935. TITLE = Essai de phonétique comparée du malais et des dialectes malgaches, par Gabriel Ferrand . IMPRINT = Paris, P. Geuthner; [etc., etc.] 1909. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Bibliographie": p. [xv]-xxi. OCLC # = 24977284.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 06. AUTHOR = Fillieux, Claude. TITLE = Merveilleux Cambodge. IMPRINT = Paris, Société continentale d'éditions modernes illustrées [1962]. SERIES = Connaissance de l'Asie. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliophiles de l'aventure. OCLC # = 19699827.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 01. AUTHOR = Filoz, Auguste Achille Hippolyte. TITLE = Cambodge et Siam : voyage et séjour aux ruines des monuments kmers / notes du capitaine A. Filoz. IMPRINT = Paris : Gedalge, [1896?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: N. Filoz. OCLC # = 19021550.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 008 item 03. AUTHOR = Filoz, Auguste Achille Hippolyte. TITLE = Cambodge et Siam ; voyage et séjour aux ruines des monuments Kmers. IMPRINT = Thonon, A. Dubouloz [1876]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699752.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 36. AUTHOR = Front uni national du Kampuchea. TITLE = Programme politique du Front uni national du Kampuchea (FUNK). IMPRINT = [Paris, I.C.C. 1970?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035578.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 04. AUTHOR = Garnier, Francis, 1839-1873. TITLE = Chronique royale du Cambodge. IMPRINT = [Paris, Impr. nationale, 1871-72]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = From Journal asiatique, 1871, 1872. OCLC # = 19699825.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 01. AUTHOR = Gas-Faucher, F. TITLE = En sampan sur les lacs du Cambodge et à Angkor. IMPRINT = Marseille, Barlatier, 1922. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Notes d'un touriste. OCLC # = 19699821.

Page 84 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 10. AUTHOR = Giteau, Madeleine. TITLE = Histoire d'Angkor / par Madeleine Giteau. IMPRINT = Paris : Presses universitaires de France, 1974. SERIES = Que sais-je? ; no 1580. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [123]. OCLC # = 20036414.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 02. AUTHOR = Giteau, Madeleine. TITLE = Histoire du Cambodge. IMPRINT = Paris, Didier [1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699822.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 03. AUTHOR = Gour, Claude-Gilles. TITLE = Institutions constitutionnelles et politiques du Cambodge / par Claude-Gilles Gour ; préface de René Roblot. IMPRINT = Paris : Dalloz, 1965. SERIES = Systèmes de droit contemporains ; 18. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Institut de droit comparé de l'Université de Paris. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20035613.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 02. AUTHOR = Groslier, George, 1887 TITLE = A l'ombre d'Angkor ; notes et impressions sur les temples inconnus de l'ancien Cambodge. IMPRINT = Paris, A. Challamel, 1916. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699860.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 03. AUTHOR = Groslier, George, 1887 TITLE = Recherches sur les Cambodgiens s'après les textes et les monuments depuis les premiers siècles de notre ère ; ouvrage illustré de 200 photographies et de 1153 dessins et plans inédits de l'auteur (voyages et missions au Cambodge de 1909 à 1914 et de 1917 à 1920). IMPRINT = Paris: Challamel, 1921. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Cette publication a été honorée de subventions du gouvernement général de l'Indo-Chine et du Protectorat français au Cambodge. OCLC # = 19699824.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 02. AUTHOR = Hamy, E. T. (Ernest Théodore), 1842-1908. TITLE = Coup d'oeil sur l'anthropologie du Cambodge, rapport présenté da la Société d'anthropologie dans la séance du 7 septembre 1871 ... par le Dr. E.-T. Hamy. IMPRINT = [Paris, A. Hennuyer, 1871]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Caption title. OCLC # = 20036073.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 04. AUTHOR = Hoeffel, Ernest. TITLE = De la condition juridique des étrangers au Cambodge... par Ernst Hoeffel. IMPRINT = [Strasbourg, Charles Hiller, 1932]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Thesis, Strasbourg. NOTE = Bibliography. OCLC # = 19699862.

Page 85 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 122 item 2. TITLE = Jayo Kambuja prajadhipateayy : camrian pativatt. IMPRINT = [Paris? : s.n., 195- SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Music not includes. OCLC # = 21463851.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 04. AUTHOR = Lacouture, Simonne. TITLE = Cambodge. IMPRINT = Lausanne, Editions Rencontre [1963]. SERIES = L'Atlas des voyages. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699851.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 06. AUTHOR = Lagrillière-Beauclerc, Eugène. TITLE = Au Cambodge et en Annam ; voyage pittoresque. 35 illustrations d'après les photographies rapportées par l'auteur. IMPRINT = Paris, La Librairie Mondiale [189-?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699865.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 08. AUTHOR = Leclère, Adhémard, 1853-1917. TITLE = Histoire du Cambodge depuis le 1er siècle de notre ère, d'après les inscriptions lapidaires, les annales chinoises et annamites et les documents européens des six derniers siècles, par Adhémard Leclère . IMPRINT = Paris, P. Geuthner, 1914. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036224.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 11. AUTHOR = Leclère, Adhémard, 1853-1917. TITLE = Les livres sacrés du Cambodge : première partie. IMPRINT = Paris : E. Leroux, 1906. SERIES = Annales du Musée Guimet. Bibliothéque d'études, t. 20. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Each selection is preceded by a preface and/or an introduction by the translator, Adhémard Leclère. NOTE = Préface du traducteur.--livre 1. Le Préas Pathama Sâmphothian.- -livre 2. Le satra de Tévatat. Préas moha-Chînok. Niméa-réach chéadak. Préas Dimê chéadak. OCLC # = 20034853.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 025 item 05. AUTHOR = Leclère, Adhémard, 1853-1917. TITLE = Recherches sur le droit public des Cambodgiens / par Adhémard Leclère . IMPRINT = Paris : A. Challamel, 1894. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "La langue khmère": p. xlvi-lv. OCLC # = 20035165.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 10. AUTHOR = Lemire, Ch. (Charles). TITLE = Exposé chronologique des relations du Cambodge avec le Siam, l'Annam & la France. IMPRINT = Paris, Challamel Ainé, 1879. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Ouvrages a consulter": p. [47]-48. OCLC # = 20035119.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 12. AUTHOR = Lewitz, Saveros. TITLE = Lectures cambodgiennes (reader), notions succintes, [par] S. Lewitz . IMPRINT = Paris, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1968.

Page 86 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035035.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 08. AUTHOR = Lewitz, Saveros. TITLE = La toponymie khmère. IMPRINT = Paris, Impr. nationale, 1966. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Thèse--Paris. OCLC # = 20036589.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 010 item 05. AUTHOR = Madrolle, Claudius, 1870 TITLE = To Angkor. IMPRINT = Paris, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1939. SERIES = The Madrolle guides. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Madrolle. OCLC # = 20036194.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 09. AUTHOR = Marchal, Henri. TITLE = Sculptures Khmères / présentées par H. Marchal ; [et] Oscar Miestchaninoff. Préface de Henri Gourdon .. IMPRINT = Paris : F. Sant'Andréa, L. Marcerou & Cie. [19--?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699854.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 07. AUTHOR = Martini, François, 1895-1965. TITLE = Méthode de lecture cambodgienne; leçons de lecture simultanées en caractèreset en translittération, accompagnées de listes de mots groupés d'après leur son et d'un texte avex lexique. Livre de l'él've. IMPRINT = Paris, G.-P. Laisonneuve, 1932 SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034972.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 13. AUTHOR = Maspéro, Georges, b. 1872. TITLE = Grammaire de la langue khmère (cambodgien). IMPRINT = Paris, Imprimerie Nationale, 1915. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Ouvrage publié sous le patronage de l'École Française d'Extrême-Orient. OCLC # = 20035065.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 222 item 8. AUTHOR = Mersier, Albert. TITLE = Bahasa (bâça) Malayou. Langue malaise; textes faciles, transcrits et annotés. Extraits de deux petits livres intulés: Teka-teki terbang et Segala djenis hikayat kapandèyan . IMPRINT = Angers, Impr. Orientale A. Burdin, 1902. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes transcription in Arabic script. OCLC # = 23777900.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 018 item 08. AUTHOR = Meyer, Charles, 1923 TITLE = Derrière le sourire khmer. IMPRINT = [Paris] Plon [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographical references. OCLC # = 20036067.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 01. AUTHOR = Migot, André, 1892

Page 87 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

TITLE = Les Khmers ; des origines d'Angkor au Cambodge d'aujourd'hui. IMPRINT = [Paris] Le Livre contemporain [1960]. SERIES = Collection L'aventure du passé. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699845.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 16. AUTHOR = Milloué, Léon de, 1842 TITLE = Le temple d'Angkor / L. de Milloué. IMPRINT = Paris : E. Leroux, 1908. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Extrait de la Bibliothèque de vulgarisation du Musée Guimet, t. XXVIII, 1908. OCLC # = 20034729.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 130 item 2. AUTHOR = Monod, G.-H. (Guillaume-Henri). TITLE = Le cambodgien / G. H. Monod. IMPRINT = Paris : Éditions Larose, 1931. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22042732.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 026 item 20. AUTHOR = Morice, Jean C. TITLE = L'Organisation judiciaire du Cambodge. IMPRINT = Paris, 1962. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035484.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 08. AUTHOR = Moura, Jean. TITLE = Le royaume du Cambodge, par J. Moura . IMPRINT = Paris, E. Leroux, 1883. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699867.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 06. AUTHOR = Moyen, R. TITLE = Monographie sur la création de Kompong Som, ex-Sihanoukville [par R. Moyen avec la collaboration de G. Lemarchands et F. Bodin. IMPRINT = Paris, Secrétariat des missions d'urbanisme et d'habitat 1972 (i.e. 1973]. SERIES = Villes nouvelles au site obligé. Cahier no. 5. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [99]. OCLC # = 20036558.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 05. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = Discours de Samdech Norodom Sihanouk à la trentième session de l'Assemblée générale de l'O.N.U., 6 octobre 1975.. IMPRINT = Paris : Mission du Gouvernement royal d'union nationale du Cambodge, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036128.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 05. AUTHOR = Norodom Sihanouk, Prince, 1922 TITLE = L'Indochine vue de Pékin ; entretiens avec Jean Lacouture. IMPRINT = Paris, Éditions du Seuil [1972]. SERIES = L'Histoire immédiate. SERIES = Histoire immédiate. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = At head of title: Norodom Sihanouk. OCLC # = 20036490.

Page 88 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

CALL # = MF-10289 SEAM reel 015 item 19. AUTHOR = Osborne, Milton E. TITLE = The abridged Cambodian chronicle, [a Thai version of Cambodian history, by] Milton Osborne and David K. Wyatt. IMPRINT = Paris [1968?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "From no. 193 (II, 1968) of France-Asie/Asia. NOTE = "Chronique abrégée du Cambodge" [French translation of Phongsawadan khamen yang yo]: p. [197]-203. OCLC # = 20035230.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 11. AUTHOR = Pol Pot. TITLE = Jayo khuap di 17 nai paks kummuynis Kambuja? / [Pol Pot.]. IMPRINT = Gentilly : Comité des patriotes du Kampuchea democratique en France, 1977. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = At head of title: Kambuja Prajadhipateyy. OCLC # = 22042500.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 019 item 07. AUTHOR = Pomonti, Jean Claude. TITLE = Des courtisans aux partisans ; essai sur la crise cambodgienne [par] Jean-Claude Pomonti et Serge Thion. IMPRINT = [Paris] Gallimard [1971]. SERIES = Collection Idées, 230. Idées actuelles. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [361]-364. OCLC # = 20036493.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 13. AUTHOR = Preschez, Philippe. TITLE = Essai sur la démocratie au Cambodge. IMPRINT = [Paris, Centre d'étude des relations internationales] 1961. SERIES = Publications du Centre d'étude des relations internationales. Sér.C: Recherches, no.4. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Xerox copy. NOTE = Includes bibliography. OCLC # = 20036630.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 08. TITLE = Programme des fêtes du couronnement de S. M. Prèa Bat Samdach Prèa Sisowath, roi du Cambodge. Offert par Sa Majesté au gouvernement de la République française à l'occasion de son voyage en France, Juin - Juillet 1906. IMPRINT = [Paris, Imprimerie Nationale, 1906]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699853.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 25. AUTHOR = Prom Tep Savang. TITLE = République khmère; [deux anniversaires: 18 mars, 9 octobre, 1970, 1972]. IMPRINT = Paris, Imp. Edimpra, 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Deuxième anniversaire (18 mars 1970-18 mars 1972, in Revue de l7armee, Phnom-Penh, no. 20, 1-15 mars 1972)-- Le Cambodge lutte pour sa survie: les aspects mal connus du drame khmer (in Combat, Paris, no. 8749, 5 septembre 1972). NOTE = s 1989 pau n. OCLC # = 20035775.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 027 item 08. AUTHOR = Prud'homme, Rémy. TITLE = L'Économie du Cambodge . IMPRINT = Paris, Presses universitaires de France, 1969. SERIES = Collection Tiers monde. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Page 89 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

NOTE = "Publications de l'I. E. D. E. S. NOTE = Bibliography: p. 291-293. OCLC # = 20035683.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 119 item 7. AUTHOR = Rás Viriya. TITLE = Kroy bel bhlian : kamran ryan bit / nibaddh toy Rás Viriya. IMPRINT = Paris : Éditions Angkor, 1979. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22042455.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 22. TITLE = République Khmère, 18 mars 1974 (quatrième anniversaire) 13 avril 1974 (nouvel an Khmer). IMPRINT = Paris : Prom Tep Savang, [1974]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036239.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 09. AUTHOR = Réveillière, Paul Émile Marie, 1829-1908. TITLE = áa et la: Cochinchine et Cambodge; L'ame khmère; Ang- Kor. [Par] Paul Branda [pseud.]. IMPRINT = Paris, Fischbacher, 1886. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036137.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 12. AUTHOR = Rousseau, Armand. TITLE = Le protectorat français du Cambodge ; organisation politique, administrative et financière. IMPRINT = Dijon, Pillu-Roland, 1904. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Diss.--Poitiers. OCLC # = 19699858.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 115 item 5. TITLE = Ryan Maha Vessantar jatak / Ñuk Thaem: qarambh katha toy Candagiriko Pur Gri ; siksa katha toy Ghin Huk Di. UNF TITLE = Tipitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Jataka. Vessantarajataka. Khmer. IMPRINT = Paris : Buddhasasan Pandity, 2524 [1982]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. NOTE = Title on added t.p. : Rieon mahavessantara jataka / Nok Thaem ; aramakatha toy Bhikku Puor Gri Candgiriker ; sisakatha toy Ghin Huk Di = préface du Vén. Bour Kry ; étude de Khing Hoc Dy. NOTE = "Réimpression de l'édition de l'Institut bouddhique Phompenh 1964"-- T.p. verso. OCLC # = 22235575.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 024 item 01. AUTHOR = Sahai, Sachchidanand. TITLE = Les Institutions politiques et l'organisation administrative du Cambodge ancien, VIe-XIIIe siècles. IMPRINT = Paris, École française d'Extrême-Orient, 1970. SERIES = Publications de l'École française d'Extréme-Orient, v.75. SERIES = École française d'Extrême-Orient. Publications, v. 75. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. [155]-166. OCLC # = 20035112.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 19. TITLE = Sept journalistes français en quête de vérité au Cambodge , février-mars 1972.. IMPRINT = Paris, Institut franco-khmer association, 1972?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Publiée sous l'égide de l'Institut franco-khmer association. OCLC # = 20035688.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 01.

Page 90 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

AUTHOR = Stein, Renée. TITLE = Le Cambodge et la politique de neutralité, [par] Renée [S.] Bridel. IMPRINT = Dijon, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Thèse--Dijon. OCLC # = 19699833.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 100 item 10. AUTHOR = Suddh Pulin. TITLE = Jivit it nay / toy Suddh Pulin IMPRINT = Paris : Institut de l'Asia du Sud-Est, 1981. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = A novel. OCLC # = 22041834.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 101 item 01. AUTHOR = Suddh Pulin. TITLE = Qnak phsan bren qarát garay / riap rian Suddh Pulin. IMPRINT = Paris : Institut de l'Asie du Sud-Est, 1982. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = In Khmer. OCLC # = 22235499.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 02. AUTHOR = Testoin, Édouard. TITLE = Le Cambodge, passé, présent, avenir. IMPRINT = Tours, Impr. E. Mazereau, 1886. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699834.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 06. AUTHOR = Thierry, Solange. TITLE = Les Khmers. IMPRINT = [Paris] Éditions du Seuil [1964?]. SERIES = Le Temps qui court, 33. SERIES = Temps qui court, 33. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography : p. 188-189. OCLC # = 19699838.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 004 item 11. AUTHOR = Thouvenot, Maurice. TITLE = Une idylle au pays Khmer; roman de moeurs cambodgiennes. IMPRINT = Paris, Jouve & Cie [1913]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699831.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 01. AUTHOR = Tissandier, Albert, 1839-1906. TITLE = Cambodge et Java ; ruines khmères et javanaises 1893- 1894. IMPRINT = Paris, G. Masson, 1896. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699859.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 005 item 07. AUTHOR = Tong, André. TITLE = Sihanouk, la fin des illusions. IMPRINT = [Paris] La Table ronde [1972]. SERIES = L'Ordre du jour. SERIES = Ordre du jour. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 231-[232].

Page 91 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 France

OCLC # = 19699839.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 01. TITLE = Trois années de puissantes luttes des jeunes, élèves, étudiants, enseignants et habitants de Phnom-Penh pour réclamer l'amélioration du niveau de vie, la démocratie et aboutir au renversement complet des traitres de Phnom-Penh. IMPRINT = Paris : Mission du Gouvernement royal d'union nationale du Cambodge, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Issued as special number, 179 bis, Sept. 6, 1974, of the Bulletin de la Mission du Gouvernement royal d'union nationale du Cambodge. OCLC # = 20034721.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 14. TITLE = Troisième anniversaire de la République Khmère. IMPRINT = [Paris, Prom Tep Savang, 1973]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Cover title: Republique Khmère. Troisième anniversaire (9 octobre 1973). OCLC # = 20034752.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 020 item 07. AUTHOR = Vasileiou, I. TITLE = Angkor [par] Jean Vassiliou. Traduction du grec de Maximo Portassi. IMPRINT = Paris, A. Moranacé [1971]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036584.

France Serials

CALL # = MF SEAM. AUTHOR = France. Commission archéologique de l'Indo-chine. TITLE = Bulletin de la Commission archéologique de l'Indochine IMPRINT = Paris, Imp. nationale, 1908 NOTE = At head of title: Ministère de l'instruction publique et des beaux- arts. NOTE = "Bibliographie raisonnnée des travaux relatifs à l'archéologie du Cambodge et du Champa, par M. G. Coedés": année 1909. NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel. 35 mm. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-7100 1908-1934. HOLDINGS = 1 reel. OCLC # = 24925187.

CALL # = MF. TITLE = Viêt Nam hon = Tribune libre des etudiants et des travailleurs Annamites : Yu-nan hun. IMPRINT = Paris : [s.n.], 1926 NOTE = In Vietnamese; some in French and Chinese. NOTE = Microfilm. Paris : Association pour la conservation et la reproduction photographique de la presse, 1984. 1 microfilm reel ; 35 mm. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12748 SEAM (1 reel) v. 1, no. 1-2, 4-7 (Jan.-Feb., Apr.- July 1926). OCLC # = 49217525.

Page 92 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Germany

Germany

CALL # = MF-10289 SEAM reel 314 item 4. AUTHOR = Brandstetter, Renward, 1860-1942. TITLE = Die kunst des erzählens bei den Dayaken. Eine sprachwissenschaftliche, literaturkundliche und völkerpsychologische untersuchung auf vergleichender grundlage, mit einem vorwort. Überreicht vom verfasser. IMPRINT = [n. p., 1930]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Preface signed: Renward Brandstetter. OCLC # = 24974197.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 06. TITLE = Dokumente des revolutionären Kambodscha: Reden / von Staatsoberhaupt Norodom Sihanouk und Ieng Sary, stellvertretender Premierminister. IMPRINT = Heidelberg : Hrsg. vom Indochina-Komitee ; Mannheim : Sendler, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Nachdruck aus Bulletins der Königlichen Botschaft Kambodschas in der DDR (unautorisierte Übersetzung). OCLC # = 20036136.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 125 item 4. AUTHOR = Drescher, Max. TITLE = Kambodscha. IMPRINT = [Berlin, Deutscher Friedensrat, 1961]. SERIES = Land und Leute. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 22235715.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 6. AUTHOR = Gabelentz, Hans Conon von der, 1807-1874. TITLE = Beiträge zur sprachenkunde, von H. C. von der Gabelentz. IMPRINT = Leipzig, F. A. Brockhaus, 1852. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Each volume has also special t.-p. NOTE = 1. hft. Grammatik der dajak-sprache.--2. hft. Grammatik der dakota- sprache.--3. hft. Grammatik der kiriri-sprache. Aus dem portugiesischen des p. Mamiani übersetzt von H. C. von der Gabelentz. OCLC # = 24977332.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 266 item 3. TITLE = Hikayat Hang Tuah; die Geschichte von Hang Tuah; aus dem Malaysichen Übersetzt von H. Overbeck. UNF TITLE = Hikayat Hang Tuah. IMPRINT = Müchen, Georg Müller, 1922. SERIES = Meisterwerke Orientalischer Literaturen, 7, 8. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 24977442.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 7. AUTHOR = Joest, Wilhelm, 1852-1898. TITLE = Zur Holontalo-Sprache. IMPRINT = Berlin, Unger, 1883. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Inaug.-Diss.--Leipzig. OCLC # = 24977336.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 277 item 4. AUTHOR = Kahlo, Gerhard, 1893 TITLE = Indonesische Forschungen; Sprachbetrachtungen. IMPRINT = Leipzig, O. Harrassowitz, 1941. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 23785320.

Page 93 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Germany

CALL # = MF-10289 SEAM reel 018 item 04. TITLE = Kambodscha, der Sieg des Volkes ist gewiss. IMPRINT = Köln, Liga gegen den Imperialismus, 1973. SERIES = Der antimperialistische Kampf der Völker, 3. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 95. OCLC # = 20036479.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 36. TITLE = Die Kambodschanische Erfahrung. IMPRINT = Berlin : Königliche Botschaft Kambodscha in der DDR, 1975. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Der erste Teil besteht aus bekannten Auszügen, Exposés und Erklärungen von Khieu Samphân und Ieng Sary .... Alle weiteren Texte ausser einer Reportage wurden durch die 'Stimme der Nationalen Einheitsfront Kambodschas' veröffentlicht. OCLC # = 20036420.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 35. TITLE = Das Kambodschanische Volk wird Phnom Penh befreien / [Herausgeber, Abteilung für Agitation und Propaganda beim Zentralvorstand der Liga gegen den Imperialismus]. IMPRINT = Köln : Internationale Solidarität-Verlagsgesellschaft, [1974]. SERIES = Liga aktuell ; 3. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = -- Aufruf zur Internationalen Solidaritätswoche mit dem kämpfenden Volk von Kambodscha. --Burchett, W. Kein Kompromiss mit den Verrätern. -- Kambodschanische Persönlichkeiten enthüllen die Lage der Verräter von Phnom Penh. --Die gegenwärtigen Kämpfe in Phnom Penh. --Resolution der Arbeiter und Werktätigen Phnom Penhs vom 21.9.73. --Der Streik der Arbeiter in Chak Angré. --Sok Kim. Brief eines Arbeiters an seine Freunde in Phnom Penh. OCLC # = 20036412.

CALL # = MF-4959 Neg. MF-1439. AUTHOR = Lopez, Cecilio, 1898 TITLE = Comparison of Tagalog and Iloko : dissertation for the obtention of the Doctor's degree in the Faculty of Philosophy of the University of Hamburg / presented by Cecilio Lopez. IMPRINT = 1928. NOTE = Thesis (Ph.D.)--Universität Hamburg, 1928. NOTE = Bibliography: p. [5]. NOTE = Microfilm. [S.l. : s.n., 19--?] 1 microfilm reel : negative ; 35 mm OCLC # = 24230121.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 315 item 5. AUTHOR = Nommensen, L. I. (Ludwig Ingwer), 1834-1918. TITLE = Tobasch spelboekje. IMPRINT = Elberfeld, R. L. Friderichs, 1902. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 24974317.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 007 item 07. AUTHOR = Rathenberg, Erhard. TITLE = Kambodscha mit Angkor Wat, Birma, Laos. Bearb. von Erhard Rathenberg, Tonny Rosiny [und] Christian Velder. IMPRINT = Buchenhain vor München, Verlag Volk und Heimat [1969?]. SERIES = Mai's Auslandstaschenbuch, Nr. 30. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes bibliographies. OCLC # = 19699866.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 322 item 11. AUTHOR = Schneider, Alfred. TITLE = Ono Niha; Niasser erzählen in Bericht und Gleichnis, Übersetzung und Zusammenstellung, von Alfred Schneider. IMPRINT = [Wuppertal, Verlag der Rheinischen Missions-Gesellschaft, 1952].

Page 94 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Germany

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 24975410.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 11. AUTHOR = Suter, Hugo, 1943 TITLE = Angkor : eine Reise nach den Ruinen von Angkor / von Hugo Suter. IMPRINT = Berlin : D. Reimer (E. Vohsen), 1912. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20036532.

Germany Serials

CALL # = MF-13314 r.28. TITLE = Berita tanah air UNF TITLE = Berita tanah air (Perhimpunan Indonesia Berlin Barat). IMPRINT = Berlin, [West Germany] : Perhimpunan Indonesia Berlin Barat. DESCRIPT = 1 (30 Okt. 1982)- NOTE = Microfilm. [v.1]:no.1-th.14:no.1 (1982-1995):[Gaps?] [Chicago, Ill.] : Microfilmed for Southeast Asian Microfilming Project, the Center for Research Libraries, by Preservation Resources, Bethlehem, PA, 2003. On 1 microfilm reel with other items ; 35 mm. (Indonesian political tabloids microfilm collection). OCLC # = 61457821. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-13314 SEAM (reel 28) v.1, no.1-22, 24-27, 37-38, 41-42 (Oct 30, 1982-Apr 26, 1983, May 15-June 1, Aug 4- 12, Sept 3-Oct 9, 1983); v.2, no.1-15,21,23,25,27-29 (Oct 15, 1983-Mar 31, 1984, May 22, 1984, July 27, Aug 25, Sept 21-Dec 14, 1984); v.3, no.1-11,13-14,16-19 (Jan 1-June 22, Aug 29-Oct 26, 1985, Dec 5, 1985-Jan 20, 1986); v.4, no.1-3,5-10 (Jan 31-Mar 3, Apr 20-Oct 10, 1986); v.5, no.1-5,8 (Nov 2, 1986-May 19, 1987, Aug/Sept 1987); v.6, no.1-11 (Dec 31, 1987-Oct 25, 1988); v.7, no.1-20 (Nov 9, 1988-Oct 19, 1989); v.8, no.1-8 (Oct?, 1989, Nov 29, 1989-June 9, 1990); v.11 (Oct 25, 1992-Oct 1993); v.13, no.1-2/3,5/6-7/8/9 (1994); v.14, no.1 (1995).

CALL # = MF-13314 r.29. TITLE = Gelora UNF TITLE = Gelora (Freiburg im Breisgau, Germany). IMPRINT = Freiburg : Ost-Timor Solidaritätskomitee, 1977- DESCRIPT = 1 (1977)- NOTE = Microfilm. 1 (1977). [Chicago, Ill.] : Microfilmed for Southeast Asian Microfilming Project, the Center for Research Libraries, by Preservation Resources, Bethlehem, PA, 2003. On 1 microfilm reel with other items; 35 mm. (Indonesian political tabloids microfilm collection). OCLC # = 61484214. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-13314 SEAM (reel 29) no.1 (1977).

CALL # = MF-13314 r.30. TITLE = Gotong royong : majalah triwulanan PPI e.V. Berlin. UNF TITLE = Gotong royong (Perhimpunan Pelajar Indonesia di Jerman : 2000). IMPRINT = Berlin, West Germany : PPI [Perhimpunan Pelajar Indonesia] Cabang Berlin, [2000]- DESCRIPT = Quarterly. DESCRIPT = Th.1, nr.1 (Apr. 2000) - NOTE = Microfilm. Th.1:nr.1 (Apr.2000) [Chicago, Ill.] : Microfilmed for Southeast Asian Microfilming Project, the Center for Research Libraries, by Preservation Resources, Bethlehem, PA, 2002. On 1 microfilm reel with other items ; 35 mm. (Indonesian political tabloids microfilm collection). OCLC # = 61728715. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-13314 SEAM (reel 30) v.1, no.1 (Apr 2000).

Page 95 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 Hong Kong

Hong Kong

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 03. TITLE = Cambodge. Photos [par] R. Cauchetier [et al. IMPRINT = Hongkong, Printed by the Contenental Print. Co., 1961?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19699802.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 05. TITLE = Cambodge et la France. IMPRINT = [Hongkong, Continental Print. Co., 1967?]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Le Cambodge et la France, par Norodom Sihanouk, chef de l'État": p. 1-3. OCLC # = 20034824.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 14. TITLE = Cambodge: an XII de l'indépendance. IMPRINT = [Hongkong, Continental Print. Co., 196-]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20034914.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 009 item 04. TITLE = Cambodge = Cambodia. IMPRINT = [Hongkong : Continental Printing Co.], 1965. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = On cover: Kambuja 1965. NOTE = In French, English, Spanish, Chinese and Russian. OCLC # = 20034760.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 023 item 04. AUTHOR = Cœdès, George. TITLE = Angkor, an introduction. George Coedès. Translated and edited by Emily Floyd Gardiner. Photos. by George Bliss. UNF TITLE = Pour mieux comprendre Angkor. English. IMPRINT = Hong Kong, New York, Oxford University Press, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Translation of Pour mieux comprendre Angkor. NOTE = "References": p. [112]-115. OCLC # = 20034789.

CALL # = MF-4955 Neg. MF-1435. AUTHOR = Whinnom, Keith, 1927 TITLE = Spanish contact vernaculars in the Philippine Islands / Keith Whinnom. IMPRINT = [Hong Kong] : Hong Kong University Press, 1956. NOTE = Includes indexes. NOTE = Microfilm. [S.l. : s.n., 19--?] 1 microfilm reel : negative ; 35 mm OCLC # = 24234363.

Page 96 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 India

India

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 11. AUTHOR = Bapinidu, Maganti, 1895-1965. TITLE = Indo-Cambodia / by Maganti Bapineedu. IMPRINT = Madras : Jateeya Jnana Mandir, [introd. 1957]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021535.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 001 item 06. AUTHOR = Bose, Phanindra Nath. TITLE = The Hindu colony of Cambodia. IMPRINT = Madras, Theosophical Publishing House, 1927. SERIES = The Asian library. SERIES = Asian library. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 408-410. OCLC # = 19699761.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 239 item 2. AUTHOR = Bruckner, Gottlob. TITLE = Proeve eener Javaansche spraakkunst. IMPRINT = Serampore : Missions-Drukkery, 1830. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 24972577.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 01. AUTHOR = Chatterjee, Bijan Raj. TITLE = Indian cultural influence in Cambodia, by Bijan Raji Chatterji. IMPRINT = [Calcutta] University of Calcutta, 1964. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "Accepted by the Univesity of London for the degree of doctor of philosophy in the year 1926. NOTE = "Appendix III. A synchronistic table of the 'Hinduised' kingdoms in Indo-china and the Archipelago" follows p. 274. NOTE = Bibliographical footnotes. OCLC # = 19699797.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 011 item 03. AUTHOR = Chatterjee, Bijan Raj. TITLE = Indian cultural influence in Cambodia, by Bijan Raj Chatterji . IMPRINT = [Calcutta] University of Calcutta, 1928. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = "The present work was accepted by the University of London for the degree of doctor of philosophy in the year 1926."--Pref. OCLC # = 20034707.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 003 item 07. AUTHOR = Ghosh, Manomohan. TITLE = A history of Cambodia from the earliest times to the end of the French Protectorate.. IMPRINT = Calcutta [Calcutta Oriental Book Agency] 1968. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 19021546.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 014 item 17. AUTHOR = Krsnarav, Ke. Em., 1923 TITLE = The Preah Vihear case and the Sino-Indian boundary question / by Dr. K. Krishna Rao. IMPRINT = New Delhi : Pub. under the auspices of The Indian Society of International Law, 1963. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Includes biliographical references. OCLC # = 20034951.

Page 97 of 98 SEAM Holdings List – August 2011 India

CALL # = MF-10289 SEAM reel 016 item 01. AUTHOR = Majumdar, Ramesh Chandra. TITLE = Inscriptions of Kambuja.. IMPRINT = Calcutta, The Asiatic Society, 1953. SERIES = Asiatic Society monograph series ; v. 8. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035261.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 07. AUTHOR = Majumdar, Ramesh Chandra. TITLE = Kambuja-Desa; or, An ancient Hindu colony in Cambodia ... by R. C. Majumdar . IMPRINT = Madras, University of Madras, 1944. SERIES = Sir William Meyer lectures, 1942-43. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliographical foot-notes. OCLC # = 19021532.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 07. AUTHOR = Reddi, V. M., 1926 TITLE = A history of the Cambodian independence movement, 1863-1955 [by] V. M. Reddi. IMPRINT = Tirupati, Sri Venkateswara University [1970]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Title on spine: The Cambodian independence movement. NOTE = "Based on the thesis approved for the degree of Doctor of Philosophy of the Indian School of International Studies, New Delhi. NOTE = Bibliography: p. [1]-10 (4th group). OCLC # = 20036390.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 08. AUTHOR = Sharan, Mahesh Kumar, 1944 TITLE = Studies in Sanskrit inscriptions of ancient Cambodia, on the basis of first three volumes of Dr. R. C. Majumdar's edition / by Mahesh Kumar Sn Sharan ; foreword by C. Sivaramamurti. IMPRINT = New Delhi : Abhinav Publications, 1974. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Running title: Inscriptions in ancient Cambodia. NOTE = "Thesis approved for the degree of doctor of literature, University of Magadh, Bodh Gaya [1974]". NOTE = Bibliography: p. [315]-339. NOTE = Includes index. OCLC # = 20036396.

CALL # = MF-10847. AUTHOR = Ausejo, Luz. TITLE = The Philippines in the 16th century / by Luz Utzurrum Ausejo. IMPRINT = 1972. NOTE = Thesis (Ph. D.)--University of Chicago, 1972. NOTE = Includes bibliographical references (leaves 508-537). NOTE = Microfilm. Chicago, Ill. : University of Chicago, Joseph Regenstein Library, Dept. of Photoduplication, 1972. 1 microfilm reel ; 35 mm. OCLC # = 35084501.

Page 98 of 98 SEAM Holdings List – August 2011