CURACAO AMIGOE H Vakbeweging zonderpolitiek tehuis CURACAO H ABVO stelt overheidultimatum ■_»» m—mm. ARUBA mWWmmV W %m* B Het jaar 1995 in beeld I t996: I Klap of I PPfISPORT / yj^/aar van afscheid en terugkeer / klapper? I FINANCIEEL HRecordjaar Wall Street _\ I losse nummers 75 c. zaterdag met Napa Af 11,- ZATERDAG 30 DECEMBER 1995 - JAARGANG 112 NR 306 Bloedige conflicten betekenen economische achteruitgang VS in strijd met buitenlandse migranten Zuid Azië: Geen zicht op vrede Wekelijks duizend NEW DELHI -Het jaar wil zich nadrukkelijk niet staat er halverwege haar voorzitter van Je Awami de Congrespartij en de illegalen uitgezet Ï995 eindigt in Zuid-Azië mengen in de Indiase crisis- ambtstermijn slecht voor. Ze Liga, Sjeik Hasina, woedt Nationaal-democratische precies zoals het is begon- haard Kashmir. De aartsvij- kan als buitenlands-politiek een machtsstrijd. partij. Demonstraties, sta- WASHINGTON - In de Volgens de INS worden nen. Van Afghanistan via anden Pakistan en India succes wijzen op het feit dat De effecten hiervan leiden kingen en gewelddadige con- Verenigde Staten zijn dit jaarlijks 1,2 miljoen mensen Bangladesh naar Sri moeten het onderling eens het land nu wapenhulp uit ertoe dat de economie van frontaties, die al devervroeg- jaar51.600 illegale immi- opgepakt, die illegaal probe- Lanka was er sprake van worden. Maar India slaat de VS krijgt. De betrekkin- Bangladesh als één van de de verkiezingen voor het grantenopgepakt en over ren de VS binnen te komen gewelddadige confronta- met argwaan gade, hoe de gen met India zijn echternog armste landen ter wereld huis van afgevaardigden in de grens gezet. Dat is of daarwonen. Zij vallen niet ties en oorlogen. En in zonder meer impopulaire steeds gestoord, die met steeds meer schade oploopt. november 1994 hadden over- meer dan ooit tevoren, zo in de groep van hen die over alle gevallen bestaat er Verenigde Staten en Afghanistan en Iran zijn ver- Het vertrouwen van de schaduwd, gaan door.De eco- heeft de directeurvan de de grens worden gezet, nauwelijks hoop op een Pakistan nader tot elkaar slechterd. bevolking in de jonge demo- nomische toestand verslech- federale dienst voor omdat zij zich "vrijwillig" eind aan deconflicten.De komen. Bhutto's criticiverwijten de cratie daalt. tert zienderogen. Immigratie (INS) donder- bereid verklaren deVS weer economie wordt door het In het Islamitische minister-president dat zij De oppositie, die de rege- dag meegedeeld. te verlaten. gebrek aan politieke sta- Kashmir, waarvan het groot- zich op het terrein van de ring van corruptie, onbe- Als geweldige tegenslag Organisaties, dieimmigra- biliteit verlamd. De men- ste deel door India en het binnenlandse politiek ner- kwaamheid en het vervalsen geldt het feit dat de Het aantal van 1995 ligt tie in de VS willen verhinde- sen hebben het vertrou- kleinste door Pakistan wordt gens om bekommert. Een van de verkiezingsuitslag Wereldbank zich heeft terug- vijftien procent hoger dan in ren, schatten het aantal ille- wen in de poltici verlo- bestuurd, wil de Indiase militaire staatsgreep kon beschuldigt, heeft gedaan getrokken uit een stuwdam- 1994 en zelfs bijna 75 pro- gale immigranten op vier ren. regering nog voor de parle- worden afgewend. Maar deze gekregen dat hetparlement en waterkrachtproject. Voor cent hoger danin 1990, aldus miljoen. Van hen komen er mentsverkiezingen in de eer- poging tot een putsch toont is ontbonden. Op 7 februari de bouw van het controver- Doris Meissner. Onder de per jaar 200.000 bij. "de kans Na twee decennia burger- ste helft van 1996 een nieu- aan op hoe lemen voeten de worden nieuwe verkiezingen siële mammoetproject Arun uitgezette mensen zijn 9.500 dat men opgepakt en het oorlog bestaat Afghanistan we regionale regering laten regering van Benazir Bhutto gehouden. 111 ontbreekt nu een bedrag personen die aan de grens land uitgezet wordt, als men als land alleen nog in naam. kiezen. staat. van ongeveer 1,3 miljard gul- werden aangehouden omdat de grens eenmaal is gepa- Een eind aan de ook op etni- Deze verkiezingen zouden Gebrek aan politiek even- den. ze vervalste papieren had- seerd, is kleiner dan een pro- sche en religieuze tegenstel- een debacle voor de centrale AFGEWEZEN wicht kenmerkt ook de par- In geen van de genoemde den. Ongeveer twee-derde cent", aldus Dan Stein van lingen machtsstrijd rond de regering in New Delhi kun- In Sri Lanka heeft het lementaire monarchie in landen is er een aanwijzing van de mensen die worden de bond voor de Hervorming hoofdstad Kabul is niet in nen worden. Separatisten, leger ditjaaruitgehaald voor Nepal. Het land wordt gere- dat de situatie snel zal ver- teruggestuurd, kwamen uit van de immigratieregels in zicht. Alle vredesinspannin- die sinds jaren bloedige een geweldige slag tegen de geerd door een coalitie van anderen. Mexico. de VS, die zowel tegen lega- gen van de speciale VN- gevechten met de Indiase afscheidingsorganisatie le als illegale immigratie is, gezant zijn tot dusver mis- soldaten leveren, willen de "Bevrijdingstijgers van tegen de New York Times. lukt. verkiezingen boycotten. Veel Tamil EeIam"(LTTE). Met Intussen hebben de vanuit Kashmiri's willen vooral een het innemen van het tot dus- Mexicaanse kinderen slachtoffer bittere kou Pakistan binnengedrongen eind aan het bloedvergieten. ver door de LTTE beheerste Voor eerst sinds Taliban-milities zich met de Deze crisishaard interes- schiereiland Jaffna in het binnenlands-politieke tegen- seert niemand, zo beklagen noorden van het land bracht 92 vliegtuig bij standers van president zij zich. Het ooit zo vreedza- het leger de opstandelingen Mostar geland Burhanuddin Rabbani ver- me dal komt pas dan in de een forse psychologische bonden. Maar hetverstands- schijnwerpers als, zoals deze nederlaag toe. Maar hele- PARIJS - Voor de eerste huwelijk zal niet lang stand- zomer het geval was, er wes- maal Rustig is het nog niet keer sinds de sluiting van houden. terse toeristen worden ont- geworden het vliegveld van Mostar De diverse partijen hebben voerd. De gevechten waren de fel- drie jaar geleden, is er vrij- voldoende wapens om nog ste injaren.Ettelijke duizen- dag een vliegtuig in de zuid- zeker vijf jaar te kunnen LEMEN VOETEN den mensen werden gedood bosnische stad geland. Het doorvechten. En ze zijn niet In Pakistan houden de en gewond. Maar de vrede is gingom een transporttoestel tot compromissen bereid, zo conflicten in het zuiden van nog lang niet in zicht. De van de Franse luchtmacht. luidt de analyse van Aabha het land met de uit India LTTE wijst het vredesaan- Dixit van het Instituut voor afkomstige Mohajirs aan. In bod van president De Transall bracht goede- Defensiestudies in New de havenstad Karachi draait Chandrika Kumaratunga ren voor het Franse contin- Delhi. OmdatAfghanistan in de spiraal van het geweld in van de hand. gent van de internationale Centraal-Azië ligt, hebben een alsmaar hoger tempo. vredesmacht IFOR. allebuurlanden belang bij de Begin deze maand werden ARMLAND Twaalfhonderd meter van vraag wie in Kabul regeert. nog de neef en een oom van Bloedige confrontaties tus- de landingsbaan zijn inmid- Maar een oplossing van de de in Londen inballingschap sen aanhangers van de oppo- dels gerepareerd. Ook is er conflicten in Afghanistan levende leider van de sitie en veiligheidstroepen een provisorische verkeers- staat niet op de internatio- Mohajir-beweging MQM ver- bepalen het leven van alle- leiding, aldus een woord- nale agenda. moord. dag in Bangladesh. Tussen voerder van hetFranse leger De internationale politiek Premier Benazir Bhutto premier Khaleda zia en de in Parijs. Mission 96: jeugdzending vergadert in Utrechtse Jaarbeurshallen Kou tegenvaller voor zuinige organisatie /4/HIGOE TIJUANA ■ Grafdelvers zijn bezig met het graven van een kindergraf op het Vierde alge- UTRECHT - De vries- nary association (Tema) om meegebrachte ofter plekke mene kerkhof van Tijuana in Mexico.Als gevolg van de bittere kou zijn in dit gebied al zon methet oog op de kou bezorgt het zen- jongeren te informeren gehuurde) luchtbedden op veertigkinderen overleden, doorgaans na ademhalingstoornissen. Terwijl het grafgedolven wereld dingscongres voor jon- over en te motiveren voor de stenen vloeren van de wordt staan de ouders van de drie maanden oude Maria Guadalupe bij het grafsamen met geren Mission '96 een actieve deelname aan zen- hallen. Men heeft voor familieleden en bekenden.(AFP-foto) forse financiële tegen- ding, evangelisatie en zowel jongens als meisjes (- valler. Vooral in de als christelijke hulpverlening. strikt gescheiden) elk zon 'opvolger' genoemd slaapzalen ingerichte Op een internationale zen- 3300 plaatsen. hallen van de Utrechtse dingsbeurs zijn meer dan In verschillende scenarios Dini als Jaarbeurs moet dag en 140 organisaties vertegen- VINDINGRIJK nacht op volle kracht woordigd om de deelne- De gedwongen zuinigheid Worden gestookt. Op de mers uitvoerig op de hoog- maakte de met de catering Premier Italië dient ontslag in conferentie, die donder- te te stellen van alle moge- belaste sectie van de uitge- dag is begonnen en die lijkheden. Volgens de orga- breide stafvindingrijk. Die ROME - Aan het eind fractie in de kamer, maakte wat in een andere premier wordt en dat dit voorzitter- tot 2 januariduurt, wer- nisatoren hebben de vorige ontwikkelde met uit was- van 1995 verkeren de donderdag na een gesprek dan Berlusconi, waarbij zij schap tot mislukken den zon zevenduizend "mission"-congressen vele machines gesloopte ele- Italianen in onzekerheid met Dini de datumvan diens hun oog ook op Dini hebben gedoemd lijkt als het land jongechristenen uit alle honderden jongeren doen menten grote ketels waar- over de politieke toe- aftreden - zaterdag - bekend. laten vallen. De huidige pre- zich de eerste maanden in delen van Europa ver- besluiten zendeling te wor- in honderden vacuum-ver- komst van hun land. Nu Hij zei eveneens erop aan te mier was minister in een verkiezingsstrijd stort. wacht. Er wordt in zes- den."Velen gingen naar een pakte maaltijden gelijktij- de vaststelling van de dringen dat het kamerdebat Berlusconi's kabinet, maar Zoiets zou bovendien het tien talen vertaald.