BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

NOVEMBRE 2003

ANNO V Direzione e Redazione presso Casa Comunale - via Papa Giovanni XXIII - Tel 0971 752388, 85010 Gallicchio (PZ) - N. 03 Sito del Comune: www.comunegallicchio.it  COMUNE: [email protected] SINDACO: [email protected]

“Il problema politico dell’umanità consiste nel mettere insieme tre elementi: l’efficienza economica, la giustizia sociale e la libertà individuale ”. (John Maynard Keynes, 1926)

L’Amministrazione comunale si congratula e au-

gura tanta fortuna al:

NUOVE CAPPELLE CIMITERIALI  DOTT. GIUSEPPE VICINO PER IL CONSE- Si rende noto alla cittadinanza che questa Ammi- GUIMENTO DELLA LAUREA IN nistrazione ha in animo di proporre un progetto di ARCHITETTURA allargamento del Cimitero, offrendo la possibilità di costruire circa 15 nuove cappelle cimiteriali. Il progetto dovrà essere necessariamente legato alla presentazione di apposite istanze da parte dei INTERVENTI DI FORESTAZIONE PRODUTTIVA cittadini ed all’impegno all’acquisto del suolo e del E PROTETTIVA SU TERRENI PRIVATI PER LA progetto esecutivo per la realizzazione della cap- PRODUZIONE LEGNOSA pella. Questa Comunità Montana intende operare nei Il prezzo per l’acquisizione del suolo di circa 18 terreni di proprietà, con interventi di forestazione € mq. E del progetto esecutivo è stabilito in . mediante piantagioni al fine protettivo e produttivo 2.550,00, oltre le spese di registrazione dell’atto e miglioramento, ricostituzione boschiva. che si andrà a formalizzare. Pertanto si invitano i cittadini interessati a produr- Pertanto i proprietari privati di appezzamenti di re apposita istanza entro e non oltre il terreni di Ha 1,00 o di appezzamento adiacen- 15 DICEMBRE 2003 te a superficie boscate dell’estensione minima di utilizzando il modello predisposto dall’Ufficio Tec- Ha 0,50 , interessati a tale iniziativa, possono pro- nico, per partecipare all’acquisto del suolo. durre domanda presso questo Ente allegando Planimetrie Catastale 1:2000, visure catastale e ASSEGNI PER NUCLEI FAMILIARI corografie 1:25000. CON ALMENO 3 FIGLI MINORI A CARICO Si informa inoltre che la convenzione avrà la dura- ta di cinque anni e potrà essere rinnovata suc-

cessivamente. Si informa che i cittadini con nucleo familiare dove sono presenti almeno 3 figli minori possono pro- durre istanza al comune entro il 31 GENNAIO 2004 DELIBERAZIONI per beneficiare dell’assegno INPS per nuclei fami- DELIBERAZIONI liari anno 2003 GIUNTA COMU- GIUNTA COMU-

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 1 DI 6 BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

DEL 06/10/2003 IVA sui lavori €. 1.753,16 n° 100 Vendita terreno – Provvedimenti Spese collaudo €. 4.541,61 SOMMA A DISPOSIZIONE €. 6.294,77 Trattasi: di accogliere l’istanza dei sig.ri TOTALE PROGETTO DI COMPLETAMENTO Ciullo Antonio e Balzano Domenico fina- 23.826,42 lizzata alla realizzazione del dovuto per l’acquisto del terreno foglio 25, particelle DEL 30/10/2003 666, di cui all’asta pubblica esperita in da- n° 106 Autorizzazione al disimpegno di som- ta 05 agosto 2003: ma precedentemente impegnata

n° 107 Prelevamento dal fondo di riserva - E- DEL 07/10/2003 sercizio finanziario 2003 n° 101 Sportello unico dell’Edilizia - Istituzio-

ne ed approvazione regolamento

DEL 14/10/2003  n° 102 Concessione uso scuolabus alla socie- tà sportiva per campionato giovanis- DELIBERAZIONI simi CONSIGLIO COMU- n° 103 Costituzione commissione tecnica per NALE

la verifica statica dell’edificio scolasti- DEL 28/10/2003 co Trattasi: di costituire la commissione tec- n° 37 Verbale di seduta deserta nica per la verifica statica dell’edificio sco- lastico con la seguente composizione: DEL 29/10/2003 ing. Giuseppe Naccarati n° 38 Costituzione Borgo Albergo - Approva- ing. Michele zione statuto arch. Michele Schiavello geol. Gianni Bernardo n° 39 Approvazione modifiche migliorative Rocco Balzano alla convenzione per l’installazione di aereogeneratori di energia eolica deli- DEL 21/10/2003 berata il 20/08/2003 n° 30 n° 104 Variazione di bilancio esercizio finan- n° 40 Nomina legale rappresentante ziario 2003 dell’Amm. ne nel comitato onorario del- la fondazione antiusura della Provincia DEL 24/10/2003 di “Interesse uomo” n° 105 Approvazione variante di completa- Trattasi: di impegnarsi a versare la quota mento lavori di realizzazione percorso fissa annuale di adesione di €. 250,00 e ciclabile di nominare quale legale rappresentante Trattasi: di approvare la variante di com- dell’Amm. il vice sindaco prof. Pasquale pletamento lavori di realizzazione percor- Sinisgalli so ciclabile con il seguente quadro eco- nomico: n° 41 Approvazione vendita tra il Comune di Gallicchio e il sig. Santomassimo Trattasi: di rinviare la trattazione del pre- Lavori a misura €. 17.281,65 sente argomento ad una prossima seduta consiliare Oneri per la sicurezza non a €. 350,00 ribasso TOTALE LAVORI 17.531,65  DETTAGLI

n° D A T A O G G E T T O Servizio Tipo Importo

Approvazione domande assegnazione borse di studio - A.S. 2002 / 662 02/10/2003 GT/SC D 2003 - legge 62 / 2000 - scuole superiori. Approvazione domande assegnazione borse di studio - A.S. 2002 / 663 02/10/2003 GT/SC D 2003 - legge 62 / 2000 - scuole superiori. 664 08/10/2003 Diritto allo studio - Borse di studio - scuole superiori. GT/SC L 4.077,84 665 08/10/2003 Funz. Ufficio P.M. - Rimborso spese Economato del III trimestre 2003 E/T L 81,31 666 08/10/2003 Funz. Ufficio di Segr. - Rimborso spese Economato del III Trimestre E/T L 900,00

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 2 DI 6 BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

n° D A T A O G G E T T O Servizio Tipo Importo

2003. Funz. Ufficio di Segreteria - Rimborso spese Economato del III Trime- 667 08/10/2003 E/T L 271,97 stre 2003. Funz. Ufficio Rag. - Rimborso spese Economato del Terzo Trimestre 668 08/10/2003 E/T L 203,14 2003. 669 08/10/2003 Impianti sportivi - Rimborso spese Economato del III Trimestre 2003. E/T L 37,28 Manutenz. Viabilità - Rimborso spese Economato del III Trimestre 670 08/10/2003 E/T L 712,37 2003. Spese di Rappresentanza - Rimborso spese Economato del III Trime- 671 08/10/2003 E/T L 294,68 stre 2003. Gestione Beni Dem. Patr. - Rimborso spese Economato del III Trim. 672 08/10/2003 E/T L 273,00 2003. 673 10/10/2003 Diritto allo studio - Borse di studio scuole medie inferiori. GT/SC L 1.291,10 674 10/10/2003 Approvazione verbale di gara - Asta pubblica per vendita legna. GT/SC D 0,00 675 10/10/2003 Diritto allo studio - Borse di studio scuola elementare. GT/SC L 1.874,25 676 10/10/2003 Funzionamento scuole - Canone Enel luglio / agosto 2003. GT/SC L 151,70 677 10/10/2003 Funzionamento scuole - Canone Enel luglio / agosto 2003. GT/SC L 243,04 678 10/10/2003 Diritto allo studio - Fornitura registri per scuola materna ed elementare. GT/SC L 86,64 Liquidazione indennità di carica agli amministratori comunali - mese di 679 15/10/2003 F L 1.621,01 settembre. Referendum popolare del 15/06/03. Liquidazione dei compensi al per- 680 17/10/2003 E/T L 3.308,87 sonale comunale per lavoro straordinario. Referendum Popolari del 15/06/03. Liquidazione spese per fornitura 681 17/10/2003 E/T L 109,20 materiale elettorale. Spese Legali - Liquidazionea saldo competenze Professionali per op- 682 17/10/2003 posizione a Decreti Ingiuntivi proposti dalle ditte Gedifa e Gesualdi al- E/T L 3.200,00 l'avv. Giovanni Vita. Permessi retribuiti Cons. - Liquidazione rimborso spese anticipate per 683 17/10/2003 E/T L 1.338,18 Consiglieri Comunali autorizzati a partecipare alle sedute Consiliari. Pagamento a Enel So.l.e. gestione impianto pubb.ca ill.ne dal 684 17/10/2003 E/T L 135,80 04/04/2003 al 30/09/2003. 685 17/10/2003 Pagamento a Infostrada spese telefoniche mese di agosto 2003. E/T L 23,17 686 17/10/2003 Convenzione informatica II semestre 2003. GT/SC L 3.377,63 687 17/10/2003 Convenzione informatica - redazione CUD. GT/SC L 130,00 688 17/10/2003 Convenzione informatica - Intervento sistemistico PC anagrafe. GT/SC L 192,00 689 17/10/2003 Convenzione informatica - Urbe Certificato di Bilancio. GT/SC L 315,60 690 17/10/2003 Convenzione informatica - Urbe modello 770. GT/SC L 160,00 691 17/10/2003 Convenzione informatica - Certificato conto Bilancio. GT/SC L 300,00 692 17/10/2003 Interventi pubbica illuminazione. GT/SC I 1.500,00 693 17/10/2003 Prosecuzione Lsu. GT/SC I 4.130,00 Concessione loculo cimiteriale al sig. Grande Pietro per la durata di 694 20/10/2003 E/T D anni novantanove. Concessione loculo cimiteriale alla sig.ra Balzano Michelina per la du- 695 20/10/2003 rata di anni novantanove per la tumulazione della defunta nonna Giovi- E/T D nazzo Maria. Rettifica determina n.262 del 23.06.2003 - accesso alle abitazioni in 696 20/10/2003 GT/SC D locazione L.R. 31/99. 697 20/10/2003 Protezione Civile. GT/SC I 799,33 698 20/10/2003 Quota associativa Cal. GT/SC I 1.300,00 699 20/10/2003 Spese relazione geologica PRG. GT/SC I 7.283,72 700 20/10/2003 Società borgo albergo. GT/SC I 6.000,00 701 20/10/2003 Raccolta RSU associata - agosto 2003. GT/SC L 11.405,09 702 20/10/2003 Attività culturali. Commedia teatrale "La Fortuna". GT/SC L 703,10 703 20/10/2003 Attività ricreative - serata Collura Group di Stigliano. GT/SC L 500,00 704 20/10/2003 Legge 285 III anno - spese per nolo palco attività estive 2003. GT/SC L 250,00 705 20/10/2003 Interventi su pubb.ca ill.ne - saldo. GT/SC L 500,00 706 20/10/2003 Spettanze Lsu - mese di agosto 2003. GT/SC L 907,32 707 20/10/2003 Lsu - quota Inps - settembre 2003. GT/SC L 45,37 708 23/10/2003 PRG - redazione - acconto su redazione strumenti urbanistici. GT/SC L 5.000,00 709 23/10/2003 Socio - assistenziale - mese di settembre 2003. GT/SC L 641,00 710 23/10/2003 Informatica convenzione - spese registrazione sito e saldo fatture. GT/SC L 240,86 711 23/10/2003 Intervento urgente su fogna in via A. Moro. GT/SC L 588,00 712 23/10/2003 Lavori di ripristino strada Valterrata. GT/SC L 420,00 713 23/10/2003 Lavori di ripristino strada Cimitero. GT/SC L 866,40 714 23/10/2003 Nolo mezzo meccanico per incendio. GT/SC L 120,00 715 23/10/2003 Sistemazione fontane pubbliche. GT/SC L 100,00 716 23/10/2003 Stato finale lavori di messa in sicurezza edificio scolastico. GT/SC L 4.029,31 717 24/10/2003 Intervento su pubb.ca ill.ne via papa Giovanni e via M. Ungheria. GT/SC L 473,22 Sisma '98 - Decreti concessione contributi per la ricostruzione - prov- 718 27/10/2003 GT/SC D vedimenti. Liquidazione spese Legali vertenza Comune di Gallicchio / Schiavello 719 27/10/2003 E/T L 2.315,79 Michele all' Avv. Luciano Autilio. 720 27/10/2003 Disimpegno somme precedentemente impegnate. E/T I 2.500,00 Vertenza Legale Arch. Salvatore La Grotta / Comune di Gallicchio - 721 27/10/2003 E/T I 3.044,44 Ricorso al TAR di . Assunzione impegno di spesa.

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 3 DI 6

BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

n° D A T A O G G E T T O Servizio Tipo Importo

Vertenza Legale Arch. Salvatore La Grotta / Comune di Gallicchio - 722 27/10/2003 E/T I 1.483,85 Ricorso al TAR di Basilicata. Assunzione impegno di spesa. 723 28/10/2003 Pagamento a Tiscali spese telefoniche uffici Comunali settembre 2003. E/T L 35,96 Funz. Scuola Materna - Liquidazione fattura alla ditta Coppola per forni- 724 28/10/2003 E/T L 273,16 tura Modulo portacarte. Spese Legali - Acconto competenze Professionali Avv. Luciano Autilio 725 30/10/2003 per Vertenza Legale Comunedi Gallicchio / Arch. Salvatore Lagrotta E/T L 1.483,85 dinanzi al TAR di Basilicata. Spese Legali - Saldo Parcella Professonale Avv. Luciano Autilio per 726 30/10/2003 Vertenza Legale Comune di Gallicchio / Arch. Salvatore Lagrotta di- E/T L 3.044,44 nanzi al TAR di Basilicata. Pagamento Polizza assicurativa Fiat Fiorino alla Winterthur - agenzia di 727 30/10/2003 E/T L 596,00 Potenza. Funz. Ufficio Anagrafe - Pagamento spese per riparazione fotocopiato- 728 30/10/2003 E/T L 126,84 re alla ditta S.G. Sistemi di Paterno. Funz. Ufficio Anagrafe - Pagamento spese riparazione fotocopiatore 729 30/10/2003 E/T L 60,00 alla ditta S.G.Sistemi di Paterno. Funz. Scuola materna - Pagamento spese riparazione fotocopiatore 730 30/10/2003 E/T L 144,00 alla ditta S.G. Sistemi di Paterno. Funz. Ufficio Segr. - Pagamento spese riparazione fotocopiatore alla 731 30/10/2003 E/T L 404,40 ditta S.G. Sistemi di Paterno.

SERVIZIO-AREA E/T = Economato/Tributi; G T/SC =Gestione Territorio/Sociale Culturale ; F = Finanziaria] LEGENDA TIPO [L = Liquidazione; I = Impegno; D = Determinazione] RESPONSABILI F - Volpe Francesco; GT/SC - Balzano Rocco; E/T - Giordano Rifreddo Mario



SENTENZE UTILI CORTE DI CASSAZIONE PENALE, SEZ IV, 28 MARZO 2003, N. 13731 spazio curato dal Vigile Urbano Arturo Conte OMISSIONE DI SOCCORSO E FUGA In caso di incidente stradale con danni alle persone, l'obbli- go del conducente di fermarsi e quello di prestare l'assi- stenza eventualmente occorrente sono tra loro distinti, per cui, la violazione dei primo non assorbe quella del secondo. Chi non si ferma, in caso di incidente e di qualsiasi incidente, si sottrae all'obbligo della identificazione e a quello di collabo- rare con i vigili alla ricostruzione della dinamica del l'incidente TARGATURA DEI CICLOMOTORI stesso. A partire dal 1° luglio 2004 la targa del ciclomotore sarà lega- Chi non-presta la dovuta assistenza in un incidente con feriti ta non solo, come succede ora, all’intestatario e proprietario si sottrae all'obbligo che vincola tutti e in particolare nel caso del veicolo, ma anche al veicolo stesso. Nel momento in cui il di incidente stradale, gli utenti della strada, cioè quello del- proprietario vendesse il ciclomotore trattenendo la targa do- l'obbligo della solidarietà reciproca, specialmente nel caso di vrà esserne data comunicazione alla motorizzazione per chi è stato coinvolto nell'incidente. l’aggiornamento dell’archivio.

SPAZIO DEDICATO AGLI AVVENIMENTI LOCALI – ALLE CURIOSITÀ – ALLE ASSOCIAZIONI – ALLA PARROCCHIA

IL RUMORE DEI MIEI PENSIERI questa sera è concluso sarà il suono lontano il rumore dei miei pensieri e mi segna di una voce al telefono è come il rumore del mare come una data antica su un libro sarò un gior- che riaffiora nella stanchezza che non si comprende no di una segretaria e non ha partitura una frase su un foglio, le parole che scrivo ma canticchia alle orecchie un'ombra di inchiostro non verranno mai lette una nenia incapace e una macchia sul mondo, e neanch'io le riconoscerò come mie sono una bambina oggi, un ricordo versatile e duttile non avrò avuto il tempo una bambina che vuole giocare che ogni pensiero frantuma per lasciare loro la mia voce lasciata da sola non sarà il ricordo di me; e le pause del mio respiro, con un ricordo sarà quello dei miei capelli e saranno smarrite e confuse il giorno, nello sguardo di un parrucchiere, senza anima e senza un padrone che era nuovo e diverso stamani, Cinzia Tozzini

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 4 DI 6

BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

RISULTATI E CLASSIFICA – CAMPIONATO III a CAT. GIRONE B – S.S. 2003/2004

CLASSIFICA GOLEADOR INCONTRO AND RIT SQUDRA PT G V N P GF GS DR GIOCATORE n°

SAN SEVERINESE FC GALLICCHIO 95 * 0 3 NUOVA DINAMO POLLINO 10 4 3 1 0 20 12 8 Caradonna R. 1 FC GALLICCHIO 95 CASTRONUOVO 1 1 NUOVA 10 4 3 1 0 8 5 3 Giordano F. 1 MONTAGNA 2001 FC GALLICCHIO 95 2 1 SAN COSTANTINO 9 4 3 0 1 13 4 9 FC GALLICCHIO 95 FORTITUDO 0 4 MONTAGNA 2001 9 3 3 0 0 6 2 4 CAS. S. 2000 FC GALLICCHIO 95 SPORTING 6 4 2 0 2 19 15 4 FC GALLICCHIO 95 POLLINO 6 4 2 0 2 8 8 0 FC GALLICCHIO 95 SAN COSTANTINO CASTRONUOVO 5 4 1 2 1 5 5 0 FC GALLICCHIO 95 NUOVA SARCONI FORTITUDO MOLITERNO 4 3 1 1 1 6 5 1 SPORTING CHIAROMONTE FC GALLICCHIO 95 FC GALLICCHIO 95 4 4 1 1 2 5 7 -2 FC GALLICCHIO 95 REAL GRUMENTO REAL GRUMENTO 3 4 1 0 3 13 11 2 POLLINO FC GALLICCHIO 95 SPINOSO 3 3 1 0 2 4 9 -5 FC GALLICCHIO 95 NUOVA DINAMO POLLINO SAN SEVERINESE 0 3 0 0 3 0 9 -9 * vinta a tavolino CAS. S. 2000 0 4 0 0 4 5 20 -15

RISULTATI – CAMPIONATO PROVINCIALE GIOVANISSIMI GIRONE B – S.S. 2003/2004 INCONTRO AND RIT CANNONIERE Gol fatti F.C. GALLICCHIO ‘95 PRO-LOCO SPINOSO 1 2 Alessio Giordano 2 A.C. F.C. GALLICCHIO ‘95 6 0 Domenico Luparelli 1 F.C. GALLICCHIO ‘95 REAL SINNI 3 2 Cranco Giovanni 1 ROTONDA C. F.C. GALLICCHIO ‘95 NDS F.C. GALLICCHIO ‘95 A.S. F.LLI CAFARO R. AGROMONTE F.C. GALLICCHIO ‘95 F.C. GALLICCHIO ‘95 U.S. CASTELLUCCIO A.S. NERULUM F.C. GALLICCHIO ‘95 F.C. GALLICCHIO ‘95 S.ARCANGIOLESE A.S. MONTEMURRO F.C. GALLICCHIO

4 Novembre 2003 - Commemorazione dei Caduti – 04 novembre 2003 con la partecipazione dell’Istituto comprensivo di Gallicchio e le altre associazioni

Foto digitalizzate da Luigi Volpe

9 Novembre 2003 -Pellegrinaggio al Santuario Madonna di Pompei in occasione dell’Anno del Rosario

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 5 DI 6

BOLLETTINO DEL COMUNE DI GALLICCHIO

Verso le feste di Natale 2003 27 dicembre 2003 “Merenda party” Salone comunale ore 17:00 28 dicembre 2003 “Concerto di Natale” Chiesa parrocchiale ore 21:00 31 dicembre 2003 “Aspettando il 2004” Salone comunale ore 23:00

Tutte le informazioni sulle associazioni e la galleria fotografica degli avvenimenti locali potete trovarli sul sito della pro loco: www.prolocogallicchio.it

| COMUNE: 0971 75.23.88-75.23.89 – fax 0971 75.23.90 | AMBULATORIO DR. BARONE DOMENICO: 0971 75.22.97 | OSPEDALE CENTR.: 0975 31.21.11 PRONTO SOCCORSO: 0975 35.28.45 | OSPEDALE – POTENZA: 0971 61.26.94 | GUARDIA MEDICA: 0971 75.22.26 | FARMACIA: 0971 75.20.80 | CARABINIERI - GALLICCHIO: 0971 75.23.85 | PARROCCHIA: 0971 75.20.70 | POSTE: 0971 75.22.49 | FORESTALE – EMERGENZA: 1515 | VIGILI DElE FUOCO: 0975 35.20.05 | PROTEZIONE CIVILE: 0971 44.45.28 | ENEL – GUASTI: 800 566600 - 0973 82.31.47 | SCUOLA ELEMENTARE: 0971 75.20.65 SCUOLA MEDIA: 0971 75.20.83 | BIBLIOTECA: 0971 75.23.88 | POSTO TELEFONICO PUBBLICO - BAR DA MIMÌ: 0971 75.20.00 | SPORTELLO INTEGRATO : 0971 96.11.17 | ACQUEDOTTO LUCANO: 0975 – 31 41 69 oppure 800 99 22 92 | PUBBLICA ASSISTENZA GALLICCHIO: 338 338 38 00 / 340 69 69 248

Siti utili: www.comunegallicchio.it ; www.prolocogallicchio.it ; http://it.geocities.com/balzanor

STAMPATO IL 28/01/2008 18.14.46 PAGINA 6 DI 6