Soleado *HOY 29˚ ALDF: Piden informe sobre las plazas MÁxima de familiares de diputados o líderes del + mínima excelsior.com.mx 14˚ PRD, para descartar nepotismo. >3 visita

EXCELSIOR miércoles 1 DE mAyo DE 2013

Foto: Cortesía Robinson Henao Experiencia cultural colombiana

[email protected] Juan Luis Mejía Arango charló con Excélsior acerca de @Comunidad_Exc cómo convirtió el Instituto de Cultura de Colombia en una secretaría de Estado y cómo ha funcionado. > 9

INFANCIA PROTEGIDA El GDF promulgó Ley de Atención Integral para el Desarrollo de las RESPALDO Niñas y los Niños, aplaudida por la DE LA ONU UNICEF. >5

Foto: Quetzalli González/Archivo El 11 de abril pasado, la Setravi se comprometió a que a finales de abril (que ayer terminó) comenzaría la entrega de los metales.

Incumplen con placas por francisco pazos que no han pagado su tenencia [email protected] y hay muchas visitas de la gen- te para acreditar el subsidio”, El plazo que otorgó el Gobier- explicó León Tovar. no del Distrito Federal (GDF) El funcionario dijo que la para el pago del refrendo vehi- dependencia cuenta ya con 50 cular y la tenencia 2013 limi- mil pares de placas y que des- tó la entrega regular de placas de el lunes pasado la dependen- como había anunciado la Se- cia comenzó a entregarlas a los cretaría de Transportes y Via- módulos de atención de las 16 lidad del DF (Setravi). delegaciones, así como al de la El 11 de abril pasado, la de- Central de Abasto y de avenida pendencia se comprometió a Insurgentes y Álvaro Obregón. que a finales de abril (que ayer Una vez que se regularice la terminó) comenzaría la entre- entrega de las láminas, dijo, los ga de los metales para subsanar propietarios de un vehículo que el retraso de casi cuatro meses tengan las matrículas en papel que ocasionó una omisión pre- deberán efectuar el cambio por supuestal gestada en la pasada los metales antes de que venza administración capitalina. el plazo establecido en el for- + Rufino H. León Tovar, titu- mato único que se les entregó al excelsior.com.mx lar de la Setravi, aseguró que realizar el alta vehicular. cobertura la entrega regular “Hicimos un de las láminas, ya par de resellos en Foto: Especial con el nuevo mo- el tiempo en que delo, comenzará 11,086 no tuvimos pla- mañana 2 de mayo. placas cas, pero ahora reforma política de la ciudad de méxico Detalló que el por conveniencia retraso en la en- de láminas se del automovilista trega regular de las han entregado tendrá que hacer GDF pide apoyo al Senado placas se debió a la desde anteayer el cambio antes de saturación de trá- que se venza el pla- El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, presentó ayer a la mites que se regis- zo so pena de que Junta de Coordinación Política del Senado su propuesta para la traron durante los últimos días se le pueda infraccionar.” que ofreció el GDF para pagar reforma política de la capital del país y les pidió su respaldo. Fue el refrendo anual o el impuesto Aprueban cambio recibido por los coordinadores del PRI, Emilio Gamboa; del PAN, a la tenencia vehicular. de nombre a la Setravi Ernesto Cordero, y del PRD, Barbosa. >2 No obstante, destacó que La ALDF aprobó en el ple- desde el lunes pasado se han no el cambio de nombre de la entregado 11 mil 86 láminas y Secretaría de Transportes y Foto: Quetzalli González engomados a propietarios de Vialidad a la Secretaría de vehículos nuevos que realiza- Movilidad. La iniciativa fue ron el trámite del alta vehicular aprobada en la Comisión de a principios de enero, tal como Administración Pública y pos- Alertan sobre cuatro movilizaciones prometió la Setravi. teriormente por la totalidad de “A partir del próximo 2 de los grupos parlamentarios. por francisco pazos definen operativos la participación de cinco mil mayo comenzaremos con la re- Los legisladores otorgaron [email protected] 150 elementos en tierra que gularización, porque tenemos 180 días para que el cambio de Las marchas previstas con motivo del Día del Trabajo comenzarán a contarán con el apoyo de 250 mucha presión de las personas nombre surta efectos. La Secretaría de Seguridad Pú- partir de las 9:00 de la mañana y afectarán la zona centro del DF. vehículos con los que se efectua- blica del Distrito Federal (SSP- rán los cortes viales al paso de los De este pun- 9:00 am se re- DF) definió los operativos de to partirá otra unirá el Congre- contingentes. seguridad que se pondrán en movilización. so del Trabajo. Los cortes se realizarán en marcha desde esta mañana du- Paseo de la Reforma, Juárez, 11:00 se con- rante las movilizaciones con centran grupos Hidalgo, Plaza de la República, motivo del Día del Trabajo. sindicales. Izazaga, Balderas, Circunvala-

Río Nilo La dependencia capitalina AV. INSURGENTES ción, Chapultepec, Eje Central Río Missisipi 3 4 REFORMA advirtió sobre cuatro moviliza- REFORMA Lázaro Cárdenas, Pino Suárez,

ciones masivas que se llevarán a AV. JUÁREZ 20 de Noviembre y el circuito de Niza cabo en calles del Centro Histó- Sevilla Bucareli Artículo 123 Tacuba Plaza de la Constitución, entre

Florencia AV. CHAPULTEPEC 2 rico y del corredor del Paseo de BalderasVictoria 5 DE MAYO otras principales. la Reforma, a partir de las 9:00 Madero Se prevén cortes a la circu- horas. lación vehicular a partir de las El primer evento se realizará En la Estela de 09:00 horas y concluirán de Luz habrá otra EJE CENTRAL 1 en la explanada de la Plaza de la concentración. ZÓCALO acuerdo al desalojo que tengan Constitución, en donde el Con- Cuauhtémoc los espacios que serán ocupados greso del Trabajo organizará una Gráfico: Alejandro Gómez por los asistentes a las marchas. concentración y una ceremonia centraciones y marchas que El Trolebús Corredor Cero oficial para conmemorar el 1 de realizarán otros grupos socia- Emisiones Eje Central laborará Mayo. les y sindicales desde la Puerta en su horario habitual, pero rea- Foto: Archivo Hacia las 11:00 horas orga- de los Leones y la Glorieta de la lizando dos circuitos: 1) De la nizaciones sociales y sindicales Diana con destino al Zócalo. Central del Norte a República de sistema acusatorio ocuparán carriles centrales del Héctor Serrano, secretario 5 Cuba y viceversa. 2) De la Cen- Eje Central, entre la calle de Ta- de Gobierno del DF, aseguró que tral del Sur a Dr. Pascua (Metro Desaparece el arraigo en el DF cuba y 5 de Mayo, punto del que las autoridades capitalinas están mil 150 Doctores), y viceversa. caminarán con dirección al Zó- listas para garantizar la seguri- agentes policiacos Las Líneas 3 y 4 del Metro- La ALDF derogó el arraigo en la capital; en su lugar participarán hoy en el calo capitalino. dad de los capitalinos y minimi- bús ofrecerán servicio parcial, de creó una figura de detención de control judicial por El Paseo de la Reforma tam- zar las afectaciones viales. operativo acuerdo al desarrollo que tengan bién será afectado por con- El operativo contará con las movilizaciones sociales. cinco días, con posibilidad de duplicar el tiempo. >6 2 : comunidad miércoles 1 de mayo de 2013 : eXCELSIOR

Y sin >político mexicano Anna embargo cuauhtémoc fundador del PRD. En 1997 se se cárdenas convirtió en el primer Jefe bolena mueve ingeniero de Gobierno del DF electo. 79 años actualmente es Coordinador melÉndez de Asuntos Internacionales [email protected] HOY del Gdf, encabezado por CUMPLE miguel Ángel mancera. Mandamientos según taconeras VI “Contarás los pormenores de tu vida emocional a tu mejor amiga”. ste es uno de los mandamientos más importan- Mancera presentó tes y satisfactorios para la amistad entre Ci- rilas: el detalle. Y no hablo de chocolatitos y rosas, para eso están los Cirilos que nos llenan de ese tipo de detalles. Los detalles que noso- tras tenemos con nuestras amigas son unos de los que prescindir es imposible, son los que nos hacen muje- Eres, los que nos ponen a brincar el corazón, los que nos lle- iniciativa a Senado nan de ansiedad y para lo cual uno bautiza como la mejor a El jefe de Gobierno una de sus amigas. ¿Qué pasa cuando Cirila sale con Cirilo por primera vez? pidió el respaldo Que del otro lado se encuentra la mejor amiga preguntán- de los legisladores dose qué estará sucediendo en la cita de su amiga. ¿Y cuál es la manera justa de remunerar esa preocupación? ¡Pues para la reforma contando los detalles al día siguiente! política del DF Por lo regular esa llamada llega poscita o a primera hora de la mañana para contar todo, absolutamente todo, sobre el nuevo Cirilito. ¿A dónde fueron?, ¿qué comieron?, ¿de por leticia robles de la rosa [email protected] qué platicaron?, ¿le huele la boca?, ¿se besaron?, ¿le gus- tó?, ¿sexo en la primera cita?, ¿por qué no?, ¿por qué sí? l jefe de Gobierno Etcétera… del DF, Miguel Sexto mandamiento: contarás los pormenores de tu Ángel Mancera, vida emocional a tu mejor amiga. presentó ayer a Las mujeres no necesitamos vivir las cosas en carne pro- la Junta de Coor- pia para vivirlas intensamente, con un simple relato –eso dinación Política sí, bien detallado– de nuestra amiga, basta para emocio- del Senado su propuesta para la reformaE política de la capital del narnos tanto como la país y le pidió su respaldo, dado que lo vivenció. que corresponde a esta Cámara ¿Qué sería de las ca- Estimados atender los asuntos relativos a la feterías, de las mismas Ciudad de México. empresas cafeteras y Cirilos, cuan- Mancera acordó con los coor- hasta de las cigarreras dinadores del PRI, Emilio Gam- sin la lavada de chal fe- do conozcan a boa; PAN, Ernesto Cordero, y menina? ¿Qué sería de PRD, Miguel Barbosa, que se las películas rosas, del la mejor amiga, discutirá el tema, para que a más tribuna Mancera acordó con los coordinadores del PRI, Emilio Gamboa; PAN, Ernesto shopping y de las com- sépanlo de una tardar en el primer semestre del federal Cordero, y del PRD, Miguel Barbosa, que se abrirá el debate sobre el DF. pañías de teléfono sin próximo año los senadores pue- dan abrir el proceso de aproba- Foto: Quetzalli González esa necesidad de deta- vez, ella ya sabe ción de la reforma, tal como se aprobación, expedición, pro- lles por la vida ajena? todo acerca de estableció en el calendario del Proponemos que en el marco constitucional mulgación y publicación de ese No puedes bautizar a Pacto por México. que regule el estatus de la Ciudad de México texto fundamental de la Consti- una Cirila como tu me- El jefe de Gobierno detalló a tución Política de la Ciudad de jor amiga si no le vas a su tesorito. los senadores la propuesta que tengamos un régimen transitorio.” México”, dijo. otorgar el regalo de los tiene para la reforma política Explicó a los senadores que detalles. Y no crean, mis queridos e incautos Cirilos, que y planteó que “sería necesario miguel ángel mancera la idea es que la Constitución de los detalles son solamente de las tonterías que hablaron sustituir el concepto de Distri- jefe de gobierno del df la Ciudad de México se elabore durante la cena; los detalles se extienden hasta la cama, to Federal por el de Ciudad de con base en las normas que es- debajo de las cobijas, el color de sus calzones y el conteni- México, “para crear una entidad tablezca la Constitución federal. con facultades constitucionales para la coordinación adminis- de la Ciudad de México el que En tanto, Gamboa, Cordero y do de éstos. similares a las de los estados de trativa entre poderes federales y desarrolle el régimen político y Barbosa expresaron el respaldo No existe una sola mujer en el mundo que no ten- la Unión, bajo el principio de dis- locales y para una adecuada ad- la organización administrativa. de sus respectivas fuerzas políti- ga la información sexual del Cirilo de su mejor amiga. tribución de competencias”. ministración de la zona metro- “Proponemos que en el mar- cas a la reforma del DF, e inclu- Así que, estimados Cirilos, cuando conozcan a la mejor Añadió que en el artículo 122 politana de la Ciudad de México. co constitucional que regule el so la senadora Ana Lilia Herrera amiga, sépanlo de una vez, ella ya sabe todo acerca de constitucional se defina a la ca- “Someteremos a la conside- estatus de la Ciudad de México expresó la necesidad de que esa su tesorito. pital de la República como sede ración de esta mesa política que tengamos un régimen transito- reforma tenga una visión metro- Justo a mi lado tengo a mi Mr. JC alegando que eso no es de los Poderes federales, para el se hable ya de la autonomía en rio. Es una cuestión muy impor- politana, por la interacción que justo, que no está bien que la mejor amiga tenga toda esa oportuno y eficaz funcionamien- cuanto al régimen interior; es tante para el debate, un régimen existe entre la capital del país y información. Seguramente muchos Cirilos lectores coinci- to de los poderes de la Unión, decir, que sea el Constituyente transitorio para la elaboración, el Estado de México. dirán con mi Mr. JC, y les voy a dar la misma respuesta: lo siento, yo no me lo inventé, así es, así funciona. Enton- ces argumentarán de vuelta que ustedes ni de broma les dan esos detalles a sus amigos, que un caballero no tiene memoria. A lo cual yo responderé: por nuestra parte, las Cirilas, tenemos memoria fotográfica y parte fundamental de la amistad entre mujeres es pegar todas esas fotos en el Repararán mercados con 43 mdp álbum del chisme. Una vez más: lo siento, yo no me lo in- venté, así es, así funciona. por arturo páramo valorando entre 10 y 15 mer- hundimientos, otros tienen pro- sonas de la tercera edad puedan Este mandamiento existe impreso en el cosmos feme- [email protected] cados, (se planea) invertir 43 blemas estructurales y de ins- emplear sus tarjetas de pensión nino: hablar, hablar y hablar, contarnos todo lo que pen- millones de pesos. Si lo talaciones sanitarias”, universal. La delegación Cuauhtémoc in- repartimos entre los puntualizó. García adelantó que las pri- samos, lo que vivimos, lo que sentimos; es la forma en la vertirá 43 millones de pesos en 39 mercados toca- En la inversión meras terminales estarán dis- que las mujeres conectamos de maneras tan profundas y reparaciones en mercados pú- ría de poco más de se priorizará la puestas este año, o bien se lograrnos conocernos de forma que nunca dos hombres se blicos que tienen problemas en un millón de pesos 10 seguridad de las instalarán cajeros automáticos conocerán. Nos compenetramos a punta de detalles de lo instalaciones eléctricas, drena- y de nada serviría. mercados instalaciones, la en los mercados donde los clien- que pasamos, lo que fantaseamos y hasta lo que no debería jes o estructuras, aseguró el di- “Si tenemos de la Cuauhtémoc funcionalidad y la tes podrán utilizar sus tarjetas importarle a la otra ¡pero le importa! rector de Desarrollo Social de la entre 10 y 15 (mer- serán objeto de imagen, detalló. para obtener dinero en efectivo. Así somos las mujeres: cósmicamente chismosas y ávi- demarcación, Doroteo García. cados anualmente rescate Destacó que en El funcionario anunció que das de detalles que nos hacen la vida más feliz y divertida. Destacó que entre los mer- intervenidos) esta- el presente trienio el próximo viernes iniciará la  www.twitter.com/AlasdeOrquidea cados que serán intervenidos en ríamos atendiendo a se espera atender los Feria de Mercados Públicos,  www.taconesycorbatas.com primera instancia están el de San todos los mercados en daños de todos los mer- con la participación de 12 esta- Cosme y el Martínez de la Torre. el trienio. El Martínez de cados y dar los primeros pa- blecimientos, que exhibirán sus  www.alasdeorquidea.com “Se le ha dejado de invertir, la Torre requiere de instalación sos para dotarlos de terminales productos en el Monumento a la  www.facebook.com/AlasdeOrquidea no los vamos a negar. Estamos eléctrica, el San Cosme sufre de punto de venta para que las per- Madre, colonia San Rafael.  www.youtube.com/AlasdeOrquidea ¿La has visto? La historia en Excélsior Nombre: Karime Edad: 13 años. 75 años 50 años 25 años Daniela Complexión: delgada. 1938 1963 1988 Mendoza R. Estatura: 1.50 metros. Tez: blanca. Entregan trenes Cabello: lacio, castaño oscuro. Señas particulares: usa placa dental nn Con la asistencia de los secretarios de Hacienda, Eduardo Suárez, y de de los tres dientes superiores, lunar Comunicaciones, general Francisco atrás de la oreja derecha, dos lunares J. Mújica, anoche tuvo lugar la DÍA DÍA en la costilla del lado izquierdo, lunar entrega legal de las propiedades de ESTE ESTE en la parte derecha del labio superior. Ferrocarriles Nacionales de México al HUBO HUBO Se extravió el 24 de febrero de Consejo de Administración Obrera. NO NO 2013 en la colonia Campamento 2 nn Es la jugada del canciller alemán, EDICIÓN EDICIÓN de Octubre, delegación Iztacalco. Adolfo Hitler, en la partida europea la que quizás traiga involucrada una Informes: 53-45-50-80 y nueva guerra o un nuevo cambio en el 53-45-50-82 o www.pgjdf.gob.mx mapa del Viejo Mundo.

Víctor Manuel Torres David Vicenteño, Edgar Hernández, Oliver Flores y Eloísa Domínguez Humberto Dijard Coordinador Editores Editor Visual EL PERIÓDICO DE LA VIDA NACIONAL EXCELSIOR : M I é R C O L E S 1 d E M ay O d E 2 0 1 3 comunidad : 3

naucalpan Pretenden descartar nepotismo en ALDF Exigen detalles sobre las plazas ocupadas por familiares de hermandad con venezuela líderes del PRD El alcalde David Sánchez Guevara reconoció a Yu- si Víctor Fuenmayor, alcalde del municipio Autó- por jessica castillejos nomo Heres del Estado de Bolívar como Huésped [email protected] Distinguido de H. Ayuntamiento de Naucalpan. os diputados de oposición en la Foto: Especial Asamblea Legis- lativa del Distrito Federal (ALDF) solicitaron a la Junta PRD firmas Contraloría General y Oficialía LMayor de este órgano legislati- vo un informe sobre las plazas de contra Granados cargos administrativos que en- cabezan familiares de diputados por jessica castillejos nados, incluso algunos de los o líderes de corrientes internas [email protected] diputados pertenecientes a la del Partido de la Revolución De- corriente de René Bejarano, lí- mocrática (PRD), para descartar El grupo parlamentario del der de esa tribu política. casos de nepotismo o conflicto Partido de la Revolución De- De acuerdo con algunos de de intereses. mocrática (PRD) en la ALDF los diputados perredistas, va- Excélsior dio a conocer ayer se reunirá hoy para decidir si rios de los legisladores que ini- que varios de los titulares de remueven o no a Manuel Gra- cialmente votaron a favor de la áreas administrativas en la es que la Excélsior publicó anteayer que varios de los titulares de áreas administrativas en nados como su coordinador, y reunión, finalmente manifes- familia es de ALDF son familiares directos la Asamblea Legislativa son familiares directos de líderes de tribus perredistas. por tanto, como presidente de taron su respaldo a Granados, de líderes de tribus perredistas. confianza la Comisión de Gobierno. quien incluso se mostró tran- Tal es el caso del subcon- Foto: Archivo Desde el lunes pasado co- quilo en la sesión de ayer. tralor de Auditorías, Control y Ley Federal de Responsabili- “El nepotismo entre ellos sí menzó a circular un documento Los legisladores recono- Evaluación, Elio Ramón Bejara- dad de los Servidores Públicos. vale, sí vale poner al hermano mediante el cual 19 diputados cieron que este “movimiento” no Martínez, hermano de René “Por el nivel de los cargos, es- de Bejarano, a quien todos vimos perredistas solicitaron dicha responde a una presión políti- Bejarano; del director de Adqui- tas personas toman decisiones y metiendo dólares en un portafo- reunión, con el objetivo de ca con miras a la renovación de siciones, Osvaldo Martín Mejía manejan recursos, y sí es grave lio, o al sobrino del señor de la “evaluar el trabajo legislativo la dirigencia del PRD en el DF, Quintero, sobrino de Armando si tienen relación de parentesco corrupción, Armando Quintero. El nepotismo entre realizado hasta el presente pe- la cual se tiene prevista para el Quintero, y del subdirector de familiar o intereses de negocios Eso apesta y creen que la ciudad ellos sí vale, sí vale riodo de sesiones, así como la próximo viernes. Proceso de Adquisiciones, Jesús con algún diputado”, manifestó. es suya”, expresó el coordinador coordinación del mismo”. Algunas versiones apun- Ayala Zúñiga, hermano de la ac- Adelantó que una vez que ini- del PRI, Tonatiuh González. poner al hermano de Los perredistas que pro- tan a que IDN tiene posibili- tual diputada local Yuriri Ayala. cie el periodo permanente subirá En tanto, Federico Döring, lí- Bejarano, a quien todos mueven la remoción del legis- dades de perder la dirigencia Héctor Saúl Téllez, diputa- un punto de acuerdo para pedir der de la bancada del PAN, dijo vimos metiendo dóla- lador son los que pertenecen a del partido en la ciudad, por lo do del Partido Acción Nacional tanto a la Contraloría General que el PRD asume que la ALDF res en un portafolio.” la corriente de Izquierda De- que estaría buscando presionar (PAN), explicó que, de com- y a la Oficialía Mayor informen es como una delegación, donde mocrática Nacional (IDN), al grupo cercano al jefe de Go- probarse que existe nepotismo cuántas personas que laboran en hay “huesos” para sus amigos tonatiuh gonzález aunque hasta el cierre de esta bierno, Miguel Ángel Mancera, o conflicto de intereses, puede la propia ALDF tienen nexo fa- o compañeros de expresión, sin líder del pri en la aldf edición la mayoría de los votos que es el otro grupo que disputa sancionarse de acuerdo con la miliar con los diputados. privilegiar perfiles. estaba por no remover a Gra- ese cargo.

CONSULTA CIUDADANA DEL 17 DE ABRIL AL 8 DE MAYO PARTICIPA

“Este programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno y sus recursos provienen de los impuestos que pagan todos los contribuyentes. Esta prohibido el uso de este programa con nes políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien haga uso indebido de los recursos de este programa en el Distrito Federal, será sancionado de acuerdo con la ley aplicable y ante la autoridad competente.” 4 : comunidad Miércoles 1 de m ayo de 2013 : eXCELSIOR

Capital ADrián político rueda

[email protected] Hoy dan tiro de gracia a Bejarano Si bien le va, hoy sólo le quedan 13 o cuando mucho 14 diputados.

ás solo que nunca, René Bejarano perderá hoy la mayoría legislativa en el recinto de Donce- les, pero en una de ésas hasta los órganos po- lítico-administrativos que obtuvo al princi- pio de la actual Legislatura y que le reditúan mucho dinero. Luego de fracasar en su intento por quitar de la Comisión de MGobierno de la ALDF a Manuel Granados, como represalia al hie- Promueven Sadot Andrade Martínez y Sara Patricia Orea, magistrados en justicia para adolescentes, detallaron ayer en conferencia lo que desde el Zócalo le aplica el jefe de Gobierno, Miguel Ángel Iniciativa de prensa que el incremento de sanciones que buscan sólo se aplicaría en los delitos de alto impacto social. Mancera, Bejarano se apresta a pasar una semana amarga. Foto: Diego Mateos La farsa que intentó al mandar a publicar una supuesta car- ta en la que 19 diputados de la fracción pedirían la cabeza de Granados en Donceles le saldrá cara, pues lo que logró es que quienes estaban indecisos se definieran y jalaran para el lado de Mancera. Cierto que 19 legisladores signaron un documento, promo- vido en la ALDF por la diputada Ariadna Montiel, pero fue para convocar a una reunión del grupo para hoy y analizar el fin del primer periodo legislativo del año; jamás se habló de cortar Atacarán los delitos cabezas. Al ver la carta publicada, la mayoría de los diputados se des- lindó de ella, diciendo que nadie les pidió su autorización para ser utilizada como elemento de presión, por lo que hoy aclararán paradas y de paso redefinirán simpatías. Si al principio Bejarano aseguraba que contaba con un míni- mo de 19 de los 34 diputados de la fracción, las cuentas indican graves compuestos que si bien le va, hoy sólo le quedan 13 o cuando mucho 14 —de- pende de si Arturo Santana se va con él o se queda— contra 20 30 DE ABRIL debido a que actualmente se rea- manceristas. liza un proceso escrito para los Con estos números el de las ligas no solamente estará im- delitos graves y oral para los con- posibilitado de poner o quitar al presidente de la Comisión de siderados no graves. Gobierno, sino que en una de esas ni siquiera estaría en posibili- Actualmente, estimó Orea, dades de conservar lo que tiene. DÍA DEL NIÑO 73.4 1.2 ni uno por ciento de los adoles- Las tribus opositoras por ciento por ciento centes infractores se encuentran a él van con todo por la en dicho supuesto. Refirió que el de los menores son de internados fueron principal delito por el que se en- Tesorería, Contraloría y Proponen una La farsa que in- procesados por el delito encontrados culpables cuentran procesados los meno- hasta la secretaría gene- reforma que de robo de abuso sexual res infractores es por robo (73.4 ral de dicha Comisión y, tentó al mandar incremente los por ciento, aproximadamente), si no se raja a la mera hora homicidio (7), lesiones (3.7), Granados, puede ser la es- a publicar una internamientos de secuestro exprés (3), privacio- tocada contra el disminui- Atribuciones del Tribunal nes de la libertad (0.6) y abuso do profesor. supuesta car- cinco a diez años sexual (1.2). Los que opinan lo con- ta en la que 19 La facultad otorgada al da la normatividad aplica- La magistrada dijo que cuan- trario apuestan a que POr Gerardo JIménez >Tribunal Superior de ble, como el Código Penal, do se recibió el sistema de me- Bejarano presionará a [email protected] Justicia del DF hace unos el Código Civil y los códi- nores la estadística era de tres Nueva Izquierda a nivel diputados pedi- días por la Asamblea Le- gos de procedimientos en mil 62 menores, incluyendo in- nacional para que lo apo- rían la cabeza e incrementará de gislativa, a través de una esas materias. ternos y en tratamiento exterior; yen en el DF, pero lo que cinco a diez años iniciativa presentada por Además se otorga a actualmente son cuatro mil 586, ignoran es que Los Chu- de Granados el internamiento el jefe de Gobierno, Miguel jueces y magistrados la donde aproximadamente 300 se chos locales ya se pusieron de menores que Ángel Mancera, conside- posibilidad de que pue- encuentran internos y el resto en de acuerdo y sus mayores le saldrá cara. cometan delitos ra leyes en temas relativos dan presentar al pleno tratamiento exterior. no tienen mucha injeren- graves compues- a la procuración y adminis- del TSJDF propuestas de Los magistrados también ex- cia en esa decisión. tos, si prospera la primera ini- tración de justicia, a la Ley reformas y éste, a su vez, ternaron que hasta el momento ciativaS de reforma a la Ley de Orgánica del Tribunal y to- remitirlas a la ALDF. no se cuenta con recursos ni ins- De la lectura de la carta se desprende que tanto el tlalpense Justicia para Adolescentes que Carlos Hernández como la diputada Claudia Guadalupe Cortez Quiroz talaciones, además de que tam- enviará el Tribunal Superior de poco se puede contar con un no son más de la IDN —y ahí ya no hay retorno, pues serían Justicia del Distrito Federal (TS- seguimiento personalizado de utilizados, pero no perdonados—; ambos están ya con Mancera. JDF) a la Asamblea Legislativa. para aquellos delitos que gene- tas para poder reincorporarse a los menores infractores, debido Por lo que respecta al diputado Víctor Hugo Lobo y Los Chu- En conferencia de prensa ren gran impacto o daño a bie- la sociedad. a que el presupuesto asignado no chos del DF, incluyendo a los chuchitos cherry, como se le conoce conjunta, Sara Patricia Orea y nes jurídicos, estamos hablando “No es el simple homicidio o es suficiente. al grupo de Efraín Morales, Daniel Ordóñez y Esthela Damián, están Sadot Andrade Martínez, ma- de secuestros en donde hubiera el simple secuestro, tienen que “Realmente a la materia de más que amarrados con el jefe de Gobierno. gistrados en justicia para ado- privación de libertad o violacio- ser delitos compuestos, (que) justicia para adolescentes no ha Incluso ayer por la tarde Lobo buscaba hacer un acuerdo de lescentes, detallaron ayer que nes de carácter sexual, homici- privó de la libertad y privó de la habido un rubro presupuestal largo aliento con Mancera, para ir juntos hasta 2018. estas sanciones sólo se aplicarán dios dolosos diversos”, señaló vida y violó... hechos compues- específico, no se ha dado desde Por otra parte, la elección del presidente del PRD capitalino, en delitos de alto impacto social, Andrade Martínez. tos por diversos delitos graves”, que empezó el sistema. Todos los que muchos decían que se pospondría dos semanas o incluso se como un secuestro que haya de- Orea precisó que se deben subrayó la magistrada. operadores hemos trabajado con iría hasta septiembre, quedó confirmada para el viernes a las rivado en homicidio o violación buscar los tres fines específicos Esta iniciativa será presenta- apoyo de las mismas institucio- 18:00 horas y ahí tampoco los números favorecen al de las ligas, o la conjunción de los tres. de la pena, que son hacer justicia, da por el órgano judicial, explicó nes, desde el área ministerial, de que se dará de santos si sus 85 consejeros le alcanzan para la Dentro de la propuesta que que la sociedad no se sienta bur- la magistrada, para que todo el investigación, jurisdiccional y el secretaría general. se va a presentar se incorpora lada y que en el internamiento el sistema de justicia para adoles- área de ejecución”, reconoció el un incremento exclusivamente adolescente obtenga herramien- centes sea de corte acusatorio, magistrado Andrade Martínez. CENTAVITOS… Quienes saben del asunto aseguran que el giro que dio el diputado Carlos Hernández en contra de IDN se debe a que Bejarano ha mostrado su abierta inclinación por Héctor Hugo Hernández para candidato a jefe delegacional en Tlalpan den- tro de dos años, y por eso volteó hacia el GDF, aunque eso no le garantice que él será el elegido… A quien se le puede armar un asunto tipo Tomate es al delegado Jesús Valencia, pues empre- sarios de Iztapalapa están circulando un escrito en contra del área de Protección Civil de la delegación que, según ellos, les pi- den fuertes cantidades a cambio del visto bueno para abrir sus Violencia, en casa y escuelas negocios. Dicen que en breve harán una denuncia y quién sabe qué tan cierto sea, pero como son varios los que se quejan y co- La CDHDF considera mo en Coyoacán el asunto está que arde, no vaya siendo que se que los alumnos de pri- contagie Iztapalapa. maria y preescolar son las 22 principales víctimas por ciento En Reforma de la población del DF es infantil Por Kenya Ramírez [email protected]

La violencia intrafamiliar y el bullying son los principales ac- licía Juvenil anunciada por la tos de violaciones a los derechos Secretaría de Seguridad Pública humanos de los niños y niñas en del Distrito Federal (SSP-DF), la Ciudad de México. como una acción del Programa Luis González Placencia, de Derechos Humanos y uno de presidente de la Comisión de los puntos de la recomendación Derechos Humanos del Distrito New’s Divine 11/2008. Federal (CDHDF), destacó du- Aunque en un principio la rante la celebración del Día del CDHDF se posicionó porque los Niño y de la Niña que los alum- elementos fueran de nuevo ingre- nos de primaria y preescolar son Foto: Cuartoscuro so, González Placencia aceptó el las principales víctimas. La Comisión de Derechos Humanos del DF celebró el Día del Niño. anuncio del secretario de Segu- “Una de las principales pre- ridad Pública, Jesús Rodríguez Falsa alarma ocupaciones en materia de dere- Almeida, de que la mitad sean chos humanos tiene que ver con tanto hizo un llamado a los adul- México no hay control “sobre oficiales de planta. Elementos del cuerpo de Bomberos acudieron a lo la violencia intrafamiliar, funda- tos para asumir la responsabili- el tema educativo” por parte La Comisión también dará mentalmente los temas que están dad y el conocimiento de sus de las autoridades del gobierno una prórroga de cinco días a las que parecía un incendio en Paseo de la Reforma, relacionados con el bullying, y la derechos. capitalino. dependencias involucradas en la casi esquina con Bucareli, pero en realidad se tra- exposición que tienen a la violen- Precisó que la CDHDF no recomendación del operativo del cia urbana”, señaló. cuenta con cifras de menores Analizan policía juvenil 1 de Diciembre, día en que se pro- taba del derrumbe de un edificio. Dijo que los menores de edad agredidos debido al temor a de- El ombudsman capitalino anali- dujeron desmanes durante la in- son un sector vulnerable, por lo nunciar y que en la Ciudad de zará el esquema de la nueva Po- vestidura de Enrique Peña Nieto. Foto: David Solís EXCELSIOR : m i é R C O L E S 1 d E m ay O d E 2 0 1 3 comunidad : 5

Cuidado de la niñez es ley

30 DE ABRIL Ayer se promulgó la legislación de Atención Lo que dice Integral para el Desarrollo de los Niños la Gaceta Llegará

DÍA DEL NIÑO El jefe de Gobierno del Distri- to Federal, por conducto de las médico secretarías de Desarrollo Social, POr Luis Pérez Courtade Salud y Seguridad Pública, esta- [email protected] blecerá y ejecutará la política de a casa atención integral a la primera in- l jefe de Gobier- fancia, la cual deberá desarrollar POr Enrique Sánchez los siguientes ejes: no del distrito [email protected] Federal presen- nn I.- Desarrollo físico y salud: tó ayer la Ley de a) Salud y lactancia La Secretaría de Salud de la Atención Integral materna; Ciudad de México pondrá en para el Desarrollo b) Promoción de cuidados marcha el programa La Sa- de las Niñas y los Niños en Pri- neonatales; lud Hasta tu Casa, que prevé meraE Infancia (de cero a seis la realización de visitas do- c) Esquema de vacunación años), luego de su aprobación completo; miciliarias para afiliar a las por la Asamblea Legislativa del d) Prevención de familias que no cuenten con Distrito Federal (ALDF). accidentes; seguridad social, así como Miguel Ángel Mancera des- e) Desparasitación; llevar a cabo chequeos mé- tacó que éste es un compromiso f) Detección precoz de dicos a todos sus integrantes, de su administración en el que se alteraciones de crecimiento en particular a los niños me- dará un acompañamiento inte- y desarrollo; nores de seis años. gral a los menores de la capital g) Control de la niña y En el marco de la celebra- del país y que con esta política el niño sano en primera ción del Día del Niño, en el pública se dará protección a unos infancia; que regaló juguetes a peque- 160 mil infantes por año. h) Detección de ños que se encuentran delica- Al presidir la promulgación malformaciones dos en el Hospital Pediátrico de la ley, el mandatario local dijo congénitas, y de Legaria, el titular de la de- que una vez más la Ciudad de i) Detección precoz de pendencia, Armando Ahued, México se coloca como referente alteraciones auditivas. adelantó que la cruzada de nacional e internacional por pro- salud domiciliaria se centra- nn II.- Nutrición: mover y asentar en la legislación rá en las zonas con mayores a) Orientación alimentaría y políticas públicas de avanzada rezagos en cuanto a servicios. nutrición; a favor de los derechos sociales. “Vamos a ir a una colonia b) Promoción de estilos de Mancera explicó que los pa- un grupo de mil personas, vida saludable, y dres de familia que quieran acce- entre médicos y enfermeras, c) Fomento de actividad der a los beneficios de alguno de y vamos a visitar una colonia física. los programas de desarrollo so- en un día. Vamos a ir a tocar cial del GDF tendrán que presen- nn III.- Desarrollo cognitivo puerta por puerta, vamos a tar como obligación a sus hijos a psicosocial: preguntar si tienen seguridad exámenes médicos en cualquie- a) Creación de espacios social, si no la tienen afiliar- ra de los centros de salud capi- significativos que propicien los, vamos a llevar médicos, talinos, esto como medida de el desarrollo cognitivo y que enfermeras y medicamentos. prevención. potencien la capacidad de Vamos a hacerlo una vez a la “Ahora es obligatorio el che- aprendizaje; semana en cada colonia en queo médico en la Ciudad de b) Orientación a las familias una delegación y después nos México para acceder a los pro- acerca del desarrollo vamos a otra”, explicó. gramas sociales; se ha vuelto integral y los derechos de las obligatorio, lo cual nos va a per- niñas y los niños; Van a secundarias mitir tener mejores esquemas de c) Formación de grupos de El secretario de Salud dio prevención, los niños y las niñas estimulación temprana, y a conocer que el Censo de también deben de ser cuidados”, d) Capacitación a los Peso y Talla, iniciado el año dijo Mancera. ascendientes de niñas y pasado en estudiantes de niños en primera infancia en Marcelo Mazzoli, oficial de De cero a los Según la legislación, las niñas y los niños en primera infancia gozarán de todos primaria, se extenderá este la identificación de signos y Educación del Fondo de Na- seis años los derechos derivados del sistema jurídico internacional, nacional y local. año a jóvenes de secundarias ciones Unidas para la Infancia síntomas de alarma. técnicas. (UNICEF) México, reconoció la El programa, que tie- importancia de la promulgación ne como objetivo detec- de la ley. Ahora es obliga- La nueva ley tar a tiempo problemas de Destacó que con esta ley la torio el chequeo para el desarro- obesidad infantil y ahora en Ciudad de México se convier- médico en la llo integral de adolescentes para aplicar me- te en un ejemplo para el país, ya didas preventivas que eviten que el gobierno local hará valer Ciudad de Méxi- los niños es un casos de diabetes u otros pa- la ley en lo cotidiano de la vida co para acceder a los pro- ejemplo a ser seguido en decimientos, se realizará en de la niñez, lo que “es un ejem- gramas sociales.” toda América Latina.” las siguientes semanas. plo a ser seguido en toda Amé- Ahued se congratuló de la rica Latina”. Miguel Ángel Mancera Marcelo Mazzoli modificación a la ley que hace Durante el acto efectuado en Jefe de Gobierno De la UNICEF obligatorio realizarse un che- el Ex Convento de Corpus Chris- queo médico anual. ti, Mancera instruyó a la Conse- jería Jurídica, a la Secretaría de Desarrollo Social y al DIF ca- pitalino para que la cartilla de protección a los niños y a las ni- Llevan políticas a menores ñas llegue a ser un mecanismo 1.9 electrónico. niños La delegación Miguel El mandatario local dijo que, Hidalgo desarrolla- como caso excepcional, se publi- de 0 a 14 años habitan Con Patitos en la Ciudad de México rá una campaña de di- caría una edición especial de la MH lleva- Gaceta Oficial del Distrito Fede- actualmente, según fusión de los derechos de ral donde firmó la promulgación el INEGI los niños y de las obliga- mos a los de la Ley de Atención Integral ciones de los gobiernos niños a los centros para el Desarrollo de las Niñas deportivos todos los y los Niños de 0 a 6 años. días.” Posteriormente, el jefe de Go- Por Kenya Ramírez bierno convivió con un grupo de [email protected] niños en el Museo Papalote, don- Víctor hugo romo de refrendó su compromiso con Para promover los derechos Jefe Delegacional la infancia. 160 de los niños, la delegación Mi- “Ahora es una obligación, los guel Hidalgo emprenderá una tenemos que cuidar para que mil campaña de difusión para ser crezcan, es una obligación del menores serán la primera en generar políticas gobierno, ustedes van a tener la atendidos cada año por públicas basadas en la nueva oportunidad de reclamarlo y exi- la ley recientememte Ley de Atención Integral para girlo”, aseguró Mancera. promulgada el Desarrollo de las Niñas y los El jefe de Gobierno instó a los Niños en Primera Infancia. 200 menores a continuar esforzándo- El jefe delegacional, Víctor puntos se en sus estudios, para contri- EFECTOS Hugo Romo, dijo que tienen buir a la creación de una mejor ubicados 200 puntos de alta de alta vulnerabilidad ciudad para todos. vulnerabilidad, sobre todo ve- para los menores Anunció que el gobierno que Se reducirá la cindades de las colonias Pensil, tienen ubicados en la encabeza impulsará la creación 1 pobreza Tlaxpana, Anáhuac y la parte Miguel Hidalgo de parques donde los menores promoviendo el centro de Tacubaya, siendo el Fotos: Mateo Reyes puedan divertirse y desarrollar desarrollo integral de los alcoholismo a temprana edad y sus habilidades sanamente. “El niños, tomando en cuenta la deserción escolar algunas de Romo comentó que ya ini- fuera un curso de verano. Los dijo que también realizarán ac- compromiso del gobierno va a sus necesidades y las problemáticas que afectan a ciaron con algunos programas que no estén apuntados en los tividades lúdicas en los depor- ser cuidarlos, buscar que por características específicas. los infantes. enfocados a este sector pobla- deportivos, nosotros vamos a ir tivos, faros del saber y parques. todos los medios ustedes tengan “Vamos a desarrollar una cional, como La Protectora, por ellos en camión y con ins- “La idea es celebrar una educación, alimentación, salud campaña de difusión Secundaria Sí, para tructor, y es una hora diaria de semana a los niños del norpo- y que sean felices”. El Tribunal Supe- de los derechos de disminuir la deser- esparcimiento, deporte y cul- niente de la delegación, que es Al mediodía, mancera en- 2 rior de Justicia del los niños, pero tam- La Ley ción escolar; y el de tura, se focaliza a los niños que donde se ubican las zonas más tregó el Parque Infantil de Edu- DF garantizará la bién de las obliga- La delegación Patitos MH, que son menos tienen”, explicó. populares. cación Vial en el bajopuente protección más amplia, ciones que tienen los busca ser la visitas permanentes Para celebrar el día del “Que de manera accesible, ubicado en el cruce de Molière anteponiendo el interés gobiernos para darles primera en a los deportivos. Niño, la delegación organizó universal y gratuita se diviertan y Río San Joaquín, en Polanco, superior de los niños en los bienestar y atención. utilizar la Ley Romo hizo hinca- una feria que se prolongará el en una feria que tiene todos los el cual forma parte del Progra- asuntos de su jurisdicción. “La delegación de Atención pié en que los proble- resto de la semana, con juegos cuidados en materia de protec- ma de Recuperación de Espacios Miguel Hidalgo se Integral para mas que involucran mecánicos, palomitas, regalos ción civil. También es la feria Públicos en la ciudad. está apuntando en los Niños. a los menores sólo y música gratuitos. de los derechos de los niños de El mandatario capitalino Si los padres no primerísimo lugar se pueden combatir Ayer, Víctor Hugo Romo la Miguel Hidalgo, en la lógica destacó que éste es un ejemplo 3 llevan a sus hijos para que seamos generando posibili- inauguró el espacio acondi- de la publicación de la ley que de cómo en fórmulas de partici- a los chequeos vanguardia en ese dades de recreación, cionado en el parque Cañitas, ya está en la Gaceta Oficial”, pación, la iniciativa privada y el médicos obligatorios, sentido, en el cuidado, en la cultura, esparcimiento y en la colonia Popotla, al cual apuntó. GDF pueden mostrar resultados éstos no podrán acceder a atención, y que existan las po- deporte. acudieron cientos de niños que Como parte del festejo, el satisfactorios; es un ejemplo de los programas sociales del líticas públicas necesarias, la “Con Patitos MH llevamos recibieron juguetes no bélicos delegado participó en dinámi- generación de espacio de benefi- Distrito Federal. accesibilidad de los gobiernos a los niños a los centros depor- en su día. cas con los niños preguntándo- cio para la comunidad, dijo. para todos los niños”, dijo. tivos todos los días, como si El titular en Miguel Hidalgo les nombres de Presidentes. 6 : comunidad miércoles 1 de mayo de 2013 : eXCELSIOR

La Paola Coach DOMÍNGUEZ BOULLOSA [email protected] Eliminan diputados Juego de límites la figura del arraigo POR JESSICA CASTILLEJOS En el DF se tenía detenidos, hasta por un mes, a probables La palabra que más escuchamos [email protected] responsables de un delito, ahora será sólo por cinco días a lo largo de nuestra niñez es NO. a Asamblea Le- gislativa del DF e sabe que la palabra que más escuchamos a lo (ALDF) aprobó largo de nuestra niñez es NO. Ésta da origen a la derogación del la etapa de reafirmación de lo que somos y lo arraigo en la Ciu- dad de México, y que seremos. A partir de ahí asentimos lo que en su lugar crearon una figura deseamos y rechazamos lo que no. deL detención de control judicial De niños no tememos al no que emitimos, por cinco días, con posibilidad al contrario, éste nos da poder y ofrece retos a nuestros de duplicar el tiempo. Scuidadores e instructores. Al no le tememos a medida que Asimismo se abolió la Ley entramos a ese círculo del agrado social. Así, de alguna contra la Delincuencia Organiza- manera vamos cediendo el valor de ese poder de afirma- da para el DF, bajo el argumento de que es algo que ya se comba- ción de uno mismo, para dárselo al conjunto social. Cuan- te a escala federal y esa norma do se despierta en nosotros la conciencia de la convivencia en términos prácticos era “letra —erróneamente— vamos restándole valor al no propio, en muerta”. pos de ser aceptados y así devaluamos esa herramienta que Durante su análisis en el ple- nos dio la primera libertad y autodeterminación. no, se explicó que el arraigo era Avanzando en la vida, vamos reafirmando la creencia una medida cautelar para asegu- rar la disponibilidad del inculpa- de rechazo hacia el no por temor. Lo interesante es que do en la investigación previa al el temor que vamos adquiriendo con los años es de una inicio del proceso penal, lo cual naturaleza meramente subjetiva, nosotros mismos senti- representa una violación de los mos que decir no empañará nuestra imagen y nos hará ver derechos humanos. como egoístas e insensibles. Y así con esa tendencia a an- “Aquí se detenía para investi- ticipar acontecimientos nos vamos convirtiendo en nuestro gar, cuando en la mayoría de los peor enemigo. países democráticos del mundo sucede lo contrario: primero se Ya lo decía el escritor de prosa —didáctica y filosófi- investiga, y, cuando se reúnen los ca— Baltasar Gracián: “No hay mayor esclavitud que decir elementos suficientes, se le de- sí, cuando se quiere decir no”, y así vamos por la vida con tiene”, señaló el presidente de se crea el Ahora ya no será el Ministerio Público el que tenga a su disposición a detenidos, los no y los sí a cuestas, y renunciando a lo más poderoso la Comisión de Administración control judicial sino un juez y será quien determine la aplicación de la medida cautelar a seguir. que tenemos: nuestra autenticidad. Hombres y mujeres vi- y Procuración de Justicia, Anto- Foto: Archivo ven hacia afuera con un sinfín de necesidades internas por nio Padierna. satisfacer. El diputado Jorge Gaviño dijo dad, además de que el mal uso que con las modificaciones apro- de la institución puede derivar Renunciando a decir lo que cambia badas ayer en la ALDF, en lugar Principalmente se busca: en otras violaciones”, manifestó no vamos derribando de que sea el Ministerio Públi- Antonio Padierna. cada uno de nuestros Tener presen- co el que acuse o detenga al pre- nn Con la detención con control Miguel Ángel Mancera, jefe límites, cada prioridad, te qué es lo real- sunto delincuente, será un juez, judicial se deberá acreditar 5 de Gobierno del Diastrito Fede- cada sentimiento, cada con lo que se busca salvaguar- y sustentar la razonabilidad ral envió la iniciativa para mo- dar los derechos humanos del de la afectación a la libertad días dificar la figura del arraigo el valor y principio edifi- mente impor- solamente podrán estar cado. En esta renuncia, investigado. personal; se reducen pasado 4 de mayo para “seguir tante para us- Ese juez determinará el lu- significativamente los detenidos presuntos trabajando en la línea del respeto vamos perdiendo nues- gar, el modo y el tiempo para la tiempos de la detención; delincuentes a los derechos humanos”, dijo el tra capacidad de deci- ted, le hará aplicación de esta nueva medida se establecen criterios mandatario. sión ante los demás y cautelar. de proporcionalidad en ante nosotros mismos, sentirse seguro Cabe destacar que el Sub- la fijación del plazo de la Letra muerta y nos van perdiendo el comité para la Prevención de la medida. El tema que causó polémica en- respeto los demás e in- en el manejo Tortura de la Organización de nn Los jueces harán valer los tre los diputados locales fue la Naciones Unidas (ONU) verificó derechos de audiencia, derogación de la Ley Contra la cluso nosotros mismos. de su vida que en la casa nacional de arrai- Delincuencia Organizada, ya Poner límites es la defensa y tutela judicial go en México, 50 por ciento de efectiva de las personas 50 que los legisladores de Acción primera pieza que cons- y su persona. las personas que se encontraban para prolongar la detención Nacional (PAN) se mostraron en truye la autoestima, y en ese lugar mostraban signos de por ciento contra argumentando que han y se reforzará la capacidad de personas que han esa pieza requiere, para violencia. investigadora de los fiscales ido en aumento los delitos del Los legisladores señalaron sido arraigadas tenían fuero federal, como tráfico de afianzarse, de una sola herramienta, el ON . Decir no im- de los policías. huellas de tortura plica que se ha dicho un sí a usted mismo y saber lo que no que con la detención con con- estupefacientes, transportación trol judicial se deberá acreditar de los mismos, narcomenudeo se quiere es el primer paso para averiguar lo que se desea. y sustentar la razonabilidad de la y delincuencia organizada, y no Yo le invito a que se pregunte la próxima vez que se en- afectación a la libertad personal; podría derogarse la ley. cuentre en una disyuntiva de este tipo: ¿qué pasaría si digo se reducen significativamente los de las personas para prolongar la arraigo es resultado del mal fun- Sin embargo, el diputado lo- no?, ¿cómo me voy a sentir? y ¿cómo voy a decirlo?, y en tiempos de la detención; se es- detención y se reforzará la capa- cionamiento del sistema de in- cal perredista Daniel Ordóñez esta última parte no haga una lista de justificaciones por- tablecen criterios de proporcio- cidad investigadora de los fisca- vestigación y procuración de explicó que todos esos delitos que nadie se las ha pedido, limítese a dar una pequeña dis- nalidad en la fijación del plazo les y la policía de investigación. justicia, pues coloca los incen- ya se combaten con leyes fede- de la medida; los jueces harán tivos en dirección contraria al rales, por lo que en la práctica la culpa y señale una razón comprensible, pero no más, con valer los derechos de audiencia, Mal funcionamiento fortalecimiento de la capaci- ley local terminaba siendo letra la práctica ganará confianza y libertad. Tome en cuenta defensa y tutela judicial efectiva “Hoy, sin duda, la figura del dad investigativa de la autori- muerta. que este reto implica tener claras sus prioridades. Tener presente qué es lo realmente importante para usted le hará sentirse seguro en el manejo su vida y le permitirá dar so- lidez a su persona y sus argumentos. Tenga siempre muy presentes sus inquietudes. No deje espacios en sus planes. Administrando bien el sí y el no, se estará haciendo car- go de sus decisiones y de la construcción de su vida, por- que nos guste o no, la vida es una línea en el tiempo casi perfecta, que admite y necesita de la colaboración de los Frustran asalto otros, pero que finalmente sólo nos corresponde a nosotros mismos administrar. Y puede ceder en algo, eso es parte de una buena negociación, pero ceder en todo significa que se habrá vendido y otro administrará por usted. Y tampoco le de una bodega tema a un no ajeno, porque igualmente le habrá dado un sí, sigue adelante, y le habrá dado la oportunidad de hacerse Policías de la delegación y callejón Esmeralda,y ahí ase- cargo de su propia vida. El no es el rey del juego de los lími- Cuauhtémoc evitaron el guraron a siete sujetos, quienes tes, en el que quien gana es libre, quien pierde es esclavo. atraco de un millón de intentaron enfrentarse a los po- Usted decide. licías, pero ante la superioridad pesos en veladoras numérica de éstos, que iban a bordo de patrullas y motocicle- tas, los presuntos delincuentes se DE LA REDACCIÓN rindieron. [email protected] Ayer, al momento de ser so- prendidos, los sujetos trasla- Un asalto con un botín de un mi- daban a un camión de redilas llón de pesos fue frustrado con mercancía consistente en vela- MH: bajan delitos “un operativo de respuesta in- doras que la denunciante ven- mediata” y en el que quedaron de afuera del templo de San POR KENYA RAMÍREZ Estos datos son parte de un detenidas siete personas en la Hipólito (San Judas Tadeo), [email protected] análisis elaborado por la direc- colonia Guerrero, y en la estación del Me- ción de Seguridad Ciudadana quienes pretendían sa- tro Hidalgo, de acuer- Autoridades de la delegación de Miguel Hidalgo, con repro- quear una bodega. pitazo do con el boletín de la Miguel Hidalgo rechazaron tes de la dirección General de De acuerdo con un La dueña de demarcación. que las cifras de incidencia de- Política y Estadística Criminal comunicado emiti- la mercancía Los detenidos son: Foto: Especial se percató del lictiva estén “maquilladas” y y la Fiscalía Desconcentrada. do ayer por la delega- Francisco Sánchez Los presuntos asaltantes fueron detenidos en flagrancia. aseguraron que los delitos de En enero de 2013 se come- ción Cuauhtémoc, “la intento de Rodríguez, de 26 años; alto impacto se redujeron 33.2 tieron 121 contra 222 de enero Policía Comunitaria asalto e hizo Gustavo González, de por ciento en las 89 colonias. del año de 2012; en febrero, 161 atendió el llamado de la denuncia. 18; Mauricio García ayer y detuvieron a dos hombres vestigación fueron apoyados por En abril de este año se regis- contra 267 en 2012; en marzo emergencia de Mag- Romero, de 21; Luis acusados de participar en varios 150 policías de la Secretaría de traron 166 casos, frente a 235 de de 2013 fueron 202, 87 delitos dalena N., quien pidió Gerardo Maldonado robos. Seguridad Pública. Durante me- abril de 2012. Informaron que menos que en 2012. el auxilio de policías a bordo de Ávalos, de 29, Armando Yáñez, Durante la madrugada agen- dia hora la circulación se vio inte- en los últimos siete meses, de La demarcación encabe- una patrulla que circulaba por la de 38, José Alberto Zarate, de 57 tes de la Policía de Investiga- rrumpida en el Eje 1 Norte, desde octubre de 2012 a abril de 2013 zada por Víctor Hugo Romo calle de Mina, debido a que un años, y un menor de 16 años. Au- ción encubiertos vigilaron una el Metro Garibaldi hasta Ferro- se presentó esta baja delictiva resaltó que la baja en delitos grupo de delincuentes sustraía toridades llaman a otras víctimas casa ubicada en la calle González carril de Cintura. Los detenidos con mil 240 delitos de alto im- se debe al trabajo coordinado mercancía de su propiedad en a que los reconozcan y denuncien. Ortega, colonia Morelos, delega- fueron trasladados a las instala- pacto cometidos en la demar- con la PGJDF, de la Secretaría una bodega del barrio, uno de los ción Cuauhtémoc. Sin embargo, ciones de la PGJDF, en la colonia cación, en comparación con el de Seguridad Pública del DF considerados como peligrosos. Operativo en Tepito hasta las 08:00 horas lograron la Doctores. mismo periodo, pero de 2011 y (SSP-DF) y la participación Los agentes arribaron al pre- Autoridades de la PGJDF reali- captura de los sujetos. Para evi- –Con información de 2012, cuando hubo mil 857. ciudadana. dio localizado en la calle de Mina zaron un operativo la mañana de tar agresiones los agentes de In- Filiberto Cruz Monroy EXCELSIOR : m i é R C O L E S 1 d E m ay O d E 2 0 1 3 comunidad :7 [email protected] “Activo” quema a una joven

Una joven de 16 años resultó con derramó en su ropa prendiéndo- quemaduras en un brazo luego se accidentalmente. La otra ad- de que su ropa se incendiara. vierte que un joven se acercó y le Los hechos ocurrieron duran- roció el “activo” para prenderla y reporte te la madrugada del martes en las escapar a bordo de un automóvil. calles Sur 20 y Oriente 217, colo- Claudia Iztel fue trasladada nia Agrícola Oriental. al Hospital de Balbuena donde De acuerdo con dos versio- su salud se reporta como estable. alerta nes de los hechos, la primera in- La Coordinación Territorial Iz- dica que Claudia Itzel inhalaba tacalco 3 inició una averiguación “activo” con otras personas en previa por el delito de lesiones. situación de calle y el líquido se –Filiberto Cruz Monroy Foto: Rodrigo Alarcón

balas perdidas Robo menor ya no se El Santo

[email protected] perseguirá de oficio RESTAURANTE ÚNICO El restaurante Maximo Bistrot adquirió populari- POR JESSICA CASTILLEJOS Este delito sólo será investigado si la parte afectada hace >dad gracias al intento de clausura de Andrea Benítez, [email protected] #Ladyprofeco. una denuncia formal. Se verán beneficiados cientos de reos En esta lluvia de excesos cometidos por la Procura- l delito de robo en duría Federal del Consumidor (Profeco), el más so- la ciudad se per- bresaliente es que no está facultada para poner sellos seguirá por que- de clausura, ésa es una determinación que tienen en rella, es decir, primera instancia autoridades delegacionales, en este sólo cuando el caso la Cuauhtémoc, con base en un procedimiento y afectado denun- en coordinación con el Instituto de Verificación Admi- cie formalmente, excepto en los nistrativa del DF (Invea). Ecasos donde el delito se cometa En el caso de las verificaciones que realiza la de- con violencia o el monto robado legación Cuauhtémoc, en coordinación con el Invea, sea muy elevado. la clausura de un bar, un restaurante o un centro Diputados de la nocturno, procede cuando se incurre en alguna de Asamblea Legislativa las causales previstas en la Ley de Establecimientos del DF (ALDF) apro- LEY Mercantiles: “Cuando el aviso de funcionamiento baron reformas al Có- Con esta no ha sido revalidado, cuando se ponga en riesgo o digo Penal local para reforma se peligro la vida o la salud de los usuarios, cuando el que el robo deje de in- busca establecimiento opere un giro distinto al manifes- vestigarse por oficio. reducir la tado en el permiso y cuando su aforo sea de más de La finalidad de esta población 100 personas y no cuente con un programa interno medida es disminuir carcelaria en de Protección Civil”. Asimismo, “cuando se excedan el alto índice de po- el DF. El los enseres permitidos o no se cuente con estaciona- blación que existe en beneficio es miento o servicio de valet parking; cuando se expi- cárceles de la ciudad, retroactivo. dan bebidas alcohólicas sin permiso o a menores”, ya que la reforma tam- entre otras. bién prevé la figura de Se sigue el procedimiento cuando las autoridades, mediación para que los como primer paso, emiten una orden de verificación y, involucrados puedan acordar la con el Invea, acuden a un local para iniciar el proceso. reparación del daño. Así debe ser y no en minutos, como llegaron inspecto- Las modificaciones sí son re- res de la Profeco y, sin decir ni agua va, clausuraron el troactivas, por lo que las per- restaurante más traído en boca de todos. sonas que estén en prisión por población En diez años ha aumentado considerablemente el ingreso de personas acusadas robos menores y sin violencia duplicada de robo. Advierten que muchos casos son por delitos de una cuantía menor. podrían salir en libertad. UN FESTEJO DISTINTO El presidente de la Comisión Foto: Cuartoscuro/Archivo de Administración y Procuración transeúnte es de 6 mil 820; otros rado como alto, de acuerdo con tratando de evitar la prisión pre- La presidenta de la Comisión Especial de Reclu- deJusticia de la ALDF, Antonio robos es de 5 mil 092; robo a ne- los términos del Código Penal, el ventiva, que exista la reparación >sorios en la ALDF, Olivia Garza de los Santos, realizó Padierna, dijo el robo es uno de gocio 3 mil 728; robo de vehícu- delito seguirá siendo perseguido del daño”, comentó. ayer una visita al penal femenil de Santa Martha Aca- los delitos con mayor número de los o autopartes es de 2 mil 278; por oficio. Las reformas aproba- Ante el pleno se dijo que ade- titla, donde, por el Día del Niño, dijo que habrá de tra- averiguaciones previas y por el a casa-habitación 1 mil 263; y en das corresponden a los párrafos más de perseguirse de oficio, el bajarse en reformas legales que brinden mayor apoyo a que hay más encarcelados. transporte público mil 217. primero, tercero, los incisos A, B, delito de robo no acepta el per- niños y niñas que por algún motivo nacen y permane- Según datos arrojados por “La medida provocaría la C y D, así como el penúltimo pá- dón, por lo que se considera un cen hasta los 5 años 11 meses con sus madres. la Dirección de Estadística de despresurización de las cárceles, rrafo del Artículo 246 del Código delito agravado. Esto, señalaron “Estamos aquí una vez más para reforzar nuestro la Presidencia con información al decretar la acción preventiva Penal capitalino. legisladores, ha llevado a que en compromiso con el trabajo en los centros penitencia- de órganos jurisdiccionales del sólo para determinados casos, “Esta reforma tiene que ver 10 años la población carcelaria rios del DF, hoy es un día especial, es el Día del Niño, Tribunal Superior de Justicia otorgando otras opciones para la con relación con los montos, se haya duplicado, lo cual pone venimos a celebrar, ver en qué condiciones están los (TSJDF), a noviembre de 2012, terminación de los litigios”, ex- con el modo con el que se llevó a en riesgo el manejo de prisiones. niños al interior de penales y comprometernos para le- el número de delitos consigna- plicó el legislador local. Cuando cabo, en muchos casos hay mu- La medida entrará en vigor una gislar, para que cuando ellos salgan de aquí, nosotros, dos en asuntos de nuevo ingre- se ha cometido con violencia y el chachos que se robaron unas do- vez que se publique en la Gaceta como sociedad, les podamos dar una oportunidad de so en materia penal por robo a monto de lo hurtado sea conside- nas y están en la cárcel; estamos Oficial del DF. vida, que de alguna manera les debemos”, explicó. En ese penal hay 120 niños, donde 40 son de cla- sificación maternal; Garza de los Santos, junto con diputados como Miriam Saldaña, del PT, sostuvo que los menores tienen el derecho y la oportunidad de dis- frutar su niñez y que cuando regresen a sus casas ten- gan condiciones adecuadas para su desarrollo. Empresario se quita la vida policías auxilian parto Juan Nepomuceno Corti- na de Icaza, nieto de un general, se dio un tiro en el baño de su recámara. Se desconocen los motivos 1 DISPARO POR GERARDO JIMÉNEZ Y por arma de fuego FILIBERTO CRUZ MONROY presentaba el cuerpo [email protected] del empresario

Un hombre de 54 años de edad, que fue identificado como Juan sus primeros reportes, advierten Nepomuceno Cortina Icaza, su- que las evidencias preliminares puesto nieto del general Juan sugieren que pudo haberse tra- Nepomuceno Cortina, fue en- tado de un suicidio, aunque au- contrado muerto al interior de toridades de la Procuraduría del del baño de su recámara, donde Distrito Federal precisaron que presuntamente se suicidó. aún no concluían con las pruebas Fue su esposa Joaquina Zal- correspondientes. dívar González de León quien La Fiscalía Desconcentra- notificó a la Policía capitalina, da en la delegación Miguel Hi- aproximadamente a las 11:45 dalgo tomó conocimiento de los horas. Al lugar llegaron los poli- hechos e inició una averiguación cías de la patrulla P1513, quienes previa por el delito de homici- certificaron la muerte de Nepo- dio. Se espera que hoy den más muceno Cortina, quien aparen- información temente se disparó en el cráneo Foto: David Solís Juan Nepomuceno Cortina viajará en metro gratis con una escopeta. Juan Nepomuceno Cortina Icaza fue hallado muerto por su esposa Icaza estaba casado con Joaqui- Al cierre de esta edición se Joaquina Zaldívar en el baño de su recámara y llamó a la Policía. na Zaldívar, quien es prima del ex María Zamora, de 22 años, dio a luz a un varonci- desconocía si este hombre tenía senador del PAN, Santiago Creel algún motivo para suicidarse, ya Miranda. to en el Metro Pantitlán. En el alumbramiento fue que no fue encontrada ninguna ro 125 de Sierra Mazapil esquina Periciales de la Procuraduría Al hombre se le relacionó con apoyada por dos policías que recibieron al bebé a carta póstuma en el lugar de los con Sierra Tarahumara, colonia General de Justicia del Distri- la adjudicación de permisos para hechos. Lomas de Chapultepec, llega- to Federal (PGJDF) y policías casas de apuestas cuando Creel las 8:34 de la mañana. Tendrá el beneficio de utili- Después de que fue reporta- ron peritos a bordo de la am- de Investigación a bordo de la Miranda se desempeñaba como zar el STC gratis, ofreció Miguel Ángel Mancera. do su fallecimiento en el núme- bulancia 03115 de los Servicios unidad 0302, y de acuerdo con secretario de Gobernación. Foto: Especial comunidad 8: EXCéLSIOR miércoles 1 de mayo de 2013 alfredo TOMA lamont Sin todo maquillaje

[email protected]

José Fermín Ramírez horóscopos ¿Qué puerto nacional es el primero que viene a la mente de ¡Súmate tauro quienes han vacacionado en varios de ellos, nacionales todos? a la diversión! (20 abril - 20 mayo) Acapulco, pese a la constante competencia, sigue ocupando No se preocupe envidiable sitio. Hasta los turistas extranjeros aseguran que por lo que otros El Kakuro es como un crucigrama, volverán “por su mística, su ambiente tropical y porque de- pero con números. Se trata de su- hagan. Concén- trese en sus me- ja imborrables recuerdos”. mar dígitos del 1 al 9 en una cua- tas y ponga su drícula de celdas, pero no puede fuerza a prueba. repetirse alguno para lograr el resul- Una actitud responsable me- Claudia C. tado indicado. La cuadrícula tiene jorará su reputación; le permi- tirá luchar por otra posición. ¿Qué recomiendan las celebridades de fama internacional para celdas en color negro con dos nú- meros, arriba y abajo de una línea que se conserven guapas las mujeres desde la juventud, antes diagonal. El número superior es el Si su cumpleaños es hoy, reorde- de que los maquillajes las echen a perder? que debe buscarse horizontalmen- ne su rutina para que se adapte a Para el rostro, agua fresca exterior e, interiormente, un ja- te; el inferior, de manera vertical. las necesidades. No permita que bón neutro fino; cremas emolientes para las manos y el cuer- los asuntos emocionales le im- po; cuidados extremos contra los rayos del sol, sobre todo en Solución al anterior pidan alcanzar sus metas. Pon- rostro y manos, y mantener una buena digestión, “asegura” ga más énfasis en hacer mejoras una amable beldad. mentales, físicas y financieras. Detenga a quien intente aprove- Román R. charse de usted. Afine sus habili- dades y úselas con inteligencia. ¿Cuál puede ser el momento y el sitio precisos en que un hombre puede estar seguro de que determinada persona lo aprecia, lo quiere? Cuando ella, sin importarle quien la vea, coloca un lado de aries su cabeza sobre el hombro de él. (21 marzo - 19 abril) Ofrezca ayuda, pero Viajero vitalicio no permita que jue- guen con sus emociones. Ofrecer ¿A qué parte de la República preferirían ir a establecerse en mucho por poco a cambio termina definitiva los mexicanos que vivimos aquí en la Ciudad de México, en resentimiento. incluyéndolo a usted, y en el extranjero? Absolutamente todos y este columnista nos aferraríamos al géminis DF. “Mudarse de aquí, ni en iguales condiciones”. VERTICALES (21 mayo - 20 junio) 1. Que tiene fama, buena o mala. Necesita conocer Consuelo de muchas 2. Profeta moro. primero el panora- ¿Qué debe hacer el hombre al que una mujer le declara su amor, 3. Fiestas atenienses que se ma y luego decidir qué es factible celebraban en honor de Baco. y qué no lo es. Amplíe sus conoci- se le adelanta? 4. En la ósmosis, corriente que va del mientos, amistades o relaciones. Primero, sentirse privilegiado y prepararse para contestar- líquido más denso al menos denso. le lo mismo. Después, esperar para ver cómo se desarrolla 5. Género de ofidios venenosos al esa situación. que pertenecen la cobra y el áspid de CáNCER Cleopatra. (21 junio - 22 julio) Anaceci C. 7. Manifestaba alegría con el rostro. Descubra lo que pue- 8. Dilatación localizada en una arteria de hacer por los de- ¿De qué edad a qué edad se puede considerar que la mujer es o vena. más y conseguirá un camino en fértil? 9. Belleza o hermosura, y más situación auspiciosa. Comparta De los 15 a los 44 años, según el promedio internacional. particularmente la de la mujer. pensamientos con alguien. 10. Ave galliforme de la India y Malasia, Felisa parecida al faisán. 11. Alabasen. LEO ¿Qué puedo hacer para que mis hijos, aunque se casen, sigan 15. Se atreva. (23 julio - 22 agosto) viéndome e interesándose por mí? 16. En números romanos, 1051. Escuche lo que se di- Lleve la fiesta en paz con sus nueras. 21. Símbolo del lumen. ga y considere cui- 24. (... Lanka) República insular del dadosamente cómo se siente res- Amelia A. océano Indico. pecto de lo que sucede, pero evite 25. Pase la vista por lo escrito tomar una posición negativa. Para que tenga éxito una unión conyugal moderna, ¿cree usted interpretándolo. que sea indispensable que el marido sea inteligente, más que 28. Resuelva una cuestión. virgo cualquier otro factor? 29. Perteneciente a los iones. Sí o por lo menos mucho convendría. Sabría cómo resolver 30. Periodo de veinticuatro horas. (23 agosto. - 22 septiembre) 32. Erupción pustulosa, que ataca a los Muestre y promue- los problemas más inevitables, pero hay que tomar en cuen- niños durante la primera dentición. va lo que tenga pa- ta la intuición y el tacto de la mujer. Pero creo que es preciso HORIZONTALES 33. Círculo rojizo que limita ciertas ra ofrecer. Una charla seria con al- fijarse bien, muy bien, que los tres acontecimientos de ma- pústulas. guien en posición clave logrará 1. Mariposa nocturna de la familia de 27. Doceava parte del año. yor importancia para todo ser humano son el nacimiento, la 35. Faltas de sal. una contribución inusual. los geométridos, que sólo aparece en 29. En números romanos, “3”. salud y la muerte, que no tienen absolutamente nada que ver 36. Provecho. los meses invernales. 31. (... Daria) Río de Asia central. con la inteligencia. 37. Autillo, ave nocturna. 6. Clavo ancho y largo para clavar 34. Antigua ciudad de Asia menor en 39. Las trece monedas que, al libra trabes. Cilicia, cerca de la actual Iskenderun. celebrarse el matrimonio, entrega el (23 sep. - 22 octubre) Alfredo Lamont dará respuesta a las preguntas razonables, 12. Une una cosa a otra con 36. Muy piadoso. desposado a la desposada. Adopte un lugar, per- de interés general, que se envíen a su dirección electrónica. dependencia de ella. 38. Cocer directamente a las brasas. 41. En astronomía, Osa. sona o proyecto que 13. Uno de los doce meses. 40. Licor alcohólico destilado de la 42. Unidad de peso inglesa, sienta le ofrece paz mental y más 14. Hacecillo que se puede coger de melaza. dieciseisava parte de la libra. oportunidades. Descanse y recu- una vez con la mano. 41. Sal del ácido úrico. 45. Patriarca israelita hijo de Jacob. pérese mientras piensa qué hacer. 16. Pez marino seláceo escualiforme, 43. Roture la tierra con arado. ¿SABÍAS QUE? 47. Todavía. de color gris pardusco. 44. En Madrid, aldeano forastero e 17. Gruesas en demasía. incauto. Solución al anterior Escorpión Anne Bronte 18. Fallo de los árbitros o amigables 46. Asno salvaje de Asia. (23 octubre. - 21 nov.) componedores (pl.). 48. Marcas que quedan de golpes en Aumente la acción. Corrigen lápida tras 164 años 19. Antiguo nombre de Tailandia. una fruta. Haga la diferencia. 20. Gran sacerdote de Israel. 49. En Colombia, red extensa de Las relaciones serán emociona- 22. Igualé con el rasero. acequias naturales. les si no cumple con su parte. Res- 23. Pedido internacional de auxilio. 50. Ensordecer con ruidos o voces. ponda cuando lo llamen. 25. Batalla, combate. 51. Dinamarquesa. 26. Abreviatura de “señora”. sagitario (22 noviembre - 21 dic.) Puede correr, no ocultarse. Enfrente ¡Más números! cambios inevitables y serán me- El objetivo es llenar una cuadrícula nos exigentes de lo imaginado. Un de 9x9 celdas (81 en total), que cambio en casa da posibilidades. se divide en subcuadrículas de 3x3 (también llamadas cajas o regiones) con números del 1 al 9, a capricornio partir de los que ya están dispuestos (22 diciembre - 19 enero) en algunas celdas. Observe y actúe. Ocú- La norma esencial es no repetir pese de la casa, fami- ninguna cifra en una misma fila, lia y de que su vida transcurra en columna o subcuadrícula. En calma. Decida y manténgase fir- realidad no es tan difícil, aunque me en ello. te aclaramos que resolverlo requiere paciencia. Es más, no Acuario necesitas conocimientos numéricos LONDRES.- La lápida de la escritora británica Anne Bronte, la me- especiales, sino sentido común. (20 enero - 18 febrero) nor de las hermanas Bronte, fue corregida, con 164 años de retra- Ejercita la mente y diviértete. No se involucre en so, por la asociación que vela por el legado literario de la familia. una conversación Solución al anterior que lo lleve a una situación com- El epitafio, creado tres años después de la muerte de Anne en prometida. Sepa qué desea y 1849, contenía en principio cinco errores que fueron descubier- manténgase dentro de sus planes. tos por Charlotte Bronte, autora de Jane Eyre, en una de sus visi- tas a la tumba de su hermana, de los que entonces sólo se corri- gieron cuatro. piscis La pequeña de los Bronte, que falleció como consecuencia de una (19 febrero - 20 marzo) Revise tratos pasa- tuberculosis a la edad de 29 años, es el único miembro de la fa- dos y objetivos que milia que no recibió sepultura en su hogar natal y fue enterrada tenga por cumplir. Pida favores y en la localidad inglesa de Scarborough, donde la placa conme- contacte a la gente que sepa pue- morativa de su tumba aseguraba que murió a los 28 años, error de darle lo necesario. ahora subsanado.

Foto: Especial EXCELSIOR : m i é R C O L E S 1 d E m ay O d E 2 0 1 3 comunidad : 9 COMUNIDAD : 9 [email protected] @Expresiones_Exc Andrés >Carlos Solórzano Iduarte escritor (1922-2011) escritor >Rafael F. Muñoz (1907-1984) escritor (1899-1972) HOY >Santiago Ramón y Cajal CUMPLE científico (1852-1934)

El Senado reconoció a Ramón Xirau: El filósofo y poeta Ramón Xirau recibió ayer un homenaje organizado por el Senado de la República en el Salón de la

Comisión Permanente de este recinto. —De la Redacción

Foto: Cuartoscuro

Hoy tenemos interlocución Zavala, directamen- te con el Parlamento, tenemos responsa- titular bilidad política y eso está bien. Yo creo que de Artes las responsabilidades que le han otorgado los nuevos tiempos a la Visuales cultura requieren una de la redacción institucionalidad.” [email protected] Magdalena Zavala fue desig- nada como responsable de la Coordinación Nacional de Vienen opo- Artes Plásticas que, además, siciones, pri- cambió su nombre a Coordi- nación Nacional de Artes Vi- mero porque suales, informó el Instituto hay una concepción Nacional de Bellas Artes. del liberalismo clásico Zavala, quien llega en sus- titución de mónica López y el neoliberalismo de Velarde, ya había estado en que la cultura está en el cargo de febrero de 2009 a el ámbito de las liber- enero de 2011, cuando lo dejó tades individuales y el para dirigir el área curatorial del Museo Franz Mayer y des- Estado no tiene nada de abril de 2012 hasta ayer fue que hacer ahí.” directora del Museo de Arte Moderno. El Instituto informó, a tra- vés de un comunicado, que la Temía que la Coordinación se enfocará en cultura se bu- fortalecer las artes visuales del INBA a partir de pro- rocratizara y gramas de posicionamien- en ese momento con- to nacional e internacional, sideraba que era más proyectos culturales para la construcción de públicos y oportuno un consejo.” una vinculación entre museos e instituciones. Luis Mejía Arango “Generar programas des- promotor cultural tinados al posicionamien- Foto: Cortesía Róbinson Henao to nacional e internacional del INBA en el tema de los museos y las artes visuales, fortalecer los museos como instituciones sociales que cumplan con sus vocaciones y amplíen su proyección, de- sarrollar programas cultura- les para la construcción de Un creador de públicos, consolidar la red de museos mediante la actuali- zación de sus plataformas y lograr una vinculación trans- versal con las instituciones”, explica el comunicado. Zavala, licenciada por la Facultad de Historia de la Universidad Iberoamericana, realizó estudios de especiali- zación sobre la historiografía instituciones del méxico moderno y del arte. actualmente estudia la maestría de Museología buscan una en la Escuela Nacional de Luis Mejía Arango, quien fundó el Ministerio de Cultura en Conservación, Restauración secretaría y Museografía del INAH. Es Colombia, asegura que este modelo es una tendencia mundial Tanto la Comisión de Cultura egresada del Programa de y Cinematografía de la Alta Dirección en Museos del por luis carlos sánchez quién va a hacer efectivos esos principales cargos relacionados Cámara de Diputados como Getty Leadership Institute, el Enviado derechos sino una instituciona- con el sector en su país, “es im- la de Cultura del Senado de ILM y el ITAM. [email protected] lidad fuerte”, agrega. portante que el vocero de la cul- la República coinciden en Fue subdirectora del Mu- 19 El Ministerio de Cultura de tura sea alguien de la cultura y que uno de sus principales seo del Palacio de Bellas E D ELLÍN, años Colombia (MinCultura) se esta- no alguien ajeno, el problema que objetivos será crear una Artes, directora del Museo Colombia.- cumple el bleció en 1997 tras el decreto de teníamos antes es que el instituto personalidad jurídica para Estudio Diego Rivera y con- “ L í b r e m e Ministerio la Ley General de Cultura. Mejía era uno de los 30 y pico institutos el Consejo Nacional para la sultora mexicana en el pro- Dios de una Arango –quien ahora se desem- adscritos al Ministerio de Edu- Cultura y las Artes. grama piloto de evaluación política cul- peña como rector de la Universi- cación, nuestra interlocución era de museos titulado Progra- tural”, dijo dad EAFIT, de Medellín– señala a través de un ministro que tenía, “Yo me incluyo entre esos ma de estándares de excelencia Álvaro Mutis cuando conoció los que era necesario crear una insti- primero el gran problema de la diputados que pensamos para el desempeño museístico planesM de convertir el Instituto tucionalidad “no grande pero sí educación y luego 32 institutos que debería de dejar de ser del Instituto de Liderazgos de Cultura de Colombia en una Cámara de Diputados y el Se- fuerte” con la capacidad de te- detrás de él”. un subsector el tema de la de Museos en México y de la secretaría. Era 1994 y por si fuera nado de la República mexica- ner voz en las discusiones de los Mejía Arango asegura que los cultura y tomar personalidad American Alliance of Museu- poca la oposición del bogotano, nos han planteado la intención tratados de libre comercio, en la países en América están mirando propia, eso tendría que ser ms, en Estados Unidos. la iniciativa que impulsaba Juan de convertir el Consejo Nacio- gestión de sus propios recursos, hacia la creación de secretarías, forzosamente a través de Es autora de ensayos y Luis Mejía Arango como direc- nal para la Cultura y las Artes en las discusiones con el Parla- uno de los últimos fue Venezue- una secretaría, no podría libros como La Colección del tor del Instituto de Cultura en el (Conaculta) en una secretaría, mento, con el ramo social, y en la, que creó recientemente el Mi- ser de otra manera, la Instituto Nacional de Bellas país sudamericano, sumó tam- Mejía arango comparte con las reglamentaciones que tocan nisterio del Poder Popular para cultura no es algo único y Artes, Vlady. Invisible y ca- bién la del Nobel Gabriel García Excélsior la experiencia colom- al sector. la Cultura. La base en la región, exclusivamente ligado a una llado deseo, y Diego Rivera Márquez. biana: “es una tendencia en toda “Porque se están tomando son dos grandes modelos: el fran- relación con la educación, testigo y protagonista de la “Temía que la cultura se bu- América en donde la cultura se decisiones para la cultura en es- cés de André Malraux que otorga es uno de los temas historia; además es coauto- rocratizara y en ese momento ha ido desprendiendo de Edu- feras diferentes a la cultura, en categoría de ministerio a la cul- fundamentales”, afirmó la ra de Diego Rivera. Palabras consideraba que era más opor- cación y ha adquirido jerarquías esferas que la afectan, por eso es tura y el británico de John May- presidenta de la comisión Ilustres. tuno un consejo”, recuerda Mejía superiores”. que se requiere una instituciona- nard Keynes que se inclina por en la Cámara de Diputados, Arango, a más de 15 años de que “Estas nuevas ideas han ido lidad cultural con un poder efec- un consejo. Margarita Saldaña logró convertir esa institución en dando otras responsabilidades a tivo”, dice. “Un consejo colectivo fun- (04/03/2013). Generar una más del gabinete presiden- la cultura, porque antes la cultu- “Hoy tenemos interlocución ciona bien, pero un ministerio En el mismo sentido, Blanca programas cial. “De todas partes vienen ra era vista como un divertimen- directamente con el Parlamento, es, ante todo, un ejecutor de po- Alcalá quien se hace cargo destinados oposiciones, primero porque to y éramos de las elites, había tenemos responsabilidad políti- líticas, yo lo que pienso es que de la misma comisión pero hay una concepción del libera- una concepción de que unos con- ca y eso está bien. Yo creo que debe haber un órgano colectivo en el Senado, ha señalado al posicionamien- lismo clásico y el neoliberalismo seguían la cultura y otros no, que las responsabilidades que le han que formule políticas pero que que uno de sus objetivos to nacional e inter- de que la cultura está en el ámbi- había que llevarle cultura al pue- otorgado los nuevos tiempos a la haya un ministerio que ejecute será lograr una Ley General nacional del INBA to de las libertades individuales y blo como si el pueblo no tuviera cultura requieren una institucio- políticas, hay una construcción de Cultura que otorgue una en el tema de los el Estado no tiene nada que ha- cultura. Otras dicen no, la cul- nalidad que sea capaz de hablar colectiva de políticas pero los ór- personalidad jurídica a la cer ahí, mientras menos Estado tura es el fundamento de la na- con voz propia”, señala Mejía ganos colectivos no son ejecuto- dependencia. La idea ha sido museos.” mejor”, dice. cionalidad y en la medida en que Arango. res, los que ejecutan son órganos largamente acariciada. En un momento donde tanto se reconozca la diversidad, esa Para el especialista en temas como ministerios”, enfatiza el ex comunicado, inba las comisiones de cultura de la diversidad tiene derechos pero culturales, que ha ocupado los funcionario. –Luis Carlos Sánchez 10 : comunidad miércoles 1 de mayo de 2013 : eXCELSIOR

¿Qué MARCELINO me PERELLÓ pongo? [email protected] Enfrenta Herralde Niños amantes En cada uno de nosotros habita “realidad mutante” un Tristán o una Isolda. El editor catalán yer pues se celebró el famoso y empalagoso Día del Mis planes Niño. Como tantas otras seudofestividades semejan- anunció que son seguir tes, podría haber tenido cierto sentido si no hubie- relanzará toda la ra sido contaminada y degradada por el marketing y con Anagra- la ñoñería vigentes. Tratamos a los infantes como si obra del chileno ma y dedicar todas mis fueran idiotas o retrasados mentales. Roberto Bolaño energías e ilusiones a En particular insistimos en olvidar que el erotismo y el romanti- publicar a los mejores cismoA son fenómenos en primer lugar infantiles. Es en la niñez don- en formato de de tienen su origen. Todos los romances apasionados clásicos tienen autores. No quiero pen- como protagonistas a adolescentes muy jóvenes, tiernos. Hasta muy bolsillo sar en el futuro.” adentrado el Renacimiento eran comunes las pasiones y los enlaces entre infantes. Para no ir más lejos, mi bisabuela Amalia a los 18 años por virginia bautista era viuda con cuatro hijos. Mi bisabuelo había muerto en combate. [email protected] El amor y la guerra son cosa de niños. Hay que estar Mis planes son seguir Es proverbial y conmovedora la leyenda de los dos amantes Tris- preparados con Anagrama y dedi- tán e Isolda. Como toda historia mítica, de alguna manera y por ca- car todas mis energías para adaptar- minos intrincados, debe basarse en hechos reales, transformados y e ilusiones a publicar se en lo posible a esta metaforizados a lo largo de los siglos. Pertenece al conjunto de mitos a los mejores autores. realidad tan mutante.” celtas, cultura nido y santuario de la magia y los sortilegios. No quiero pensar en el La saga de Tristán e Isolda, en particular, fue retomada en la futuro. Lo que ha de ser, será”, jorge herralde Edad Media por los trovadores provenzales como un ejemplo para- “afirma en entrevista el catalán editor digmático del amor cortés del que le platiqué en una de mis entregas Jorge Herralde (1936). recientes. Como toda la mitología nórdica es sumamente abigarra- El editor que dentro de tres da, con una cantidad enorme de personajes, episodios y situaciones, años, en mayo de 2016, dejará que no tengo más remedio que resumirle. Acompáñeme, pues, leyen- la dirección del sello que fundó te nostálgico, a recorrer la evocadora y apasionada vida y tragedia de en 1969, el cual fue vendido en aquellos amadores. 2010 al grupo italiano Feltrine- De todas las innumerables versiones escojo la de August Viercen, lli, pero el “cambio accionarial” que además, a partir de ella, introduce el concepto del tristemente culminará esa fecha, no ha baja- común Nudo Viercen, por el cual una relación amorosa se quiebra do el ritmo de trabajo y sigue en porque ambos amantes se sienten equivocadamente engañados o la búsqueda afanosa de autores abandonados. de calidad para enriquecer el ca- El caballero Tristán es vasallo de su tío el rey armoricano Marc’h, tálogo de dos mil 500 títulos que que a su vez es vasallo del rey de Irlanda al que debe tributo. Nuestro ha conformado. héroe decide terminar con esta sumisión y parte a guerrear contra los Quien es considerado uno de irlandeses. En el combate mata al gigante Morholt, cuñado del rey los mejores editores literarios irlandés. En la lucha, Tristán es herido con una espada envenenada, del mundo hispano está de vi- sita en México, donde partici- y únicamente Isolda la Rubia, hija del rey de Irlanda, posee el antí- pó en el homenaje a Sergio Pitol doto. La princesa cura a Tristán y se enamora de él, ignorando que organizado por la Feria Interna- acaba de matar a su tío. cional del Libro Universitario El joven bretón regresa a Armórica, pero no hace más que pensar de Xalapa y, anoche, ofreció la en Isolda. El rey Marc’h decide casarse con aquella doncella a quien conferencia Editar sólo títulos pertenezca el cabello de oro que depositaron junto a él dos golon- excelentes como deporte de riesgo drinas. Tristán, que busca un pretexto para regresar a Irlanda, cerca en la Universidad del Claustro de Foto: Diego Mateos de Isolda, se ofrece para ir a buscar a la dueña del cabello dorado. Sor Juana. librería virtual Libranda desde de un autor desconocido, y visi- Ella, perdidamente enamorada a su vez, decide no renunciar a él. Admite que “la edición es un aniversario que inició. En estos tres años, tando las librerías de los países Pero Tristán descubre, desolado, que el cabello dorado pertenece riesgo, como la vida misma”; y El próximo 15 de julio, décimo todas nuestras novedades han que visita. “Lo fundamental es precisamente a Isolda, y compungido resuelve renunciar a su amor confiesa que lo que más le pre- aniversario luctuoso de salido de manera simultánea en la lectura del manuscrito, con la por lealtad a su tío y protec- ocupa a estas alturas del parti- Bolaño, Herralde participará papel y en formato electrónico. Y que tienes que ser inflexible. E tor, y entregarle a su amada. do es “la banalización del gusto en un coloquio en Chile. de las reediciones hay un corpus intentarlo con el máximo acierto Isolda toma esta renuncia de los lectores, que se observa si de 400 títulos. posible. Independientemente de como una señal de desamor Se celebró el fa- revisas las listas de los best-seller “Por el momento, en la la simpatía con el autor”. por parte de Tristán y cae en actuales y los comparas con los se dice en España. Estamos pu- Europa continental, las ventas Indica que en los últimos diez una melancolía profunda. moso y empala- de hace 40 años”. blicando el mismo número de del formato digital oscilan entre años, México se ha convertido en Así pues, Tristán se em- El también escritor aclara títulos (75 en edición normal, y el 1 y el 2 por ciento de la factu- el principal país en las ventas de barca de regreso, llevando goso Día del Ni- que, hasta la fecha menciona- 30 en formato de bolsillo), pero ración de todas las editoriales. Anagrama, por lo que planea au- con él a Isolda para que se da, aún es el director editorial reduciendo el tiraje; somos más Aún es muy pequeño el porcen- mentar la publicación de la obra case con Marc’h. La madre ño. Como tantas de Anagrama y el máximo ac- cautelosos con las reediciones, taje. Es posible que aumente, de escritores mexicanos como de ella, reina de Irlanda, cionista. “Tengo una excelente procuramos publicar excelentes pero no se espera nada especta- Daniel Sada, Juan Villoro, Ál- como regalo de bodas, le da otras seudofes- sintonía con Carlos Feltrinelli. títulos y estamos trabajando más cular”, señala. varo Enrigue, Sergio González Viene a España cada tres meses. en la promoción”. Aunque acepta que “estamos Rodríguez, Guadalupe Nettel una poción mágica para que tividades seme- Él en Italia tiene muchos proyec- Al descubridor para los lecto- en un momento tan complicado o Juan Pablo Villalobos, entre la tomen ella y su flamante tos, como un canal de televisión res hispanoamericanos de la obra de prever qué va a pasar tanto otros. esposo y que les asegurará jantes, podría cultural que empieza a funcionar de Martin Amis, Ian McEwan, con el libro electrónico como con Un plan editorial que llama la amor y dicha eternos, y tal esta semana. Y estoy intentando John Kennedy Toole, Enrique las librerías o las editoriales. Hay atención es el relanzamiento de que su separación tendría haber tenido que la editorial no dependa tanto Vila-Matas, Javier Marías, Ser- que estar preparados para adap- la obra del chileno Roberto Bo- consecuencias fatales. Pero de mí”, agrega. gio Pitol, Roberto Bolaño o Alan tarse en lo posible a esta realidad laño en formato de bolsillo. “A durante la travesía, Isolda, cierto sentido. Detalla que, a pesar de los Pauls tampoco le preocupa la en- tan mutante”. pesar de la pasión mundial que sin decir nada, se la da a be- tiempos de crisis que enfrenta trada del libro al formato digi- Por lo pronto, sigue conocien- hay hacia su obra, es poco cono- ber a Tristán y la toma ella Europa, Anagrama se encuentra tal; pero él, como editor, desea do personalmente a los jóvenes cido en México, a pesar de que misma. El efecto es instantáneo, aunque innecesario, pues los dos bien de salud financiera. E“ sta- seguir trabajando a la antigüita. autores, leyendo todo manuscri- aquí vivió un periodo importante amorosos ya estaban prendados el uno del otro. Pese a todo Isolda se mos aguantando el tirón, como “En Anagrama estamos en la to que le proponen, aunque sea de su vida”. casa con Marc’h, que está también irremisiblemente perdido por su nueva esposa, Isolda la Rubia. Sin embargo, los dos amantes, Tris- tán e Isolda, presas de su amor irresistible deciden huir y refugiarse en el bosque. La reina de Irlanda se entera y envía una hechicera a encontrar- los y a darles en secreto otro filtro mágico que anule el del amor que indebidamente le había sido dado a Tristán. La bruja, en efecto, los encuentra y consigue hacerles beber el antídoto, pero es inútil, pues los jóvenes apasionados cesan de amarse por razones de brujería, Tijuana, invitada en LéaLA pero continuarán haciéndolo de manera más intensa aún, deseándo- se por caminos naturales y humanos. Sin embargo, al cesar el efecto La feria del Libro de Los Rivera, la Diva de la Banda será del hechizo, descubrirán un sentimiento nuevo para ellos: el veneno Ángeles estará dedicada recordada con dos libros. La periodista Leila Cobo pre- de los celos. al tema de la migración sentará Jenni Rivera: La increíble Tristán e Isolda son finalmente capturados por los hombres de vida de una mariposa guerrera y Marc’h. Isolda cree que es Tristán quien los ha denunciado y, despe- Atria Books realizará una pre- chada, decide volver a los brazos de su forzado esposo. Éste obliga a AP venta del libro de memorias de Tristán a exiliarse a Bretaña, donde, a su vez, abatido y convencido [email protected] Rivera, Inquebrantable. de que Isolda ha traicionado su amor decide casarse por despecho “Si el público pidió libros con Isolda la de las Manos Blancas, cuyo nombre le recuerda el de su LOS ANGELES.- La inmigra- como el de Selena el año pasa- amada ingrata y no le permitirá olvidar su dolor. Tristán sigue ejer- ción será el tema central de la do, ¿por qué no?”, señaló Schulz ciendo su oficio, el de guerrear, y es gravemente herido.Y de nuevo tercera edición de la feria del Manaut haciendo referencia al li- sólo Isolda la Rubia lo puede salvar. Ruega que vayan por ella y que libro en español de Los Ánge- bro A Selena con Amor del viudo si lo sigue amando llegue, como señal, en un navío con velas blancas. les, LéaLA, en la que celebrida- de la cantante, Chris Pérez, pre- Isolda la Rubia, sin pensarlo dos veces, decide acudir en auxilio des como Adamari López, Beto sentado en 2012 en LéaLA. de su siempre amado Tristán y manda izar la vela blanca. Pero Isolda Cuevas y Lorena Ochoa impri- Otro de los personajes recor- la de las Manos Blancas se entera y miente a Tristán, diciéndole que mirán su sello en la celebración dados en la feria será el autor el barco de Isolda la Rubia está atracando y que lleva velas negras. literaria. mexicano Carlos Fuentes, que a Tristán, desesperado, decide poner fin a una vida que sin su amada Como reflejo del tema de la un año de su muerte será repre- ya no tiene sentido, y se atraviesa el corazón con la espada. Al llegar feria, Tijuana será su ciudad in- sentado por su viuda, la perio- junto a su venerado y añorado Tristán y encontrarlo muerto, Isolda vitada de honor, dijo a The As- dista Silvia Lemus. sociated Press Marisol Schulz El popular autor Nicholas la Rubia muere a su vez de aflicción y soledad, ahora irremediables. Foto: Cuartoscuro El rey Marc’h entiende finalmente la verdad y el dramatismo de Manaut, directora de la LéaLA Sparks, Enrique Serna, Paco Ig- la historia de los dos amantes y manda enterrarlos, uno al lado del y de la Feria Internacional del Marisol Schulz dirigirá su última edición de la feria LéaLA. nacio Taibo II, Alberto Chimal y otro, en Cornualles, la capital de su reino. De la tumba de ella nacerá Libro de Guadalajara. Sandra Lorenzano serán otros de “Escogimos a Tijuana porque un rosal y de la de él una viña, que enlazarán sus ramas, de tal manera los invitados. Mientras que Gua- es un símbolo emblemático de sentará su libro Viviendo, sobre dalupe Rivera, hija de Diego Ri- que, se dice, es imposible separarlos. frontera por antonomasia y tam- su lucha contra el cáncer de vera; Paloma Jiménez, hija de Pocos resisten impasibles mantener el recuerdo opresivo de ese bién por su emergencia cultural”, mama; mientras que la golfista José Alfredo Jiménez, y Álvaro maravilloso amor ya opacado. Holgura o yugo, feroz interrogante en- dijo Schulz Manaut en una entre- mexicana Lorena Ochoa hará lo Vargas Llosa, hijo del Nobel de tablada sobre tal alternativa decisoria entre las ataduras mundanas o vista reciente. Cerca de 10 auto- propio con su libro de memorias Literatura Mario Vargas Llosa, románticas. Desde entonces los amores más osados reproducen con res de la ciudad fronteriza serán 70 Soñar en grande. se darán cita. obstinación nudos Viercen incluso cuando asfixian. invitados a la feria y expondrán El rockero chileno Beto Cue- La tercera edición de LéaLA En cada uno de nosotros habita un Tristán o una Isolda. Única- sus obras en su pabellón central, mil vas presentará una faceta poco se realizará del 17 al 19 de mayo mente, para hacerlos germinar y florecer es preciso tener el valor de agregó la directora. personas acudieron a conocida con El arte de ser Beto en el Centro de Convenciones de abandonar nuestra “zona de confort”, nuestras seguridades teme- La feria también contará con LéaLA en 2012, cifra que Cuevas, título sobre su pasión Los Ángeles, en el centro de la rosas y mezquinas, y lanzarse a la aventura. El riesgo es grande. La su dosis de celebridades. La ac- se espera repetir por las artes plásticas. ciudad. El año pasado congregó recompensa, si la hay, será mayor. triz boricua Adamari López pre- A meses de la muerte de Jenni a unas 70 mil personas. EXCELSIOR : m i é R C O L E S 1 d E m ay O d E 2 0 1 3 comunidad : 11 Sonorización del cotidiano Israel Martínez inaugu- ra la muestra El ruido El sonido me ese, el silencio. Sonido, hace imagi- caminatas y acciones nar posibles escenarios, sitios, y busco la irreflexión de por sonia ávila los sonidos.” [email protected]

Si bien la sociedad actual tie- israel martínez ne una mayor conciencia de la artista producción sonora, ésta res- ponde más a la mercadotecnia que a la convivencia entre las artista realizó una residencia. personas, asegura Israel Mar- El recorrido audiovisual tínez (Guadalajara, 1979) inicia con Métodos, un video A ello responden las cami- multicanal en el que se reúnen natas y acciones del artista so- sonidos de acciones cotidianas noro por zonas cotidianas de como barrer o el tránsito de un diferentes ciudades para hacer tren. Ésta se acompaña con un registro en video y audio otro video titulado Pandille- del ambiente sonoro que pue- ros, en el que jóvenes estudian- de resultar familiar, pero a la tes generan una comunicación vez poco se atiende. Por ejem- a partir del ruido que provocan plo, el ruido de una escoba al en la Ciudad Universitaria. Foto: Cortesía Carlos Cazalis rozar en la banqueta, una má- Un tercer video muestra quina constructora o un músico a una serie de músicos ama- amateur en el parque. teur irrumpiendo el silencio de Las piezas integran la expo- parques de Alemania. La serie sición El ruido ese, el silencio. Éxito, que se integra de más de Sonido, caminatas y acciones, cien registros, hace un guiño a que se presenta en la la música profesional Fonoteca Nacional, que en las calles es Cazalis, a la captura con la que busca pro- ¿DÓNDE Y menospreciada. vocar curiosidad en el CUÁNDO? “Para mí la pa- espectador por aten- radoja es que esta- der al entorno sonoro. El ruido ese, el mos en espacios de silencio. Sonido, “El sonido habla caminatas y ac- convivencia, espa- mucho de nosotros ciones se exhibe cios públicos, pero como individuos; en hasta el 28 de nos aislamos con el lo personal me hace junio en la Fo- sonido de la música de 8 megaciudades imaginar posibles noteca Nacio- que escuchamos en escenarios, sitios, y nal. Francisco audífonos, no vemos El fotógrafo dad, cómo es que está usando las busco la irreflexión de Sosa 383, co- ni oímos alrededor. favelas en Sao Paulo”. los sonidos como una lonia Barrio de Creo que el individuo mexicano Viviendo en la misma diná- información que sir- Santa Catarina. ni siquiera reflexio- presentará su mica de los ocupantes, “me doy ve de catapulta para na por qué escucha”, cuenta que el origen está en los acceder a otros mun- comentó. libro Ocupado 50 cuando la gente viene a urba- dos”, comentó el artista. Martínez, ganador del nizar Sao Paulo, inclusive la Ciu- En un recorrido por la ex- Award of Distinction de Ars Sao Paulo, en la dad Paraíso fue creada como un posición, Martínez detalló que Electronica en Austria, tam- Biblioteca de asentamiento urbano para los las 11 piezas, realizadas entre bién registró esta falta de con- trabajadores que construyen el 2009 y 2013, dan cuenta de am- ciencia a través de una docena México estadio de Morumbi, un barrio bientes cotidianos justo con la de retratos de personas que de alta riqueza, pero en el que intención de revalorar su pro- no tienen contacto con el en- por luis carlos sánchez existe este contraste con el ba- ducción sonora. “Ya sabemos torno aunque están en sitios [email protected] rrio, la favela con los ricos a un que no atendemos al señor ven- públicos. La serie Resistencia lado”. diendo tamales o el sonido de reafirma cómo a pesar de la n la imagen apa- Esa disparidad llevó al fotó- los rieles del tren, y son sonidos “contaminación sonora”, poco rece un hombre grafo a expandir el proyecto. El que nos identifican”, apuntó. se entiende del concepto de so- envuelto de pies resultado es un libro que ha ab- Las piezas son resultado de nido, dijo el artista. a cabeza con una sorbido en sus páginas a la ciu- recorridos por el Centro de la Finalmente, la exposición manta blanca. No dad de Sao Paulo. Cazalis, un Ciudad de México, la zona es- revisa la relación entre la lite- está acostado, ni fotógrafo de cepa que ha apren- cultórica de Ciudad Universi- ratura y el sonido a través de sentado, sino reclinado en el um- dido a mezclarse en los rinco- taria, el área central de Nueva fragmentos de autores como bralE de un lujoso edificio de la nes más marginales del mundo, York y Berlín, ciudad donde el Nietzsche, Huxley o Rulfo. ciudad de Sao Paulo. Sabemos, construye un mosaico brasileño: gracias a quien lo ha fotografia- bello en la hechura de las imá- do, que se trata de un indigente, genes, fatal en la realidad que un hombre que en medio de su muestran. desgracia ha sido convertido casi El trabajo de este libro que en un objeto, al grado que sobre será presentado el jueves en la su cuerpo le han pintado un gra- Biblioteca de México José Vas- fiti: el autor no se ha interesado concelos, ha derivado en un pro- siquiera ni por verle el rostro. yecto mayor: Urban Meta. Ahora “Tiene un grafiti encima de la la vista de Cazalis está puesta en manta, me da la impresión que más ciudades de África, Améri- alguien pasó y lo pintó en una ca y Asia. falta de respeto a la humanidad “Son ciudades de hasta 20 de manera impresionante”, dice millones de personas o más, pero Carlos Cazalis, el autor de la fo- La idea es tra- ¿DÓNDE Y CUÁNDO? la gente vive en una soledad muy tografía. Como otras, esta forma marcada por el contexto urbano, tar de docu- El libro Ocupado Sao Paulo, de parte de su libro Ocupado Sao el individuo se convierte en una mentar cinco Carlos Cazalis, será presenta- Paulo (Kehrer, 2013), un proyec- do mañana, a las 19:00 horas, persona más egoísta y pierde hu- to que nació del interés por re- megaciudades, pero ya en la Biblioteca de México “José manidad aun cuando está rodea- tratar la ocupación poblacional se ha elevado a ocho.” Vasconcelos”, que se ubica a un do de gente. Las megaciudades en la ciudad brasileña, pero que costado de La Ciudadela, cerca ocupan sólo el dos por ciento del devino en un trabajo que habla carlos cazalis del Metro Balderas. planeta, pero, sin embargo, con- de la ciudad completa, princi- fotógrafo sumen más del 65 por ciento de palmente de su gente. los recursos del planeta. La idea El fotógrafo, que en 2009 Foto: Eduardo Jiménez es tratar de documentar cinco ganó el World Press Photo, ex- miento de los Sin techo del cen- porque está en el mero centro, megaciudades, pero ya se ha ele- plica que todo empezó con la tro de Sao Paulo lo ocupó con centro”, dice. Cazalis se mezcló vado a ocho”, explica. ocupación del Prestes Maia, un 453 familias. entonces con los ocupantes, co- También en Osaka, Japón; edificio que originalmente esta- “Se convirtió en la ocupa- noció sus tristezas y alegrías y a Dhaka, Bangladesh, Teherán, ba destinado a ser una fábrica de ción más grande de Latinoamé- partir de las vivencias persona- Irán; Ciudad de México; La- textil que nunca se utilizó. Con rica, es como una favela, pero en les buscó conocer más sobre el gos, Nigeria; El Cairo, Egipto y Foto: Daniel Betanzos el paso del tiempo, el inmueble vertical, no había luz, no había fenómeno ocupacional en Brasil: Guangzhou, China; Cazalis ha Israel Martínez presenta su obra en la Fonoteca Nacional. quedó abandonado y el movi- elevadores en 22 pisos, es único “por qué la gente se vino a la ciu- encontrado refugio.

ENLACE

REPORTE 98.5 REPORTE 98.5 IMAGEN INFORMATIVA Martín Yuriria Ethel Sierra Espinosa Soriano Escanea con tu smartphone el código QR y sigue de cerca Reporte Hora Capital Crónicas lo nuevo que Excélsior 98.5 de Salud tiene para ti.

Lunes a Viernes Lunes a Viernes Lunes a Viernes 05:30 hrs. 17:00 hrs. 15:00 hrs. play

Siguenos en www.imagen.com.mx 12 : comunidad miércoles 1 de mayo de 2013 : eXCELSIOR