Thursday 1 June 2006
INFORMATION Piazza Pasi 7.30 – 8.00 Press review by Radio 24
IN THE PIAZZA 9.00 – 22.00 Piazza Fiera Festival bookshop organised by bookshops in Trento
Books and magazines on economics and video link to the municipal library in Trento during meetings with authors.
9.00 – 22.00 The alternative economy zone organised by Trentino Arcobaleno
Fair trade, organic farming, alternative forms of energy, ecological construction, ethical finance, responsible tourism, alternative products for children, training proposals for schools. Free trade coffee area with organic snacks.
9.00 – 22.00 Entrepreneurial activity within the Trentino system organised by the Development Agency
Discovering the economy of Trentino through high quality products and sectors, such as renewable energy, ecologically compatible construction and environmental technology, in collaboration with the Associazione Industriali and the Associazione Artigiani from the province of Trento.
9.00 – 22.00 The values and flavours of Trentino co-operatives organised by the Trentino Federation of Co-operatives
Since 1890 an economic and social movement has developed in Trentino which has concerned itself with care of the land. A showcase for Trentino products offered by co-operatives from the area.
WHAT ELSE IS HAPPENING 10.00 – 18.00 Piazza Cesare Battisti Postal cancellation of the Economics Festival postcard by the Italian postal service
10.00 – 18.00 In Trentino companies Open day organised by Assindustria Trento
Visits to manufacturing companies operating in the Trentino area.
1 Bookings: tel. 0461 932500 – fax 933551 – e-mail: [email protected]
10.00 – 22.00 At Festival sites Cartoonists at work: forays into the Festival organised by Studio Arte Andromeda
Zap and Rossetti make their way around the different events as special correspondents, drawing cartoons which will then be displayed in the foyer of the Teatro Sociale.
CHILDREN AND TEENAGERS 10.00 – 18.00 Garden of Palazzo Geremia Recycled toys Creative workshops with recycled material organised by the Coccinella social co-operative
Construction of toys using recycled material, drawing inspiration from Africa, India and South America. Groups with restricted entry. For bookings: tel. 0461 260511
EXHIBITIONS
10.00 – 18.00 Palazzo Geremia Cultures at play organised by I.T.E.R., Commune of Turin
Games from ten countries around the world: Algeria, Brazil, China, India, Italy, Mali, Mauritius, Mexico, Nepal and Thailand and a video presenting the games in their natural context, over and beyond the culture or country of origin, at the moment they are “played”.
10.00 – 18.00 Sala della Tromba More or less waste organised by the Provincial Agency for Environmental Protection
Suggestions for avoiding the production of ‘invisible waste’, interactive and sensorial games teaching the visitor good practice, from how to realise packing with a lower environmental impact to the repair of simple tools. Guided visits. For bookings: tel. 0461 497771
10.00 – 18.00 Trento Natural Science Museum Matetrentino organised by the Trento Natural Science Museum
A special visit to the interactive exhibition, accompanied by an expert guide and by an actor, to explore the fascinating dialogue between the secrets of mathematical science and the delicate magic of the ‘coup de théâtre’, discovering the lesser known characteristics of saving. Guided visits. For bookings: tel. 0461 270311
2
10.00 – 18.00 Palazzo Festi Voices from the world on economics organised by Studio Arte Andromeda
Thirty local, national and international artists, some of the most well-known and active professionals in the field of satire. A view of the way in which economics is perceived in different countries around the world.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Artists from the North and South of the world organised by Aspart – Trentino Art Gallery managers
Exhibition of sculptures, paintings and installations by artists from the north and south of the world on the theme of the festival.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Old photographs of Trentino markets organised by the Trentino Federation of Trade, Tourism and Services
A precious photographic collection, which documents the evolution of markets in Trento and in the valleys.
10.00 – 18.00 Torre Mirana, Sala Thun Identity and needlework Stories of women from Asia and Latin America organised by Mandacarù
An exhibition of traditional fabrics made by certain indigenous populations in Guatemala, Peru, Nepal and India, accompanied by a display of photographs illustrating the characteristics and working techniques.
10.00 – 18.00 Palazzo Saraceni Cresseri. SAT offices Trees in Lower Shabelle Trentino-Somalia co-operation project organised by the Acqua per la Vita Association, Trento
2006 was proclaimed forest conservation year by UNO. The association has launched a reforestation project in the lower Shabelle area in Somalia, carried out in collaboration with local and Trentino schools.
10.30 Buonconsiglio Castle Inauguration speakers: DAVIDE BASSI, TITO BOERI, INNOCENZO CIPOLLETTA, LORENZO DELLAI, GIUSEPPE LATERZA, ALBERTO PACHER, CORRADO PASSERA
3
12.00 Autonomous Province of Trento building Forum Autonomy and local development co-ordinated by DARIO LARUFFA the speakers include MASSIMO BORDIGNON, LORENZO DELLAI, RICCARDO ILLY, HENRY McLEISH, RENATO SORU
Europe, extended to include 25 countries, has accepted the idea of a continental union based on peoples in order to guarantee social and cultural cohesion. Words such as diversity and identity are by now part of the political agenda, also thanks to the results obtained – in the areas of capacity for innovation, safeguarding of minorities and coexistence – by the different forms of local self- government. Discussion will start from the situation in Italy, but will make reference to the whole continent.
14.30 Garden of the S.Chiara Auditorium Daily life MARCO LIERA Saving: directions for use presented by ENRICO FRANCO
15.00 Palazzo Calepini. Sala Fondazione Caritro Dialogues LEONARDO BECCHETTI FRANCESCO DAVERI Fair trade: really? presented by PAOLO GHEZZI
What is there behind alternative forms of producing and distributing goods? Is it really a way to generate wealth which pays greater respect to man and the environment, or is it another form of protectionism?
15.00 Teatro Sociale Speakers: ALDO COLONNETTI, MICHELE DE LUCCHI Wealth and poverty: understanding so that more can be done organised by the Culture Department of the Autonomous Province of Trento
16.00 Palazzo Geremia Across the frontier ALBERTO ALESINA Redistribution policy in Europe and the United States: why is it so different?
In the USA a poor person is considered lazy, whereas in our continent he is thought to be unfortunate. In the USA less money is spent on reducing inequality than in Europe. Why? A series of explanations from the fields of economics, history, ideology and law.
4 YOUNG PEOPLE 16.30 Palazzo Consolati Is it the business or the businessman to fail? organised by Giovani Imprenditori del Terziario del Trentino co-ordinated by ENRICO FRANCO speakers: NATALE CALLIPARI, FRANCESCO CASOLI, GABRIELE DEFRANCESCO, MASSIMILIANO MAZZARELLA, EDGARDO MONCHER
How the failure of a company can affect the life of an entrepreneur. It is possible to overcome the fear of this happening and promote one’s own entrepreneurial ideas. Comparison of different experiences.
17.30 Teatro Sociale Dialogues LUCA CORDERO DI MONTEZEMOLO MICHELE SALVATI The role of the ruling class in Italian development presented by PAUL BETTS
Those with political and economic power should reflect on the causes of Italy’s decline if they wish to find new formulas for development. An economist who pays close attention to politics and the President of the Confederation of Italian Industry discuss the future of our country.
17.30 Municipal library MEETINGS WITH AUTHORS Maurizio Pallante ‘La decrescita felice’ discussed with MIRIAM GIOVANZANA organised by the Arcobaleno co-operative
CINEMA 18.30 Centro Polifunzionale at the Opera Universitaria in Trento A view of the world A film by Ken Loach
19.00 Buonconsiglio Castle. Sala ex Margonerie Visions FAN GANG The growth of China: opportunity or threat? presented by FEDERICO RAMPINI
How and why the largest country in the world has grown. How its position in trade and international finance is evolving. Challenges and opportunities for the rest of the world are discussed by one of the most authoritative Chinese economists.
5 WHAT ELSE IS HAPPENING 19.00 At the café Chatting to the speakers
CHILDREN AND TEENAGERS 20.00 – until 9.00 the following day Trento Natural Science Museum Sleepover at the museum... organised by the Trento Natural Science Museum
The excitement of sleeping in the museum halls, surrounded by the setting and exhibits of the mathematics exhibition, in the company of Scrooge McDuck and his mythical Number One, the 1 cent coin which was the origin of his immense wealth. A scientific breakfast in the morning. Group with restricted entry. For bookings: tel. 0461 270311
20.30 Autonomous Province of Trento building. Sala Depero Witnesses of time FEDERICO RAMPINI India and China: tales of a special correspondent Presented by FEDERICO FUBINI
Federico Rampini was sent first to Europe, then to America, while today he is a correspondent in China and India. From his privileged position he recounts how the world scene has changed following the tumultuous growth of two very different superpowers.
CINEMA 21.30 Courtyard of the Economics Faculty A view of the world A film by Ken Loach
PERFORMANCE 21.45 Piazza Cesare Battisti Enrico Bertolino: Cabaret
Critical and pungent satire, often with self-parody and always linked to current affairs: the political climate of the country, the stressful nature of life, people and their attitudes, the most common platitudes.
NOT JUST FOR YOUNG PEOPLE 22.30 The old Italcementi industrial area Music and performance until late at night organised by Trento Civic Gallery
WHAT ELSE IS HAPPENING 23.00 Palazzo Roccabruna Chatting to the speakers 6 Friday 2 June 2006
INFORMATION Piazza Pasi 7.30 – 8.00 Press review by Radio 24
IN THE PIAZZA 9.00 – 22.00 Piazza Fiera Festival bookshop organised by bookshops in Trento
Books and magazines on economics and video link to the municipal library in Trento during meetings with authors.
9.00 – 22.00 The alternative economy zone organised by Trentino Arcobaleno
Fair trade, organic farming, alternative forms of energy, ecological construction, ethical finance, responsible tourism, alternative products for children, training proposals for schools. Free trade coffee area with organic snacks.
9.00 – 22.00 Entrepreneurial activity within the Trentino system organised by the Development Agency
Discovering the economy of Trentino through high quality products and sectors, such as renewable energy, ecologically compatible construction and environmental technology, in collaboration with the Associazione Industriali and the Associazione Artigiani from the province of Trento.
9.00 – 22.00 The values and flavours of Trentino co-operatives organised by the Trentino Federation of Co-operatives
Since 1890 an economic and social movement has developed in Trentino which has concerned itself with care of the land. A showcase for Trentino products offered by co-operatives from the area.
9.30 Economics Faculty, Conference Room Key word GIUSEPPE BERTOLA Market presented by EDOARDO GAFFEO
WHAT ELSE IS HAPPENING 10.00 – 18.00 Piazza Cesare Battisti Postal cancellation of the Economics Festival postcard by the Italian postal service
7
10.00 – 22.00 At Festival sites Cartoonists at work: forays into the Festival organised by Studio Arte Andromeda
Zap and Rossetti make their way around the different events as special correspondents, drawing cartoons which will then be displayed in the foyer of the Teatro Sociale.
CHILDREN AND TEENAGERS 10.00 – 18.00 Garden of Palazzo Geremia Rebel jewellery Creative workshops with recycled material organised by the Coccinella social co-operative
Not all that glitters is gold …..we prepare special jewels with seeds, feathers, berries, buttons, fabric and bolts. Groups with restricted entry. For bookings: tel. 0461 260511
EXHIBITIONS
10.00 – 18.00 Palazzo Geremia Cultures at play organised by I.T.E.R., Commune of Turin
Games from ten countries around the world: Algeria, Brazil, China, India, Italy, Mali, Mauritius, Mexico, Nepal and Thailand and a video presenting the games in their natural context, over and beyond the culture or country of origin, at the moment they are “played”.
10.00 – 18.00 Sala della Tromba More or less waste organised by the Provincial Agency for Environmental Protection
Suggestions for avoiding the production of ‘invisible waste’, interactive and sensorial games teaching the visitor good practice, from how to realise packing with a lower environmental impact to the repair of simple tools. Guided visits. For bookings: tel. 0461 497771
10.00 – 18.00 Trento Natural Science Museum Matetrentino organised by the Trento Natural Science Museum
A special visit to the interactive exhibition, accompanied by an expert guide and by an actor, to explore the fascinating dialogue between the secrets of mathematical science and the delicate magic of the ‘coup de théâtre’, discovering the lesser known characteristics of saving. Guided visits. For bookings: tel. 0461 270311
8 10.00 – 18.00 Palazzo Festi Voices from the world on economics organised by Studio Arte Andromeda
Thirty local, national and international artists, some of the most well-known and active professionals in the field of satire. A view of the way in which economics is perceived in different countries around the world.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Artists from the North and South of the world organised by Aspart – Trentino Art Gallery managers
Exhibition of sculptures, paintings and installations by artists from the north and south of the world on the theme of the festival.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Old photographs of Trentino markets organised by the Trentino Federation of Trade, Tourism and Services
A precious photographic collection, which documents the evolution of markets in Trento and in the valleys.
10.00 – 18.00 Torre Mirana, Sala Thun Identity and needlework Stories of women from Asia and Latin America organised by Mandacarù
An exhibition of traditional fabrics made by certain indigenous populations in Guatemala, Peru, Nepal and India, accompanied by a display of photographs illustrating the characteristics and working techniques.
10.00 – 18.00 Palazzo Saraceni Cresseri. SAT offices Trees in Lower Shabelle Trentino-Somalia co-operation project organised by the Acqua per la Vita Association, Trento
2006 was proclaimed forest conservation year by UNO. The association has launched a reforestation project in the lower Shabelle area in Somalia, carried out in collaboration with local and Trentino schools.
9
10.30 Municipal library MEETINGS WITH AUTHORS Massimo Gaggi ‘La fine del ceto medio’ (co-author with Edoardo Narduzzi) speakers, Gabriella Berloffa, Ivano Bison, Gianfranco Poggi e Michele Salvati organised by Giulio Einaudi Editore
EXCHANGING EXPERIENCES 10.30 Cassa Centrale Casse Rurali Trentine. Sala Don Guetti Poverty and wealth: the example of Trentino co-operatives organised by the Trentino Federation of Co-operatives speakers: SILVANA COMPERINI, GIACINTO GIACOMINI, ANDREA LEONARDI, DIEGO SCHELFI, SANDRA VENTURELLI, STEFANO ZAMAGNI
YOUNG PEOPLE 11.00 Trento Natural Science Museum Wanted: young researchers
Presentation of the projects which participated in the first international competition promoted by the European Academy in Bolzano, the Autonomous Province of Trento, the University of Innsbruck and the Engiadina Academy in the Grigioni canton.
12.00 Autonomous Province of Trento building, Sala Depero Forum Innovation as a social product co-ordinated by FEDERICO RAMPINI speakers include, among others, INNOCENZO CIPOLLETTA, LINDA LANZILLOTTA, MARIO MARANGONI, MARIGIA MAULUCCI, GIUSEPPE NICOLETTI and SALVATORE ROSSI
Why do some countries have a greater capacity for innovation than others? What relationship is there between the organisation of society, the training system, industrial relations and the attitude of our country towards modernisation?
14.30 Garden of the S.Chiara Auditorium Daily life VITTORIO MALAGUTTI The economics of football: what’s behind the football business presented by LAURA STRADA
15.00 Palazzo Geremia Dialogues ARNALDO BAGNASCO
10 GIANFRANCO VIESTI Cities and areas: ingredients in Italian development presented by MARCO ESPOSITO
Devolution, industrial areas, local growth: despite everything there are marked discrepancies in the Italian economy and the differences between the North and the South, East and West are among the most notable in Europe. What can be done to ensure more balanced development?
16.00 Palazzo Calepini. Sala Fondazione Caritro Dialogues PAOLO DE CASTRO GEREMIA GIOS SECONDO TARDITI Should we subsidise agriculture? presented by ALESSANDRO MASTRANTONIO
Europe spends two and a half dollars a day for each cow, while more than three million people in the world live on an income of less than two dollars a day. Is it right to continue keeping agriculture alive artificially? Are there cheaper ways of doing it?
16.00 Buonconsiglio Castle. Sala ex Marangonerie Across the frontier JAKOB SVENSSON Corruption and development aid Presented by MARCO MOUSSANET
How much of the money destined for poor countries is squandered by corrupt governments and administrations? A method for measuring bribes, applied to the example of education programmes.
YOUNG PEOPLE 16.30 Palazzo Consolati Olivetti, a possible dream…. Reflections of the world of employment and opportunities for young people with Laura Curino
A session in which the actress will recite some extracts taken from the show “Adriano Olivetti”, alternating with moments directly involving the participants in acting, games and reflections.
EXCHANGING EXPERIENCES 16.30 Palazzo Bassetti. Headquarters of the Banca di Trento e Bolzano The ‘region’ in a global economy organised by the Banca di Trentino e Bolzano speakers: ALDO DANTE, GOTTFRIED TAPPEINER, SANDRO TRENTO, DARIO ZADRA, ENRICO ZANINOTTO
WHAT ELSE IS HAPPENING 16.30 Piazza Cesare Battisti 11 Economic experiment supervised by Prof. Luigi Mittone from the experimental economics laboratory of the Economics Faculty at Trento University
A simulation demonstrating how forecasts regarding market dynamics are realised on the basis of theory relating to the balance between demand and offer.
17.00 Chamber of Commerce, Sala Calepini Dialogues DANIELA DEL BOCA PAOLA VILLA Few children and little work: what can economic policy do about it? presented by PIERRE DE GASQUET
Not many women work in Italy. Despite this the birth rate is low. So is it true that fertility and employment do not go hand in hand? What can be done to stimulate both one and the other?
17.30 Municipal library MEETINGS WITH AUTHORS Mario De Benedittis ‘I nuovi ceti popolari’ (co-author with Mauro Magatti) speaker, Arnaldo Bagnasco organised by Giangiacomo Feltrinelli Editore
18.00 Palazzo Geremia Visions ANTHONY ATKINSON Bill Gates, Beckham and the pyramids: the new inequality presented by TITO BOERI
Differences in income are increasing in many western countries, above all in the highest income bands. How and why, according to one of the greatest experts in the distribution of income.
CINEMA 18.30 Centro Polifunzionale at the Opera Universitaria in Trento A view of the world A film by Laurent Cantet
12
19.00 Buonconsiglio Castle. Sala ex Marangonerie Across the frontier JAN C. VAN OURS Reading books and watching TV: an economic analysis presented by ANTONELLA RAMPINO
Children who read fiction do better at school than children who read comics or watch the television. So is it better to have only one television and lots of books in the home? An analysis by an economist.
WHAT ELSE IS HAPPENING 19.00 At the café Chatting to the speakers
20.30 Auditorium S. Chiara Witnesses of time TOMMASO PADOA-SCHIOPPA Economics and politics in Europe: the experience of a professional economist presented by FERRUCCIO DE BORTOLI
He was first with the Bank of Italy, then with CONSOB and ultimately on the board of the Central European Bank. A great servant of the State talks about the relationship between political institutions and economics from his privileged point of view.
CINEMA 21.30 Courtyard of the Economics Faculty A view of the world A film by Laurent Cantet
PERFORMANCE 21.45 Moni Ovadia, Yiddish cabaret
Alternation of music, song, stories, anecdotes and quotes in this classic form of cabaret.
NOT JUST FOR YOUNG PEOPLE 22.30 The old Italcementi industrial area Music and performance until late at night organised by Trento Civic Gallery
WHAT ELSE IS HAPPENING 23.00 Palazzo Roccabruna Chatting to the speakers
13
Saturday 3 June 2006
INFORMATION Piazza Pasi 7.30 – 8.00 Press review by Radio 24
IN THE PIAZZA 9.00 – 22.00 Piazza Fiera Festival bookshop organised by bookshops in Trento
Books and magazines on economics and video link to the municipal library in Trento during meetings with authors.
9.00 – 22.00 The alternative economy zone organised by Trentino Arcobaleno
Fair trade, organic farming, alternative forms of energy, ecological construction, ethical finance, responsible tourism, alternative products for children, training proposals for schools. Free trade coffee area with organic snacks.
9.00 – 22.00 Entrepreneurial activity within the Trentino system organised by the Development Agency
Discovering the economy of Trentino through high quality products and sectors, such as renewable energy, ecologically compatible construction and environmental technology, in collaboration with the Associazione Industriali and the Associazione Artigiani from the province of Trento.
9.00 – 22.00 The values and flavours of Trentino co-operatives organised by the Trentino Federation of Co-operatives
Since 1890 an economic and social movement has developed in Trentino which has concerned itself with care of the land. A showcase for Trentino products offered by co-operatives from the area.
9.30 Faculty of Economics. Conference room Key word ANDREA BRANDOLINI Poverty Presented by FRANCESCA MODENA
WHAT ELSE IS HAPPENING 10.00 – 18.00 Piazza Cesare Battisti Postal cancellation of the Economics Festival postcard by the Italian postal service
14
10.00 – 22.00 Cartoonists at work: forays into the Festival organised by Studio Arte Andromeda
Zap and Rossetti make their way around the different events as special correspondents, drawing cartoons which will then be displayed in the foyer of the Teatro Sociale.
10.15 – 18.30 From Trento towards the Valsugana Bicycle ride: meeting companies from the alternative economy organised by Trentino Arcobaleno
A route suitable for everybody along the Valsugana cycle route, with stops at Trentino companies working in the alternative economy.
CHILDREN AND TEENAGERS 10.00 – 18.00 Piazza Garzetti Shall we swap? Children’s market organised by the Coccinella social co-operative
Alongside the antiques market, children can set up their own stalls offering games, books and small objects, swapping things with other children.
EXHIBITIONS 10.00 - 18.00 Palazzo Geremia Cultures at play organised by I.T.E.R., Commune of Turin
Games from ten countries around the world: Algeria, Brazil, China, India, Italy, Mali, Mauritius, Mexico, Nepal and Thailand and a video presenting the games in their natural context, over and beyond the culture or country of origin, at the moment they are “played”.
10.00 – 18.00 Sala della Tromba More or less waste organised by the Provincial Agency for Environmental Protection
Suggestions for avoiding the production of ‘invisible waste’, interactive and sensorial games teaching the visitor good practice, from how to realise packing with a lower environmental impact to the repair of simple tools. Guided visits. For bookings: tel. 0461 497771
10.00 – 18.00 Trento Natural Science Museum Matetrentino organised by the Trento Natural Science Museum
A special visit to the interactive exhibition, accompanied by an expert guide and by an actor, to explore the fascinating dialogue between the secrets of mathematical science and the delicate magic of the ‘coup de théâtre’, discovering the lesser known characteristics of saving. Guided visits. For bookings: tel. 0461 270311
15
10.00 – 18.00 Palazzo Festi Voices from the world on economics organised by Studio Arte Andromeda
Thirty local, national and international artists, some of the most well-known and active professionals in the field of satire. A view of the way in which economics is perceived in different countries around the world.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Artists from the North and South of the world organised by Aspart – Trentino Art Gallery managers
Exhibition of sculptures, paintings and installations by artists from the north and south of the world on the theme of the festival.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Old photographs of Trentino markets organised by the Trentino Federation of Trade, Tourism and Services
A precious photographic collection, which documents the evolution of markets in Trento and in the valleys.
10.00 – 18.00 Torre Mirana, Sala Thun Identity and needlework Stories of women from Asia and Latin America organised by Mandacarù
An exhibition of traditional fabrics made by certain indigenous populations in Guatemala, Peru, Nepal and India, accompanied by a display of photographs illustrating the characteristics and working techniques.
10.00 – 18.00 Palazzo Saraceni Cresseri. SAT offices Trees in Lower Shabelle Trentino-Somalia co-operation project organised by the Acqua per la Vita Association, Trento
2006 was proclaimed forest conservation year by UNO. The association has launched a reforestation project in the lower Shabelle area in Somalia, carried out in collaboration with local and Trentino schools.
10.30 Old Augustinian convent. OECD headquarters Intersections BERNARDO SECCHI Centre, suburbs, extended city: disparities across the area presented by MARIA LUIGIA SEGNANA Milan, Paris, Veneto, Antwerp, San Paolo, Buenos Aires, Tokyo, Peking, Shanghai: an important town planner reflects on wealth and poverty as a mirror of the new urban condition through analysis of medium-sized cities and large metropolises, European and non-European cities in which he has worked in the last ten years.
16
10.30 Municipal Library MEETINGS WITH AUTHORS Valerio Castronovo ‘Un passato che ritorna: Europa e la sfida dell’Asia’ discussed with MARCO MOUSSANET organised by Editori Laterza
12.00 Autonomous Province of Trento building. Sala Depero Forum The market and regulations co-ordinated by DARIO DI VICO speakers include, among others, ENRICO LETTA, STEFANO MICOSSI, MARCO ONADO, SAVINO PEZZOTTA, BRUNO TABACCI
Savers let down, new regulations for companies, competition which does not take off: the last few years have seen a series of contradictory events relating to the world of finance and listed companies. Is the poor functioning of the Italian market just a question of rules?
14.30 Garden of the S. Chiara auditorium Daily life WALTER PASSERINI How to enter the world of employment presented by ROSSANA GRAMEGNA
15.00 Palazzo Geremia Across the frontier STEPHEN NICKELL Work and poverty presented by TITO BOERI
In many countries the so-called working poor, people who live under the poverty line even if they have a job, are increasing. Discussion and interpretation of this phenomenon by one of the greatest economists of employment.
16.00 Palazzo Calepini. Fondazione Caritro
Dialogues STEFANO MICOSSI LORENZO SACCONI Should companies be socially responsible? Presented by PAOLO POSSAMAI
Does a fair society assume that companies pay attention to social issues? In order to be a good manager is it necessary to improve social welfare as well as company performance?
17 16.00 Municipal Library MEETINGS WITH AUTHORS Guido de Blasio and Alberto Dalmazzo ‘La cancellazione del debito dei paesi poveri’ organised by the Mulino publishing house
YOUNG PEOPLE 16.30 Palazzo Consolati Humorous techniques applied to economics organised by Studio Arte Andromeda
The artists Zap & Ida and Giuliano present different humorous techniques to young people and explain the procedure to be followed to create comics, not just on the theme of the Festival.
WHAT ELSE IS HAPPENING 17.00 Trento Natural Science Museum Origami. The art of folding paper organised by Trento Natural Science Museum
Geometry becomes art and demonstrates the mathematical relations existing between architecture, formulas and numbers.
17.00 Chamber of Commerce, Sala Calpini Dialogues DANIELE CHECCHI ANTONIO SCHIZZEROTTO Obtaining a piece of paper: schools and inequality presented by MARCO PANARA
Schools could be (and should be) a powerful mechanism for social promotion. However, this is frequently not true, above all in Italy. The causes and remedies are discussed in an exchange of opinions between an economist and a sociologist.
17.30 Municipal Library MEETINGS WITH AUTHORS Massimo Mascini ‘Futuro Italiano. Viaggio nelle città che cambiano’ discussed with Alberto Faustini organised by the Edizioni del Sole-24 ore
18 18.00 Teatro sociale Visions ZYGMUNT BAUMAN A hospitable planet: the mission of Europe presented by PIETRO VERONESE
Our continent is no longer at the centre of the world and the world is increasingly unsafe. However, terrorism will not be defeated by military power, nor will the gap between rich and poor be reduced by consumer egoism. It is necessary to create a global community made up of different people, to which Europe, with its long experience, can make a decisive contribution
CINEMA 18.30 Centro Polifunzionale at the Opera Universitaria in Trento A view of the world A film by Michael Glawogger
19.00 Buonconsiglio Castle. Sala ex Marangonerie Across the frontier RICHARD LAYARD Richer, more equal, happier? presented by ARMANDO MASSARENTI
The growth in material wellbeing in western countries does not seem to make its citizens happier. Quite the opposite… this is how governments should act to change the face of contemporary society.
WHAT ELSE IS HAPPENING 19.00 At the café Chatting to the speakers
20.30 Autonomous Province of Trento building. Sala Depero Witnesses of time Father KIZITO SESANA Africa: the commitment of a missionary presented by JEAN-LOUIS TOUADI
Father Kizito Sesana is a Combonian missionary who has founded the Amani Association and three family homes, one in Lusaka (in Zambia) and two in Nairobi (in Kenya). The experience of concrete and active help for the very poorest in the world in the words of a man of the church.
PERFORMANCE 20.30 Palazzo Bassetti. Headquarters of the Banca di Trento e Bolzano Cheryl Porter in con cert Organised by the Banca di Trento e Bolzano
The voice of jazz, blues and gospel: a series of songs telling the stories of peoples of the world. 19
PERFORMANCE 21.45 Piazza Cesare Battisti Mario Perrotta: Italian gypsies!
Sometimes people who have experienced emigration turn away new migrants in search of work from their towns...
CINEMA 22.00 Courtyard of the Economics Faculty A view of the world A film by Michael Glawogger
NOT JUST FOR YOUNG PEOPLE From 22.30 The old Italcementi industrial area Music and performance until late at night
WHAT ELSE IS HAPPENING 23.00 Palazzo Roccabruna Chatting to the speakers
20 Sunday 4 June 2006
INFORMATION Piazza Pasi 7.30 – 8.00 Press review by Radio 24
IN THE PIAZZA 9.00 – 22.00 Piazza Fiera Festival bookshop organised by bookshops in Trento
Books and magazines on economics and video link to the municipal library in Trento during meetings with authors.
9.00 – 22.00 The alternative economy zone organised by Trentino Arcobaleno
Fair trade, organic farming, alternative forms of energy, ecological construction, ethical finance, responsible tourism, alternative products for children, training proposals for schools. Free trade coffee area with organic snacks.
9.00 – 22.00 Entrepreneurial activity within the Trentino system organised by the Development Agency
Discovering the economy of Trentino through high quality products and sectors, such as renewable energy, ecologically compatible construction and environmental technology, in collaboration with the Associazione Industriali and the Associazione Artigiani from the province of Trento.
9.00 – 22.00 The values and flavours of Trentino co-operatives organised by the Trentino Federation of Co-operatives
Since 1890 an economic and social movement has developed in Trentino which has concerned itself with care of the land. A showcase for Trentino products offered by co-operatives from the area.
9.30 Economics Faculty. Conference room Key word FRANCESCO DAVERI Development presented by ANDREA FRACASSO in collaboration with www.lavoce.info
WHAT ELSE IS HAPPENING 10.00 – 18.00 Piazza Cesare Battisti
21 Postal cancellation of the Economics Festival postcard by the Italian postal service
10.00 – 22.00 Cartoonists at work: forays into the Festival organised by Studio Arte Andromeda
Zap and Rossetti make their way around the different events as special correspondents, drawing cartoons which will then be displayed in the foyer of the Teatro Sociale.
CHILDREN AND TEENAGERS 10.00 – 18.00 Garden of Palazzo Geremia Talking objects and stories about sound organised by the Coccinella social co-operative
Construction of musical instruments, sound-making toys and books using recycled material, in search of the magic of “noisy music”. Groups with restricted entry. For bookings: tel. 0461.260511
EXHIBITIONS 10.00 – 18.00 Palazzo Geremia Cultures at play organised by I.T.E.R., Commune of Turin
Games from ten countries around the world: Algeria, Brazil, China, India, Italy, Mali, Mauritius, Mexico, Nepal and Thailand and a video presenting the games in their natural context, over and beyond the culture or country of origin, at the moment they are “played”.
10.00 – 18.00 Sala della Tromba More or less waste organised by the Provincial Agency for Environmental Protection
Suggestions for avoiding the production of ‘invisible waste’, interactive and sensorial games teaching the visitor good practice, from how to realise packing with a lower environmental impact to the repair of simple tools. Guided visits. For bookings: tel. 0461 497771
10.00 – 18.00 Trento Natural Science Museum Matetrentino organised by the Trento Natural Science Museum
A special visit to the interactive exhibition, accompanied by an expert guide and by an actor, to explore the fascinating dialogue between the secrets of mathematical science and the delicate magic of the ‘coup de théâtre’, discovering the lesser known characteristics of saving. Guided visits. For bookings: tel. 0461 270311
10.00 – 18.00
22 Palazzo Festi Voices from the world on economics organised by Studio Arte Andromeda
Thirty local, national and international artists, some of the most well-known and active professionals in the field of satire. A view of the way in which economics is perceived in different countries around the world.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Artists from the North and South of the world organised by Aspart – Trentino Art Gallery managers
Exhibition of sculptures, paintings and installations by artists from the north and south of the world on the theme of the festival.
10.00 – 18.00 Palazzo Roccabruna Old photographs of Trentino markets organised by the Trentino Federation of Trade, Tourism and Services
A precious photographic collection, which documents the evolution of markets in Trento and in the valleys.
10.00 – 18.00 Torre Mirana, Sala Thun Identity and needlework Stories of women from Asia and Latin America organised by Mandacarù
An exhibition of traditional fabrics made by certain indigenous populations in Guatemala, Peru, Nepal and India, accompanied by a display of photographs illustrating the characteristics and working techniques.
10.00 – 18.00 Palazzo Saraceni Cresseri. SAT offices Trees in Lower Shabelle Trentino-Somalia co-operation project organised by the Acqua per la Vita Association, Trento
2006 was proclaimed forest conservation year by UNO. The association has launched a reforestation project in the lower Shabelle area in Somalia, carried out in collaboration with local and Trentino schools.
10.30 Old Augustinian convent. OECD headquarters Intersections MASSIMO LIVI BACCI Migrating peoples: a problem of the 21 st century presented by GIANFRANCO CEREA
23 The great migrations have transformed the history of man. Today poverty, wars and epidemics drive millions of people to move in search of a better future. The impact of this phenomenon on our world according to the analysis of a demographer.
10.30 Municipal Library MEETINGS WITH AUTHORS Giorgio Ruffolo ‘Lo specchio del diavolo: la storia dell’economia dal Paradiso terrestre all’Inferno della finanza’ speaker Armando Massarenti organised by Giulio Einaudi Editore
PERFORMANCE 11.00 Palazzo Bassetti. Headquarters of the Banca di Trento e Bolzano Lucio Gardin Cabaret organised by the Banca di Trentino e Bolzano
12.00 Autonomous Province of Trento building. Sala Depero Forum Globalisation: wealth or poverty? co-ordinated by YASEMIN TASKIN speakers include, among others, VITTORIO AGNOLETTO, KAUSHIK BASU, VITTORIO MERLONI, FABRIZIO ONIDA, DANILO ZOLO
Globally the world has reduced poverty. However the gap between rich and poor has not narrowed. So have the living conditions of the most disadvantaged improved? What role have multinational companies and the major international organisations played?
14.30 Garden of the S.Chiara Auditorium Daily life LUCA DE BIASE A cellular world presented by TIZIANO MARSON
15.00 Palazzo Geremia Across the frontier KAUSHIK BASU Rights of workers and child workers presented by CHRISTOPHER GILBERT
How can rich countries combat the exploitation of child labour, widespread in many emerging economies? Is it right to impose restrictions on countries using child labour? Is it right to impose trade quotas? What are the possible consequences? The analysis of an economist who has studied the many implications of the phenomenon.
WHAT ELSE IS HAPPENING
24 15.00 Piazza Duomo Come into play organised by Trento Natural Science Museum
For those who are not afraid of putting themselves to the test and agree to take part in a grand street tournament. Have fun with a series of challenges based on board games, from the most elaborate, with boards and glossy cards, to simpler games using humble materials.
16.00 Palazzo Calepini. Fondazione Caritro Dialogues CARLO BORZAGA GIORGIO RUFFOLO Non-profit making firms within state and market presented by Gianfranco Fabi
What is the role of non-profit making organisations within the economic system of a country? A happy oasis, an alternative model or a world which integrates harmoniously within the logic of the market? And what are the prospects for such organisations? These issues are discussed by two economists who are particularly attentive to the social requirements of the world of employment.
16.00 Municipal library MEETINGS WITH AUTHORS Nicoletta Picchio ‘Il ricambio’ discussed with Annamaria Artoni, Giuliano da Empoli, Dario Di Vico, Gianluca Garbi organised by the publishing house of the Sole 24 Ore newspaper
17.00 Chamber of Commerce, Sala Calapini Dialogues CARLO BASTASIN DANIEL GROS Lost in translation: what Brussels says and what we understand presented by TITO BOERI
Increasingly often we can note the incommunicability existing between European Community institutions and the people of the European Union, both at the level of citizens and of the 25 governments. In this way the drive towards federalism has lost momentum and national egoism tends to prevail. However, perhaps we are simply in a historic phase which may pass.
17.30 Municipal library MEETINGS WITH AUTHORS Antonio Calabrò ‘Interviste ai capitalisti’ organised by Rizzoli-RCS Libri
18.00
25 Teatro Sociale Visions RALF DAHRENDORF A divided Europe? Disparity , growth and justice presented by RICCARDO CHIABERGE
Unification of the European currency has not corresponded with a reinforcement of economic and political unification. The entry of eastern European countries has accentuated the divisions between rich and poor. Faced with old and new superpowers, how will our continent respond?
CINEMA 18.30 Centro Polifunzionale at the Opera Universitaria in Trento A view of the world A film by Avi Lewis
YOUNG PEOPLE 20.00 Garden of the S.Chiara Auditorium “Innovation and the transfer of technology” organised by the Development Agency
Ironic talk show with Alessandro Bergallo, the Quellili group and some representatives from the world of research and entrepreneurial activity.
PERFORMANCE 21.45 Piazza Cesare Battisti Alma Rosè: People like us
Argentina: there was once a rich country and now it’s gone. The recent past of the Argentinian middle classes following the crisis of 2001: the anxiety and the anger of millions of people who lost their home, their savings, their job, their rights and their identity as a people.
26 The speakers
Alberto Alesina Head of the Department of Economics at Harvard University where he is also Nathanial Ropes Professor of Political Economy. He is the author of books and articles published in the most important international scientific magazines and in influential newspapers, including “Il Sole-24 Ore”, the “Financial Times”, “Wall Street Journal Europe” and “Le Monde”. His research centres on the economics of political choices and on monetary and fiscal policy. He has received numerous prizes and international awards for his work. His most recent books translated into Italian include Un mondo di differenze (Laterza 2005) which was written jointly with Ed Glaeser.
Anthony Atkinson One of the most important international experts on the subject of the distribution of wealth and the economics of political choices, he has taught at the University of Essex, MIT, University College London, the London School of Economics, the University of Cambridge and Churchill College. He has been Warden of Nuffield College in Oxford since 1994, a Knight of Great Britain since 2000 and Chevalier de la Légion d’Honneur since 2001. His main areas of research are welfare and public economics, on which subject he has published many books. He has also dealt with the distribution of wealth and poverty, receiving numerous international awards. His works translated into Italian include Per un nuovo Welfare State (Laterza 1998) and La povertà in Europa (il Mulino 2000).
Arnaldo Bagnasco Lectures on sociology and welfare theory at the University of Turin. He has concerned himself with economic sociology and development and collaborated in drawing up the strategic plan for Turin. He is Vice-President of the Italian Council for Social Science and a member of the Academy of the Lincei. His most recent publications include Società fuori squadra: come cambia l’organizzazione sociale (il Mulino 2003).
Zygmunt Bauman Emeritus professor of Sociology at the Universities of Leeds and Warsaw, he is one of the most well-known and influential thinkers in the world. His more recent works in Italian include Vita liquida, Vite di scarto, Voglia di comunità, Dentro la globalizzazione, Intervista sull’identità, Modernità liquida, La società sotto assedio, published by Laterza.
Carlo Bastasin A journalist, he is currently leader writer for the “Stampa” after having been assistant director. He was previously the Berlin and Frankfurt correspondent for the “Sole-24ore”. He is the author of books on Germany and essays on Europe for Italian and international publications. His publications include Alexanderplatz:da Berlino all’Europa tedesca (Feltrinelli, 1996)
Kaushik Basu One of the most important scholars of development economics. Marks Professor of International Studies at Cornell University (State of New York), where he also directs the Programme on Comparative Economic Development, he is a member of the advisory committee on child labour of the ILO (International Labour Organization). A contributor to “BBC Online”, he writes for international scientific magazines, newspapers and periodicals such as the “New York Times”, “Scientific American”, “India Today” and “Business Standard”.
Leonardo Becchetti Lecturer in Political Economics at the Faculty of Economics at the University of Rome Tor Vergata, he is Chairman of the Ethical Committee of the Banca Popolare Etica. He writes for prestigious national and international magazines and is the author of numerous publications, particularly on the subjects of growth, sustainable development and social responsibility in relation to consumption and saving
Giuseppe Bertola Lecturer in Political Economics at the University of Turin, he is the author of essays on the economics of labour and finance published in prestigious international magazines. He is editorial manager for economic policy, associate editor of the “Journal of Economics” and joint editor of the “Giornale degli Economisti e Annali di Economia”. He has been a lecturer at Princeton and at the European University Institute in Fiesole.
Carlo Borzaga
27 Lecturer in Labour Economics, he is head of the Faculty of Economics in Trento. His fields of research mainly concern economic growth and development with reference to regional and local aspects, the labour market, non-profit making organisations and welfare organisations. He recently published Economia della solidarietà (Donzelli 2006).
Andrea Brandolini Economist at the Research Department of the Bank of Italy, where he deals with macroeconomic analysis, with particular reference to the labour market and the dynamics of consumption and family savings. His research work has mostly concentrated on issues relating to the distribution of income and wealth, poverty and social exclusion, the relationship between economic disparity and macroeconomic conditions. Since 1993 he has represented the Bank of Italy on the Commission investigating social exclusion. He is the author of numerous publications in Italy and abroad.
Daniele Checchi Lecturer in Labour Economics at the University of Milan, he worked as economic advisor for the trade unions in the period 1978-88 and subsequently participated in various research projects relating to decentralised negotiation. He concerns himself with trade-unions and the economics of education. He was a member of the government commission on the reorganisation of school schedules (July 2000). He is the author of articles published in national and international magazines, in addition to various books including, La diseguaglianza. Istruzione e mercato del lavoro (1997) published by Laterza and Istruzione e mercato (1999) published by il Mulino.
Luca Cordero di Montezemolo The President of the Confederation of Italian industry, he is currently Chairman of Fiat and Chairman and Managing Director of Ferrari and Maserati. In 2004 he was named by the “Financial Times” as one of the best fifty managers in the world.
Ralf Dahrendorf One of the greatest social scientists and political scholars of our times, he is a member of the House of Lords. His more recent books include La società riaperta. Dal crollo del muro alla guerra in Iraq , Libertà attiva. Sei lezioni su un mondo instabile , published by Laterza.
Francesco Daveri Lecturer in Political Economics at the University of Parma, he also teaches on the PhD course in Economics and the MBA programme of the Scuola di Direzione Aziendale of the Bocconi University in Milan. He is a Research Fellow of IGIER. He has also acted as a consultant for the World Bank, the Ministry of Economics and CEPS in Brussels. He contributes to the cultural pages of the “Sole-24 Ore”. His publications include Economia dei paesi in via di sviluppo (il Mulino 1996) and Innovazione cercasi. Il problema italiano (Laterza 2006).
Luca De Biase A journalist with “Il Sole-24 Ore”, responsible for “Nova24”, he lectures on journalism at the University of Padova and at IULM in Milan. His research concentrates on the relationship between technological innovation, cultural history and social prospects. He has contributed towards the planning and realisation of initiatives such as Skillpass, ScienceXpress, EquiLiber and Reporters Online. Together with Giorgio Meletti he edited Bidone.com (Fazi 2001) and he is the author of publications including In nome del popolo mondiale (Fazi 2001), Il mago debiz (Fazi 2000) and "edeologia" (Laterza 2003).
Paolo De Castro Lecturer at the Universities of Bologna, Sassari and Washington, until 1996 he was scientific co-ordinator for the Osservatorio agro-industriale of the Nomisma research centre in Bologna. He currently lectures on Economics and Agrarian Policy at the Faculty of Economics in Bologna. The author of various scientific publications, he is a member of numerous Italian and international associations dealing with agriculture. In 1998 he was Minister for Agricultural Policy.
Daniela Del Boca Lectures on Political Economics at the University of Turin and is Visiting Professor at New York University. She has been a consultant for OECS and the European Commission. She is Director of the CHILD centre. She concerns herself with issues relating to economics of the family and employment, with particular attention for the role of institutions. Together with Tito Boeri and Christopher Pissarides she recently edited Women at work in Europe (Oxford University Press).
28 Riccardo Faini Lectures on Economic Policy at the University of Rome Tor Vergata, after having taught at the University of Essex and the University of Venice. He was Executive Director for Italy at the International Monetary Fund and he has worked for the World Bank and the Treasury. He is the head of research into international economics at CEPR in London and a member of the editorial committee of numerous scientific magazines. His scientific interests regard the field of development economics and business theory.
Fang Gang Considered to be the most authoritative Chinese economist. He is the Director of the National Economics Research Institute at the China Reform Foundation in Peking, Professor of Economics at the University of Peking, the Shanghai Communication (Jiao-Tong) University and the Chinese Academy of Social Sciences (CASS). He works as a consultant for the Chinese government and various international organisations. He is the author of numerous scientific publications in the fields of macroeconomics and economies in transition. He has obtained prestigious prizes and awards for his research work.
Geremia Gios Lectures on Agrarian Economics at the Economics Faculty of the University of Trento. He concerns himself with analysis of the problems and prospects for agriculture and forests in mountain areas, analysis of the agro-industrial sector and the question of quality in agricultural product markets, methods for evaluating environmental assets and analysis of the environmental sustainability of the economic system. He recently published La valutazione economica dei beni ambientali: introduzione al metodo della valutazione contingente (Cedam 2001).
Daniel Gros Director of the Centre for European Policy Studies (CEPS) in Brussels. In the past he has worked with the International Monetary Fund, the European Union and numerous governments and central banks. His main areas of research are European monetary union, macroeconomic policy and transitional economies.
Richard Layard Founder of the Centre for Economic Performance established at the London School of Economics. He was a consultant of the British Labour government between 1997 and 2001 and in 2000 he became a member of the House of Lords. His research centres on the problems of unemployment, inequality, inflation and the transition of old Soviet block countries to a market economy. His publications translated into Italian include Misurarsi con la disoccupazione (Laterza 1999) and Felicità (Rizzoli 2005).
Marco Liera In charge of “Plus24”, the weekly Saturday supplement of the “Sole-24 Ore” dedicated to finance and saving and of the section “Risparmio & Famiglia” in the Sunday edition of the newspaper, he is a lecturer on the two-year course for the degree in Economic and Social Disciplines at the Bocconi University in Milan. His most recent publications include Re di denari (Sperling & Kupfer 2001) and Capire la Borsa (with Andrea Beltratti, “Sole-24 Ore” 2005).
Massimo Livi Bacci Lectures on Demography at the University of Florence. Once President of the International Union for Scientific Study of Population, his most recent publications are La popolazione nella storia d’Europa ( Laterza 1998), Introduzione alla Demografia (Loescher 1999), Storia minima della popolazione del mondo (Il Mulino 2001) and Population and Poverty (Oxford University Press, 2000).
Vittorio Malagutti He recounted the financial background to Tangentopoli for the weekly publication “il Mondo”. For the “Corriere della Sera” he has covered issues such as the Russiagate scandal of Boris Yeltsin, the trial of Slobodan Milosevic, the crisis of the Bipop bank, the crash of Cirio, owned by Sergio Cragnotti, the financial difficulties of football and the bankruptcy of Parmalat. He currently works as a correspondent for the “Espresso”. He is the author of the books I conti truccati del calcio (Carocci 2002) and Buconero SpA. Dentro il crac Parmalat (Laterza 2004).
Stefano Micossi Director-General of Assonime, the association of Italian joint-stock companies, and Professor of International Economics at the College of Europe. He is co-editor and author of books on the European Monetary System, adjustment and integration in the world economy and inflation in Europe and the author of numerous articles in Italian and international scientific magazines on macroeconomics, internal and international monetary economics, industrial policy, European institutions and decision-making powers.
29
Stephen Nickell President of the Royal Economic Society, he is School Professor of Economics at the London School of Economics and a member of the Monetary Policy Committee of the Bank of England. His essays on labour economics have moulded generations of labour economists. He is a Fellow of the Econometric Society and the British Academy, honorary foreign member of the American Economic Association and Research Fellow at the Institute for the Study of Labour in Bonn. His scientific interests mostly relate to employment, unemployment and the dynamics of pay.
Tommaso Padoa-Schioppa President of the IASC Foundation (International Accounting Standard Committee), Senior Fellow of the Istituto Affari Internazionali (IAI, Roma) and President of Notre Europe (Paris), he was a member of the board of the Central European Bank from 1998 to 2005. Previously he was Chairman of CONSOB (Commissione Nazionale per le Società e la Borsa) and Deputy Director-General of the Bank of Italy. He has received numerous awards, including nomination as Honorary Professor of Economics at the University of Frankfurt in 1999. His books include, Europa, forza gentile (2001) ; La lunga via per l’Euro (2004), both for il Mulino, and Dodici settembre (2004) for Rizzoli.
Walter Passerini Journalist with the “Sole 24ore”, responsible for “Job24”, he was editor of the “Corriere della Sera” supplement “Corriere-Lavoro”. He concerns himself with communications, labour, management and enterprise, subjects on which he written several books, including Obiettivo Lavoro (Rizzoli); Da manager a imprenditori (Franco Angeli); Management dell’ascolto (Franco Angeli); Il mestiere dell’ascolto (Edizione Formez-Censis); Il Trovalavoro (Franco Angeli); Articolo 1. Lavoro e non lavoro alle soglie del Terzo Millennio (Edizioni Lavoro); TuttoLavoro 2002 (Etas). He has lectured on theory and techniques of journalistic language at the Faculty of Arts and Philosophy of the Università Cattolica in Milan. He is joint director of the Master in Communications course at the Università Cattolica in Milan.
Federico Rampini Leader writer and China correspondent for “la Repubblica”, he was west coast correspondent for the same newspaper and correspondent on the global economy, centred in San Francisco in California, European editor, editorial manager in Milan and previously, for “Il Sole-24 Ore”, Paris correspondent and then deputy chief editor in Milan. He has written for ‘Rinascita” and “L’Espresso” and has been a column writer for “Le Figaro”, “L’Express” and “Politique étrangère”. He is the author of numerous books, including Le paure dell’America, published by Laterza, and Il secolo cinese and L’impero di Cindia, published by Mondadori,
Giorgio Ruffolo Founder and President of the European Research Centre, he dealt with the environment and economic planning in the governments in which he was Minister. His publications include La qualità sociale. Le vie dello sviluppo (Laterza1990) and recently Quando l’Italia era una superpotenza (2004), Cuori e denari. Dodici grandi economisti raccontati a un profano (2005), Lo specchio del diavolo. La storia dell’economia dal paradiso terrestre all’inferno della finanza (2006) for the Einaudi publishing house.
Lorenzo Sacconi Lectures on Economic Policy at the University of Trento and is the holder of the Unicredit professorship in ethical economics and the social responsibility of businesses at the same university. He recently edited Guida critica alla responsabilità sociale e al governo di impresa (Bancaria editrice 2005).
Michele Salvati Lectures on Political Economics at the Università Statale in Milan. He was member of parliament during the 1996-2001 legislature, becoming a member of the Bicameral Commission for Constitutional Reform and the Labour Commission. He is the author of various books, essays and articles in different fields of research: industrial economics, labour economics, macroeconomics, history of economic doctrines, political economy , history of Italian and comparative economic development after the Second World War. His publications include Occasioni mancate. Economia e politica in Italia dagli anni ‘60 a oggi (Laterza 2000) and Il partito democratico (Il Mulino 2003).
Antonio Schizzerotto Lectures on Sociology at the Faculty of Economics of the University of Trento. At the same university he has been head of the faculty of Sociology and he has also lectured at the University of Milan Bicocca. His many areas of interest in the field of research include the transition from school to employment, unemployment and sexual and generational
30 inequality. The author of numerous books, his publications include Vite Ineguali. Disuguaglianze e corsi di vita nell’Italia contemporanea (Il Mulino 2002).
Bernardo Secchi Lectures on Town-Planning at the Istituto Universitario di Architettura in Venice and at the Ecole d’Architecture de Gènève and has also taught at the Politecnico in Milan, the University of Leuven, ETH in Zurich, IFU in Paris VIII and at the Ecole d’Architecture in Rennes. He has devised and developed plans and projects for cities such as Siena, Bergamo, Prato, Pesaro, Brescia, Geneva, Marseilles, Rennes, Rouen and Antwerp. In 2004 he was awarded an honorary doctorate by the University of Mendès France in Grenoble and received a special award from the jury of the Grand Prix d’Urbanisme et de l’Art Urbaine. His numerous publications include Prima lezione di urbanistica (2005) and La città del ventesimo secolo (2006), published by Laterza .
Kizito Sesana
Jakob Svensson Professor at the Institute for International Economic Studies in Stockholm, he is one of the greatest international economic experts on aid to developing countries. His research lies on the frontier between the economics of development and the economics of political choices. In recent studies he has tried to measure the corruption involved in management of the flow of aid to developing countries. The author of numerous publications in prestigious scientific magazines, he works for the World Bank.
Secondo Tarditi Full Professor of Economics and Agrarian Policy and Director of the Centro Interuniversitario di Politica Agro- alimentare-ambientale of the University of Siena (CIPAS). He has lectured on Economics at the Faculty of Agriculture in Piacenza and at the Faculty of Social and Behavioural Sciences of the University of Massachusetts. The author of numerous articles and books on agrarian policy, he has also worked as a consultant for various international organisations and as Special Advisor to the European Commission on consumer policy.
Jan C. van Ours Professor in Labour Economics at the Economics Department of Tilburg University. He deals with the dynamics of unemployment, policy intervention on the employment market, incentives for increasing employment and immigration. He has published articles in prestigious international scientific magazines, such as the American Economic Review , the Journal of Political Economy, the Journal of Labour Economics, the Economic Journal and the European Economic Review. He has been given prestigious international awards for his work.
Gianfranco Viesti Professor in Economic Policy at the University of Bari. He is a member of the scientific committee of the Istituto per il Commercio Estero (ICE), the Osservatorio sulle Piccole e Medie Imprese (Gruppo Bancaroma) and the Italianieuropei Foundation. He has acted as a consultant for the government and for the Ministries of Employment and the Treasury. His main fields of research are foreign trade, the activities of multinational companies, the development of industrial sectors and models for local development and industrial areas. He is the author of numerous essays on economic development and international integration and his publications include Come nascono i distretti industriali and Abolire il Mezzogiorno (2003) for Laterza.
Paola Villa Lecturer in the Economics of Institutions and Industrial Economics at the University of Trento. Her main field of research is labour economics. She is the author of numerous studies published in Italy and abroad on the dynamics of employment and unemployment. A significant part of her research work in the last few years has been dedicated to problems linked to the integration of women in the employment market.
The following will also participate:
Vittorio Agnoletto Member of the European Parliament, Rifondazione Comunista
31 Annamaria Artoni President of the Confederation of Italian industry in Emilia-Romagna
Davide Bassi Chancellor of the University of Trento
Paul Betts European correspondent for the “Financial Times”
Tito Boeri Lecturer in Labour Economics, Bocconi University. Director of the Rodolfo De Benedetti Foundation. Co-ordinator of the site “www.lavoce.info”
Massimo Bordignon Lecturer in Financial Science, Università Cattolica in Milan, editor of “www.lavoce.info”
Antonio Calabrò Director of “AP Com”
Natale Callipari Lawyer – Studio Callipari, Verona
Francesco Casoli Businessman – Chairman of Elica S.p.A. Fabriano
Valerio Castronovo Lecturer in Contemporary History, University of Turin
Gianfranco Cerea Lecturer in Financial Science, University of Trento
Riccardo Chiaberge Editorial manager for culture and the Sunday supplement of “Sole-24 ore”
Innocenzo Cipolletta Chairman of “Il Sole-24 ore”. Chairman of Board of Directors, University of Trento
Silvana Comperini Co-ordinator – Eliodoro social co-operative
Aldo Colonnetti Philosopher – Scientific co-ordinator of the European Design Institute in Milan and editor of the international industrial design magazine “Ottagono”
Alberto Dalmazzo Lecturer in Political Economics, University of Siena
Mario De Benedittis Lecturer in Sociology of Cultural Processes, University of Milan
Guido de Blasio Economist at the research dept. of the Bank of Italy
Ferruccio de Bortoli Editor of “ Il Sole-24 ore” 32
Pierre de Gasquet Milan correspondent for “Les Echos”
Aldo Dante Director-general of the Banca di Trento e Bolzano
Lorenzo Dellai President of the Autonomous Province of Trento
Gabriele Defrancesco Psychologist – Consultant in company training, Bassano
Michele De Lucchi Architect-designer – full professor at the Faculty of Design and Arts of the Istituto Universitario di Architettura in Venice
Dario Di Vico Deputy editor of the “Corriere della Sera”
Marco Esposito Economics editorial manager for “Il Mattino”
Andrea Fracasso Researcher, University of Trento
Enrico Franco Editor of “Corriere del Trentino”
Federico Fubini Economics editor of the “Corriere della Sera”
Edoardo Gaffeo Researcher, University of Trento
Massimo Gaggi New York correspondent for the “Corriere della Sera”
Paolo Ghezzi Editor of “L’Adige”
Giacinto Giacomini Director-General of Cavit
Christopher Gilbert Lecturer in Econometrics, University of Trento
Miriam Giovanzana Director of Altreconomia
Silvio Goglio Lecturer in Political Economics, University of Trento
Rossana Gramegna Director of Radio Dolomiti
33 Francesco Greco Deputy Public Prosecutor at Milan Courts
Dario Laruffa Anchorman, TG2 Rai
Giuseppe Laterza Publisher
Andrea Leonardi Full Professor in Economic History at the University of Trento
Enrico Letta Member of Parliament, Margherita
Tiziano Marson Editor of “Alto Adige –Trentino”
Armando Massarenti Culture editor for “Il Sole-24 ore”
Alessandro Mastrantonio Editorial co-ordinator of “Agrisole”, “Sole-24 ore”
Marigia Maulucci Economic policy manager for the national offices of the CGIL
Massimiliano Mazzarella Businessman, Vice-Presidente of Giovani Imprenditori del Terziario del Trentino
Vittorio Merloni Chairman of Indesit Company
Francesca Modena Doctorate researcher, University of Trento
Egardo Moncher Receiver – Studio Moncher Trento
Marco Moussanet Foreign affairs editor for “Il Sole-24 ore”
Massimo Mucchetti Deputy editor of the “Corriere della Sera”
Giuseppe Nicoletti Manager of the Structural Policy Division, Economics Dept. of OECD
Vincenzo Novari Managing Director, H3G
Marco Onado Lecturer in the Economics of Financial Intermediaries, Bocconi University, editor of www.lavoce.info .
Fabrizio Onida
34 Lecturer in International Economics, Bocconi University
Alberto Pacher Mayor of Trento
Nicoletta Picchio Journalist with “Il Sole-24 ore”
Maurizio Pallante Expert in energy policy and environmental technology
Marco Panara Editor of “la Repubblica – Affari & Finanza”
Corrado Passera Managing Director of Banca Intesa
Paolo Possamai Editor of “La Nuova Venezia”
Salvatore Rossi Manager of the research department of the Bank of Italy
Giulio Sapelli Lecturer in Economic History and Cultural Analysis of Organisational Processes, University of Milan
Diego Schelfi President of the Trentino Co-operatives Federation
Renato Soru President of the Region of Sardinia
Laura Strada Managing Editor, Rai Trento
Bruno Tabacci Member of Parliament, UDC
Gottfried Tappeiner Professor at the University of Innsbruck
Yasemin Taskin Rome correspondent for the Turkish newspaper “Sabath”
Sandro Trento Director of Confederation of Italian Industry Research Centre
Jean-Léonard Touadi Journalist for Rai 3
Sandra Venturelli Co-ordinator – Caleidoscopio social co-operative
Pietro Veronese Special correspondent for “la Repubblica”. Editor of “La Domenica di Repubblica”
35
Dario Zadra Professor at the Faculty of Economics at the Free University of Bolzano
Stefano Zamagni Full Professor of Political Economics at the University of Bologna
Enrico Zaninotto Professor of Economics and Company Management at the University of Trento
Danilo Zolo Lecturer in the Philosophy of Law and the Philosophy of International Law, University of Florence
RADIO24 for the Economics Festival
Press review What the papers say 7. 30 – 8.00 from Monday 29 May to Sunday 4 June by journalists from the Trentino press
Live from the Festival
Thursday 1 June and Friday 2 June 9. 00 Viva voce Public or private, everything is politics Giancarlo Santalmassi
13.00 Job 24 There will be work to do Roberta Pellegatta, Walter Passerini
17.00 Focus on economics The financial day and the most important economic issues Sebastiano Barisoni
21.00 ‘La rosa purpurea’ Behind the scenes Marta Cagnola
Saturday 3 June 11.00 The Gastronaut Pleasurable itineraries discovering Italian gastronomic products Davide Paolini
18.30 Radio24 specials: Economics Festival Sebastiano Barisoni
Sunday 4 June
36 10.00 ‘Pappappero ’ A journey through Italy designed for children Federico Taddia
11.00 One book begs another Recommended reading from Radio24 Salvatore Carruba
19.00 Radio24 specials: Economics Festival Sebastiano Barisoni
21.00 The Gastronaut Pleasurable itineraries discovering Italian gastronomic products Davide Paolini
Information
How to get to Trento
By car: A22 Brennero motorway, exiting at Trento Centro (around 90 km from Verona Nord); SS. 12 Abetone-Brennero road along the Adige valley. If you are coming from Padova, Bassano or Belluno take the SS. 47 Valsugana road (superstrada), whereas if you are coming from the Lombardia side of Lake Garda it is possible to take the SS 45bis road along the western side of the lake.
By train: Trento is on the Verona-Brennero-Monaco line. Numerous EC, IC, Eurostar (for Rome), and regional trains to/from Verona and Bolzano stop at the station. Direct link to Venezia-Mestre via Valsugana-Bassano del Grappa-Castelfranco Veneto.
By plane: the closest airports are the Dolomiti airport at Bolzano-San Giacomo, the Valerio Catullo airport at Verona-Villafranca, Treviso, Brescia, Venice, Milan-Linate and Bologna airports.
How to get around Trento by car
The city centre is limited traffic area (ZTL) where circulation is forbidden for motor vehicles from 00.00 to 24.00 both on weekdays and on Saturdays, Sundays and public holidays. In the city fee- paying car parking spaces are indicated with blue lines, applicable during the hours 8.00-19.30 on weekdays (including Saturdays).
Car parks
Coaches: Piazzale R. from Sanseverino-via F. Petrarca-via B. Clesio (only to let passengers on/off). Campers: old Zuffo works area at the Trento Centro motorway exit Cars: old Zuffo works area (750 places); Monte Baldo car park (Via Monte Baldo-Via Sanseverino 250 places); Piazzale Sanseverino (Via Sanseverino 285 places); old Sit area (Via Canestrini, 400 places).
Fee-paying car parks 37
Autosilo Buonconsiglio, Via Petrarca 1/5 (opening hours 6.00-24.00, 700 places); Piazza Fiera (opening hours 7.00-03.00, 460 places); Duomo, Piazza Mosna (opening hours 7.00-20.00 Mon- Sat, 201 places); Centro Europa (opening hours 7-20.30 Mon-Sat, 480 places); Autorimessa Europa, Via Roggia Grande 16 (opening hours 7.30-20.00 Mon-Fri. opening hours 7.45-12.45, 400 places); University car park (Via Tommaso Gar, 200 places), CTE car park (Via Bomporto, 300 places). A free bus service links the car parks in the Zuffo-Monte Baldo area with stops in Via Verdi, Via Rosmini and Piazza Dante.
Trento without barriers
The A, 2, 4, 7, 8, 13 and 17 bus lines provide facilities for disabled users. The information centre for the disabled, managed by the Handicrea co-operative in Via S. Martino 46 (tel. 0461.239396), open from 9.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 Monday to Friday, provides information on services for the disabled, accommodation and tourist facilities and leisure activities.
Trento-Sardagna cablecar
Operational from 7.00 to 22.30, running every 15 minutes at the busiest times (7.00-9.00, 11.30- 14.30 and 17.00-20.30) and every 30 minutes at other times.
Guided visits
Every Saturday the Trento tourist office organises guided visits to Buonconsiglio Castle, starting from the office at Via Manci, 2 at 10 a.m. The cost of the visit is 3 euro; free for holders of Trento Card . On Saturday at 3 p.m. there is a guided visit to the centre of Trento. The cost of the visit is 3 euro; free for holders of Trento Card (for information see: www.apt.Trento.it , [email protected] ).
Useful numbers
Municipal police: tel. 0461.916111 Police headquarters: tel. 0461.899511 S. Chiara hospital: tel. 0461.903111 Emergency medical service: tel. 0461.915809
Bookshops in Trento Libreria Ancora Srl, via S. Croce, 35, tel. 0461.274444 Libreria Cartoleria Benigni, via Belenzani, 51, tel. 0461.980293 Libreria Disertori di Bortolon Mirko e Gobbi Francesca Snc, Via Armando Diaz, 11, tel. 0461.981455 Libreria Einaudi Electa, piazza Mostra, 8, tel. 239838 Libreria Giuffrè, via Androna II Borgonuovo, 17, tel. 0461.981039 Libreria Il Papiro. Libro e caffè, via Galilei, 5, tel. 0461.865232 Libreria Il Papiro, via Giuseppe Grazioli, 37, tel. 0461.236671 Libreria Paideia, vicolo Adige, 31, tel. 0461.982798 Libreria Ubik-Rizzoli Store, corso 3 Novembre, 10/12, tel. 0461.263026
38 Libreria Universitaria di Tazzer P.M. Iudica, via Travai, 28, tel. 0461.230440 Libreria Universitaria Drake, via Verdi, 7/A, tel. 0461.233336 La Rivisteria Snc, via S. Vigilio, 23, tel. 0461.986075
For your stay in Trento
Hotels
AERHOTEL BAR RISTORANTE BARONE ROSSO*** Via Lidorno, 3, MATTARELLO, TRENTO, tel 0461.944999, fax 0461.944880, www.aerhotel.it
AL CAMINETTO** Località Vason, 39/1, VASON, TRENTO, te. 0461.948200, fax 0461.948177
ALBERGO ACCADEMIA**** Vicolo Colico, 4/6, TRENTO, tel. 0461.233600, fax 0461.230174, www.accademiahotel.it
ALBERGO RISTORANTE BAR CANDRIAI ALLA POSTA** Località Candriai, 127, MONTE BONDONE, TRENTO, tel. 0461.947207, tel. 0461.939214 ALBERMONACO*** Via Torre D'Augusto, 25, TRENTO, tel. 0461.983060, fax 0461.983681, www.albermonaco.it; [email protected] ALPINO* Via Provinciale, 154/c, SOPRAMONTE, TRENTO, tel. 0461.866115 AQUILA D'ORO*** Via Belenzani, 76, TRENTO, tel. 0461.986282, fax 0461.986292, www.aquiladoro.it; [email protected] AUGUSTUS** Vaneze di Monte Bondone, 101, VANEZE, TRENTO, tel. 0461.948030, fax 0461.948030 BLU DOLOMITI CHALET*** Vason del Monte Bondone, VASON, TRENTO, tel 0461.411100, fax 0461.411144 BOSCOLO GRAND HOTEL**** - RISTORANTE BERNARDO CLESIO Via Alfieri, 3, TRENTO,tel. 0461.271000, fax 0461.271001, www.boscolo.com; [email protected] CIELO APERTO*** Località Vason di Monte Bondone, VASON, TRENTO, tel. 0461.948099, fax 0461.948177 EUROPA** Località Vaneze, 99, VANEZE, TRENTO, tel. 0461.947183, fax 0461.947183 HOTEL ADIGE**** Via Pomeranos, 2, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.944545, fax 0461.944520, www.adigehotel.it; [email protected] HOTEL ALPI*** Via Solteri, 56, TRENTO, tel. 0461.824170 HOTEL AMERICA*** Via Torre Verde, 50, TRENTO, tel. 0461.983010, fax 0461.230603, www.hotelamerica.it; [email protected] HOTEL AQUILA NERA Piazza della Chiesa, 7, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.993065 HOTEL BUONCONSIGLIO**** Via Romagnosi, 10/A, TRENTO, tel. 0461.272888, fax 0461.272889, www.hotelbuonconsiglio.it; [email protected]
39 HOTEL CAPITOL*** Via Soprasasso, 32, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.993232, fax 0461.994424, www.hotelcapitol.tn.it; [email protected] HOTEL CAVALLINO BIANCO* Via Cavour, 29, TRENTO, tel. 0461.231542 HOTEL EVEREST*** Corso Alpini, 14/16, TRENTO, tel. 0461.825300, fax 0461.824527, www.hoteleverest.it; [email protected] HOTEL GARNI SAN GIORGIO DELLA SCALA* Via Brescia, 133, TRENTO, tel. 0461.238848 HOTEL LILLA*** Loc. Travolt, 12, TERLAGO, TRENTO, tel. 0461.868027, fax 0461.868605, www.hotellilla.com; [email protected] HOTEL MONTE BONDONE*** Località Vaneze, 72, VANEZE, TRENTO, tel. 0461. 947118, fax 0461.947233 HOTEL NEVADA*** Località Vason, 17, VASON, TRENTO, tel. 0461.948117, fax 0461.948111 HOTEL PAGANELLA* Via aeroporto, 27/1, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.990355 HOTEL PORT’AQUILA Piazza Venezia, 12, TRENTO, tel. 0461.980750 HOTEL SPORTING*** Via R. da Sanseverino, 125, TRENTO, tel. 0461.391215, fax 0461.392052 HOTEL TERME SAN LEONARDO NONSOLODISCO ZENIT*** Via III Novembre, 48, VIGOLO BASELGA, TRENTO, tel. 0461.866143, fax 0461.865488, www.hotelsanleonardo.it; [email protected] HOTEL VELA*** Via Ss. Cosma e Damiano, 21-21/A, PIEDICASTELLO VELA, TRENTO, tel. 0461.827200, fax 0461.829924, www.hotelvela.com; [email protected] HOTEL VILLA MADRUZZO*** Via Ponte Alto, 26, COGNOLA, TRENTO, tel. 0461.986220, fax 0461.986361, www.villamadruzzo.it; [email protected] HOTEL ZODIACO*** Località Vaneze, 95/B, VANEZE, TRENTO, tel. 0461.939242, fax 0461.939012 KARINHALL* Loc. I Grezzi, 17, 38060, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.945339, fax 0461.945276 MONTANA*** Località Vason, 84, VASON, TRENTO, tel. 0461.948200, fax 0461.948142 OASI* Via Bolzano, 14, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.990556, fax 0461.992223 PALLONCINO ROSSO* Loc. Gaidossi, 1, VIGOLO BASELGA, TRENTO, tel. 0461.866193 PRADA* Via Monte Bondone, 21, VASON, TRENTO, tel. 0461.948188 RESIDENCE HOTELS*** Via Gorizia, 76, TRENTO, tel. 0461.933400, www.residencehotel.it RESIDENZA TORRE VANGA Via Prepositura, 17, TRENTO, tel. 348 .4140922 VASON** Località Vason, 90, VASON, TRENTO, tel. 0461.948149, fax 0461.948149 VENEZIA**
40 Via Belenzani, 70, TRENTO, tel. 0461.234559, fax 0461.234114 VENEZIA (DIP)* Piazza Duomo, 45, TRENTO, tel. 0461.234559, fax 0461.234114 VILLA BERTAGNOLLI Strada delle Novaline, 42, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.942020, www.villabertagnolli.it VILLA FONTANA*** Via Fratelli Fontana, 11, TRENTO, tel. 0461.829800, fax 0461.829759, www.villafontana.it; [email protected]
Restaurants
A Le Due Spade, Via Rizzi, 11, TRENTO, tel. 0461.234343, fax 0461.235252, www.leduespade.com Acquablu, Via Herrsching, 7, RAVINA, TRENTO, tel. 0461.917260 Aerhotel Barone Rosso, Via Liborno, 3 c/o Aeroporto Caproni, TRENTO, tel. 0461.944999, fax 0461.944880, [email protected], AgipCafè, Via E. Maccani, 157, TRENTO, tel. 0461.822524, fax 0461.822524 Agritur Depedri, Fr. Sardagna, 71, SARDAGNA, TRENTO, tel. 0461.235438 Ai Canopi, Via ai Bolleri 12/6, MARTIGNANO, TRENTO, tel. 0461.821118, fax 0461.821118 Ai Frati, Via Cappuccini, 71, TRENTO, tel. 0461.230034 Ai Spini, Loc. Spini, 146, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.990221 Ai Vicoli Wine Bar, Piazza S. Teresa Verzeri, 1, TRENTO, tel. 0461.260673, fax 0461.264602 Al 77, Via Verdi, 77, TRENTO, tel 0461.237209 Al Castello, Via Bernardo Clesio, 10, TRENTO, tel. 0461.238785 Al Faro, Via Brescia, 45/2, TRENTO, tel. 0461.980046 Al Giardino, Strada della Valsugana, 63, SAN DONA', TRENTO, tel. 0461.232117, fax 0461.235998 Al Marinaio, Via Ragazzi del 99, 18, TRENTO, tel. 0461.920462, fax 0461.930834 Al Parco, Via della Torre Franca, 3, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.944555 Al Parol, Via Mesiano, 40, POVO, TRENTO, tel. 0461.239951 Al Vesuvio, Via Malvasia, 103, TRENTO, tel. 0461.987303, fax 0461.209738 Al Villaggio, Loc. San Donà, 31, TRENTO, tel 0461.232048 Al Vò , Vicolo del Vò, 11, TRENTO, tel. 0461.285374, fax 0461.232131, www.ristorantealvo.it, Alla Baracca, Via Galassa, 2, VILLAZZANO, TRENTO, tel. 0461.920049, fax 0461.935741 Alla Cantinota, Via S. Marco, 22/24, TRENTO, tel. 0461.238527, fax 0461.238561 Alla Cascata, Loc. Cognola, 125, COGNOLA, TRENTO, tel. 0461.984233 Alla Grotta, Loc. Grotta di Villazzano, 71, VILLAZZANO, TRENTO, tel. 0461.920171 Alla Grotta, Via S. Marco, 6, TRENTO, tel. 0461.987197, fax 0461.987197 Alla Mostra, Piazza della Mostra, 13, TRENTO, tel. 0461.230787 Alle Gorghe, Strada alle Gorghe, 17, VIGO MEANO, TRENTO, tel. 0461.448268 Alpino, Loc. Sardagna, 115, TRENTO, tel. 0461.983942 America, Via Torre Verde, 50, TRENTO, tel. 0461.983010, fax 0461.230603 Antica Stella, Via Catoni G., 106, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.944401, fax 0461.944714 Antica Trattoria al Volt, Via S. Croce, 16, TRENTO, tel. 0461.983776, fax 0461.983776 Antica Trattoria due Mori, Via S. Marco, 11, TRENTO, tel. 0461.984251, fax 0461.984251 Antico Orso Grigio, Via degli Orti, 19, TRENTO, tel. 0461.984400, fax 0461.980953 Araliki Ristorante Enoteca, Vicolo Colico, 6/8, TRENTO, tel. 0461.981580, fax 0461.981580, www.accademiahotel.it; [email protected], Astra, Corso Buonarroti, 16, TRENTO, tel. 0461.829002, Augusta, Fr. Candriai, 48, CANDRIAI, TRENTO, tel. 0461.947181, fax 0461.947106
41 Baita Montesel, Loc. Norge, 23, MONTE BONDONE, TRENTO, tel. 0461.947112 Bar Dogana, Via G. D. Romagnosi, 2, TRENTO, tel. 0461.230089, fax 0461.230089 Bar Pizza Pause, Piaza Fiera, 24, TRENTO, tel. 0461.981563, fax 0461.221931 Bar Zinzorla, Piazza G. Cantore, 15, TRENTO, tel. 0461.421086, Barone Rosso Osteria Tipica Trentina, Via Lidorno, 3, TRENTO, tel. 0461.944999, fax 0461.944880 www.aerhotel.it Bella Vista, Via alle Canope, 62, CORTESANO, TRENTO, tel. 0461.993183 Bernardo Clesio, Via Alfieri, 3, TRENTO, tel. 0461.271000, fax 0461.271001 Blue Sax, Viale Verona, 73, TRENTO, tel. 0461.911076 Bosco Incantato, Loc. Montevaccino, 1/D, COGNOLA, TRENTO, tel. 0461.960826, fax 0461.960826 Bouganville, Via Petrarca, 1/4, TRENTO, tel. 0461.236666, fax 0461.236666 Campel, Loc. Villamontagna, TRENTO, tel. 0461.209070 Candriai alla Posta, Fraz. Candriai, 127, CANDRIAI, TRENTO, tel. 0461.947207 Canova, Via Bassa, 4, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.992297, fax 0461.992297 Capitol, Via Soprasasso, 32, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.993232, fax 0461.994424 Capri, Via Manzoni, 5, TRENTO, tel. 0461.235231 Chiesa, Parco San Marco, TRENTO, tel. 0461.238766, fax 0461.986169 China Town, Via Brennero, 260/c, TRENTO, tel. 0461.823186 Chistè, Via delle Orne, 4, TRENTO, tel. 0461.260975, fax 0461.260975 Clarintia New Golosone, Via Gramsci, 2/7, TRENTO, tel. 0461.925009, fax 0461.390686 Club Acquaviva, Loc. Acquaviva, 10, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.945024 Cristina, Via delle Masere, 33, RAVINA, TRENTO, tel. 0461.923343, fax 0461.923343 Da Bepi, Via Ronchi, 46, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.945377 Da Mimmo, Via Mazzonelli, 20, RAVINA, TRENTO, tel. 0461.923341 Da Pino, Via G. Postal, 39, SAN MICHELE ALL'ADIGE, TRENTO, tel. 0461.650435, fax 0461.662941, www.ristorantedapino.it Doc Le Tire Bouchon, Via Milano, 148, TRENTO, tel. 0461.237489, fax 0461.260707 Dolomiti, Corso Buonarroti, 101, TRENTO, tel. 0461.983059 Due Giganti, Via del Simonino, 14, TRENTO, tel. 0461.237515, fax 0461.221924 El Merendero, Via Todesca, 2, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.990459, fax 0461.992581 Europa, Loc. Vaneze, 99, MONTE BONDONE, TRENTO, tel. 0461.947183, fax 0461.947183 Everest, Corso degli Alpini, 14, TRENTO, tel. 0461.825300, fax 0461.824527 Filippone, Via Anna Frank, 7, TRENTO, tel. 0461.924565 Forst, Via Oss Mazzurana, 38 , TRENTO, tel. 0461.235590, fax 0461.983316 G.B., Via Sant'Antonio, 17, TRENTO, tel. 0461.910470 Gadotti, Via del Pra del L'Agnela, 3, MEANO, TRENTO, tel. 0461.990367, fax 0461.990367 Gaia, Via Maccani, 128, TRENTO, tel. 0461.428301, fax 0461.825544 Giubbe Rosse, Via Roma, 19 Galleria Torre Vanga, TRENTO, tel. 0461.234715, fax 0461. 234715 Giulia, Via Gazzoletti, 15, TRENTO, tel. 0461.984752, fax 0461.238303 Glenda, Via Trener, 16, TRENTO, tel. 0461.822160, fax 0461.822160 Green Tower, Piazza Silvio Pellico, 12, TRENTO, tel. 0461.231545, fax 0461.231545 Hotel Adige, Via Pomeranos, 2, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.944545, fax 0461. 944520 Il Cappello, Piazza B. Lunelli, 5, TRENTO, tel. 0461.235850, fax 0461.235850 Il Libertino, Piazza Piedicastello, 4/6, TRENTO, tel. 0461.260085 Il Santo Graal, Via dei Ventuno, 1, TRENTO, tel. 0461.260328, fax 0461.247029 Il Simposio, Via Rosmini, 19, TRENTO, tel. 0461.261848, [email protected] Il Veliero, Via Dietro le Mura, 35, TRENTO, tel. 0461.983423 La Canopa, Loc. Penedallo, CIVEZZANO, TRENTO, tel. 0461.850103 La Cantina, Via Salè, 8, POVO, TRENTO, 0461 811709, tel. 0461.811709 La Grande Cina, Via Prepositura, 9/15, TRENTO, tel. 0461.983576
42 La Posada, Largo Carducci, 24, TRENTO, tel. 0461.231066 La Predara, Via Torre D'Augusto, 25, TRENTO, tel. 0461.985236, fax 0461.985236 La Stua, Via dei Mille, 20, TRENTO, TRENTO, tel. 0461.915879 La Terrazza, Via C. Menguzzato, 71, TRENTO, tel. 0461.390060, fax 0461.390060 Laste, Via delle Laste, 39, TRENTO, tel. 0461.231570, fax 0461.265000, [email protected] Locale Tipico Tavernaro, Loc. Tavernaro, 2, TRENTO, tel. 0461.209555 Locanda Al Cavaliere, Piazza Manci, 14, POVO, TRENTO, tel. 0461.816125 Locanda del Bel Sorriso, Strada delle Novaline, 42, MATTARELLO, TRENTO, tel. 0461.942194, fax 0461.944596 Loto Ristorante Pizzeria, Via Gocciadoro, 62, TRENTO, tel. 0461.917190 MC Donald's, Loc. Stella, 137, TRENTO, tel. 0461.390416 Mediterraneo, Loc. Tavernaro, 62, COGNOLA, TRENTO, tel. 0461.209503, fax 0461.209503 Niki's, Via San Pio X, 29, TRENTO, tel. 0461.911255, fax 0461.917116 Nuova Castelli, Piazza Centa, 11, TRENTO, tel. 0461.827079, fax 0461.829116 Old Bar & Food, Via della Roggia Grande, 8, TRENTO, tel. 0461.232414 Orient, Via Zanella, 3, TRENTO, tel. 0461.234435 Orostube, Via Sommarive, 10, POVO, TRENTO, tel. 0461.816073, fax 0461.819140 Osteria Le Due Spade, Via Don Rizzi, 11, TRENTO, tel. 0461.234343, fax 0461.234343 Patelli, Via Dietro le Mura, 1/5, TRENTO, tel. 0461.235236, fax 0461.235236 Pedavena, Piazza Fiera, 13, TRENTO, tel. 0461.986255, fax 0461.265238 Petrarca, Via Petrarca, 4, TRENTO, tel. 0461.983121 Pic Nic, Via S. Croce, 6, TRENTO, tel. 0461.981685, fax 0461.981685 Piedicastello, Via Piedicastello, 12, TRENTO, tel. 0461.230730 Primavera, Via Suffragio, 92, TRENTO, tel. 0461.239840 Rosa D'oro, Piazza Santa Maria Maggiore, 21, TRENTO, 0461 230761, 0461 266287 Rosalpina, Via Pianizza, 27, VILLAZZANO, TRENTO, 0461 920131, 0461 920131 Saporoso, Via dei Mille, 1, TRENTO, 0461 390030 Scrigno del Duomo, Piazza Duomo, 29, TRENTO, 0461 220030, 0461 235289 Smorza, Via dei rimoni, 26, ROMAGNANO, TRENTO, 0461 349130, 0461 349527 Spagoburgher fast food, Via Bomporto, 2, TRENTO, 0461 231712, 0461 231712 Tartufo, Via Chiocchetti, 42, TRENTO, 0461 822233 Torrefranca, Via Pomeranos, 46, MATTARELLO, TRENTO, 0461 944511, 0461 944511 Trattoria al Duomo, Piazza Duomo, 22, TRENTO, 0461 984286, 0461 984286 Trattoria al Mercato, Piazza Garzetti, 15, TRENTO, 0461 987223, 0461 987223 Trattoria al Tino, Via SS Tinità, 10, TRENTO, 0461 984109 Trattoria Furlani S.n.c., Via della Villa, 28, VILLAZZANO, TRENTO, 0461 920160 Tre Garofani, Via Mazzini, 33, , TRENTO, 0461 237543, 237543 Vecchia Trento, Via S. Croce, 88, TRENTO, 0461 235352, 0461 865260 Vela, Via Cosma e Damiano, 21, TRENTO, 0461 827200, 0461 829924 Verushka, Via Grazioli, 140, TRENTO, 0461 234158, 0461 237127 Villa Madruzzo, Via Ponte Alto, 26, COGNOLA, TRENTO, 0461 986220, 0461 986361 Week end, Via F.lli Fontana, 47, TRENTO, 0461 823755 1923… Il Dopolavoro, Via delle Scuole, 31, GARDOLO, TRENTO, tel. 0461.990065 4 Stagioni, San Vito di Cognola, 36, SAN VITO DI COGNOLA, TRENTO, tel. 0461.987031, fax 0461.987031
Museums
Buonconsiglio Castle, Monuments and provincial collections, Via Bernardo Clesio, 5, TRENTO, tel. 0461.233770, www.buonconsiglio.it
43 Trento History Museum, Via Bernardo Clesio, 3, TRENTO, tel. 0461.230482, www.museostorico.tn.it Trento Diocesan Museum and early Christian Basilica, Piazza Duomo, 18, TRENTO, tel. 0461.234419, www.museodiocesanotridentino.it Palazzo delle Albere – Museum of Modern and Contemporary Art of Trento and Rovereto, Via R. Da Sanseverino, 45, TRENTO, tel. 800397760, www.mart.tn.it Trento Natural Science Museum, Via Calepina, 14, TRENTO, tel. 0461.270311, www.mtsn.tn.it SASS underground archaeological museum, Piazza C. Battisti, TRENTO, tel. 0461.230171, www.trentinocultura.net/archeologia.asp Civic Gallery of Contemporary Art, Via Belenzani, 47, TRENTO, tel. 0461.985511, www.workartonline.net "Gianni Caproni" Museum of Aeronautics, Science and Innovation, Via Lidorno, 3, TRENTO, tel. 0461.944888, www.museocaproni.it S.A.T. Museum (Società Alpinisti Tridentini), Via Manci, 57, TRENTO, tel. 0461.981871, www.sat.tn.it Historic Museum of the Alpine Troops, Dos Trento, TRENTO, tel. 0461.827248, www.esercito.difesa.it Acquario, Lungadige Leopardi, 107, TRENTO, tel. 0461.982982, www.acquariodiTrento.it MART – Museum of Modern and Contemporary Art, Corso Bettini, ROVERETO, tel. 800397760, www.mart.tn.it
44