■Redactie en administratie: Losse Keizersgracht 324, Amsterdam. NUMMERS Telefoon 0 20-62565. Postbus 343 - Amsterdam. 15 cent Postgirorekening 246337 DE WAARHEID t.n.v. De Waarheid. VOLKSDAGBLAD VOOR NEDERLAND

-t 0 Jaargang 202 Maandag 2 september 1963

Amerikaanse vakbondsvoorzitter: Zwolsman-krot in „Stijgende Vakraad aceoord over werkloosheid blauwdruk koppelbazen elkaar gestort voor een ramp” Ter gelegenheid van Labor Day (Dag van de Arbeid) in de Verenig- de Staten heeft George Meany, voor- „De Metaal": Nü looneisen verwezenlijken zitter van het Amerikaanse vakver- bond AFL-CIO, een verklaring af- (Van onze verslaggever) oorspronkelijke verlangens van de ken was, antwoordde hij op een van gelegd waarin hij de stijgende werk- In de vergadering van de vakbonden artikel 31 van de CAO de gestelde vragen tijdens de pers- loosheid het voornaamste vraagstuk Metaal-vakraad zijn de onder- komen te vervallen. Dat wil zeg- conferentie anderzijds: „Ik heb de Verenigde nodig noemt waar de Staten nemers zaterdag j.l. in grote gen, dat de vakbeweging zich dan koppelbazenkwestie niet om voor staan. het recht zou voorbehouden een te weten dat de lonen in de metaal lijnen aceoord moeten gaan met ondernemer door middel van sta- omhoog kunnen." De werkende bevolking groeit de- een regeling van koppelba- king te dwingen de overeenkomst ze jaar de Volgens hem zou dat echter pas tien tweemaal zo snel als in zenkwestie zoals deze door de na te komen. in de nieuwe CAO geregeld kunnen de vorige tien jaren, terwijl het aan- Thans is bepaald dat ook tal arbeidsplaatsen NVV-metaalbond echter worden. door de automa- (ANMB) en bij overtredingen van de overeen- tisering in een steeds sneller tempo twee organisa- In een manifest van de bedrijfs- de confessionele komst artikel 31 van de CAO ge- „De (verbonden vermindert. blijft bond Metaal" met ties verlangd werd. handhaafd en de vakbeweging het CENTRUM voor Eenheid en Meany vroeg om maatregelen om Volgens de overeenkomst in plaats van door staking, (de na- Klassenstrijd in de Vakbeweging), de groei van de Amerikaanse eco- leving van) de overeenkomst zal dat hedenmorgen bij de Amster- moet vanaf vandaag een onder- vorderen via de burgelijke rechter. nomie te stimuleren en volledige nemer voor het gebruik maken damse metaalbedrijven is uitgege- werkgelegenheid tot stand te bren- Toen op de persconferentie ge- ven, wordt over het Vakraads-ac- gen. Hij drong op van een z.g. uitleenbedrijf ver- vraagd werd waarom staking als er aan een einde dwangmiddel coord onder meer gezegd: te maken aan de ellende en de wan- gunning hebben van de Vak- was losgelaten, ant- woordde ondernemer Van der Deze hoop van vele werklozengezinnen. raad. Vóór de aanvraag van zon overeenkomst is het eerste Hij noemde de groeiende werkloos- Pols: „Omdat wij daar zo de pest resultaat van de acties op de be- heid „een zekere blauwdruk voor vergunning in zee gaat moet de aan hebben." drijven en het optreden van de een ramp". ondernemer hierover overleg De heer Baart stelde, dat ook de vakbond. Daarmee is de weg vrij- plegen met de ondernemings- vakbondsvertegenwoordigers een gemaakt voor de loonverbeteringen Kennedy raad. dwangsom via de rechter gekozen zoals die door de arbeiders verlangd hebben boven het middel van de worden. Voor de verwezenlijking In het tijdschrift Nations Een staking. daarvan is het nodig, dat de acties en ander is vastgelegd in Terwijl de ANMB-voorzitter Business heeft president Kenne- een nieuw artikel (20a) in de CAO, op de bedrijven en het optreden dy er bij'de Amerikaanse zakenwe- enerzijds mededeelde dat er over van de vakbond verder versterkt waarvan goedkeuring zal worden verhoging van de lonen niet gespro- reld op aangedrongen de inspannin- gjvraagd aan de Stichting van de worden. gen voor het vergroten van de Ame- Arbeid, terwijl verbindendverkla- rikaanse export te verdubbelen. ring voor de gehele metaalindustrie Kennedy noemde het veroveren van gevraagd zal worden aan het Col- buitenlandse markten door de Ame- lege van Rijksbemiddelaars» Werkspoor Utrecht rikaanse ondernemers nodig in ver- Over verhoging van de lonen band met de voortdurende en toe- zoals door de arbeiders verlangd— nemende moeilijkheden met de Ame- wordt is in de rikaanse betalingsbalans. Vakraadsvergade- ring niet— gesproken, zo verklaarde Het blad Nations Business wordt ANMB-voorzitter I. Baart op een Bestuur ondernemingsraad uitgegeven door de Amerikaanse zaterdagmiddag gehouden pers- Kamer van Koophandel. conferentie. Drie kinderen onder, „Don Quichot” verlangt loonsverhoging Op deze persconferentie ver- klaarde (directeur ir v. d. Pols (Van stagneerde "in Conflict Wasliington-Parijs Rotterdamse Droogdok Maatschap- onze verslaggever) het werk door de drukke bedolven en gewond pij) namens de ondernemers, dat zij Door het dagelijks bestuur discussie. aan het aceoord de uitdrukkelijke van de ondernemingsraad bij Naar verluidt is van directie- verwachting zijde aan het bestuur van de on- (Van onze verslaggever) hebben verbonden dat Werkspoor in Utrecht zijn vrij- toegezegd, L *ie op korte termijn een algemene (alle dernemingsraad dat de nc de Else- dag aan de directie een vijftal verlangens voor fietsengeld en !(Ntstr *eren Z^n zon Puin en de aardappelen. Met een hersenschudding en openlijk gesproken van Vork Times" keert vele andere afdelingen thuis horen. g6 een zich tegen De r°ken dijbeen moest zij in het ziekenhuis worden opge- „dolkstoot in de rug" tegen de Gaulle en schrijft in "V^ een hoofdartikel, dat de ideeën van Verenigde Staten, terwijl de de generaal „nauwelijks practisch pers felle uitvoerbaar zijn". week voor laat betalen, reageert de Amerikaanse aanval- „150 jaar Koninkrijk” len lanceert tegen De Gaulle, De woede onder de Amerikanen Na regen zonneschijn! EMS „Scheveningen" niet op de ver- m leutig gulden zoeken van de bewoners om de erg- die volgens haar de Verenigde Zuid-Vietnam is zo mogelijk nog bouwvalligheid groter. Een soort bijbelse zondvloed vergalde het plezier op ste gevaren van de Staten heeft „gehoond". Zij de gaat failliet bestrijden. beschouwen het aanbod eerste dag van de Jubileumwedstrijden v M* te van van de 75-jarige maand... De Gaulle aan Zuid-Viet- KNZB. Zondag september De Amerikaanse ministerie nam als „een echter leidde de zon de wed- het krot dat Zwols- Gevaarlijk bewuste dolk- strijden naar een hoogtepunt, toen Carel moet betalen, Sv?°r > van buitenlandse zaken, Dean Ada Kok de 100 meter h 70 guldenin demaand heeft na de vlinderslag in een wereldrecord-tijd e *n Op sommige krotten staat de Rusk, verklaring zwom. Op pagina 4 aardappelhandelaar dak, Gaulle, V%yo|g op pagina 6 vertelt onze zwemmedewerker zegt Stichting n^t v h schoorsteen zo los op het dat de van De de Franse am- uitvoerig over dit heuge- f>e% Uurd > is enkele jaren veger er niet bij durft. Huisvrouwen bassadeur in Washington, Hervé lijke nieuws. „150 Jaar koninkrijk" zal failliet eds een pakhuis in- zijn bij het ophangen van de was, Alphand, onmiddellijk zich worden verklaard, zo heeft de voor- v/Vt £f door platte dak gezakt door bij . het en stichting viering, e Jaar later stortte ontboden en uitleg gevraagd zitter van de tot C.' eti a de vloer van de keuken. de Nijmeegse industrieel Mr Werd- yj niets meer gedaan. Of- aangrenzend met Vietnam op „zich onafhankelijk te geen anderhalve ton binnen. De uit- r muren van een krot gaven \»>^^ 10 gulden en meer per palen gestut. maken van buitenlandse invloeden". zijn zeker twee keer zo hoog Frankrijk zou dan in dat geval be- geweest. reid zijn tot „hartelijke samenwer- Wie zal de schuldeisers betalen? king" met Vietnam, aldus De Gaulle. Wanneer de inkomsten zyn verdeeld gestichte Van Amerikaanse zijde werd en het door de industriëlen garantiefonds van 80 mille leeg is, GeorgesBraque overleden deze stap van De Gaulle onmiddel- sturen Briels", lijk opgevat als een aanslag op de we hen naar Carel overheersende positie der Verenig- zei WerdMüller von Elgg Georges !* v Schilr Ns hij Briels maar deze dNt,Schoó. rie P de kubis- afgedaald zulke klinkende verzekeringen :n 1. m het leven, met het toch geen Nijmegen „wij Nt^t d" kreeg hadden tijd om kinder- 6 ln nog ?p .Sai 1908 ziJn werken Het zoeken naar de derde man in meisje te spelen". Automne" wer- de rampmijn van Hazleton heeft Mr Werdmüller Elgg sugge- geen von wJ^S?g d' resultaat opgeleverd. reert ook, dat Briels van de admi- Kl Va^Jdejijke blindheid, als Vrijdag was een lid van de red- nistratie een warboel heeft gemaakt. iiVlog aalJ(lens de eerste we- dingsploeg in de mijn afgedaald, na- Sinds begin augustus zou het stich- h het front opgelopen zijn iif^gen slag bij Waterloo dat men via neergelaten televisie- tingsbestuur geen inlichting C enkele A?Vv,„ vestigde Braque camera's meende vage beelden meer van Georges Braque in zijn van hem hebben gekregen over n der Jareïl twintig atelier een lichaam te hebben gezien. Het de uitgaven. V«haf- en in dit verband had de politie was gezichtsbedrog. 36-jarige tal De En daarenboven heeft Carel van zi Jn d°eken, een aantal strenge ordemaatrege- Drebitko, die in de schacht afdaalde, Briels de „normen algemeen l^^Jtl efcUe" van „Ik genomen. CV nog maar staande menigte, met door het KNMI te De Bilt, heeft in het boekjaar 1962 een was nauwelijks ge- in het midden Carel Briels, groei- de ten behoeve van prinses Irene ëindigd genomen nettowinst van 5,6 of het kwam tot een de zienderogen aan en begon op ordemaatregelen bleken geldig tot dinsdagavond miljoen te dringen, onneembaar. De zoon van Briels gemaakt op de dure vinnig treffen tussen het or- zo meende de politie. kolen. ganiserende Stichtingsbestuur Nu of nooit een slag bij Water- werd zo kwaad, dat hij via de Veranderlijke bewolking met opkla- doodgereden Deze winst was volgens het loo werd er kennelijk gedacht en luidsprekers meedeelde, dat de ’ en een aantal vaste medewer- al politie zijn vader belette naar ringen en enkele verspreide buien. spoedig de Oude 's in Rot- verslag lager dan die in 1961, vielen over en weer Votü manovZfz,lekenhuis kers van het spel. Er ont- klappen. Pas grasmat te komen. De medewer- maar daar stond tegenover, dat om één uur 's nachts overweSend matige Weden de 87-jarige stond een was de boel kers begrepen het. Zij boden hem wind tussen zuid SNoo^it gemeentelijk te- in 1962 meer geld in het bedrijf enorme herrie over rustig. *af °u ov e het zieken- mee bemoeien en toen kon het Prinses Zon op 5.53, onder 19.25 ?« zijn de teruggang van het aantal Irene en minister-pre- Ik ga naar Amerika en ben mij „feest" pas goed beginnen. De ge- sident Marijnen behoorden de Maan op 19.45, onder 04.57 *«*sS&was ondergrondse mijnwerkers. moederen raakten zo verhit, dat tot ervan bewust, dat niemand daar schaarse bezoekers van de show een traan om zal laten." iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniinungH,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2 De Waarheid van maandag 2 september*^ Rotterdams Concertgebouw Fed en Vetertje in Priktolland Verontwaardiging Engeland niet voor in 1965 - 66 klaar De bouw van het Concertgebouw in Rotterdam vordert goed, maar het zal vermoedelijk pas bij het begin van het seizoen 1965 in ge- over bruik genomen kunnen worden, wat weigering twijfel visa aan dan zonder met grootse feestelijkheden gepaard zal gaan. Inmiddels zal het Rotter- dams Philharmonisch Orkest in afwachting van de eigen behui- zing ook dit seizoen in de „Berliner schouwburg en in de Rivièra- Ensemble” hal onder leiding van de vaste dirigent Eduard Flipse en Het wereldberoemde toneelgezelschap „Ber- Franz-Paul Decker concerten liner Ensemble" uit de DDR kan niet deelnemen geven. Het programma voor het aan deInternationale Toneelconferentie in Edin- komende seizoen vermeldt bo- die vendien als gastdirigenten: „Er zal burgh, binnenkort tijdens het Edinburgh Dean toch wel een wegwijzer zijn", meende de de boom was een bordje bevestigd. Het stak vyi Dixon, Leo Driehuys, burgemeester. op- Festival zal worden gehouden. De Britse rege- Bogo Leskovic, André Rieu en als een vlag in de wind. En er stonden letters ring heeft de „Of een paddestoel, of iemand die ons kan zeggen was zeker. leden van het „Berliner Ensemble André Vandernoot. hoe we op de snelste manier bij geen inreisvisa verleend. het gemeentehuis „Als u even omhoog wilt klimmen " nodige Ook de vorig jaar succesvol be- komen. Hallo! is daar iemand?" burgemeester zijn secretaris uit. Dit heeft bij de Engelsen grote Meneer Kwast schudde zijn r verontwaar- gonnen Promenadeconcerten in de hoofd. Maar meneer Kwast hield hem tegen. Er \ diging gewekt en in de Engelse pers wordt on- Rivièrahal op zaterdagavond zullen „Dat geeft u niets", zei hij. „Dit bos is vandaag pas betere klimmers dan de gemeente-secretaris dit jaar gegeven gegroeid. Er woont geen mens. Geen hond En genoeg gesjouwd . omwonden te kennen worden. Er staan had vandaag. "* gegeven, dat men het met er staan ook geen wegwijzers." deze beslissing van de Britse er zes op het programma. A regering niet Het Orchester der Stadt „En dat dan?" zei de burgemeester hoog in een Met goedvinden van meneer Fefl eens is. Bochum „Is Kwast klom # zal in Rotterdam optreden onder bieteboom wijzend; dat een wegwijzer of niet?" een aap in de stam. Hij was in een wip J Meneer Kwast volgde de wijzende boVe" Kenneth leiding van Franz-Paul Decker, die vinger van de maakte het bordje los dat met een ijzerdraadje Mr. Tynan, die de con- het orkest burgemeester met zijn blik. Hij had gelijk. Boven in een tak bevestigd 1 ferentie zal presideren, zei op een geruime tijd — voor hij was. persconferentie dat het Berliner naar Rotterdam kwam — dirigeer- Ensemble tot het beste gezelschap de. Het Rotterdams Philharmonisch van Europa wordt gerekend. Hij Orkest zal in oktober naar Zwitser- land en Duitsland reizen en in deze was „verbaasd" dat de inreisvisa HELENE waren geweigerd. WEI. landen bij elkaar zes concerten ge- GEL, leidster van ven. Feestende Jordaners en Lord Harewood, de artistiek di- het Berliner En- recteur van het Edinburgh Festival semble is Solisten voor muziek en toneel, heeft de eer Engelse regering speciale dispensa- groot actrice, iïe Het programma voor 1963—'64 tie voor dit gezelschap gevraagd. o.a. in haar rol vermeldt weer tal van belangrijke een Duitse detective De „Daily Herald" (Labour) „Mutter Coura- solisten, van wie voor het eerst schrijft in zijn kritiek op weige- in Rotterdam zullen optreden: Wla- „Uit" de pastorie, waar de de ge", een stuk van JN VARA's van de vorige dominees- ring van inreisvisa voor het Ber- dimir Azjkenazy, Bruno-Leonardo week hebben we al het een en dochter de taak van haar overle- gelijke tv-feuilletons, bewezen pi liner Ensemble: haar man Bertolt Gelber, Margaret Kitchin, John den vader heeft overgenomen. In der meer BEELDFrancis DurbridgeSSPRAAK£ Brecht (f) niet Ogden, Michel Schwalbe en Paul ander gezien van de grote Jor- de hoofdrollen spelen Marie Ha- Sjaal" en Rex Stouts „Te „Is het Westerse bondgenootschap alleen in haar ei- Tortelier. daanfeesten. We zagen inter- mel, als de moeder, Anita Menist koks". zo wankel, dat Engeland een gezel- viewer Berend als Dora, Nienke Sikkema „De Sjaal" vestigde de aan%f schap van Oostduitse gen land, maar Boudewijn dan- als acteurs niet sen met een Jordanese we de Leeuwe als mevrouw De Roos, op zich door een aantal J durft toe te laten?" ook in het buiten- en een moorden die op dezelfde Waar zagen een andere van de vrouwen uit het dorp. fiJTyt die weigering toe leidt, zo land (o.a. in Pa- Bromfietser gedood Jordanees Vrijdag start de AVRO met een als in de film waren gepleeg"' J staat er in deze krant te lezen, is rijs) enthousiast en met volle over- nieuwe Duitse detectieve-serie, ge- wijl „Te veel koks" gelukkiO dit: „Omdat West-Duitsland niet triomfen In het Zuiderziekenhuis in Rotter- De vierde. gave zingen ,Ik ben in de Jor- teiteld „Aangenaam ... mijn naam ander resultaat bereikte. *y wenst dat iemand Oost-Duitsland dam is de 77-jarige heer C. J. Kre- geboren". is Cox". Zij die nog niet zolang detective Nero Wolfe spoorde j erkent, moet het Edinburgh Festi- ling uit Rotterdam overleden. De daan melijk aan J Woensdag televisie hebben, zullen het stuk een aantal mannen val het doen zonder het Berliner man werd vorige week met zijn gaat de VARA er misschien herkennen als het hoor- wat meer in de keuken te _»| Ensemble." bromfiets op de Vondelingenweg, een half uur aan besteden. Op spel, dat een paar jaar geleden kokkerellen: „Door u heb &" aangereden door een auto en ern- een in de door Hilversum werd uitgezonden. smaak te pakken gekregen"- „Buitenlandse en Binnenlandse stig gewond. dekschuit Laurier- Zaken handelen kinderachtig. Zij gracht wordt druk gefeest. De hoofdrol werd toen gespeeld moeten het verbod opheffen." Johnny Meyer bespeelt de door Bert Dijkstra. De serie telt „The dertien afleveringen, waarvan de Times" van 30 augustus pu- trekpiano, Tante Na zingt let- AVRO bliceert een artikel „Let them in" er steeds meerdere op één OVER BEIDE (Laat hen erin), waarin deze krant terlijk en figuurlijk uit volle avond zal vertonen. Vanavond de zegt dat „de regering een verkeerd borst en de Jordaankoningin is eerste twee delen. Paul Cox vindt ZENDERS besluit heeft genomen ergens een verlaten lijk. Prompt door leden de gastvrouwe. We weten het: wordt hij van het Berliner Ensemble te ver- KLM-directie zet door Scotland Yard ver- Programma voor dinsdw dit zal spoedig tot het dacht hinderen om deel te nemen aan een festival van moord, terwijl de echte Hilversum I, 402 m. __, !_ conferentie van het Edinburgh verleden gaan behoren. Enfin moordenaar hem achtervolgt., In 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20 Gr^-q we hebben het deze penibele situatie moet hij ook Dagopening. 8.00 Nieuws. 8.1; Festival". — al in talloze nog 9.00 De groenteman. 9.05 Gram-j» artikelen lezen hoe proberen een verdwenen Morgenwijding. 9.55 Boekbce „Artisten uitbannen, die graag kunnen vriendin op te sporen. Problemen 10.00 Arbeidsvitaminen. 10.50 vo" fl parlement het was. genoeg, kleuters. 11.00 RVU. 11.30 Voo: hun „tegenstanders" hier willen met ontslagkwestie maar het Duitse schrh'vers- ken. 12.00 1&" echtpaar Orkestmuziek. 12.20 \vk ontmoeten, lijkt op het blootgeven Dertien actrices zonder één ac- Becker laat zijn geestes- tuinbouw. 12.33 Gram. 13.00 N« van de vrees dat bij zulke uitwis- teur realiseren donderdag Jan kind alles moedig doorstaan. Meded., eventueel actueel of graW.'.2ji selingen de uit het Oosten Hoe groot de invloed is der- Orkestmuziek. 14.00 Muzikale mensen Staals toneelstuk „Verlos ons van van 14.40 Gram. voor de kinderen- jjfl en het Oosterse regime in het voor- den boze"! De KRO-tv heeft het Viool en piano. 15.30 Eugène if, $), deel zouden komen." , op zijn programma gezet onder hoorspel. 16.15 Musette orkest. 10' firn de d. jeugd. 17.25 Praatje. 17.30 Gre onder druk oorspronkelijke titel „Sodom aan Nieuws. 18.15 Eventueel actueel; Jfl de gram. 18.30 RVU. (Van onze Haagse redactie) door de Noordzee". Staal behandelt 19.00 Zwerf'" "■ aanschaf van straalvlieg- niet van maanden en dat dankzij hierin een heel actueel vraagstuk: Belgen door operaland. 20.00 Nieuws, jij tuigen ontwijken Promenade orkest. Brabantse dag in voor de korte en middel- het natuurlijke verloop over dat van het toerisme. We 20.35 Logboe*JM|r In Haagse kringen heeft de afstand zal verbeteren zon worden 21.15 Gevar. muziek. 22.00 Pian° f\ jongste en dat de lange periode niet meer dan 100 verplaatst naar een Zeeuws dorp- 22.30 Nieuws. 22.40 Actualiteiten- Heeze verklaring van KLM- afvloeiing van personeel dan een gedwongen ontslagen nodig zullen je Gram. 23.55 Nieuws. geleidelijk proces achter de duinen, waar zich Hilversum 11, 298 directeur Larive over het direc- van enige jaren zijn, hem verontrustte. „Ik vind, twee partijen hebben gevormd. m. De zesde Brabantse dag in Heeze zal worden. De inkrimping van het witte 7.00 Nieuws. 7.10 Morgengeb^VÏ dat men geen doek Gram. 7.55 tiebeleid voor de naaste toe- jaren hoeft te wach- Aan één kant staan de Overweging. 8.00 v. zondag gehouden, personeel met 2000 midden- K iie werd is voor- man zou dan ten," zei hij. „Dit beleid is niet in standers en hun volgelingen die er Ook 8.15 Gram. 8.50 Voor de huisvroU*ui«t al door het mooie groot komst bevreemding, zo geen niet nog dit jaar zijn beslag in België is na de oorlog het Vocaal ensemble. 10.00 Voor de KV weer een behoe- overeenstemming met dc noodsi- veel voor voelen toeristen te lok- bioscoopbezoek 10.15 V.°°fe, succes geworden. 32 wagens en ergernis gewekt. De koppeling ven te hebben, zoals de waarne- sterk afgenomen. Klassieke gram. 11.00 tuatie van het bedrijf en getuigt ken. Aan de andere kant de con- Vonden in 1946 nog vrouw. 11.30 Gram. 11.50 PraaUPv \ groepen namen deel aan de histo- van verdere personeelsinkrim- mend president-commissaris dr ir niet van moed." Met servatieven, ruim 141 mil- Middagklok. 12.04 Lichte \h andere woor- met aan het hoofd joen Belgen de Spanje. muz'f jj. rische folkloristische optocht. De ping aan het verkrijgen Den Hollander de aandeelhouders- den: er uit met dc 2000. Nu. weg naar het witte 12.30 Land- en tuinbouw- aankleding van de vergadering doek, in 1961 waren het er nog Gram. 12.55 Katholiek nieuw*««) en verzorging der wa- nodige van 2 mei meedeelde. Nieuws. 13.15 Platennws. 13.30 J**fj_>j| gens was voorgaande ja- miljoenen voor de stan- Dit koppelen personeels- slechts 70 en in 1962 nog geen 65 le beter dan van de miljoen. orkest. 14.10 Orkestmuziek. >FoM ren. De tentoonstellingen „kranten daardisering van de vloot, wordt 1kwestie aan de standaardisering d. plattelandsvrouwen. 14.45 Het aantal bioscopen werken uit de Franse muzieklitö 1?§ in Brabant" en „Brabantse pren- in deze kringen uitgelegd van de vloot (terugbrengen tot uit- in België j.J als is van bijna 1600 in 1957 gedaald 15.15 Gram. 16.00 V. d. zieken- ten" trokken een record aantal be- „chantage op de regering". sluitend straaltypes) is duidelijk Ziekenlof. 17.00 V. d. kinderen' M zoekers. Ook de Brabantse antiek- jbedoeld om de beide Kamers er tot minder dan 1350. De inkomsten V. d. jeugd. 17.50 Regeringsuit*- )>> Nieuwe van de bioscopen zijn Kinderkoren. 18.30 V. d. toe brengen gezichten in bijna jeugjfjeijjj beurs werd door vele belangstel- verklaringen te de honderden met een Dc van dc heer mil- kwart gedaald. Vragenbeantwoording. 19.00 ft lenden uit binnen- en buitenland Larive komen er op neer, dat dc joenen guldens te fourneren, die 19.10 Actualiteiten. 19.25 GranJ- (fl bezocht. de KLM Strijkkwartet met altviool. 20.4? pi» concurrentiepositie van dc KLM nodig heeft om de nieuwe In de toelichting op straalvliegtuigen aan te een wets- telijke koorliederen. 21.15 schaffen voorstel ter regeling van de ver- symfonie-orkest. 22.15 ??? 22.2ö,ie" en de verdere verliezen te dekken. Concertgebouworkest bespreking. 22.30 Nieuws. 22.40 voor het 3,' Die medewerking van de beide huurvoorwaarden verto- sopraan. 23.15 Gram. 23.55 Nieu* j nen van commerciële films in het Brussel, 324 Kamers is de laatste weken name- m. _,/Jo>, lijk openbaar, wordt de huidige crisis 19.00 Nieuws. 19.40 Akkordeonffi veel minder zeker geworden. Met ingang van het seizoen 1963/ maar concerteren, in 19.50 Lezing .20.00 Hoorspel. fA in de zaal zelf die de Belgische bioscoopbedrijven rettemuziek. 21-fof,j0 Het De benoeming van dr Van de Wal 64 is een aantal nieuwe musici tot voor wordt ontruimd. 22.00 Nieuws. 22.1 fu,j niet met dit doel niet toegeschreven " botert alleen sieke 23- aan 23.00 tot vijfde directeur van het nieu- het Concertgebouworkest toegetre- de muziek. Nieuws. we televisie en de gewijzigde levens- varieerde muziek. 23.55 Nieuws- directie-waterhoofd heeft veel den: het zijn de violisten Jo Juda Het zal, zo wordt van de zijde omstandigheden, maar wrevel gewekt. En de mededelin- (Eerste Concertmeester), Gérard van het Concertgebouworkest mee- ook aan de TELEVISIE dominerende positie van de film- 19.30 Int. agrarisch nieuws. 2°-%t3Ê, gen van de heer Larive, dat er ook Hettema, Jan Hulst, Hioe Kian-pin, gedeeld, de eerste maal zijn dat de naai. 20.20 Brandpunt. HarS De verhuurkantoren in België: 20.45 U JJI. Roompot in 1965 nog geen evenwicht tussen Jan Nicolai, Harm Otten en Jaring omroep in Nederland televisiecon- 21.00 150 Jaar Koninkrijk —J 31; inkomsten en uitgaven zal zijn be- Walta, de celliste mejuffrouw Dyck certen van het Concertgebouworkest In Koninklijke Luchtmacht. 22.1",er tegenstelling tot andere "6 reikt de belastingbetalers uitzendt. Overname van de Vlaamse Het Duitse jachtje De Room- De motor jachtje en voor Koster, de trompettist Klaas Kos en landen, zoals Nederland, West- 22.40 Journaal. van het viel uit meerdere verliezen slagwerker pot, dat in de nacht van 18 op en het roer raakte onklaar. Mede zullen moeten de Ruud van den Brink. Duitsland en Frankrijk, bestaan Duits TV-progr. door opdraaien, is bepaald niet gerust- Mahler-herdenking er in België nog geen 20.00 Nieuws. 20.15 Progr. o^M 19 augustus jl. in de zuidoostelijke wind dreef De hoboïsten Han de Vries en wettelijke 81. 21.00 La Strada, film. 22.30 -J 6 noodweer bij het jachtje stellend geweest. bepalingen de voor- 22.45 de M de al spoedig in de richting Edo de Waart, die reeds afwis- In oktober zal het zestig jaar ge- omtrent Historische Taptoe op , Wassenaarse slag in moei- van de zee af. Noodseinen kon men Integendeel, de Kamers hebben selend aan de concerten mede- leden zijn dat Gustav Mahler voor waarden, waaronder films aan Vlaams-Belgisch TV-progr. ,- rê\ lijkheden boord de eerste 375 miljoen bioscopen worden 19.30 De socialistische gedacl>V kwam en daardoor op aan van De Roompot niet beschikbaar werking verleenden in verband de eerste maal het Concertgebouw- moeten af- Journaal. 20.20 Sport. 20.25 7■ soonlijke ongevallen oude melkemmer onder spijkers. De Door de voetgangerswegen en tussen de Roemeense en y hebben zich officier van justitie ging aan tegen de avond. Niet in Saretsjensk, maar op een boerderij in Gli- -pleinen op ongeveer f niet voorgedaan. De schade be- tafel zitten, veegde zijn met gezicht zes meter bo- Volksrepubliek bestaan. He* over zweet bedekt en begon het nistsje. Wolodja en Oom Petja waren al twee dagen niet uit de ven het straatpeil aan leggen, $ f draagt naar schatting ongeveer gebundelde te van overtuigd, dat deze zicj'.yj geld na te tellen. Het geld, dat hij geteld had, deed hij in kleren geweest. Ze stonken afschuwelijk naar chloor, kregen ruzie hoopt men een einde te maken aan de toekomst anderhalf miljoen mark (1,35 mil- zijn pet, de enorme zullen ontwik^VV joen gulden). toen vertelde hij zich en hij begon weer van voren af aan. met een veearts in Saretsjensk, verloren ergens een aan het zieken- verkeerschaos in dit het voordeel van onze twee t„. j Babitsjew riep vanuit de hoek: deel van Utrecht. en dat zij bijdrage" De tent bood zitplaats aan drie- huis toebehorende slang en pas dinsdagavond keerden ze in het Het plan, zullen v fl 'J duizend toeschouwers. „Bij mij thuis heb ik dat ruim 200 miljoen versterking van de eenheid 'd tweeduizendtweehonderd. Ik heb het geld ziekenhuis van Tsjorny Jar terug. gaat kosten, zal ruimte bieden aan gekregen omdat ik een oogje toegedaan. socialistische kamp en heb Ik wil U er op wijzen, Wolodja waste zich bij de rivier, toen verkleedde hij zich, kamde kantoren en winkels met een vloer- machtige front van de kraci""?^*411,// dat ik uit eigen beweging oppervlakte 1" c heb bekend ..." de stof uit zijn haren en begaf zich met het gezicht van een over- van 200.000 vierkante strijden om een nieuwe were c f Sportvliegtuigje Alles was ongelooflijk interessant. meter, terwijl er voorts ruimte te verhinderen, de Daar Koedimow wegging om winnaar naar Bogoslowski om hem rapport uit te brengen. Die luis- wordt agressief ff te gaan slapen, nam Wolodja geschapen voor woningen, plotten van het imperialisme ,/' (/ de indeling van de quarantaine-posten terde aandachtig naar hem en vroeg toen: restaurants en exposities ijdelen, verongelukt over. Hij maakte beleefd met een de vrede en de *ar;de Hi h ' prot- ONTSLAG DUYVERMAN Sowjet landse van van de nationaliteiten en de c zaken beide kamers Sowjet | Nr.dFc5 Precies hoe dat gaat met van het Sowjet-parlement is van de Unie) tellen elk 23 minister is geweest. Hij gaven.... Tot mijn taak behoort leden. Tijdens de gezamenlijke bij- / >% met algemene stemmen beslo- etl aue mogelijke, om niet te tevens het toezicht op de realisatie eenkomst van de commissies ver- /’ onmogelijke aanbiedingen van de begroting". ten te adviseren klaarde minister Gromyko, 1 e Zware druk minister De tot ratificatie dat de meest uiteenlopende func- op Jong van algemene reactie in de wereld op de Hij verklaarde ruim een jaar ge- het kernproefstopaccoord. p A Dit advies Moskouse overeenkomst inzake het wel, maar nu (Van onze Haagse redactie) leden voorts, „met een aantal andere houdt in, dat thans stopzetting der kernproeven in de '~minister-president het zegt, vraagstukken belast te zijn, deels het presidium van het Sowjet- atmosfeer, in de ruimte en onder '% Het ontslag We geen reden dat minister De Jong (KVP) aan de Directeur-Generaal van Defensie, S. D. van nationale, deels van internatio- water buitengewoon positief Btl' aaf, echt er ian- parlement gemachtigd is tot was. I n te twijfelen! Duyverman, wil geven, heeft in bepaalde industriële en daarmee verwante politieke kringen nale aard". Algemeen wordt het verdrag be- ernstige ratificatie. ongerustheid veroorzaakt. Men is daar begonnen met een campagne tegen dit voor- DAF-AMX schouwd als een stap naar het ver- genomen ontslag, dat, zoals gemeld, na het huidige verlof voor Duyverman, zou moeten ingaan. Het parlement zelf komt na- minderen van de internationale Het trekt de aandacht dat het melijk spanningen, zei hij. eenvoudig Volgens Haagse kringen is het vooral van de zijde van Doorne maar tweemaal per jaar Heel de DAF (gebr. Van conflict met Duyverman tot de- bijeen, draagt Hij verklaarde, dat reeds tachtig y42lEN - maar de uitvoe- j. 0 Sal Tas in 1960 een Eindhoven) en Holland-Signaal te Hengelo (Philips) dat men krachtige pogingen onderneemt ze uitbarsting is gekomen op het staten, dat is meer dan twee-derde e maanaag in Saigon is ring van de dagelijkse werk- I 56.'"eet s. om minister De Jong van zijn besluit af te brengen. moment dat voor het leger be- op van alle landen van de wereld het Sujfi' °m getuige te zijn van de zaamheden aan uitgebreide slist moet worden over de be- commissies voor diverse onder- verdrag hebben ondertekend. 6_i j militaire opstand tegen Tijdens d'' hij Wanneer hij zou afketsen, zal stelling van gepantserde perso- delen van het werk. de discussie in de commis- nu P ar o o 1-desKun- SevQQ ongetwijfeld zijn gezondheids- neelswagens, nadat aanvankelijk In sies wees academicus Arzoemanjan 6 ïetnamese vraagstukken. deze commissies zijn alle repu- I Ii _o£ Directeur-Generaal beheerde toestand daarvoor worden aan- door de afgetreden staatssecre- op de economische voordelen, die Jt° n,_;Eaak van de Durgeroonog gevoerd, maar taris Calmeyer (CHU) een order het verdrag oplevert, doordat het ze hij. Ue in werkelijkheid ïr aC *? Saig°n> Sl spelen ernstige politieke en mili- bij de DAF was geplaatst. een aanzienlijke besparing op de ' corruptie, de onder- uitgaven bewapeningsdoelein- 'V^in§ anderhalf taire tegenstellingen de hoofd- OUDE DAME voor M (j van de boeren ten gunste miljard rol. Wij hebben al bericht, dat deze den mogelijk maakt. dale grondbezitters, de order inmiddels op de helling is ge- Hij verklaarde verder, naar cl 6<.e de Duyvermtn was in functies jarige dat cV ° honger der massa en z«n militair, afkomstig uit de „In- Het bericht over het ontslag voor komen en overwogen wordt, de hier- AANGEVALLEN schatting een vermindering van van Directeur-Generaal en plv. se- dische" nauwste in aanmerking 6 ba- 5hes unde *uxe der hofkliek marine, ten ver- Duyverman is voor het ministerie voor in komende Vrijdagavond slechts één-vijfde van de militaire k''6.. s heeft er niets mee te ma-— cretaris-generaal voor Land- en band met de aanstelling van drie blijkbaar taljons, evenals 5 andere, van Frans is in Hilversum een van Defensie een bijzon- 62-jarige dame door een man over- uitgaven de onderontwikkelde lan- Luchtmacht verantwoordelijk voor staatssecretarisen, elk voor een on- der onaangename verrassing ge- AMX-materiaal te voorzien. De den in de gelegenheid zou stellen 'rEaak het plaatsen van de militaire mil- vallen. De man. die bij de politie b5 V g van de oorlog tussen derdeel van de krijgsmacht. weest. nieuwe staatssecretaris Haex zou 20 tot 25 jaar 1 t joenen-orders Men had dit conflict stil wil- als voyeur bekend staat, de 31- om binnen een econo- IH L"K °ng en Diem ligt in voor beide krijgs- Voor de Landmacht is de brigade- len houden, tot er een definitieve daar de voorkeur aan geven. misch peil als dat van Frankrijk of PW «-n dus: „Indien macht-onderdelen. generaal (CHU) aangesteld, (KVP) -jarige G. S., is door de politie aan- de Ameri- Haex oplossing voor de diverse open „De Volkskrant" van heden gehouden Italië te bereiken. vrede willen herstellen O.m. speelde Duyverman een be- met wie Duyverman, naar men kan problemen gevonden. zegt „achter de schermen aller- onder verdenking van tlj^'en langrijke zou zijn Nu dat poging tot aanranding. 2lJ de aanstokers opzoeken, rol in de keuze van de vernemen, diepgaande meningsver- is men gedwongen geweest, open- lei hulptroepen blijken te zijn gemo- st ls alleen een veldtocht Volgens eigen opgave had Duy- niemand officieel benoemd en Wij hebben er reeds kort op ge- heer Duyverman in zijn positie te een Direct daarop waar- '"C het 4 volgens schuwden zij apartheid” merikaanse leger naar verman de zeggenschap over ander- de laatste berichten zou wezen, dat de keuze van bepaald handhaven". een bewoner uit de V^d-v miljard t>,&_t letnam voor nodig. De ge- half gulden voor leger en het nog lang niet zeker zijn, dat legermateriaal bij dit alles even- Aan het Nederlandse onderdeel omgeving, die onmiddellijk met zijn 0p luchtmacht van in totaal ruim 2 mil- de Leeuwarder vliegbasis-com- eens een belangrijke rol speelt. van het overwegend Westduitse zoon op onderzoek uitging. V°oi r wereldschaal wil Het i Wel voor ziJn verant- jard voor Defensie. mandant kolonel Bosch die als Duyverman was als Directeur-Ge- Starfighterproject werken en ver- Zij slaagden er s Duyvermans meest ge- van Defensie volgens zijn in de vrouw te nemen. naam kwam voorts serieuze candidaat was neraal dienen voornamelijk Philips, Fokker bevrijden uit de'greep van de man, o.m. naar boven bij de beruchte hel- noemd, het ook inderdaad zal eigen woorden „belast met het al- en 't Harts Apparatenfabriek te Rot- die de op Ultra's richten oude vrouw de grond had men-affaire onder minister Staf worden. gemeen toezicht op de defensie-uit- terdam-Schiebroek. geworpen probeerde (CHU) nog besproken en haar keel Ineenbed liggen en de meer dicht te knijpen. De twee-en-zestig zaak-Van der Putten onder de nu jarige 1. Pe bewondering dame was tegen haar ge- 1 A 1 „ heeft het afgetreden minister Visser (VVD), de Handelsblad welke laatste geheel op woonte in bewuste avond zon- pro-Verwoerdstichting ES .m^n het departe- der haar hond gaan wandelen. *e hejdFetlomen van de voortva- mentale kompas van Duyverman Hi^ong Waarmee het Amerikaan- voer. Kennedv de wettelijke V^en tot bet verhinderen van Zoals wij reeds meldden, staat het kl Sn.. aangekondigde op &t '0rwegstaking heeft ver- vertrek van deze 58-, Walen betoogden v. " g' g Vk de dan ook om een zaak KVP-er Moorman „ere-lid" n°ogste orde, nl. om de tegen taalwet ü£ va^verenigmgen Fraude bij BB (Van onze Haagse redactie) H "fc-th. de ar" - Naar schatting 10.000 Walen heb- k^er n°den kunnen decreteren ben zondag een betoging gehouden Zaterdag blijkt in Rotterdam te I L^tiri '?kening te houden met Kringhoofd in arrest tegen de overheveling de zes r techniek"- van zqn opgericht een Stichting C' gin (Van onze correspondent) dorpen van de Voerstreek in de c 8 de vraag of ..tien- provincie „Nederlands-Zuidafrikaanse IV^den u0m Op van Waalse Luik naar de Po v°ortKbaant Jes" moesten blij- last de officier van justi- Vlaamse provincie Limburg. In hon- Werkgemeenschap", die zegt, staan die "geen enkeie tie te Assen is het hoofd van de derden auto's Republiek W^isch kring Bescherming en tientallen autobus- „de huidige van W e^ Jj betekenis" meer heb- Drente van de sen vertrokken zij in optocht naar Suid-Afrika de helpende hand .a.6f ye van de arbeiders niet Burgerbevolking, J. C. H. uit de uiting Vl 's-Gravenvoeren om daar te te willen toesteken ll>«_i.ug?n dan hun „lijfelijke Drentse hoofdstad onder arrest ge- geven aan hun misnoegen over deze door het h^i-t.1 d in het veren bed van steld. maatregel, die een gevolg is van de kweken van nieuwe vriend- doen"- Hij is in hechtenis genomen on- wet op de vaststelling de defini- schap met en fó4. verdenking van eerlijke voor- r. Vant het is bekend dat der van fraude. Enkele tieve „taalgrens" in België, waarbij \\ geleden lichting over die republiek." eet !levei' lui dan moe zijn. maanden was het BB- het land in een Franstalig en een Kt blad hoofd al haastig Uiterst rechtse politici en pu- h«h.ed-ver natuurlÜk. dat van alle functies Nederlandstalig gebied wordt ver- h. A v tiaal uit de duim gezo- ontheven in verband met toen deeld. blieke figuren hebben zich in VM J*nt het ging om de vraag, reeds aan het licht gekomen onre- het bestuur van stich- rkioosneidsieger gelmatigheden bij In zijn zondag bij het deze .ity stp verder de 88. totaal van ting verenigd, W^eti ligei1 evenredig aan de kracht worden van de taalgrens die blijkens skla dat de Amerikaanse ar- 109.702 Belgen „administratief ver- haar statuten o.m. „begrip" V V°°rd f e deel zou hebben aan huisd". Ruim 86.000 die tot dusver in wil wekken voor wat ge- ft v6_k n van automatisering Vlaamse provincies woonden, gingen „het daarbij Waalse provincies noemd wordt in Suid- VNedyting- van de arbeidst«d- 25 mille uit brandkast naar over gevoerde Afrika samenle- st ,kan nu wel beweren, en 20.000 zagen zich door wijzigingen \ j-Qfgr^*Jd tegen de werkloosheid gestolen van de provinciale grenzen van Wal- vingsbeleid", oftewel de htg* Nummer één is zijn po- lonië naar Vlaanderen overgeheveld. apartheidspolitiek van % Te Arnhem is in de nacht van za- Ver- *% e 1 denken er— anders van woerd. Ook wil men i.rs op de ged-wongen terdag op zondag de brandkast van Eén de velen in het drukke weekeinde. Een snelle Jaguar, de ban- ÏVfa.e k--Wet het café-restaurant Royal open- die de bocht naar weg den tussen beide ver- /«hj^t v, de spoorwegen laat de Gooise in Amsterdam niet te best landen *j>_-^ doet wat zij denken. gebroken en het gehele bedrag aan doorkwam. Op het door de regen riskant wegdek stevigen. geld, 25.000 gulden meegenomen. geworden "aHri_,i t schone verhaal van maakte hy een volle draai Diefstal linksomkeert om daar vertwijfeld van benzine De voormalige secretarisrgeneraal _ uelsblad. De inbraak kon gebeuren, omdat een te de daders zich vermoedelijk in het lantaarnpaal omarmen. Net bij 't „Einde stopverbod". van de Nederlands Hervormde café hebben laten opsluiten. Er was Kerk, ds. K. H. E. Gravemeyer, Psychologen daar een feestje geweest dat tot drie in het leger als zodanig tijdens de Duitse be- . ler — stoord de brandkast die zyn twee korporaals, ry-instruc- die in de kazerne stond vol- en Hij nam stel- V? in k«oog werk over het aige- in de kelder stond en rustig met al doen. Door de kazerne-commandant ling tegen de veroordeling van V*tl aanzien staat. Hun geld verdwijnen. teurs by de Aan- en Afvoer- is nu aan de rassistische naarmate het alle rij-instructeurs ver- terreur van Ver- V^U t^St het aantal troepen in Tilburg, door de boden om hun privé-auto binnen woerd c.s. door de huidige Her- neemt, dat onder druk de kazerne brengen. vormde Synode tegen 's e bezwijkt. marechaussee aangehouden en te evenals het % tep spanningen veroordelen van kernwapens, en Nf»»)>lisda!^Woordig normaal, dat opgesloten. De behoorden tot ger Luitenant dronken zyn v. levensmiddelen een ds. Gijmink uit Rotterdam %t °cht door Psychologen Het H. Z. uit Wychen de keukenvoorraad van de kazerne. sloot zich daarbij aan, waar- . Wordt, voor hij terecbt- (45 jaar) en G. J. M. uit Wester- tegen op gestolen fiets Hoe groot schuwende „een wereld- haar, 29 jaar.Zy zouden benzine de omvang van de ge- Ereleden van de stichting zijn ge- e de,°i!gens de vooraanstaande stolen goederen is, is nog niet be- Scl Zondagnacht is in Amsterdam de en levensmiddelen voor eigen kend. worden de genoemde heer Gra- iV *Undige, prof. H. J. Ey- 25-jarige beroepsluitenant E. B. uit vemeyer en Nederlandse kringen gebruik hebben gestolen. KVP-vice-admiraal Xh 6slTkn01ogen Maastricht aangehouden. Hij was Moorman, bekend Indonesië- 'Av Vïf welbekend gekleed in een buitenmodel uni- scherpslijper. Un werk wel staken.— Er gingen al enige tijd geruch- Voorzitter is bo- \%hp form en gewapend met een sabel. ten, dat rij-instructeurs hun eigen venvermelde predikant Gijmink, jV^ 11 pie". zo heeft hij vol- wagens secretaris de VVD-er Wa 11y Wor k er gezegd, De man had een fiets gestolen met benzine van het leger Martini ,fH bijvulden. Toezicht op verpakte Buys, eveneens uit Rotterdam, > °m van de nachtwacht, die op %?" ve het aantal genezin- de Am- De korporaals lieten wanneer zij waar ook de Holland-Afrikalijn 'Sitig eerderen, noch tot be- stel-industrieterreinen de wacht bijvul- 911 genezing". Volgens loopt. Toen de nachtwaker de leswagens met benzine zetelt. Tal van KVP-, VVD-, ARP- zijn fiets en CHU-figuren zijn lid van het Xii^W worden de meeste miste, kon hij de juist passerende 11*n C gebeurde geneesmiddelen bestuur, alsmede het GPV-Ka- een neurose lijden, politie van het op de Jongeling. V 1Zelfaan hoogte Deze vond Meetings tegen merlid >\. *ai 1 Weer gezond. stellen. daarna De directeur-generaal van de \ Wteressant zi-in te ver_ spoedig de luitenant, die in dron- Volksgezondheid, prof. dr. P. Mun- Telegrammen \ 9t6j op- ken toestand de gestolen fiets be- 1(jß men hier over deze USA-duikboten tendam, heeft het college ter beoor- reed. Men heeft gelijkluidende telegram- Uitlatingen denkt. deling van verpakte geneesmiddelen men gezonden \^/ geïnstalleerd. aan de koningin ' in Japan Dit college, waarvan en de Zuidafrikaanse staatspre- de pharmaceutische hoofdinspecteur In Japan zijn zondag grote mee- sident Swart, alsmede aan de dr. P. Siderius (Wassenaar) voor- premiers Marijnen en Verwoerd. tings gehouden tegen aangekondig- zitter is, is belast met het nemen de bezoeken van Amerikaanse De vergadering die besloten was, van bestuurlijke beslissingen inzake werd bijgewoond door de Zuid- Binnenlandsluchtnet atoomonderzeeërs aan Japanse ha- de registratie verpakte genees- van afrikaanse vens. middelen. ambassadeur Rust, die In Jokosuka, zuidelijk van Tokio, een slotrede hield. namen volgens opgaven van de po- Op verzoek van belanghebbenden geopend litie zestigduizend mensen aan de neemt het college bij deze registra- betoging deel en in Sasebo op het tie verpakte geneesmiddelen op, eilandKioesjoe, 32.000. In beide ha- die, naar redelijkerwijze mag wor- vensteden bevindt zich een Ameri- den aangenomen, de aangeprezen Het vervoer van Tijdwinst niet indrukwekkend kaanse marinebasis. werking bezitten, niet schadelijk De protestmeetings werden ge- zijn voor de gezondheid, bij gebruik organiseerd van Zestienhoven naar de Gro- door de Volksraad tegen overeenkomen met het voorge- S)?Ne« heeft sinds maan- het Amerikaans-Japanse Veilig- schreven recept en die voldoen aan president SCnCd Weer een geregeld ningse luchthaven. heidspact, die wordt gevormd door de voorschriften krachtens het be- ll»chtverkeer. N.V. Wanneer men uitrekent, dat de vertegenwoordigers van de Socia- sluit verpakte geneesmiddelen. Zo- V^r erocontractors is prijs ongeveer drie- tot viermaal listische en Communistische par- als bekend zal de wet op de genees- iV^rm tijen Kennedy n 1 wekelijkse dienst het treinkaartje eerste klas be- van Japan en door het vak- middelenvoorziening op 1 oktober %1 fW draagt, blijkt het vliegen toch verbond Sohyo. in werking treden. .Lr b eantterdam, Schiphol en weer Senator Harry Byrd, voorzit- duurder dan men denkt. ter van de Temeer daar de tijdwinst niet in- financiële commissie CVh Voor f 12.- van Zes- drukwekkend is. Weliswaar is de van de Amerikaanse Senaat, (ti Schiphol vlie- vliegtijd van Eelde naar Rotterdam heeft kritiek geleverd op het S^ Jd^naar slechts vijf kwartier en doet de V:vOor *Ur vÜftien minu- veelvuldig gebruik van rege- J trein er anderhalf uur langer over, EN f, 37,50 van NU LONEN! ringsgelden door president Schip- DE Ken- \*V maar daar staat tegenover dat de is een re- en 49,50 de Metaal-vakraad aan de actie van de arbeiders, die Maar wat tot nu toe in de Vak- dat de Utrechtse Werkspoordirectie voor \^lde voor trein van stad tot stad rijdt, terwijl INgeling tot stand gekomen van zo sterk nedy straalvliegtuigen, de luchtreiziger nog per auto of koppelbazenprobleem. werd dat vakbondsbe- raad nog niet is gebeurd, dat kun- een tweetal looneisen in bespre- jachten, en vor- het Door stuurders de staking aan de orde nen de arbeiders en vakbondsver- king heeft moeten nemen. auto's andere autobus van Groningen naar Eelde de grote metaalondernemers is stelden. men van vervoer. Zestienhoven Rotter- tegenwoordigers op de bedrijven ’ en van naar deze regeling beslist niet van har- Dat wil echter zeggen, brengen. r\P dit laatste bedrijf zijn de eisen moet niet dat tot stand Daarvoor zal de dam-centrum rijden. Voor aanvaard. Hun dreigement om in de Volgens de senator beschikt het_ Schiphol-Amsterdam geldt te ANMB-voorzitter Baart Vak- druk op de ondernemers nog ver- van de arbeiders door het be- uiter- de Vakraadovereenkomst weer los raad gedaan de leden ondernemignsraad bij Witte Huis op het ogenblik over: aard hetzelfde. niet heeft wat der versterkt moeten worden. stuur van de te laten, indien spoedig een van de NW-metaalbond en andere De de directie ter sprake gebracht en tien hefschroefvliegtuigen, het par- maatregel acties hebben bovendien reeds straalvliegtuig landelijke tot stand arbeiders verlangden. Dat verlan- laten zien dat de ondernemers ook de bespreking hierover zal deze ticuliere van de pre- bijtende komt, getuigt duidelijk van hun gen was overduidelijk: ondernemingsraad sident van acht miljoen dollar, drie bespoten immers de op de het gebied van de looneisen tot week in wor- i koppelbazen Boeing-vliegtuigen t w* »2 ■ Tweede arrestatie weerstand. er uit en wij zelf ho- buigzaamheid zijn te dwingen. den voortgezet. die de lucht- Vrouwen met e vloeistof Trouwens, nog maar een goede ger loon. Het was de plicht van de Terwijl zij nog voor kort iedere Het is een nieuwe bevestiging macht ter beschikking van het Wit- r/| Duitser, afkomstig te Huis *«KstISS^ ndag in week geleden verklaarden de gro- vakbondsbestuurders geweest om eis tot verbetering van loon van het standpunt dat de onderne- heeft gesteld, alsmede een VV;6erd rJ2 in Osnabrück Katwijk de openbreking het DC-6b-vliegtuig voor .* <»ider verdenking van te metaalbazen bij hoog en bij van de CAO ter re- afwezen, zijn thans op tenminste mingsraad op het bedrijf het aan- luchthavens, %'>>sdri f (Van onze correspondent) te geling van de gewezen apparaat die niet voor straalvliegtuigen ge- kL an n het met opzet ver- laag, niets voelen voor een koppelbazenkwestie, een drietal van de grootste bedrij- is om met de di- a^ In de Katwijker bankfraude is koppelbazenregeling in tegelijkertijd te gebruiken voor de besprekingen rectie over de directe, op schikt zijn. Verder zijn er: een 6,5 dermans kleren. de metaal ven over een of meer- het be- lange Kl *W een tweede arrestatie verricht. Nu alleen. verhoging van de lonen. dere eisen van de arbeiders op drijf afgestemde looneisen van de meter auto voor de president J. B. Het gebruik en drie andere auto's, behalve nog %\t geruime tijd in werd de accountant uit Kat- koning van koppelbazen en gang gekomen. arbeiders te spreken. wijk aangehouden. Hij is inmiddels Van Willem de Tweede het geld dat daaraan door de on- Zeker, de die voor de leden van de geheime $ vl vrouwen met bekend, hij De Wilton-directie toezeggingen van de vNe *eistof-en voor de officier van justitie geleid. is het dat destijds in dernemers werd besteed, was im- verklaarde directies zijn nog voorzichtig dienst en het normale wagenpark i*b.*«h? de ,? bespoten. Hij 24 uur veranderde van conserva- eind vorige week na de massale heel rstelling uit Zoals bekend is de directeur van mers een bewijs te meer dat hogere gesteld. Zij tonen echter wel aan, :voor het Witte Huis. Tenslotte nog 0n, tief in liberaal. Buigen voor de betaald staking, dat de gestelde verlangens [ een speciaal spoorwegrijtuig, ShVeer hi?H kledingdf van de' de Twentse Bank in Katwijk, de lonen kunnen worden, en met spoed dat door de acties ook op het punt twee VWrt ? enige tijd realiteit is echter niet alleen aan dat ieder ondernemers-argument behandeld zullen wor- jachten, een jacht van de en ~e. wjtende vloeistof heer P. P. Z. geleden on- koningen den. van de looneisen de starre hou- marine %'^Un d gesteld, hij beschoren. In een week tegen loonsverhoging op een race-vaartuig, dat de kustwacht |A allen «leren van het lijf der arrest omdat te hebben ook slechts NDSM-directeur Gaasterland ding van de ondernemers is te kwistig grote credieten verstrekte tij ds de metaalonder- smoesjes berust ter behoud van doorbreken. heeft geleverd. Een sub-commissie nemers moeten buigen en hun hun grote winten. moest j.l. vrijdag in de onderne- van het Huis van Afgevaardigden 'T» N di e aan kleine schipper-eigenaars. Rond weigering ingeslikt. mingsraad de toezegging doen, Versterking van de acties zal afg volledige beken- ’360.000 bleek niet gedekt te zijn. heeft voorts nog een verzoek van e^ gebeurde over betaling van kolengeld in de het koppelbazenprobleem kunnen president Kennedy W^ een keer Aangenomen werd dat de heer Z. Dat dit is niet zozeer gAART c.s. hebben dus de lonen directievergadering ingewilligd om N 2 »tai ?d-zou danken aan enkele te zullen spre- afronden dat wil zeggen: meer twee nieuwe straal-hefschroefvlieg- gewSt."161 Zijn SpUit zich persoonlijk geen gelden toege- te vakbonds- in de Vakraad niet ter sprake ken. geld in — ' ëigend hebben. bestuurders, maar in het bijzonder gebracht. het loonzakje van de me- tuigen, die elk 1.125.000 dollar kos- zou Thans is ook bekend geworden taalarbeiders» ,ten. 4 De Waarheid van maandag 2 september *1

Honkbal Wereldrecord Ada Rok mooiste UW dichter bij degradatie geschenk op RNZB-jubileum Stagnatie in eerste klasse (Van onze honkbalmedewei^, Er zijn dit weekeinde in de K balcompetitie weinig gevallen. Door de regenvalbesliss!^"| Na revanche op Ria nog Europees ten vele wedstrijden worde"| staakt en konden in de eerste j se slechts twee wedstrijden V° gespeeld. record voor Korrie Winkel 1 (Van onze zwemmedewerker) ADA KOK VVGA-werper geblesseef op is mooier dan mijn Europees kampioenschap." Ze zei het lachend, op de bovenste trede 's Werelds snelste vlinderslag. In de hoofdklasse kond#V van het ereplatform, als een vorstin oprijzend boven het stralende Soestduinse zwem- mede doordat Evert van Tuy ( bad, waaruit de toejuichingen geen einde wilden nemen: Ada 16 1.82 meter zoen- en knuffelpartij, waarin Poloteam stelde de stromende regen EDO—'y DIT Kok, lentes, j vooral Gretta en vader en moeder liet spelen alle wedstrijden tot haar goudblonde kruin en vrolijke blauwe ogen achter een zwaar brilmontuur; kersverse we- Kok een groot aandeel hadden en den gespeeld.— VVGA spon reldrecordhoudster op de 100 meter vlinderslag in 1.06.1. Viertiende seconde sneller dan de niet te vergeten de boxer Barnie, het meest zijde door van de dud^ droomtyd waarmee Cathy Ellis juist veertien dagen geleden de wereld verbaasde. die Ada voor 't behalen van haar teleur wedstrijden tegen OVVO er y Europese gekregen. voorsKj Het het", was niet van de op en feestelijke zondag titel had Nu ze van winnen, waardoor de „hoe bestaat lucht deze tweede gelukkig plotseling van haar beste tijd Donderrede Frits Smol op UW, met nog drie wedsnY van de Jubileumwedstrijden, die op de in regen verdronken zaterdag zon mistroostige start (1.08.7) op een ongekende wereld- (Van te spelen, nu 5 punten bedrag j,i hadden gekregen. Even tevoren was de Groningse door gegaan in tijd zat, onze zwemmedewerker) Korrie Winkel (19) het bassin lachte ze overmoedig: „En Kort over ons poloteam, dat Een minder prettig verloop^ nu krijg ik een sportwagentje!" over wedstrijd de sl% een nieuwe Europese recordtijd op de 200 meter rugslag (2.32.3), waarmee ze iets van de snel ge- het geheel genomen toch wel weer de tweede in 1 Door een samenloop van o** $ rezen ster van Christine Caron deed verbleken. Maar wat zal de prijs moeten teleurstelde. In het proces-verbaal van officiële landenwedstrijd digheden kwamen bij de p Maar terwijl aan de rechte vore, die Korrie door haar baan trok, zichtbaar was dat het ge- zijn als ze nog wat meer af- de OVVO-slagbeurt de weldig snel moest gaan, was aan de moeiteloos vlinderende Ada Kok het bliksemtempo niet te slankt dan zes pond en door tegen Joegoslavië zal de eindstand man, Ferwerda en VVGA-e^werper 1 I—l voor het nageslacht opgete- zien. De klokken stonden voor haar stil, eerder dan ooit de wijzers voor een 100 meter vlinderslag haar zichtbare kracht komt tot met elkaar in botsing, A een echte vrije-slag-tijd. Want kend blijven. Voor de dappere kij- laatstgenoemde zo ernstig* waren gestopt, alleen omdat het (zoals ze zelf zei) „lekker ging". dat zit er bij Ada in. Tineke kers, die de wedstrijd in het regen- gewon ;j zaterdag schouder en zij werd jj Welke cadeaus en giften de 75-jarige KNZB nog zal ontvangen, dit wereldrecord van Ada Lagerberg, vlinderslagkampioe- gordijn van uitstonden, zal hij voor observatie naar he A ne van Boedapest, tenminste de weggeradeerde stand van 2—l A , ELISABETH LJUNGGRENN Kok is een geschenk van bijzonder gehalte: het Amsterdamse meisje bewees er voor alle zwem- zei kenhuis moest. Hij is nu wereldtijden alleen met kennersoog: „Ada moet in het voordeel van de Joego's ech- thuis, maar zal voorlopig rust Beste seizoenprestatie op de 400 bonders mee dat niet achter Amerikaanse namen geschreven behoeven te 1.04 kunnen zwemmen!" ter als juister in herinnering blij- j meter en onder abominabele worden. ten houdan. ffl ven. Toch slaagde VVGA er omstandigheden. twee doelpunt, &jA ogenblik bijzonder onevenwichtig." Maar ook met seconden Dat tweede dat Sandic wedstrijd in om een I—"j%jil scoorde na een fout van Bram Lee- De drie klokken voor Korrie ga- meer is de KNZB dolgelukkig. stand door d'Arnault onged3^ Het de Jubileumwedstrijden nards, was er wel, maar volgens maken, waarna met 3 honken I ven aan: Scheffer 2.32.1, Maree gaf tijdwaarnemer Theo Helwes toen J De stopwatch Na verdronken 2.32.3, Van Es 2.32.3. de glans, die er door de houding de nieuwe coach Nico BranO zaterdag, de klok al op nul stond. Er werd dracht aan Koenen gaf cmn Ereprijs van buitenlandse bonden, als dus afgefloten op het moment, dat thuishonk te stelen. Door d A bij het bassin van West-Duitsland, aan ontno- de bal tussen .Sandics hand en het lukte stootslag in handen van Ji met TVAUWELIJKS hadden we tegen men dreigde te worden. De doel van de overigens uitstekende per Urbanus kwamen er yjm DAMES zondag glanspunten Henk Hermsen zweefde. ,A vrije slag: elkaar kunnen zeggen: „Dit nullen, maar gelukkig voor , 100 meter 1. Erica Terpstra Westduitse bond had vele En meer geluk dan 1.04.0: 2. Ineke Tigelaar 1.04.4; 3. Karin maakt de wedstrijden weer goed", I—l dus. had Van Wieringen er P. j.l Stenback (Zweden) 1.04.6; 4. Lydia TiI.T alle spontane blijdschap, die Caron het in Frankrijk had gedaan of Ada Kok vlinderde moeiteloos smoesjes voor de afwezigheid wijsheid, omdat de Joegoslaven op goed het oog in en sloeg W). ;.l Schaap 1.04.8; 5/6. Toos Beumer en Pau- *-* zich van de honderden feest- (2.33.5). via een tussentijd van 31.4 naar van Hetz, Küppers, Urselmann, vele punten de onzen de baas wa- man naar huis, waarmee v\ line van der Wildt beiden 1.05.1. Uitverdedigend 400 mtr vrije slag: 1. Elisabeth Ljung- gangers in Soestduinen meester Korrie's keertijd in 1.11.8 hield al haar fantastische wereldrecord. waardoor het wegblijven van ren. waren de Ne- ploeg de overwinning gren (Zweden) 4.48.9; 2. Ineke Tigelaar maakte toen de drie klokken van goede verwachtingen En „Ik had er helemaal geen erg in, derlanders zeker niet slecht, maar In de eerste wedstrijdbezorê^fliet u Lilja (Zweden) in. toen Ann-Christine Hagberg, van 4.59.0; 3. Arm Charlotte tijdwaarnemers Eddie van Es, de Groningse dat ik zo hard ging", zei ze er zelf er ontbrak stootkracht, tempo en de overwinning glippen. e 5.05.3; 4. Judith de Nijs 5.10.4. Theo leerlinge heilgymnas- van en ofi_ 100 meter rugslag: 1. Korrie Winkel Helwes en T. Kramer aanwezen dat tiek kaarsrecht doorging, sterk en van, toen ze dolgelukkig het water Rastrelli, Dobay andere vooral durf. voorsprong ging verloren 1.10.4; 2. Hia van Velsen 1.12.0; 3. Ineke Ada ren wereldrecord had ontrukt hoog op het water, duidde alles op van zich afschudde. Na de moeilijk- Europese prominenten nog Twee speelperioden een numme- Brouwer de bal over de afraS (A Reymerink 1.14.0; 4. Francoise Borie heden in rieke meerderheid bezitten en pas voor een (Fr.) 1.17.4; 5. Danielle Hannequin 1.17.4. aan de ongrijpbaar schijnende de verrassende tijd van 2.32.3. Zelf haar oude vereniging zwaarder geteld werd. sloeg en daarmee 200 meter schoolslag: 1. Klenie Bimolt Amerikaanse wonderzwemmers, zei ze er van: „Toen ik zover vóór (HDZ), haar overgang naar de kunnen scoren in de derde, is op zege zorgde. 2.50.0; 2. Gretta Kok 2.54.0; 3. Betty Heu- overheerste toch één gedachte: ook lag op Ineke en Ria, had ik het ook Amstelveense Futen, de onderbre- zichzelf al een karakterisering van Fraai honkbal speelden D, n kels 2.55.1; 4. Truus Looijs 2.58.0; 5. Ka- gaten." zwakte en gebrek aan zelfvertrou- rin Kallerhult (Zweden) 3.02.6. bij ons kan het, als de omstandig- in de king van haar training en het eind- en EHS, die zaterdagavond^ 400 meter wisselslag: 1. Betty Heukels heden maar eventjes gunstig, zo examen ULO, dat immers moest wen. Jan Bultman maakte uitein- eerste wedstrijd zagen verre*^A 5.36.4; 2. Marian Heemskerk 5.40.0; 3. niet ideaal worden. Oud-rugslagvedette Geertje Wie- voorgaan, is deze prestatie een ex- Korrie Winkel, een en al delijk het doelpunt. Uit een straf- De tweede wedstrijd ging Wei n Adrie Lasterie 5.40.1; 4. Elisabeth Ljun- lema, terug als tijdwaarneemster in tra verrassing geworden voor haar worp tegen Van Spingelen maakte En omdat Van Tongeren el A gren (Zweden) 5.40.1; 5. Jutta Olbrisch gehele zaterdag KNZB-rijen, lach. Revanche op Ria van (W-D) 5.52.4; 6. Ghristine Balaban (Roe- De doorweekte de prees haar in een zelf en alle zwembonders. En dat Rosic gelijk. Kops een homerun sloegen> j menië) 6.09.2. was het 75-jarige feest verdronken vergelijking: „Korrie zwemt krach- nog wel in een geleend badpak van Velsen (rechts op de De tweede wedstrijd van zondag EHS met 3—2. fl 200 meter rugslag: 1. Korrie Winkel in een begraienisstemming. Wat tiger en vooral zelfverzekerder dan zus Gretta! i voorgrond) en een Euro- werd een volledige deceptie voor Hoofdscheidsrechter Van 2.32.3; 2. Ineke Reymerink 2.38.6; 3. Ria hadden Jubileum- en Organisatie- Ria. Ik vind Ria op M van Velsen 2.41.1; 4. Francoise Borie (Fr.) van Velsen het Het leidde tot een langdurige pees record op de 200 m. ons en een revanche voor de Joe- heeft blijkbaar de reiskoste' * 2.43.1; 5. Danielle Hannequin (Fr.) 2.46.2; commissie al niet gedaan om het goslaven (1 —4). Sparta doorslaggevend geacß {(fl 6. Marga Feenstra 2.46.7. fraaie bad in de Soester duinen ex- Ons B-team ging zaterdag roem- hij in de stromende regen , n 100 meter schoolslag: 1. Klenie Bimolt tra glans te geven, om het wed- 1.20.3; 2. Truus Looys 1.21.4; 3. Betty loos tegen het jeugdige Japan ten EDO liet spelen. Het vf^M Heukels 1.24.0; 4. Zoi Reznicenmko (Roe- strijdbassin op Europese tempera- onder (6 —2). Een donderrede van klucht met vele glij- en valp^fl menië) 1.24.0; 5. Tony Huiskool 1.24.1; 6. tuur (23/24 graden) te brengen. coach Frits Smol en versterking die kampioen Sparta Karin Kallerhult (Zw.) 1.26.0. via eenwon^in° 100 mtr vlinderslag: 1. Ada Kok (Ned.) Maar een kolossale depressie met van Lou Geutjes en Wim Vriend Corpeleijn werd 1.06.1; 2. Karin Stenback (Zweden) 1.10.5; een regen als een bijbelse waren nodig om de B-ploeg zondag matchwinnaar. 3. Ineke Heemskerk (Ned.) 1.11.5; 4. Ma- zond- met 7—5 te laten winnen. Beter ging het gisterrni?-Ads\0 rian Heemskerk (Ned.) 1.12.8; 5. Els Hul- vloed was voldoende om alles in sebos (Ned.) 1.13.2; 6. Marika Rotaru het honderd te schoppen en de Rotterdam; hier toonden "fjijl (Roem.) 1.14.9. prestaties beneden internationaal witten in hun laatste wedstrijd Schoonspringen: 3 meterplank: 1. Liesl zij een kampioenschap n Swoboda (Oostenrijk) 127.07 pnt; 2. Eljo niveau te drukken. Het IBM-Meestertournooi zeg* Kuiler (Ned.) 115.52 pnt; 3. Ulli Sindelar zijn. Ook nu was de (Oostenrijk) 111.71 pnt; 4. Anita Smith Sparta. , f'-J (Ned.) 106.57 pnt. Adrie nergens In de eerste klasse is vee A HEREN natie ontstaan, doordat maj-f» J 100 meter vlinderslag: 1. Jan Jiskoot wedstrijden doorgingen. (W-D) T/"ORRIE WINKEL vond er toch uitslagen van zondag *ZmA 1.00.4; 2. Werner Freitag 1.01.6; 3. De de in vijf wedstrijden voor de (W-D) 1.03.-; kracht in voor haar begeerde gespeelde afgebroken Hemani Lotter 4. Johan -*-*- Amsterdam beslissing vermoedelijk e Bontekoe 1.05.3; 5. Tino Veth 1.05.5; 6. revanche op de uit balans gezwom- partijen van het IBM-meestertour- de »^ Per Perderson (Zweden) 1.06.4. men Ria van Velsen (1,10.4 tegen nooi luiden: oktober vallen. v. Schoonspringen 3 meter: 1. George 1.12.0) WV—HEDW won in een Maillard (Fr.) 125.26; 2. Harry Meelhuizen en de blonde Zweedse Eli- Grootmeestergroep derde ronde: W** 19.23; 3. Leo van Oudheusden 107.47. sabeth Ljunggrenn spotte met kilte —Milic (Joeg.) waarin de foutjes legio K slag: 1. Uwe Jacobsen Donner I—o.1—0. goedkoop, 100 meter vrije en gezakte temperatuur (tot 19 Meestergroep le Ree—Har- de honkslagen (W-D) 56.1 sec; 2. Ronnie Kroon 56.5 sec; ronde: Volewijckers, We 57.0; 4. Bert Sitters graden), door op de 400 meter vrije toch 1—0; 2e ronde: Kieninger (W.D.) van De dat ft 3. Vinus van Baaien homerun sloeg'^l 57.5; 5. Jan Lundmark (Zweden) 59.2. slag met 4.48.9 maar eventjes de —Ree V2 V2; 3e ronde: Kool—Leh- de eerste na 100 meter rugslag: 1. Herman Verbau- beste seizoentijd te draaien. (W.D.)— 0—1; 4e daarna via 6—l en 13—2 j.J wen 1.05.6; 2. Henri van Osch 1.05.8; 3. mann ronde: Hartoch I—o, Kieninger (W.D.)—Crab- fikse nederlaag werd gesp 6. *ï Bernt Horstmann (W-D) 1.06.3; 4. Michel Het was 400 waarop -Kool Bertin (Fr.) 1.06.3. deze meter, bendam I—o,1—0, Bertok (Hong.)—Ree terugkeer van Stegeman d°fs *jl 100 meter schoolslag: 1. Wieger Menso- duidelijker nog dan in Apeldoorn kennelijk goed. De Hagenaa ft nides 1.13.3; 2. Hemmy Vriens 1.13.6; 3. V2—V2. de ineenstorting van Europese kam- De in grootmees- nen met 7—5 van de naa Ference Lenkey (Hong.) 1.14.0; 4. Holm stand luidt nu de 2 jjl>J<1 Mrazek (W.-D.) 1.14.0; 5. Willy Donners pioene Adrie Lasterie tot uitdruk- tergroep: 1. Portisch (Hong.) 3 1/.. p. current Kennemerland en * i (W.-D) 1.14.4. king kwam. Ze ploegde door het (Isr.), Milic, en verder van de laatste plaB J 200 meter vlinderslag: 1. Hermann Lot- 2/5 Czerniak Parma water met onwillige armen en be- (allen Joeg.) 2% pnt. wijderd. gej)J ter (W-D) 2.19.5; 2. Wilhelm Freitag Udovcic 6. Ba- J (W-D) 2.20.4; 3. Dick Langerhorst 2.21.8; nen en eindigde in de staart met rendregt 2 pnt en 1 afgebr. partij. 7. In de tweede klasse viel .p 4. Jan Jiskoot 2.22.8; 5. Per Pedersen de klokken op 5.18.7. Gedesillusio- Donner pnt slissing. Door een 12—0'ze^ (Noor) 2 pnt. 8. Langeweg 1 en a ij| 2.25.8. neerd, met tranen in de ogen, be- 1 afgebr. partij. 9. Kuypers % pnt. Tilburgse Blue.Lions r etf\\ Sydney terug, om eerst in april van de lerse Maeve Kyle, die tweede sterkste van een kopgroep van tien met een wiel. lia werd per brancard °vey fy volgende jaar opnieuw bekeken lesje gaf (4.31.6 tegen werd, eindigde op bijna Martin van Ginneken is als acht- j het hier te 4.34.7), zeven se- man, die al na 70 km bij Stolwijk Op het niet bepaald moeilijke, ste geëindigd naar de operatiebus, die komen. rukte Korrie Winkel zich conden. was ontstaan. Het peloton in de Ronde van Po- v°^raiï naar haar knappe succes op de 200 scheurde maar wel bochtige parcours, sprong len. Hij had een achterstand van 11 gevallen op het circuit aa» Hij gaat tevreden weg. Hij zei in diverse groepen uiteen. Het lei- Post in de vijfde ronde met o.a. Zijn verwondingen viele*1. $A meter rugslag dames. dende minuten en 23 seconden op de win- vt me dit even voor Ada Kok haar tiental vergrootte de voor- Puschel weg. Vier ronden later naar, de Pool. Stanislas Gazda. In nog mee. De Fransman ' (Adam); toch al u / Er was grote belangstelling van ren 8. Piet Braspenninckx carrière een nieuw hoogteK J) de zijde der wedstrijdvaarders. (Zundert); 9. Frans Ouwerkerk Competitie begon met gevoegd. Thea Duyf was op de 500 meter on- (R'dam); 10. Wim van Dok (Enk- De Franse evenwichts<\.j, 'M en huizen). _ weerstaanbaar wees Emmy bracht het publiek met, zjj. PM Drie nieuwe jeugdrecords Stadt en Elly Muller resoluut terug. Op hetzelfde parcours waar de tot groot enthousiasme d°r jijLC Ook in de K.2 was ze met de jon- Ronde van Zuid-Holland voor ama- hele circuit 4193 meter y$ jft ge Mieke Jaapies de sterkste. Hier teurs werd verreden, over een af- Blauw Wit-Allen Weerbaar twee wielen—in een „reco* ji tv, kregen Emmy Stadt en Gré La- stand van ca. 150 km. reden 39 nauwelijks acht minuten jj/f, pak, België, (Van onze korfbalmedewerker) De grand een nat omdat hun kano amateur-wielrenners uit rust brak aan met een 4—2- gen. De moeilijke r atletiek op de finishlijn omsloeg. Ruud Frankrijk, Zwitserland en Neder- Officieel begint de korfbalcompe- -voorsprong voor Blauw Wit, welke eenvoudigTarz^ ft^ titie pas op een nauwelijks goI*/.. Knuppe voer ook bijzonder sterk en land de Nederlandse finale van de 8 september. Doordat voorsprong tenslotte uitgroeide tot rug, kwellingen voor de jjM De Nederlandse junioren hebben 0,7 seconde scherper kwam te felle eindsprint internationale San Pellegrino-wie- Blauw Wit en Allen Weerbaar ech- een B—s-overwinning.

De Eerste Divisie RELAAS Feijenoord-goals ENSCH. BOYS GROF REDACTIONEELRONDOM T\E sportpers ontvangt van byna Geen alle grote voetbalclubs in het GESCHUT land speciale perskaarten. Die vari- ëren per club in kleur en formaat, maar verder is er veel overeenstem- beide uit de Ere Divisie gedegradeerde ploegen, Willem II en ming. Er zijn clubs die de verslagge- Voor kwart De Volewijckers, slaagden er ook in de tweede ronde niet in tot ver, als ware hij een oorlogscorres- miljoen! winst te geraken. De Tilburgers konden tegen Elinkwijk althans pondent, menen te moeten waar- DEnog de helft thuishouden maar De Volewijckers leed tegen SHS schuwen dat hij op eigen verant- uit zijn tweede nederlaag. woordelijkheid bij de arena zit en De hoogste score in het betaalde voetbal was ditmaal voor de Ensche- dus de club geen eventuele schade Ahead moeite met De uitslagen nu.. dese Boys, dat VVV met liefst B—o naar Venlo terugzond. voor zijn rekening neemt, andere Velox deed knap werk tegen Veendam uit en heeft nu mét Sittardia verenigingen laten die tekst achter- PSV—Go Ahead ...... s—o en DHC samen de leiding wege. Ze vinden dat nogal vanzelf- Feijenoord—DWS .... o—l De uitslagen en de stand luiden: sprekend. aanpassing DOS—GVAV 2—l Velox 2 2 0 0 4 4—o de teamgeest om Eindhoven te van Twentse clubs MW—Enschede 3—o Sittardia 2 2 0 0 4 6—l winnen. uit het betaalde No. 91e (Van onze sportredacteur) Heracles—Fortuna I—3 DHC 2 2 0 0 4 3—l Ensch. Boys—VVV B—o. 20 min. nu IJK GROOT Elinkwijk voetbal heeft «et Deventer twee Ajax—ADO 3—o CEES AJAX 2 110 3 5—3 Leusink I—o. 28 min. Leusink. 44 de reclame op de jj, Go Ahead met nederlagen in de top- — Eindhoven 2 110 3 3—2 min. Nijsink 3—o. Rust. 18 min. Se Blauw Wit—Sparta 3—2 tweemaal raak tegen ADO perskaart zijn Ify van het betaalde voetbal op de voorlaatste plaats .. Excelsior 2 110 3 4—3 Leusink 4—o. Weijdijk s—o. 31 min. laten ma- Reclame 5 Volendam—NAC 2—3 Ensch. Boys entree i'^er- e ne<*erlaag met s—o tegen landskampioen PSV, is . 2 10 12 9—3 Leusink 6—o. 40 min. Leusink 7—o. ken. Er staat i %j. uitzonderlijk dan een start met twee nederlagen van rust en Coenen tweemaal SHS 2 10 12 3—3 Van Raalte B—o. VVV speelde niet met grote letters Fortuna (VI.) 2 10 12 I—3 slecht maar kon niet op tegen tot op re*>*^ waardoor de Rotterdammers op de laatste plaats ..en komend programma daarna zorgden voor de Lim- het 8.L.8, op en dat 'W,° burgse productie, terwijl En- Telstar 2 0 111 2—3 tempo van Ensch. Boys. Leusink is niet de naam \m Na het verlies tegen GVAV in Groningen volgde nu ADO—PSV schede niet éénmaal tot een Willem II 2 0 111 2—3 was opnieuw de grote man bij de van die club, e RBC 2 0 111 voetbal- at °gen van de 45.000 toeschouwers een teleurstellend re- NAC—MW treffer kon komen. Niet best I—2 thuisclub. want er is, on- Itfo ie§en DWS. DWS—Ajax van de Oostelrjken! Veendam 2 0 111 2—5 Sittardia—Fortuna 3 o. 36 min. danks de VVV 2 0 111 I—9 Gruisen I—o. Rust. 25—min. Quix vreemdste let- Ven DWS staan ook MW(!Ü), DOS en Fortuna op Feijenoord—DOS In het andere De Volewijckers 2 0 0 2 0 2—5 2—o. 44 perskaart Sxrlrïiale duel tussen min. Wesolek 3—o. Sittar- tercombinaties eij6tl vier winstpunten. GVAV, geweldig gestart tegen Fortuna—Volendam Twente en Limburg zegevierde BW 2 0 0 2 0 I—3 dia werkte aanvallen beter en ef- voor clubnamen ofd, moest in Utrecht tegen DOS het onderspit delven. GVAV—Heracles het Zuiden eveneens. Fortuna kon fectiever af. nog geen vereniging die 8.L.8. heet. namelijk door de uit Frankrijk ge- Zondag wordt DHC—Sittardia het 8.L.8, Go Wit grote Veendam—Velox o 3. 4 min. Dat betekent Beslist Lekker- het onderspit delven, nadat het tot Ahead—Blauw haalde Hagenaar Van Rhijn de treffen en is hier ook Velox— — der Beter, en dan volgt de naam van ' Enschedese Boys hoogst belang- Aarts o—l. Rust. 10 min. Van Arn- Sparta vier minuten na rust nog steeds Enschede—Sparta eerste goal van Heracles-midvoor ter plaatse tweede wekkend. hem o—2 (penalty). 44 min. v. d. een vleeswarenfabriek o—o had gestaan. Cees Groot Joop Schuman teniet doen en de Uittenbosch o—3. Velox combineer- waarvan de eigenaar ook de initi- maakte ondanks het verdwijnen Joegoslaaf Petakovic liet na de Willem ll—Elinkwijk 2—2. 28 8.L.8, draagt. DE STAND Koopal De Kleijn de het beste, maar miste de kracht alen nederlaag van broer Henk naar Feijenoord rust Leo Hom naar de midden- min. I—o. 35 min. om na de eerste, snelle doelpunten Tien jaar geleden stak in ons voet- twee doelpunten en de jonge Ves- PSV 2 2 0 0 4 6—o stip wijzen. Derhalve een tweede I—l. 36 min. De Kleijn I—2. Rust. bal de storm nog op als bekende as door te stoten. Veendam had weinig een eJag opnieuw een slechte ters nam nummer drie voor zijn MW 2 2 0 0 4 6—l nederlaag voor de Almeloërs, of- 30 min. Van Elderen 2—2. Willem in te brengen. voetballer in een advertentie als zijn < Rotterdam. Feijen- reKening. Bij Ajax, waar nog al- DWS 2 2 0 0 4 3—l schoon ze goed speelden. II kwam in deze aantrekkelijke mening gaf dat een bepaald scheer- /.\> wedstrijd niet verder door stug ver- BW—Excelsior I—2. 20 min. .i.6itjd " negen minuten voor tijd Ben Muller op de ziekenlijst DOS 2 2 0 0 4 5—2 Schouten o—l. 32 min. Heymans mesje voetballers zo glad geschoren gnaal Tenslotte ging Volendam, waar dedigen van Elinkwijk. H ih" ef M van de Utrechtse staat, was Piet Keizer de uitblin- Fortuna 2 2 0 0 4 5—2 I—l. Rust. 30 min. Schouten I—2. op de grasmat bracht. Of dat een be- »? d door een treffer ker. Ajax 2 10 12 4—2 Dick Tol een tijdje de voorkeur SHS—De Volewijckers 2—l. Van paald soort limonade een sportman e f/tens geeft aan wedstrijden in het re- Een wat geflatteerde uitslag, hoe- "s G Utrechtse DWS-midvoor Go Ahead slaagde er nog GVAV 2 10 12 4—2 der Maas I—o. Rust. Clavan 2—o. wel Schouten het excellent deed. tot wonderen bracht. Dat was streng P te passen serve-elftal, nu ook tegen NAC verboden, «i- 0" 1 verslagen, nadat niet in zich aan in Blauw Wit 2 10 12 3—3 Kick 2—l. De Amsterdammers BW, technisch best en enthousiast, sindsdien evenwel is de 't WUrtsen hogere NAC ten onder. De van Eindhoven ge- sportvesting diep (/>o 0M Utrechtse verhaal van het milieu. Na de ne- 2 10 12 3—3 vormden de beste ploeg, maar mis- had meer verdiend. reclame ook in de . Dws uit te maken derlaag tegen MW volgde nu ADO 2 10 12 kochte Saris maakte twee goals ten precies Piet Boogaard als schut- doorgedrongen. In de rust tussen 3—4 K'vrnT~6gere voor de bezoekende Bredanaars, RBC—DHC o—l. 15 min. Schook h\ DOS-jeugdmidden- een klap met s—o bij lands- Enschede 2 10 12 I—3 ter. o—l Rust en eindstand. Een uiterst twee voetbalhelften valt men zijn Mo Temming vóór DWS kampioen PSV, waar de uit Sparta 2 0 0 2 0 waardoor doelpuntenvan Kras en betalende klanten op de tribunes e6eti "" 3—6 Telstar—Eindhoven I—2. Rust spannende strijd, nadat DHC een il! 2yn ook al weer oU£ie Italië overgekomen Zwitser Volendam 2 0 0 2 0 3—6 Pelk maar gedeeltelijk waarde volop lastig met 'gesproken reclames io*'eiit_ hadden. Toen Graaumans een o—o. 15 min. v. Diessen o—l. 30 snelle, verrassende voorsprong had ifeVi^ Oord de dieptepass had Tonni Allemann het schut- Heracles 2 0 0 2 0 2—5 min. v. Diessen o—2. 40 min. v. Dol- genomen. De stormloop van RBC en de firma's die U iets te bieden naar Geurtsen. tersfeest opende Giessen Go Ahead kwartier na de hervatting even- hebben om Uw geluk volmaakt h k in ri en 2 0 0 2 0 I—B der I—2. Telstar miste nog teveel mocht niet meer baten. te. andere wedstrijd tus- en Bert Theunissen elk nog Feijenoord 2 0 0 2 0 o—4 wel nummer drie voor NAC pro- doen zijn, schreeuwen U in felle b Hott hadden twee -3 de rdam en Amsterdam tweemaal scoorden. duceerde, de Volen- kleuren van de borden om de gras- havenstad tegen de damse treffers zelfs geen gedeel- mat toe. Ook in sporten als schaken Ata( j het scheidsrechterlijke telijke v Spart tetl onder. Weliswaar Keuze midvoor gebaar waarde meer. De Tweede Divisie A en honkbal dringt de reclame door. te§en Blauw Wit snel naar de andere kant laten maken. Voetbal in Nederland is echter naast Z PiJ?B Volendam J*i $ de Vries TTET grote duel DOS behoort nu mét wielersport in Frankrijk en Italië de leiding, tussen en MW, dat verleden week 3 Van' NEC gekochte Ver- J-± GVAV is op winst voor de Sparta, Heracles, Go Ahead en toch het gebied bij uitstek voor de en Go Ahead in Deventer ver- het dat reclame. Ze is dus nu ook op de is* W> lement lieten Sparta Utrechters uitgedraaid en dat zat sloeg, greep nu de visite Feijenoord tot vijftal rwe zon beetje van perskaart van een Twentse club iir aa„e, Se een 2—l-achter- er wel in. DOS is in Enschede aan voor nieuwe nog op het eerste winstpunt Alkmaar jken- stevig verder doorgedrongen en zo zal het wel ver- fcs ftiet Gerrit Althoff eigen omgeving altijd sterk en winst. Bühler vóór moet wachten. irJU - een bal in eigen doel had ook vorig seizoen een opval- vlak de der gaan. Bij de Tour de France lo- een -Dries Mui lend sterke start. Onder het toe- pen altijd wat tegenhangers do» CWfil r beetJe> TVTADAT Alkmaar het nieuwe sei- Verdiende zege van PEC, ondanks couveusekindertjes rond. Die hebben te 1 de zebra-aanhang 10 ziend oog van Elek Schwartz beter van % » met veldspel de Boys, die echter op wielerpetten de h%do r üJd juichen met de kreeg Klaas Nuninga van GVAV zoen had geopend een s—o- in de achterhoede nogal wat steekjes He- hun naam van 0*1 ditmaal geen kans om te scoren. -zege tegen ZFC, werd nu Heeren- ter vallen. een bepaald merk sterke drank staan «few 2—4 « Amsterdamse ploeg, Hij werd bewaakt, terwijl de an- veen in het eigen Friesland met ZFC—Haarlem Jonker o—l. Blok en verzuimen nooit vlak bij de etap- C. Wa^, verslagen, I—l. Rust. v. d. Berg— I—2. Stuive 2—2. pewinnaar te staan als fotografen 4 Atv? ook al °P de volie dere candidaat voor de midvoor- 4—l hetgeen de club, Bons 2—3. V. d. Berg 2—4. dat verleden week plaats tegen Luxemburg, Tonny die nu Siem en Henk Tijm aan Matige strijd, waarin technisch beter en televisie de winnaar volop in de V^ti'" Was' Ajax kwijt een goede basis geeft Haarlem veel moeite had met fel ZFC. publiciteit brengen. Bij voetbal krij- 'tn^ir, met winst tegen van der Linden, beide DOS-goals is, Spanning was er te over. e moest scoren. voor een greep naar de macht. Dat gen zulke mannetjesputters van de v Wat in de Amster- kon Martin Koeman had Tubantia—Leeuwarden 2—l Giesing deze kansen \. «tergraafsmg,^ met 3—o daartussen Piet Roomer éénmaal Haarlem daar als kampioen van o—l. Rust. Strating I—l en 2—l.— De gro- betrokken firma niet, vorig seizoen ook weer bij betrok- te man bij Tubantia. Strating. heett een maar de reclame is vernuftig ge- einde gemaakt aan de illusies, die de noeg om daar ook nog wel iets op te ken is, kan normaal heten, de Friezen eventueel hebben gekoesterd. Hij posities van PEC (winst in plaat- besliste na rust de wedstrijd met twee bedenken. Misschien dat we het toch selijk duel met Zwolse B.oys), Zwar- voortreffelijke treffers. nog wel gaan beleven dat de recla- temeer en Tubantia zijn in de kop- HVC—'t Gooi 2—3 Van Berkel o—l. mejongens van die firma op zekere Karhof o—2. Nederhand— I—2. Rust. Van dag een Klaas Nuninga groep echter opmerkelijker. Zoals Berkel I—3. Maas 2—3. Teleurstellende of Tonny HVC uit Amersfoort met twee wedstrijd van beide ploegen, al waren van der Linden om de nek gaan han- de Hilversumers ongetwijfeld nog het gen als zon speler de winnende goal partij voetbal nederlagen onderin de aandacht beste. Pittige scoort en de televisiecamera's op trekt. EDO—KFC I—l Jonker I—o. Rust. dat Steur I—l. — moment hun werk doen.... De standen zijn hier: EDO toonde zich sterker, maar het uit- JAN WEENINK vallen van Nijman, een kwartier voor tijd. Alkmaar 2 2 0 0 4 9—l bleek een grote handicap voor de Haar- PEC 2 2 0 0 4 7—2 lemmers. Twee machteloze voorhoedes, die pas 2 2 0 0 4 6—2 Heerenveen—Alkmaar I—l Hainje in de laatste 8 minuten stadion Haarlem I—o. Buis I—l. tot scoren konden Utrechtse De Vries in I—2. Rust. Buis — komen. iets gevaarlijker dan hun gasten, Zwartemeer .22004 6—2 I—3. Visser I—4. doch een ruststand van I—l was Tubantia .... 22004 4—2 Alkmaar kegelde met fris. afwisselend Be Quick—BCH I—l Dahrs O—l. 1 1 3 3—2 en technisch vooral goed voetbal Heeren- Rust. Woest I—l. RCH — toch wel naar ieders tevredenheid. EDO 2 0 veen omver, heeft de over- Leeuwarden 2 10 12 6—2 dat na rust vergeefs trachtte winning in de zak gehad. Meijer miste, Voor rust draaide het voorname- weer overeind te komen. echter 'n dot van een kans de voorsprong lijk om beide verdedigingen, wel- Zwolse Boys .21012 3—4 Hilversum—Zwartemeer I—2 Rust te vergroten en in plaats daarvan haalden Y^konGVAV o—o. Snip o—l. Roosken o—2. nog helft Ln,.' Verstaan ke de aanvallers geen duimbreed 't Gooi 2 1 0 1 2 3—5 Akkerman— de Groningers de van de buit Ik 'A-t 1*1 toegaven. Die van DOS nam toen KFC 2 0 1 1 1 2—3 binnen. &J$H i»eM*e,verslaggever) geen enkel risico tegen kansen- RCH 2 0 1 1 1 2—3 WkNt X het moeilijk gehad schepper Nuninga, schutter Koe- Be Quick .... 2 0 1 1 1 I—3 (fC^ej OOS trof het echter man en de razendsnelle rechtsbui- Hilversum .. 2 0 0 2 0 I—3 De Tweede Divisie B jiamoeiliJk, maar had na Weering. Steeds weer werd Heerenveen ..20020 2—B KA pret ten i Nh Vt o 'dat het de Gr°- keeper Nico van Zoghei ingescha- HVC 2 0 0 2 0 2—B iV, W èr1 van het lijf ge- keld om opruiming te kunnen hou- ZFC 2 0 0 2 0 2—9 (,%, leruit maS geconclu- den, hetgeen weliswaar nu en dan %Saön ontmoetingen steken l is SQ. dat het daar in het een fluitconcert vanaf de tribunes Twee er Knap herstel van SVV £ n een spannend ge- tot gevolg had, maar een positieve- komende zondag bovenuit, 't Gooi il vnit' een wedstrijd tus- re konseüwentie was toch, dat de —Hilversum als plaatselijk duel en ' \ae ? zo gemakkelijk draaien als het er PEC—Zwolse Boys 4—2 Koopman de Snelle Schiedamse voorhoede vierde 4'fe e CVV heeft zon- der hoogtepunten kent, zo is hier SNï Nhaag door te zenden. Tot achter doelman groep zondag Onder luid gekraak stort- het Jaarlijkse (1—1). in B Hermes—SVV 2?lN^SncS 4 Quick en Laak- TWEEDE DIVISIE B Een van Boekingen, uLbeide?,rer! man en Nuninga echter onvoldoen- Knijff verbolgen eliJk geschakeld door Baronie—Helmondia 3—l I—o. over het feit dat de Spartaan de op een afgemeten voorzet van Vermolen 2—o. V. d. Schoot— 2—l. Rust. scheidsrechter een doelpunt '20 en Weering, zodat de Vermolen 3—l. In een uitstekende wed- NSb* rechtsbuiten strijd toonde Baronie zich van start af van zijn club wegens buiten- tweede helft met deze stand begon. het produktiefste. spel wist i !? $**' heeft1 Voor afkeurde, zijn woe- 'V ei*en Pu" Toen was het GVAV dat net iets de niet beter te koelen dan op ' KV a>t &, revanchetoer- meer gaf dan DOS, gevaarlijke si- Vóór de grote strijd tussen een van de palen van het 6urs tuaties opbouwde maar toch niet DOS en GVAV gaven Tonny doel, waarin hij ge- lyll. ee gew°nnen. Vlissin- zo juist < rstA verder kwam dan dat. Integendeel, van der Linden en Klaas scoord had. Onder luid ge- met vijf punten' Utrechters kwamen het verst. \ sS?f^6 3>. de Nuninga elkaar de hand. Zij kraak zeeg het houtwerk in- Van[ Wühelnüna '08 Zij kwamen tot het winnende doel- een en omdat gastheren ir..* \«). wisten dat er op hen gelet de punt, dat een kwartier na de her- Tam Feijenoord door DWS geklopt de zaak niet zo snel konden Busby: vatting werd geboren. werd door bondscoach Elek herstellen, moest de wed- Math Linkshalf Fransen had Sleven Schwartz, die volgende week strijd na 38 minuten worden net iets te overdreven de voet Elke rechtgeaarde Feijenoord- noodzakelijke enthousiasme, de be- op tegen de simpele, maar effectie- gestaakt. gezet de vrije schop, woensdagavond het Neder- dwars en supporter en zijn nogal zieling, de wil om te winnen ont- ve tegenacties van De Jong. Bij de vlak bij de rand van het straf- lands Elftal tegen het zwakke — dat er wat verwachtte nee, rekende braken ten enen male bij de rood- rust was de stand nog steeds dub- WillemII geenkanstegen schopgebied, werd door Tony van Luxemburg in het veld moet — — witten. belblank, zonder dat er iets bijzon- der Linden feilloos genomen. Kei- brengen. Algemeen er op, dat de Rotterdammers zich gebeurd. Engelsen langs wordt ders was In de tweede oppermachtig in Manchester U. hard vlook de bal het Gro- verwacht dat voor de mid- zouden revancheren voor de vorige Bij DWS was dit alles echter helft leek het dezelfde kant op te ninger muurtje en achter keeper geleden wel voorhanden en met als gaan, maar in de 38ste minuut ge- by en die geen kans had. voorplaats de keuze tussen week nederlaag tegen cen- CHIO jlf directeur Van Leeuwen, Het trale figuur de beurde het dan. X.Nift Het prettige was, dat de Gronin- Tonny en Klaas gaat. der GVAV. „arme DWS" zou het overal aanwe- Het internationale concours hip- 5,% *C 5 Tï?unchester-Umted Van zige gers de moed niet verloren en even Linden heeft al meermalen kind van de rekening worden en Vonhoff — wat een pracht Geurtsen, de tot nu toe niet ge- pique CHIO te Rotterdam is het v d Willem n" goed partij gaven als vóór dit voor het enige, dat nog een open vraag voetballer is deze jongen toch! vaarlijke midvoor van DWS, naar tournooi van de Engelsen geworden. VV Q^ VeSSd met ogenblik. Heel meegespeeld in het oranje, de Na J 1e c de wed" hen zo funeste voormalige was, was de grootte onge- werd er voor gezorgd, dat de links gezwenkt, kreeg de bal in het Europese jeugdkampioen- K^k* l tie om GVAV ging naar voren, vele kana- Winschoter ama- van de — schap veroverden zij zondag 1> *8L *oorr 'W de twijfeld grote nederlaag Rotterdamse defensie soms alle de vrije ruimte toegespeeld van de < SV Ii be.kerwinnaars ries echter naar achteren, zodat de teur niet. De Utrechter ... Temming. Hij sprintte met Kraay eerste prijs in de landenwedstrijd , £ en geen gaatje konden vinden zeilen moest bij zetten. en legden Wh gasten scoorde tweemaal en Nunin- op er aan net tevens zij beslag op de Hoe anders is de hielen achter tot ) v a,ivaiip« usby de °P- om de bal er tussendoor te wringen. ga kon ditmaal niet tot het gelopen! In de ,In de aanvalslinie van de thuis- buiten het strafschopgebied en toen drie eerste plaatsen in het spring- C' w^ de op moest DOS weg- een eerste plaats eoncours "C°n il i 1 de =L 00ral de af- eindelijk een open doel voor zich de spelers nogmaals en ook de Feijenoorders lijn, veel te weinig in het spel be- boogbal los, die in het verlaten doel De Nederlandse Irene Jansen 6 kon geen vorid, maar de bal finaal miste, viel zien, dat hun vorm nog ver te zoe- trokken, kon dit in zn eentje ook verdween. Feijenoord was daarmee won de Coupe van Groningers nu kwamen de handen er aan ken is. Zeker, Carven voor de bes- " v^SBusby vin- er voor de verder niets technisch stonden ze niet veranderen en op de andere verslagen, want het vond niet de te amazone van het gehele uitslag te pas. Maar vooraan m de tour- °^ meer aan de te dokteren. anders .... rij, maar het zo vleugel kon Bergholtz beslist niet kracht om nog terug te komen. nooi. 6 De Waarheid van maandag 2 september^' j Labourleider Wilson in Hamburg: De toto voor U PSV liep over zwak Tempo beslissend is uitgekruist Go heen SHS-Volewijckers 1 2 3 Ahead Geen voor Scheveningen Holland j atoomwapens genomen door die Blauw Wit—Sparta X PSV heeft een gemakkelijke s—o Ahead, Verdonk, heeft zijn eerste zege beh^ MW—Enschede X zege behaald op een Go Ahead, dat de nog steeds geblesseerde Kerk- koste van de wel bijzonder, PSV—Go Ahead X vooral in de aanval faalde. Daarte- hoffs verving. De corner scheen te tuinlijk gestarte Volewij<#\|j Volendam—NAC X genover vond de Deventer verde- mislukken, maar de bal kwam toch rond veertienduizend toesc&j Ajax—ADO X diging een uiterst bewegelijke Eind- bij Hoenen terecht, die listig door- konden aan het technisch inL West-Duitsland Heracles—Fortuna X hovense voorhoede, waarin Hoenen tikte naar Alleman. Met een fraai de druk, die de Noord Feijenoord—DWS X en de rechtervleugel Theunissen- schot liet deze I—o aantekenen. mers hierdoor kondenArn^ui'0. DOS—GVAV X Alleman uitblonken. De pogingen van de gasten om wel zien, dat de internationale situatie ■ nieuwe im- achterstand in te lopen strand- groenwi"^ pulsen heeft gekregen. RBC—DHC X deze enige hoofdklasse-allure j Zone verminderde Aanvankelijk leken de Devente- den op het slechte plaatsen en het behouden. f bewapening Hij voegde „Wat wij ZFC—Haarlem X aardig aan Voor de rest ko? i er aan toe: PEC—Zwolse Boys X naren zich te passen te lang in bezit houden van de bal, zich verheugen over de doSL De leider van de door middel van onderhandelingen aan het spel van PSV, maar reeds hetgeen zoals reeds gezegd, geen van de thuisclub, uiteP Britse Labour-partij Harold Wilson heeft op willen bereiken is een serie van HVC—'t Gooi X na een kwartier werd het duide- die een openbare vergadering in Hamburg De Graafschap—NEC X moeilijkheden voor Brusselers c.s. doorslaggevend was. verklaard, dat het van zorgvuldig gecontroleerde en wel- lijk merkbaar dat de „debutanten" opleverde. Daarentegen sneed de | levensbelang is maatregelen te treffen om de spreiding van overwogen verminderingen van Van de 539.474 deelnemers aan qua conditie tekort schoten. Er PSV-aanval keer op keer door de Vooral voor de rust kon p j atoomwapens te verhinderen. strijdkrachten en bewapening, met de Sporttoto van deze week inleg werd te lang met de bal gelopen, Go Ahead-defensie heen, maar bruik maken van het trag^jt* Hij sprak voor 10.000 mensen ter gelegenheid inbegrip van het terugtrekken van ’641.812 hadden zich zondag-— een kolf je naar de hand van de de schoten waren nog niet zuiver van De Volewijckers en van het honderd- buitenlandse wapens en militairen, stugge Eindhovense defensie, die Eerst jarig bestaan van de SPD. avond 16 —met dertien juiste uitsla- genoeg om succes te sorteren. treffend doorstoten. % in Midden-Europa. In geen enkele gen gemeld. Zij delen (voorlopig) op dit getreuzel steeds het goede Van der Maas, later Mick . fase mag het machtsevenwicht wor- wist. De PSV-aanval wist Bijna waren de Deventena- I*. Wilson herhaalde, dat er- te de eerste prijs van 116.490. Voor antwoord die de Amsterdamse doel* hij niet verwerkelijken illusie den verbroken in het voordeel van prijs (’63.540) waren beter van wanten, want reeds in de ren toch nog aan de gelijkma- verschalken. De VolewijckeI|, tegen is, de tweede keeper dat West-Duitsland zou worden". welke zijde ook". 70 gegadigden. De extra’ prijs van eerste minuten was het raak. ker gekomen, maar Bals den tenslotte dankzij een een onafhankelijke atoommacht Een woordvoerder van Adenauers gelijke spelen Na de aftrap volgde de eerste redde fraai op een kogel van van Cees Kick de g Hij „Wij de (’31.770) blijft nederlaag wordt. zei verder: moeten onze Christen-democratische partij een week staan. hoekschop op het doel van Go Niehaus. Het zou voor rust nog kleinst mogelijke verschil rol spelen bij de herbepaling van de (CDU) heeft onmiddellijk Wilsons 2—o worden, want in de 45ste brengen (2—l). Een spreiding van atoomwa- atoompolitiek van de NAVO, bij opvattingen over verminderde be- minuut rondde Giessen 'n pass pens zou — aldus Wilson be- het verminderen van NAVO's ge- wapening in Midden-Europa gecri- van Alleman doeltreffend ai. tekenen, dat „enige overeen-— vaarlijke afhankelijkheid van de tiseerd. Ahead-doelman Van Pelt, WEER komst tussen Oost en West een tactische atoomwapens. Deze af- In antwoord op vragen van jour- De Go KLAVERJASSEN hankelijkheid draagt gevaren in nalisten verklaarde Wilson, dat er Nieuwe Ajax-mars luidde geblesseerd bij het stoppen van een zich, niet alleen voor Duitsland, tussen de Labour-partij en de SPD bard schot van Verdonk, kwam in DEN HAAG. maar zij kan leiden tot een volle- „verschil in beklemtoning" ligt in de tweede helft nietterug. Hij werd j dige Wendler, die geen Met ingang van maanda» kern-oorlog". dit vraagstuk. vervangen door d De Labour-partij streeft naar sterke indruk maakte. Mede door tember wordt het klaverj3*^ hereniging van Duitsland langs het zwakke spel van de Duitse " J overwinning in 5 weg. eerste Tiemann en Krauss vreedzame achterspelers het Waarheidgebouw, Pn" De zomer was Hij verklaarde voorstander te Eindhoven won kon PSV de score gemakkelijk tot zijn van een vestiging van een s—o opvoeren. Van de drie doel- 60 weer hervat. vergaf Keizer zijn missers graag. punten namen Theunissen er twee UNO-commissie in Berlijn. Dit zou Publiek ledere maandag wordt » nat, somber „een symbool zijn van de bezorgd- verdiend van en Giessen een voor hun rekening. In de laatste fase van de strijd heid in de wereld om de vrede te (Van onze verslaggever In de tiende minuut werd links- voor het Kerstrooster 196 handhaven en de eenheid in deze Piet Keizer was gis- binnen Maassen, net toen hij de ge- speelde Go Ahead met tien man, *' Linkbinnen kwartier einde van harte W^w en koud stad te herstellen." Telstar teren dé man bij Ajax. Anderhalf lijkmaker wilde inschieten, door want een voor het Allen zijn Zijn partij acht het een „recht uur lang werkte hij zó hard, om- Pronk ten val gebracht. Scheids- verdween Butter met een blessure Het KNMI van de West-Berlijners te leven on- Voor ruim 7000 toeschouwers speelde hij zó vaak de ADO-verde- rechter Gennissen liet echter door- van het veld. iniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiffliiiiiiiiiiiiiffliiiii11111""/ in De Bilt 2 systeem, zij spelen, felle protesten van " volgende analyse der een dat zelf ver- presenteerde het gefuseerde Storm- diging en schiep hü zóveel kansen ondanks heeft de kiezen", en is voor de aanwezig- vogels en medespelers, dat het talrij- ADO-zijde. Eén minuut later was de van " VSV met de nieuwe voor zn " de afgelopen zomer heid van Westelijke troepen zolang naam Telstar zich aan het IJmui- ke publiek hem graag zn vele mis- bal alweer aan de andere kant. Een 2" gegeven: "J „als hun aanwezigheid nodig is als dense publiek. Er moet nog wel het sers en zn vaak te ver doorgevoer- voorzet van Jackie Swart zette Cees De afgelopen drie zomer- garantie voor een eventuele over- één en ander aan deze nieuwe for- de solospel vergaf. In de 3—o over- Groot om in een tweede doelpunt. juni, juli augus- eenkomst, die uit toekomstige on- bijgeschaafd winnig Amsterdammers had Even leek de strijd wat minder fair bezorgd " maanden en " matie worden. De van de Sparta-keeper tus, J derhandelingen kan voortvloeien". teamgeest Keizer dan ook het grootste aandeel. te worden, er gebeurden wat minder "2 hebben veel koud, som- ontbrak nog voor een dingen lijnen, ber nat gebracht. Na groot deel. Gistermiddag prettige binnen de de en weer werd b.v. begonnen paar 1959, het jaar bij- " Wilson meende, dat de voorstel- de bal veel te De roodwitten hun eer- scheidsrechter deelde een " met een "? Labour-partij veel door het mid- waarschuwingen uit, publiek zonder lange en droge len van de voor zo- den gespeeld, ste thuiswedstrijd van dit seizoen het m" mooie, nes, vermindering waardoor de bekwa- door City-orkest misnoegen zomer, zijn er uitsluitend waarin van de me links- en rechtsbuiten Faren- met een nieuwe het liet joelend zn over zn Blauw buitenkans ge- Wit slechte zomers geweest: in de " bewapening moet plaats vinden, in horst en Van ingestudeerde Ajax-mars, een nieu- leiding blijken, doch alles liep " "? licht de Weerlee veel te wei- oranje-kleurige waar- lukkig een sisser " laatste vier jaren was het het van verbetering van de nig in het spel betrokken werden. we bal en een met af. tijdvak schuwing aan de jongenstribune, dat tragisch in, dat Bij een ongevaarlijkeJ) dat de drie zomer- " gesloten zou En met nog een derde doel- Er zat iets hoog de <*„l " maanden beslaat, steeds kou- ! Ook de aanvallen van Eindhoven het stadion voor hen voortreffelijke Rotterdamse kwam de bal in " " waren vrij blijven als ze zich weer zo zouden punt voor Ajax, ingetrapt door de Er leek geen vuiltje aan " der en somberder dan nor- ongevaarlijk door het van Doesburg die < 2 Kinderen speelden vaak veel te lang getreuzel misdragen als in het vorig seizoen. Vesters nadat Keizer de bal op doelman Pim De Sparta-doelman g^eet^ maal en alleen in het vorige " voor het die Ajax jaar aan de droge kant. Van doel. Hier ontbrak blijkbaar een Van de nieuwe spelers aan- maat voor hem had neergelegd. gedurende de gehele wedstrijd mis, van welke fout " "J kocht stond alleen Henk Tijm opge- dankbaar profiteerde. " de 92 dagen, die de zomer huis in brand goede schutter. De rust ging dan Dank zij veel geluk voor Ajax met zo veel kunde en bravour ook met blanke stand in. steld. Broer Siem moest helaas ver- telt, waren er ditmaal 59 te " Zaterdagmiddag gaan wegens blessure. stand ver- zijn doel had verdedigd, tien " koud, in De Bilt zijn dan is de woning De tweede helft pakten de bezoe- stek laten een kwam in die geen " "J van het gezin Van de Hoek man, meer, minuten voor tijd bij een hoge " ook slechts zeven zomerse kers beter aan. De aanvallen wer- Zonder Henk Groot en Co Prins, andering hoe hardnekkig vrouw en twee kinderen —aan de veelvuldiger bal misgreep en Verhagen een dagen voorgekomen tegen ne- — den en gevaarlijker. In die nu andere kleuren helpen ver- ADO dit ook probeerde. in zwembra " gentien " Laan van Leeuwesteyn in Voorburg de vijftiende minuut scoorde Van niet te missen kans bood, het Jongen " van deze warme da- "J door brand ernstig beschadigd. dedigen maar mét de van een onge- ," gen normaal. Diessen na-een schermutseling voor val herstelde Petersen heeft Ajax winnende doelpunt te scoren. verdronken Augustus was de koudste " De brand is ontstaan doordat het doel van Telstar de openings- een wedstrijd gespeeld, die boeide Verdiend overigens, want van de drie zomermaanden. treffer. Een kwartier daarna ver- begin "J "2 kinderen op een der zolderkamers van tot het einde. Uiteraard Blauw-Wit is in het algemeen In het Sportfondsenbad , In De Bilt werden 513 uren met vuur speelden. Het vuur breid- hoogde dezelfde speler de voor- kwam dit mede door de felle tegen- zaterdagmiddag de ge- sprong tot 0-2. Vijf minuten voor sterker geweest hetgeen o.a. tot fioort is ~# zonneschijn geregistreerd: " de zich over de boyenetage uit, stand van de Hagenaars, die dit sei- Washington ge Jos van Doornebal uit yti middeld bedroeg het tekort, " geheel het einde verkleinde Van Dolder de zoen met een geheel nieuwe voorhoe- uitdrukking kwam in de corner- Een de 2 "2 2 zodat die vrijwel uitbrandde. achterstand verdronken. van 2 vergeleken met het normale De middenverdieping liep vooral tot 1-2 met een fraaie de opereren en waarin Hassie van verhouding, dertien tegen twee dook in het diepe bad en $ aantal uren zonneschijn, een kopbal uit een schot, gelanceerd Wijck (oud- Volewijckers) stuwen- " grote waterschade op. de en het grote aantal schoten die daar het toen reeds verdrom uur per dag. Het was over " door Kort. Een hevig slotoffensief de kracht is, naast mannen als Feld- je. "2 2 Parijs get j. , het algemeen nog een weinig De aangrenzende huizen liepen van de Velsenaren bracht hen de man, Aarts en Heynen. de spectaculaire v. Doesburg op somberder dan in de zomer " geen gevaar, daar de wind de gelijkmaker niet, die trouwens ook hun weg vonden. De oorzaak van het ongel. j. "2 van het vorige jaar. De hoe- "2 andere kant opwoei. niet verdiend geweest zou zijn. Acht minuten na de aftrap Vervolg van pagina 1 bekend. De jongen kon »ie , veelheid neerslag was boven kwam de eerste soloren van Kei- De ruim 9000 toeschouwers heb men. zer, die door de normaal, vooral augustus was " alleen nog maar steek in de rug bij een poging ben voor de rust een aantrekkelijke " een bijzonder natte maand. " keeper te stuiten was. En dat om de Franse invloed in Zuid- wedstrijd gezien. Het was iets tegen 2 2 deed Van dan ook 9 Daarentegen was juli aan de Vianen Vietnam te herwinnen". de verhouding in dat Sparta de lei- droge kant. In Limburg wa- " prompt. Zonder pardon liet hij ding nam. Sparendam, die vlak voor Sportuitslagen ren de hoeveelheden regen " Het Westland kroonde zich voor Piets voeten vallen Volgens Westelijke persberichten de rust moest worden vervangen "2 2 sloeg bal weg. a over het algemeen minder en de trachtten de Amerikaanse autori- door Kühlman, werkte onvoldoende groot dan elders. Plaatselijk " teiten in Zuid-Vietnam een staats- weg, waardoor De Vries onbelem- VOETBAL is de normale hoeveelheid Een halve minuut later zeilde een greep van Washington getrouwe merd de bal in doel kon depo- "2 "2 Peters het ADO- het s daar niet bereikt. voorzet van voor Zuid-Vietnamese officieren te or- neren. WEST I zijn doel langs maar er was niemand om Derde Klasse A druivenprinses om op die manier hun voor Royé en de zijnen ganiseren Dat was " de bal even het onmisbare tikje te VlOS—Meervogels ■'' geven. In de 31ste minuut was het dominerende positie te redden en het sein de zaken beter aan te pak- de Zuid-Vietnamese groepen, waar- ken, waardoor het doel van de Vierde Klasse E , verzorgde praalwa- opnieuw Keizer die alleen voor doel Rivalen—SNA Nely van der Hout uit 's Gra- van uitnemend naast. Vlak op De Gaulle mikt uit te schakelen. tegenpartij onder zware druk kwam gens. De stoet, die op haar weg stond, keihard schoot hij NOORD venzande is zaterdagmiddag tot vóór rust scheen Keizer eindelijk de te staan. Verscheidene harde bal- Drama in Amerikaans door een deel van het Westland Het semi-officiële Franse blad len van Koers, Kruyver en ande- Derde Klasse D druivenprinses 1963 gekroond. juiste richting gevonden te hebben. wijst echter in hoofd- HSC—Haren .."""'~ door tal van muziekkorpsen werd net, „Monde" een ren konden worden geretourneerd, Greetje Kortekaas uit Naald- begeleid, vertrok om half twaalf De bal verdween ditmaal in het artikel er op, dat Washington in spelen Vierde Klasse A maar scheidsrechter Gennissen had totdat na een half uur Ver- circus wijk en Nelly uit Maas- van het terrein der veiling Wester- Zuid-Vietnam zich in een hopeloze hagen via een tot tweemaal toe in- Friso—CAß Hofman buitenspel geconstateerd. Aan de gewerkt. „De B "'*' dijk lee te De Lier en ging toen via (oud- situatie heeft Ameri- geschoten bal de partijen weer op werden als hofdame ge- Honselersdijk andere kant had Feldman kanen zitten in hetzelfde schuitje Udiros—Giethoorn ...."""'' Artiest schiet dochtertje dood ïnstalleerd. naar Wateringen. Ajax) in de 20ste minuut een mooie gelijke voet bracht en vijf minuten Daar werd in het veilinggebouw als Frankrijk tien jaar geleden, dat met een effect- OOST voorzet van Hassie van Wijck in voor rust Clement Tweede Klasse A Te Calexico, in Californië, heeft oogstfeest een uur gerust. Daarna ging het via geschoten. zich toen alleen vrij kon maken schot er 2-1 van maakte. Het Nederlandse werd handen van Hoogerman door zijn nederlaag te erkennen", vol SML—Ede ''. een circusartiest zondagavond ten ingeluid met een fraaie stoet van Poeldijk naar Naaldwijk, waar op Een tweede maal scheen Hoogerman aanschouwe van ongeveer driehon- dertig het Oude Wilhelminaplein de in- merkt de „Monde" sarcastisch op. De tweede helft was nog SCH—WAVV ruim auto's, waaronder tal al gepasseerd te zijn bij een hard Tien jaar geledenwerden de Franse oud, Derde Klasse B '' derd mensen zijn vijftienjarig doch- stallatie plaats had. Niet alleen het schot in de uiterste rechterhoek, af- maar enkele minuten toen tertje tijdens een voorstelling door plein, doch geheel het dorp Naald- imperialisten na hun nederlaag in Van Doesburg een zeer hard RODA—Labor "''. komstig van dezelfde speler, doch TEC—Driel een mislukt pistoolschot gedood. wijk is voor het oogstfeest luis- kreeg hij de Indo-China uit Zuid-Vietnam ver- schot van Mul prachtig keerde wonder boven wonder dreven door de Amerikaanse im- uittrap de bal bij ZUID I "' terrijk versierd. nog net op tijd te pakken. en via zijn De „scherpschutter", onder welke bal perialisten. zijn voorhoede belandde. In een Tweede Klasse B naam de man optrad, moest twee Vuurwerk met Deze week vinden er tal van eve- Blanco stand met de rust dus. HVV—VOAB nementen plaats. poging doelpunten te voorko- ■'' ballonnetjes, die het meisje op haar En wie schiet, vier minuten na beleg in eigen Vierde Klasse H De eerste Beiaardier Leen 't Hart bespeel- het begin de tweede helft Staat van gehandhaafd men plaatste Althoff hoofd had, kapot schieten. van en waren weer Aardenburg—lJzendijke doel al en sloeg de het carillon en ook muziekkorp- op 3 van doel doel de kansen kogel miste zijn rampzalige meter afstand In Zuid-Vietnam is de staat van gelijk! ZUID II in het hout achter het meisje, de sen luisterden het geheel op. He- hoog over? Precies, Piet Keizer! Tweede Klasse bij beleg nog steeds gehandhaafd. De De Stadionclub zette hierna al- A "' tweede trof haar midden in het laas was het vertrek uit Wate- Even later hebben de Ajacleden regering belangrijkste pa- De ringen de regen heeft de les op de aanval en toen bleek toch Ster—Lindenheuvel voorhoofd. gevolgen gaan stromen en meer geluk. De ver opgedrongen gode van Saigon, Loi, aan de boed- B dit ontnam de oogststoet veel luis- Schaaphok gaf een tikje achteruit wel dat Verhoeven en Koning wer- dhisten teruggegeven, maar tot nu den gemist, want de Spartaanse Wittenhorst—lVO '' zondag ter. Dat nam niet weg dat hij veel de vrijstaande Groot, die met Doordat in de buurt van naar hebben weinig boeddhisten de bakens niet verzet- Derde Klasse B voorportaal belangstelling, ook van buiten het een kalm schot de basis voor de toe defensie kon de Kind gestorven, het van een kleine pagode bezocht. ten. Waubach—Miranda ."""'' Mexicaanse kerk een driehonderd- Westland, trok. overwinning legde, I—o.1—0. C tal vuurpijlen voortijdig ontplofte, Swift—Swalmen "'',"~"! ouders in arrest verloren vijf mensen het leven en Obbicht—Susteren I De kinderpolitie in Rotterdam werden er twintig gewond. De in- De Engel D heeft de 32-jarige loodgieter G.N. woners van Santa Rosa, een dorpje CISCO KID Venlo—Venlose Boys '' en diens 24-jarige echtgenote A. N.- op een twintig kilometer van Vierde Klasse E B. uit de Jacobusstraat in Rotter- Mexico-City, zouden juist de kerk St. Oda—Veritas .""',. dam gearresteerd onder verdenking binnengaan om er het feest van Stevensweert—Brevendi3 < dat ze zich schuldig hebben ge- hun beschermheilige te vieren toen F maakt aan ernstige mishandeling het ongeluk gebeurde. Waarschijn- SVN—Heythuysen .-""''.■ van hun bijna 2%-jarige zoontje lijk is het te wijten aan de onvoor- VOS—MVC Robbie, dat vrijdag onder verdachte zichtigheid van een aantal dorpe- omstandigheden is overleden. Op lingen die, ondanks het verbod van KORFBAL"'' last van de justitie is sectie op het de plaatselijk autoriteiten, vuur- lichaampje verricht. werk ontstaken. HOOFDKLASSE B _. - 1 Blauw Wit—Allen eerba* . NOORD Promotie Tweede Klasse Engelse League OWK—Samen Eén """''.'"'. Samen Eén—Kinea "" j Kinea—OWK -eT/ \ (OWK en Samen Eén. dcc"' . Sensationele revanche HONKBAL I Hoofdklasse 'J EDO—Sparta . f "*' van Manchester U. Schoten—EHS """''.. f VVGA—OVVO 'I VVGA—OVVO Twee weken geleden versloeg worden gedragen, had Leieester . vrij spel. Joe Baker nam de plaats Sparta—EDO ""'■'~ het machtige Everton, kampioen Eerste Klasse Engeland, in de officieuze ope- onder de lat in, maar hij kon ook 'm Jj^^Ty^T^T.H trekkracht van K Kennemerland—HCK " fl ningswedstrijd van het Engelse weinig lauweren vergaren. Jan BEF^Y^ fj// UV 20°/o meer H ""'. gulden Kennemerland—ADO vel* voetbalseizoen, bekerhouder Man- Ure, de voor 625.000 uit HEDW—De V'WJC*. WV. chester United met liefst 4—o. De Schotland „geïmporteerde" stopper- . spil, bleek opnieuw nog geen tien- Tweede Klasse B ' t -Jl Macunians, toen kansloos, zonnen M^yr HntjlÉHiiÉl Een klasse apart Blue Lions—Laakkwarti ,-, op wraak in de league-wedstrijd de van dit bedrag waard en hoofd- i^ IT iH B (Laakkwartier van zaterdag. Het sterk verjongde zakelijk door zijn schutterende 1 , Westerstraat 24-26 . speelwijze Arsenal met elftal had overigens tijd nodig om verloor Telefoon 241575 op toeren te komen. Na acht minu- liefst 7—2. A__S^J^ |fiJß^3| MhM BASKETBAL ten stond de peperdure formatie Tottenham Hotspur, in de nieu- W Rozengracht 237 4-2-2-formatie, ZON van Everton al met I—o voor, maar we had geen moeite I^SB (hoek Marnixstr.) (Van onze basketbal-P^gF twee voortreffelijke doelpunten van met Nottingham Forest. Jimmy A/!é 7f!MrD ■ De indeling van de ko 1 rechtsbinnen Phil Chisnall waren Greaves was eens te meer goed ketbalcompetitie luidt: de inleiding van een meer dan voor de hattrick; de ongrijpbare Dames: moff;. schitterend uur voetbal van Man- Cliff Jones zorgde voor de vierde Ere Divisie: AGON, Arftj}, Al chester United. Onder leiding van treffer (4—l). AMVJ, Blue Stars, de blonde, felle Schotse internatio- Stoke City, zonder de geblesseerde na, HOC, Herly, nal Denis Law, die zelf ook twee- Stanley Matthews, verloor met 2—l Westerkwartier enLandde?«vv" tf maal scoorde, werd Everton volko- van Wolverhampton Wanderers, Heren: cV^fi men overspeeld. Liefst 63.000 toe- waardoor Stoke van de eerste naar Ere Divisie: AGON, A^pK' schouwers waren getuige van de de vijfde plaats duikelde. Arrows, Blue Stars, Aston Villa—Blackburn I—2 11 sensationele triomf van de United, mingo's, Herly, La t ' die tenslotte op s—l werd bepaald! Bolton—West Bromwich I—2 nark, US, Wolves. Manchester United kwam daardoor Burnley—Sheffield Wedn. 3—l le klasse A: Boreas, *j! K/ op de tweede plaats achter Leiees- Fulham—Birmingham 2—l HOC, Holland Dagge 1?' V. ter City, dat ook al een sensationele Leicester—Arsenal 7—2 Pink Stars, Typhoon1 uitslag op het scorebord bracht. Liverpool—Blackpool I—2 en Wilskracht. Toen Arsenal-doelman John Mc- Manchester Un.—Everton s—l rjpn TTaao- tevreden clientèle. Sigarehma- Ie klasse B: AMVJ, c Jr Clelland na 25 minuten (stand 2—l Sheffield Un.—Chelsea I—l f Ucll £133^ gazijn vanouds bekend B'ona Stars, EBBC, voor Leieester) met een gebroken Tottenham—Nottingham 4—l WAT D VBAAUT DE OLIPHANT Rotterdam-Zuid, TeP^rw —————B^^Baaßß wmÊ^^^^^.~^—^—ÊÊmmÊmmmtmmmmmt ' sleutelbeen van het veld moest Wolverhampton—Stoke 2—l ,ja t hebben wij. Reeds 43 jaar Loosduinsekade 3, Den Haag. en White Stars.