Redactie en administratie: Zeven procent Keizersgracht 324, Amsterdam. Telefoon 0 20-62565. meer bij Postbus 343 - Amsterdam Postgirorekening 246337 DE WAARHEID t.n.v. De Waarheid. Welgelegen VOLKSDAGBLAD VOOR NEDERLAND

Voortzettingvan de 25ste Jaargang 226 Maandag 30 september 1963 stakingsacties

" re sultaten worden *de striJd voor loons" Haagse stap in Brussel: i^og-j g* ge« iÜ Bi"i de werf Wel§e" beider HarlinSen hebben de V*H 7rv S, een tariefsverhoging Hot jereikt' Plus een voor- Tegen k..V»_d_«ro« winstdeling. Loonappèl: sein tot g Werd "O Söa er ook gestaakt *"ant m Amsterdam. I_rr _ deelneming Welgelegen en in »i^at biJ de werf Welge- tel stakin ln?en werd bereikt na Polaris-overleg ln f^n __,’' die een paar weken n gevoerd. De tarieven strijd C met r? versterkte M Procent worden ver- |6e!C en 1r zal tQt 1 januari een 'ife S*ot nn Raadpleegde Spaak >iv? , de winstdelingsrege- 1963 °rden Cetlt- D verstrekt van 8 Luns niet? i^_tlu l^or^ arbeiders ontvangen i C^delit meer Per week. In on- 1 (Van onze Haagse redactie) le gT met de kleine com- Planbureau regening V„iMlr?e Uit ondernemingsraad Minister Luns heeft in Brus- <3e ri- sel bij zijn collega Spaak be- iW 6r sairectie aanvankelijk niet dan 13% in totaal, zwaar gemaakt tegen het feit, 4? C d„ gehouden 5.h veroa j arna perso- dat voorafgaand ng contra NVV deze zonder Cdeget ,^ bleef vasthouden overleg bereid zou zijn, alsnog el.de eis van 15%. De di- (Van verslaggever) gingen «. C onze wel „onvermijdelijk" zullen te gaan deelnemen aan het over- O6 ioen eieren voor haar Het Centraal Planbureau zijn, maar dat dan per 1 januari leg een (CPB) van de regering heeft ook de huren met 20 procent ver- inzake NAVO-kern- hoogd zouden moeten macht. Spaan zich gekeerd tegen de eisen van worden, zonder compensatie. officieel noch een be- en daarbij Hoewel s&tiewu^^enfabriek en con- de NVV-bonden de vestiging noch een ontkenning 1 plaats Spaan verlangens van Loonsverhogingen zouden ge- lothf- aW, £ in de Am- aansluitende de gegeven stap in andstraat werd vrijdag confessionele organisaties. bruikt moeten worden om de CAO- werd van deze Ce^ e^! Uur gestaakt. lonen in overeenstemming te bren- Brussel, kan zy als vaststaand Wk De ar- gen sSw bovendien het Forse loonsverhogingen geven, met de werkelijk betaalde worden aangenomen. Het be- 'ita. erk „ben al % („zwarte") lonen. Met 'l&_St in >,Beweigerd, terwijl daar- aldus het CPB, geen voldoende andere woor- doelde overleg heeft in New net bedrijf model wordt ontspanning op de arbeidsmarkt. den: Gepoogd moet worden reële loonsverhogingen zoveel mogelijk Vork plaats en betreft het plan- # Om dat te bereiken moet er tegen te gaan. Kennedy tot vorming van een Gist meer overgewerkt worden, voor- Meer over- en zaterdagwerk, z.g. Polaris-vloot, een vloot van al op zaterdag, en moeten ge- Van naast verzet tegen vakantieverlen- NAVO-marineschepen van ver- lOieVerh de vakbonden een pensioneerden worden ingescha- ging, 1 ng Van is eveneens in het program schillende nationaliteiten die IV bij de°ël- 5 Procent te keld. van de groot-ondernemers opgeno- 'IWs Delft glSt" en sPiritusfabrie- met Polaris-atoomraketten zou '.4ïwvere„*f werd genomen op een $ Vakantie-uitbreiding is uit den men. mg- boze, omdat daardoor de krapte worden uitgerust. t. pis va« De NVV-bond De brutale stellingname van de V^rsta^-flllllB' dat er een gro- op de arbeidsmarkt nog groter regering en de monopolies wijst Het bericht over Luns' stap «er]_IJf best» m de lonen b« dit wordt. er op, dat meer dan ooit krachtige . mening wordt in Brussel kwam kort na een Deze actie van de arbeiders en de NVV- V^r doo de confessionele bon- 3$ Door forse loonsverhogingen zul- in de „Sunday \\r\ Wnrs nog bonden nodig is om de bestaande bericht Londense |tet, een achterstand in de de prijzen meer stijgen dan Den °f»en pÓ nu wordt verwacht. eisen voor onmiddellijke loonsver- Telegraph", dat Haag zijn itot , JJI de noemd van 6 tot 12 cent, hogingen remies' en tenminste 10 procent verzet zou hebben opgegeven I St*i4% art,? en tarieven 8 Wanneer toch niet aan forse in de nieuwe CAO's te verwezen- Vj^ievefjfter liggen. Naast de 5% Wessel Hartog tijdens zijn rede # en nu bereid zou zijn, deel te op het Loonappèl afgelopen za- loonsverhogingen ontkomen kan lijken. 116 ziJn de vakbonden worden, dienen tegelijkertijd de nemen aan het New Yorkse iCi^nim?^dat er loonsverhoging terdag in „Krasnapolsky" te kon^g^ Massale bijeenkomst Arasterdam. huren verhoogd te worden, BERAAD overleg. (' 3__. evenals de landbouwprijzen.Ver- Brussel, aldus hetzelfde blad, Vanmiddag is in Den Haag het der zouden de indirecte belastin- begonnen zou tot een dergelijke deelne- ZeeuwsVlaanderen (voor consumenten) loonoverleg tussen rege- „Wat is er mooier dan als arbei- gen de moe- ring ondernemersvertegenwoor- te stijgen bate van minder en ming „neigen". Epische bedrijven in Sas in ders bijeen zijn midden in om- ten ten digers met de vertegenwoordigers is^.^ent Krasnapolsky (voor In Den Haag ontkende een Ulskü vangrijke terwijl directe belastingdruk de ïW* ërot'e en dhigeving be- acties, steeds meer van het NW, de confessionele cen- lo ontsteinrning over de te ondernemers gedwongen zijn aan ondernemers). woordvoerder kort nadien de leert len (Van verslaggever) eenheid in vakbeweging. rege- _____ trales, de landbouw- en midden- rla nd. Niet alleen onder de onze de dc looneisen te voldoen en dc juistheid van het bericht; blij- :Krl Elke deelnemer appèl standsorganisaties. de tt arbeiders, maar ook vrijwel alle delen van het aan dit ring voortdurend in spoedberaad stap van Luns, zou 1tV* glsche Uit gaat terug naar het bedrijf met Wessel MONOPOUES kens de tw?l heh? grensarbeiders. land en uit zeer verschillende bijeen' moet komen?", aldus Vertegenwoordigers van het NW Brussel het initiatief heb- 0p een vakbondsbij- de wetenschap dat de Neder- Hartog. de centrales zouden juist VNin6?, bedrijfstakken en bedryven wa- landse arbeiders in massale be- Uitermate opvallend is, dat het en confessionele buiten Den W^ ais ?" elgië met staking ge- het vrijdag eens geworden zijn over ben genomen en dat ren zaterdag naar weging zijn. Zij zullen door- Na besteedden Maud Bos- rapport Van het regeringsbureau goedig hun loon tot de arbeiders hem gekomen tijdens week- een gezamenlijk in te nemen stand- Haag om. W^Vaar-H.ardbaar peil wordt opge- ge- gaan totdat ondernemers en hart, Alie van Dijk, Piet Bakker en (klaar het betrekking Krasnapolsky in Amsterdam einde) als twee druppels water ge- punt óók met tot een ld regering zijn gedwongen de aan augustus meldden wij reeds, Loonappèl van Arie Korlaar nader aandacht grote uitkering-ineens vóór 1 januari. In komen om het lonen flink te verhogen. Nog loonstrijd vraagstuk- lijkt op het program dat de regering de dc en andere vorige dat de Nederlandse het Centrum voor klassenstrijd nooit hebben de arbeiders in ken in dc transportbedrijven, in dc ondernemers en monopolies Amerikaanse had laten weten, geen Van Gend en Loos vrijdag opgesteld hebben. 83-jarige en eenheid in de vakbeweging hun loonstrijd zo sterk gestaan. overheidsbedrijven, dc metaal en in Carl Schuricht De thans waarnemer te zullen zenden naar v Vergadering van de NW- Voordien was Wessel Har- Tijdens een bijeenkomst van de Carl Schuricht is in— ons land aangekomen NAVO-overleg. f an e by te wonen. dc bouwvakken. in het Residentie Or- het New Yorkse fU_ ar, Y rvoerspersoneel heb- tog, voorzitter van het Centrum, Raad van Bestuur van de vier grote om zes coi ers van Van Gend en en havenar- Hartog, ondernemersbondon, tot kest te leiden. Twee concerten worden vorige nt.rriifl!r Metaalbewerkers uitvoerig ingegaan op de strijd, op Voor de rede van W. zie kwam men gegeven met medewerking van Arthur Minister Luns sprak I\\ '°leti luJke verhoging van beiders, bouwvakkers en grafi- de successen en de perspectieven. pag. 3. de conclusie, dat forse loonsverho- Rubinstein. week met ïlusk en daar kwam Verlan_d. In een reso- en zuivel- de zaak opnieuw aan de orde; I "Vi gezegd een einde ci, textielarbeiders I K dat er in volgens kringen uit de omge- eW,, aan het werken met werkers en vele anderen die ving van Luns, heeft de Neder- C*hanc! vij de komende CAO- strijd voor loonsverhoging staan, landse minister toen tegenover VSverhn lngen wordt een forse hadden het sein tot verzamelen zijn Amerikaanse collega her- ia geëist- De gedach- haald, te zullen deelnemen anj»mgin opgevolgd om met nog meer niet de richting van 15%. overleg. kracht de bedrijfsacties te kun- aan het Asmeta nen voeren: Voor meer geld nu, Geestdriftige begroeting Italiaanse Bonn wil A-wapens -ienmeubelenfabriek As- in welke vorm dan ook! Voor Polaris-plan van Kennedy "Vh Ar Het en_ _T is verleden week zo komen a 7sts a7* gedurendee?delft het snel mogelijk opnemen wil tegemoet aan de eis van *e M- r_ e korte tijd ge- van een drastische loonsverho- Bonn, zeggenschap over atoomwa- eiders eisen op kor- "^ijïi , ging en andere verbeteringen in pens te krijgen. Van de kant der ioonsverbeteringen. Engelse regering is dit plan tot dus- de CAO's! verre afgewezen. Een aantal Scan- Met grote letters stonden de delegatie in Felix Meritis dinavische NAVO-leden heeft reeds leuzen boven het podium gedra- medegedeeld, geen interesse voor peerd: Eenheid in de vakbewe- het plan te hebben. Den Haag en Brussel lieten in augustus weten, ging. Voor hogere lonen. Voor wel op de hoogte te willen blijven kortere arbeidstijd. Voor ophef- van de vorderingen van de New fing van de loondictatuur. Yorkse besprekingen, maar het niet gewenst te achten, er aan deel te weigerden Grote betekenis nemen. onderstreept In politieke kringen in Den Haag Centrum kon men toen vernemen, dat de BOAC-straalmachine 76 Het was een geslaagde en strijd- Bonn—Parijs Motor met landing ontwikkeling van de as remmenen bare bijeenkomst. Paul de Groot tot dit Haagse standpunt zou heb- K Passagiers Freek Meis, voorzitter van de en Luciano Ro- ben geleid. Men vreesde machtsver- manifestatie, kon in zijn sluitings- magnoli danken vl schuivingen binnen de NAVO. Sa VaarSi _egtuig van de Britse woord met recht vaststellen: voor het enthou- De „Sunday Telegraph" schreef „,,aatsc happij BOAC heeft De bijeenkomst heeft nog siaste applaus. zondag, Belgisch- %>avo op duidelijk Naast dat een eventuele i elö irii faet New Yorkse eens de belangrijk- de Ita- Nederlandse medewerking aan het r^kt di;lew»d een noodlanding heid van het Centrum onder- liaanse kame- Polaris-overleg de (verdeelde) Brit- SOed is af_elopen. streept in de organisatie van raad beide ande- % 110 se regering dreigde te isoleren en 1 de actie voor loonsverhoging en re leden van de dwingen, 16, Was van dit vliegveld delegatie, Irma haar wel eens zou kunnen °°r een vlucht met 76 haar tegenstand op te geven. N Jiers n ar Trevi en Bruno Vv e ftiotiv^ Londen, toen een Bernini. n niet g°ed bleek te Kd.l9 6n- Deogeza_voerder Achter Paul I niert^u^hl dat de remmen 1 -> Vries, die in het Vh dat rineerden. Om te voor- presidium had overleden slaa^e lanrii machine aan het eind plaats genomen. %>] üet hlng_sbaan te pletter zou bij Verschure Te Driehuis-Westerveld is van- stoffelijk , bestuurder het neus- daag in alle stilte het Sr, Schern Vandaag wordt er bij Verschure overschot gecremeerd van de heer %N het tWenden teneinde door estel in Amsterdam massaal gestaakt te- M. van der Lugt Melsert, oud-direc- 860-' tot stilstand te schorsingsmaatregelen Si Hnl°Wel het gen van de teur van de maatschappij de Grote wiel en een staking Schouwburg te Hij MhNd 1^ steun het begaven, directie. De brak uit, nadat Rotterdam. was &m e J" de directie arbeiders van de con- 83 jaar. ?, . van d machine aan de structiewerkplaats «e had geschorst Communistische Partij het \t rolbaan tot stilstand. „wegens te lang vergaderen". achtte De heer Van der Lugt Melsert, de % ar,i Waren kort daarna van groot belang de concrete pro- enige broer van de oud-acteur Cor na alvliegtuig blemen te bespreken omdat er de ar uede t? .stra op van der Lugt Melsert, bezocht de Britse hoofdstad. UL DE mogelijkheid bestond voor een goed kunstacademie in Rotterdam en TOESPRAKENPA GROOT resultaat, problemen A "~~ De toto voor zowel voor de trad daarna in dienst bij de maat- van de internationale communisti- schappij de Grote Schouwburg aan sche beweging als voor de strijd de Aart van der Nesstraat, waar hii Arrestaties in u uitgekruist van de arbeidersklasse in Europa. met de leiding van het decoratelier ENLUCIANOROMAGNOLI „Als communisten hebben we werd belast. Hij ontwierp alle decors eerlijk en openhartig gesproken en zelf en was de rechterhand van de De uitslagen van de voor de toto kaderleden van het district de Groot, opende de avond met een kingen tussen onze Partijen, een het is gebleken, dat we in alle toenmalige directeur, wedstrijden (de de 'heer J. Ji"\ V« Alabama gespeelde verlen- DEAmsterdam van de Communis- korte toespraak. nauwer aanhalen van de broeder- vraagstukken dicht bij elkaar staan, Poutsma, die hij na zijn overlijden evem ging niet meegerekend) luiden: tische Partij hebben zaterdagavond Hij zei, dat de delegatie van de lijke banden, hetgeen naar wij dat we elkaar begrijpen en dat we omstreeks 1920 opvolgde. De heer Wa»ace van Alabama 1 2 3 wijze delegatie CPI en het dagelijks bestuur van de hopen en vertrouwen zal bijdragen het eens zijn over de vraagstukken hsLHenrt'6n eemaaM, op geestdriftige de Van der Lugt Melsert is directeur Sl *iir. dat er twee ZFC—Enschedese Boys X de Italiaanse Communistische CPN twee dagen van hard werken tot verdere bloei van onze partijen in de strijd voor vrede, democratie geweest het uitbreken van de gearresteerd „in van tot %*»>* Hg bomaanslagen ver- Velox—KFC X Partij begroet. en denken achter de rug hadden en en ook tot versterking van de een- en socialisme". oorlog. Toen de in de oorlog ver- s»anv..ue in Bir- Be Quick—Elinkwijk X Het was stampvol in de vrolijk inzichten hadden uitgewisseld in de heid van de internationale commu- woeste schouwburg was herbouwd k AGOVV—Fortuna (VI.) X met Nederlandse, Italiaanse en rode dringendste en belangrijkste pro- nistische beweging. droeg hij de leiding over aan zijn K in a DFC—Willem II X Vervolg op pagina 3 °P desbetreffen- vlaggen en vlaggetjes gedecoreerde blemen van beide partijen en de „Namens het partijbestuur en zoon. l aL\Ben weMorda Wageningen—Blauw Wit X in Felix Meritis, waar internationale beweging. l d_ arresta geweigerd te zeggen concertzaal namens U allen dank ik de kame- C les DHC—Vitesse X een uitgelaten stemming heerste. raden voor hun bezoek". 1 in verband staan „Wij zijn verheugd te kunnen Kr bCa a^ 818 zondags- Alkmaar—NAC X één man rezen de fuüT? OP de X Als aanwezigen zeggen", zo merkte Paul de Paul de Groot was ervan over- HALF Si en dagen gele- Excelsior—Haarlem op, toen Luciano Romagnoli, Bruno Groot op de grote en TOT ZWAARBEWOLKT S>«J ZTrn}* RCH—Veerldam X „dat tussen tuigd, dat het contact, dat de Itali- Nv,en kinderen werden Bernini en Irma Trevi de zaal be- roemrijke Communistische Partij aanse kameraden deze avond met weersverwachting, meegedeeld r_ Üntlg SVV—Telstar X traden; een stormachtig applaus De door e ?" Personen werden SHS—Leeuwarden X van Italië en onze Nederlandse het Amsterdamse kader en met ver- Limburgia—BW X klaterde op, dat door de Italiaanse partij volledig wederzijds begrip tegenwoordigers uit de Nederlandse het KNMI te De Bilt, opgemaakt te o*** g_h„:van de gearresteer- gasten met een zuidelijk-zonnige en eenstemmigheid aan de dag is arbeidersbeweging zouden hebben, .O De extra prijs voor de gelijke spe- lach en armgezwaai werd beant- getreden hoofdzaken, .11.15 uur. KbS- i! len blijft staan, omdat niet minder over de vruchtbare resultaten zou dragen wedstrijden gelijkspel woord. waarover wij hebben gediscus- en tot een versteviging van de ban- Geldig tot dinsdagavond dan 15 in een sieerd. In volgende a tletroepen in Ala- eindigden. Meisjes boden de Italianen bloe- de loop van den tussen beide partijen zou lei- 5_ 8 week zal er een communiqué over Half- tot zwaarbewolkt met plaatselijk <*fo erS iformele aanklach- De 650.395 deelnemers hebben men aan. den. Vh& de was ook een de resultaten worden gepubli- enkele buien, voornamelijk in de kust- te^en j£ee ingediend. Het voor een totale inleg van ’768.000 Er prachtig boeket ceerd." **r de ns hem. Hij ver- gezorgd waardoor aan prijzen be- voor Theun de Vries, die in het pre- Romagnoli provincies. Matige tot krachtige noord- ?0fPn Van plaats genomen Rede Luciano _ a>Staties de dag nog schikbaar kwam: 139.000 voor de sidium had en door Het bezoek van de Italiaanse westelijke tot westelijke wind. Weinig aanwezigen voor Romagnoli, \%. —: eerste, 76.060 voor de tweede en de de hem ver- kameraden, die het partijbestuur Luciano de leider van verandering in temperatuur. ’38.000 voor de extra’ prijs. Voor leende P.C. Hooftprijs luide werd van deze grote partij vertegenwoor- de Italiaanse delegatie, sprak een zondag- toegejuicht. Hij een de eerste’ prijs hadden zich digen, met aan het hoofd de inter- korte begroetingsrede uit. dank- op i^Ö^b^^uw, 1 de bijzonder ook Zon 06.39, onder 18.20 >tlh> som *"**>«*een 17-jarig avond 2 gegadigden gemeld; 9 deel- nationale communist, onze oude te CPN en in het op «inrjg V>WVli^teeom "J?-a le vori jaar uitnodiging. Maan 18.10, onder 3.48 Zijn nemers hadden een kolom met Vele geschenken voor gasten vriend Pamiro Togliatti, betekent Paul de Groot voor de **« gekend " hTuid I slechts één fout ingevuld. De voorzitter van de CPN, Paul een nieuwe etappe in de betrek- Het partijbestuur van de Italiaanse 1961 van maandag 30 septembeJ^^ 2 De Waarheid Vuurbal treft Fed en Vetertje in Priktolland Het Nationale Ballet hockeyveld Dode en vier gewonden Tijdens een hockeywedstrijd in Canberra zijn zaterdag alle 22 speelsters door een vuurbal getrof- in nieuwe seizoen fen en tegen de grond gesmakt. Vijf meisjes moesten in een ziekenhuis en costuums en niet alleen uit alle worden opgenomen; een van hen (Van onze kunstredactie) overleed later. De vier anderen wa- delen van ons land, maar ook uit hulp Op een persconferentie in de Amsterdamse Stadsschouwburg België en Duitsland. ren aanvankelijk, na eerste te heeft de directrice van Het Nationale Ballet, Sonia Gaskell die Een jury, bestaande uit Annie M. hebben gekregen, naar huis ge- '— stuurd, doch moesten later weer in haar ontslag heeft genomen, zoals sommige persberich- G. Schmidt, Guus Oster, Guilaume geenszins het ziekenhuis worden opgenomen, ten de voor het seizoen bekend Landré, Rudi van Dantzig, Robert suggereerden plannen 1963/1964 de Rochemont, André omdat zij zich ziek voelden. gemaakt. — Kaesen, Ben Presser en Sonia Gaskell zal de Volgens een der speelsters la troupe is vrijwel onveranderd gebleven; twee denkt I Hét tableau de beste er uit kiezen men scheerde de vuurbal na een hagel- o).tï naar Amerika uit vier of vijf om—daarvan bal- I 1 Hongaarse danskunstenaars zijn vertrokken, aan storm over. het veld, daarbij de goudvissenkom voorlopig onbereikbaar ze. „De voorraden raken op. Die Fop■schrokt bij het aange- letten voor de jeugd— te maken. Omdat de dit land is de danser Scott Douglas gezelschap speelsters de ene na de andere te- was en Fop de badkuip in gebruik had, was de ge- Komt u hem arresteren?" , cli gen de grond slaand. Allen werden gootsteen gaan liet De gemeente-secretaris was uit de gootsl i. '> trokken. meente-secretaris in de zitten en dros.ger Buitenlandse reizen naar het ziekenhuis overgebracht, het leidingwater over zijn kop stromen. Hij knapte klommen en begon zich zorgvuldig af te waar zij voor elektrische schok zienderogen van op. Hij glimlachte zelfs toen hij „Arresteren? Integendeel, ik moet hem van ..^a' er hij zulK j Veel succes en uitverkochte hui- werden behandeld. begon te spreken. gemeester een lintje geven, omdat Fop hè", zei hij. een vervelende vent! tisch bietenzaad heeft uitgevonden. En nu o.» zen had Het Nationale Ballet in vochten twaalf uur achter- „Die „Wat Veel met ballet Salzburg en Genève. Er zijn weer Dokters Heerlijk hoor, dat water. Lekker fris. Heeft u nog dien zo vriendelijk tegen u geweest is jji \ \ opera's een voor het leven van één van hen, Stoffer hert miere-eitjes in hartig „Vriendelijk?" viel juffrouw $\ ( veel aanbiedingen uit het buiten- 19-jarige Judy Zij in huis? Ik heb best trek een \ ; Zuid-Amerika) om de Larkins. mas- hapje." rede. „Gedreigd heeft hij me. Ik moest precieb y» { Nacht" land (zelfs uit seerden het hart van het meisje, doch burgemeeste je>i Danspedagoge Natalia Orlowska- Dantzig maakt „Die verklarte op te treden, maar definitieve af- Juffrouw Stoffer stond al een poosje met de hand- ven wat hij me voorzegde. De r ja uit de Sowjet-TJnie is weer terug (muziek Schönberg), P/iüip Kaesen slaagden er niet in haar in leven te het toch zeker niet geloofd, wat er in dat spraken zijn nog niet gemaakt. Fi- houden. doek klaar. als balletmeesteres, de Amerikaan, heeft nog geen naam voor zijn bal- nancieel zijn de buitenlandse voor- „Alleen een boterhammetje met leverpastei", zei stond?" J.i se Karen Kanner is als lerares mo- let op muziek van Norman Dello stellingen, althans in Europa, een derne dans aangesteld. Joio, Barbara Wahrmeier maakt een geweest, retrogrades" succes verzekert Sonia ballet op „Mouvements Gaskell. In het afgelopen seizoen Overstromingsramp Sonia Gaskell was zeer te spre- van Ton de Leeuw en Iris Smit op vorderingen van de gaf Het Nationale Ballet 134 voor- ken over de het „Concerto voor cello en orkest" stellingen in eigen land, waaronder treft 40.000 groep, vooral van de jongeren. De van Dvorak. 21 in het bui- leeftijd 23 jaar. zal 26 voor de jeugd en gemiddelde is 22 a Voor het Holland Festival een tenland. Aan 102 opera-voorstellin- Mexicanen Week van de Grand Gala in twee „Don Het gezelschap is gesplitst moderne versie van Juan" gen werd medewerking verleend. afdelingen, die niet helemaal ge- worden gebracht op muziek van de Zuid-Mexico is zaterdag en zon- scheiden zijn, n.l. een groep, die de Tsjech Kaslik en in de zetting van Op 7 oktober zal in Rotterdam de dag door een overstromingsramp balletvoorstellingen en een groep, de jonge Tsjechische choreograaf eerste balletvoorstelling van dit getroffen, die tot nu toe aan min- die de opera-medewerking en de Zjilek. Componist Kaslik zal het bal- seizoen worden gegeven met bege- stens zes personen het leven heeft ...en van Stanley Holloway jeugdvoorstellingen verzorgt. let regisseren. Verder zijn er plan- leiding van het Utrechts Stedelijk gekost. Ongeveer veertigduizend Dit seizoen zullen er veel opera's nen om „Les noces" van Strawinsky Orkest. Op het programma staan mensen hebben van de ramp te ballet zijn. Voor de opera Prins te brengen, eveneens van een Tsje- Serenade, uit Don rTUSSEN een Brits boemeltje en Vict°rrlï. met Pas de deux lijden gehad. Vanuit hefschroef- reldvermaarde sopraan je#< Igor zal de choreograaf Beriosow in chische choreograaf. Experimenteel Quichotte, De wonderbaarlijke vliegtuigen waargeno- de klassieke avond van het gebracht op mu- heeft men de Los Angeles (wier naar» el«>. de versie van Fokine het ballet in- ballet zal worden Mandarijn en Symphonie in C. Het- men hoe mensen en vee voor het Grand Gala du Disque beweegt der e de tweede acte ziek van de Fransman Puig met lijk „overwinning ,/ studeren, terwijl zelfde programma komt op 8 okto- woedende water naar heuvels en zich dit weekprogramma. Met betekent) en de door Sonia Gaskell verzorgd zal projecties van de schilder Pajac. ber in Amsterdam. hoge hoogtepunten voor ieders smaak. Poolse*^ andere punten vluchtten. Adam Harasiewicz. Er "olJ:s worden. We zullen er gewoontegetrouw kele bekende stukken tfPi„A In de staat Chiapas is dertig tot weer wat uithalen. = Televisie veertig procent van de koffieoogst Chopins tweede Pian ce< Pawlowa-herdenking VANAVOND keert een goede aria's uit de Barbier van* f opdracht Beiaardiers vernield. De honderden meters In van de NCRV zullen lange Becumhuman, bekende op uw scherm terug: Carmen en Tannhauser vijf brug van van e^ Voor de herdenking van de dan- balletten voor de televisie wor- Mexico naar Guatemala, is wegge- Stanley Holloway. Oftewel de be- sini's ouverture Wilhelm seres Anna Pawlowa op 23 januari den gemaakt door Robert en Philip Hengelo's stadhuis faamde butler Higgins de (veel Kaesen, slagen. Het spoorwegverkeer is uit 1964 wil Het Nationale Ballet het Karel Shook en Scott Dou- uitgestrekt gebied te korte) tv-strip de afgelo- glas. Zaterdagavond is in Hengelo het over een tot stil- van volledige „Zwanenmeer" opvoeren. jaarlijkse congres van de Neder- stand gekomen. pen winter. Sonia Gaskell is met desbetreffende landse Klokkenspelvereniging ge- Vele wegen zijn tot in midden- Holloway verschijnt in de film OVER BEIDE instanties in de Sowj et-Unie in on- Jeuejdprijsvraag sloten. Een congres, dat zich deels Mexico onberijdbaar geworden. „Vlug, veilig en voordelig" een derhandeling om daarvoor een Rus- binnen de muren van het enkele Er is een luchtbrug ingesteld om nogal vrije bewerking van de— ori- sische choreograaf te laten overko- Op de door Sonia Gaskell uitge- weken geleden geopende stadhuis, de getroffen bevolking van levens- ginele naam „Titfield Thunder- nog geen ZENDERS men maar zij heeft uit- schreven jeugdprijsvraag zijn 93 deels in de stadhuistoren afspeelde. middelen en medicijnen te voor- bolt." In deze bijzonder vermake- s F/M sluitsel gekregen. Mocht „Het Zwa- ballet-libretto's binnengekomen. Vele beiaardiers uit alle delen van zien. De overstromingsramp is het lijke Engelse comedie treedt een Programma voor dirt nenmeer" niet door kunnen gaan, Sommige met vermelding van de het land hebben het nieuwe caril- i gevolg van wervelstormen, die het antieke locomotief op de voor- Hilversum I, 402 m. _„«n)fl' dan zal Natalia Orlowskaja voor muziek of aangegeven decors lon de toren bespeeld. water der rivieren opzweepten, grond, wat aanleiding geeft tot OcMenagy" VmM concertpro- met in 7.00 Nieuws; 7.10 £ deze herdenking een zeer vermakelijk gesol met dienst- Lichte gramm.; 7.50 Dagope" je)!1»» gramma samenstellen met gedeelten regelingen, passagiersvervoer en Nieuws; 8.15 Programma-ove» „,,m uit Russische balletten, die Anna andere heilige zaken van de lichte gramm.; 9.00 OchtendgyjgjiPjm Scène uit de jilm „Vlug, veilig en De Groenteman; 9.15 Weens'pfjm Pawlowa zelf gedanst heeft. spoorwegen. Stanley Holloway is kamermuziek; 9.40 MorgenwWjgji)» nu tweeënzeventig jaar. Daarom voordelig" met Stanley (Higgins) Boekbespreking; 10.00 Arbeids" ,j»£ vroeg onlangs een Amerikaanse Holloway. 10.50 V. d. kleuters; 11.00 V. "^«T Nieuw filmpjes 12.00 Licht instrumentaal ,3 VM werk Nederlandse journalist aan hem: tuinbouw; Drie nieuwe „Wanneer v 12.20 Land- en \ztf-jm\ denkt u met acteren te stoppen?" orkestmuziek; 13.00 Nieuws; Ag IV Verschillende Nederlandse choreo- Verontwaardigd keek de altijd ten ontploft de bom. Het publiek eventueel act. of gramm.; l»-. f'JÓ" grafen zijn bezig met nieuwe ballet- lands Koperorkest; 14.00 v -._ gr*W fitte acteur hem aan: „Stoppen? is onthutst. Dat is alles. Ik zou 14.40 Schoolradio; 15.00 Lichte §,ej« ten. Ik zit -net vijftig jaar in het vak. de geschiedenis zo verfilmen: 15.30 Blaaskwintet (stereofoh'0 gr" Lezing; Kaesen zijn Ben ik soms niet goed genoeg de mannen weten niets van de zending); 16.00 l6:i,,__; SB Robert hernieuwt publiek ge- lichte muziek; 16.30 V. d. le"Bd.jr_P ballet „Kameleons", Conrad van de meer?" „Jawel", stotterde de bom af, maar het heeft Praatje; 17.35 Lichte gramm- verstopt Het „.«el' ff Weetering maakt „Illusie" op mu- journalist, „maar u bent al over zien dat-ie werd. agers; 18.00 Nieuws; 18.15^ytc bi>m ziek van Jan Boerman, Rudi van de zeventig. Dat is toch niet be- gesprek gaat over koetjes en kalf- Amateursprogramma; 18.45 lJjt jes; geen de haast ziek; 19.00 V. d. kleuters; (W paald jong meer." Antwoordde van mannen vous parle; 19.10 Licht instrur» # 11 Holloway „Hoor es, zo- zich de kamer te verlaten. Het pu- (stereofoïii^ resoluut: 19.25 Pianorecital J»il_,»rJ|v* lang ik elke dag tientallen huwe- bliek zit op hete kolen. Als een zending); 20.00 Nieuws. 20.05 j6 lijksaanzoeken van knappe jonge van de drie mannen de opmerking jaar; 21.05 Boekbespreking; Ü^Jm dracht; 21.30 Nederlandse f'nCofi°Jm meisjes krijg, voel ik me jong ge- maakt: laten we opstappen, ademt het Internationale Vocalist' „P Jl Ontevreden aannemer noeg!" de toeschouwer een zucht van ver- Giuseppe Verdi; 22.30 Nieuws I lichting. Ik laat dan een van de 22.40 Act.; 23.00 Klassieke kam» schoolstaking DINSDAG krijgen we een be- andere mannen zeggen: waarom 23.55-24.00 Nieuws. in kend profiel op het scherm. Dat heb je zon haast, ik moet mijn Hilversum 11, 298m. cb^'tn van de dikke, maar o zo bijde- koffie nog opdrinken! Kijk, dat is 7.00 Nieuws; 7.10 Morgenge g 8 5J handte Alfred Hitehcock. In het wat ik suspense (spanning) noem Ouverture . ~ radio voor 'x.et^^Ê Onderwijs beneden sen; 7.30 V. d. jeugd; 7.55 °l^ op de zouden laten tische medewerking van de . . anders; 23.10 Lichte America school ten iets van de bom. Na tien minu- we- 23.55-24.00 Nieuws. . inschrijven, wanneer het verzoek . van de aannemer zou worden inge- Engeland, BBC Light Progr»lo M en tó| willigd. 1500 247 m. _, «P m IX/TET O. K. & W.-subsidies kon-. werking van de film af. Dat is de Beeld uit Aqua di Roma 20.00 Hoorspel; 20.30 Nieuw» t, De aannemer heeft nu de inspec- -*-'-1- den jonge filmers hun eigen zwakte. De beelden kunnen niet zonder aliteiten; 20.40 Verzoekprogra"' ep ~.l teur lager onderwijs in de woordverklaring. En die komt dan Lichte.muziek uit het verleae van het gangetje eens gaan. van een meisje, dat we nauwelijks zien, Voor Limburg gevraagd zijn zoontjes W(aterige) land trokken Boud Smit, en eettafel-subsidies: mentaar; 22.00 Lichte i-UZi" twee en niet kennen. Film kan heel wat zijn cameralieden Anton van Munster 24.00 Nieuws. . vrijstelling van leerplicht te geven, In De Mooiste Tijd gaf Nico directer zijn. en Jan Oonk, naar Rome om daar water Onderwtjsfilm werkt, Hans van der Velden Crama bij onderwijsinspectie Crama, die bij hielp te filmen. Brussel 324 m. s om daardoor de een eerlijke indruk van middelbare de goede montage, en Jurriaan Andries- .... officiële uitspraak zijn 20.00 Hoorspel; 20.53 OrK» 5; M een over han- scholieren. Ze zijn niet zo los als som- sen zorgde voor de muzikale sfeer. Heel Aqua di Roma komt van kilome- 21.15 Jazzmuziek; 22.00 Nie" ySPM delwijze ( en over de toestand op de migen denken. Ze zitten ook wel ergens mooi, maar welke muziek zou de klas ters ver door buizen en spuit in de stad STUDENTEN GAAN Kamermuziek; 22.35 De zeven , -jt'l hebben? jongensschool in America) te mee. Ze zoeken en vinden het nog niet. zelf verkozen dan overal uit. en van al die fonteinen 22.50 Kamermuziek; 23.00 Nie" jfiq af begrijpen altijd alles, V Ze niet en worden Ronny en kranen, en mensen, die zich eraan ricana; 23.25 Gevarieerde dwingen. Hangende deze uitspraak niet De ouderen noe- Met B T 1 3—7 5 schreef Erends m%_ePse' J altijd begrepen. voor zichzelf een oefening in speelfilm- laven, zijn machtig mooie opnametjes te Nieuws; 24.00-0.10 Voor de kunnen de kinderen zonder gevaar men het ~hun mooiste tijd". Zijzelf maken. Van de Tiberbruggen, de was- nog niet opkomen. techniekjes: te hard autorijden, aan- voor gerechtelijke vervolging thuis zouden daar rijding met gebruikelijke gevolgen; da vrouwen, de regenbuien, en de wtjwa- TELEVISIE „riS&Jrü Nico Crama. met Herbert Friemel terkwast ook. Droge fonteinen die DEMONSTREREN 19.30 Agrar' , Nnternationaal blijven, waar ze nu worden onder- camera, nam vierde klas op, automobilist reed door, maar kinderen aan de een noteerden misschien zijn nummer; hij schoongemaakt worden en Rome's slape- 20.00 Journaal; 20.20-21.30 De wezen door hun moeder. Mocht de in de klas, op het hockeyveld. bij een rige middaguren leveren de contrast- XIV, documentaire over :KOMAMde VAM Jces.lstudent<_;_.t_|MAM ik in de middags om 1 uur van de Dam in brand. In die tijd woonde buurt van een kleine brand- hebben twee mannen een van dan al f419.85 is afgerekend. naar de ambtswoning van de bur- j, Noord-Holland-Noord sprong zag dikwijls met grote belangstelling, val gepleegd op het tanksta' f( * van 102 weerkazerne en dan hoe onze gemeester. _>lt 1055 naar 1420 gld. Friesland is nog brandweerwagen op piepende wielen en getrokken door paarden de rijksweg Noord te $jP$ maar matigjes 565 gld. „Blijf je na afloop van je studie aan mijn leerstoel verbonden?" stopten met hun auto om ie .... naar de geweldige, hoog uitslaande branden reed. De brandweer be- eeflJ Uit Den Haagfikse cijfers: in twee vroeg hij, maar de blik, die Wolodja hem toewierp, zei hem al, hoe Toen dit gebeurd was greeï" esJ weken 1310 gld. erbij, waardoor dit het antwoord zou zijn. stond uitsluitend uit oude mannen. Zonder op het schieten te letten, Standpunt de twee de 45-jarige pornP^ e 'J district op 5820 gld. staat met een reden die grijsaards onder leiding van de voorbeeldige Skripnjoek, in de nek, terwijl de &n Atf , „Waarom?" deel al van 1110 gld. Rot- Op 25 september zal namens de een tas met geld ontrukte, f contant „Waarom?" vroeg de professor verward. „Mijn leerstoel...." die overigens een verschrikkelijke ruziemaker en beslist geen wodka- Werkgroep Studenten Eettafels ' schatting ’lOO.- bevatte. terdam gooide er in een week 1100 naar plaatsen van de brand. het standpunt ,/ I gld. bovenop en dat wordt dan tot „Ik blijf niet bij U, ik wil niet bij een leerstoel werken, maar als verachter was, uit de van deze groep aan De mannen verdwenen jjdV begonnen zijn. minister Bot (KVP) worden uit- auto, pompbedi v« f dusver 5955 gld. dokter beginnen. Zoals alle anderen ..." zijn, het leek eengezet. waarna de a s Volgens Alles scheen verwoest te wel of het einde van de In een uitvoerig memo- politie waarschuwde. Tot Jan is de Zaanstreek de erg prettig om horen, hij gepasseerd met gld. Dat was voor Ganitsjew niet te was wereld was aangebroken, maar zij reden uit, zonder bevel, want in randum heeft de Werkgroep de het niet gelukt de dader» vierduizend 83 argumenten en Amsterdam is over de zestien dui- ontevreden met zichzelf en wilde dat Wolodja een betere mening die uren waren er geen burgemeesters, die de leiding over ons lot van de minister be- houden. streden. Men stelt o.m. vast dat zend. Tilburg 90 gld., Zeeland 160, over hem had. Daarom zei hij: namen. Skripnjoek heeft me toen gezegd: „Hoe makkelijk kan het Twente 825 en Limburg voor 1500 de sinds 1 september geldende „Niet iedereen is op dezelfde manier begonnen. Ik bijvoorbeeld gebeuren, dat men een kind of een invalide zonder benen uit dom- eettafelprijzen ver boven de soci- ingetekend. ben heel anders begonnen. Als je wilt gaan we een beetje naar aal Kluis opengebroken Wat je noemt bemoedigende be- heid verbranden laat. Natuurlijk is het nut niet zo erg groot, maar verantwoorde maximumprijs buiten, dan vertel ik het je." nuttige zaak en niet zo maar tijdverdrijf." van 1,05 liggen. Hierdoor zullen Uit de brandkast van richten (bijna) allemaal, maar waar toch is het een een de j het nu en bovendien op aankomt is „Het lijkt wel een grap, zoals ik ben begonnen", zei hij. „Denk je merkwaardig het leek Wolodja zelfs studenten hun toevlucht ne- nemingsbedrij f Machiel ,\. Ganitsjews stem trilde en men’tot inferieur voedsel, hetzij aanzienlij de inning en vooral regelmaat eens in, ik heb na twee jaar mijn studie aan de filologische faculteit professor snik onderdrukte. te Arkel is een '~ daarbij. alsof de een thuis, hetzij in z.g. goedkope eet- verdwenen, nadat inbrek opgegeven...." huisjes. nachtelijk be Van onze vriendin J. W. v. R. te „Mijn Skripnjoek is later door een brandende balk getroffen", bezoek aan A., ontvingen we per giro 100 gld. Ze liepen het park in en gingen op een bank zitten. Ganitsjew hadden gebracht. De lege "te? hij zachtjes. Men wenst een investeringssubsidie > Hartelijk dank. drukte met zijn dikke vingers een sigaret aan en stak hem 0p.... zei sen, die de ongewenste jrji»'./' volwassen en verwende man mijn ouders van 100% voor alle studenten gebruikt de Tot slot het gironummer van Tiet Wolodja kon zich helemaal niet indenken, dat Ganitsjew aan de Ik besloot toen, als eettafels, alsmede een overgangs-- hebben om 582212 ten name waren rijk en ik kon alles krijgen wat ik wilde mijn— hele leven forceren, hadden ze achte'( donatiefonds: filologische faculteit had gestudeerd, gedichten, ritmisch proza regeling voor die eettafels die grootte va., de penningmeester van de CPN. te beginnen. Daarom kan ik ook— die dwaze, investeringsleningen nog Omtrent de van,;- Kennemerland nog geen schreef, toen naar een school voor beeldende kunsten ging en daarna van voren af aan wat recente miste bedrag wilde de P° P.S. Uit waarheid en tijdverdrijf niet hebben kunnen aflossen. cijfers, maar daar zorgen ze naar het conservatorium. maar door het voorbeeld bewezen over nut mededelen. Ze zijn via e. vergeten". Daarnaast zal een exploitatie- binnengekomen. thar*,.iy voor een verrassing op 5 oktober. bent U eigenlijk medicijnen gaan studeren?" vroeg nooit meer Eerst bijeenkomst „Wanneer subsidie moeten worden toege- inbraak, nacht *i< Het wordt een met veel Wolodja. die in de '' intekeningen en veel contant geld. (Wordt vervolgd) kend, waarover nader overleg dag op woensdag is geple Let "mam.ap. zou dienen te worden gepleegd. kend geworden. maandag 30 september 196S 3 Van en over anderen LYON STAAKT TEGEN De ruimte-baby Vol trots stelt Tamara Titowa haar welgeschapen dochter Erlijke Witteveen Tanja voor aan de vader, ruimteva(ar)der Herman Titow. e ag jL \ Ned o 1 de waarde van '\{h „^"andse gulden omhoog s ht aldus schreef De DE GAULLE «ta \,\ J nt op' de ochtend van *" S niemand het verwijt Vit dat r \ to_n> h P °f- Witteveen gelogen ji'^tie 1P w°snsdag zei, dat van Vi blad ,?en sPrake was". Vijftigduizend man leggen werk lgt: "°°k de omge" A icW°UUSIe mag niet % S- a worden \ !t' s dat de revaluatie uit- \Se eer i=?P 2ichzelf geen bewijs Vm 1«aticië ~ ld van de minister neer - honderdduizend betogen "feSeii blad is het een "on" S da. __Wereldomvattende af- tIVa t bewindslieden over S ard (Van onze Parijse correspondent) en dat het warenhuis dus ge- f(;.,,feer. oer.ltlg van een munt zeg- ,g! le betekenis heeft". Meer dan 50.000 arbeiders van de industriestad Lyon hebben sloten moest worden. ■V' F 7 is, Opmerkelijk dat overal de .Dit^s tnt minister is hier te vrijdag het werk neergelegd als protest tegen het bezoek van De arbeidsters j "heerlijkheid vooraan stonden in deze «e h *as 1 verplicht. Gaulle aan de stad en tegen de politiek van bestedingsbeperking °ok de reden waarom actie. W7. de en atoombewapening van de generaal. Daarnaast hielden 100.000 St..vati stellige verzeke- Onder stakers bevonden Witteveen gewoon personen betogingen tegen De Gaulle. de zich rden. mm-met voorts 20.000 arbeiders van de me- 0 ', het verkopen van V . bij zich opschriften taalindustrie, 4000 spoorwegarbei- Deze massale acties werden met als „Meer 9t scholen geen H-bommen", „Wij ders, 1000 man personeel van de N een beweert het blad ver- ontketend na een gemeen- en gas- ! gedragslijn willen meer loon", „Vermindering en electriciteitsbedrijven en % §e.i and.ere van schappelijke oproep van het al- 1200 arbeiders van de PTT 8000 %l' ep,, .""nancieel verschrik- dienstplicht tot een jaar. Er was en \S*,;°jSen zal hebben, het- gemene vakverbond CGT, het een enorme politiemacht op de been, van de chemische industrie in en V^jk» dat het uitsluitend ver- katholieke verbond CFTC, de zo veel, dat gaullisten, die naar de om Lyon. ASe.L, belangstelling heeft sociaal-democratische Force generaal hadden willen luisteren, V Per!iAa?alCK;ing > provincie had Horsmans aangewe- Meer [\, gezien een dan ooit eenheid van *%" laICKI zen als opvolger ' neeft betaald voor de Vrijdagmiddag deelde de di- eventueel van het SvSitiß „Tijd om schuld recteur van het grote waren- zittende Kamerlid Droesen, die p,m ziJn vliegvelden en Kk S aan huis van Lyon Prisunic, de binnenkort heet af te treden. Men h , te mogen hou- klanten via de luidsprekers me- had in Limburg de ambtenaren- es genliJk zou Amerika deskundige dr Y nieJ hebben, de, dat de 200 verkoopsters van mr Sens voor mi- C. dg meer nodig zijn ge- nister Bot willen hebben. De heer „,otltwikkeling van de af te lossen” het bedrijf in staking te Joosten zijn Dan gaan al? protest tegen de poli- heeft verwijt aan de 3idd„n lek- rijst natuur- tiek van bestedingsbeperking landelijke KVP-leiding openbaar arbeiders in NVV nodig IJk de vraa §- waar" De Cubaanse eerste minister _. itii!j *üei gemaakt, waarop van die zijde is t' jaanse ln Nederland n°ë Fidel Castro heeft zaterdag in een Maud Boshart, be- \ k gereageerd, dat er nooit een be- die aandacht „ bases moeten hebben, toespraak te Havana de werkers *"..* asr ver- sluit van Limburg bekend is ge- steedde aan de verschillende groe- «t heeft het blad geen be- opgewekt om de produktie te weest, pen transportbedrij- >i4 hogen. Hij deelde dat Cuba SPD behoudt zodat de heer Horsmans CAO's arbeiders in de *C£ „ho» Voor- Het constateert mede volkomen gerechtigd was, zijn be- Openbreken gebod ven zo als het beroepsvervoer, de priJs" in uit" de eerste vier jaren na de revolu- noeming rijnvaart rij nsleepvaart, V2? een« -meer buitengewone hulp heeft ont- te aanvaarden. en de Nd glri-en»omlsche en politieke tie meerderheid brandstoffenbedrijven, zei over de bestaat. En dat was vangen van het socialistische kamp. Zoals bekend, wordt een Kamercan- Vit^eliij,., van van dit ogenblik strijd van de havenarbeiders on- yX, ja, waarom? Cuba heeft een handelsschuld in Bremen didaat formeel als persoon geko- der meer: Het is verheugend dat de getracht heeft de ongeveer 357 miljoen gulden aan zen en benoemd. Juist in Ht,r*W verkiezingen in KVP- wil naar eenheid ook onder de ha- WVer, 00r zi Jn Politieke de Sowjet-Unie. Het wordt tijd om De SPD heeft bij kringen doet men altijd graag, als- Een groot NW is de beste waar- venarbeiders zich baanbreekt. Deze !te deze schuld zo spoedig mogelijk af Bremen en Bremerhaven, de klein- of de partij zich met dergelijke op- Vervolg,van pagina 1 schuwing ge- SH'. '4e v . interesseren en proble- aan de ondernemers de eenheid, in Amsterdam verder ISzaamheid1Sz aamheid van Ame- te lossen. Wij kunnen onze ste staat van de Westduitse Bonds- volgingszaken niet inlaat. In wer- Rotterdam, geeft St i,ttaduf handels- republiek, gerechtvaardigde arbeiderseisen in vorderd dan in ele hondgenoten in men niet oplossen met de absolute meerderheid kelijkheid echter is er ook in het rusten, -«t tUr°Pa schulden, aldus Castro. behouden, ondanks een geringe ach- Wessel Hartog beklemtoonde te willigen. We mogen niet de zekerheid dat de eisen der ha- , 1* 6 W voortdurend verleden herhaaldelijk strijd ge- zo zei Hartog, voordat er een einde venarbeiders kunnen worden inge- ■ teruitgang in het stemmenaantal. weest om dit in zijn rede op het Loonappèl de |ir.«t over laat". De premier sprak gelegenheid soort affaires. komt aan het weren, zelfs royeren willigd. Boshart nam stelling tegen J?*» ter inge- grote mogelijkheden, die er zijn Sr/ïd v^dus-" Nu"komt volgens van de herdenking van het feit, Er is 76 %> van de 520.000 van strijdbare vakbondsmensen uit de scheuringspractijken van OVB 1 r West-Europa zon dat drie jaar geleden de Cubaanse schreven kiezers aan de stembus als het NW en de aangesloten het NW door bepaalde bestuur- en tegen een zogenaamde nieuwe It Ohn°oWap verschenen. Tweede zitting Vaticaanse Bö^tspor,* vanwege de „mo- verdedigingscomitees werden opge- bonden consequent voor de be- ders. De leden van het NW hebben federatie en riep op de NVV-bond en" De sociaal-democraten behaalden in de afgelopen periode opnieuw versterken. \de § van het Spaanse richt. Deze verdedigingscomitees langen van de arbeiders optre- met nieuwe leden te t& i.V.4, "barbaarse terechtstel- van de bevolking werden opgericht 54,6 % (in 1959 54,9 °/o), de CDU van concilie gezien hoe onwrikbaar de eenheid, Piet Bakker gaf met een reeks % W -Politieke tegenstanders" na bomaanslagen door contra-revo- Adenauer 28,9 (14,8 °/o), de FDP 8 °/o den. Meer dan ooit is arbeiders- vooral van de linkse arbeiders is. voorbeelden aan hoe de massale aanmerking. We zijn lutionairen. (7,2 °/o) en de ~Duitse Partij" 5,2 % Zondag is in het Vaticaan de eenheid in het NW nodig. De Wessel Hartog herinnerde aan de strijd in de metaal tot stand is ge- ,» te (14,5 °/o) van dé stemmen. tweede zitting van het Vaticaanse Ptó* i;n°ren. Maar ja, voor Castro wees erop dat, terwijl in in strijd staande arbeiders woorden van de NW-voorzitter komen. Hoe per bedrijf actiecomi- "ilg§en de zaken totaal "andere delen van de wereld de De vooruitgang van de partij van concilie geopend door paus Paulus Roemers, die voor de TV heeft ge- tees werden gevormd en hoe on- ■X 5. spanning vermindert, deze in het Adenauer ging dus vooral ten koste de Zesde. De eerste zitting van het moeten thans tot de NW-bon- zegd, dat het openbreken van de dernemingsraden en andere verte- \->et h nog gebied juist toeneemt, van de uiterst rechtse Duitse Partij. concilie werd vorig jaar op 11 ok- den toetreden, om de vak- CAO's geboden kunnen zijn. genwoordigende bedrijfsorganen, I elii)>_. tlad ons eens Caraïbische De 100 Bremen zou V J«en! tengevolge van de aanvallen van zetels in de staat tober geopend door wijlen paus Jo- bondsstrijd tot grote hoogte op samen met de arbeiders optraden contra-revolutionairen op Cuba met zijn nu als volgt verdeeld: SPD 57 hannes XXIII. Het is het gebod van dit moment, voor de actieprogramma's. (62), 31 (22), 8 (11) Meer te voeren als een machtige op- aldus Hartog. het op kor- Loonrichtlijn steun van de Amerikaanse imperia- CDU FDP en de den 2400 geestelijken wo- Laat NW bijzonder besteedde hij van de NAVO Duitse Partij 4 (5). nen het positie tegen de KVP-politiek. te termijn landelijke staking of In het listen. concilie bij. een aandacht aan de ontwikkeling van k? Tt et Nieuwsblad demonstratie in Den Haag organise- 1 ontwikkeling spanning regering duidelijk de strijd bij NDSM en bij ADM, W^etaK Noorden heeft De van de ren om de te ma- loondoorbraak begon en ls"Beneraal de " ken: Zender geld op tafel. waar de U? K p van in de Caraïbische Zee zal de ou- uitstel succes in een loonovereenkomst ljs' Stikker, ding van de Cubaanse regering be- het iSNr mr- D- van Bij de CAO-vernieuwingen moe- met de ANMB en de confessionele W Ver het Christelijk- palen ten aanzien de onderte- vastgesteld. kgevevan rsverbond per kening van het kernstop-verdrag ten hierin behalve de drastische bonden werd -4 ern gewezen loonsverhoging, worden opgenomen Alie van Dijk kwam op voor ge- l:itif} dat »loon- van Moskou en ten aanzien van en atE>.. e -.grootste vijan- voorstellen in de UNO tot vorming de drie weken vakantie, de verkor- lijke beloning van mannen __? dett' _? ting van de werktijd andere ver- vrouwen en liet verder zien hoe gaat derlandse economie van atoomvrije zones, aldus Castro. Noordwester maakte en lh's beteringen, en gemeente- *< °m wat NAVO-secre- zoals het optrekken van ook het overhcids- ïrC^Wge de lonen der vrouwen naar die der personeel de strijd heeft ingezet, zo- k^ i> 2a _"lo°n-inflatie" noemt; Walentina zijn achter mannen. als bijvoorbeeld de Amsterdamse Vn ambt Met langdurig applaus begroette straatmakers. Minister Toxopeus is Seeïr ziJn loonpolitiek be- De eerste astronaute ter wereld, hiW Verhoging! Walentina Teresjkowa, arriveert de bijeenkomst zijn pleidooi voor thans gedwongen geweest de in- ÏK^J de verhoging van AOW-uitkering, trekking van de merit-rating voor kS , aarv L ondernemers-organi- dinsdag in Havana voor een bezoek de Cuba. Onmiddellijk na aan- waarvan de kosten moeten worden het overheidspersoneel aan te kon- b%N, ,n. h« zelf eens voor- aan wild verhaald op oorlogsbegroting. komst zal zij een intocht houden in IJsselmeer de digen. st I Wisheid, maar vooral tenslotte kon. is boter aan de de Cubaanse hoofdstad. Arie Korlaar N st' Wessel Hartog, die wees op de vele successen melden uit de bouw- NSg zi J is elk grote perspectieven van de bedrijfs- nlWant2*4 vakstrijd. Hij toonde aan dat in de- W .CL tegen de l°°n- acties voor onmiddellijke loonsver- Amsterdam een goede Maar dat hoging, sprak mening uit ze strijd in *lr>H>t AT AeS- w« als zijn samenwerking bestaat tussen de V ihhtliJnen^AVO-hoofdkwartier dat de arbeiders van ADM en NDSM ANB en de ABWB. K_*U* elk _l,^ijgen toegestuurd, in Amsterdam de loonpolitiek van H>Ütie>la^ een nieuwigheid Italiaanse de regering-Marijnen de eerste zwa- Q '«ten, e !even van Neder- re slag hebben toegebracht. Spreker protesteerde tegen de po- „St. Adelbert” wil gesprek Oorzaak en gevolg ging van de regering om de ADM- delegatie directie door de rechter te laten met communisten veroordelen. Niet de ADM-directie, et Parool heeft i INw^Sen,, -' — ■< die de lonen in een overeenkomst (Van een correspondent) 15 nog „geen ...... ■ de Ti. H^W'ti vastom- .Vervolg. .van pagina 1 met de vakbonden verhoogde, moet Tij„e?rs de landdag van r. ,nzien ;—■' ' die zondag «\N*>_fï- ï? van de »ac- '" voor de rechter, maar de grote mo- St. Adelbert-Vereniging l6ke situatie". ———Romagnoli nopolies en grote handelaren, die de in Eindhoven is gehouden, heeft de WkC „Ik meen", zo zei ver- Nuyens, medege- We van Had der, „dat vraagstuk van de een- prijzen tot ongekende hoogte opdrij- voorzitter, dr. F. z« het deeld, plan is, „een I^>ïtO^M^naa; "Vast omlijnde<*■ plan" heid niet alleen voor onze landen ven, behoren voor de rechter te ver- dat er een kleine schijnen, aldus Wessel Hartog. landelijke gespreksgroep te vormen Yas>legd? en hun partijen, maar ook voor de in open >S>eens t het blad dat de on- arbeidersbeweging om met communisten een C W Ho» geen internationale Hoe ondernemers en regering zich discussie le treden". **ï* concreet stand- van belang is". operi kftW °ver de Romagnoli verder over het echter ook verzetten om aan een „Niet in de vorm van een lonen. Ook sprak loonsverhoging te ontkomen, forum voor radio of televisie", aldus J.VSet Van Heeft ir' verwerpelijke optreden van de lei- fose *&4 ri' dril m op- Communistische het zal hun niet gelukken! Het dr. Nuyens, „maar in besloten bij- C*t* at w« * aanden geleden ders van de Chinese eensgezind per bedrijf voortzetten en eenkomsten. Publikatie van het be- 1964 even werk- Partij. zou plaats heb- i4>WÏa k°stenstijging „Uw partij en de onze kunnen ge- versterken van de acties zal tot sprokene kunnen di ls t moe- nieuwe resultaten leiden. ben". 2.7 df 3aar>dus ~ niet rekend worden tot de partijen, die s>5te % ? voor een juiste lün optreden, een {>vler b^6nt het Wad te we- lijn, die er al jaren is, maar die zich elhet kabinet me- ook nog in ontwikkeling bevindt. VC'e* *» bestaan over de Het is nodig", zo zei Romagnoli ver- ï 1 U, d= m-et vast toekomst nodig is, niet alleen voor werk de Vries ls Theun ac dit tiesi het gevolg ons en voor U, maar voor allen, die IL samenwerken voor een juiste lijn (Telefonisch van Gerard Pothoven wel in zijn historische romans over van de internationale communisti- uit Moskou) het verleden als over de huidige tijd sche beweging". de schrijver de ontwikkeling van de „Wij zijn er zeker van, dat we In de Literatoernaja Gazeta, mensheid in revolutionair perspec- —- Onze zullen overwinnen. strijd is De harde wind hield vele scheepjes het blad van de bond van Sowj- tief laat zien. Juist deze vooruitstre- moeilijk, maar mooi bij U in Ne- binnen, zoals hier op het Buiten IJ jetschrijvers, heeft de criticus vende lijn in zijn werken was niet Steyl derland, zoals hij moeilijk en mooi by de Oranje Sluizen. naar de zin van de reactionairen, is in Italië", zo besloot Luciano Ro- Schepen in moeilijkheden E. Sjoebin een artikel geschre- aldus Sjoebin. Groot zedenschandaal in magnoli zijn begroetingsrede. ven over de toekenning van de Vervolgens geeft hij een overzicht «hi^/eroi^n) *Qn enkele (Van onze correspondenten) P. C. Hooftprijs aan Theun de van het veelzijdige en omvangrijke V* W?*» »,„'. die zich al jaren Gesprek met arbeiders De nog jonge herfst heeft ons behalve kou ook al de eerste Schipper gedood werk van de schrijver, vanaf de het on- Vries. Friese Sagen tot aan de anti-fascis-> KV kinder bedr«ven najaarsstorm gebracht. Eèn noordwester, die deregen neerstriem- Een grote golf die tegen het roer V«f volwassen Namens het districtsbestuur over- „Triomf van het talent" luidde de tische roman „Februari". ft" »fc> l!TT: handigde Haks een grote de, en de golven van de zee hoog opjoeg. van het Duitse sleepschip „Haniel 1 e» *_. 53 zitteD Rinus foto titel van deze beschouwing, waarin Hij gaat dan wat uitvoeriger in op *> !' *!i a*L In *"»"totaal van de „Dokwerker". De aanwezi- Op de Noordzee maakte dit het loodsen schepen Honderd" (2276 ton) sloeg, is aan- \S_S»__££ *«n van kleine leiding geweest de schrijver er de nadruk op legt, de levendige interesse, die Theun de °-* 1 een honderd- gen zongen uit volle borst „Avanti op het het van de dood van toekenning bevrijdingsbe- v** _> CS*,** onmogelijk; IJsselmeer werd varen zon riskante de schipper dat de van de nationale Vries toonde voor de A okken, allen man- Populo". onderneming, Hermann J. H. v. Al- literatuurprijs bewijs is, weging voor de *«>dere^ nog dat tal van binnenvaarders aan de beschuttende warder. schipper het dat ook in Rusland en Rus- Hierna was men lange tijd bij De stond met een de burgerlijke sische cultuur. Dit thema nam een van de Oranjesluizen bleven matroos grote liggende en reactionaire criti- een vrolijk programma bijeen. zijde liggen. aan het ci tenslotte de betekenis van het belangrijke plaats in in de trilogie door een toeval De leden van de Italiaanse delegatie stuurrad, toen het schip bij Wemel- iVi^^tS. Twee Duitse schepen ervoeren Even eerder liep (200 dinge grote talent van Theun de Vries „De vuurdoop", waarin wij ontmoe- gS t Politie-agent. die trokken zich terug in een rustig de „Erika" op de Oosterschelde voer. De Toergenjew en St s\ tot hun schade, dat er met de wild ton) uit golf hebben moeten erkennen. ten Herzen, Bakoe- hoekje, waar zij vertegenwoordigers Hamburg met de ruimen die tegen het roer sloeg, bracht nin. Voorts wijst Sjoebin op de no- Amsterdamse geworden waterkom van het IJssel- vol kolen, op de dijk van de NOP, het stuurrad aan het draaien. De van de Partij afdelin- niet te spotten Sjoebin schrijft, dat de boeken velle „Hoogverraad" die handelt 1 hij met gen ontmoetten. meer valt. Om- twee en een halve kilometer van schipper probeerde het tegen te ervaringen streeks half één zondagmiddag Urk. De van Theun de Vries, die hij de beste over de van een onder-; Luviano Romagnoli en de twee an- opvarenden, twee Duitsers houden, maar het rondtollende rad vertegenwoordiger de huidige deel het kreeg de „Karel (935 van van Tsaristische leger, dat h« onbegr«- dere Italiaanse kameraden onder- Bernhard" van 25 en 28 jaar, konden zich ten gaf hem zon stoot tegen de armen literatuur noemt, reeds lang gele- ingezet ton) in de Rotterdamse Hoek van een werd ter onderdrukking van i^V*S.'C g>' Êr W. niet eerder is hielden zich geruime tijd met voor- bij koste nat pak, in veiligheid dat zijn ellebogen in zijn maag den in brede kring erkenning von- de Hongaarse bevrijdingsbeweging de Noord Oost Polder zoveel water stellen. Oorzaak sloegen. n ?nden verschil- aanstaande kameraden uit grote be- van dit ongeluk Direct daarna klaagde de den, ook buiten Nederland. in 1849. Sjoebin schetst de toeken- UChtplegers e" drijven, die over de loonstrijd van over, dat de ruimen volliepen en was ook de overvloedige hoeveel- schipper over buikpijn, duizelig- Hij wijst daarbij vertaling \K£ Cdel schip zonk. Een op de ning van de hoogste literatuurprijs 14 waren er bij de afgelopen weken en over de het binnenvaart- heid water, diehet schip overkreeg. heid en werd zijn gezichtsvermogen „Rembrandt" C- Maï. "* de in de buurt nam de opva- kwam in het Russisch van voor 1962 aan Theun de Vries als az ouderS is strijd voor eenheid in de vakbewe- tanker Het water in de olie terecht, slechter. Hij overleed vóór het schip en „Het meisje met het rode haar". een belangrijke gebeurtenis **£ Kanbinnen gekomen. renden aan boord. waardoor de in het * ging vertelden. motor weigerde. Wemeldinge bereikte. Sjoebin stelt verder vast, dat zo- culturele leven van Nederland. 4 De Waarheid van maandag 30 septe^J

Eerste klasse amateurs Bijna helft KNVB-Beker De Mussen weer aan de leiding kreeg Het beperkte programma de ranglijsten in de verschil^ 11 gel verlenging dat gen weer aardig „recht" heeft getrokken, heeft hier en d^a, $[ scheiding tussen de leidende ploegen gebracht. Zo bijvoorbeei h ling B, waar de Mussen de achterstallige wedstrijd opnieu'W'^i* winst kon herleiden. Verder is opmerkelijk het herstel van dat na drie nederlagen nu overtuigend De Spechten terugWC«s 1e Ronde KNVB-Beker een uitwedstrijd. De zestien van de top NEC—PSV 2—l AFC en HFC, die het vorig sei- Eerste Klasse A Heerenveen—Ajax 2—3 zoen twee sterke rivalen waren, AFC—HFC "' RODA—MVV 2—l speelden in afdeling A de enige B Tubantia—Fortuna 2—3 wedstrijd. AFC moest opnieuw twee Slikkerveer—De Mussen De Graafschap—ADO o—l kostbare punten prijsgeven, omdat DCV—CVV Zwartemeer—DOS 2—l de gebroeders Koenders goed op '" opvallend c (jl| matig schot waren en samen voor drie Helmondia—GVAV 2—o Germanicus—Emmen , Alkmaar—NAC I—4 doelpunten zorgden, waartegen de Jubbega—FW ■ "''', (Van onze sportredacteur) LONGA—DWS I—l Amsterdammers er slechts een van KSC—Neptunia ...."■"'" (DWS wint strafschoppen) Hogendoorn konden stellen. Sneek—WW -.:_ geschiedenis ANDRIES VAN DIJK s , herhaalt zich met het voetbal de XERXES 3 om KNVB-Beker. De inzet Xerxes—Enschede 2—B — Het niet spelende SVW moest in Zwaagwesteinde—Velocit is sinds enige jaren meer dan het winnen van de beker alleen. Men mag PEC—Go Ahead I—2 naar het ziekenhuis .... B de leiding afstaan aan De Mus- Wageningen—Blauw Wit 2—l .... E DEook sen, dat in Slikkerveer de club van De Spechten—Vlissingen" deelnemen aan het „neven-toernooi" om de Europa Cup, een toernooi Hilversum—Feijenoord o—4 teresse voor de KNVB-Beker die naam baas bleef, en nu met de dat interessante tegenstanders kan II EDO—Heracles 2—l heeft. Wel konden de zebra's fraaie doelcijfers 9—l aan de kop bieden. Willem heeft dat als winnaar 1963 Volendam—NOAD .. WW '28—Emma ■"',{ 2—3 tegen het spelbeeld in de lei-— gaat. CVV rukte van de zesde plaats ervaren met de strijd tegen Manchester United. Reden dus om wat te presteren HVC—Sparta o—2 ding — Irene—Tiglieja , j nemen, maar Drost verwierf op naar de derde, dankzij de o—3 Waubachse Boys—Minor in de duels om de KNVB Beker, maar liefst 7 van de 16 topclubs lieten zich reeds Be Quick—Elinkwijk 2—l zich de dank van zijn clubaan- bij DCV, dat even zoveel plaatsen ■' Wilhelmina—Sittardia .... I—o hangers door met twee tegengoals duikelde. Chèvremont—Heer in de eerste ronde door ploegen uit de Tweede Divisie Velox—KFC 3—l " uit de strijd werpen. Wageningen """"'' een ronde verder te In C kon een volledig program- ' Voorts scheelde het maar bitter weinig of DWS was de achtste DHC—Vitesse 3—2 brengen. geweest. Nadat Excelsior—Haarlem 3—2 ma worden afgewerkt. Het van de Amsterdammers reeds in de verlengingen tegen het in de laagste divisie SHS—Leeuwarden 2—l Feijenoord kreeg het uiteraard Zwaagwesteinde verliezende Velo- niet cadeau in de uitwedstrijd Korfbaloverzicht geklasseerde LONGA niet hadden 't DFC—Wülem II 3—4 te- citas moest 'de kop afstaan aan kunnen winnen, bracht nemen van straf- SVV—Telstar I—2 gen Hilversum. De roodwitten Neptunia, dat door KSC te ver- schoppen DWS toch nog aan de veilige kant van de zestien topclubs. De Volewij ckers—'t Gooi 3—o konden niettemin tot duidelijke slaan duidelijk te verstaan gaf weer Eindhoven—Zwolse Boys 3—o winst komen. Rinus Bermaars in kampioensaspiraties te hebben. tier bewees, scheen Ajax naar een AGOVV—Fortuna (VI.) .. 2—3 de eerste helft en Henk Groot, Sneek nam de tweede plaats in door zekere zege te gaan. Ajax was ZFC—Ensch. Boys 3—l nogmaals Bermaars en tenslotte een zege op WW en Emmen druk- ZKC Eerste Divisie bovendien met zyn ploeg uit de RBC—Hermes 2—l de momenteel zo op dreef zijnde te Germanicus nog wat vaster op gewone competitie verschenen en Baronie—VVV o—o „Pummey" Bergholtz lieten de de onderste plaats. FW deed ver- verrasel juist Heerenveen had twee inval- (VVV wint strafschoppen) Rotterdamse aanhangers zingend dienstelijk werk door Jubbega in lers.... Vijf minuten voor tijd RCH—Veendam I—l liuisgaan.. eigen huis baas te blijven. Blauw evenwel, Win deed 't beter nadat reeds eerder een Limburgia—BVV 2—l Fries In D heerste volkomen rust. In eW j doelpunt gemaakt was, In eerste Divisie nog 12 ; (Van onze volgde de gelijkmaker. Derhalve E nam De Spechten vlot een 2—o korfbalmed TN tegenstelling tot de 16 van de TPERWIJL dus de Ere Divisie voorsprong, op Vlissingen maar spelers Ere Divisie, verlengen! Eerst in de derde uitwedstrijd niet uit het zadel Dat ZKC met a^^ waarvan er dus 7 speeltijd kon Cees Groot lichten. Wim der Hurk Gé ■*■ een zware tol moest betalen Van Huisen zorgde voor 2—3 en Van der Pieterman niet Ria van Velsen nivelleerden dit diende beloning. DOS 3-2 HKV ne het schoonspringen vielen zowel bij de dames als de heren in ons verschil geheel met een superiori- Overwinningen op de Rigtersbleek 2-0 Die HaS' gen op de 100 meter rugslag dames 100 meter Wordt Kwiek 3-0 StanfrieS nadeel uit. Het enige onderdeel waarop Nederland zich superieur met Korrie Winkel en Ria Vel- teit op de 100 meter rugslag (33 vlinderslag dames en de 200 meter '55 van 33). — OPERATIE toonde, was het waterpolo. Nederland won de zaterdag gespeelde sen op de ereplaatsen; op de 100 schoolslag heren brachten West- Duitsland en wedstryd met 5—0 en gaf in de tweede ontmoeting de West- meter vrije slag met Ineke Tigelaar de op winst ofschoon en Erica Terpstra voorop en op Op zaterdagavond gezwom- Adrie Lasterie en Betty Heukels MAAKTEN duitsers geen gelegenheid tot revanche. werd het 2 2. de Nu — 400 meter wisselslag dames met men estafettenummers kwam, met ruime voorsprong zegevierden Voetbal in het Adrie Lasterie en Betty Heukels, evenals de dag daarop bij de op de 400 meter wisselslag dames, vormden met de onbedreigde tri- winst was Nederland toch geslagen. De GEEN FOUT damesnummers de aan beide nog resterende herennum- buitenland Korrie Winkel miste Europees record omfen van de dames-estafetteploe- Nederland en de J gen de grootste winst voor onze, bij herennum- mers, de 4x 100 nieter vrije slag en In de Belgische ErediV^.t (Van onze handbalmedewerker) door het ontbreken van wereldre- mers aan West-Duitsland. De de 1500 meter vrije slag werden Anderlecht, dat FC. Brugge éj, In de hoofdklasse konden alle Niet alleen als ploeg stapte West- Löffner, Jacobsen, Hetz en Klein cordhoudster Ada Kok en onze waterpoloploeg zou de stand na beide een Westduitse zege. klopte, de leiding met Vj wedstrijden doorgang vinden, be- Duitsland zegevierend uit het wa- het op naam van Frankrijk staande snelste sprinter Ronnie Kroon, toch de eerste dag bepalen. Deze Beerschot, Standard Luik * fj ter. Ook op verscheidene nummers Europese op wel gehandicapte zwemploeg. gen delen met 6 punten halve op het NILOC-terrein. Dit record de 4 x 100 meter werd in het voordeel van onze °^ff bleek in tegenstelling tot Voorland leverden de Westduitsers voortref- tot en met vierde plaats. * onbespeelbaar. felijke prestaties. Zo vestigde zater- Vaccinaties voor de reis naar landgenoten met 59—55 punten. Amsterdam sterk op staat met 1 punt onderaan- dag Tokio de Zeeburg het kwartet Küpers-Mrazek- voor Voor-Olympi- Op Voorland heeft ook Freitag-Klein sche Spelen hadden Kroon bui- degen en floret Hygiea afgeslagen, al met 4.7,6 een nieuw In Italië de aanval van Europees record op de 4 x 100 mtr ten gevecht gesteld, maar de zagen de Haagse meisjes door goed vraag in Een zaterdag in het IBM-gebouw Na drie wedstrijden in Ji tevoren de 100 meter rug- Hans Joachim Klein winnaar een puntenzege op de ItaliBB je JU — slag. als Ook de Amsterdamse dames Kok- Carapari beslag gelegd oP^jctè// WLC kon door terreinafkeuring en hetzelfde nummer bij de dames kes, Crawford, Heidenrijk en Boer- Europese titel in het lichtge*' VJ eersteklasser Ineke Tigelaar in een dubbele Nederlandse zege sen zorgden voor een zege begin van dit jaar had ffi' niet dichter bij de Amsterdammers daarentegen was en wel Boks Unie de titel aan °e° was geëindigd, rukten de Westduit- op floret. Haag. J komen. (Van onze honkbalmedewerker) na haar 400 meter vrije slag, die zij 2. Den 3. Rotter- Dave Charnley ontnomen. /1. geheel op, zij dam, 4. 5. Vlaardingen. Opvallend de schotvaardigheid won in 4.57,8, zodat Haarlem, JÊ was Op de laatste officiële competitie- moest bij- later in de estafetteploeg - van Athene tegen het toch wel dag in 1963 is ook de laatste be- KORRIE WINKEL worden vervangen. Nog geen twin- zonder teleurstellende Sagitta. De slissing gevallen. succes inenting tig atletes met ondanks uur nadien echter won zij in de Amsterdamse verloren Haarlems oudste honkbalclub alleszins acceptabele —2. blijft eerste tijd van 1.03,6 B—2.8 Verburch na de Sportclub Haarlem heeft het ge- Terp- overwinning te- vrije slag met een tijd 3.42,5. de 100 meter en wees Erica | in de hoofdklasse presteerd om de club een laat jubi- van stra (1.04,4) gedecideerd terug, Poeldijk kon Nieuwe Duitse nationale records na leurstellen. Zelfs in leumcadeau aan te bieden bij het steeds de leiding te hebben gehad. het Noordelijke Actief de volle winst 40-jarig bestaan. van Ursel Brunner op de 400 meter weghalen (3—4). vrije slag dames (5 min. rond), van De Haarlemmers blijven namelijk voor eerste klasser, terwijl Wiltrud Urselmann op de 200 meter Winst Nederland ' Wie tegen Operatie 55 de kans met het ver- schoolslag met 2.49,8 (met welke voorbij gaan dwijnen van de overgangsklasse, Het waren de dames en de wa- laat om twee strafwor- Kennemerland jaar tijd zij Klenie Bimolt met 0,2 sec. terpoloploeg, die zaterdagavond pen te missen bij een stand 9—9 kan na een weer af- versloeg) zakt en nu en van Mrazek op de 200 voor een gunstige er van verzekerd zijn, de wedstrijd tweede klasser wordt. Nederlandse ba- meter schoolslag heren (2.34,5) wa- lans zorgden. Niettemin was de te verliezen. Zo verging het ook Storks werd in Wassenaar na een ren even zovele glanspunten. Aalsmeer, dat op het beslissende mo- enerverend duel, waarin invaller- start van onze heren niet onver- ment twee strafworpen miste. Daar- werper Van Sorge voor Storks tot dienstelijk. Dat Gerhard Hetz zijn profiteerde Operatie de 7e innings de stand op 7—7 kon Minder parels eerste positie, die hij dadelijk na van '55 door op vrije met 17—14 te winnen. houden, met 14—8 verslagen, door- Nederland diepte aanzienlijk de start de 400 meter slag dat de geblesseerde Dom in de slot- minder parels op uit dit snelle bad. innam, niet meer zou afstaan, lag Stratum speelde niet door de af- fase te vrije lopen Tot de beste verrichting kwam de voor de hand. De tweede en derde keuring Haarlem veel van het NILOC-terrein. (zeven) moest toestaan, waardoor Groningse Korrie Winkel, die in de plaats echter zouden worden inge- op de Haarlemmers met 14—8 wonnen. 4 x 100 meter wisselslag het natio- nomen door Johan Bontekoe en de Daardoor rukte ESCA naar de jonge Cees tweede plaats, waarvan PSV het Ajax won in deze afdeling ook de nale record op de 100 meter rug- Bakker, die uit vierde slachtoffer slag, dat al verscheidene jaren op positie Wolfgang Kremer overvleu- werd. laatste wedstrijd van HCK met 6—o gelde en toonde zich een waar kampioen. naam van de Haagse Ria van Vel- en op de laatste honderd me- Blauw-Wit wil niet zoals het vo- sen stond (het laatst op 1.10,1) om- ter nog een grote bedreiging vorm- rig seizoen steeds zo erg dicht bij In de strijd om de landstitel der de Sparta laag bracht tot 1.09,8. de voor Bontekoe. Het verschil aan laatste plaats blijven hangen. Van- reserveteams gaf ook hier de finish was minimaal. daar dat het Hellas nog zonder Rotterdam een kampioen. De Spar- Een nieuw ta-reserves werden door een 16—3- Europees record Met een onomstreden zege voor winstpunten liet en nu uit de twee zelfs de laatste wedstrijden de volle winst -zege op Sportclub Haarlem lands- behoorde lang tot mo- Ineke Tigelaar op de 400 meter heeft behaald. kampioen. gelijkheden, maar iets te vroeg vrije slag dames en een zekere der- Er moeten nu nog een aantal on- liet Korrie zich de finish de plaats met 5.09,9 van Carla Jan- Den Haag heeft belangrijke wedstrijden bij sen kans een lands- — zo mo- naar de bassinwand uitdrijven, kwam Nederland aan de lei- kampioen te begroeten (Operatie 55), J gelijk volgende week worden ge- ding (12—10), doch op de 200 me- I maar ook een hoofdklasser te ver- speeld. Deze week sluit—in de honk- miste daardoor een slag en daar- ter rugslag heren was Küpers de jliezen (Hellas). | balwereld de overschrijvingsdatum. mee tevens naar alle waar- verbeten strijdende Van Osch en j /|s^t^^van maandag 30 september 1963 5

De keizer nam wraak op zijn dienaar RELAAS REDACTIONEELRONDOAA T\E sport laat de boekhouders wei- nig kansen bij het berekenen van de kansen. Dat is dan ook een van de redenen van de populariteit. Als Nederland tegen Luxemburg moet voetballen, dan scheelt het maar een haar of het draait op een Joelen en juichen rondom Rik nederlaag uit, terwijl toch een zege met enkele goals verschil niet eens de aandacht zou krijgen, omdat het laatste zo normaal zou zijn. Vrijdag reden in de strijd om de clubkampioenstitel in het wielren- nen de oude Van Esten en de dit seizoen zo opvallend sterke ama- teur Jan Pieterse uit Oude Tonge en verwachtingen Benoni alle andere aan flar- den. In de gure polders bij Wijk bij Duurstede. Geen kans voor de jon- gens van het Amsterdamse No. 920 Olympia, — een »De match van het jaar" talent als Peter Geen Post ten spijt e geen kans zelfs— voor de Zeeu- optel- wen van Fieleke M Antwerpens sportpaleis som Middelkamp, met een Piet Rentmeester en Jo de Roo in de (Van onze speciale verslaggever) strijd. "o Altijd weer lopen die verrassen- de resultaten tussen een aantal J)e wraak van de Keizer". Zo zou het hoofdstuk uit de wieier- doodgewone uitslagen door. Zou Feijenoord steevast van geschiedenis kunnen heten, dat Rik van Looy en Benoni Sparta winnen, zeljs geen Rotter- dammer die er zich op den duur nog Beheyt gistermiddag schreven op de houten piste van het niet druk om zou maken, maar Feijen- oord wint vaak juist niet en ver- liest zelfs meer. Dat doet de tent geladen mensen volgepropte Antwerpse Sportpaleis. vollopen! Sport, en zeker voetbal, laat zich niet in berekeningen vast- Rik van Looy, de wielerkeizer uit Herenthals, zou een af- leggen. De werkelijkheid wil zo vaak weer wat anders. Je kunt er straffing gaan geven aan „verrader" Beheyt, Riks dienaar tijdens geen optelsom van maken, in de trant van zoveel techniek aan de het wegkampioenschap 1963, die daar in Ronsse vlak voor de ene kant, zoveel conditie daar, zo- veel routine, minus weer zoveel eindstreep alle aan achterwiel kneusjes in een van de gelederen, afspraken zijn lapte en tot Riks enzovoorts. In bekervoetbal, zoals we deze zondag opnieuw leerden, woede zélf de regenboogtrui greep. kloppen zulke sommen meestal he- lemaal niet, in de gewone competi- Voor het eerst die contractbreuk kwa- Van ties valt er evenmin vergif op in sinds Looy en Beheyt dat internationaal omnium De beslissende rit voor het sprintnummer. Aan de start te nemen en ook in andere sporten men Van Looy en Beheyt in een en dezelfde zouden uitvechten. Rik reed zijn voorstellings- Rik van Looy (rechts) en Benoni Beheyt. komen er te vaak geheel andere wedstrijd uit.„De match van het jaar" schreeuw- ronde: gejuich van alle kanten, hier en daar wat uitslagen uit de bus. den de bonte affiches tot de Antwerpenaren, die gefluit. En dan Beheyt: gejuich, als bij Rik, maar Soms grijpt het weer in. Er zijn ook al drie het er die bij de eerste windstoot on- dan lang voor uur Sportpaleis nu ook een bijna even hard gejoel. Het was dui- dersteboven gaan, anderen krijgen tot de laatste plaats bezetten, om er alle eer te delijk. Al liepen er dan meer jongetjesrond met dan juist hun kansen. IJzeren Brik bewijzen aan het bier, de Hot Dog, de fritten en petjes „Benoni Beheyt", Rik was de favoriet. Peter Post magistraal Schotte was destijds zon wielren- hun wielerfavoriet. Van achter het met hun ner, die zich pas kiplekker ging voelen als anderen met een bord sigaren, sigaretten en pijpen gelegde rookgordijn "yAN LOOY stelde zijn aanhangers niet teleur*. Peter Post heeft zondagmiddag in het Antwerpse sportpaleis wensten te een snert achter de kachel gaven ze beleefdheidsapplaus aan onze Jo Hij overtroefde Beheyt op drie van de vier op magistrale wijze de overwinning behaald in een wedstrijd zitten. de Haan en de Fransman Stablinsky, die met onderdelen. Maar toch was er een verrassing. achter derny-motoren. En toen Gerrit Schulte destijds op het cement van het Olympisch Op de foto het mo- Stadion te Amsterdam wijlen Faus- JO DE HAAN ment waarop Peter to Coppi in de finale om de wereld- in de eerste manche titel achtervolging klopte, was het de Deen Palle Lykke bepaald ook niet het bladstille weer VERSLOEG passeert en daarmee dat de altijd soepel draaiende Ita- de leiding van het liaan bij voorkeur wenste. veld renners neemt. Nog sterker evenwel telt het VAN LOOY Post zou diè eerste mentale in de sport. En juist dat plaats niet meer wordt bij de vele pogingen om de Daarvoor zorgde onze Jo de Haan prijsgeven. Ook de sport in berekeningen samen te vat- in de derde serie van het sprint- tweede manche ein- ten, verwaarloosd. De ijzeren wil nummer, nadat hij al een nederlaag digde in een over- van de ene en de slappe mentali- had geleden tegen Beheyt en Van winning voor onze teit van de ander. Vandaar dat nooit Looy Stablinsky achter zich had ge- landgenoot, die na- iemand kansloos is in de sport en laten. dat er hevige strijd de boekhouders keer op keer ont- In die derde serie ging Jo de om de eerste plaats dekken dat in de sport één en één Haan precies vóór van Looy over was geleverd op het niet altijd twee is .... de streep. Dat gaf Benoni Beheyt juiste moment toe- JAN WEENINK goede kansen, want Stablinsky sloeg. De Belg Ver- leverde hem geen problemen op. schuere eindigde in Nadat ook Jo de Haan zich sneller het klassement over Nederlands kampioenschap dan de Fransman had getoond, beide manches als \Sf... kwam dan het grote ogenblik. tweede, de Deen vijfkamp Daar stonden ze in de laatste Palle Lykke als derde sprintserie naast elkaar: Beno- Een Nederlands ni Beheyt en Rik van Looy. Al succes was ook te Lia Hinten na fel had Van Looy dan één over- noteren bij de ama- winning behaald, tegen Beheyt teurs. Een afvalwed- duel winnares twee, het gezicht van Rik ver- strijd werd gewon- toonde een brede zelfverzeker- nen door de Hage- de lacht. naar Rinus Paul. De ben Lia Hinten en Ellen Ort zon- Gemeentelijk Sportpark Het lot wees Rik aan als de man, Belgen hielden nog dag op het judoka'sgeen Luxemburg een omnium voor Adrichem uitgevochten tijdens de die kop moest nemen en hij accep- wedstrijden Nederlands rustig nog hun drie wereldkam- om het teerde het met steeds pioenen bij kampioenschap vijfkamp. ge- Beheyt kwam niet aan de ama- Een OnzeI^Qi,>eksonaal judo-toernooi die lach. er Secru (sprint) vecht tussen twee atletes, die in het l!' in teurs pas. de kop hielt e insuccesLuxemburg te Rik had en hij Walschaert (achter- afgelopen seizoen enkele fraaie 4S>« t^ft de 1die tot op de streep! »' ?n hrlf Nederlanders volging) en Deloof prestaties op hun naam schreven, ' «^ medaille opge- < Daarmee stonden Beheyt, Van (stayers). Het maar voor de eerste maal aan deze "tV^ter^en de per- 'Looy en Jo de Haan na dat eerste was de * «N^^dstl'„tlJdens sprintnummer en meerkamp deelnamen. Het C)i,<^ al snel :omnium-onderdeel met elk vier Hinten, « a.Jden'bleeks een klassementsrit Tilburgse Lia die in de Eo&Oi,?en £.. tegenstan- ;n?? 4 bleten, was tervolging voor Wal- p de bracht Rik van Looy zijn rivaal __i ~« 1 n De onderwijzeres, die I^6«anT Gouweleeuw schaert en ac ïu Haarlemse H« w«d derde, de grote klap toe. Van de vijf kilometer achter Derny's Deloof, enkele magnifieke prestaties te K^C^' die zondag iklassementen won Rik er vier. zodat het omnium door Secru werd voorschijn toverde o.a. 6.20 me- 6,?' ter en 1.55 meter—hoog kwam KS^Cen^f5t lQP leken aanvanke- ;:Slechts eenmaal kwam gewonnen met Walschaert op de ver Kei»nsti^ * Beheyt op meter een halve—seconde als eerste door. tweede plaats. de 200 V, e me* 4-2 van tekort om Lia Hinten te verslaan. W Ent2 won en om- En ziet wat er gebeurde. In de Na vier nummers had Lia Hinten. and verrassend afvalrace was de eerste renner, die NEDERLAND VERSLOEG 3544 punten en Ellen Ort 3518 pnt, \S T? versw zag het er naar de baan moest verlaten Benoni Britse atletiekzege zodat Ellen tenminste 0,4 sec. snel- W>- Stablinsky volgde zijn mn«d, m de finale °nze Beheyt. hem en ler zou moeten dan haar riva- n> §aan bestrijden. :toen moest ook Jo de Haan zijn le. Lia Hinten, fel vechtend, zege- iW& >W echter ook nog meerdere in Van Looy erkennen. PAKISTAN! op Sowjet-Unie! vierde echter met 0,1 sec verschil HWttia ' en vergaarde in totaal 4413 punten men en een 3-2- op een } stuuM° Met drie nummers eerste curatesse vervuld, zou de Het Engelse dames- en heren- KW de berekeningen plaats was „De wraak van de Kei- hadden uit- vóór Ellen met 4378 pnt. 'AsSP- D^f slag 3— 1 zijn geweest, want bij een atletiekteam heeft het afgelopen Beide atletes plaatsten zich hier- ■1 A^enn ëe Nederlandse ;zer" bijna voltooid. Er kon Van strafcorner weekeinde in Van Jan van ler- onderdeel, Goede start van onze hockey- kort na de rust schoot Wolgograd min of mede als derde en vierde achter SsN^nt on r ;Looy in dat laatste de Voigt dwars door een gat meer voor een sensatie gezorgd door W VHd Geesink. Australische achtervolging eigenlijk in het doel- Fanny Blankers en Dini Hobers op de net, de bal rolde ver achter de kooi het Russische team, na een 85—71 Nederlandse ranglijst. Voorwaar !4(QAT derde Plaats niets meer gebeuren. Jo de Haan puntenstand op de gemakke- in van Hussein en de scheidsrechter gaf de eerste dag, met prestatie, want de weersom- Tenslotte werd ingelopen, Stablinsky greep ploeg Lyon tegen een tóS**Vav^ mburg, de or- Beheyt een doelslag voor Pakistan Ge- 168 161 punten te verslaan. standigheden het regende en er. »i d H ? de eerste plaats, mocht rus- lukkig is dit merkwaardige geval niet De grootste verrassingen waren — X v °°r-01ympische tig tweede worden, want met zijn Het Nederlands hockeyelftal heeft het 12-landentoernooi te stond een straffe wind maakten an zeven van beslissende invloed geweest. zonder twijfel de verspringover- het verblijf op de sintelbaan— alles- "" landen deel- derde plaats kwam Rik van Looy Lyon op Voortreffelijke wijze ingezet. Na de normale en regel- winning Mary (6.35) op ' tegen van Rand behalve aangenaam. op zeven punten Beheyt tien. matige 2—O-overwinning, die zaterdag, de eerste dag van deze wereldrecordhoudster Tatjana Sjel- Lia Hinten nam. door haar voor- Rik van Looy had „De match grootse voor-Olympische wapenschouw op de ploeg kanowa (6.26), de fantastische pres- treffelijke hordetijd van 11.3 sec. atletische op de van het jaar" gewonnen, revan- van behaald, volgde in het van taties van de Britse meisjes direct een voorsprong en vergrootte Canada werd schijnwerperlicht 400 meter door Arm Packer, die in kogelstoten. che genomen voor Ronsse, een Gerard van Lith deze met 10.97 meter Peugeot Prijs Parijs” de stille zondagse herfstavond schitterende en spectaculaire haar vierde race op deze afstand Ort, in bijzonder goede vorm, „Grote maar Belgische Ellen het wieler- wint 2—l-zege op de Olympische kampioen Pakistan. het Europese record van 43.2 sec. kwam echter terug door gelijk te volk blijft verdeeld in hetkamp- zegeviert in Neuss evenaarde, met Joy Grieveson op eindigen Marjan Thomas bij '_W 6 Dln_PeuSeot BP heeft overwinning loning voor het met ï^ Benoni en het kamp-Van Looy. Vooral deze tweede inzicht van coach Een wegwedstrijd de tweede plaats in 53.4 sec. en het hoogspringen (1.55 meter) ter- var, §ÊntiJdrit om d* goede Bromberg, die voor amateurs Maria '4> was de triomf van de fysieke de Pakistani een te Neuss (West-Duitsland) eindigde Itkina als derde in 53.7 sec. wijl Lia Hinten slechts tot 1.48 me- I Pari-'s gewonnen. Daarvan getuigde het oordoven- conditie, gepaard aan techniek, tegenspel voorschotelde, waar zij en de geweldige Dorothy Hyman, fttVn' sinirL tijdens zondag in een dubbele Nederlandse ter reikte. Ook het verspringen / e fe, Brac- de „booehhhh" de ere- strijdlust en een voorbeeldige team- tweemaal 35 minuten de juiste tak- die zowel de 100 als de 200 meter Ort tegen 5.84 ft*C * Valdois'die Peugeot niet overwinning. Uit een kopgroep van was voor Ellen 6.20 i 1?° I °°rdiM elec- ronde van Rik de Sterkste. geest. En zeker was het ook een be- tiek voor konden vinden. Het tien voor Galina Popova won. meter, zodat de 200 meter de be- NS> eeJf^P. maakten over geladen Nederlands elftal trad op renners sprintte Gerard van van voetbalveld Lith naar de eerste plaats, waarbij slissing moest brengen. 1iV^ Ma_tM 2-53- 53-5 het van het gemeentelijk hij bedreigd Basketbal Het Belgische heren-bas- Marjan Thomas eindigde op de ■'! ( Was voor Marg- stadion, waar slechts handvol het meest werd door ketbalteam heeft— zondag in Aken met >a r£ een zijn gewonnen derde plaats 4008 punten vóór Ï^Sjli' gade. Novales, was, met landgenoot Hairwasseers. De 101—68 van West-Duitsland. De met I o4n^ toeschouwers aanwezig aan ruststand was 50—34. De Belgische dames Graaf— Velly, Crinnion) vijfman voor- Duitser Schmolla eindigde als der- Ans Pennarts en Mieke de ![^;j'. een middenlinie en een versloegen het nationale team van West- Schenk, die na een jaar weer terug- ano' Zone-tournooi schaken hoede van drie zwervende spelers, de. De tijd van het tiental over de Duitsland met 66—62. Bij rust leidden zn 112,5" (15 ronden) 2.46,10. 33—21 punten. keerde. otf^ N,Jaint RaPhael Gi- die er op uitmuntende wijze in slaag- km was met -1 V I(Kmïderlanders Malie- den hun tegenstanders te overrom- it en De Roo, als- pelen met razendsnel positiespel, dat *Ci--^öe Ube en Cau- begint vrijdag -1 > als d ' fPiot men het best zou kunnen betitelen Vrijdag 4 oktober zal in En- het westen nog een wat onbe- met „de taktiek van geordende wan- schede een zone-schaaktournooi kende speler zijn, daar hij zijn orde". zonder te varen grootmeester Zeiltitels beginnen, dat de internationale landgenoot Bobotsov De normale middenlinie met Fokker schaakfederatie (FIDE) aan de in een tweekamp klopte moet ze- en Fiolet en met Theo Terlingen op De strijd de zeilti- gezeilde wedstrijden kruisrak dat hij als vier- Willy Jaegers hoge om nationale reeds zonder het eerste Nederlandse schaakbond heeft ker met een klassering van de plaats van de geblesseerde Erik tels in de drie Olympische klassen, aftrek van de slechtste wedstrijd de uitkwam, had hij alweer aan- Turner derde Leuven toegewezen. Er nemen 18 spelers, de Bulgaar rekening worden ge- van Rossem was door de extra steun op bepalend sluiting met kop. in die dit weekeinde het IJsselmeer waren voor de titel. Hier- de die 17 landen vertegenwoordigen, houden. van de hardwerkende Francis van 't is besloten, heeft bij de Draken door kwam het team Guus Bier- Cor Groot op dat moment op de aan deel. Voor Nederland komt de Ook wat betreft de vorm van Hooft en Theo van Vroonhoven een Bier, bij Flying Dutchman de Jong eerste plaats werd fel op de huid afwachten, Jan de man—Stefan dat in totaal internationale meester T. van Van Scheltinga is het machtige stuwing in de rug van de Guus Bierman en bij de Finnjollen een le, 7e, le en 5e plaats behaalde gezeten door Wim van Duyl, die de Scheltinga uit. De ex-Amsterdammer is enkele fel spelende Krol-Voigt-De Willems als kam- in het be- drie Hans Nederlands bezit van de nationale titel. Aalsmeerder in het derde half- 'hv puSrrjaegers Tot de deelnemers behoren on- jaren geleden naar Beverwijk Keyzer. Het backspel van Gooswil- pioen naar voren gebracht. Bier- Op de tweede plaats eindigde Jan windse rak voorbij liep. Bier pas- der meer de grootmeesters Gligo- verhuisd en daardoor minder op ligen-Leemhuis heeft vooral in de eer- man en Willems bereikten de titel 801. seerde in dit rak Warners. In het ric (Joegoslavië), dr. Filip (Tsje- de voorgrond getreden. Hij heeft ste fase van de wedstrijd een steekje Finnjollen grote zware voordewindse vs?tws\& vsiïrsz zonder de helmstok ook maar een In de sloot Hans Wil- en rak eeriQWestduitser Willy choslowakije) en Pomar (Spanje), echter een harde wedstrijdmenta- vallen fouten foutjes, die stormach- zijn deed met op h met 558Q £ laten en moment te beroeren. De lems succesvolle seizoen af met Bier succes een aanval ** die wel de voornaamste kansheb- liteit en speelt in lange tournooien op effectvolle— velden als die in Lyon tige noordwester, die zaterdag en een verdiende nationale titel. In Cor Groot, die hij door beter spin- bers zijn. Gligoric en Filip dron- sterker dan in korte. niet te vermijden zijn. Maar steeds zondag over ons land blies, had het totaal toonde hij zich met drie akerwerk voorbij liep. Wim van gen reeds enkele malen door tot konden zij zich tijdig herstellen, IJsselmeer veranderd in een koken- eerste en een vijfde plaats onbe- Duyl kon Bier echter niet meer be- het kandidatentournooi; Pomar De overige deelnemers aan dit met de waarop al bij Roemeense boksers te sterk voorSchotten tournooi, dat tot en soms behulp van de attente binnenzee een normaal twist de sterkste Finnzeiler. reiken was de finish het bereikte in 1959 in Madrid het met zaterdag doelman Veentjer, soms met de steun wedstrijdverloop onmogelijk was. De Drakenwedstrijd van zondag verschil bijzonder klein. Aan zijn tournooi. 26 oktober duurt, zijn: Lengyel halfspe- hoogte- plaats interzonale Aitken van de snel-teruggekomen Zaterdag begon met twee uur vormde zonder twijfel het tweede had Bier echter vol- Van de internationale meesters (Hong.), (Schotl.), Hei- lers, dankzij het uitstel, punt uit wedstrijdenreeks. voor de die (lerl.), Durao maar vaak ook wei- later besloot men helemaal de hele doende nationale titel, b$^et6rate--boks- staan de Westduitser Darga en de denhelf (Port.), nig effectieve spel van de Pakistaanse maar niet te varen. Zondagmorgen De supersnelle schepen van Van hij in totaal met een eerste, tweede, fc °P aSavond een Brit Penrose wat spelkracht be- Boey (Belg.), Tatai (It.), Llado aanval, niet altijd waren het Draken, Duyl, Bier en Groot le- eerste, derde en plaats be- ih\>* de £i\i (Lux.). die over veel stoot- alleen de die Warners tweede lan r*°tiand. De uit- treft op dezelfde hoogte. Van de (Sp.) en Phihppe De na- te beschikken. van de organisatoren toestemming start een fel reikte. V*Nt d van de vertegenwoordigers kracht bleek Wanneer verden van tot finish tvOo>d get;eïtriJd'diein Zwitser Kupper is bekend dat zijn men de overigens goed leidende arbiters kregen te starten. Voor de Finnjol- gevecht om de eerste plaatsen. Bij Wim van Duyl eindigde in het tdeel den- wa* 9-1 spel nog steeds in kracht toe- van Frankrijk en Tunesië zijn nog (Gr. Brittannië) en Lelli len en FD's werd de wedstrijd de start was Bier iets te vroeg weg, algemeen klassement op de tweede v_n°ïvan de bekend. Balmer af- Roemenen. neemt. De Bulgaar Popov mag in niet (Italië) hun taak met nog meer ac- .- gelast en dat betekende dat de vier waardoor hij over moest starten. Na plaats. 6 De Waarheid van maandag 30 septeJ^/ Amerikanen Meden Bonn Ondergronders voor Stak pyromaan overplaatsing DE BEKERSTMJD IN Het is nu wel zo goed als zeker, scholen aan? bases in Frankrijk aan dat de integratie van de staatsmijn Hendrik in de Emma tot gevolg zal 24 leslokalen afgebrand hebben, dat 500 ondergronders naar (Van een verslaggever) VOGELVLUCHT de Maurits in Geleen en 200 naar de Emma worden overgeplaatst. Dit is heeft in de Ti Ve , Een felle brand Heerenveen—Ajax 2 3. De ters 2—l. Enthousiast EDO raakte in■diging en waanden zien p Franse regering weigert 4iet gevolg van het niet meer aan- nacht van zaterdag op zondag — — r/iuw-t; trekken pijlers Groot o—l. Keizer o—2. Rust. Krist laatste minuut, na misser van Peters, ter hun versterkte f van in thans niet nog rendabele gebieden van de Hendrik. drie houten noodscholen (in to- I—2. Prummel 2—2. Keizer 2—3. onverdiend zijn voorsprong niet tegen het regelmate taal 24 lokalen) in de Amster- Het lukte Ajax pas in de derde ver- kwijt. In de verlenging brak Van van de Brabanders. » 9 waarschijnlijk De totale produktie van deze lenging om Heerenveen te bedwin- Beekurn mooi door, maar werd on- AGOVV—Fortuna mijn zal volgend jaar met 1.280.000 damse tuinstad Overtoomse Veld gen in een wat te forse wedstrijd, deruit gehaald. Peters benutte de I—o. Tamas I—l. l ton rond 97.000 ton lager zijn dan as gelegd. strafschop. BW^2" trekkingen zal leiden. volkomen in de waarin Pronk, Swart en De Vries Rust. Blankenstein y Een aantal militaire maatre- in 1962. Ook die van de antraciet- waarschuwingen kregen. DFC Willem II 3—4. Koopal boeiende e» In Parijs ziet men in de Ameri- mijn Wilhelmina zal met 21.000 Een reisgezelschap een 2—3. Een $ gelen van de Amerikaanse rege- van twin- Zwartemeer DOS 2 l. Roos- o—l en—o—2.0—2. Timmermans -o—3. De waarbij de (fl kaanse stap een poging om Bonn en ton is gevolg tigtal in de school over- wedstrijde, j! ring spanning tussen dalen, maar dat het mensen, dat ken I—o —2—o. Rust.— —Slewen Kreek I—3. Rust. Todor 2—3. Van gen toegave' heeft de Parijs uiteen te drijven en nieuwe van personeelstekort. nachtte reunie die zaterdag- en elkaar niets na een 2—l. Zwartemeer had het heft vol- Dijk 3—3. Koopal 3—4. Voor elk wat spannend verloop °P de Verenigde Staten en Frank- barsten in de as tot stand te bren- avond op initiatief van een der leer- het gen. beoordeling De Emma en de Maurits zullen ledig in handen en was vooral in wils: Goed voetbal, spannend ver- peil staand voetbal. „ (K rijk doen toenemen. Een van de zaak, méér kolen produceren, maar in krachten was georganiseerd, wist loop, prachtige kopbal RuSt die overeen stemt met wat de New zich ternauwernood in veiligheid de defensie niet uit het evenwicht als sluitstuk. Longa—DWS I—l. I» Het ministerie van oorlog in eerstgenoemde mijn zal een afdeling te brengen. Keeper v. Zoghei van Xeirxes Enschede 2 B. Nieu- nings o—l. De Boer Vork Times als motief voor de Ame- worden stilgelegd, door steilte te stellen. Er zijn aanwijzingen dat — - l-j.^ Washington heeft bekend gemaakt rikaanse stap opgeeft. Het blad die de DOS voorkwam een grotere neder- wenhuis o—l.0—1. Kriesch I—l.— Bosveld lenging wonnen de Ams 1..et' militaire ver- van de lagen niet kan worden ge- de brand aangestoken is. Zo werd I—2 en I—3. Kohn dat de Amerikaanse spreekt van „een stap in de concur- een half uur voordat de school in laag van de gasten. I—4. Rust. Kohn tenslotte verdiend niet. bindingslijnen die van de Atlanti- mechaniseerd. Dit houdt voor 300 DHC—Vitesse 3—2. Seelen I—s en I—6. Bosveld I—7. Ten Oon- van strafschoppen. Ze zij g rentie tussen Frankrijk en de Ver- ondergronders overplaatsing in. lichterlaaie stond een brandje ge- t.: sche Oceaan door Frankrijk naar enigde Staten bij o—l. Presta o—2. Schuurman— I—2. kelaar I—B. Snoeck 2—B. De wel een in de meerderheid om West-Duitsland De nieuwe schacht 4 in Schinnen, blust, bij een directiekeet in de tikje eenzijdige ëe^s d' West-Duitsland lopen, zullen wor- in het gevlei te komen". Rust. Rijnvis 2—2. Dhlomo 3—2. wedstrijd telde twee konden maar niet la11» ,1 gereorganiseerd. die ruim twee jaar geleden voor buurt. Bij deze keet werden in pe- incidenten: den Dit zal leiden gevonden. Prettige wedstrijd, waarin Vitesse Kriesch miste een straf- Oprinsen komen. j, terugtrekken In Bonn, tegen el- personenvervoer klaar kwam, zal in troleum gedrenkte lappen goed partij gaf schop door in handen van Lagarde tot het van 5400 Ame- waar men het oliebus en al gauw met SHS Leeuwarden s^T.,*' rikaanse militairen uit Frankrijk kaar opbieden van Washington en verband hiermee eveneens worden Ook bij de school is een 2—o voor stond. Op den duur bleek te schieten en zeven minuten na rust I—o. — j,!1 stilgelegd. Bij de Staatsmijnen aangetroffen. Een aanwijzing vormt Pascal I—l. Rust. en het ontslaan van 6200 Fransen Parijs met zeer grote belangstelling ont- DHC toch sterker, dit tot uitdruk- moest doelman Van Dijk met een De Scheveningers _iebbe' u' die op Amerikaanse bases werken. volgt, onthoudt men zich voorlopig kent mefi, dat thans reeds wordt verder dat de brand op drie ver- king brengend ernstige hoofdwond na een bot- overwogen de bijbehorende gebou- schillende plaatsen ontstond. De in drie mooie doel- — gemakkelijk gehad teg^je; nog van commentaar. De Bundes- punten en verscheidene gemiste sing met Plageman van Enschede zen, ook al omdat het &e De New Vork Times meldde wehr beschikt, dankzij aceoorden wen aan derden te verhuren. gehele zondag is men bezig geweest naar het ziekenhuis. — pyromaan, kansen. eigen kansen steeds i»a jj.t, in dit verband, dat de regering in tussen Adenauer en De Gaulle, reeds sporen van de eventuele ZFC—Enschedese Boys 3—l. Tubantia Fortuna 2—3. Bee- waS* Washington Grasso—Madrid — Grasso's Koninklijke te ontdekken. rten Q—l. — - lukken. Overigens -:(j, t aan West-Duitsland over enkele bases in Frankrijk, die Machinefabrieken NV heeft een dochter- Hilgerink o—l. Blok I—l en 2—l.— Horsels o—2. Rust. Vrie- een zeer matige } aangeboden troepen op Vanmorgen moest voor 400 scho- link I—2 en wedstrf' heeft de als oefenterreinen dienen. Maar de ondreneming gesticht in Spanje. Het in- Rust. Van Helvert 3—l. Technisch 2—2. Petacovic 2—3. de hoekschop ClaV Amerikaanse bases in Frankrijk te zouden ge- stallatiebedrijf is gevestigd te Madrid lieren een ander onderdak worden Boeiend duel goed voetbal, van Amerikaanse bases door naam „Grasso Sociedad Limita- beter spelend Enschedese Boys zag met doelpunt draaide, e stationeren. Van regeringszijde onder de gevonden. In de verbrandde scholen waarbij de kundig genomen een werd trainde Westduitse troepen bezet da". De koelinstallaties zullen in Madrid zijn aanvallen gesmoord door de voor- fraaiste momenten was- dit bericht, Parijs worden ontworpen. waren een driejarige HBS en een sprong van de Tubanten dat vooral in worden. versterkte ZFC-defensie. Met snelle door ver- Alkmaar—NAC I— veel stof deed opwaaien, met een ULO-school ondergebracht. uitvallen boekten de gastheren rassend goed spel van Vrielink ver- *■ \9, verklaring geen loren ging. o—l. Saris o—2. Buis beantwoord, die meer succes. Zelfs het enige doel- Hurk I—3. Rust. Saris l-fM rechtstreekse ontkenning bevat. punt, dat de Boys maakten, was PEC—Go Ahead I—2. Ter Mors o—l en vooral technisch bete .<<■ Men ontkende slechts, dat de aan een misverstand te danken: (strafschop). Sterken I—l haalde een regelmatig 0 Verenigde Staten aan West-Duits- keeper en back van ZFC liepen (strafschop). Rust. Niehaus I—2, fi; aangeboden ning. . ; land hadden „bases in elkaar omver! na verlenging in de derde minuut. Limburgia—BVV Frankrijk te delen zonder Franse De Graafschap—ADO o—l. PEC gaf zeer goed partij en zorgde 2-^' .. toestemming". o—l. -Posthuma I—l. AA Rust o—o. Hoet o—l. Technisch— voor een eindstand, waarmee de ders 2—l. Pas in de superieur ADO heeft alle zeilen gasten dik tevreden mogen zijn. de^A Regeringskringen in Parijs geven ging, na zeven en een na $ moeten bijzetten tegen het hard Helmondia—GVAV 2—o. Over- scoorde Reijnders het te verstaan, dat generaal De Gaulle Graafschap. Eerst in zier I—o (penalty); Clynk 2—o. „razend" is over de Amerikaanse werkende De doelpunt. r .0 de tweede verlenging werd er ge- Een wat teleurstellende uitslag voor RODA—MVV aanbieding aan Bonn. Er wordt op de Groningers, daar 2—l-, :# gewezen, aanwezigheid scoord. de Helmonders Rust. Van Lier I—l. C«\y. dat de van v. beslist minder waren qua spel. de P bases op NEC—PSV 2—l. Reeken De Deze Zuidlimburgse ( Amerikaanse militaire — felle attaques van de gastheren .# Frans grondgebied tot stand is ge- I—o. Rust. Hoerden I—l. Zweers lang zijn spannend kara* 2—l. Hoewel PSV technisch beter gaven echter de doorslag. den. Pas in de tweede A komen krachtens een tweezijdige Volendam—NOAD 2—3. v. Osch Amerikaans-Franse overeenkomst. spel liet zien, werd het een gelijk slaagde RODA er in zlO dj opgaande strijd, waarbij het Nij- o—l. Rust. v. d. Heuvel o—2. (pe- heid gedurende gr°° Als de Amerikanen hun bases met nalty). Zwarthoed I—2. een e j/ een andere vreemde mogendheid meegse enthousiasme de doorslag Sier 2—2. de wedstrijd ook in de gaf. De eerste treffer van de thuis- Neetten 2—3. Een nogal afgetakeld brenge willen delen, kan dat niet zonder Volendam (twee tot uitdrukking te ■/ toestemming van Frankrijk. club was gedeeltelijk te danken spelers uit het Wilhelmina—Sittardia- aan Bals, die het leer liet vallen, eerste!) speelde een tamme wed- verlenging. tegen Ondanks b^L_ft BREMERHAVEN het tweede rake schot kwam tot strijd NOAD, dat er zin in schil nauwelijks krachts stand bij een doorbraak op het mo- had en verdiend won. deze boeiende wedstrijd' < op de NEC- HVC—Sparta o—2. Bosselaar (|< Als die toestemming zou worden ment, dat heel PSV de tweede minuut van ( gevraagd helft stond ... .! o—l. Bodnar o—2. Een aardige ging ople zo meent men in wedstrijd, waarbij een doelpunt Washington,—Parijs en andere Wes- Wageningen — Blauw-Wit 2—l. - de Rotterdam- de luid bejubelde Burg- vu1 telijke hoogst Koers O^-l. Drost I—l. Rust. Drost mers heel wat minder van de zege hoofdsteden is het zijn geweest Baronie—VVV o—o- °°l ' te slepen. leden van de Harmonie uit Some- -jarige M. J. de Jongh onder een echter in laatste instantie door de meeting in Tizi-Ouzou op het markt- Den Haag, en met de voorzitter van nachtmerries hebben bez° ren, die met een eerste prijs naar tram gekomen. Hij overleed in het officier van justitie in raadkamer plein was, werd de bijeenkomst door het Verbond van Nederlandse Werk- SPORTUITSLAGE huis ging. Een personenauto teruggenomen. J Boerderij Bij boer B. v. d. Hoek reed Zuiderziekenhuis. twee duizend mensen bezocht. gevers, H. J. de Koster. ’ onder Serooskerken— is de totale winter- n.l. op het gezelschap in, dat juist voorraad en de landbouwinventaris ver- in Someren uit de bus gestapt. was CISCO loren gegaan bn' een brand in de voor- KID raadschuur. De voorzitter, dokter Filippino, werd ernstig gewond (een been De Engel Bhinoceros In een zandafgraving in werd verbrijzeld), terwijl drie an- HONKBAL Sowjet-Kazakstan— zijn de fossiele resten gevonden van een reuzen rhinoceros, die deren eveneens vrij ernstig werden naar schatting dertig miljoen jaar gele- gewond en nog acht anderen lichte Eerste Klasse den heeft geleefd. kwetsuren opliepen. HCK—Ajax ""''.. Storks—Haarlem _rt) (Kennemerland degradee. . . HANDBAL" " Hoofdklasse dames Pioniers rijden weer Athene—Sagitta ■"', j Verburch—Actief Zeeburg—Hygiea Heren Hellas—Blauw Wit ■■"'''. I naar Zandvoort PSV—ESCA Aalsmeer—Operatie '55 _ e getoond, hetzij dat ze niet eerder Overgangsklasse A daß> Nog niet vertoonde in ons land waren, hetzij dat ze pas Animo—Micrometers , t> zijn gerestaureerd. Blinkert—UDl auto-veteranen SEW—-Amstel f Alleroudsten Heren "'' De achtste traditierit van de Olympia—Swift "(Ar.) "''. I Pionier Automobielen Er zijn Leel wat wagens bij welke Sport Vereent—AHC -""'', Club de oeite van een nadere beschou- WWV—Olympia (Gr.) _ wordt zondag 13 oktober ge- wing waard zijn, zoals de Hispano Overgangsklasse B daiHe 1/ houden. Ongeveer honderd- Suiza model „Alfonso XIII" van de Quintus—Walcheren """'', twintig wagens van zes natio- Engelse majoor W. T. Pitt en de Posterholt—DV/S ..."""' 1 fraaie Bugatti type 46 van de Ne- Heren , il naliteiten zullen op die zondag derlander S. ten Cate. Deze wa- BEURS Hellas lI—BSV ""'. 1 om MES tien uur het gen, geleverd "DA van Lucasbol- die als chassis werd WLC—Hermes werk in Utrecht starten voor destijds, en die in totaal verwaar- van de Dameskroniek - Geopend 1-5 en 7.15-11 uur - Houtrusl t/m 4 oktober EBHV—Dynamo ...""'' de jaarlijkserit loosde toestand werd gevonden, is Bussen 21 en 23 irarn 11; bus 21 stopt voor de ingang Entree alles inbegrepen, dus geen extra kosten voor: naar het Zand- in Genemuiden voorzien van een - - ’1.50 voortse circuit. carrosserie van rietvlechtwerk, zo- NOVITEITENCENTRUM TUIN DER TOEKOMST VERRASSEND-NIÉUWE QUIZ VOOR lEDEREEN MODESHOWS ZATERDAGVOETBAL als toen wel werd gebruikt voor * * * Als Le Mans dit type wagens. Tweede Klasse A Spakenburg—'s Graven2 De oudste wagens dateren uit het Elektrische -—-—-——-——-_—______~■' De route is dezelfde van alle ja- ZIG-ZAG-NAAIMAOHINE Huizen—Genemuiden "'',-' \ ren: van Utrecht naar Vreeland en jaar 1898 en 1899, een „Bergmann" Apeldoorn—ZCFC "■"''."' i vandaar via Vinkeveen, Uithoorn, van de Duitse inschrijver dr. Heinz Volautomatisch, merk National, O 1 __ SHO—SSS ""''."'' Leimuiden Hillegom Buber uit 1898 en een Dion drie- model 1964, van ’475- voor f".!.}. en naar (een LJ tCI OU 11WUVV rf.Cïlt±_-_-XA_. Ter Leede—NDSM ..-■■''.■' i Heemstede. Op het landgoed „Groe- wieler zogenaamde Tricar) 298.-, compl. met koffer. Tij- VJf PEGASUS Heerjansdam—DOVO \ nendaal" wordt een rust gehouden van de Engelse inschrijver G. S. n een eenvoudige zaak voor hen die de weg weten door "'' en vervolgens rijden de wagens Fowler. De Belg A. Pottier met zijn ’v.erambThtsttr"Sii4Grteei &■>. Amsterdam via „Georges jaar Rotterdam (by het Mathenes- de doolhof van de sociale wetgeving. Leidsestraat 25 GVVV—Excelsior J Aerdenhout naar het circuit van Richard" uit het serplein). Hoogvliet—Noordwijk■""'''■ ,i 1900 is al vaker in ons land ge- / Zandvoort, waar om half drie de Quick Boys—Kozakken r $ klassementsproeven beginnen. weest, maar verdient een bijzon- _S£____ Enter Vooruit—Zuidvoée ..' ' dere vermelding, omdat hij tot de _^ » " elektr. kaaimachine N.T.-HANDBOEK OSCA—lJsselmeervogelS De klassementsproeven worden trouwe deelnemers behoort. Rotterdam (protest) 00gs raa di' jaar geopend met een start in compl. met koffer, nog slechts samengesteld door de redakteuren van de sociale rubriek van „De c de traditie van Le ./lans, terwijl ,■■;/' Waarheid" is een betrouwbaar kompas waarop U kunt dichtvaren, VVT—Blauw Wit ...■■"."'' het gebeuren van die middag wordt Roofoverval Acht gemaskerde man- nchïew^^Lima'chine. ONS—HCSC besloten parade nen hebben in—de Londense havenbuurt slechts 8 kg, met ingebouwd bij problemen over de belastingen, kopen op afbetaling, lo- ""''."' met de traditionele naar schatting gul- huren, ,____. Urk—DETO der veteranen over het ruim honderdduizend acht ’225- Groens Naai-, nen, Circuit. den en een hoeveelheid juwelen afkom- N.V., w.a., ziekte enz. 164 blz. ’4.50»_■» t^ffj (gestaakt) Onder stig uit Zwitserland De ban- machmehandel Vieram- — i de deelnemende wagens buitgemaakt. bachtsstraat 114, Rotterdam, ' DOSK—Heeg en buitenland zijn dieten waren gewapend een loods binnen- ""''.'' juit binnen- er gedrongen en overmeesterden daar zes tel. 36653 (bn' het Mathenesser- DES—Harkemase Boys Ivele, welke nog niet eerder werden nachtwakers. plein). «■—_—_——_—_«■«■—■"■■«■■■«—_——______———______-—a______-_-____ WHC—MJV ""''■''~'