Regular Shipping Lines from the Port of Haminakotka 2017 Offi Ce Centre Merituuli, Kotka P.O.Box 196 FI-48101 Kotka, Finland Merituulentie 424, FI-48310 Kotka

Regular shipping lines from the Port of HaminaKotka 2017 Offi ce Centre Merituuli, Kotka P.O.Box 196 FI-48101 Kotka, Finland Merituulentie 424, FI-48310 Kotka

Offi ce Centre Kuorsalo, Hamina P.O.Box 196 FI-48101 Kotka, Finland Satamantie 4, FI-49460 Hamina

A SEAPORT FOR TRADE AND INDUSTRY Port of HaminaKotka is a modern Finnish seaport ideal for international trade and industry. Its close proximity to the border between the EU and Russia off ers the fastest, safest and most competitive route to and from Russia. With scheduled routes to key ports in the Baltic Sea region and Europe, the Port of HaminaKotka enables regular connections to the whole world.

www.haminakotka.ﬁ • marketing@haminakotka.ﬁ • tel. +358 (0)20 790 8800 REGULAR SHIPPING LINES 2017

LINER TRAFFIC TO AND FROM THE MUSSALO HARBOUR

Destination Shipping line Frequency Type Liner agent

Hamburg COSCO/YML 2 x week container Stella Naves Bremerhaven-Hamburg Hapag-Lloyd 1 x week container Stella Naves Bremerhaven Teamlines 1 x week container Teamlines Hamburg Teamlines 1 x week container Teamlines Antwerp CMA-CGM 1 x week container Dahlberg’s Agency Rotterdam CMA-CGM 1 x week container Dahlberg’s Agency Bremerhaven Maersk 1 x week container Dahlberg’s Agency Rotterdam Maersk 1 x week container Dahlberg’s Agency Rotterdam X-Press feeders 1 x week container Dahlberg’s Agency Bremerhaven X-Press feeders 1 x week container Dahlberg’s Agency Hamburg X-Press feeders 1 x week container Dahlberg’s Agency Rotterdam Unifeeder 2 x week container Dahlberg Agency Bremerhaven-Hamburg Unifeeder 2 x week container Dahlberg’s Agency Antwerp MSC 1 x week container Dahlberg’s Agency Bremerhaven MSC 1 x week container Dahlberg’s Agency Le Havre MSC 1 x week container Dahlberg’s Agency

LINER CONNECTIONS OF THE HIETANEN RORO AND CAR TERMINALS

Destination Shipping line Frequency Type Liner agent

Antwerp Transfennica 2 x week roro/conro Transfennica Paldiski Transfennica 3 x week Roro/conro Transfennica Gdynia Transfennica 1 x week conro Transfennica St. Petersburg Transfennica 1 x week conro Transfennica Tilbury Transfennica 2 x week roro Transfennica Rostock Transfennica 2 x week roro Transfennica Lübeck Transfennica 2 x week roro Transfennica Bilbao Finnlines 1 x week roro Dahlberg’s Agency Zeebrugge Finnlines 1 x week roro Dahlberg’s Agency Tillbury Finnlines 1 x week roro Dahlberg’s Agency Antwerp Finnlines 1 x week roro Dahlberg’s Agency Lübeck Finnlines 1 x week roro Dahlberg’s Agency Amsterdam UPM 1 x every 2nd week roro Dahlberg’s Agency Santander UPM 1 x every 2nd week roro Dahlberg’s Agency El Ferrol UPM 1 x every 2nd week roro Dahlberg’s Agency PORT OF HAMINAKOTKA SERVICE PROVIDERS

COMPANY INTERNET ADDRESS E-MAIL

FREIGHT FORWARDING • LOGISTICS • TRANSPORTATION • WAREHOUSING • STEVEDORING

AAA Oy TF Transport Finland Ltd www.transportfi nland.com info@transportfi nland.com Arctic Container Oy www.arcticcontainer.fi janne.valerius@arcticcontainer.fi Beweship Oy www.beweship.com [email protected] CENTOS Central Logistics www.centosfi nland.com info@centosfi nland.com CHS Arealog Oy www.chs.fi offi ce@chs.fi [email protected] Container Depot Ltd Oy www.container-depot.com [email protected] info@crofi n.fi Crofi n Oy www.crofi n.fi dragan.bagaric@crofi n.fi Södra Wood Oy www.sodra.com [email protected] DHL Freight (Finland) Oy www.dhl.fi [email protected] DMM Logistics Oy Ltd www.dmml.fi dmml.hamina@dmml.fi DFDS Logistics Oy www.dfds.com offi [email protected] DSV Road Oy www.dsv.com/fi info@fi .dsv.com Erkki Lepistö Oy [email protected].fi EVJU Invest Oy markus.autio@evju.fi FENIX Logistics Oy sp@fenixlog.fi Finn-Mica Oy www.fi nn-mica.com toimisto@fi nn-mica.com Gate Line Ltd Oy www.gateline.fi svetlana@gateline.fi sales@hamiko.fi Hacklin Hamiko Oy Ltd www.hamiko.fi kotka@hamiko.fi ILP-Group Ltd Oy www.ilp-group.fi sales@ilp-group.fi Iskedot Oy Mika Koverola +358 (0)407254320 J.M. Huber Finland Oy www.huber.com [email protected] Marine Container Yard www.mcy.fi mussalo@mcy.fi Mirang Oy info@mirang.fi Multi-Link Terminals Oy www.mlt.fi kotka.gate@mlt.fi NET Logistic JVM Oy www.netlogisticsjvm.com [email protected] Niakom Oy admin@niakom.fi info@nordicforwarder.fi Nordic Forwarder Oy www.nordicforwarder.com [email protected] Novatrans Oy www.novatrans.fi info@novatrans.fi NTG Agencies Oy importfi [email protected] [email protected] Nurminen Logistics Services Oy www.nurminenlogistics.com [email protected] P.I.S -Navigator Oy www.navigatorlogistics.fi sales@navigatorlogistics.fi PreDek System Oy www.predek.fi [email protected] RP Logistics Oy www.rpgroup.fi sales@rpgroup.fi Saimaa Terminals Oy Ab www.sterm.fi olli-pekka.makela@sterm.fi Scanfor bvba, fi lial Finland www.scanfor.eu fi [email protected] Sea Element Oy www.seaelement.fi info@seaelement.fi PORT OF HAMINAKOTKA SERVICE PROVIDERS

COMPANY INTERNET ADDRESS E-MAIL

FREIGHT FORWARDING • LOGISTICS • TRANSPORTATION • WAREHOUSING • STEVEDORING

Solid Way Oy www.solidway.fi info@solidway.fi South East Loading Oy www.southeastloading.fi info@southeastloading.fi Spedition Services Finland Oy www.spedition.co.uk auli@speditionservices.fi Speed Oy www.speed.fi speed_kotka@speed.fi Stella Corona Oy Ltd www.groupstella.com [email protected] Steveco Oy www.steveco.fi tapio.mattila@steveco.fi Stora Enso Oyj www.storaenso.com [email protected] SV-Trans Oy +358 (0)50 3085027 offi ce@teamlogistics.fi Teamlogistics Finland Oy www.teamlogistics.fi [email protected] RP Timber Oy Petri lempiäinen +358(0)40 553 7640 Transmare Logistics Oy www.transmare.fi transmare@transmare.fi Transpoint International Oy www.vrtranspoint.fi [email protected] Transport Logistics Finland Oy +358 (0)45 112 9940 Urartu Oy www.urartu.fi info@urartu.fi Wallenius Wilhelmsen Logistics Kotka Oy www.2wglobal.com [email protected] West-Orient Cargo Handling Oy Ltd www.woch.fi info@woch.fi West-Orient Lines Oy Ltd www.wol.fi mk@wol.fi Viamex Oy www.viamex.fi mail@viamex.fi Viborg-Trans Expe Oy [email protected] VR Transpoint Oy www.vrtranspoint.fi sales@vrtranspoint.fi Viamex Oy www.viamex.fi mail@viamex.fi Viborg-Trans Expe Oy [email protected]

LIQUID OPERATORS

Baltic Tank Oy www.baltictank.fi marja.ponka@baltictank.fi BASF Oy www.basf.com [email protected] FGG Finngas GmbH www.fi nngas.fi fi nngas@fi nngas.fi Haanpaa Oy www.haanpaa.com [email protected] Hexion Oy www.hexion.com pasi.rouvinen@momentive.fi LLK Finland Oy www.lukoil-lubricants.eu [email protected] NEOT www.neot.fi mika.kaapa@neot.fi Neste Oil Oyj / Wholesale and Trading www.neste.fi [email protected] Oiltanking Sonmarin Oy www.oiltanking.com [email protected] Prefere Resins Finland Oy www.prefereresins.com [email protected] St1 Biofuels Oy www.st1.fi mika.jokinen@st1.fi STR Tecoil Oy www.tecoil.fi mika.poyry@tecoil.fi Teboil Oy Ab www.teboil.fi bunkersales@teboil.fi Trinseo Suomi Oy www.trinseo.com [email protected] PORT OF HAMINAKOTKA SERVICE PROVIDERS

COMPANY INTERNET ADDRESS E-MAIL

BULK SERVICE

Baltic Bulk Oy www.balticbulk.fi kim.lindstrom@balticbulk.fi Chemec Oy www.chemec.fi ari.herranen@chemec.fi Fertilog Oy www.fertilog.fi [email protected].fi Hacklin Bulk Boys Oy Ltd www.hacklin.fi juha.teittinen@hacklin.fi Imerys Minerals Oy www.imerys.com [email protected] M. Rauanheimo Oy Ab www.rauanheimo.com [email protected] Scandinavian Cement Oy www.scandinaviancement.fi jukka.pasanen@scandinaviancement.fi kotka@suomenviljava.fi Suomen Viljava Oy www.suomenviljava.fi koria@suomenviljava.fi

SCRAP • STORAGE

Kuusakoski Oy www.kuusakoski.fi [email protected] Uninova Oy www.uninova.fi mishka.vainio@uninova.fi

SHIP CLEARANCE

Baystream Shipping Services Oy/Ab www.bays.com agency@bays.fi C&C Port Agency Finland Oy Ltd www.portagency.fi kotka@portagency.fi agency.kotka@johndahlberg.fi Dahlberg`s Agency www.steveco.fi agency.hamina@johndahlberg.fi GAC Finland Oy www.GAC.com/fi nland [email protected] agency@ppmaritime.fi PP Maritime Oy panu.vilhunen@ppmaritime.fi Stella Naves Oy www.groupstella.com [email protected] Transfennica Oy www.transfennica.com info.kotka@transfennica.fi Transnordica Shipping agency@transship.fi UPM Seaways www.upmseaways.com [email protected]

INSPECTION

Saybolt Finland Oy www.saybolt.fi saybolt.fi [email protected] SGS Inspection Services Oy www.fi .sgs.com sgs.helsinki.ogc@sgs.fi

CUSTOMS

Customs Hamina www.tulli.ﬁ +358 (0)295 527 001 Customs Kotka www.tulli.ﬁ +358 (0)295 527 012

RAILWAY VR Group www.vr.ﬁ hannu.repo@vrtranspoint.ﬁ PORT OF HAMINAKOTKA SERVICE PROVIDERS

COMPANY INTERNET ADDRESS E-MAIL

SECURITY

Securitas Oy www.securitas.ﬁ mikael.riihela@securitas.ﬁ

SHIPCHANDLERS Ivar Ek Ky [email protected].ﬁ Shipstores Nyman & Co +358 (0)5 211 1100

OTHER SERVICES Cargotec Finland Oy www.cargotec.com [email protected] Eagle Techniques Oy www.eagletechniques.fi jlind@planet.fi Eaglecon Oy www.eaglecon.fi reijo.tampio@eaglecon.fi Haminan autovaaka www.autovaaka.fi vaakamestari@autovaaka.fi Haminan Maansiirto Oy www.haminanmaansiirto.fi info@haminanmaansiirto.fi Haminan Sementtituote Ky +358 (0)5 3453 311 Helmikuja Oy aleksi.uusitalo@helmiryhma.fi JTSec Oy topias.nurmi@jtsec.fi Kivi Trading Oy [email protected] Metallimies Sami Turkkila Oy sami.turkkila@metallimies.fi Kotkan Konepaja Oy www.kotkankonepaja.fi jari.hamalainen@kotkankonepaja.fi Kotkan Kuormaus Oy [email protected].fi Lemminkäinen Talo Oy www.lemminkainen.fi pekka.asikainen@lemminkainen.fi Lenkkeri Oy teemu.lenkkeri@lenkkeri.fi Maintpartner Oy www.maintparner.fi [email protected] Phoenix Collector Oy Ltd info@phoenix-collector.fi Rullax Ky hamina.satama@rullax.fi Seal-Sec Ky jlind@planet.fi Sähköryhmä Muukka Oy www.muukka.fi antti.muukka@muukka.fi

SEAMEN'S MISSION

The Finnish Seamen’s Mission www.merimieskirkko.ﬁ hamina@merimieskirkko.ﬁ

TOWAGE

Finntugs Oy www.alfonshakans.fi /towage offi ce.kotka@alfonshakans.fi tommi.sievers@haminakotka.fi Tel. +358(0)44 3810052 Sales andMarketingManager kyosti.manninen@haminakotka.fi Tel. +358(0)40 8364517 Commercial Director www.haminakotka.fi Tel. +358(0)20 7908800,marketing@haminakotka.fi Street address:Merituulentie424,FI-48310Kotka, Finland Post address:P.O.Box 196, FI-48101Kotka, Finland TOMMI SIEVERS KYÖSTI MANNINEN PORT OF HAMINAKOTKA LTD CONTACT INFORMATION

03/2017