B. Gospodarka Ściekowa Rozbudowa Wodociągów Na Terenie Gminy

Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

B. *RVSRGDUNDFLHNRZD

5R]EXGRZDZ RGRFLJyZ QDW HUHQLHJ PLQ\V SRZRGRZDáDZ ]URVW FLHNyZ GODWHJR* PLQD& K FLQ\U R]SRF] áDS UDFHQ DG SU]\JRWRZDQLHPNRQ FHSFML VNDQDOL]RZDQLD FDáHMJ PLQ\' OD ]DEXGRZ\] ZDUWHM] DSURMHNWRZDQR NDQDOL]DFM ]ELRUF]]áR*RQ]VLHFLNDQDOL]DF\MQHMZXNáDG]LHJUDZLWDF\MQR–FLQLHQLRZ\PDGOD ]DEXGRZ\UR]SURV]RQHMNDQDOL]DFMHFLQLHQLRZ 'ODG RPyZ ]QDF]QLHR GGDORQ\FKRG Z VLS U]HZLG]LDQR JURPDG]HQLH FLHNyZ Z]ELRUQLNDFKEH]RGSá\ZRZ\FKLRNUHVRZHZ\ZR*HQLHFLHNyZGo oczyszczalni lub EXGRZ SU]\GRPRZ\FKRF]\V]F]DOQLFLHNyZ

C. Gospodarka wodno –FLHNRZD : ZLHWOHL QWHJUDFML] 8 QL(XURSHMVN]JRGQLH ] Ä3URJUDPHPR FKURQ\ URGRZLVNDG ODZ RMHZyG]WZD ZLHWRNU]\VNLHJR´ ]DS ULRU\WHWRZHX ]QDMHV L QDVW SXMFHSUREOHP\JRspodarki wodnej: 1. Ochrona wód przed zanieczyszczeniem; 2. =DSHZQLHQLHZ RG\ GR SLFLDV SHáQLDMFHMZ \PDJDQHV WDQGDUG\ dla wszystkich PLHV]NDFyZJPLQ\; 3. 3U]\ZUyFHQLHMDNRFLHNRlogicznej wodom powierzchniowym; 4. Prowadzenie racjonalnego gospodarowania zasobami woGQ\PL]JRGQLH]]DVDG ]UyZQRZD*RQHJRUR]ZRMX

'LDJQR]DVWDQXZ]DNUHVLH]ZRGRFLJRZDQLDLVNDQDOL]RZDQLDJPLQ\&K FLQ\.

=DRSDWU]HQLHZZRG 0LDVWR& K FLQ\S RVLDGDGRE U]HU R]ZLQL WVLHüZ RGRFLJRZRE HMPXMF LVWQLHMFHM]DEXGRZ\6SRUyGVRáHFWZZJPLQLH]ZRGRFLJRZDQ\FK]RVWDáR 16. :RGRFLJXQLHSRVLDGDMHV]F]HVRáHFWZR0RVW\:\P\VáyZ0DáD7RNDUQLDF] ü Milechowych,'REU]F]ND *áyZQH(UyGáR]DRSDWU]HQLDZZRG OXGQRFLQDWHUHQLHJPLQ\VWDQRZLXM FLDZRG\ podziemnej.

59 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

D. Gospodarka odpadami

2GSDG\Z \WZRU]RQHS U]H]V SRáHF]HVWZoLG]LDáDOQRüJR VSRGDUF]V]DJUR*HQLHP QDMVLOQLHMR GG]LDáXMF\PQ DV WDQF] \VWRFLSR ZLHWU]DZ yGS RZLHU]FKQLRZ\FK LSRG]LHPQ\FKSRZLHU]FKQL ]LHPLLNUDMREUD] Na terenie gmiQ\& K FLQ\ QLHP D] RUJDQL]RZDQ\FKV NáDGRZLVNRGS DGyZ NRPXQDOQ\FKL S U]HP\VáRZ\FK6 ]F]HJyáRZHG DQH GRW\F]FH gospodarki odpadami Z JPLQLH ]DZLHUDR GU EQHRS UDFRZDQLHÄ 3ODQJ RVSRGDUNLR GSDGDPLZ JPLQLH &K FLQ\´: RS UDFRZDQLXR PyZLRQRD NWXDOQV\WXDFM Z JRVSRGDUFHR GSDGDPLQ D WHUHQLHJPLQ\RUD]VWUDWHJL G]LDáDNUyWNRLGáXJRWHUPLQRZ\FK Odpady komunalne =RUJDQL]RZDQ]ELyUNRGSDGyZREM WRZV]\VWNLHVRáHFWZD]WHUHQXJPLQ\ Niestety nie dotyczy to wszystkich gospodarstw domowych – liczebnie jest to RNRáR JRVSRGDUVWZSR]D&K FLQDPLLZPLHFLH&K FLQ\ZLDGF]\WRRW\PL* F] üRGS DGyZ WUDILDG R URGRZLVNDZ VSRVyE QLHNRQWURORZDQ\ –F] üM HVW Z\NRU]\VW\ZDQDZREU ELH]DEXGRZ\MDNRNRPSRVWOXEMHVWSDORQDF] üQDWRPLDVW trafia na tzw. „dziNLH´Z \V\SLVND PLHFL2 GSDG\ NRPXQDOQHZ \ZR*RQHV QD VNáDGRZLVNRZ3URPQLNXJP6WUDZF]\Q Zbiórka odpadów mieszanych jest podstawowym systemem zbierania odpadów NRPXQDOQ\FKQDWHUHQLHJPLQ\&K FLQ\1LHSURZDG]LVL MHGQDNVHOHNW\ZQHM]ELyUNL odpadów.1 2GSDG\SU]HP\VáRZH 1DW HUHQLHJ PLQ\G ]LDáDOQRüJR VSRGDUF]DZ L*HV L ]S U]HP\VáHPZ \GRE\ZF]\P NRSDOQLDÄ -D(ZLFD´Ä %ROHFKRZLFH´– eksploatacja wapieni, kopalnia „Mosty”, „Tokarnia” –HNVSORDWDFMDS LDVNyZ LV HNWRUHPX VáXJR JyOQREXGRZODQ\FK handlowych, samochodowych, transportowych oraz hotelarsko – gastronomicznym. 2GSDG\] ZL]DQH ]S U]HP\VáHPZ \GRE\ZF]\PW RRG SDG\H NVSORDWDF\MQH 2 i przeróEF]HRUD]SRFKRG]FH]QDNáDGX

1 Plan Gospodarki Odpadami dla Gminy i MLDVWD&K FLQ\QDODWD-2011 2 jw.

60 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2GSDG\HNVSORDWDF\MQHLSU]HUyEF]HSRZVWDMQDNRSDOQLÄ-D(ZLFa” i „Bolechowice”. Odpady te, zgodnie z przepisami prawa geologicznego i górniczego wykorzystywane VPL G]\L QQ\PLG RU HNXOW\ZDFMLSR ZVWDá\FKZ \URELVN SRHNVSORDWDF\MQ\FK& ] ü odpadów wykorzystywana jest do produkcji nawozów wapniowo – magnezowych. = SR]RVWDá\FK SRGPLRWyZ JRVSRGDUF]\FK G]LDáDMF\FKQ DW HUenie gminy, odpady RGELHUDQHVSU]H]ILUP\SRVLDGDMFHVWRVRZQH]H]ZROHQLD Odpady niebezpieczne 1DWHUHQLHJPLQ\ZUyGRGSDGyZQLHEH]SLHF]Q\FKGRPLQXMJáyZQLH]X*\WHEDWHULH i akumXODWRU\R áRZLDQHO DPS\I OXRUHVFHQF\MQHS U]HSUDFRZDQHR OHMH przeterminowane leki i chemikalia. Brak jest kompleksowego systemu zbierania i unieszkodliwienia tych odpadów. =ELyUN RGSDGyZ]XU]G]HHOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]Q\FKSURZDG]LVL ZUDPDFK zbiórki odpadów wielkogabarytowych. Zorganizowane zbieranie odpadów QLHEH]SLHF]Q\FKZ \VW SXMHZ RELHNWDFKX *\WHF]QRFLSX EOLF]QHMX U] G\S ODFyZNL KDQGORZHV]NRá\VWRJáyZQLHZLHWOyZNLLEDWHULH =X*\WH DNXPXODWRU\] ELHUDQHV SU]H]V NOHS\] F] FLDPLL akcesoriami VDPRFKRGRZ\PLSU]\RND]ML]DNXSXQRZ\FKXU]G]H 2GSDG\]D ZLHUDMFH D]EHVW WR SU]HGHZ V]\VWNLPS á\W\D] EHVWRZR – cementowe, SRZVWDMFHZZ\QLNXSUDFUR]ELyUNRZ\FKSURZDG]RQ\FKQDRELHNWDFKEXGRZODQ\FK 2GSDG\SR ZVWDMFHS RGF]DVE LH*F\FKU R]ELyUHNL Z \PLDQ\S RNU\üG DFKRZ\FK ] D]EHVWXZ UD]] J UX]HPW UDILDMSR]DW HUHQJ PLQ\ QDV NáDGRZLVND: \VW SXM UyZQLH*QDG]LNLFKZ\V\SLVNDFK

('UyGáDFLHSáD

:FDáHMJPLQLHREHFQLHVLQG\ZLGXDOQHNRWáRZQLHLSLHFHZ JORZHPLDáRZH oraz niHOLF]QHQDROHMRSDáRZ\LRJU]HZDQLDJD]RZHQDSURSDQ–EXWDQ'RPLQXMFH ZJPLQLHRJU]HZDQLHZ JORZR–PLDáRZHSRZRGXMHVLOQHPLVM S\áyZ

61 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

F. Zaopatrzenie w gaz

=HZ]JO GXQDEUDNEH]SRUHGQLHMGRVW SQRFLGRJD]XSU]HZRGRZHJRJPLQD nie jest zgazyfikowana. Na obszarze gminy nie ma obecnie sieci gazowej. Istnieje PR*OLZRüSR GáF]HQLDGR P DJLVWUDOLJ D]RZHMS U]HELHJDMFHMZ RGOHJáRFL NP 0RUDZLFD 2EHFQLHF]\QLRQHVVWDUDQLDPDMFHQDFHOX]JD]\ILNRZDQLHJPLQ\

G. =DRSDWU]HQLHZHQHUJL HOHNWU\F]Q

'RVWDZD HQHUJLLQ DW HUHQLHJ PLQ\L P LDVWD& K FLQ\ RGE\ZDV L ]N UDMRZHJR systemu energetycznego. &Dá\ REV]DU SU]HFLQDMHOHNWURHQHUJHW\F]QHQ DSRZLHWU]QHO LQLHS U]HV\áRZHZ \VRNLFK L UHGQLFK QDSL ü ,VWQLHMF\ XNáDG]D VLODQLDV SHáQia swoje zadania zarówno pod Z]JO GHPSU]HSXVWRZRFLVLHFLMDNWH*SR]LRPyZQDSL FLD EksploatacjWHJRV\VWHPX]DMPXMHVL 5HMRQRZ\=DNáDG(QHUJHW\F]Q\Z.LHOFDFK

H. :áDVQRFLQLHUXFKRPRFL

:VWUXNWXU]HJPLQ\SU]HZD*D]DEXGRZDPLHV]NDQLRZDMHGQRURG]LQQDIXQNFM X]XSHáQLDMFMHVW]DEXGRZD]DJURGRZD*PLQD&K FLQ\QLJG\QLHE\áDJPLQW\SRZR UROQLF]]HZ]JO GXQDQLVNERQLWDFM JOHE =DEXGRZD]D JURGRZDG RPLQXMHW \ONRZ REU ELHV RáHFWZà XNRZD2 VWUyZ :RMNRZLHF: V WUXNWXU]HP LDVWDS U]HZD*D ]DEXGRZa mieszkaniowa jednorodzinna, X]XSHáQLDMFMHVW]DEXGRZD]DJURGRZD =DEXGRZD]D JURGRZDGR PLQXMHW \ONRZ REU ELH= HOHMRZHM: V WUXNWXU]HP LDVWD &K FLQ\PR*QDZ\RGU EQLüQDVW SXMFHG]LHOQLFHPLHV]NDQLRZH UyGPLHMVNZ NWyUHMG RPLQXMH ]DEXGRZDP LHV]NDQLRwa zwarta, nierzadko zabytkowa – jednorodzinna, wielorodzinna; RVLHGOHPLHV]NDQLRZHGRPyZMHGQRURG]LQQ\FK³3yáQRF´ U ; osiedle mieszkaniowe domów wielorodzinnych “Sosnówka”; osiedle mieszkaniowe domów jednorodzinnych przy ulicy Partyzantów;

62 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

=HOHMRZ–GRPLQXMF\U RG]DM]D EXGRZ\ –]DJURGRZDX ]XSHáQLDMF\U RG]DM zabudowy – mieszkaniowy; 6LWNyZN –GRPLQXMF\URG]DM]DEXGRZ\– mieszkaniowa jednorodzinna; &]HUZRQ*yU – zabudowa wielorodzinna, zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna; Zatropie –GRPLQXMF\rodzaj zabudowy – zagrodowy; 'REU]F]N –GRPLQXMF\U RG]DM]D EXGRZ\ – mieszkaniowa jednorodzinna, X]XSHáQLDMFHURG]DM]DEXGRZ\– zagrodowa; Panek -GRPLQXMF\URG]DM]DEXGRZ\– mieszkaniowa jednorodzinna.

1DW HUHQLHJ PLQ\L P LDVWD& K FLQ\ QDG ]LHg rudnia 2003 roku Z\GDQR SR ]ZROHQDE XGRZ EXG\QNyZ NXEDWXURZ\FK]F]HJR S U]\SDGDQD JPLQ D QDP LDVWR1 DMZL FHME XG\QNyZ PLHV]NDQLRZ\FK QDW HUHQLHJ PLQ\ SRZVWDáRZ QDVW SXMF\FKP LHMVFRZRFLDFK3 ROLFKQR. RU]HFNR/ LSRZLFD 5DGNRZLFH:PLHFLHQDMZL FHMEXG\QNyZSRZVWDáRSU]\XOLFDFK=HOHMRZDL3DQHN W latach 1999 – 2002 wg WU6 Z .LHOFDFK RGGDQR GR X*\WNX OLF]E RGGDQ\FKPLHV]NDSU]HGVWDZLDSRQL*V]DWDEHOD

Tab. 9 LLF]EDRGGDQ\FKPLHV]NDZODWDFK- 2002r. Stan 1999 2000 2001 2002 zasobów M G M G M G M G Mieszkania 1212 3637 1213 3644 1219 3653 1217 3845 Izby 4207 12841 4225 12895 4263 12590 4703 15189 Pow. 8*\WNRZD 77936 247421 78612 248733 79556 250049 89419 292363 w tys.m² M – miasto G - gmina

Standardy mieszkaniowe w gminLH& K FLQ\Z ODWDFK – QLHX OHJá\ SRSUDZLH1DMOHSLHMSU]HGVWDZLDWRSRQL*V]DWDEHOD

63 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Tab. 10 Standardy miwszkaniowe 2000 2001 2002 1999 G M G M G M G M l. osób w 1 3,89 3,39 3,89 3,38 3,88 3,35 3,80 3,54 mieszkaniu l. osób na 1 L]E 1,1 0,98 1,1 0,97 1,09 0,96 0,96 0,92

3RZX*\WNRZDZPQD 1 68,0 64,3 68,3 64,8 68,5 65,3 76,3 73,8 mieszkanie RVRE 19,3 19,0 17,5 19,2 17,6 19,5 20,0 20,7

6WDQGDUG\MDNRFLPLHV]ND SRZLHU]FKQLDX*\WNRZDQDPLHV]NDQLHRVRE VQDGDO niskie – znacznie mniejsze od –WDN*HQ LVNLFKV WDQGDUGyZ GODR EV]DUyZ ZRM ZL WRNU]\VNLHJR :\SRVD*HQLHJ RVSRGDUVWZ GRPRZ\FK QDW HUHQLHP LDVWDL J PLQ\Z ZRGRFLJL LNDQDOL]DFM QDSRGVWDZLHURF]QLNyZVWDW\VW\F]Q\FK

Tab. 116WDQ]ZRGRFLJRZDQLDJPLQ\ =X*\FLHZRG\Z 6LHü NP 3U]\áF]DGRPLHV]ND V]W gospodarstwach Obszar Na 1

ZRGRFLJRZD kanalizacyjna :RGRFLJRZH kanalizacyjne W dm³ PLHV]NDFDZ

m²

Stan w dniu 31 grudnia 1999 roku Gmina 121,4 6,8 2774 393 269,9 18,7 &K FLQ\ Miasto 18,8 6,2 761 393 81,8 19,2 &K FLQ\ Stan w dniu 31 grudnia 2000 roku

64 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Gmina 121,4 6,8 2890 450 269,6 18,5 &K FLQ\

Miasto 18,8 6,2 778 450 77,9 18,2 &K FLQ\

Stan w dniu 31 grudnia 2001 roku Gmina 124,2 6,5 2950 456 283,3 19,4 &K FLQ\ Miasto 18,8 6,5 792 456 104,2 24,4 &K FLQ\

2SURFHVLHNV]WDáWRZDQLDVL ]DEXGRZ\PLHV]NDQLRZHMZLHOHPyZLDQDOL]DDNW\ZQRFL EXGRZODQHMZ\NRQDQHMQDSRGVWDZLHRGGDQ\FKPLHV]NDGRX*\WNX

.Tab. 12 $NW\ZQRüEXGRZODQDZODWDFK-ZPLHFLH&K FLQ\ Wyszczególnienie 2000 2001 2002 2003 Budynki mieszkalne jednorodzinne 5 6 7 26 Budynki gospodarcze - 2 3 - 2JyáHP 5 8 10 26

I. Stan obiektów Dziedzictwa Kulturowego

2NROLFH&K FLQQDOH*GRQDMEDUG]LHMDWUDNF\MQ\FKQD.LHOHFF]\(QLHZLDGF] RW\PFKRFLD*E\SRZV]HFKQLHSRG]iwiane zamek i jaskinia “RAJ”. %RJDWKLVWRUL V\PEROL]RZDQSU]H]SRFKRG]F\]SU]HáRPX;,,L;,,,ZLHNX]DPHN NUyOHZVNLZ&K FLQDFKX]QDQ\]DQDMSRW *QLHMV]SROVNWZLHUG]H=ZRá\ZDQHWXWDM ]MD]G\U\FHUVWZDGDá\SRF]WHNVHMPRP 7ZLHUG]DV WDQRZLáDV LHG]LE NUyOHZVNLFKZ GyZ-PLQV á\QQHM% RQ\- i miejsc ZL ]LHQLD]QDF]F\FKMHFyZ7U]\SRW *QHZLH*H V]F]\WMHGQHM]QLFKXGRVW SQLRQR GODW XU\VWyZ QLHRGáF]QLHNR MDU]VL ]N UDMREUD]HP* yU ZL WRNU]\VNLFK6 DPH

65 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

&K FLQ\]DF KRZDá\ NLONDR ELHNWyZ ] F]DVyZ.azimierza Wielkiego. Szeroko znane V1LHPF]yZND– kamienica z XVI wieku i jedna z najstarszych w regionie dawna ER*QLFD]SRáRZ\;9,,ZLHNX :3 RG]DPF]X SU]HWUZDá\G ZyU VWDURVWyZ &K FLVNLFK RND]DáDE UDPDW ULXPIDOQD ]EXGRZDQDQ DS RZLWDQLHZ UDFDMFHJRV pod Wiednia króla Jana III Sobieskiego. 0DORZQLF]DU XLQDG ZRUX REURQQHJR] QDMGXMHV L Z %ROPLQLH3 U]H]Z LHOHO DW; ; ZLHNX]QDQDE\áDV]NRáDV]\ERZFRZDZ3ROLFKQLH 3R]RVWDáRFLZVSDQLDá\FKWUDG\FMLJyUQLFWZDNUXV]FRZHJRNDPLHQLDUVWZD Najstarsza wzmiankaR JyUQLFWZLHSR FKRG]L] N RFD; 9, ZLHNXD M HJR ODG\ ]DFKRZDá\VL QDMOHSLHMPLQQDJyU]H0LHG]LDQND =NDPLHQLRáRPXZ&]HUZRQHM*yU]HSRFKRG]LNROXPQDQDNWyUHMVWDQáZ:DUV]DZLH pomnik Zygmunta III Wazy. Tak zwanePDUPXU\& K FLVNLHZ \GRE\ZDQHV do dzisiaj w Bolechowicach. 1DV]HRNROLFHWRSUDZG]LZ\UDU\WDVGODJHRORJyZLPLáRQLNyZVNDPLHQLDáRFL 1DMFHQQLHMV]HR EV]DU\ REM WR RFKURQWZRU]FU H]HUZDW\ SU]\URG\ QLHR*\ZLRQHM “Góra Miedzianka”, “Góra Rzepka”, “Góra Zelejowa” i “Jaskinia Raj”, których IDQWDVW\F]QDV ]DWDQ DFLHNRZDX ]QDZDQDM HVW] DQ DMSL NQLHMV]Z 3ROVFH: SRE OL*X PDP\UyZQLH*MDVNLQL ³3LHNáR´ 2SUyF]UH]HUZDWyZJHRORJLF]Q\FKQDWHUHQLHJPLQ\]QDMGXMHVL WDN*HUH]HUZDW OHQ\³0LOHFKRZ\´:VSDQLDáHGEURZ\URVQNRáR.RU]HFND8URF]H]DNWNLVSRWNDü PR*QDQ DG EU]HJDPLU ]HN% LDáHM L& ]DUQHM1 LG\% REU]\ RUD]: LHUQHM5 ]HNL QD]ZDQHM WDN SRGZ Sá\ZHPX WZRUX6 WHIDQD )HURPVNLHJR: U RNX XWZRU]RQR &K FLVNR-.LHOHFNL3DUN.UDMREUD]RZ\ZNWyUHJRJUDQLFDFK]QDMGXMHVL SUDZLHFDá\ oEV]DUJPLQ\&K FLQ\ W Muzeum Wsi Kieleckiej – Parku Etnograficznym w Tokarni, zgromadzono GRWGRELHNWyZ;9,,,L;,;–ZLHF]Q\FKNXOWXU\OXGRZHM:LHONLHZUD*HQLHUREL RJUyGU ]H(EX WZRU]RQ\] N LONXVHWS UDF- DQD% HUQDVLHZLF]DX ]QDQHJR]D najciekawszegoZVSyáF]HVQHJRSROVNLHJRU]H(ELDU]DQLHSURIHVMRQDOQHJR 6SLVRE LHNWyZ ZSLVDQ\FKG RU HMHVWUXG yEU NXOWXU\R UD]SR ]RVWDá\FK E GF\FK w ewidencji Wojewódzkiego Konserwatora zabytków w Kielcach.

66 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

GPLQD&K FLQ\

Tab.13 Charakterystyka zabytków na terenie gminy Lp. Nazwa Adres Krótka charakterystyka BOLMIN 1. Cmentarz (parafialny) XIX w., a. dwór, XVIw., mur., ruina, k. XVI – pocz. XVII, spalony 2 SRá;9,,RGEXGLJUXQWRZQLH przebud. K. XVII i pocz. XIX, =HVSyáGZRUX 2. ]QLV]F]RQ\SR*DUHPr., od tego czasu w ruinie, b. SDUNSR]RVWDáRFLSDUNX

a. FPHQWDU] SU]\NRFLHOQ\ b. dzwonnica, XVIIw., drewn., przebud., c. NRFLyá ;9,,ZP XU UHPW =HVSyá.RFLRáD 1604 r., rozbud. nawy ku zach., 3. Parafialnego p.w. XVIII ku pn. XIX, dobud. Narodzenia NMP ZLH*\LNUXFKW – 1910 r., remont, d. ogrodzenie (z bramkami), XX ZPXURNRáRU KORZECKO 1. .X(QLD Korzecko 75 XIX w., drew., LIPOWICA 1. Dom Lipowica 13 XIX w., drew., 2. 6WRGRáD Lipowica 56 XX w., mur – drew., à8.2:$ a. cmentarz, XIX w., =HVSyá&PHQWDUza 1. b. kaplica (grobowa Dewitzców), Parafialnego XIX w., mur.,

67 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

MIEDZIANKA 1. Dom Miedzianka 14 XIX w., drew., Miedzianka 23 XIX w., drew., 2. Dom

MILECHOWY Cmentarz (wojenny 1914 XX w., 1. – 1915) a. GRP;;Z GUHZüZ;; w., przeniesiony z Chmielnika 1935 r., =HVSyá'RPyZÄ.RORQLD 2. b. GRP Ä'X*\ 'RP´ ;; Z Wierna Rzeka” mur – drew., przebud., c. GRP ÄUHGQLGRPHN´ ;;Z drew., przebud.,

OSTRÓW 1. 0á\Q ZRGQ\ XIX w., mur. PAPIERNIA Cmentarz (wojenny 1914 XX w., 1. – 1915) 2. 0á\Q ZRGQ\ XIX w., mur – drew., PODPOLICHNO Cmentarz (wojenny 1914 XX w., 1. – 1915) 2. 0á\Q ZRGQ\ XIX w., mur – drew., 32'=$0&=(&+ &,6.,( 1. 6]NRáD XX w., drew.,

68 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

a. brama (parkowa), XVII w., mur., remont., b. budynek (zabudowa folwarczna), XXw., mur.,: - budynek mieszkalno – administracyjny, 1939 – 1945 r., - czworak, ob. dom nr 39, ok. 1924 r., - PDJD]\QüZ;; 2. =HVSyáGZRUX - RERUDüZ;;UHPRQWU - UXLQDVWRGRá\üZ;; c. GZyU VWDURFLDVNL ;9,,Z mur., d. fosa, XVII w., ziem., przebud., SU]HNV]WDáFRQD;;Z e. oficyna (pn – wsch.), XVII w., mur przebud., f. park, XVII w., przekomponowany

POLICHNO Kaplica (p.w. MB XIX w., mur., 1848 r., 1. Anielskiej) PRZYMIARKI 1. Dom Przymiarki 15 XX w., mur., =HVSyá]DJURG\ Przymiarki 17 a. budynek (gospod.), XX w., mur 2. –GUHZüZ;;

b. dom, XX w ., drewn., RADKOWICE 1. Dom Radkowice 3 XX w., drewn., 2. Dom Radkowice 22 XX w., drewn., 3. Dom Radkowice 61 XX w., drewn., 4. Dom Radkowice 64 XIX w., drewn.,

69 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

5. Dom Radkowice 103 XX w., drewn., 6. Dom Radkowice 134 XIX w., drewn., 7. Kapliczka XIX w., mur., =HVSyá=DJURG\ Radkowice 17 a. dom, XX w., mur – drewn., 8. b. obora, XXw., mur., ZYCHY 1. Kapliczka XIX w., mur., 'UyGáR6WUDWHJLD5R]ZRMX*PLQ\L0LDVWD&K FLQ\

0LDVWR&K FLQ\ Tab. 14 Charakterystyka zabytków na terenie miasta Lp. Nazwa Adres Krótka charakterystyka 1. Cmentarz (parafialny) XIX w., 2. &PHQWDU] *\GRZVNL ul. Radkowska XVII w., XIXw., mur., bud. Kazimierz 3. Dom pl. 2 Czerwca 1 :VRZLF] 4. Dom pl. 2 Czerwca 2 XIXw., mur., przebud., 5. Dom pl. 2 Czerwca 5 XIXw., mur., remont., 6. Dom pl. 2 Czerwca 6 XIXw., mur., przebud., 7. Dom pl. 2 Czerwca 7 XVIIw., mur., remont., 8. Dom pl. 2 Czerwca 8 XVIIw., mur., przebud ., 9. Dom pl. 2 Czerwca 9 XIXw., mur., nr rej.1061 10 Dom pl. 2 Czerwca 10 XIXw., mur., przebud., 11. Dom pl. 2 Czerwca 11 XIXw., mur., przebud., 12. Dom pl. 2 Czerwca 12 XVIIw., mur., przebud., 13. Dom pl. 2 Czerwca 14 XVIw., mur., przebud., 14. Dom pl. 2 Czerwca 18 XVIw., mur., przebud., 15. Dom pl. 2 Czerwca 20 XVIw., mur., przebud., 16. Dom pl. 2 Czerwca 21 XVIw., mur., remont., 17. Dom pl. 2 Czerwca 22 XVIw., mur., przebud., XVI w., mur., przebud., tzw. 18. Dom pl. 2 Czerwca 24 NDPLHQLFD)RW\G]LVND

70 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

19. Dom SO)HURPVNLHJR XVIII w., mur., przebud., 20. Dom SO)HURPVNLHJR XVIII w., mur., przebud., 21. Dom SO)HURPVNLHJR XVIII w., mur., przebud., 22. Dom SO)HURPVNLHJR XIX w., mur., przebud., 23. Dom SO)HURPVNLHJR XIX w., mur., 24. Dom SO)HURPVNLHJR XVII w., mur., przebud., 25. Dom ul. 14 Stycznia 2 XIX w., mur., przebud., 26. Dom ul. 14 Stycznia 6 XVIII w., mur., przebud., 27. Dom ul. 14 Stycznia 22 XX w., drewn., 28. Dom ul. 14 Stycznia 25 XVIII w., drewn., przebud., 29. Dom ul. 14 Stycznia 29 XIX w., drewn., 30. Dom XO'áXJD XVIIw., mur., przebud., 31. Dom XO'áXJD XVIw., mur., remont., 32. Dom XO'áXJD XIXw., mur., remont., 33. Dom XO'áXJD XVIw., mur., przebud., 34. Dom XO'áXJD XVIw., mur., przebud., 35. Dom XO'áXJD XXw., mur., przebud., 36. Dom XO'áXJD XVIw., mur., przebud., 37. Dom XO'áXJD XVIIw., mur., przebud., 38. Dom XO'áXJD XXw., mur., 39. Dom XO'áXJD XXw., drewn., 40. Dom XO'áXJD XXw., drewn., 41. Dom XO)ORULDVND XIXw., drewn., 42. Dom XO- GU]HMRwska 1 XIXw., mur., remont., 43. Dom XO- GU]HMRZVND XIXw., mur., przebud., 44. Dom XO- GU]HMRZVND XIXw., mur., 45. Dom XO- GU]HMRZVND XVIIw., mur., przebud., 46. Dom XO- GU]HMRZVND XXw., mur.-drewn., 47. Dom XO- GU]HMRZVND XVIIIw., mur., przebud., 48. Dom XO- GU]HMRZVND XIXw., mur., przebud., 49. Dom XO- GU]HMRZVND XIXw., mur. – drewn., przebud., 50. Dom XO- GU]HMRZVND XIXw., mur. przebud.,

71 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

51. Dom ul.Kielecka 1 XXw., mur., 52. Dom ul.Kielecka 4 XXw., drewn., 53. Dom ul.Krzywa 3 XXw.,drewn., 54. Dom XOàRNLHWND XVw.,mur.,remont., 55. Dom XOàRNLHWND XIXw.,mur.,przebud., 56. Dom XOàRNLHWND XVIIw.,mur.,przebud., 57. Dom XOàRNLHWND XVIIw.,mur.,przebud., 58. Dom XOàRNLHWND XIXw.,mur., 59. Dom uOàRNLHWND XIXw.,mur., 60. Dom XO0DáRJRVND XXw.,mur., 61. Dom XO0DáRJRVND XIXw.,mur., 62. Dom XO0DáRJRVND XXw.,mur., 63. Dom XO0DáRJRVND XIXw.,mur.,przebud 64. Dom XO0DáRJRVND XIXw.,mur.- drewn., przebud., 65. Dom XO0DáRJRVND XIXw.,mur.- drewn., remont 66. Dom XO0DáRJRVND XXw.drewn., 67. Dom XO0DáRJRVND XVIIIw.,drewn., 68. Dom XO0DáRJRVND XIXw.,drewn.,remont., 69. Dom ul.Ogrodowa 1 XXw., drewn., 70. Dom ul.Ogrodowa 25 XIXw., drewn., 71. Dom ul. Radkowska 12 XXw., drewn., 72. Dom ul. Radkowska 24 XIXw., drewn., 73. Dom ul. Staszica 1 XVIIw., mur., przebud., 74. Dom ul. Staszica 2 XIXw., mur., przebud., 75. Dom ul. Staszica 3 XVIw., mur., remont., 76. Dom ul. Staszica 4 XIXw., mur., 77. Dom ul. Staszica 7 XVIIw., mur., przebud., 78. Dom ul. Staszica 11 XVIIw., mur., przebud., 79. Dom ul. Staszica 13 XVIIw., mur., remont., 80 Dom XO6WUD*DFND XIXw., drewn.,przebud., 81. Dom XO6WUD*DFND XIXw., drewn., 82. Dom ul.Szkolna 2 XVIw., mur., przebud.,

72 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

83. Dom ul.Szkolna 14 XIXw., drewn.,remont., 84. Dom ul.Szkolna 20 XIXw., drewn., 85. Jatki XO6WUD*DFND XIXw., mur., przebud., XVIIw., mur., ob. dom katechetyczny, przebud. XVIIIw., .RFLyá6]SLWDOQ\ RN U QD 6G 3ROLFML 86. ul. Ogrodowa 31 SZZ'XFKD Poprawczej i 1847 – 1849r. na szpital wojskowy, od 1861r. dom mieszkalny, remont m.in.1960 r., 0DJD]\QQDU] G]L XXw., mur., 87. XO0DáRJRVND ogniowych 88. Mykwa ul. Szkolna XIXw., mur., przebud., 89. Ratusz pl. 2 Czerwca 4 XIXw., mur., przebud., 90. Spichlerz SO)HURPVNLHJR XIXw., mur., remont., 91. 6WRGRáD ul. 14 Stycznia 27 XIXw.,drewn., 92. 8NáDGXUEDQLVW\F]Q\ XIV - XIX 93. Zajazd SO)HURPVNLHJR XIXw., mur., przebud., XIIIw., mur., k. XIII – pocz. XIV, SU]HEXGRNSRá ;,9 ]QLV]F]RQ\ SR*DUHPUQDVW SQLHRGEXGL UR]EXGU HPRQW] GRE XGZ LH* RN U ]QLV]F]RQ\ SR*DUHP 94. Zamek r., odbud. i dobud. bramy wsch. z mostem oraz budynku mieszkalnego od pn. ok. 1610 r., zniszczony 1657 i 1707r., cz. rozebrany 1795r., restaur. 1946 – 1948 r i od 1986 r., a. Ey*QLFD; 9,,ZP XU przebud., ob. dom 95. =HVSyá%y*QLF\ kultury.,1638r., zniszczona SR*DUami: 1657,1700 i 1905

73 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

r. odbud. i rozbud. od pn. po 1905 r. cz. zniszczona 1939 – 1944 r., odbud. z DGDSWDFM QDN LQR – 1958 r., b. GRP 5DELQD XO 'áXJD XIXw., mur., c. RJURG]HQLH] EU DPN XIXw., mur., przebud., a. dom, XIXw., mur., przebud., 96. =HVSyáGRPX XOàRNLHWND b. obora, XXw., drewn., c. VWRGRáD; ;Z PXU – drewn., a. GRPÄ 1LHPF]yZND´Z á JPLQ\ &K FLQ\ UR]EXGRL]E ZLHON 97. =HVSyáGRPX XO0DáRJRVND XVIw., mur., b. podwórze teren w granicach G]LDáNL a. budynek administracyjny, XIXw., mur., przebud., b. budynek bramny, XVIIw., mur., przebud., c. budynek gospodarczy, =HVSyá.ODV]WRUX XVIIw., mur., 98. Franciszkanów d. NDSOLFDS ZZ/ HRQDUGD XVIw., mur., przebud. 1641 r, adaptowana na bar 1966 – 1972 r., zwrócona Franciszkanom w 1991r. e. klasztor, XIVw., mur.,

74 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

;,9;9SU]HEXGZL ]LHQLH po 1818 r. cz.restaur. 1946 r., adoptowany na hotel 1966 – 1972 r., zwrócony Franciszkanom w 1991r. f. NRFLyáSZ:QLHERZ]L FLD NMP, XIVw., mur., k. XIVw.,dobud.kaplicy ZVFKSRá;9,,,UHVWDXU= REQL*HQLHPG DFKyw i GREXGZ LH*\ RN – UHPRQWSRá;,;Z g. ogrodzenie z bramkami i schodami, XVIIw., mur., h. piwnica, XIXw., mur., i. V]NRáDSD UDILDOQD ;9,,Z mur., a. dom, XIXw., drewn., b. obora,XXw., drewn., 100. =HVSyá=DJURG\ 3O)HURPVNLHJR c. VWRGRáD ;,;ZP Xr. – drewn., a. oficyna pd.,ul.Jedrzejowska 2, XIXw., mur., =HVSyá=DMD]GX³3RG b. oficyna pn., pl. 2 Czerwca 101. VUHEUQJyUD´ 28, XIXw., mur., c. zajazd, pl. 2 Czerwca, XIXw., mur., remont. 'UyGáR6WUDWHJLD5R]ZRMX*PLQ\L0LDVWD&K FLQ\

75 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

1.13 Gospodarka

*RVSRGDUNDMHVWG]LHG]LQZLRGFZUR]ZRMXJPLQ\ZDUXQNXMFSR]LRm dobrobytu OXGQRFLZSá\ZDMFQDGRFKRG\JPLQ\LSRUHGQLRQDW\SLVWRSLHXUEDQL]DFML

1.136WUXNWXUDSRGVWDZRZ\FKEUDQ*QDWHUHQLHJPLQ\

W VWUXNWXU]HX VáXJ NRPHUF\MQ\FK GRPLQXMKDQGHORE ZR(Q\K DQGHOV WDFMRQDUQ\ XVáXJLUHPRQWRZR-EXGRZODQHRUD]XVáXJLWUDQVSRUWRZH1DMZL NV]OLF]E ]DNáDGyZ tzw. dUREQHMS U]HGVL ELRUF]RFLS RVLDGDMPLHMVFRZRFL7 RNDUQLDL Siedlce. :]D NUHVLHZ \WZyUF]RFLQ DMZL FHM MHVW]DNáDGyZ SURGXNXMF\FKP DWHULDá\ budowlane.

1.14 StrefaVSRáHF]QD

1.14.1 Sytuacja demograficzna

:HGáXJVWDQXQDJUXGQLDURNXZJPLQLHLPLHFLH&K FLQ\PLHV]NDáR RVyEZW\PP *F]\(QLLNRELHW Punktem odniesienia do wielu informaFMLZSRZ\*V]\PUR]G]LDOHE G]LHMHGQDNURN N LHG\R GE\áV L 1DURGRZ\6 SLV3RZV]HFKQ\/ XGQRFL L0LHV]ND W gminie LPLHFLHPLHV]NDáRZyZF]DVRVyE 6WUXNWXUDZLHNXOXGQRFLJPLQ\L0LDVWD&K FLQ\QLHRGELHJDRGUHGQLHMGOD powiDWX NLHOHFNLHJR: S RUyZQDQLX]H UHGQLGODZ RMHZyG]WZD ZL WRNU]\VNLHJR ludnoüJPLQ\LPLDVWD&K FLQ\MHVWÄPáRGD´- ZLDGF]RW\PQDVW SXMFHGDQH

76 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Tab. 16WUXNWXUDZLHNXOXGQRFLJPLQ\LPLDVWD OXGQRFLZRGQLHVLHQLXGRSRSXODFMi ogólnej Grupa wiekowa *PLQD&K FLQ\ Pow. Kielecki :RMZL WRNU] Przedprodukcyjna / 0-17 lat/ 3609 25% 52087 26% 249502 22% Produkcyjnym /18-P *F]\(QL / 18 – 59 kobiety / 8877 61% 114973 58% 784722 60% 3URGXNF\MQDODWP *F]\(QL

60 lat kobiety 18% 2073 14% 28469 16% 216661

'UyGáR5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\.LHOFH

:\VRNLXG ]LDá OXGQRFLZ ZLHNXS U]HGSURGXNF\MQ\PL SRS URGXNF\MQ\P SRSXODFMLRJyáHPZLDGF]\RGX*\PSRWHQFMDOHUR]ZRMRZ\PJPLQ\LPLDVWD&K FLQ\ Z drugiej jednak strony oznacza to wzrost zasobów pracy, – co przy braku rozwoju JPLQ\U]XWRZDüPR*HQDSR]LRPEH]URERFLD 'DQHGRW\F]FHZ\NV]WDáFHQLDOXGQRFLGDQHRVyEZZLHNXSRZ\*HMODWJPLQ\ LP LDVWD& K FLQ\] EOL*RQHV ] UHGQLGODZ RMHZyG]WZD ZL WRNU]\VNLHJR :SR UyZQDQLX]H UHGQLGODZ RMHZyG]WZDZ JPLQLHL P LHFLHQ L*V]\M HVWS R]LRP RVyE] Z \NV]WDáFHQLHPZ \*V]\PL SR OLFHDOQ\PD Z \*V]\] Z \NV]WDáFHQLHP SRGVWDZRZ\PXNRF]RQ\PQLHXNRF]RQ\P 6WUXNWXU SR]LRPXZ\NV]WDáFHQLDOXGQRFLZZLHNXSRZ\*HMODWJPLQ\i miasta.

&K FLQ\QDWOHZRMHZyG]WZDZL WRNU]\VNLHJRSU]HGVWDZLDSRQL*HMWDEHOD

Tab. 3R]LRPZ\NV]WDáFHQLDOXGQRFLJPLQ\ Województwo *PLQDL0LDVWR&K FLQ\ ZL WRNU]\VNLH 3R]LRPZ\NV]WDáFHQLD Odsetek w Odsetek w Liczba osób Liczba osób stos. do VWRVGRRJyáX RJyáX

77 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2JyáHP 12179 1100920 W tym: -Z\*V]H 1144 9% 100006 9% -UHGQLH 3250 27% 331715 30% - zasadnicze zawodowe 3042 25% 213531 20% -SRGVWDZRZHXNRF]RQH QLHXNRF]RQHLEH] 4690 39% 415040 37% Z\NV]WDáFHQLD 53 - 40628 4% - nie ustalono

:URNXVWRSDEH]URERFLDZJPLQLHLPLHFLH&K FLQ\Z\QRVLáD - QLHR GELHJDRQ DR GZ \VRNRFLV WRS\E H]URERFLDL QQ\FKJ PLQQ DW HUHQLHSR ZLDWX NLHOHFNLHJRE\áDQLHZLHOHQL*V]DRGUHGQLHMstopy bezrobocia w powiecie kieleckim, NWyUDZ\QRVLáD 3U]HZLGXMHVL GDOV]\FLJZ]URVWXRVyEZZLHNXSURGXNF\MQ\PFRU]XWRZDüE G]LH QDZ ]URVW OLF]E\D NW\ZQ\FK]D ZRGRZR3 U]\ XWU]\PXMFHMV L UHFHVMLJR VSRGDUF]HM ZNUDMXVNXWNRZDüE G]LHGalszym wzrostem bezrobocia.

1.14:DUXQNLLMDNRü*\FLDPLHV]NDFyZ

:DUXQNLP LHV]NDQLRZHZ JPLQLHL P LHFLH& K FLQ\] EOL*RQHV GR UHGQLHM ZRMHZyG]WZDZL WRNU]\VNLHJR 3U]\NáDGHPZ VND(QLNyZ RNUHODMF\FKZ DUXQNLP LHV]NDQLRZHM HVWS U]HFL WQD powier]FKQLDX *\WNRZDZ PðS U]\SDGDMFDQ DR VRE RUD]S U]HFL WQDO LF]EDR VyE SU]\SDGDMFDQDL]E 3RUyZQDQLHW \FKZ LHONRFLG ODJ PLQ\L P LDVWD& K FLQ\L Z RMHZyG]WZD ZL WRNU]\VNLHJRSU]HGVWDZLDSRQL*V]DWDEHOD

78 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Tab. 17 Warunki mieszkaniowe na terenie gminy i miasta

3U]HFL WQDOLF]EDRVyEQD 3U]HFL WQDSRZX*\WNRZDQD Obszar L]E RVRE ZPð

*PLQDL0LDVWR&K FLQ\ 0,96 20,0

:RMHZyG]WZRZL WRNU]\VNLH 0,89 19,0

'UyGáR5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\.LHOFH

3RGNUHOLüQDOH*\*HV\WXDFMDPLHV]NDQLRZDZJPLQLHLPLHFLH&K FLQ\XOHJD ]QDF]QHMSRS UDZLHG RS RSU]HGQLFKO DW2 EHFQLHZ \UyZQXMHV L SR]LRPSR ZLHU]FKQL X*\WNRZHMSU]\SDGDMFHMQDRVRE GRZRMHZyG]WZDZL WRNU]\VNLHJR 3RGVWDZRZHZVND(QLNLGHPRJUDILF]QHGODJPLQ\&K FLQ\ GDQH]DURN pozioPXURG]H- 10,1 poziom zgonów - 10,3 VDOGRPLJUDFMLRJyáHP QDSá\ZRGSá\ZQDPLHV]NDFyZ poziom przyrostu naturalnego – -0,3

'DQHGR W\F]FHS U]\URVWXQ DWXUDOQHJRL V DOGDP LJUDFMLO XGQRFLZ JPLQDFK VVLDGXMF\FKQDG]LHOLVWRSDGDUSU]HGVWDZLDSRQL*V]DWDEHOD

Tab. 16DOGRPLJUDFMLOXGQRFLZVVLDGXMF\FKJPLQDFK Gminy Przyrost naturalny Saldo migracji Morawica 2,3 11,2 0DáRJRV]F] 0,8 -3,4 &K FLQ\ -0,3 2,6 Sitkówka-Nowiny 0,4 2,6 Sobków -2,7 -2,6 Piekoszów 3,1 4,6 'UyGáR3RGVWDZRZHLQIRUPDFMH5RF]QLN6WDW\VW\F]Q\:RMHZyG]WZDZL WRNU]\VNLHJR]D 2003 rok, Kielce listopad 2003 r.

79 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

1.14.3 %H]URERFLHZJPLQLH&K FLQ\

%H]URERFLHM HVWM HGQ\P] Q DMZD*QLHMV]\FK SUREOHPyZ ZVSyáF]HVQ\FK gRVSRGDUHN3 RPLPR *HE H]SRUHGQLR GRW\F]\Z ]JO GQLHP DáHMF ] FLO XGQRFLW R ]NRQVHNZHQFMDPLPXVLERU\NDüVL FDáHVSRáHF]HVWZR 1DZHWSR ZLHU]FKQLRZDR EVHUZDFMD ZLDWDS URZDG]LGR Z QLRVNX *HE H]URERFLHM HVW jednym z najbardziej powszechnych problemów naszych czasów. Jest to zjawisko SU]HNUDF]DMFHSRG]LDá\QDERJDW3yáQRFLELHGQH3RáXGQLHDQDZHWGDZQ\SRG]LDá QDZROQRU\QNRZJRVSRGDUN =DFKRGXLNROHNW\ZQ\V\VWHP:VFKRGX Bezrobocie, –NWyUHSU]\MPXMHUy*QHIRUP\– jest dzisiaj zjawiskiem powszechnym we ZV]\VWNLFKF] FLDFKZLDWD 2EHMPXMHRQRZJPLQLH&K FLQ\VWDQRZLFUyZQLH*QLHXVWDQQH]DJUR*HQLHGOD tych, NWyU]\EG(SUDFXMEG(SU]\JRWRZXMVL GRSRGM FLDSUDF\ :\WZDU]DWRDWPRVIHU QLHSHZQRFLMXWUD]DNáyFDMFKDUPRQLMQ\LSRkojowy rozwój F]áRZLHNDLVSRáHF]HVWZD&RUD]Z\UD(QLHM]GDMHP\VRELHG]LVSUDZ L*EH]URERFLH QLHMHVWZHZVSyáF]HVQ\PZLHFLH]MDZLVNLHPF\NOLF]Q\PF]\NRQLXQNWXUDOQ\POHF] VWDáRV L ]MDZLVNLHPV WDá\P- HVWZ SHZQ\PV HQVLHR GELFLHPV W\OX *\FLDG \QDPLki ]PLDQ]DFKRG]F\FKZVIHU]HVSRáHF]QR–HNRQRPLF]QHM=GDU]DVL *HQDZHWPLPR SR]\W\ZQHMNR QLXQNWXU\L ] QDF]QHJRZ ]URVWX JRVSRGDUF]HJRQ LHXG DMHV L Z]DGRZDODMF\VSRVyEUR]ZL]DüWHJRSUREOHPX .LHG\ SU]HOHG]LV L GDQHV WDW\VW\F]QHGR W\F]FHV HNWRUD ]DWUXGQLHQLDZ RVWDWQLFK ODWDFKP R*QD ]DXZD*\ü* HE H]URERFLHV WDQRZL WUZDá\H OHPHQWZ VSyáF]HVQ\FK V\VWHPyZVSRáHF]QR–HNRQRPLF]Q\FKSRVLDGDMFMHGQDNUy*QRURGQ\FKDUDNWHU Wobec wzrostu ludzi aktywnych zawodowo oraz przeprowadzonej restrukturyzacji w dziedzinie zatrudnienia, zarówno na skutek koniecznych zmian strukturalnych jak LQDMEDUG]LHMSDOF\FKSUREOHPyZQDV]HMJPLQ\ 3R]RVWDQLHE H]S UDF\L E H] URGNyZ GR* \FLDF] VWRG ODFD áHMU RG]LQ\M HVW kataklizmem. DramDWS U]H*\ZDMEH]URERWQLLLFKURG]LQ\DOHNRQVHNZHQFMHSRQRVL FDáDJRVSRGDUNDJPLQ\ =DNWXDOQ\FKGDQ\FKZ\QLND*HD* ]WHUHQXJPLQ\WRRVRE\GáXJRWUZDOH bezrobotne.

80 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

6\WXDFMDQDU\QNXSUDF\ZQDV]HMJPLQLHSU]HGVWDZLDSRQL*V]DWDEHOD

Tab. 19 Okresy sprawozdawcze od 31.01.2004 – 31.07.2004r. Razem Abs. Zwolnieni Bez pracy W tym Z prawem W wieku &K FLQ\ bezrobot 6]Nyá z pow. 12 kobiety GR]DVLáNX 18-44 l. ni ponpodst. p.dot.z.p. m-cy 31.01.2004 1746 858 100 136 325 1318 938 29.02.2004 1759 867 105 135 324 1325 942 31.03.2004 1760 878 108 129 316 1328 943 30.04.2004 1718 869 107 131 291 1290 928 31.05.2004 1670 845 59 133 268 1251 919 30.06.2004 1657 835 - 111 272 1237 893 31.07.2004 1612 820 - 93 268 1197 857 'UyGáR383Z&K FLQDFK

KsztaáWRZDQLHVL SR]LRPXEH]URERFLDZJPLQLH&K FLQ\]DRNUHVRGVW\F]QLD do 31 lipca 2004. Wykres 1. Poziom bezrobocia w gminie.

UD]HPEH]URERFLH ZW\PNRELHW\ DEVROZHQFLV]NyáSRQDG SRGVWDZRZ\FK ]ZROQLHQL]SGRW]S ]SUDZHPGR]DVLáNX ZZLHNXRGGRODW EH]SUDF\SRZ\U]HMPF\ VW\F]H OXW\ PDU]HF NZLHFLH PDM F]HUZLHF OLSLHF

81 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

II,=DGDQLDSROHJDMFHQDSRSUDZLHV\WXDFML*PLQ\L0LDVWD &K FLQ\ 8ZDUXQNRZDQLD=HZQ WU]QH

1.1 Budowa zbiornikaZRGQHJRÄ&K FLQ\´

=ELRUQLNÄ &K FLQ\´M HVW LQZHVW\FMQLH]Z\NOHZ D*QGODU R]ZRMX JRVSRGDUF]HJR JPLQ\LPLDVWDREU]H*D]ELRUQLNDSODQXMHVL REXGRZDüIXQNFMWXU\VW\F]Q

1.2 Rozwój wszelkich form turystyki:

:\NRU]\VWDQLHQLHSU]HFL WQ\FKZDORUyZSU]\Uodniczo –NXOWXURZ\FKVWDQRZLV]DQV UR]ZRMXJ PLQ\L P LDVWDZ \PLHQLRQHS RZ\*HMD WXW\] ZL]DQH] W XU\VW\NQLHV ZZ\VWDUF]DMF\PVWRSQLXZ\NRU]\VW\ZDQHSU]H]JPLQ ]ZLHOXSRZRGyZJáyZQLH ]SR ZRGXW UXGQRFLI LQDQVRZ\FKZ LFKQ DOH*\W\PX Wrzymaniu i eksponowaniu; LQQHS U]\F]\Q\ REQL*HQLDV L DWUDNF\MQRFLR PDZLDQ\FKZ DORUyZM DN] XER*HQLH VSRáHF]HVWZDF] \V SDGHN]D LQWHUHVRZDQLDW XU\VW\NNUDMRZP DMFKDUDNWHU SU]HMFLRZ\L V WRSQLRZR]D QLNDM MHVW WRS URSR]\FMDP DMFD ]QDF]QHS oparcie VSRáHF]QH

1.3 Skuteczna promocja gminy:

2SUDFRZDQLHS ODQXU R]ZRMXW XU\VW\NLQ DW HUHQLHJ PLQ\L P LDVWDSR ]ZDODáRE\ QD SRGHMPRZDQLHZ áDFLZ\FKG ]LDáDPDUNHWLQJRZR –SURPRF\MQ\FKV áX*F\FK UR]SURJUDPRZDQLXQDMDWUDNF\MQLHMV]\FKSRGZ]JO GHPWXU\VWycznym miejsc.

5R]ZyMGUREQHMSU]HGVL ELRUF]RFL

%OLVNRüU \QNyZ ]E\WXZ PLDVWDFKR UD]] QDF]QHE H]URERFLHR EHMPXMFHW DN*H Z\NZDOLILNRZDQVLá URERF]VWZDU]DMV]DQV QDUR]ZyMGUREQHMSU]HGVL ELRUF]Rci;

82 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

warunkiem jest odpowiednia polityka nakierowana na pozyskiwanie inwestorów oraz ZVSLHUDQLHPDá\FKLUHGQLFKILUP

1.5 Rozwój terenów pod inwestycje:

=HZ ]JO GX QDQ LVNERQLWDFM JOHEJ PLQ\E OLVNRü. LHOFR UD]GR VW SQRü NRPXQLNDF\MQJPLQ\LPLDVWD]DFKRG]LPR*OLZRüZ\NRU]\VW\ZDQLDWHUHQów rolnych na cele nierolne –UR]ZyM WHUHQyZ SRGL QZHVW\FMHR WZDUWRüZ áDG]P LDVWDQ D LQLFMDW\Z\PDSRGVWDZRZH] QDF]HQLHZLFK SR]\VNLZDQLXDWPRVIHUDSU]\FK\OQRFL PLPRV NRPSOLNRZDQ\FK XZDUXQNRZDSR]\VNLZDQLDW HUHQXF] \W H*GRSHáQLHQLD procedury przygoWRZDQLDL QZHVW\FMLP R*HE \üJ áyZQ\PD WXWHPJ PLQ\& K FLQ\ Z NRQNXUHQFML] L QQ\PLJ PLQDPLD WPRVIHUDW DZ LQQD ]QDMGRZDüSR WZLHUG]HQLH Z NRQNUHWQ\FK SU]HGVL Z]L FLDFKJ PLQ\D NW\ZL]XMF\FKL Z VSLHUDMF\FKG ]LDáDQLD inwestorów.

1.5.1 Do szanVUR]ZRMRZ\FKJPLQ\QDOH *\]DOLF]\ 1. 3R]\VNLZDQLH URGNyZ 8QLL( XURSHMVNLHMQ DZ VSyáILQDQVRZDQLH zaplanowanych inwestycji i przyspieszenia ich realizacji; 2. 5R]ZyMQR ZRF]HVQHJR SU]HP\VáXG RVWRVRZDQHJR do standardów Unii Europejskiej; 3. :VSyáSUDFD] V VLHGQLPL JPLQDPLZ áDG]SR ZLDWX RUD]Z RMHZyG]WZDS U]\ realizacji projektów; 4. 3DUWQHUVWZR]VVLHGQLPLJPLQDPLMDNUyZQLH*SXEOLF]QH; 5. Rozwój agroturystyki i tworzenie produktów turystycznych; 6. 3U]\FLJQLHFLHL QZHVWRUyZ ]DJUDQLF]Q\FKQ DRGSR ZLHGQLRS U]\JRWRZDQH obszary; 7. 'DOV]\ SRP\OQ\U R]ZyMSRG PLRWyZ JRVSRGDUF]\FK G]LDáDMF\FKQ DW HUHQLH gminy; 8. 3U]\FLJQL FLHQR Z\FKL QZHVWRUyZ QDZ \]QDF]RQHL R GSRZLHGQLR SU]\JRWRZDQHREV]DU\SU]HP\VáRZR–XVáXJRZH

83 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

9. :\NRU]\VWDQLHZVSyáSUDF\] SDUWQHUDPL]DJUDQLF]Q\PL 6FKRQHFN - Niemcy, Rønde – Dania, Javorov i Skvyra – Ukraina).

=DJUR*HQLDUR]ZRMRZHJPLQ\

1. 'HJUDGDFMDURGRZLVNDQDWXUDOQHJR ]DQLHF]\V]F]HQLDZyGSRZLHU]FKQLRZ\FK SRG]LHPQ\FKG ]LNLHZ \V\SLVNDH PLVMDS \áyZ ]RN ROLF]Q\FKF HPHQWRZQL ]DNáDGyZSU]HP\VáRZ\FK ; 2. Recesja gospodarcza w Polsce; 3. 8SDGHNJRVSRGDUVWZUROQ\FKSU]\EUDNXRSáDFDOQRFL 4. 1LHN RQWURORZDQ\Z ]URVWU XFKXV DPRFKRGRZHJR QDRE V]DU]HFD áHMJ PLQ\ ]ZáDV]F]DVDPRFKRGyZFL *DURZ\FK 5. :]UDVWDMFHVWDáHEH]URERFLH 6. %UDNURGNyZQDILQDQVRZDQLHLQZHVW\FML]]akresu podstawowej infrastruktury WHFKQLF]QHM ]ZáDV]F]DNDQDOL]DFMDLQIUDVWUXNWXUDGURJRZD 7. /RNRZDQLH ]DNáDGyZ SU]HP\VáRZ\FK produkcyjnych,XVáXJRZ\FK ZNRQNXUHQF\MQ\FKRURGNDFK 8. %UDNURGNyZQDUHQRZDFMHLVWQLHMF\FK]DE\WNyZQD terenie gminy; 9. %UDNURGNyZQD]DJRVSRGDURZDQLH]ELRUQLNyZZRGQ\FK/LSRZLFD%ROPLQ; 10. 2GSá\ZPáRGHMZ\NZDOLILNRZDQHMNDGU\GRRURGNyZPLHMVNLFK

8ZDUXQNRZDQLDZHZQ WU]QH

2.1 1LHSU]HFL WQHZDORU\SU]\URGQLF]R – kulturowe:

1LH]Z\NáHER JDFWZRU ]H(E\WHUHQXR UD]Z \MWNRZHZ DORU\Z ]DNUHVLHS U]\URG\ QLHR*\ZLRQHMR OEU]\PLDU y*QRURGQRüV ]DW\U ROLQQHMR UD]Z \MWNRZHZ DUWRFL NXOWXURZHVSUDZLá\*H FDáHMSRZLHU]FKQLJPLQ\REM WD]RVWDáDRFKURQZIRUPLH &K FLVNR– Kieleckiego Parku Krajobrazowego; dla zachowania oraz ochrony w tych QLHZWSOLZ\FKZ DUWRFLach przyrodniczych gminy ustanowiono na jej obszarze

84 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

5 rezerwatów przyrody: „Jaskinia Raj”, „Góra Zamkowa”, „Milechów”, „Góra Miedzianka”, „Góra Rzepka”; obszar gminy i miasta zaliczDV L GRM HGQ\FK ]Q DMDWUDNF\MQLHMV]\FKZ ZRM ZL WRNU]\VNLPS RGZ ]JO GHPNX OWXURZ\PQ D FR VNáDGDVL Z\VW SRZDQLHWDNLFKRELHNWyZ]DE\WNRZ\FKMDNUXLQ\]DPNXFK FLVNLHJR ]DE\WNRZ\XNáDGXUEDQLVW\F]QR–NUDMREUD]RZ\PLDVWD&K FLQ\Park Etnograficzny Z 7RNDUQLM DVNLQLH5 DML 3 LHNáRO LF]QHRE LHNW\]D E\WNRZHM DN QS] HVSyáG ZRUX Z3RG]DPF]XUXLQ\GZRUXZ%ROPLQLHRELHNW\L]HVSRá\RELHNWyZVDNUDOQ\FKLWS

2.2 %OLVNRü.LHOF–GRVW SQRüNRPXQLNDF\MQD

*PLQ &K FLQ\F KDUDNWHU\]XMHE DUG]R GREUDGR VW SQRüNR PXQLNDF\MQDJ PLQD LP LDVWR SRáR*RQHM HVWS U]\G URJDFKQ U : DUV]DZD – Kraków i nr 762 Kielce – 0DáRJRV]F]SU]H]REV]DUJPLQ\SU]HELHJDOLQLDNROHMRZDáF]FD:DUV]DZ L/XEOLQ ]. UDNRZHPL OVNLHPD Z EH]SRUHGQLPNR QWDNFLHJ PLQ\L P LDVWD ]QDMGXMHV L miasto Kielce –GRVW SQRüNR PXQLNDF\MQDV WZDU]DGR JRGQHZ DUXQNLG R inwestowania na tym terenie, do odwiedzin turystów oraz do stworzenia na tym terenie „bazy wypadowej dla Kielc”.

'X*H]DVRE\ZyGSRdziemnych:

%OLVNR SRáRZDW HU\WRULXPJ PLQ\SR áR*RQDM HVWQ DR EV]DU]H* =:3 QU Ä0DáRJRV]F]´DSyáQRFQDF] üJPLQ\OH*\ZREU ELHX*\WNRZ\FK]ELRUQLNyZ:yG 3RG]LHPQ\FK]DVRE\ZyGSRG]LHPQ\FKSRZLQQ\E\üRWRF]RQHRGSRZLHGQLRFKURQ

:\VW SRZDQLH]Dsobów mineralnych:

2EV]DU JPLQ\ RGZ LHNyZ Vá\Qá] Z \GRE\ZDQLDU y*QHJRU RG]DMX NRSDOLQ PLQHUDOQ\FK ODG\G DZQ\FK NRSDOZLGRF]QHV GR G]LLV WDQRZLSROLJRQ GRZLDGF]DOQ\L Q DXNRZ\ GODJ HRORJyZZ \VW SXMWXO LF]QH ]áR*DP LQHUDOQHZ UD] z ustanowionymi obszarami i terenami górniczymi; wydobywanie kopalin PLQHUDOQ\FKQDWHUHQLH&K FLVNR– Kieleckiego Parku Krajobrazowego i jego otuliny

85 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

MHVWM HGQDN RJUDQLF]RQHX VWDOHQLDPL3 ODQX2 FKURQ\& K FLVNR– Kieleckiego Parku Krajobrazowego.

5. Dobre warunki do uprawiania sportów zimowych, sportów para lotniczych:

8SUDZLDQLXZ\*HMZ\PLHQLRQ\FKVSRUWyZVSU]\MDXUR]PDLFRQDU]H(EDWHUHQX Do silnych stron gminy zaliczamy: DWUDNF\MQHP LHMVFDG ODO RNDOL]DFML]D NáDGyZ SURGXNF\MQ\FKX VáXJRZ\FK i handlowych; 95 Z\SRVD*HQLHZZRGRFLJVLHüHOHNWURHQHUJHW\F]QWHOHIRQ\ GREUHSU]\JRWRZDQLHJPLQ\GRNRU]\VWDQLD]HURGNyZ8QLL(XURSHMVNLHM VWRVXQNRZRNRU]\VWQDVWUXNWXUDZLHNXLZ\NV]WDáFHQLDOXGQRFL SU]\FK\OQRüZáDG]JPLQ\GODLQZHVWRUyZ GX*H]ainteresowanie terenami gminy przez inwestorów z kraju i zagranicy ]DDQJD*RZDQLHP LHV]NDFyZ Z UR]ZL]\ZDQLHS UREOHPyZ VZRLFKZ VL i gminy; WHUHQJ PLQ\M HVWE RJDW\Z HNVSRQDW\ JHRORJLF]QHS RFKRG]FH ]Uy*Q\FK okresów geologicznych; plany buGRZ\FLH*HNURZHURZ\FKZUD]]LQIUDVWUXNWXUWRZDU]\V]FD DWUDNF\MQHWHUHQ\QDZ\EXGRZDQLHZ\FLJXQDUFLDUVNLHJR GX*\SRWHQFMDáSURGXNF\MQ\ GREUDZVSyáSUDFD]JPLQDPLEOL(QLDczymi z Niemiec, Danii, Ukrainy.

Identyfikacja problemów

6áDEHVWURQ\JPLQ\

1. 6áDERUR]ZLQL WDLQIUDVWUXNWXUDWXU\VW\F]QD

%UDNQ DW HUHQLHJ PLQ\D ]ZáDV]F]DZ PLHFLHE D]\W XU\VW\F]QHM –UHGQLHMN ODV\ KRWHOLP RWHOLS HQVMRQDWyZE D]\ *\ZLHQLRZHMG RVW SQ\FKG OD UHGQLR]DPR*Q\FK WXU\VWyZXVáXJVSRUWXLUHNUHDFML EDVHQ\NRUty, boiska sportowe itp.)

86 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2. Niezrealizowana budowa zbiornika wodnego „&K FLQ\”:

%XGRZD]ELRUQLNDZRGQHJRÄ&K FLQ\´MHVWLQZHVW\FMSRQDGUHJLRQDOQGHF\]MDZL F RMHMGRILQDQVRZDQLXPR*HE\üSRGM WDQDV]F]HEOXU]GRZ\PZSU]\SDGNXUHDOL]DFML inwestycjLNRQ LHF]QDE G]LHS RPRFEXG *HWX SDVWZDL Z áF]HQLH ]DGDQLDGR S ODQX FHQWUDOQHJRD W DN*HZ VSDUFLH ]1 DURGRZHJR) XQGXV]X2 FKURQ\ URGRZLVND L* RVSRGDUNL: RGQHMR UD] ]HURGNyZ SRPRFRZ\FK8 QLL( XURSHMVNLHM L%DQNX ZLDWRZHJR LQZHVWRUHP] DGDQLDE G]LH2 NU JRZD' \UHNFMD* RVSRGDUNL: RGQHM Z .UDNRZLHD E\L QZHVW\FMDP RJáDE \üU R]SRF] WDZ D*QDM HVWL QLFMDW\ZDZ áDG] VDPRU]GRZ\FKZ VSLHUDMF\FKV WDUDQLDR M HMU HDOL]DFM QSSRS U]H] ]RUJDQL]RZDQLH SRUR]XPLHQLDZ SRVWDFL= ZL]NX* PLQ ]U]HV]DMFHJRJ PLQ\& K FLQ\ Sobków, 0DáRJRV]F] JG\ *LQZHVW\FMDE G]LHU HDOL]RZDQDQ DJ UDQLF\W \FK JPLQSR QDGWR LQZHVW\FMDREHMPXMHZF] FLGZDSRZLDW\]ZRMHZyG]WZDZL WRNU]\VNLHJRNLHOHFNL LM GU]HMRZVNL

3. 6áDERUR]ZLQL W\V\VWHPNDQDOL]DFMLVDQLWDUQHM brak gazu przewodowego, QLHXSRU]GNRZDQDJRVSRGDUNDRGSDGDPL

6WDQRZLW RQ DRE V]DU]HJ PLQ\L P LDVWDG X*EDULHU GODU HDOL]DFML LQZHVW\FML EXGRZODQ\FKL WXU\VW\F]Q\FK]D JUR*HQLHG ODS UDZLGáRZHJRI XQNFMRQRZDQLD URGRZLVNDQDWXUDOQHJRRUD]G\VNRPIRUWGODPLHV]NDFyZWHJRREV]DUX

4. 'X*HEH]URERFLH

8SDGHNSU]HP\VáXLEUDNZáDVQ\FKPLHMVFSUDF\SRZRGXMGX*HEH]URERFLHQDWHUHQLH gminy i miasta.

87 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

5. %UDNZáDVQ\FKWHUHQyZSRGLQZHVW\FMH

Dotyczy to gruntów gminnych, przygotowanych planistyczne i infrastrukturalne pod LQZHVW\FMHS XEOLF]QHR UD]L QQHQ DVWSLáDG H]DNWXDOL]DFMD0 LHMVFRZ\FK3 ODQyZ Ogólnych Zagospodarowania Przestrzennego;

'RLQQ\FKVáDE\FKVWURQPR*HP\]DOLF]\ü a. brak kanaOL]DFMLQDGX*\PREV]DU]HJPLQ\ b. fatalny stan sieci drogowej; c. PDáDLORü]DNáDGyZ]DWUXGQLDMF\FKPLHV]NDFyZ]WHUHQXJPLQ\ d. VáDED ZLDGRPRüV SRáHF]QDP LHV]NDFyZ Z ]DNUHVLHR X WU]\PDQLX F]\VWRFLURGRZLVNDQDWXUDOQHJR OLF]QHG]LNLHZ\V\SLVND e. EUDNRURGNyZVSRUWRZ\FKGODPáRG]LH*\ f. VáDE\VWDQRELHNWyZLQIUDVWUXNWXU\VSRáHF]QHM QLHNWyUHV]NRá\SODFyZNL ]GURZLDLX*\WHF]QRFLSXEOLF]QHM g. PDáDLORüV]ODNyZURZHURZ\FKLPLHMVFXSUDZLDQLDWXU\VW\NLLUHNUHDFML PLPRVSU]\MDMF\FKZDUXQNyZZQLHNWyU\FKPLHMVFRZRFLDFK h. V\VWHPDW\F]Q\VSDGHNSR]LRPX*\FLDPLHV]NDFyZ –]ZáDV]F]DZUyG OXGQRFLPLHMVFRZHMZ\ZRG]FHMVL ]UROQLFWZD i. VáDEDGRVW SQRüPáRG]LH*\GRNXOWXU\LVSRUWX j. QLHZáDFLZLHXGRVW SQLDQH]DE\WNLGOD]ZLHG]DMF\FK k. EUDNZáDFLZHMED]\QRFOHgowej na terenie miasta i gminy.

IV. Cel Planu Rozwoju Gminy &K FLQ\– 2006

Cel Planu Rozwoju Gminy na lata 2004 –L V WUDWHJLDM HJR RVLJQL FLD XZ]JO GQLDQLHW\ONRSURJUDPQDMEOL*V]\FKODWDOHRGQRVLVL GRLQLFMDW\ZNWyUHE G DNWXDOQHZ QDVW SQ\PR NUHVLHS URJUDPRZDQLD8 QLL( XURSHMVNLHM – 2013. Cel VWUDWHJLF]Q\3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJR*PLQ\IRUPXáRZDQ\]WHMSHUVSHNW\Z\RNUHOD VL QDVW SXMFR

88 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

&HOHPV WUDWHJLF]Q\P3 ODQX5 R]ZRMX/ RNDOQHJR* PLQ\& K FLQ\M HVW ]DSHZQLHQLHW UZDá\FKS RGVWDZ UR]ZRMXV SRáHF]HVWZDL JR VSRGDUNLR UD]V WZRU]HQLD PR*OLZLHMDNQDMOHSV]\FKZDUXQNyZ*\FLDPLHV]NDFyZ 5HDOL]DFMDF HOXV WUDWHJLF]QHJRRGE\ ZDüV L E G]LHSRS U]H]R VLJQL FLHF HOyZ F]VWNRZ\FK] GHILQLRZDQ\FKZ RGSRZLHG]LQ D] PLDQ\]D FKRG]FHZ JRVSRGDUFH RUD]ZQLRVNyZZ\QLNDMF\FK]DQDOL]\VáDE\FKLPRFQ\FKVWURQJPLQDWDN*HV]DQV L]DJUR*HSU]HGQLPLVWDMF\FK : ZLHWOHSR Z\*V]HJRV IRUPXáRZDQRW U]\ SRGVWDZRZH FHOH F]VWNRZH3 ODQX Rozwoju Lokalnego Gminy na lata 2004 – 2006. 1. Budowa infrastruktury technicznej 2. Rozwój zasobów ludzkich 3. Rozwój Obszarów wiejskich.

&HOH3 ODQX5 R]ZRMX* PLQ\E GUHDOL]RZDQH ]H URGNyZ ZáDVQ\FK JPLQ\ LN UDMRZ\FK& ]\QLRQHE GZV]HONLHV WDUDQLDR SR]\VNLZDQLH URGNyZ ]DS RPRF SURJUDPyZLSURMHNWyZZVSyáILQDQVRZDQ\FKZUDPDFKURGNyZXQLMQ\FK

1. Rozwój zasobów ludzkich

:]UDVWDMFHE H]URERFLHL WUXGQDV \WXDFMDQDU \QNXS UDF\Q DOH*\ GRQDMZD*QLHMV]\FK SUREOHPyZ VSRáHF]Q\FKL JR VSRGDUF]\FKJ PLQ\5 HDOL]DFMDW HJRF HOXZ \PDJD NRQFHQWUDFML] ]DNUHVXP HWRGS U]HFLZG]LDáDQLDE H]URERFLXR UD] ]DSHZQLHQLH ZDUXQNyZZGUR*Hnia nowych metod i technik pracy. &HOE G]LHUHDOL]RZDQ\SRSU]H]SRGM FLHQDVW SXMF\FKG]LDáD

']LDáDQLH, 1. SzkoleniaGODU ROQLNyZ L LFKU RG]LQF KFF\FK SRGMüGRG DWNRZG]LDáDOQRü ]EOL*RQGRUROQLFWZDQDED]LHJRVSRGDUVWZDUROQHJR 2. Szkolenia dla bezrRERWQ\FK]DJUR*RQ\FKEH]URERFLHPLSRV]XNXMF\FKSUDF\ oraz rozwój poradnictwa zawodowego;

89 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

3. $NW\ZL]DFMDLSURPRFMDSU]HGVL ELRUVWZ 4. :VSDUFLHQ DMVáDEV]\FKJ UXSV SRáHF]Q\FK] DSRELHJDQLDU \]\NXZ \NOXF]HQLD VSRáHF]QHJR

']LDáDQLH,,

']LDáDQLHW RE G]LHS ROHJDüQ DG RVWRVRZDQLXR IHUW\H GXNDF\MQHMV ]NyáG R potrzeb rynku pracy w zakresie: 1. 5R]ZyMHGXNDFMLLQIRUPDW\F]QHMGODG]LHFLLPáRG]LH*\ 2. :\SRVD*HQLDE D]\H GXNDF\MQHMZ QRZRF]HVQHQ DU] G]LDG RVWRVRZDQ\FKG R Z\PRJyZ SRVW SXW HFKQLF]QHJR]H V ]F]HJyOQ\PX Z]JO GQLHQLHPV ]Nyá wiejskich. 3. 8áDWZLHQLHZV]\VWNLPGRVW SXGR]DWUXGQLHQLDGyEULXVáXJ

Oczekiwane efekty:

3U]HZLGXMHV L * H HIHNWHPU HDOL]DFML] DGDZ UDPDFK SRZ\*V]HJRFH OX E G OHSV]HXPLHM WQRFLQDV]\FKPLHV]NDFyZGRXF]HVWQLF]HQLDZJRVSRGDUFHRWZDUWej, RSDUWHMQDZLHG]\RUD]Z\NRU]\VWDQLXV]DQVZ\QLNDMF\FK]LQWHJUDFML]8(']LDáDQLD Z W\P]D NUHVLHS RZLQQ\ GRSURZDG]LüG R] ZL NV]HQLDV ]DQVQ D] QDOH]LHQLH zatrudnienia lub jego utrzymania. =ZL NV]\OL F]E UR]SRF]\QDMF\FKG ]LDáDOQRüJ RVSRGDUF]SRSUzez podniesienie kwalifikacji i doradztwa.

Finansowanie:

NDU HDOL]DFM FHOXS ODQXMHV L URGNLJ PLQ\L N UDMRZHR UD]SR FKRG]FH]H URGNyZ wspólnotowych w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, Sektorowego Programu Operacyjnego Rozwój Zasobów Ludzkich, 3URJUDPX2GQRZ\:6,RUD]IXQGXV]\SRFKRG]F\FK]LQQ\FK(UyGHá

90 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2. Budowa Infrastruktury Technicznej

5HDOL]DFMDW HJRF HOXZ \PDJDG ]LDáDZ NLHUXQNXZ ]URVWX NRQNXUHQF\MQRFLJ PLQ\ &HO WHQ] RVWDQLHR VLJQL W\S RSU]H]N RQFHQWUDFM URGNyZ LP RGHUQL]DFM LQIUDVWUXNWXU\WHFKQLF]QHMLVSRáHF]QHM:FHOX]DSHZQLHQLDVWDáHJRZ]URVWXMDNRFL *\FLDZ\NRU]\VWDQLHZV]\VWNLFKZDORUyZJPLQQHMSU]HVWU]HQLRUD]GRVWRVRZDQLHGR VWDQGDUGyZ 8(Q LH]E GQHM HVW] ZLHV]HQLHSR ]LRPXZ \GDtków szczególnie na LQZHVW\FMHLQIUDVWUXNWXUDOQH]]DNUHVXRFKURQ\URGRZLVND &HOE G]LHUHDOL]RZDQ\SRSU]H]SRGMHFLHQDVW SXMF\FKG]LDáD *áyZQ\PE HQHILFMDQWHPE G]LH* PLQDD R GELRUFDPLS RUHGQLPLZ VSDUFLD GRVWDUF]DQHJRZUDPDFKFHOXE GPLHV]NDF\QDV]HMJPLQ\SU]HGVL ELRUF\WXU\FL Oczekiwane efekty: :]URVWNRQNXUHQF\MQRFLQDV]HMJPLQ\3ROHSV]RQ\]RVWDQLHGRVW SSU]HGVL ELRUFyZ i wiejskich gospodarstw domowych do infrastruktury technicznej. 3RGQLHVLRQ\]RVWDQLHVWDQGDUG*\FLDPLHV]NDFyZszczególnie na obszarze wiejskim.

9:\ND]]DGDSU]HZLG]LDQ\FKGRUHDOL]DFMLZSRV]F]HJyOQ\FK VRáHFWZDFKQDODWD-2006 oraz 2007-2013,

0LHMVFRZRü%ROPLQ

1. 2SUDFRZDQLHSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRGODVRáHFWZD%ROPLQ 2. Wykonanie dróg gminnych: • Jedlnica – Bolmin – 1,9 km; • Kresy – Bolmin 1 km;

• .UHV\ SU]H]ZLH – do drogi wojewódzkiej; • =DNRFLHOH– Nowiny –NP U3RZRG]LRZH • Zastodole – Bolmin – 0,5 km

• :\P\VáyZ–GR2URGND:\SRF]\QNRZHJRZ)DELHFX • Droga gminna w msc. Milechowy;

91 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

3. Kompleksowy remont drogi powiatowej Bolmin – Milechowy oraz GRNRF]HQLHURZyZRGZDGQLDMF\FKSU]\WHMGURG]H • Przywrócenie SU]HMH]GQRFL na drodze powiatowej Bolmin – 3RGSROLFKQR RUD]SR áR*HQLHG \ZDQLNDD VIDOWRZHJRQ DRG FLQNX P RERN6]NRá\3RGVWDZRZHM • PoáR*HQLHQRZHJRG\ZDQLNDDVIDOWRZHJRQDGURG]HQU7 RNNP do bazy SKR); • Wykonanie pobocza dla ruchu pieszego przy drodze powiatowej Bolmin – Milechowy 4. Wykonanie RZLHWOHQLD ulicznego: • Droga powiatowa Bolmin – Nowiny (od posesji 1 –8); • Droga gminna Jedlnica – Bolmin (od posesji nr 116 do Jedlnicy); • Droga gminna Milechowy – Gajówka; 5. 'RNRF]HQLHEXGRZ\ZRGRFLJX • W msc. Milechowy (od posesji nr 30);

• :PVF:\P\VáyZ FDáNRZLW\EUDNZRGRFLJX 6. 'RNRF]HQLHERLVNDGRSLáNLQR*QHMLSLáNLVLDWNRZHMSU]\V]kole Podstawowej w Bolminie; 7. %XGRZDRF]\V]F]DOQLFLHNyZ ]JRGQLH]SURMHNWHP SU]\6]NROH3RGVWDZRZHM w Bolminie; 8. 2SUDFRZDQLHNRQFHSFMLEXGRZ\NDQDOL]DFMLVDQLWDUQHMGODVRáHFWZDLUHDOL]DFMD tego zdania; 9. Opracowanie koncepcji kanDáXRGSá\ZRZHJRGR]DOHZXZ%ROPLQLH 10. Remont muru oporowego przy budynku O.S.P; 11. Budowa wiat przystankowych przy drodze wojewódzkiej Kielce –0DáRJRV]F] 12. Budowa hali gimnastycznej przy SP. w Bolminie.

0LHMVFRZRü&K FLQ\ Osiedle3yáQRFRUD]6WDUH0LDVWR

1. BXGRZDGUyJR3yáQRF

92 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2. =DJRVSRGDURZDQLHWHUHQXSRáR*RQHJRPLHG]\VWDU\PL&K FLQDPLDR3yáQRF 3. :\NRQDQLHFKRGQLNDQDSU]HMFLXmi dzy ul$UPLL.UDMRZHMDR3yáQRF; 4. 2ZLHWOHQLHXOLFQDR3yáQRF 5. 3RáR*HQLH nawierzchni asfaltowejQDR3yáQRFRGVWURQ\ przychodni; 6. Przebudowa dolnego rynku i jego zagospodarowanie; 7. Zagospodarowanie piwnic przychodni; 8. Zagospodarowanie parkingu obok Klasztoru OO. Franciszkanów; 9. =DJRVSRGDURZDQLHEXG\QNXLG]LDáNLSRE\áHMXERMQL 10. 6W\ORZHRZLHWOHQLHU\QNXJáyZQHJR 11. Renowacja i zagospodarowanie Zamku; 12. :\NRQDQLHXOLFPLHG]\R6RVQyZND– ul. Partyzantów; 13. :\NRQDQLHSDUNLQJXSU]\.RFLHOH 14. 5HPRQWXO$UPLL.UDMRZHML'áXJLHM 15. 5HQRZDFMDLDGDSWDFMDSRPLHV]F]HEXG\QNX1LHPF]yZNL 16. =DJRVSRGDURZDQLHWHUHQXFPHQWDU]D*\GRZVNLHJR 17. RePRQWLPRGHUQL]DFMDEXG\QNX8U] GX*PLQ\ 18. 5HPRQW63Z&K FLQDFK 19. :\PLDQDFKRGQLNDQDXO)UDQFLV]NDVNLHMXO$UPLL.UDMRZHMXO'áXJLHM ul. Fodygi; ul. Kieleckiej; ul. Przedborskiej; ul. Radkowskiej; 20. =DJRVSRGDURZDQLHU\QNXJáyZQHJR 21. Wykonanie eOHZDFMLEXG\QNX8U] GX*PLQ\ 22. =DJRVSRGDURZDQLHWHUHQX]DEXG\QNLHP8U] GX*PLQ\L0LDVWD 23. 0RGHUQL]DFMDLDGDSWDFMDEXG\QNXE\áHJRPá\QDQDXO'áXJLHM 24. 5HQRZDFMD6\QDJRJLL]DJRVSRGDURZDQLHWHUHQXZRNyáQLHM 25. Przeniesienie stacji trafoSU]\XO0DáRJRVNLHM wraz z przeniesieniem linii HOHNWU\F]QHMZ]GáX*G]LDáHNSU]\OHJá\FKGRXO3DUW\]DQWyZ - Os. Sosnówka 26. :\EXGRZDQLHRURGNDVSRUWRZHJRSU]\XO$UPLL.UDMRZHM 27. %XGRZDJD]RFLJX 28. %XGRZDFLH*HNURZHURZ\FKQDWHUHQLHFDáHMJPLQ\ 29. Rozbudowa placu zabaw przy ul. Armii Krajowej.

93 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

0LHMVFRZRü&K FLQ\ Osiedle Sosnówka

1. Turystyczno-UHNUHDF\MQH]DJRVSRGDURZDQLHWHUHQyZZRNyá2VLHGOH6RVQyZND ]HV ]F]HJyOQ\PX Z]JO GQLHQLHPV RUWyZ ]LPRZ\FK* yU\5 ]HSND .DPLHQLRáRPX*yU\6RVQyZND 2. Rozbudowanie sieci handlowo-XVáXJRZHM] X Z]JO GQLHQLHPQ RZRSRZVWDá\FK siedlisk ludzkich; 3. Wybudowanie kompleksu sportowo-UHNUHDF\MQHJR] X Z]JO GQLHQLHP wszystkich grup wiekowych; 4. :áF]HQLHGR R SUDFRZDQ\FK] DáR*HVWUDWHJLF]Q\FKU R]ZRMXP LDVWD& K FLQ RUD]S ODQXU R]ZRMXU HJLRQDOQHJRP LDVWD& K FLQ planu rewitalizacji Osiedla Sosnówka wybudowanego w latach 1979-QDVWHSXMDF\FK]DGD

• Udzielenie pomocy finansowej Wspólnotom Mieszkaniowym w rozwoju infrastruktury komunikacyjnej Osiedla; • Udzielenie pomocy finansowej Wspólnotom Mieszkaniowym w modernizacji ocieplenia substancji mieszkaniowej; • Udzielenie pomocy finansowej Wspólnotom Mieszkaniowym w wykonaniu remontu budynków; • Udzielenie pomocy finansowej Wspólnotom Mieszkaniowym w remoncie dachów; • Udzielenie pomocy finansowej Wspólnotom Mieszkaniowym w modernizacji i remoncie instalacji elektrycznej budynków mieszkalnych;

0LHMVFRZRü&K FLQ\ XO=HOHMRZDXO3DQHNXO&]HUZRQD*yUDXO'REU] F]ND

1. 'RSURZDG]HQLHZRG\GRXOLF\'REU]F]ND 2. 5R]ZL]DQLHSUREOHPX]DRSDWU]HQLDZHQHUJLHHOHNWU\F]QDXO'REU]F]ND

94 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

3. Remont nawierzchni dróg gminnych na ulicach: Zelejowa, Sitkówka, Panek, &]HUZRQD*yUD'REU]F]ND 4. Wykonanie nawierzchni asfaltowej na ulicy Zelejowa odcinek 350m; 5. Wykonanie nawierzchni asfaltowej ul. Panek na odcinku 100m 6. Wykonanie projektu i budowa drogi Sitkówka – Zelejowa; 7. 2F]\V]F]HQLHL ] DJRVSRGDURZDQLHW HUHQXZ RNyáE DVHQXS U]\X O= HOHMRZDR UD] X]XSHáQLHQLHRJURG]HQLDSU]\EDVHQLH 8. Wykonanie pobocza dla ruchu pieszego przy drogach gminnych na ulicach: Zelejowa, Sitkówka, Panek; 9. Budowa przystanku przy ulicy w Zelejowej; 10. 3RJá ELHQLHLZ\F]\V]F]HQLHURZyZSU]\GURG]H&K FLQ\– ul. Zelejowa; 11. Zainstalowanie tablic informacyjnych na ul. Sitkówka, Czerwona Góra, Panek, 'REU]F]FH 12. Wykonanie remontu kDQDáXFLHSáRZQLF]HJRQDXO&]HUZRQD*yUD 13. Opracowanie koncepcji budowy kanalizacji dala ul. Zelejowa, Sitkówka, Panek, 'REU]F]NDRUD]UHDOL]DFMDWHJR]DGDQLDLQZHVW\F\MQHJR 14. :\NRQDQLHRZLHWOHQLDXOLF]QHJRZ]GáX*GURJL]&K FLQGRXO=HOHMRZD 15. OpracowanLHSODQX]DJRVSRGDURZDQLDSU]HVWU]HQQHJRRUD]SU]HNV]WDáFHQLHG]LDáHN UROQLF]\FKQDEXGRZODQHSU]\XOLF\=HOHMRZDZ.LHUXQNX&K FLQ 16. :\PLDQDV WDU\FKG UHZQLDQ\FKV áXSyZ WUDNFMLH OHNWU\F]QHM LVWDU\FKO DPS RZLHWOHQLRZ\FKXO6LWNyZND 17. 3RáR*HQLHQ DZLHU]FKQL DVIDOWRZHQ DX OLFDFK6 LWNyZND3 DQHNSR áF]HQLHG URJ DVIDOWRZXO6LWNyZND]XO&]HUZRQD*yUD 18. 3RáR*HQLHFKRGQLNyZSU]\XOLFDFK=HOHMRZHM6LWNyZFH3DQHN 19. 2SUDFRZDQLHNRQFHSFMLJD]\ILNDFMLPLDVWD&K FLQ\RUD]XO=HOHMRZD6LWNyZND Panek, Czerwona Góra.

0LHMVFRZRüKorzecko

1. 3RáR*HQLHFKRGQLNDSU]\GURG]HZRMHZyG]NLHMQDRGFLQNXR GV NU]\*RZDQLD ZNLHUXQNX0DáRJRV]F]D

95 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2. Budowa kanalizacji wsi; 3. Remont elewacji na Szkole Podstawowej; 4. Remont drogi powiatowej Podzamcze – Korzecko; 5. 3U]HGáX*\üR GZDS XQNW\ RZLHWOHQLHX OLF]QH NRQLHFZ VLZ NLHUXQNX %ROPLQD RUD]ODPS SU]\SRVHVML1U Kwiatkowski).

0LHMVFRZRü Mosty

1. 2SUDFRZDQLHSODQXEXGRZ\ZRGRFLJXLMHJRUHDOL]DFMD 2. Remont drogi powiatowej Mosty-Jedlnica; 3. Remont drogi powiatowej Mosty-Chojny

0LHMVFRZRü Skiby

1. 3RV]HU]HQLHXWZDUG]HQLHQDZLHU]FKQLGURJLZLHMVNLHMSURZDG]FHMGRW]Z Gaju; 2. 'RNRF]HQLHGURJLZLHMVNLHMáF]FHMZLH6NLE\]PLHMVFRZRFL*RFLQLHF 3. 0RGHUQL]DFMDGURJLSU]H]ZLH6NLE\

0LHMVFRZRü/LSRZLFD

1. 'RNRF]HQLHEXG RZ\NR PSOHNVXV SRUWRZHJRWM EXG RZDE RLVNDG R SLáNL VLDWNRZHMVLDWNLSOD*RZHMWHQLVD]LHPQHJR 2. %XGRZDN áDGHN SLHV]\FKOL QRZ\FK QD U]HFH% REU]DS RáF]HQLH] : ROLFD i Ostrowem; 3. Rozbudowa budynku pawilonu handlowego na pRPLHV]F]HQLH ZLHWOLF\ (kawiarenki internetowej); 4. .DQDOL]DFMDZVL/LSRZLFDZNRPSOHNVLHEXGRZ\FDáHJRRNU JXWM3U]\PLDUNL- 6WDURFK FLQ\- Lipowica; 5. 3U]HMHFLHWHUHQyZE\áHMSLDVNRZQLLXWZRU]HQLHRURGNDUHNUHDF\MQHJR

96 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

0LHMVFRZRüàXNRZD

1. Modernizacja drogLàXNRZD– Sobków; 2. 2ZLHWOHQLHàXNRZD– Kamionka; 3. Poprawa stanu dróg gminnych; 4. 3RSUDZDVWDQXWHFKQLF]QHJREXG\QNX6]NRá\3RGVWDZRZHMZàXNRZHM 5. Poprawa stanu technicznego budynków komunalnych (biblioteka publiczna, punkt lekarski). 6. Budowa kanalizacji wiejskiej; 7. Systematyczna poprawa stanu dróg gminnych i powiatowych; 8. 0RGHUQL]DFMDLX]XSHáQLHQLHRZLHWOHQLDXOLF]QHJR 9. 'EDQLHR E LH*FHX WU]\PDQLHV WDQXE XG\QNyZ NRPXQDOQ\FKV ]NRáDS XQNW lekarski, biblioteka.

0LHMVFRZRFL Miedzianka,&KDU *yZ3RGSROLFKQR=Dcisze

1. Budowa drogi powiatowej w Miedziance; 2. Budowa chodnika w Miedziance; 3. Remont dachu na SP. Miedziance; 4. Wykonanie elewacji w SP. Miedzianka; 5. Budowa kanalizacji w Miedziance; 6. %XGRZDGURJLZ&KDU *RZLH 7. %XGRZDFKRGQLNLZ&KDUH*RZLH 8. Wymiana starych lamp oZLHWOHQLDXOLF]QHJRZ3RGSROLFKQLH 9. :VWDZLHQLHRN V áXSyZ RZLHWOHQLRZ\FKRERN G URJLSR PL G]\3 ROLFKQHP a Podpolichnem; 10. =DLQVWDORZDQLHRNODPSRZLHWOHQLRZ\FKQD=DFLV]X 11. 3RJá ELHQLHU RZyZSRV WURQLHNWyUD ]RVWDáDSRPLQL WDS U]\U REotach w 2002 roku; 12. Wykonanie elewacji i remont dachu budynku komunalnego Nr 1 w Miedziance;

97 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

13. Kompleksowe remonty budynków komunalnych Nr 2 i 3 w Miedziance; 14. 5HPRQW]DNU WXQDGURG]HSRZLDWRZHMna rzece „Hutka”; 15. Wyznaczenie parkingu na autobusy turystyczne przy rezerwacie „ Góra Miedzianka”; 16. Zainstalowanie tablicy informacyjnej przy rezerwacie przyrody „ Góra 0LHG]LDND´]RSLVHPUH]HUZDWXLÄFLH*NLG\GDNW\F]QHM´ 17. :\W\F]HQLHL G RNáDGQHZ \]QDF]HQLHZ WHUHQLH FLH*NLG \GDNW\F]QHM po rezerwacie „Góra Miedzianka”.

0LHMVFRZRü2VWUyZ

1. .DQDOL]DFMD2VWURZD]SU]\VLyáNDPLRUD]:RMNRZFDL/HOXVLQD 2. Remont drogi powiatowej w Wojkowcu; 3. Budowa drogi w Lelusinie; 4. Budowa dróg polnych: Ostrów-:\P\VáyZ¶ 2VWUyZ-Gaj, Ostrów w kierunku Zbrzy; 5. BXGRZDP RVWXQ DU]HFH1 LG]LHPL G]\2 VWURZHPD* RO FLQDPL GRMD]GG R pól Ostrów-*RO FLQ\- Nida) wspólnie z gmina Morawica. 6. Dalszy rozwój agroturystyki, 7. 5HJXODFMDVWUXP\ND2VWURZLDQNDRGàXNRZHMZVWURQ XMFLDU]HNL1LG\ 8. Zagospodarowanie i remont remizyVWUD*DFNLHM– RUJDQL]DFMD ZLHWOLF\G OD PáRG]LH*\ 9. %XGRZD FKRGQLNyZ LU RZyZ RGZDGQLDMF\FKZ PLHMVFRZRFLDFK2 VWUyZ *RO FLQ\*DM:\P\VáyZ/HOXVLQ:RMNRZLHF

0LHMVFRZRü3RG]DPF]H

1. 3RáR*HQLHG\ZDQLNDDVIDOWRZHJRZ3RG]DPF]H*DMGR(-7; 2. =DáR*HQLHR Zietlenia ulicznego od trasy E-7 przez dolne Podzamcze do 6WDURFK FLQ 3. :\NRQDQLHNDQDOL]DFMLZPLHMVFRZRFL3RG]DPF]H*DMLGROQH3RG]DPF]H 4. Wykonanie rowów melioracyjnych w Podzamcze Gaj;

98 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

5. =DáR*HQLHRZLHWOHQLDXOLF]QHJRRG(-7 do Podzamcze Gaj;

Miejscowoü3ROLFKQR

1. 3RáR*HQLHG\ZDQLNDDVIDOWRZHJRQDGURG]HJPLQQHM3ROLFKQR– Stawki; 2. 'RNRF]HQLHEX GRZ\]H VSRáXER LVNL RJ URG]HQLH W HUHQXV SRUWRZHJR w Polichnie; 3. 2JURG]HQLHG ]LDáNLV ]NROQHML SR áR*HQLHG\ ZDQLND DVIDOWRZHJRQ DG URG]HGR szkRá\ 4. 8WZDUG]HQLHSR ERF]\Q DG URG]HS RZLDWRZHM& K FLQ\ –=DMF]NyZ ZPLHMVFRZRFLDFK3ROLFKQR-*RFLQLHF 5. %XGRZDSU]\VWDQNyZ3ROLFKQRV]W*RFLQLHF-2szt.; 6. Budowa hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Polichnie; 7. Budowa kanalizacML3ROLFKQR*RFLQLHF 8. %XGRZDFKRGQLNyZ3ROLFKQR*RFLQLHF 9. %XGRZDG URJLS RZLDWRZHM* RFLQLHF– 0LHG]LDQND FLJQFHMSR ]D* yUDPL Grabówka i Hutka do mostu na rzece Hutka 10. 2F]\V]F]HQLHL]DJRVSRGDURZDQLHWHUHQXZRNyá(UyGHáNDSU]\GURG]H3ROLFKQR –*DáH]Lce 11. Budowa drogi Polichno –*Dá ]LFH– Piekoszów; 12. Utwardzenie drogi powiatowej Podpolichno – Bolmin; 13. %XGRZDGURJL*RFLQLHF– Skiby;

0LHMVFRZRü3U]\PLDUNL

1. Wykonanie chodników z jednej strony jezdni; 2. Budowa kanalizacji; 3. Poprawa stanu dróg polnych; 4. Lampy XOLF]QHQDáF]QLNX3U]\PLDUNL- Lipowica; Przymiarki- Starocheciny; 5. Budowa hali sportowej przy Szkole Podstawowej w Starochecinach; 6. Wykonanie Rowów melioracyjnych;

99 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

0LHMVFRZRü5DGNRZLFH

1. Budowa instalacji sanitarnej; 2. Wykonanie projektu i budowa chodnika wraz z zatokami dla busów; 3. 5R]EXGRZDRF]\V]F]DOQLFLHNyZ 4. 5HPRQWQDZLHU]FKQLGURJLZRMHZyG]NLHMLXGUR*QLHQLHURZyZ 5. 3U]HGáX*HQLHQLWNLZRGRFLJRZHMZNLHUXQNX:ROL0XURZDQHM 6. :\NRQDQLHV\JQDOL]DFMLZLHWOQHMQDVNU]\*RZDQLXGURJLQU]GURJ&K FLQ\ – Morawica;

0LHMVFRZRü6WDURFK FLQ\

1. :\PLDQDRZLHWOHQLDXOLF]QHJRZPLHMVFRZRFL6WDURFK FLQ\ 2. =DáR*HQLHRZLHWOHQLDRGV]RV\(-7 do wsi Starocheciny; 3. =DáR*HQLHRZLHWOHQLDRG6WDURFK FLQGR3U]\PLDUHN 4. Wybudowanie hali sportowej przy szkole Podstawowej w Starochecinach; 5. :\EXGRZDQLHZLHWOLF\ZPLHMVFRZRFL6WDURFKHFLQ\ 6. 3RJá ELHQLHL R F]\V]F]HQLHU RZyZ FLHNyZ ZRGQ\FK Z PLHMVFRZRFL Starocheciny; 7. :\EXGRZDQLHNDQDOL]DFMLZ6WDURFK FLQDFK 8. Wyrównanie i utwardzenie dróg gminQ\FK SROQ\FK Z6WDURFK FLQDFK

0LHMVFRZRü6LHGOFH

1. 5HPRQWG UyJJ PLQQ\FK6 LHGOFH3 RGJyU]H6 LHGOFH* yUNL6 LHGOFH& KDáXSNL Murowaniec; 2. Remont drogi gminnej Siedlce- Wojkowiec; 3. 3RáR*HQLHDVIDOWXQDGURG]HJPLQQHMRGGURJLSRZLDWRZHMZNLHUXQNXNRSDOQLLRG drogi powiatowej w kierunku Ä&KDáXSNL´ 4. Budowa boiska –Z\NXSJUXQWXSRGERLVNRRGVSyáG]LHOQLZ7RNDUQL 5. %XGRZDGURJLRG0XURZDFDGR:ROLF\ 6. 5HPRQWGDFKXQDEXG\QNXZ0XURZDFX

100 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

7. 8áR*HQLHNRVWNLSU]\UHPL]LH 8. Budowa chodnika przy drodze powiatowej; 9. Remont elewacji budynku szkolnego,Z\PLDQDRNLHQLSRGáyJ 10. Remont dachu na budynku szkolnym; 11. $GDSWDFMDSRPLHV]F]HQDNDZLDUQL LQWHUQHWRZLF]\WHOQL ZLHMVN 12. 8]XSHáQLHQLHRZLHWOHQLDQDGURG]HSRZLDWRZHMLJPLQQHM 13. Budowa kanalizacji; 14. Zagospodarowanie zalanej kopalni na cele turystyczne; 15. 'DOV]\UHPRQWGURJLSRZLDWRZHMRUD]EXGRZDFKRGQLNyZZ]GáX*GURJL

0LHMVFRZRü7RNDUQLD

1. Budowa kanalizacji sanitarnej; 2. %XGRZDLUHPRQWGUyJJPLQQ\FKQDWHUHQLHFDáHJRVRáHFWZD 3. Opracowanie planu przestrzennego i przeznaczenie nowych terenów pod budownictwo; 4. Budowa boiska sportowego przy SP. W Tokarni; 5. %XGRZDERLVNDGRSLáNLQR*QHMSU]\5HPL]LH6WUD*DFNLHM 6. Budowa sali gimnastycznej przy SP w Tokarni; 7. Budowa kanalizacji burzowej; 8. %XGRZDFLH*HNURZHURZ\FK 9. Budowa placu zabaw; 10. 3RJá ELHQLH]ELRUQLNDZRGQHJRà86., 11. 5HPRQW5HPL]\6WUD*DFNLHM 12. Remont i modernizacja budynku SP. w Tokarni

0LHMVFRZRü:ROLFD

1. Budowa kanalizacji wsi Wolica; 2. 8áR*HQLHFKRGQLNDSU]\XOLF\6]NROQHM 3. :\NRQDQLHURZyZRGSURZDG]DMF\FKZRG\RSDGRZHSU]\XOLFDFK.ROHMRZHM ZLHUNRZHM6HQDWRUVNLHM$UPLL.UDMRZHMLXOLFSU]\OHJá\FK

101 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

4. :\NRQDQLHR ZLHWOHQLDX OLF2 VWURZVND GURJDSR ZLDWRZD . ROHMRZD 6HQDWRUVNDRUD]LQQ\FKXOLFQLHRZLHWORQ\FK 5. 3RáR*HQLHG\ ZDQLNDD VIDOWRZHJRQ DX OLF\6 HQDWRUVNLHM* yUQHM6 SDFHURZHM /HQHM/ DVNRZHM0 áRGHM ZLHUNRZHM5 \EDFNLHM L LQQ\FK XOLFDFK EH]W H] takiej nawierzchni. 6. %XGRZDZ LDGXNWX SU]H]W RU\N ROHMRZHá F]FHJR XOLFH6 ]NROQD ]. ROHMRZD RERN.RFLRáD 7. %XGRZDNáDGNLQDU]HFH%REU]DáF]FHMPLHMVFRZRFL:ROLFDL/LSRZLFD 8. Zagospodarowanie terenu po dawQ\P=DNáDG]LH:DSLHQQLF]\P 9. %XGRZDSDUNLQJXRERN6]NRá\3RGVWDZRZHM 10. 0RGHUQL]DFMDLX]XSHáQLHQLHDNWXDOQLHLVWQLHMFHJRRZLHWOHQLDXOLF 11. 2GUHVWDXURZDQLHSDáDF\NXZ:ROLF\L]DJRVSRGDURZDQLHWHUHQXZRNyáQLHJR 12. Budowa boiska sportowego w Wolicy; 13. Zagospodarowanie budynku i terenu po dawnym przedszkolu; 14. =RUJDQL]RZDQLHZPLHMVFRZRFL:ROLFD'RPX.XOWXU\GODPáRG]LH*\

0LHMVFRZRü:U]RV\

1. 3RáR*HQLHG\ZDQXDVIDOWRZHJRZH:U]RVDFK 2. =DáR*HQLHRZLHWOHQLDXOLF]QHJRZPLHMVFRZRFL:U]RV\ 3. Wykonanie kanalizacji w mLHMVFRZRFL:U]RV\

102 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

9,=HVWDZLHQLHU]HF]RZRILQDQVRZH]DGDSU]H]QDF]RQ\FKGR realizacji w ramach Planu Rozwoju Lokalnego w latach 2004 – 2006

Plan wydatków na 2004 rok w PLN Plan wydatków na 2005 rok w PLN Plan wydatków na 2006 rok w PLN Okres realizacji :DUWRü Numer zadania w tym: w tym: w tym: Nazwa zadania/projektu projektu /projektu w PLN URGNL RJyáHP RJyáHP RJyáHP EXG*HW EXG*HW EXG*HW EXG*HW URGNL EXG*HW EXG*HW URGNL od do EFRR prywatn inne EFRR inne EFRR inne gminy SDVWZD gminy SDVWZD prywatne gminy SDVWZD prywatne e

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Zadanie 1. Budowa, przebudowa, remonty dróg oraz 25 240 890 328 765 0 0 0 0 328 765 1 813 859 1 510 972 11 332 294 0 474 000 15 131 125 1 158 150 956 100 7 390 750 0 276 000 9 781 000 infrastruktury drogowej

Ulice osiedlowe na Osiedlu 1.1 2004 2005 2 705 895 112 965 112 965 392 125 258 918 1 941 887 2 592 930 0 3yáQRFZ&K FLQDFK

2ZLHWOHQLHXOLF]Qe na Osiedlu 1.2 2004 2005 231 600 1 000 1 000 34 873 23 027 172 700 230 600 0 0 0 0 3yáQRF

Budowa drogi Ä*áyZQHM´ wraz z odwodnieniem na Osiedlu 1.3 2004 2005 591 193 24 800 24 800 82 681 56 907 426 805 566 393 6RVQyZNDZ&K FLQDFK do ul. Kieleckiej

Budowa drogi od Osiedla 1.4 Sosnówka do ul. Partyzantów w 2004 2005 914 862 190 000 190 000 108 729 72 486 543 647 724 862 0 0 0 &K FLQDFK

Remont nawierzchni asfaltowej 1.5 XOLFD=HOHMRZDQDGáPZ 2005 2005 100 000 0 0 0 15 000 10 000 75 000 100 000 0 0 0 &K FLQDFK

Remont nawierzchni asfaltowej 1.6 QDXOLF\3DQHNQDGáPZ 2005 2005 40 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 0 0 0 &K FLQDFK

Remont nawierzchni asfaltowej na ulicach Sitkówka, Panek oraz 1.7 SRáF]HQLHGURJDVIDOWRZ 2005 2006 100 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 10 500 7 000 52 500 70 000 ulicy Sitkówka - ulica Czerwona Góra

%XGRZDGURJLZPLHMVFRZRFL 1.8 2006 2006 150 000 0 0 0 0 0 0 22 500 15 000 112 500 150 000 Lelusin

Remont drogi powiatowej 1.9 2005 2006 200 000 0 0 0 15 000 10 000 75 000 100 000 15 000 10 000 75 000 100 000 àXNRZD- Sobków

Budowa chodnika pomi G]\ 1.10 ulicami Armii Krajowej a 2005 2006 60 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 4 500 3 000 22 500 30 000 2VLHGOHP3yáQRFZ&K FLQDFK

103 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Budowa drogi Sitkówka - 1.11 Zelejowa wraz opracowaniem 2005 2006 60 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 6 000 4 000 30 000 40 000 SURMHNWXQDMHMEXGRZ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Remont dróg gminnych we 1.12 2005 2005 50 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 0 0 0 ZV]\VWNLFK6RáHFWZDFK

Remont nawierzchni asfaltowej w Podzamcze Gaj wraz z 1.13 2005 2006 80 000 0 0 0 2 250 1 500 11 250 15 000 9 750 6 500 48 750 65 000 wykonaniem rowów melioracyjnych Budowa chodników przy drogach wojewódzkich i powiatowych wraz z 1.14 2005 2006 3 000 000 0 0 0 225 000 150 000 1 125 000 1 500 000 225 000 150 000 1 125 000 1 500 000 opracowaniem projektów budowlanychQDWHUHQLHFDáHM gminy

%XGRZDRZLHWOHQLDXOLF]QHJR 1.15 2005 2005 171 340 0 0 0 25 701 17 134 128 505 171 340 0 0 0 Wrzosy -6WDURFK FLQ\

Przebudowa parkingu przy ul. 1.16 2005 2006 30 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 1 500 1 000 7 500 10 000 Armii Krajowej

3U]HEXGRZDRZLHWOHQLD 1.17 2005 2006 1 500 000 0 0 0 30 000 20 000 150 000 200 000 195 000 130 000 975 000 1 300 000 ulicznego na Pl. 2-go czerwca

Remont parkingu przy ul. 1.18 2005 2005 50 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 0 0 0 Radkowskiej

Remont ulicy Armii Krajowej i 1.19 2005 2006 100 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 7 500,00 5 000 37 500 50 000 XOLF\'áXJLHMZ&K FLQDFK

Przebudowa chodnika na XOLFDFK$UPLL.UDMRZHM'áXJLHM 1.20 2005 2006 2 000 000 0 0 0 150 000 100 000 750 000 1 000 000 150 000 100 000 750 000 1 000 000 Fodygi, Kieleckiej, Przedborskiej, Radkowskiej

Budowa chodników przy drodze 1.21 ZPLHMVFRZRFL3U]\PLDUNL SR 2005 2006 200 000 0 0 0 3 600 2 400 18 000 24 000 26 400 17 600 132 000 176 000 jednej stronie jezdni)

5HPRQW SRJá ELHQLHL 1.22 oczyszczenie) rowów w 2005 2006 40 000 0 0 0 3 600 2 000 15 000 20 000 3 000 2 000 15 000 20 000 PLHMVFRZRFL6WDURFK FLQ\

1.23 Remont drogi we Wrzosach 2005 2005 80 000 0 0 0 12 000 8 000 60 000 80 000 0 0 0

5HPRQWGURJLZPLHMVFRZRFL Wolica na ulicach: Senatorska, 1.24 *yUQD6SDFHURZD/HQD 2005 2006 120 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 13 500 9 000 67 500 90 000 /DVNRZD0áRGDZLHUNRZD Rybacka

104 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

%XGRZDV\JQDOL]DFMLZLHWOQHM 1.25 QDVNU]\*RZDQLXGURJLQU] 2005 2006 100 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 12 000 8 000 60 000 80 000 GURJ&K FLQ\- Morawica

%XGRZDRZLHWOHQLDXOLF]QHJR 1.26 w Bolminie na odcinku od 2005 2006 40 000 0 0 0 1 500 1 000 7 500 10 000 4 500 3 000 22 500 30 000 posesji nr 1 do 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Remont dróg gminnych w 1.27 2005 2005 120 000 0 0 0 18 0000 12 000 90 000 120 000 0 0 0 VRáHFWZLH%ROPLQ

1.28 %XGRZDGURJLZ&KDU *RZLH 2005 2005 50 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 0 0 0

Budowa URZXRGZDGQLDMFHJR 1.29 2006 2006 450 000 0 0 0 67 500 45 000 337 500 450 000 ZPLHMVFRZRFL:ROLFD

5HPRQWGURJLGR6]NRá\ 1.30 Podstawowej w Polichnie wraz 2005 2005 36 000 0 0 0 5 400 3 600 27 000 36 000 0 0 0 ]RJURG]HQLHPG]LDáNLV]NROQHM

Remont drogi gminnej Polichno 1.31 2005 2006 80 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 6 000 4 000 30 000 40 000 - Stawki

Remont drogi na Osiedlu Pólnoc od strony przychodni 1.32 SRáR*HQLHQDZLHV]FKQL 2005 2005 50 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 0 0 0 asfaltowej)

Budowa dróg gminnych 1.33 Jedlnica - Bolmin, Kresy - 2005 2006 100 000 0 0 0 9 000 6 000 45 000 60 000 6 000 4 000 30 000 40 000 Bolmin

Remont drogi gminnej Siedlce „Pogórze”; Siedlce „Górki”; 1.34 2005 2006 80 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 6 000 4 000 30 000 40 000 6LHGOFHÄ&KDáXSki”; Murowaniec

Remont drogi powiatowej w 1.35 2005 2005 80 000 0 0 0 12 000 8 000 60 000 80 000 Wojkowcu Remont drogi powiatowej w Siedlcach oraz budowa 1.36 FKRGQLNyZZ]GáX*GURJLZ 2005 2006 800 000 0 0 0 60 000 40 000 300 000 400 000 60 000 40 000 300 000 400 000 PLHMVFRZRFLDFK7RNDUQLD :ROLFD6LHGOFHàXNRZD Modernizacja drogi powiatowej 1.37 2005 2006 1 120 000 0 20 000 0 20 000 66 000 88 000 880 000 66 000 1 100 000 *RO FLQ\– Morawica

Budowa drogi powiatowej 1.38 2006 2006 600 000 0 0 0 0 0 0 0 45 000 60 000 450 000 45 000 600 000 Mosty - Brzegi

Budowa drogi Ostrów – 1.39 2005 2005 50 000 7 500 5 000 37 500 50 000 :\P\VáyZ2VWUyZ– Gaj

Budowa chodnika wraz z PRGHUQL]DFMGURJLSRZLDWRZHM 1.40 &K FLQ\*RFLQLHF3ROLFKQR 2005 2006 4 400 000 0 165 000 220 000 1 650 000 0 165 000 2 200 000 165 000 220 000 1 650 000 165 000 2 200 000 Miedzianka)

Budowa chodnika przy drodze 1.41 2005 2005 150 000 0 22 500 15 000 112 500 150 000 0 wojewódzkiej w Korzecku

105 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Modernizacja drogi powiatowej 1.42 2006 2006 200 000 0 0 30 000 20 000 150 000 200 000 w Skibach

Budowa drogi Ostrów – 1.43 2005 2005 40 000 6 000 4 000 30 000 40 000 Goleciny do rzeki

Modernizacja drogi powiatowej ZPLHMVFRZRFLDFK7RNDUQLD 1.44 :ROLFD6LHGOFHàXNRZD 2005 2005 4 120 000 309 000 412 000 3 090 000 309 000 4 120 000 Chmielowice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

=DGDQLH%XGRZDSU]HEXGRZDZRGRFLJyZXU]G]HGR 10 018 782 199 774 0 0 0 134 345 334 119 695 146 879 928 2 519 459 0 155 597 4 250 130 753 180 1 013 453 3 667 900 0 0 5 434 533 RGSURZDG]DQLDLRF]\V]F]DQLDFLHNyZ

%XGRZDZRGRFLJX%ROPLQ- 2.1 2005 2006 95 000 0 0 0 2 250 1 500 11 250 15 000 12 000 8 000 60 000 80 000 Milechowy

%XGRZDZRGRFLJXZ 2.2 2005 2005 80 000 0 0 0 12 000 8 000 60 000 80 000 0 0 0 PLHMVFRZRFL'REU]F]ND

3U]HEXGRZDZRGRFLJXZHZVL 2.3 Radkowice w kierunku Woli 2005 2006 30 000 0 0 0 1 500 1 000 7 500 10 000 3 000 2 000 15 000 20 000 Murowanej

Budowa wodociagu w 2.4 2005 2006 200 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 27 000 18 000 135 000 180 000 PLHMVFRZRFL:\P\VáyZ

Kanalizacja sanitarna "Tranzyt 2.5 2005 2006 2 297 280 0 0 0 90 696 604 464 453 480 1 148 640 90 696 604 464 453 480 1 148 640 Tokarnia- Radkowice"

Rozbudowa oczyszczalni 2.15 2005 2006 500 000 8 000 8 000 44 400 29 600 222 000 296 000 49 000 147 000 196 000 FLHNyZZHZVL5DGNRZLFH

2.16 Kanalizacja Sitkówka 2005 2005 120 000 0 0 0 18 000 12 000 90 000 120 000 0 0 0

Budowa kolektora systemu WUDQVSRUWXFLHNyZGODVRáHFWZ 2.17 Tokarnia, Wolica, Siedlce, 2005 2006 3 191 600 0 0 0 133 740 89 160 668 700 891 600 345 000 230 000 1 725 000 2 300 000 Ostrów, Lelusin, Wojkowiec, àXNRZD,– etap w Tokarni

Budowa sieci kanalizacji 2.18 VDQLWDUQHMGODVRáHFWZD 2005 2006 1 934 078 0 0 0 145 056 96 704 725 279 967 039 145 056 96 704 725 279 967 039 Radkowice

Budowa kanalizacji deszczowej 2.19 2004 2005 672 970 191 774 134 345 326 119 191 254 0 155 597 346851 0 0 0 QD2VLHGOX3yáQRF

%XGRZDRF]\V]F]DOQLFLHNyZ 2.20 przy Szkole Podstawowej w 2005 2006 50 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 4 500 3 000 22 500 30 000 Bolminie

Budowa kanalizacji deszczowej 2.21 na Ulicy Armii Krajowej i z 2005 2005 30 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 0 0 0 Klasztoru OO. Franciszkanów

106 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2.22 *D]\ILNDFMD*PLQ\&K FLQ\ 2005 2005 30 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 0 0 0

Budowa stacji uzdatniania wody 2.23 2005 2006 500 000 0 0 0 3 750 2 500 18 750 25 000 71 250 47 500 356 250 475 000 SLWQHMZ*RFLFX

Opracowanie planu na budowe 2.24 kanalizacji sanitarnej Polichno- 2006 2006 37 854 0 0 0 0 5 678 3 785 28 391 37 854 Bolmin - Korzecko

Opracowanie projektu NDQDOL]DFMLZPLHMVFRZRFLDFK 2.25 2005 2005 250 000 37 500 25 000 187 500 250 000 Przymiarki, Lipowica, 6WDURFK FLQ\3RG]DPF]H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Zadanie 3. Budowa i przebudowa lokalnej bazy edukacyjnej, 2 584 112 50 000 0 0 0 0 50 000 145 358 96 906 726 792 0 0 969 056 234 758 156 506 1 173 792 0 0 1 565 056 NXOWXUDOQHMVSRáHF]QHM

Opracowanie miejscowego planu o zagospodarowaniu 3.1 2004 2006 350 000 50 000 50 000 22 500 15 000 112 500 150 000 22 500 15 000 112 500 150 000 przestrzennym Miasta i Gminy &K FLQ\

Zagospodarowanie budynku i 3.2 G]LDáNLSRE\áHMXERMQLSU]\XO 2005 2006 482 000 0 0 0 42 450 28 300 212 250 283 000 29 850 19 900 149 250 199 000 Armii Krajowej

Zagospodarowanie i remont UHPL]\VWUD*DFNLHMZ2VWURZLH 3.3 RUJDQL]DFMDZLHWOLF\GOD 2005 2005 40 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 0 0 0 PáRG]LH*\

Zagospodarowanie terenu za 3.4 8U] GHP*PLQ\L0LDVWDZ 2005 2006 60 000 0 0 0 1 500 1 000 7 500 10 000 7 500 5 000 37 500 50 000 &K FLQDFK

Modernizacja i adaptacja 3.5 EXG\QNXE\áHJRPá\QDQDXO 2005 2006 120 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 12 000 8 000 60 000 80 000 'áXJLHM

Zagospodarowanie rynku 3.6 2005 2006 300 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 25 500 17 000 202 500 270 000 JáyZQHJR

Remont Elewacji na budynku 3.7 6]NRá\3RGVWDZRZHMZ 2005 2005 30 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 0 0 0 Korzecku

Budowa hali gimnastycznej 3.8 przy Szkole Podstawowej w 2005 2006 200 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 25 500 17 000 127 500 170 000 &K FLQDFK

Wymiana pokrycia dachowego 3.9 na trzech budynkach w 2005 2006 120 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 13 500 9 000 67 500 90 000 Czerwonej Górze

Remont dachu na budynku 3.10 6]NRá\3RGVWDZRZHMZ 2004 2005 30 000 0 3 000 2 000 15 000 20 000 1 500 1 000 7 500 10 000 Miedziance

107 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

Przebudowa dolnego rynku 3.11 3ODF)HURPVNLHJRLMHJR 2005 2006 100 000 0 0 0 7 500 5 000 37 500 50 000 7 500 5 000 37 500 50 000 zagospodarowanie

Renowacja i zagospodarowanie 3.12 2005 2006 50 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 4 500 3 000 22 500 30 000 zamku

0RGHUQL]DFMDEXG\QNX8U] GX 3.13 2005 2006 362 112 0 0 0 27 158 18 106 135 792 181 056 27 158 18 106 135 792 181 056 *PLQ\L0LDVWDZ&K FLDQFK

Budowa hali gimnastycznej 3.14 przy Szkole Podstawowej w 2006 2006 200 000 0 0 0 0 0 0 30 000 20 000 150 000 200 000 Bolminie

Budowa boiska sportowego 3.15 (wykup gruntu pod boisko od 2006 2006 30 000 0 0 0 0 0 0 4 500 3 000 22 50 30 000 VSyáG]ielni w Tokarni)

1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 14 15 16 17 `18 19 20 21 22 23

Remont dachu na budynku 3.16 6]NRá\3RGVWDZRZHMZ 2005 2006 60 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 4 500 3 000 22 500 30 000 Siedlcach

Remont dachu na budynku w 3.17 2005 2006 50 000 0 0 0 3 750 2 500 18 750 25 000 3 750 2 500 18 750 25 000 0XURZDFX

Remont dachu na budynku 3.18 2006 2006 40 000 6 000 4 000 30 000 40 000 6]NRá\3RGVWDZRZHMZàXNRZHM

Zadanie 4. Budowa i przebudowa lokalnej bazy turystycznej, 1 641 000 0 0 0 0 0 0 72 150 48 100 360 750 0 0 481 000 174 000 116 000 870 000 0 0 1 160 000 rekreacyjnej i sportowej

%XGRZDFLH*HNURZHURZ\FKQD 4.1 2005 2006 180 000 0 0 0 4 500 3 000 22 500 30 000 22 500 15 000 112 500 150 000 WHUHQLHFDáHMJPLQ\

Zagospodarowanie terenów E\áHMSLDVNRZQLLXWZRU]HQLH 4.2 RURGNDUHNUHDF\MQHJRZ 2005 2006 1 000 000 0 0 0 6 000 4 000 30 000 40 000 114 000 96 000 720 000 960 000 Lipowicy

Modernizacja zabytkowej kamienicy "Niemczówki" z 4.3 2005 2005 350 000 0 0 0 52 500,00 35 000 262 500 350 000 0 0 0 przeznaczeniem na utworzenie RURGNDLQIRUPDFMLWXU\VW\F]QHM Turystyczno- rekreacyjne zagospodarowanie terenów ZRNyá2VLHGOD6RVQyZND]H 4.4 V]F]HJyOQ\PXZ]JO GQLHQLHP 2005 2006 50 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 4 500 3 000 22 500 30 000 sportów zimowych (Góry R]HSND.DPLHQLRáRP*yUD Sosnówka)

Budowa boiska sportowego 4.5 SU]\5HPL]LH6WUD*DFNLHMZ 2005 2005 20 000 0 0 0 3 000 2 000 15 000 20 000 0 0 0 Tokarni

108 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

3RJá ELHQLH]ELRUQLNDZRGQHJR 4.6 2005 2005 8 000 0 0 0 1 200 800 6 000 8 000 0 0 àXVNLZ7RNDUQL

%XGRZDNáDGHNOLQLRZ\FKGR 4.7 ruchu pieszego na rzece Bobrza 2005 2006 30 000 0 0 0 1 500 1 000 7 500 10 000 3 000 2 000 15 000 20 000 w Lipowicy

5D]HPZ\GDWNLQDUHDOL]DFM 35/ 39 484 784 578 539 0 0 0 134 345 712 884 2 726 513 2 535 906 14 939 295 0 629 597 20 831 311 2 320 088 2 242 059 13 102 442 0 276 000 17 940 589

109 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

VII. Priorytet Planu

3ULRU\WHW3 ODQX5 R]ZRMX/ RNDOQHJR* PLQ\& K FLQ\ QDO DWD – 2006 ]NRQW\QXDFMZODWDFK007 – 2013.

1. 5R]EXGRZDLPRGHUQL]DFMDLQIUDVWUXNWXU\ZVSLHUDMFHMUR]ZyMJPLQ\ 2. 2GQRZDLSRSUDZDVWDQXURGRZLVND 3. %XGRZD6SRáHF]HVWZDLQIRUPDF\MQHJR 4. 5R]ZyM ORNDOQ\]D VREyZ OXG]NLFK RUD]Z VSLHUDQLDP Dá\FKL UHGQLFK SU]HGVL ELRUVWZ 5. Wzmocnienie lokalnej infrastruktury ochrony; 6. Wspieranie rozwoju edukacji i kultury; 7. Rozwój turystyki i sportu; 8. Promocja gminy.

9,,,5HDOL]DFMD]DGDLSURMHNWyZ

*áyZQ\PFH OHP= 3255 MHVW WZRU]HQLHZ DUXQNyZ Z]URVWXNRQN XUHQF\MQRFL UHJLRQyZS U]HFLZG]LDáDQLHP DUJLQDOL]DFMLQ iektórych obszarów w taki sposób, aby VSU]\MDüG áXJRWUZDáHPXU R]ZRMRZLJR VSRGDUF]HPX NUDMXM HJRV SyMQRFL ekonomiczno-VSRáHF]QHMLWHU\WRULDOQHMRUD]LQWHJUDFML]8QL(XURSHMVN &LJá\Z ]URVWN RQNXUHQF\MQRFLQ DOH*\U R]XPLHüM DNR RGG]LDá\ZDQLHQ D] PLDQy VWUXNWXU\J RVSRGDUF]HMR UD]SR SUDZ V\WXDFMLZ V]\VWNLFKU HJLRQyZ Z 3ROVFH Z]JO GHPU HJLRQyZ HXURSHMVNLFKZ ]DNUHVLHS URGXNW\ZQRFLJR VSRGDUF]HM Z\GDMQRFLS UDF\W ZRU]HQLDL D EVRUSFMLL QQRZDFMLZ \NV]WDáFHQLDP LHV]NDFyZ GRFKRGyZ OXGQRFLR UD]LO RFL LMDNRFLL QIUDVWUXNWXU\W HFKQLF]QHMD Z L FW \FK F]\QQLNyZNWyUHGHF\GXMRJRVSRGDUFHUHJLRQyZNUDMX =DSHZQHV XNFHV\ZQDU HDOL]DFMDF HOXV WUDWHJLF]QHJRE G]LHS RZRGRZDáDZ ]URVW JRVSRGDUF]\S U]HNV]WDáFHQLHV WUXNWXUDOQHU HJLRQX] ZL NV]HQLHS R]LRPXZ LHG]\.

110 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

2VLJQLHFLHW \FKFH OyZ RGE\ZDüV L E G]LHSR SU]H]V XNFHV\ZQUHDOL]DFM Z\PLHQLRQ\FKSULRU\WHWyZLG]LDáDSURJUDPyZ

:QDV]HMJPLQLHZ\Uy*QLDVL QDVW SXMFHSULRU\WHW\

1. 5R]EXGRZDLPRGHUQL]DFMDLQIUDVWUXNWXU\VáX*FHMZ]PDFQLDQLXNRQNXUHQF\MQRFL regionów. 1.1 0RGHUQL]DFMDLUR]EXGRZDUHJLRQDOQHJRXNáDGXWUDQVSRUWRZHJR 1.2 ,QIUDVWUXNWXUDRFKURQ\URGRZLVND 1.3 5HJLRQDOQDLQIUDVWUXNWXUDVSRáHF]QD 1.4 Rozwój turystyki i kultury; 1.5 ,QIUDVWUXNWXUDVSRáHF]HVWZDLQIRUPDF\MQHJR 1.6 Rozwój transportu miejskiego.

2. Wzmocnienie zasobów ludzkich w regionach. 2.1 5R]ZyMX PLHM WQRFLS RZL]DQ\FK] S RWU]HEDPLU HJLRQDOQ\FKU \QNyZ SUDF\ LPR*OLZRFLNV]WDáFHQLDXVWDZLF]QHJR 2.2 Wyrównanie szans edukacyjnych przez programy stypendialne; 2.3 5HRULHQWDFMD]DZRGRZDRVyERGFKRG]F\FK z rolnictwa; 2.4 5HRULHQWDFMD]DZRGRZDRVyE]DJUR*RQ\FKSURFHVDPL

6\VWHPZGUD*DQLD3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJRZ*PLQLH&K FLQ\

6\VWHPZ GUD*DQLD3 ODQX5 R]ZRMX/ RNDOQHJR* PLQ\& K FLQ\ E G]LH UHDOL]RZDQ\Z RSDUFLX RV \VWHPZ GUD*DQLDS RPRF\V WUXNWXUDOQHM8 QLL( Xropejskiej. *PLQ\ NRU]\VWDMFH ]H URGNyZ ILQDQVRZ\FKI XQGXV]\V WUXNWXUDOQ\FK8 QLL (XURSHMVNLHMV ]RERZL]DQHS U]HVWU]HJDü ]DVDGL S URFHGXU ZVSyOQRWRZ\FKN WyUH ]RVWDá\ RNUHORQHZ 5R]SRU]G]HQLX] G QLD F]H UZFD U RNX1 U ZSURZDG]DMF\PR JyOQHS U]HSLV\ RGQRQLHI XQGXV]\V WUXNWXUDOQ\FKR UD] UR]SRU]G]HRGQRV]F\FKVL GRSRV]F]HJyOQ\FKIXQGXV]\VWUXNWXUDOQ\FK

111 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

3RV]F]HJyOQHS URMHNW\E GZGUD*DQHZ RSDUFLXR ] DVDG\Z \GDWNRZDQLD URGNyZ ZHGáXJ(UyGHáLFKSRFKRG]HQLD

,;,QVW\WXFMD=DU]G]DMca Planem Rozwoju Lokalnego Gminy &K FLQ\

)XQNFMH,QVW\WXFML=DU]G]DMFHMLNRRUG\QXMFHMUHDOL]DFM 3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJR E G]LHS HáQLá8 U]G* PLQ\& K FLQ\ VSHFMDOQLHS RZRáDQ\]H VSyá = DNUHV] DGD ,QVW\WXFML]DU]G]DMFHMREHMPXMHPL G]\LQQ\PL - ustDOHQLHV]F]HJyáRZ\FK]DVDGLNU\WHULyZUHDOL]DFML3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJR - ]ELHUDQLHGDQ\FKVWDW\VW\F]Q\FKLILQDQVRZ\FKQDWHPDWSRVW SyZZGUD*DQLDRUD] przebiegu realizacji projektów w ramach Planu - ]DSHZQLHQLH] JRGQRFLU HDOL]DFML3 ODQX] S RV]F]HJyOQ\PLG okumentami SURJUDPRZ\PLZ\*V]HJRU] GX - ]DSHZQLHQLHS U]\JRWRZDQLDL Z GUD*DQLDS ODQX G]LDáDZ ]DNUHVLHL QIRUPDFML i promocji Planu - SU]\JRWRZDQLHU RF]Q\FKU DSRUWyZ QWZ GUD*DQLD3 ODQX] ELHUDQLDL QIRUPDFMLGR URF]QHJRUDSRUWXRQLHSUDZLGáRZRFLDch - dokonanie oceny ex-SRVWSR]DNRF]HQLXUHDOL]DFML3ODQX

8U]G* PLQ\M DNRL QVW\WXFMDZ GUD*DMFD3 ODQ5 R]ZRMX/ RNDOQHJRM HVW odpowiedzialny za: - NUHRZDQLHS U]\MPRZDQLHL V NáDGDQLHZ QLRVNyZ DSOLNDF\MQ\FKGR L QVW\WXFML SRGOHJá\FK– beneficjentów pomocy - koQWURO IRUPDOQVNáDGDQ\FKZQLRVNyZLFK]JRGQRFL]SURFHGXUDPL]]DSLVHP Planu - PRQLWRURZDQLXLZGUD*DQLXSURMHNWyZ

112 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

;6\VWHPZGUD*DQLD3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJR

3ODQ5R]ZRMX/RNDOQHJRE G]LHZGUR*RQ\SU]H]%XUPLVWU]D*PLQ\L0LDVWD&K FLQ\ przy pomoc\SRGOHJá\FKPXSUDFRZQLNyZ - E GRQLEXG RZDüS URMHNW\L V NáDGDüZ QLRVNLD SOLNDF\MQHG R RGSRZLHGQLFK instytucji - PRQLWRURZDüZGUD*DQLHSRV]F]HJyOQ\FKSURMHNWyZ - ]DSHZQLüLQIRUPDFM RZVSyáILQDQVRZDQLXSU]H]8(UHDOQ\FKSURMHNWyZ

6NXWHF]QRüSODQXSRGGDZDQDE G]LHELH*FHMRFHQLH

XI. Grupy docelowe odbiorców

']LDáDQLDSRG HMPRZDQHZ UDPDFK3 ODQX5 R]ZRMX/ RNDOQHJR* PLQ\& K FLQ\E G XZ]JO GQLDá\SRWU]HE\JUXSGRFHORZ\FK Beneficjenci –WR RVRE\L QVW\WXFMHO XE JUXS\V SRáHF]QHE H]SRUHGQLR NRU]\VWDMFH ]Z GUD*DQHMS RPRF\6 WRM HGQRVWNLV DPRU]GXW HU\WRULDOQHJRS RGPLRW\ E GFH MHGQRVWNDPLS RGOHJá\PLV DPRU]GRZLJ PLQQHPX EG(UHDOL]XMFH]D GDQLDM HGQRVWNL VDPRU]GXJPLQQHJR Podmioty gospodarcze 2UJDQL]DFMHSR]DU]GRZH Jednostki edukacyjne OrganizaFMHVSRáHF]QH

;,,.V]WDáWRZDQLHZDUXQNyZ3ODQX5R]ZRMX/RNDOQHJR

:\NRU]\VWDQLHS RPRF\Z UDPDFKI XQGXV]\V WUXNWXUDOQ\FK SRFKRG]F\FK] 8 ( X]DOH*QLRQHM HVWRG SR]LRPX ZLDGRPRFLZ ]DNUHVLHL VWQLHQLDR UD]P R*OLZRFL SR]\VNDQLDURGNyZ

113 Plan Rozwoju Lokalnego GmLQ\L0LDVWD&K FLQ\

W tym celu istnieMHU HDOQDSR WU]HEDN RQVHNZHQWQHJR NV]WDáWRZDQLDSR ]\W\ZQHJR wizerunku Planu Rozwoju Lokalnego.

:HMFLH3 ROVNLG R8 ( VWZDU]DQ LHSRZWDU]DOQV]DQV GODU R]ZRMXV SRáHF]QRFL lokalnych. 3HáQHZ \NRU]\VWDQLHW \FK URGNyZ PR*OLZHE G]LHS U]\]DD QJD*RZDQLXZ V]\VWkich VWUXNWXUDGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMV]F]HJyOQLHVDPRU]GRZHM &]\ URGNL WHE G]LHP\ SR]\VNLZDü] DOH*\R G]DD QJD*RZDQLDR UJDQX XFKZDáRGDZF]HJRLZ\NRQDZF]HJR*PLQ\

*PLQD&K FLQ\SRGHMPXMH]DWHPVWRMFHSU]HGQLZD*QHZ\]ZDQLHZáF]DMFZWR przedVL Z]L FLH FDáVSRáHF]QRüO RNDOQJG \*W\ONRS DUWQHUVWZRZ V]\VWNLFK SRGPLRWyZ ]DDQJD*RZDQ\FKZ SURFHVZ GUD*DQLDI XQGXV]\H XURSHMVNLFKP R*H ]DSHZQLüVXNFHVZUR]ZRMXVSRáHF]QRFLORNDOQHM*PLQ\&K FLQ\

114