RAPPORT MENSUEL DE MONITORING DE PROTECTION NORD KIVU/RDC | Février 2020
Chiffres clés RESUME 1 279 violations En février 2020, la situation de protection en Province du Nord-Kivu a été marquée Tendances mensuelles par deux faits majeurs : (i) l’intensification des massacres sur des civils par les 1,302 1,279 1,239 1,218 1,213 présumés éléments de l’Allied Democratic Forces (ADF) au-delà du triangle dit 1,132 « de la mort »1 en territoire de Beni et (ii) la contrainte au retour imposée aux Personnes Déplacées Internes (PDIs) de Nyabiondo (territoire de Masisi) par des Aout Sept Oct Nov Dec Fév 2019 2020 éléments d’un groupe armé. Genre des victimes En effet, à la suite des opérations militaires de grande envergure menées depuis Genres Total % octobre 2019 par les Forces Armées de la République Démocratique du Congo Hommes 936 73% (FARDC) contre les présumés éléments de l’ADF au Nord-Est du territoire de Beni, Femmes 282 22% l’activisme des présumés ADF a migré de l’Est vers l’Ouest et le Sud du même Garcons 20 2% territoire. Ainsi, entre le 7 et 9 février, ces éléments ont procédé à des incursions à Filles 41 2% Makusa et Makeke2, deux villages situés dans le territoire de Mambasa (dans la Total 1,279 province de l’Ituri) et voisins à la commune rurale de Mangina (Nord-Kivu). Par Statut des victimes conséquent, 29 civils ont été tués par ces éléments et environs 85 % des Statut Total % habitants de cette commune rurale (y compris les PDIs) ont été forcé de fuir vers PDI Retournés 940 73% PDIs 302 24% Beni et Butembo. Le 17 février, les éléments de ce même groupe ont attaqué les Resident(e) 16 1% villages de Halungupa et Manzalo (en Secteur de Ruwenzori), ce qui a occasionné la Rapatriés 13 1% Réfugies 8 1% tuerie d’une dizaine des civils, l’enlèvement de 34 autres, l’incendies des maisons et le déplacement forcé d’environs 5650 ménages vers Beni-Ville, Total 1,279 100% Kasindi, Butembo, etc. Violations par territoire 500 En territoire de Masisi, un groupe armé oblige les PDIs de retourner dans leurs villages 400 Masisi d’origine. A la suite de cette mesure, les PDIs de Nyabiondo (environs 1858 300 Lubero Rutshuru 200 Beni ménages), et qui s’étaient opposées à cet appel, n’ont plus la possibilité d’accéder à 100 0 leurs champs (à Lwibo et ses environs) au risque d’être soumis aux représailles par Aout Sept Oct Nov Dec Fév 2019 2020 les éléments de ce groupe armé. Par conséquent, certains s’adonnent au vol des vivres dans les champs des résidents de ces villages. A titre illustratif, les 14 et 19 Catégorie de violations février 2020, deux PDIs ont été attrapées en train de voler des vivres dans les champs Dec(2019) Fév(2020) 571 à Nyabiondo, elles ont été gravement tabassées par les habitants et obligées de payer 508 344 290 322 des grosses sommes d’argent. Ces pratiques, devenues courantes, risquent 234 67 67 d’entraver la cohabitation entre les PDIs et les résidents dans la zone de déplacement.
Droit à la Droit à la Droit à Violences A part ces deux situations, la Province connait un activisme permanent des groupes propriété liberté l'intégrité sexuelles physique armés dans tous les territoires, activisme qui favorise la dégradation de l’environnement de protection. Ainsi, au cours de ce mois, 1279 incidents de Violations par auteurs présumés Dec(2019) Fév(2020) protection ont été documentés dans les zones couvertes par le monitoring de 598 493 protection. Les territoires de Beni et de Masisi ont enregistré les graves incidents, 338 252 157 c’est-à-dire ceux liés au droit à la vie : 45 % de tueries ont été enregistrés dans le 78 91 98 57 44
Mai FARDC Bandits ADF PNC Mai NALU territoire de Beni (en zone de santé d’Oicha) et 37 % dans le Masisi Les données désagrégées par territoire, zones de santé, auteurs (particulièrement à Mweso, Pinga, Butale, Rubona, Buhima). présumés et tranches d’âges sont disponibles en annexe. Les viols et agressions sexuelles, concentrés dans les territoires de Rutshuru et
Lieux ou ont lieu les incidents Masisi, ont été principalement commis par les éléments FARDC et les miliciens Mai- Domicile de la victime 42.9% Mai. Les présumés ADF ont commis, à seuls et dans le seul territoire de Beni, Autre (en route) 28.6% Champ forêt 20.7% Marché 4.2% 38 % des tueries et 24 % d’incendies de maisons. Domicile de l’auteur présumé 2.7% Point d’eau 0.7% Ecole 0.1% Mouvements de population Centre médical 0.1% Causes des Personnes Villages d'accueil Villages d'origine Ménages Violations de la 1612 déplacements déplacées Violations Dec Fév Viol ou autres actes graves de Villages Nyabiondo, Villages Kanii, Kikonda, Affrontement entre 13 10 2466 615 violence sexuelle Lwibo, Buzehe/Masisi Kitobo, Kinumbi/Masisi groupes armés Enlèvement 3 18 Déplacement Recrutement or Utilisation d’enfants soldats0 0 préventif, Meurtre ou Mutilation 7 9 Communes Kimemi, activisme des Mususa, Balengera et Attaque contre Ecoles ou Hôpitaux 0 3 Village Mangina/Beni présumés ADF 5680 1136 Vulamba dans la ville Refus d’Accès à l’Aide Humanitaire 0 0 dans les villages de Butembo/Lubero Total 23 40 de Mambasa en Ituri. Evènements majeurs Villages Rushaki, Affrontement entre Villages Nyanzale, Fevrier Nyarubande, FARDC et un 4832 593 Territoire de Masisi Kikuku/Rutshuru Un total 11 (onze) affrontements entre Kitunda/Rutshuru groupe armé les groupes armés ont été enregistrés Total 12978 2344 dans le territoire de Masisi. Ces affrontements auraient comme mobile le contrôle des villages. Le groupement Protection de l’enfance le plus touché par ces affrontements est le Bapfuna. A lui seul, huit affrontements.
7-8 fevrier 5% des incidents collectés ont été commis sur des enfants. Il s’agit Territoire de Lubero Déguerpissement forcé des populations majoritairement des cas d’enlèvements (15 cas), d’extorsions de biens (dix cas), de des villages Musumbu, Lulima-Vuhate, Yirenga et Kandole (zone de sante de Lubero) par un groupe armé national coups et blessures (dix cas), d’homicides (quatre cas), de viols (15 cas). 61 actif dans cette zone. Ces populations estimées à 794 ménages, ont été enfants (dont 41 filles et 20 garçons) ont été touchés par ces violences. contraintes de quitter leurs villages habituels pour être installés de force dans le village de Kagheri (60kms de La majorité de ces violations a été commise dans le territoire de Masisi, Rutshuru et Lubero centre) Lubero par des membres des groupes armés lors de leurs différentes incursions dans 10 fevrier Territoire de Beni les villages de Kahanga, Buheno, Mweso, Ngingwe, Kalengera, Buhangala et Nyange Environ 85% de la population de Mangina et de ses environs (les villages Mununze, Mabisula, Masau (en province du Nord- dans le territoire de Masisi, et Rubuye, Kihondo, Kabunda, Vunsunzu et Yama. Kivu) et Nziapanda, Lukaya (en province de l’Ituri) ) se sont déplacés vers Beni ville et Butembo, fuyant des attaques des présumés ADF dans le village Makiki dans 40 incidents de graves violations des droits de l’enfant, relevant de la résolution le territoire de Mambasa 1612 du Conseil de Sécurité des Nations Unies ont été documentés et partagés à la 17 fevrier Territoire de Beni Villages Manzalao et Halungupa (23 km coordination du mécanisme y relatif (MRM) pour analyse et validation. Il s’agit de 18 à l'Est du Centre-ville de Beni), meurtre par balle de 11 PDIs retournees (2 cas d’enlèvements, dix cas de viol ou autres actes graves de violences sexuelles, neuf femmes, 9 hommes) par des presumes ADF cas de meurtre ou mutilation, trois cas d’attaques contre des écoles. Ces violations 17 fevrier Territoire de Beni ont été documentés majoritairement dans les territoires de Beni et Masisi. Enlevement de 34 personnes (dont 12 femmes et 7 enfants) par des présumés ADF-NALU dans le village de Par ailleurs, environs 61 garçons et filles ont été enrôlés dans les rangs d’un Halungupa (Axe Beni-Kasindi) 20 fevrier groupe armé au village Kimaka, dans la zone de santé de Kayna (en territoire de Territoire de Masisi Village de Muhira, zone de sante de Lubero). Un nombre important de ces enfants sont visibles aux différentes barrières, Mweso, viol de 2 filles de 12ans et 13ans par des elements NDC/R notamment dans le village Kataro. Certains sont utilisés pour la collecte du bois de chauffe et les autres procèdent au recouvrement forcé des jetons de sécurité et de résidence sur les passants qui se rendent à Miriki.
1 Axe Mbau-Kamango-Erengeti-Mbau (incluant Oicha) 2 Situées à 12 et 1Km à l’ouest et au nord-ouest de Mangina, Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 2 Violences sexuelles et sexistes
67 incidents de violences sexuelles et basées sur le genre ont été documentés en février 2020. Il s’agit principalement de cas de viols (34 cas), d’agressions physiques (18 cas), d’agressions sexuelles (11 cas), de déni de ressource (4 cas). Le territoire le plus affecté reste Masisi (34 cas dont 19 cas de viols) précisément dans les villages Lushebere, Luhala et Mihara par les groupes armés pendant leurs incursions. Les victimes ont été rencontrées dans leurs champs pour les unes et sur le chemin au retour du marché pour les autres. Elles ont toutes reçu le Kit PEP dans le délai de 72 heures.
Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 3 Analyse contextuelle, défis, perspectives et recommandations par territoire
Territoires Analyse contextuelle Défis et Perspectives Masisi En territoire de Masisi, onze affrontements entre les groupes armés ont La situation de été enregistrés (principalement dans le groupement Bapfuna) et ont protection dans le engendré des violations des droits humains. En plus de ces affrontements, territoire de Masisi, et 31 incursions par des groupes et bandits armés ont eu lieu dans particulièrement sur plusieurs villages de ce territoire, notamment Kalinga, Ndurumo, Lustiku, l’axe Masisi-Nyabiondo, Buhangala, Bushashire, Bonde 2, Kitobo, Kinumbi, Nyabiondo, Kachapfu, mérite une attention Lukopfu, Dépôt, Kashebere, Buzehe, Mutobo, Lushebere, Hembe, particulière et des Lambula, Kyaninga et Mahanga. Ces incursions ont été accompagnées analyses approfondies. des pillages, ce qui laisse à penser qu’elles ont pour but d’assurer la survie Des plaidoyers directs des membres de ces groupes armés. avec les groupes armés Par ailleurs, plus de 200 anciens combattants, qui avaient été doivent être effectués démobilisés des groupes armés, ont regagné leurs anciens par les acteurs retranchements à cause, robablement, d’un encadrement déficitaire protection ayant un tel dans le site de transit. Ce retour en brousse augmente le risque de mandat et une protection et pourrait conduire à la détérioration de l’environnement de assistance humanitaire protection dans ce territoire. apportée aux PDIs dont A titre illustratif : la mobilité a été réduite. - Le 17 janvier 2020, ces éléments ont érigé une barrière payante à Ufamando 1er où ils exigent une somme de 500Fc à tout passant. - Le 23 février 2020, quatre femmes et une fille PDIs de Bukombo ont été violées dans les champs par des éléments de ce groupe à Lushebere et Buhala (en groupement Bapfuna). Enfin, des violations du caractère civil continuent d’être observées dans les sites PDIs en territoire de Masisi. Le 11 février 2020, les éléments d’un groupe armé se sont introduit dans le site de Ibuga où ils ont enlevé trois personnes qu’ils accusaient de collaborer avec un autre groupe armé.
Lubero Le contexte général du territoire de Lubero a été dominé par l’activisme des groupes armés, des tensions communautaires et des déplacements des populations. En effet, il a été signalé du 7 au 8 février 2020 un déguerpissement forcé des habitants des villages de Musumbu, Lulima-Vuhate, Yirenga et Kandole3, par un groupe armé actif dans cette zone. Ces habitants, estimés à 794 ménages, ont été contraints de quitter leurs villages d’origine (leurs maisons, champs etc.) pour être installés de force dans le village de Kagheri4. Selon les victimes, ce groupe armé voudrait exploiter leurs terres (exploitation des minerais et spolier leur production
3 Situés à environ 55 et 60Km à l'Ouest de Lubero-centre, dans le groupement Mbulie,
4 Situé à environ 30Km à l’Ouest de Lubero-centre, dans la zone de santé de Lubero, Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 4 de café, des quinquinas etc.). Les ménages déguerpis vivent dans des familles d'accueil à Kagheri.
Beni Les présumés ADF maintiennent leur activisme dans plusieurs villages du Malgré les vulnérabilités territoire de Mambasa, en province de l’Ituri. 29 personnes ont été tuées qu’affichent les PDIs en le 7 et 8 février 2020 dans les villages Makusa et Makeke5par ces ville et territoire de Beni, éléments depuis le début du mois de février 2020. Leur présence dans certains membres des cette région a eu également des effets dans le territoire voisin de Beni, communautés locales comme l’arrivée massive de nouveaux PDIs à Beni ville et Butembo en manifestent une provenance de la commune rurale de Mangina et de ses villages méfiance et des rejets environnants : Mununze, Kyanzaba6 et Makeke7. pour les interventions Néanmoins, un retour progressif d’environ 80%8 des ménages est déjà humanitaires. Cette observé à Mangina. Ce retour est la conséquence de la sensibilisation des attitude crée des autorités territoriales, de la présence d’un dispositif sécuritaire rassurant manifestations et/ou de des FARDC et du renforcement des effectifs des éléments de la PNC dans résistances, ce qui la région. Toutefois, le périmètre sécuritaire au-delà de Mangina est revu réduit l’accès aux PDIs. à deux Km. Toute fréquentation des civils dans la zone au-delà de la limite A cet effet, tout sécuritaire doit faire l’objet d’un accompagnement par les FARDC. éventuelle assistance Malgré la reprise des activités économiques, la zone connait une hausse doit être précédée par de prix des denrées alimentaires à cause des difficultés d’accès aux des analyses et champs. sensibilisations.
Rutshuru Le mouvement de retour des réfugiés congolais vivant en Ouganda devient important dans le territoire de Rutshuru, et, plus particulièrement,
en chefferie de Bwisha. Selon les rapatriés spontanés rencontrés, ce
retour est motivé par la diminution de la ration alimentaire, l’insuffisance d’espaces mis à leur disposition pour l’agriculture, le manque des soins médicaux et les mauvaises conditions hygiéniques dans le camp des
réfugiés. Cependant, aucun chiffre n’est disponible ; une évaluation est donc importante pour s’acquérir de l’ampleur de ce phénomène. Dans la chefferie de Bwisha, des hommes armés avaient attaqué un convoi des FARDC transportant le payement des militaires le 20 février
2020. Cet incident a provoqué la colère des éléments FARDC qui ont procédé aux représailles sur les populations civiles accusées de collaboration avec ces hommes armés. Ainsi, quatre civils ont été tués et quatre autres grièvement blessés, un pillage systématique des boutiques
et véhicules commis à Rugari et Kisigari (localité Rumangabo).
5 En province de l’Ituri, 6 En groupement Baswagha Madiwe, 7 Un village de la province de l’Ituri, 8 Source : une autorité communale de Mangina Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 5 FOCUS SUR LA SITUATION DE PROTECTION EN TERRITOIRE DE BENI, VILLAGE HALUNGUPA
Photo d’incendie des maisons au village Halungupa par des présumés ADF Depuis janvier 2020, des présumés ADF orienteraient leurs exactions du Nord et Ouest de Beni ville9 (villages Manzingi, Mebende, Mayabalo, Mabasele, Savali) dans le secteur de Beni Mbau et vers l’Est (villages Halungupa, Manzalao, Kikingi) dans le secteur Ruwenzori. Ils ont attaqué les villages Halungupa et Manzalao10 dans la nuit du 17 février 2020, 14 civils PDIs- retournés avaient été tués, 34 autres enlevés et des maisons incendiées y compris le Centre de Santé de Halungupa. Environs 5650 ménages11 habitants des villages Manzalao, Halungupa et ses environs dans le groupement Malambo se sont déplacés vers Beni-Ville, Bulongo, Lume, Mutwanga, Kasindi et Butembo. Les activités scolaires et socio-économiques ont été paralysées à Halungupa et ses environs. Une accalmie est revenue dans la région grâce au déploiement des éléments FARDC depuis le 18 février 2020.
ACTIONS DE REPONSE ET ACTIVITES MENEES
Resultats obtenus Soins Violations (Nomre de cas Victimes Accompagnemen Administratio Auteurs Réinsertion médicau documentés) libérées t Psychologique n de Kit PEP arretés économique x Viols (34) 0 14 16 2 15 0 Agression physique (18) 0 0 0 1 1 0 Enlèvements (169) 3 0 0 0 0 0 Arrestation arbitraire (70) 2 0 0 0 0 0 Total 5 14 16 3 16 0
Résultats obtenus suite aux actions d'orientations et de suivi menées par les
animateurs de protection sur le terrain Quelques autres actions
- Une évaluation de protection a été menée du 24 au 28 février 2020 par l’équipe mobile de protection d’INTERSOS dans les villages de Katoyi, Bibatama, Luindi, Kambule /Masisi. Cette évaluation a identifié certains problèmes de protection notamment 2292 ménages de PDIs-retournés, 53 cas d’extorsion de biens de PDIs-retournés par les présumés éléments FARDC, cinq cas de viol de femmes PDIs-retournées par les présumés éléments des groupes armés. Les survivantes n’ont pas reçu la PEC médicale à cause de l’éloignement de la structure médicale à Kibabi à 60Km de Katoyi. Il
9 En secteur de Beni Mbau, 10 Situé à environ 23Km à l’est de la ville de Beni sur le tronçon Beni Kasindi, groupement Malambo, 11 Source : La société civile locale, Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 6 a y aussi la présence de cinq enfants sortis des groupes armés. Ces derniers nécessitent une prise en charge car il n’y a pas d’acteurs de protection d’enfants dans les villages évalués. - A la suite du déplacement engendré par les incursions des présumés ADF dans la chefferie de Kamango, la communauté humanitaire a intensifié les activités de réponse en faveur des PDIs à Nobili. A cet effet, un enregistrement systématique des PDIs a été effectué par les autorités locales (regroupées dans la cellule de crise) avec l’appui des acteurs humanitaires. - Trois garçons PDIs, accusés d’appartenir à un groupe armé et arrêtées par les FARDC à Kayna (territoire de Lubero), ont été libérés à la suite d’un plaidoyer effectué par les membres d’une structure communautaire de protection.
Recommandations
Domaines Recommandations Acteurs ciblés Niveau d’urgence
Etant donné le retour progressif des PDIs à Mangina, il Education Cluster et acteurs ASAP faudra d’analyser la possibilité d’appuyer les élèves, qui d’Education reviennent du déplacement en fourniture scolaire, car nombreux avaient perdu leurs effets au moment de fuite et lors de déplacement. Organiser une analyse approfondie sur le retour Protection CNR et UNHCR ASAP spontané dans le territoire de Rutshuru des réfugiés congolais vivant en Ouganda
Pour tout contact : Nora Staunton, Administratrice Principale de Protection, [email protected] Katsurana Jules, Associé Principal de Protection, [email protected]
Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 7 ANNEXES
#Violations par Territoire VIOLATION DU DROIT A LA VIOLATION DU DROIT A VIOLATION DU DROIT A LA PROPRIETE VIOLENCE SEXUELLE CONFILT FONCIER LIBERTE L'INTEGRITE PHYS
Total
Bien
Viols
force
forêts
Force
mines
illegale
(SGBV)
Pillages champs
Incendie
Sexuelle
Violence Violence
Coups et Coups
Arbitraire
Mutilation
Blessures
Agression Agression pâturages
t inhumain
Homicides
habitations
Arrestation Arrestation
Conflit lié à à lié Conflit à lié Conflit
Occupation Occupation
abandonnés
Taxe illegale Taxe
Recrutement
Enlevements ou Blessures
morts du aux
Conflit lié à la à la lié Conflit aux lié Conflit
Extorsions de de Extorsions
Mariage forceMariage
Psychologique
destruction des
Agression phys Agression
Travaux Travaux Forces
l’exploitation des des l’exploitation des l’exploitation
Deguerpissement Deguerpissement des limites Conflit
Torture/Traitemen Deni de ressource Deni Rutshuru 10 39 0 29 46 2 0 56 0 0 57 9 6 0 0 8 7 2 0 0 0 0 0 0 0 2 273 21% Masisi 23 53 0 25 140 13 0 39 1 4 52 27 0 0 2 19 1 10 0 4 0 1 0 1 0 2 417 33% Lubero 21 35 0 36 93 12 0 30 0 0 48 3 0 0 5 5 1 5 0 0 0 294 23% Beni 8 38 0 15 38 35 0 43 0 0 36 33 0 0 0 2 2 1 0 0 0 251 20% Walikale 8 4 0 0 18 0 0 1 0 0 11 1 0 0 0 1 0 0 0 0 44 3% Total 70 169 0 105 335 62 0 169 1 4 204 73 6 0 7 34 11 18 0 4 0 2 0 1 0 4 1,279
#Violations par zone de sante
VIOLATION DU DROIT A LA VIOLATION DU DROIT A VIOLATION DU DROIT A LA PROPRIETE VIOLENCE SEXUELLE CONFILT FONCIER LIBERTE L'INTEGRITE PHYS
Total
Bien
Viols
forêts
Force
mines
t force
limites
illegale
(SGBV) de Deni
Pillages champs
Incendie
Sexuelle
Violence Violence
Coups et Coups
Arbitraire
Mutilation
Blessures
ressource
Agression Agression pâturages
Homicides
Conflit des Conflit
Arrestation Arrestation habitations
Conflit lié à à lié Conflit à lié Conflit
Occupation Occupation
nt nt inhumain
abandonnés
Taxe illegale Taxe
Recrutement
Enlevements ou Blessures
morts du aux
Conflit lié aux aux lié Conflit
Conflit lié à la à la lié Conflit
Extorsions de de Extorsions
Mariage forceMariage
Psychologique
destruction des
Agression phys Agression
Travaux Travaux Forces
l’exploitation des des l’exploitation des l’exploitation
Torture/Traiteme Deguerpissemen Birambizo 0 9 0 3 3 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 19 1% Bambo 1 12 0 9 6 0 0 14 0 0 22 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 65 5% Kirotshe 4 0 0 0 1 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 3 0 3 0 17 1% Masisi 2 16 0 0 14 13 0 26 1 4 22 2 0 0 2 13 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 117 9% Katoyi 7 0 0 6 64 0 0 8 0 0 9 6 0 0 0 0 1 5 0 1 0 1 0 0 0 2 110 9% Rwanguba 6 4 0 7 15 0 0 18 0 0 15 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 69 5% Mweso 10 19 0 8 30 0 0 0 0 0 9 12 0 0 0 6 0 1 0 0 0 95 7% Pinga 0 18 0 11 23 0 0 3 0 0 8 8 0 0 0 71 6% Lubero 11 3 0 3 27 2 0 2 0 0 10 1 0 0 0 1 1 3 0 0 0 64 5% Katwa 15 0 0 13 0 0 5 1 0 0 0 34 3% Oicha 0 0 0 1 7 0 0 3 0 0 2 18 0 0 0 31 2% Kayna 0 32 0 9 38 3 0 1 0 0 20 0 0 0 4 4 0 2 0 0 0 113 9% Kibirizi 1 14 0 3 5 2 0 5 0 0 6 7 6 0 0 8 0 0 0 0 0 57 4% Vuhovi 1 0 0 5 9 0 0 1 0 0 6 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 25 2% Beni 2 3 0 0 16 20 0 21 0 0 26 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 93 7% Musienene 10 0 0 24 21 7 0 14 0 0 11 1 0 0 1 89 7% Kibua 8 4 0 0 18 0 0 1 0 0 11 0 0 0 0 1 0 0 0 0 43 3% Butembo 2 0 0 0 0 2 0% Rutshuru 2 0 0 7 17 0 0 19 0 0 11 1 0 0 0 0 6 0 0 0 0 63 5% Kyondo 5 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8 1% Kalunguta 0 1 0 9 4 0 0 0 0 0 14 1% Mutwanga 0 34 0 0 0 15 0 18 0 0 2 11 0 0 0 80 6% Total 70 169 0 105 335 62 0 169 1 4 204 73 6 0 7 34 11 18 0 4 0 2 0 1 0 4 1,279 100%
#Violations par auteur presume VIOLATION DU DROIT A LA VIOLATION DU DROIT A VIOLATION DU DROIT A LA PROPRIETE VIOLENCE SEXUELLE CONFILT FONCIER LIBERTE L'INTEGRITE PHYS
Total
Bien
Viols
Force
mines
limites
illegale
nt nt force
(SGBV) de Deni
Pillages champs
Incendie
Sexuelle
Violence Violence
Coups et Coups
Arbitraire
Mutilation
Blessures
ressource des forêts
Agression Agression
Homicides
Conflit des Conflit
Arrestation Arrestation habitations
Conflit lié à à lié Conflit à lié Conflit
Occupation Occupation
l’exploitation l’exploitation l’exploitation
abandonnés
Taxe illegale Taxe
ent inhumain
Recrutement
Enlevements ou Blessures
morts du aux
Conflit lié aux aux lié Conflit
Conflit lié à la à la lié Conflit
Extorsions de de Extorsions
Mariage forceMariage
des des pâturages
Psychologique
destruction des
Agression phys Agression
Torture/Traitem
Travaux Travaux Forces Deguerpisseme ADF/NALU - 35 - - - 15 - 18 - - 2 28 - - - 98 8% Autorité locale 1 - - - - 1 0% Bandits - 5 - 3 10 1 - 36 - - 21 6 - - - 6 - - - - - 1 - - - 2 91 7% FARDC 30 3 - 27 128 13 - 50 - - 64 7 3 - 1 2 10 - - - - 338 26% Groupe arme 1 - - - - 1 0% inconnu Inconnu - 2 - - - 14 - 17 - - 3 1 - - - 1 - - - - - 38 3% Mai Mai 3 118 - 71 189 7 - 46 - - 108 26 3 - 6 20 - 1 - - - 598 47% PNC 27 - - - 5 7 - 2 - - 2 1 - - - 44 3% Pop civile 6 - - - - 5 - - 1 4 - 4 - - - 5 1 17 - 4 - - - 1 - 2 50 4% ANR 4 - - - 1 - - - - - 5 0% FDLR - 6 - 4 2 - - - - - 3 - - - - 15 1% Total 70 169 - 105 335 62 - 169 1 4 204 73 6 - 7 34 11 18 - 4 - 2 - 1 - 4 1,279 100%
Violations par statut des victimes VIOLATION DU DROIT A LA VIOLATION DU DROIT A VIOLATION DU DROIT A LA PROPRIETE VIOLENCE SEXUELLE CONFILT FONCIER LIBERTE L'INTEGRITE PHYS
Total
Bien
Viols
forêts
Force
mines
t force
limites
illegale
(SGBV) de Deni
Pillages champs
Incendie
Sexuelle
Violence Violence
Coups et Coups
Arbitraire
Mutilation
Blessures
ressource
Agression Agression pâturages
Homicides
Conflit des Conflit
Arrestation Arrestation habitations
Conflit lié à à lié Conflit à lié Conflit
Occupation Occupation
nt nt inhumain
abandonnés
Taxe illegale Taxe
Recrutement
Enlevements ou Blessures
morts du aux
Conflit lié aux aux lié Conflit
Conflit lié à la à la lié Conflit
Extorsions de de Extorsions
Mariage forceMariage
Psychologique
destruction des
Agression phys Agression
Travaux Travaux Forces
l’exploitation des des l’exploitation des l’exploitation
Torture/Traiteme Deguerpissemen PDIs retournes 56 119 0 83 261 40 0 105 1 4 144 62 5 0 7 21 8 15 0 4 0 2 0 1 0 2 940 73% PDIs 12 49 0 21 67 22 0 54 0 0 59 5 1 0 0 9 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 302 24% Residents 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 6 0 0 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 16 1% Rapatries 2 0 0 0 3 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 13 1% Refugies et demandeurs 0 1 0 1 4 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1% d'asile Grand Total 70 169 0 105 335 62 0 169 1 4 204 73 6 0 7 34 11 18 0 4 0 2 0 1 0 4 1,279
Tranches d'age des victimes par violation VIOLATION DU DROIT A LA VIOLATION DU DROIT A VIOLATION DU DROIT A LA PROPRIETE VIOLENCE SEXUELLE CONFILT FONCIER LIBERTE L'INTEGRITE PHYS
Total
Bien
Viols
forêts
Force
mines
limites
illegale
nt nt force
(SGBV) de Deni
Pillages champs
Incendie
Sexuelle
Violence Violence
Coups et Coups
Arbitraire
Mutilation
Blessures ressource
Agression Agression pâturages
Homicides
Conflit des Conflit
habitations
Arrestation Arrestation
Conflit lié à à lié Conflit à lié Conflit
Occupation Occupation
abandonnés
Taxe illegale Taxe
ent inhumain
Recrutement
Enlevements ou Blessures
morts du aux
Conflit lié à la à la lié Conflit aux lié Conflit
Extorsions de de Extorsions
Mariage forceMariage
Psychologique
destruction des
Agression phys Agression
Travaux Travaux Forces Torture/Traitem
Deguerpisseme
l’exploitation des des l’exploitation des l’exploitation Femmes 0-4 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0% 5-11 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1% 12-17 1 2 0 1 8 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 11 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 27 2% 18-59 7 26 0 11 83 9 0 34 0 0 31 12 3 0 1 19 10 17 0 4 0 0 0 0 0 3 270 21% 60+ 0 1 0 0 1 3 0 3 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 1% Sous-total 8 34 0 12 92 12 0 37 0 1 39 14 3 0 1 34 11 18 0 4 0 0 0 0 0 3 323 25% Hommes 0-4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0% 5-11 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0% 12-17 0 4 0 0 2 1 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 1% 18-59 61 127 0 90 234 44 0 120 1 3 160 52 3 0 6 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 904 71% 60+ 1 0 0 3 7 5 0 10 0 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 32 3% Sous-total 62 135 0 93 243 50 0 132 1 3 165 59 3 0 6 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 1 956 75% Grand Total 70 169 - 105 335 62 - 169 1 4 204 73 6 - 7 34 11 18 - 4 - 2 - 1 - 4 1,279
Tableaux croisés Les matrices ci-dessous doivent être lues verticalement. Ex. 76% des cas d’homicide ont été documentés dans le territoire de Rutshuru A gauche répartition des violations par territoire, à droite, répartition par auteur présumé
Violations
Beni Violations
Masisi
Lubero
PNC
Walikale
locale
Rutshuru
FARDC
Mai Mai
Bandits
Autorité
Inconnu Pop civilePop Arrestation Arbitraire 11% 33% 14% 30% 11% / NALU ADF Enlevement 22% 31% 23% 21% 2% Arrestation Arbitraire 4% 0% 0% 0% 43% 0% 39% 9% Travaux Forcés 14% 24% 28% 34% 0% Enlevement 70% 21% 0% 3% 2% 1% 0% 0% Travaux Forcés 68% 0% 0% 3% 26% 0% 0% 0% Extorsions de biens 11% 42% 14% 28% 5% Extorsions de biens 56% 0% 0% 3% 38% 0% 1% 0% Incendie 56% 21% 3% 19% 0% Incendie 11% 24% 0% 2% 21% 23% 11% 8% Pillages 25% 23% 33% 18% 1% Pillages 27% 11% 0% 21% 30% 10% 1% 0% Coups et blessures 18% 25% 28% 24% 5% CoupBlessure 53% 1% 0% 10% 31% 1% 1% 0% Homicide 45% 37% 12% 4% 1% Homicide 36% 38% 0% 8% 10% 1% 1% 5% Torture/Traitement Torture/Traitement 0% 29% 0% 71% 0% 86% 0% 0% 0% 14% 0% 0% 0% inhumain inhumain Viol 6% 56% 24% 15% 0% Viol 59% 0% 0% 18% 6% 3% 0% 15% Agression sexuelle 18% 9% 64% 9% 0% Agression sexuelle 0% 0% 0% 0% 91% 0% 0% 9% Agression physique 6% 56% 11% 28% 0% Agression Physique 6% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 94% Deni de ressources 0% 100% 0% 0% 0% Deni de ressource 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100%
Rapport mensuel de monitoring de Protection | Nord Kivu | Février 2020 9