3Le Président Chavez Parvien
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ0508--0001-0 WAS LMQ0508-1 Op.: XX Rev.: 04-08-99 T.: 11:22 S.: 111,06-Cmp.:04,11, Base : LMQPAG 23Fap: 100 No: 0222 Lcp: 700 CMYK 55e ANNÉE – No 16959 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE JEUDI 5 AOÛT 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI A deux jours Gauche : Cohn-Bendit veut changer la donne de l’échéance, b Dans un entretien au « Monde », le député européen souhaite un « changement du rapport la COB intervient de forces » à gauche b Selon lui, M. Jospin « s’arc-boute sur une situation dépassée » b L’isolement de Mme Voynet au sein d’un gouvernement « pronucléaire » nourrit les critiques des Verts dans la guerre DANS UN ENTRETIEN au M. Jospin en faveur du nucléaire. Monde, Daniel Cohn-Bendit ap- « La seule force anti-nucléaire au pelle les Verts à changer le rapport sein de la majorité plurielle, ce sont des banques de forces au sein de la gauche. les Verts », dit-il. Sans critiquer le « L’essai des européennes doit être travail de Dominique Voynet, mi- LA BATAILLE boursière entre la transformé. Il n’y a que si les Verts nistre de l’aménagement du terri- BNP d’un côté et la Société générale s’imposent à une autre échéance toire et de l’environnement, il ob- (SG) et Paribas de l’autre ne cesse de électorale qu’ils pourront obtenir un serve que « ce ne sont pas les se tendre à mesure que se rapproche rééquilibrage du contenu de la poli- déclarations tous azimuts d’un mi- LES SÉRIES DE L’ÉTÉ l’échéance finale du vendredi 6 août tique gouvermentale », déclare le nistre Vert qui peuvent changer les à minuit. Mardi, la Commission des député européen. « Le seul langage choses ». De son côté, la ministre a L’aventure opérations de Bourse (COB) a déci- que comprend Lionel Jospin, c’est ce- défendu, mardi 3 août à la sortie du dé de mettre sous séquestre les ac- lui, classique, du rapport de forces », conseil des ministres, l’arbitrage des origines tions Société générale acquises par ajoute-t-il, reprochant au premier gouvernemental rendu en faveur l’assureur britannique Commercial ministre de « s’arc-bouter sur une de l’extension de l’usine Cogema General Union (CGU). Mercredi situation dépassée » depuis le résul- de Marcoule (Gard) qui fabrique le 3. L’Odyssée 4 août, la BNP a saisi la COB sur tat des élections européennes. combustible nucléaire MOX. «De- l’apport par Paribas de ses titres M. Cohn-Bendit défend la pré- puis deux ans, je négocie de timides de la vie d’autocontrôle à l’offre de la Géné- sence, au premier tour des élec- avancées en matière de transpa- La vie est apparue très tôt. Si l’Améri- rale. Enfin, l’affrontement sur le ter- tions municipales de 2001, de can- rence et de sûreté, mais je suis cain Stanley Miller a pu reconstituer, rain de la communication a pris une didats Verts sur des listes membre d’un gouvernement qui dimension judiciaire. Mardi, la BNP autonomes. « Les municipales sont n’est pas antinucléaire. Je le sais (...) dès 1953, les conditions qui régnaient a d’abord obtenu gain de cause en le terrain de prédilection des écolo- ma marge de manœuvre est limi- sur la Terre primitive, les chercheurs référé devant le tribunal de gistes », indique-t-il, en ajoutant tée ». Les déclarations de M. Cohn- sont confrontés aujourd’hui à un trop- commerce contre une publicité de qu’une alliance avec le Parti socia- Bendit risquent d’accentuer les dif- plein d’hypothèses sur les conditions ses adversaires, décision finalement liste, dès le premier tour, comme le ficultés de Mme Voynet au sein des d’apparition de la vie. Il semble impos- annulée par la cour d’appel de Paris souhaite son premier secrétaire Verts où on lui reproche son trop après que ces derniers se sont enga- François Hollande, ferait courir aux faible poids au sein du gouverne- sible de reconstituer le film dès le dé- gés à ne plus la diffuser. Verts « le risque, à terme, de dispa- ment. but. Pourtant, toutes ces recherches raître de la carte politique ». Il dé- permettent de progresser dans la Lire page 11 nonce également « l’erreur » de Lire page 5 compréhension du vivant. p. 9 Elf : la piste « Aidez-nous, nous souffrons énormément en Afrique... » BRUXELLES nourriture etc... Quant aux droits de l’enfant, deux heures après l’atterrissage, les deux londonienne de notre correspondant c’est en Afrique, surtout en Guinée, nous avons corps. Yaguine et Fodé gisaient côte à côte. Ils s’appelaient Yaguine Koïta et Fodé trop d’écoles mais une grande manque d’édu- Ils étaient recroquevillés, l’un sur le ventre, DE NOUVEAUX éléments re- Tounkara. Ils avaient quatorze et quinze ans. cation et d’enseignement sauf dans les écoles l’autre sur le dos. Les résultats d’une auto- a cueillis à Genève par le juge Ces deux adolescents guinéens ont été dé- privés. (...) » psie demandée par le parquet de Bruxelles d’instruction suisse Paul Perraudin couverts morts, sans doute victimes du froid, Plus loin, les petits Guinéens, qui étaient devaient être publiés mercredi. Peu de B. MARSHAK affaiblissent la défense de l’ancien dans le train d’atterrissage d’un Airbus de la porteurs d’une carte d’élève délivrée par une doutes subsistent toutefois sur les causes du PDG d’Elf, Loïk Le Floch-Prigent. Sabena qui s’est posé, lundi 2 août, sur l’aé- école de Conakry mais n’avaient pas de do- double décès. Un porte-parole de la Sabena Selon son ancienne épouse, Fatima roport de Bruxelles-National. Parti de Cona- cument d’identité, prônent la création rappelle qu’à 10 000 mètres d’altitude la tem- L’ÉTÉ FESTIVAL Belaid, et un avocat suisse, une réu- kry, en Guinée, l’avion avait transité par Ba- d’« une grande organisation efficace » qui pérature oscille entre – 50 et – 55 degrés. En nion se serait tenue, le 14 février mako, au Mali. instaurerait « le progrès en Afrique ». Yaguine outre, l’oxygène se fait très rare et la sortie Le retour 1996 à Zurich, afin de négocier le Ce double décès a suscité une émotion et Fodé tenaient aussi à justifier le geste du train d’atterrissage peut causer des bles- transfert de 18 millions de francs en d’autant plus considérable en Belgique qu’on qu’ils avaient maladroitement tenté de pré- sures irrémédiables. La compagnie belge de l’Anglais faveur de Mme Belaid. Un avocat pa- a retrouvé, serrée sur la poitrine de l’un des parer en enfilant plusieurs pulls, des panta- souligne également qu’un avion est examiné Acteur rare et mémorable (Théorème, risien, présenté comme le représen- deux adolescents, une lettre émouvante, da- lons et des bonnets. « Si vous voyez que nous dans ses moindres recoins avant le décollage. de Pasolini, en 1965), Terence Stamp tant de l’ex-PDG d’Elf, participait à tée du 21 juillet, qui indique que les passa- nous sacrifions et exposons notre vie, c’est Toutefois, le logement du train, protégé par cette réunion. Un document semble gers clandestins étaient conscients du risque parce qu’on souffrent trop en Afrique et qu’on une porte d’accès, n’est scruté qu’en cas incarne dans L’Anglais, de Steven So- attester que cette somme devait qu’ils prenaient. Emaillée de fautes d’ortho- a besoin de vous à lutter contre la pauvreté et d’anomalie. Désormais, la Sabena contrôlera derbergh, un homme qui conduit une être échangée avec les titres de pro- graphe touchantes, elle invite leurs « Execel- mettre fin la guerre. Néanmoin, nous voulons également cette partie de ses appareils... vengeance, après trente ans de prison. priété d’un appartement londonien, lence Messieurs les membres et responsables étudier et nous vous demandons de nous aider Le gouvernement belge a, lui aussi, décidé Retour remarqué d’un comédien qui acquis en 1992 au profit de Mme Be- d’Europe » à prendre conscience de la dé- à étudier pour être comme vous, en Afrique. » de réagir. Le ministère des affaires étran- voulait, comme Gary Cooper, « laisser laid grâce à des fonds soustraits au tresse des enfants africains : « Aidez-nous, L’un des deux adolescents avait emporté son gères a immédiatement évoqué la nécessité groupe Elf. Cet appartement reste nous souffrons énormément en Afrique. Aidez- carnet scolaire. de relancer la coopération belge en Afrique, des zones d’ombre dans son jeu ». Le au cœur de l’affaire. nous, nous avons des problèmes, et quelques Selon la gendarmerie de l’aéroport de et celui de l’intérieur promet d’accélérer cinéma commence sa rentrée pendant manques droits de l’enfant. Au niveau des pro- Bruxelles, c’est un employé de l’approvision- la réforme prévue des procédures d’asile. que se tient, du 4 au 16 août, le Festi- Lire page 27 blèmes, nous avons : la guerre, la maladie, la nement en kérosène qui a découvert, – (Intérim.) val de Locarno (Suisse). p. 22 et 24 Énigme à Caracas INTERNATIONAL SCHOOL OF MANAGEMENT « Vache folle » : VOYAGES ISM FULLY ACCREDITED * Exotisme Pour cadres et dirigeants de 30 à 45 ans, diplômés de l’enseignement supérieur, incohérences bruxelloises en Creuse le seul MBA accrédité USA Europe compatible avec votre vie professionnelle : Cachée entre le Berry, l’Auvergne et le EN DÉCIDANT de lever, dès le n’autoriseraient pas la commer- Poitou, la Creuse, ancienne province 1er août, l’embargo qui frappait les cialisation du bœuf britannique International Executive de la Marche, a le charme des contrées viandes bovines britanniques, avant plusieurs semaines.