NOVA ESPERANÇA PAIS DE RUI PEDRO ANSIOSOS COM ACUSAÇÃO A AFONSO: “ELE SABE

nº 566 . semanal . 7 de março de 2011 . €1,40 (Cont.) MAIS DO QUE DIZ” Primeira grande entrevista após assinar com a TVI • A difícil decisão • Os conselhos do marido e do fi lho • A despedida na RTP ao fi m de 32 anos • A expectativa de uma nova vida JUDITE DE SOUSA QUEBRA O SILÊNCIO RENATO DESESPERA COM REGRESSO DA MÃE A

MANEQUIM MAIS DESEJADA É UM HOMEM Aos 19 anos e a viver em Paris, SARA SAMPAIO é uma das novas estrelas da moda nacional “Ser jovem neste meio é extremamente importante e sinto que tenho mais anos para estudar do que para ser manequim„

É um dos “anjos” de uma conhecida campanha publicitária e frequenta o curso de Matemática Aplicada

A viver em Paris desde setembro último, Sara Sampaio não esconde que os primeiros meses foram difíceis. “As pessoas não são muito afáveis, mas é maravilhosa”, confessa a manequim, que divide apartamento com outras modelos Sara Sampaio namora com Arthur, um manequim francês, de 20 anos Sara Sampaio não esconde ser uma jovem segura e com autoestima, mas que também tem os seus dias maus. Fisicamente, do que mais gosta em si é dos olhos verdes, uma herança de família “Desde criança sempre fui boa aluna, sempre adorei Matemática e para mim era fácil„ “Há quem entre em depressão, há mesmo manequins que tentam o suicídio„

s olhos verdes e a boca sensual são a sua imagem de marca. O seu 1,72 m de altura limita-a um pouco na passerelle, mas O nem por isso lhe rouba o sucesso. Aos 19 anos, Sara Sampaio, natural do Porto, brilha internacionalmente. A manequim, cuja outra grande paixão é a Matemática, curso que decidiu congelar por um tempo, já foi fotografada para a Vogue e a Glamour espanholas, a Elle francesa, e é um dos anjos do anúncio televisivo da AXE. A viver em Paris, onde conheceu o namorado, Arthur, francês e também manequim, Sara Sampaio não esconde a sua autoconfi ança e a sua ambição: “Podem chamar-me louca, mas se é para sonhar, sonha-se alto! Queria muito fazer um editorial para a Vogue francesa, e desfi lar para a Chanel, a Versace, a Victoria’s Secret e a Dior”, revela, sorridente. Lux – A Sara começou a trabalhar no meio da moda aos 16 anos. Como é que surgiu a oportunidade? Sara Sampaio – Foi quando ganhei o Concurso Cabelo Pantène, que implicava um contrato com a Central Models, que continua a ser a minha agência. A partir daí, nunca mais parei. Lux – Mas a sua área de estudos é completamente diferente... S.S. – (risos) Sim. O meu curso é Matemática Aplicada mas, neste momento, congelei a matrícula, porque quero aproveitar ao máximo a moda, que é algo que tem um prazo de validade. Ser jovem neste meio é extremamente importante e sinto que tenho mais anos para estudar do que para ser manequim. Posso voltar quando quiser! Lux – E de onde é que vem a paixão pelos números? S.S. – Desde criança sempre fui boa aluna, sempre adorei Matemática e para mim era fácil. Para mim, a Matemática é um desafi o. Lux – Foi por iniciativa própria que decidiu arriscar no mundo da moda, tinha apenas 16 anos. Uma decisão dessas signifi ca uma autoestima forte. Sempre foi assim? S.S. – Sempre soube o que queria e quando meto uma coisa na cabeça, vou até ao fi m.

Sara sempre gostou da ideia de ser atriz e essa foi uma das razões que a levaram a querer entrar no mundo da moda. Hoje confessa: “Adoro ser manequim”

“Contei sempre com o apoio dos meus pais, que apenas me exigiram que continuasse a ter boas notas„ “Sempre soube o que queria e quando meto uma coisa na cabeça vou até ao fi m„

A manequim afi rma que o namorado aceita bem o seu trabalho: “Ele também está no mesmo meio e, depois, em Paris, sou apenas mais uma rapariga que, por acaso, Mas vamos ser sinceros, temos de ter porque ninguém consegue ser forte o tempo trabalha como manequim” autoconfi ança. O mundo não é fácil e é inteiro. E é nessas alturas que o apoio da família preciso ter essa força interior, porque se não e dos amigos é extremamente importante, acreditarmos em nós, quem o fará? Sempre até porque passo muito tempo sozinha. Por tive essa força e sempre quis que as pessoas exemplo, os primeiros meses em Paris foram olhassem para mim e pensassem que não difíceis, não conhecia a cidade, ninguém... sou apenas uma cara bonita, mas sim alguém Lux – Que trabalhos é que mais a marcaram? que luta pelo que deseja. S.S. – Acabei de fazer o anúncio da AXE, sou Lux – “O mundo não é fácil...” Está a referir-se o anjo que cai em cima da roupa que está a ao meio da moda em particular? secar (risos). Foi uma experiência muito gira, S.S. – Sim, mas não só. O mundo da moda é estivemos uma semana na Croácia a fi lmar muito mais do que o que se vê nas revistas e adorei. Fiz editoriais para a Vogue e a Glamour e nas festas. Por trás disso, há uma equipa espanholas e para a Elle francesa, que foram e enorme dedicação. trabalhos muito importantes. Lux – E também competitividade... Lux – E no meio do corre-corre da moda, S.S. – Exato! Agora, estou a viver em Paris há tempo para o amor? e, às vezes, somos 200 num casting para S.S. – (risos) Sim! Tenho namorado, é francês, um único lugar. E é preciso não levar isso chama-se Arthur e conheci-o em Paris. demasiado a peito, não pensar ‘o que é que Ele também é manequim, mas está mais fi z de mal?’, ‘será que estou feia?’... Senão focado nos estudos. formos fortes, isso acaba por nos destruir Lux – O que é que gostaria muito de fazer interiormente. Há quem entre em depressão, no seu métier? há mesmo manequins que tentam o suicídio... S.S. – Podem chamar-me louca, mas se é para Depois, o trabalho em si nem sempre é fácil. sonhar, sonha-se alto! Queria muito fazer um Já tive de fazer sessões fotográfi cas com editorial para a Vogue francesa, e desfi lar um frio de rachar ou o inverso. Às vezes, para a Chanel, a Versace, a Victoria’s Secret são cinco da manhã e já fi z não sei quantas e a Dior. É difícil, mas se há raparigas que fotos... o conseguem, porque não? Sou uma pessoa Lux – E onde é que acha que foi buscar muito persistente e vou sempre à procura a força e a maturidade para saber gerir do que desejo. ■ e relativizar os sucessos e os insucessos? S.S. – texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos João Cabral Nunca é fácil e há alturas em que me produção Marina Garnel cabelo e maquilhagem Carla Pinho deixo ir abaixo, em que me sinto mais triste, agradecimentos Nuno Baltazar, Philosophy e Hotel da Estrela Grávida de sete meses, NATALIE PORTMAN recebe Óscar de Melhor Atriz Foi durante as fi lmagens de “Cisne Negro” que a atriz se apaixonou pelo coreógrafo BENJAMIN MILLEPIED

Ao lado do noivo, Benjamin Millepied, Natalie Portman brilhou com um modelo Rodarte, sapatos Jimmy Choo e joias Tiffany & Co.

em surpresas, Natalie Jimmy Choo e joias Tiffany & Co., importante papel da minha como o fi lme que lhe deu um Portman levou para casa Natalie Portman emocionou-se vida”, explicou, em alusão Óscar e um novo amor. Natalie S o Óscar de Melhor Atriz. durante o discurso de agrade- ao seu primeiro filho. Grá- Portman conheceu Benjamin Aos 29 anos, a atriz israelita cimento, no Kodak Theatre. vida de sete meses, Natalie Millepied, de 33 anos, durante convenceu a academia com Agradeceu aos pais e, como não Portman ainda não confi rmou a rodagem de “Cisne Negro”, a sua brilhante interpretação poderia deixar de ser, ao namo- o sexo do bebé, mas a revis- onde ele era um dos bailarinos de uma paranóica bailarina, rado, que assistia, orgulhoso, ta Life & Style garante que é e coreógrafos. Nunca mais se no filme “Cisne Negro”. na plateia. “Quero agradecer um rapaz. Independentemente largaram e em dezembro de Deslumbrante num vestido também ao meu amor, Benjamin disso, a atriz vive a melhor fase 2010 assumiram que estavam Rodarte, de corte império e Millepied, que coreografou o da sua vida e “Cisne Negro” fi ca- noivos e que iam ser pais. ■ com cristais Swarovski, sapatos fi lme e agora me deu o mais rá para sempre na sua memória fotos Gtres on line e Reuters Vencedor do Óscar de Melhor Ator pelo papel em “O Discurso do Rei”, COLIN FIRTH dedica prémio à mulher “A LIVIA é responsável por isto e por tudo o que de bom me aconteceu desde que a conheço„

Livia Giuggioli usou uma criação feita com 11 vestidos da época do fi lme “O Discurso do Rei”, pelo qual Colin Firth ganhou o Óscar

favoritismo de Colin Firth pouco convencional para Colin Firth agradeceu aos cole- ilusões de realeza e por ser confirmou-se e o ator ultrapassar o problema de gas de elenco, a Harvey Weins- responsável por isto e por tudo O inglês subiu ao palco do gaguez que o impede de falar em tein, seu professor “quando eu o que de bom me aconteceu Kodak Theatre, em Hollywood, público. “Sinto que a minha era apenas uma sensação juve- desde que a conheço”. Pai de para receber a estatueta de carreira chegou ao topo”, disse, nil”, e a Tom Ford, que o dirigiu três rapazes, William, de 20 anos, Melhor Ator pelo papel em de forma irónica, já com a no fi lme “Um Homem Simples”, fruto do seu primeiro casamento, “O Discurso do Rei”. No fi lme estatueta nas mãos, provocando pelo qual esteve nomeado para com a atriz Meg Tilly, e Luca, – que recebeu também o Óscar o riso na plateia. E continuou: Melhor Ator em 2010. Na plateia, de 10, e Matteo, de 7, da atual de Melhor Filme, Melhor “Tenho de vos avisar de que Colin Firth – que fez o seu relação, o ator inglês destacou-se Argumento Original e Melhor estou com uma sensação estra- primeiro papel de destaque em junto do público feminino no Realizador – Firth enfrentou, tal nha na barriga e receio que possa “O Paciente Inglês” – tinha a filme “O Diário de Bridget como disse, o papel mais difícil descer para as minhas pernas mulher, a produtora italiana Livia Jones” e, desde então, cons- até hoje ao dar vida ao rei obrigando-me a dançar!” Sem Giuggioli, com quem está casado ta sempre na lista dos homens George VI de Inglaterra, que esconder a emoção e a honra desde 1997. “Agradeço também mais sexy do mundo. ■ procura a ajuda de um terapeuta sentidas naquele momento, à Livia por aguentar as minhas fotos Getty Images e Reuters Casados desde julho, a atriz espanhola e JAVIER BARDEM irradiam felicidade e posam juntos pela primeira vez Um mês depois de ter sido mãe, PENÉLOPE CRUZ surge deslumbrante nos Óscares

Pais há pouco mais de um mês, Penélope Cruz, de 36 anos, e Javier Bardem, de 42, surgiram de mãos dadas na passadeira vermelha dos Óscares. A atriz emagreceu em tempo recorde para a cerimónia no Kodak Theatre

ão estava nomeada, no nomeado na categoria de Melhor perceber como, em tempo recor- Pela primeira vez, os atores entanto Penélope Cruz era Ator, pelo seu desempenho em de, a atriz já recuperou quase na chegaram juntos de mãos Numa das presenças mais “Biutiful”. Na primeira aparição totalidade a antiga forma física. dadas e deixaram-se fotografar esperadas da 83ª Edição dos pública desde o nascimento Apesar de este ter sido o tercei- sem qualquer tipo de restrição. Óscares. Pouco mais de um mês do fi lho, cujo nome o casal nun- ro ano em que Penélope Cruz Aliás, durante todo o tempo que após ter sido mãe pela primeira ca confi rmou, Penélope Cruz e Javier Bardem estiveram desfi lou na passadeira vermelha, vez, a 22 de janeiro, a atriz, de 36 deslumbrou num vestido comprido juntos na entrega dos Óscares, o casal mostrou-se bem-dis- anos, fez questão de acompanhar vermelho L’Wren Scott, que evi- esta edição marcou também a posto e muito sorridente. ■ o marido, Javier Bardem, de 42, denciava a sua silhueta, deixando estreia dos dois enquanto casal. fotos Getty Images Apresentadora da cerimónia, Anne Hathaway deslumbrou com um vestido vermelho Valentino Vintage Haute Couture, Nicole Kidman optou por um tom mais pálido Dior Haute Couture, Sharon Stone brilhou num modelo preto e elegante também da Casa Dior, e Halle Berry optou por vestir um cai-cai incrustado de brilhantes Marchesa Estrelas de Hollywood desfi lam elegância e silhuetas defi nidas na passadeira vermelha do Kodak Theatre Modelos cai-cai e decotes pronunciados marcam a 83ª gala da entrega dos Óscares noite dos Óscares corporais bem defi nidas. Os mo- Dior Haute Couture bordado Gwyneth Paltrow marca o auge da delos cai-cai foram os mais usa- a prata, de inspiração oriental. temporada das en- dos, deixando a descoberto Mais clássica na cor escolhida, foi uma das mais tregas de prémios o decote de algumas das mulheres o preto, Sharon Stone, de 53 A e todas as estrelas mais bonitas do planeta. Anne anos, também elegeu a casa elegantes de cinema querem estar à altura Hathaway, a quem coube a respon- Dior para brilhar nesta noite. do acontecimento. As toilettes sabilidade de co-apresentar a Com um vestido cai-cai incrustado da cerimónia usadas na noite da cerimónia cerimónia ao lado de James Franco, de brilhantes Marchesa e uns são pensadas com meses de deslumbrou com um vestido brincos Neil Lane, Halle Ber- antecedência e os estilistas só vermelho Valentino Vintage Haute ry exibiu uma silhueta muito Jennifer Lawrence deu nas vistas têm um desejo: serem a opção Couture, que adornou com joias elegante. No grupo das nomea- com um sensual vestido Calvin das estrelas femininas mais Tiffany & Co. e Valentino Garavani. das para o Óscar de Melhor Atriz, Klein, Camila Alves brilhou com fotografadas. A 83ª edição dos Fã de cores suaves, Nicole Kidman, pelo fi lme “Despojos de Inver- Kaufman Franco, Gwyneth Paltrow Óscares ficou marcada pela nomeada para o Óscar de Melhor no”, Jennifer Lawrence, de 20 usou um modelo cor champanhe elegância das atrizes, espelhada Atriz pelo fi lme “Rabbit Hole”, anos, deu nas vistas com um da Calvin Klein, e Sandra Bullock em vestidos justos e formas optou por uma criação da casa sensual vestido vermelho Calvin optou por Vera Wang Jennifer Hudson exibiu a sua boa forma num modelo Atelier Versace, Hilary Swank deslumbrou com Gucci Première, Cate Blanchett marcou pela originalidade do seu vestido Givenchy Haute Couture e Scarlett Johansson usou um modelo Dolce & Gabbana

O vestido de Cate Blanchett, de chiffon de seda com aplicações de pérolas e cristais, foi considerado uma obra de arte

Klein. Camila Alves brilhou com Sandra Bullock usou um cai-cai e pulseiras Neil Lane. Hilary Swank de pérolas e cristais, foi considera- um super decotado Kaufman vermelho com cauda da designer deslumbrou num exuberante do por muitos uma verdadeira obra Franco. Considerada uma das Vera Wang. Quase irreconhecível vestido prateado com saia fei- de arte. A atriz australiana usou presenças mais elegantes da depois de ter perdido 36 kg, Jennifer ta de penas de avestruz Gucci joias Van Cleef & Arpels. Scar- noite, Gwyneth Paltrow cativou Hudson exibiu a sua excelente Première. O vestido de Cate lett Johansson evidenciou a a atenção de todos com um modelo forma física num modelo muito Blanchett, um Givenchy Haute sua sensualidade num modelo brilhante Calvin Klein. Vencedora decotado do Atelier Versace, Couture, de chiffon de seda Dolce & Gabbana. ■ do Óscar de Melhor Atriz em 2010, que conjugou com pendentes cor de malva com aplicações fotos Getty Images, Lusa e Reuters Dias antes de celebrar 44 anos, PAULO PIRES passeia com ASTRID WERDNIG e CHLOË O bigode faz parte do novo visual do ator da telenovela da TVI “Anjo Meu” “Pode ser que ainda tenhamos outro fi lho„ Paulo Pires à Lux em outubro de 2009

Casados há quase nove anos, Astrid Werdnig e Paulo Pires são a imagem de uma família tranquila e feliz. Com a fi lha, Chloë, o casal passeou pela Casa da Guia, em Cascais Para já, o casal só tem uma fi lha, Chloë, de 6 anos. Numa das últimas edições da ModaLisboa, Astrid Werdnig confessou que a fi lha “gosta muito de roupa, mas não é uma menina vaidosa” Dois dias depois do seu aniversário, Paulo Pires voou para Barcelona, onde está a gravar o telefi lme “La Baronesa”

oi no sábado, dia 26 Astrid conheceram-se no meio ma, tem apostado no mercado sete anos. Aliás, dois dias após de fevereiro, que da moda, quando ambos eram espanhol, onde já protagonizou o seu aniversário, Paulo Pires Paulo Pires celebrou manequins. Hoje continuam, duas séries, “Fuera de Control” voou para Barcelona para fi lmar 44 anos. Poucos dias esporadicamente, a fazer alguns e “Ellas y el Sexo Débil”. Neste a série. Por seu lado, aos 38 anos, F antes, a Lux encontrou trabalhos de moda, mas têm momento, divide-se entre a Astrid Werdnig está dedicada o ator num passeio em família, outras paixões. Há muito que nova telenovela da TVI, “Anjo à sua profi ssão de professora aproveitando da melhor forma Paulo Pires se descobriu como Meu”, cujas gravações já co- de Filosofi a e terapeuta familiar. o bom tempo. Foi na companhia ator, área na qual tem investido, meçaram, e o telefi lme espa- O casal já manifestou várias da mulher, Astrid Werdnig, e da tendo mesmo já participado nhol “La Baronesa”, inspirado vezes o desejo de ter mais única fi lha de ambos, Chloë, numa novela da famosa Globo, na vida da famosa baronesa fi lhos, mas sem nunca fazer disso de 6 anos, que o ator se divertiu no Brasil, “Salsa e Merengue”, Thyssen, no qual encarna a per- uma prioridade. Para já, desfruta numa caminhada pela Casa em 1996. Nos últimos anos, sonagem de Lex Barker, o ator ao máximo de Chloë. ■ da Guia, em Cascais. Casados o ator, que também já tem norte-americano que foi casado texto Evelise Moutinho ([email protected]) há quase nove anos, Paulo e provas dadas no teatro e no cine- com Carmen Cervera durante fotos D.R. saúde

“A possibilidade de preservar ovócitos adia claramente a vida fértil da mulher„

CRIOPRESERVAÇÃO DE OVÓCITOS – PRESERVAÇÃO DA FERTILIDADE FEMININA A grande vantagem desta técnica de vitrifi cação a -180 ºC, e que está na origem do seu sucesso, é o facto de impedir a formação de cristais de gelo, os quais são prejudiciais à sobrevivência dos ovócitos. D.R. Até aqui a congelação lenta dos embriões e dos espermatozóides era possível, mas não dos ovócitos, Madalena Barata que são células grandes com moléculas importantes de água no seu interior. Diretora do Centro Em geral, para fazer a criopreservação é necessário efetuar a recolha cirúrgica dos ovócitos. Habitualmente, de Medicina de Reprodução a mulher ovula apenas um ovócito por ciclo menstrual, sendo necessária a estimulação hormonal dos do British Hospital ovários para que estes produzam mais ovócitos. Esta estimulação é em tudo similar à que se realiza na fertilização in vitro (FIV) ou na microinjeção intracitoplasmática do espermatozóide (ISCI), sendo esta última a técnica a desenvolver após a descongelação. Esta técnica muito recente apresenta taxas promissoras: taxas de sobrevivência após descongelação, de fecundação e de gravidez, 96,8%, 79,2% e 37,5% respetivamente, segundo um estudo feito em Itália (Rienzi) em 2010 com ovócitos autopreservados. O Centro de Medicina da Reprodução do British Hospital foi dos primeiros centros a aplicarem em Portugal o método inovador da vitrifi cação. A preservação da fertilidade feminina passou a ser possível a partir do aparecimento da técnica de vitrifi cação no início do século XXI. Este método é de particular importância para o tratamen- to de infertilidade de jovens pacientes oncológicas, em que a radioterapia e ou a quimioterapia surgem no horizonte terapêutico. Na procriação medicamente assistida, esta técnica veio trazer uma solução em casos de falência inesperada de espermatozóides. Imagine um caso em que uma paciente já terminou o ciclo de estimulação e se procede à punção ovárica para recolha de líquido folicular onde se encontram os ovócitos. Chega, pois, o momento em que, em laboratório, vão fertilizar-se estes ovócitos com os espermatozóides do marido. Pode acontecer que nesse dia, ao contrário do que se conhecia dos exames anteriores, não existam espermatozóides por uma doença súbita ou uma impossibilidade de recolha… Então, a vitrifi cação ovocitária oferece a possibilidade de se adiar a fertilização sem a mulher ter de refazer o ciclo terapêutico nem de se sujeitar de novo à punção ovocitária. Igualmente, veio permitir que num ciclo com vários ovócitos se fertilizem apenas os que se julguem necessários para a obtenção de embriões para o ciclo terapêutico em questão, guardando os restantes para uma fecundação noutro momento. Penso que a possibilidade de adiar o fi nal da idade fértil da mulher é o que torna esta técnica controversa no seu conceito. A pílula contracetiva demorou a ser trazida para o quotidiano terapêutico quando já estava plenamente estudada, porque punha em causa a vida em sociedade como até aí. Trazia liberdade às mulheres para conceberem apenas se o desejassem! Foi a separação da vida sexual da inalienável consequência procriativa. Eis agora outro acontecimento científi co que pode mudar a vida em sociedade, e que mais uma vez vem para acrescentar algo ao universo feminino que é por agora a única fonte de vida. A possibilidade de preservar ovócitos adia claramente a vida fértil da mulher e, no caso de procriação medicamente assistida, guardar ovócitos é diferente de guardar embriões… Num panorama laboral competitivo atual, em que a mulher se vê obrigada a adiar a maternidade, esta é uma técnica que permite a recolha de ovócitos e a sua utilização posterior com maior sucesso do que oferece a qualidade ovocitária para lá dos 40 anos. É preciso defi nir até quando é legítimo, do ponto de vista do ser que vai nascer, a idade limite de sua mãe. A menopausa é a garantia de que a cria será criada pela sua mãe… Pois temporalmente é possível. O que está defi nido é que o recurso a ovócitos seja possível até ao estabelecimento da menopausa. Parece-me justo, pois o afastamento exagerado da Natureza não é de dimensão humana. No entanto, atualmente, a longevidade acrescentou tempo de vida e tornou a menopausa precoce, tendo em conta a idade média de vida. Tel. 21 7213400/82 Tema controverso, com certeza, mas parece-me que todos concordarão que será melhor recorrer [email protected] a ovócitos próprios do que a ovócitos de outrem. citações

“Em miúdo estava convencido de que ia ser uma lenda” a Tripoli, fazer estalar a rolha das garrafas de champanhe – Karl Lagerfeld in Sábado mas é, seguramente, a altura de as colocar no gelo” José Manuel Fernandes in Público “Se gastamos sempre mais do que temos e não damos sinal algum de querer mudar “Merkel consola Sócrates. Uma caridosa farsa. de vida, como é que esperamos Seria mais útil que se fosse despedindo dele” que nos emprestem dinheiro barato? João Pereira Coutinho in Correio da Manhã Você emprestava dinheiro a Portugal?” Miguel Sousa Tavares in Expresso “[Cavaco] Foi para as eleições como aqueles velhos que têm aquele carro muito polido na garagem “Estive no concerto deles e que saem só para dar uma volta ao quarteirão. [Deolinda] e quando tocaram Mas aquilo correu-lhe muito mal. Os pombosfi zeram-lhe a música vi as pessoas na casa cocó e riscaram-lhe dos 30 a levantarem-se. o carro todo” Percebi que era João Quadros in Sol um fenómeno social” Francisco Louçã, sobre a canção “Parva que Sou”, “É fácil recordar cargas in Sábado policiais completamente desproporcionadas, agora “Prefi ro não comentar assistir à fuga da Polícia o que penso sobre a meia dúzia de adeptos a actual classe política é que não é comum” para não estragar Vítor Rainho in Tabu o resto do meu dia” Fátima Lopes, apresentadora, in TV/Correio da Manhã “Antes de Obama ser eleito era mais difícil trabalhar “É uma pena ainda com negros, sobretudo não ter ouvido da parte em Portugal” de José Sócrates uma palavra Luís Borges, manequim, in Visão de apoio ao seu querido coronel [Kadhafi ]” “O povo adora-me João Miguel Tavares in Correio da Manhã e fará o que for preciso para me proteger” “É verdade que tive Muammar Khadafi vários romances com algumas pessoas “A diplomacia e os negócios mediáticas e alguns têm limites. E um homem nem foram conhecidos (...) louco e perigoso nunca Não faço a menor ideia deixa de o ser” de quem espalhou Ricardo Costa, sobre a Líbia e Kadhafi , in Expresso este falso boato, de que namorava com “Há anos que os nossos a Maria João Bastos, “Agora vou para casa, responsáveis políticos tentam e dispenso esse tipo descobrir, sem sucesso de protagonismo” fazer uma sauna e brincar assinalável, o melhor modo António Pedro Cerdeira in TV Guia de promover a lusofonia. (...) com a minha neta„ Basta ser desarrumado. “Nunca o nome Sporting Manuel Godinho, arguido do processo Face Oculta, in Correio da Manhã Espalhar uns discursos Club de Portugal fez tanto numa sala cheia de altos sentido. Clube e país partilham dignitários estrangeiros problemas. O maior: e esperar que um deles comece a lê-los por engano” a falta de esperança” Ricardo Araújo Pereira in Visão Bruno Faria Lopes in i “É evidente que Mubarak, quando comparado com este “Não vivo à custa de senhores ricos” senhor [Muammar Kadhafi ], é uma espécie de cavalheiro” Lili Caneças in Correio da Manhã Nuno Rogeiro in Sábado

“Não sei o que se passa hoje na Casa Sol. “[Henrique Sotero] é carinhoso, meigo e cuidadoso, Mas o nevoeiro é muito denso e a atitude dos seus mas com difi culdade em se entregar” responsáveis não foi a melhor” Filipa Sobral, namorada do violador de Telheiras, in Correio da Manhã Catalina Pestana in Sol “Sempre fui cumpridor de todas as restantes leis, “Pode não ser ainda altura de, por cada tirano que cair, como a reciclagem, apanhar o cocó do chão...„ de Tunes ao Cairo, de Damasco a Riade, do Bahrein Henrique Sotero, violador de Telheiras, no relatório de Medicina Legal, in Correio da Manhã paulo coelho

“[... ] um virou-se em direção a Meca porque era muçulmano, o outro colocou as mãos juntas em prece, porque era católico. Rezaram cada um para o seu Deus, que sempre foi o mesmo Deus, embora as pessoas insistissem em chamar-lhe nomes diferentes„ Rui Moreno

O PRANTO DO DESERTO Assim que chegou a Marraquexe, o missionário resolveu que passearia todas as manhãs pelo deserto que ficava nos limites da cidade. Na sua primeira caminhada, reparou num homem deitado na areia, com a mão a acariciar o solo e o ouvido colado à terra. “É um louco”, disse para si mesmo. Mas a cena repetiu-se todos os dias e, passado um mês, intrigado por aquele comportamento estranho, ele resolveu dirigir-se ao homem. Com muita difi culdade – já que ainda não falava árabe fl uentemente –, ajoelhou-se a seu lado. – O que é que está a fazer? – Faço companhia ao deserto, e consolo-o pela sua solidão e pelas suas lágrimas. – Não sabia que o deserto era capaz de chorar. – Ele chora todos os dias, porque tem o sonho de se tornar útil ao homem e de se transformar num imenso jardim, onde se pudesse cultivar cereais, fl ores, e apascentar carneiros. – Pois diga ao deserto que ele cumpre bem a sua missão – comentou o missionário. – De cada vez que caminho por aqui, entendo a verdadeira dimensão do ser humano, pois o seu espaço aberto permite-me ver como somos pequenos diante de Deus. Quando olho para as suas areias, imagino os milhões de pessoas no mundo que foram criadas iguais, embora nem sem- pre o mundo seja justo com todos. As suas montanhas ajudam-me a meditar. Ao ver o sol nascer no horizonte, a minha alma enche-se de alegria e aproximo-me do Criador. O missionário deixou o homem, e voltou para os seus afazeres diários. Qual foi a sua surpresa, na manhã seguinte, ao encontrá-lo no mesmo lugar e na mesma posição. – Você comentou com o deserto tudo que lhe disse? – perguntou. O homem acenou afi rmativamente com a cabeça. – E mesmo assim ele continua a chorar? – Posso escutar cada um dos seus soluços. Agora ele chora porque passou milhares de anos a pensar que era completamente inútil, e desperdiçou todo este tempo a blasfemar contra Deus e o seu destino. – Pois conte-lhe que, apesar de o ser humano ter uma vida muito mais curta, também passa muitos dos seus dias a pensar que é inútil. Raramente descobre a razão do seu destino, e acha que Deus foi injusto com ele. Quando chega o momento em que, fi nalmente, algum acontecimento lhe mostra o porquê de ter nascido, acha que é muito tarde para mudar de vida, e continua a sofrer. E, como o deserto, culpa-se pelo tempo que perdeu. – Não sei se o deserto ouvirá – disse o homem. – Ele já está acostumado com a dor, e não consegue ver as coisas de outra maneira. – Então vamos fazer aquilo que eu faço sempre quando sinto que as pessoas perderam a esperança. Vamos rezar. Os dois ajoelharam-se e rezaram; um virou-se em direção a Meca porque era muçulmano, o outro colocou as mãos juntas em prece, porque era católico. Rezaram cada um para o seu Deus, que sempre foi o mesmo Deus, embora as pessoas insistissem em chamar-lhe nomes diferentes. No dia seguinte, quando o missionário retomou a sua caminhada matinal, o homem não estava mais lá. No lugar onde costumava abraçar a areia, o solo parecia molhado, já que uma pequena fonte tinha nascido. Nos meses que se seguiram, esta fonte cresceu, e os habitantes da cidade construíram um poço em torno dela. Os beduínos chamam ao lugar Poço das Lágrimas do Deserto. Dizem que todo aquele que www.paulocoelhoblog.com beber da sua água conseguirá transformar o motivo do seu sofrimento na razão da sua alegria; e acabará por encontrar o seu verdadeiro destino. Ar de Rock reúne fi guras ilustres num concerto solidário a favor da Associação Novo Futuro “Não é difícil convencer as pessoas a ajudar„ Isabel Megre

À esquerda, Teresa Silveira e Isabel Megre, presidente da Associação Novo Futuro. À direita, Ricardo e Maria João Salgado. Em baixo, Lara Afonso e Maria Bradshaw cantam Pedro Abrunhosa

sabel Megre e Maria João Salgado, presidente e vice- -presidente da Associação Novo Futuro, receberam I amigos e convidados ilustres no concerto Ar de Rock, no Campo Pequeno, cuja receita dos bilhetes revertia a favor da instituição que acolhe crianças e jovens em risco, privados de um ambiente familiar adequado. Ao palco subiram grandes nomes da música portuguesa, como Rui Veloso, Tim dos Xutos & Pontapés e Olavo Bilac que, ao lado dos Ar de Rock, projeto encabeçado por Fernando Cunha (ex-guitarrista dos Delfi ns), revisitaram alguns “O ‘Chico Fininho’ faz parte do nosso imaginário„ Júlio Magalhães

Luís Montez foi o mentor deste espetáculo

Em cima, Mariana e Luís Montez, neta e genro do Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva. Em baixo, Júlio Magalhães assiste ao concerto na primeira fi la do Campo Pequeno. À direita, Isabel Palmela, e Rui Veloso, que brilhou com o seu “Chico Fininho”

dos maiores êxitos dos anos convencer as pessoas a ajudar. 80. “Chico Fininho”, “Não Sou Acho que os portugueses são e o Único”, “Canção do Engate”, estão cada vez mais solidários”, “Sete Mares”, “Um Lugar ao Sol”, acrescenta, radiante com a ideia “Paixão”, “Chiclete” e “40 Graus projetada por Luís Montez, genro à Sombra” fi zeram vibrar a plateia, do Presidente Cavaco Silva e sócio de todas as gerações. “Vamos da promotora Música no Coração. conseguir abrir mais duas casas Em tempos de crise, toda a ajuda que estão completamente prontas deve ser direcionada para e equipadas para receber mais aqueles que mais precisam. crianças. Infelizmente, a Segurança E foi essa a razão pela qual Social não está a conseguir assinar Marcelo Rebelo de Sousa connosco o acordo de cooperação. respondeu à chamada da Novo Para nós era uma angústia pensar Futuro. O professor fez-se que há 16 crianças que poderiam acompanhar pela namorada, estar bem e que estão sabe Deus Rita Amaral Cabral, e juntos onde”, desabafa Isabel Megre reviveram o melhor da sua juven- da Novo Futuro. “Não é difícil tude neste concerto solidário. “Sou apreciador de rock por- razão pela qual estamos cá, que é a música do meu tempo. viemos ajudar esta causa tão Venho hoje matar saudades nobre”, disse, depois de recordar desses tempos, pois o espetá- os tempos de faculdade onde culo faz um revivalismo maravi- o seu charme não deixava mulher lhoso. É um evocar do passa- nenhuma indiferente, como do com gente nova a cantar confessou sorridente. ■ mas, sobretudo, e essa é a texto Joana Côrte-Real fotos Ricardo Santos

Em cima, à esquerda, Isabel Botelho e João Borges, e à direita, Olga Gonçalves e Ni Oliveira. Ao lado, Marcelo Rebelo de Sousa e Rita Amaral Cabral reviveram momentos da sua juventude ao som dos êxitos da música portuguesa

“Sou apreciador de rock porque é a música do meu tempo„ Marcelo Rebelo de Sousa ANTÓNIO PEDRO CERDEIRA recebe o carinho e o apoio da namorada, , em noite de estreia

“Estou apaixonada e muito feliz„ Rita Guerra

Rita Guerra fez questão de aplaudir de pé o namorado. António Pedro partilha o palco com Patrícia Tavares, Isabel Montellano e João Lagarto, também encenador da peça “Relativamente”, em cena no Teatro da Malaposta

oucos dias depois “Relativamente”, de Alan uma vez que estou livre e estou pouco nervosos porque foi um de terem surgido Ayckbourn, protagonizada por a torcer por todos. É a primeira espetáculo que fi zemos três pela primeira vez Patrícia Tavares, João Lagarto, vez que vou ver a peça, estou semanas seguidas em abril juntos em público e Isabel Montellano e António ansiosa”, confessou à chegada e que não fazíamos desde P assumido o namoro, Pedro Cerdeira, a cantora fez ao Teatro da Malaposta. Uma novembro. Gosto muito António Pedro Cerdeira e questão de marcar presença presença também importante da peça, é um projeto coletivo Rita Guerra voltam a mostrar e de apoiar o namorado. “Vim para o ator, como revelou aos e divertimo-nos enquanto que vivem uma relação muito dar o meu apoio ao António jornalistas no fi nal do espe- amigos. E, claro, foi muito cúmplice e apaixonada. e ao João, gosto muito do táculo. “Diverti-me imenso bom ter a Rita na plateia. Na noite de estreia da peça João. Acho que faz sentido, em palco, mas estávamos um As estreias têm sempre No fi nal do espetáculo, António Pedro Cerdeira recebeu o carinho e os parabéns de Rita Guerra

um gosto diferente e ter que dura há cerca de dois cá , os colegas, meses, mas que ambos que- é ótimo”, reforçou António rem viver de forma reservada Pedro Cerdeira. e discreta. Sobre a relação, Recorde-se que Rita Guerra, a cantora diz apenas estar de 43 anos, e António Pedro “apaixonada e muito feliz”. Cerdeira, de 40, surgiram pela E acrescenta: “Há coisas que primeira vez de mão dada são nossas, que temos de guar- “Foi muito bom ter a Rita ■ na festa que assinalou os dar para nós.” texto Vanda Jorge 18 anos da TVI. Um namoro fotos Tiago Frazão na plateia„ António Pedro Cerdeira Rodeada de estrelas de Hollywood, MARIA JOÃO BASTOS deslumbra na passadeira vermelha dos The Independent Spirit Awards 2011 “Obviamente que é um mundo que pertence ao meu imaginário, por isso se tivesse oportunidade de lá trabalhar seria fantástico„

À esquerda, Maria João Bastos marcou presença nos Independent Spirit Awards 2011, ao lado de estrelas de cinema como Ben Stiller e Natalie Portman, à direita

onvidada pela Jameson para a atriz foi uma das que mais brilharam na por ser uma antecipação do que vai acontecer passar cinco dias em Los Angeles passadeira vermelha do evento, ao lado de na noite seguinte. Estavam lá todos os e assistir à entrega de prémios da estrelas internacionais como Natalie Portman, nomeados e acabou por ter contornos muito 26ª edição dos The Independent Eva Mendes, Annette Bening e Warren Beatty, diferentes de todos os festivais em que participei. C Spirit Awards 2011, Maria João entre muitas outras: “Este ano participei em Foi muito interessante”, contou, animada, Bastos não teve dúvidas em aceitar. Por isso vários festivais de cinema por causa do fi lme Maria João Bastos à Lux, dois dias após ter mesmo, no dia 26 de fevereiro, com um lon- ‘Mistérios de Lisboa’, mas este, apesar de regressado a Portugal. Grande afi cionada go vestido preto do estilista Filipe Faísca, tudo, é um evento diferente porque, como da sétima arte, a atriz, de 35 anos, não joias Manuel dos Santos e uma clutch Mango, acontece no dia anterior aos Óscares, acaba escondeu o entusiasmo por ter conhecido Em cima, Amanda Peet. Ao lado, Maria João Bastos, e Eva Mendes. Em baixo, Annette Bening e Warren Beatty, alguns dos atores com quem a atriz portuguesa teve oportunidade de privar

alguns dos atores que tanto admira: “Sou foi com o intuito de fazer contactos que uma apaixonada por cinema e, obviamente, viajou: “Não é um objetivo, mas obvia- “Foi muito bom poder muitas das pessoas que ali estavam são uma mente como atriz seria completamente conhecer atores que referência para mim. Admiro-as muito profi s- disparatado dizer que não gostaria. sionalmente e poder conhecê-las, conversar São as maiores produções que existem. admiro e poder estar e privar um pouco com elas foi fantástico. É um mundo que pertence ao meu ima- Fui muito bem recebida”, garantiu. Embora ginário, por isso se tivesse oportunidade com eles a conversar„ não esconda que ser convidada para trabalhar seria fantástico”, confessou. ■ em Hollywood fosse “maravilhoso”, não texto Helena Pestana ([email protected]) fotos Getty Images/Jameson Maria João Bastos ANTÓNIO PINTO BASTO indignado com os comentários sobre o seu namoro com MASHA Indiferente à nova relação do ex-marido, MARIANA OLIVEIRA diverte-se com os fi lhos

Separado há dois anos de Mariana Oliveira, com quem tem dois fi lhos, Carlota e António, António Pinto Basto mostra-se feliz ao lado de Masha. Sobre este namoro, a ex-mulher do fadista recusa-se a tecer qualquer tipo de comentário

untos há seis meses, tem nada de ser censurada. António Pinto Basto, de 58 Ao fi m de contas, esta relação J anos, e Masha, de 19, con- que tenho já leva seis meses e fessam estar a viver um período eu acho engraçado porque há de grande felicidade. Cúmplice, relações ditas normais que não o casal mantém-se à margem dos duram tanto. Portanto, isto é uma comentários recorrentes sobre a perfeita cretinice da maior parte grande diferença de idades, mas das pessoas que se manifestam”, o fadista admite que nem sempre assumiu à Lux, numa festa no é fácil lidar com a atitude das BBC, onde esteve com Masha. pessoas. “Estou bem, ainda que Na mesma semana, Mariana seja uma relação que sabemos Oliveira, a ex-mulher de António, que é complicada para as outras divertiu-se com os filhos de pessoas. Deparo-me com a ambos, Carlota, de 4 anos, e estupidez de muita gente que António, de 3, no Cinema São acha que pode ter opinião sobre Jorge. Indiferente à nova relação uma coisa que não lhe diz do fadista, Mariana escusou-se respeito ou até que pode criticar a comentar o assunto. ■ ou censurar uma coisa que não fotos Salvador Esteves e Tiago Frazão Insultos antissemitas ditam o fi m de JOHN GALLIANO à frente da Casa Dior Marca francesa demite estilista depois de divulgado um vídeo onde grita “Amo Hitler!„

ohn Galliano sempre teve fama de demitiu imediatamente. “Temos tolerância excêntrico, mas desta vez terá ido zero para com qualquer comportamento J longe demais. A Casa Dior não gostou de carácter racista.” No vídeo ouve-se o dos episódios protagonizados pelo enfant estilista dizer: “Pessoas como vocês esta- terrible do mundo da moda e demitiu-o riam mortas hoje. Os vossos pais, os vos- do cargo de diretor artístico. A poucos dias sos antepassados, teriam sido extermina- da Semana da Moda de Paris, o estilista, dos pelo gás.” Em comunicado, Galliano já que estava na Dior desde 1996, foi detido pediu desculpa pelo seu comportamento. na sequência de insultos antissemitas e ra- No entanto, o Ministério Público francês cistas dirigidos a um casal, na esplanada indiciou-o a responder por ofensas raciais. do café La Perle, no Marais, um bairro judaico Agora, arrisca-se a uma pena de prisão de de Paris, muito frequentado por gays. seis meses e ao pagamento de uma multa A polícia levou Galliano para a esquadra, de €22.500. Admirado por muitas estre- onde foi submetido a um teste que acu- las de cinema e do mundo das passerelles, sou uma taxa de alcoolemia acima do John Galliano foi também criticado por al- limite permitido por lei. Com uma polí- guns nomes, como Natalie Portman. A atriz John Galliano sempre foi conhecido tica muito rígida, a direção da Casa Dior israelita, imagem do perfume Miss Dior Ché- pela sua excentricidade. Afastado criticou o estilista e começou por o sus- rie, revelou-se “chocada”com o sucedido. da Dior, onde trabalhava desde 1996, pender. Alguns dias depois, um vídeo Por seu lado, Kate Moss, amiga de longa o estilista continua responsável por divulgado pelo The Sun, onde se vê Galliano data de Galliano, mantém a decisão de ser desenhar o vestido de noiva de Kate embriagado a gritar “Amo Hitler”, foi a ele o criador do seu vestido de noiva. ■ Moss, de quem é amigo de longa data gota de água para a marca francesa, que o fotos Gtres on line NELLY FURTADO vai doar um milhão de dólares que recebeu de KADHAFI Anúncio surge após terem sido divulgados os nomes de alguns artistas que atuaram para o ditador líbio em troca de avultadas quantias

Muitos foram os artistas acusados de terem recebido dinheiro de Kadhafi , mas apenas Nelly Furtado o admitiu, garantindo que vai doá-lo

ma semana depois de num hotel em Itália. Vou doar esse terem sido revelados dinheiro”, escreveu no Twitter. Uos nomes de alguns dos Apesar de o destino do dinheiro artistas que atuaram em concer- ainda não ser conhecido, a tos privados para a família de imprensa internacional afirma Muammar Kadhafi a troco de que este deverá ser doado a avultadas quantias de dinheiro, instituições de caridade e não Nelly Furtado decidiu quebrar devolvido, como era a intenção o silêncio. Antecipando-se a um das indústrias discográficas, eventual escândalo, a cantora face à instabilidade e à situação lusodescendente confi rmou fazer política que se vive na Líbia. parte desse rol de músicos e ter Por enquanto, apenas a cantora recebido um milhão de dólares, reagiu às acusações, no entanto cerca de 730 mil euros, das muitos outros nomes, como mãos do ditador líbio: “Em 2007 Mariah Carey, 50 Cent, Usher recebi um milhão de dólares e Beyoncé, têm sido citados do clã Kadhafi para atuar durante pela mesma razão. ■ 45 minutos perante convidados fotos Arquivo Lux CATHERINE ZETA-JONES condecorada pelo príncipe CARLOS, sob o olhar atento da família Vencido o cancro, MICHAEL DOUGLAS não escondeu o orgulho e a felicidade ao lado dos fi lhos de ambos, À direita, Catherine Zeta-Jones com o príncipe Carlos. Em cima, CARYS e DYLAN com Michael Douglas e os fi lhos, Carys e Dylan, no Palácio de Buckingham

os 41 anos, Catherine em Londres, sob os olhares não escondeu a alegria: “Estou da atriz, que deslumbrou com Zeta-Jones foi condeco- orgulhosos do marido, Michael absolutamente emocionada um vestido e um blazer cinza- A rada pelo príncipe Carlos Douglas, e dos fi lhos do casal, com esta honra. Signifi ca muito -pérola e um magnífi co chapéu. de Inglaterra com a medalha de Dylan, de 10 anos, e Carys, de 7. para mim vir com a minha famí- Aliás, elegância e sobriedade Comandante do Império Britânico, Depois de ter tido a boa nova de lia e ser homenageada desta marcaram o clã Douglas neste pelo seu trabalho como atriz que o ator, de 66 anos, venceu maneira. Valeu a pena ver o encontro com o príncipe Carlos e também pelo seu cariz solidário o cancro na garganta, a família Michael com boa saúde para de Inglaterra, que se mostrou e o seu empenho em obras de Douglas tem novos motivos para desfrutar destes momentos muito atento ao estado de saúde benefi cência. A cerimónia teve sorrir. E nas suas palavras de agra- comigo”, revelou. Despercebida do ator. ■ lugar no Palácio de Buckingham, decimento, Catherine Zeta-Jones também não passou a beleza fotos Atlântico Press e Reuters antena lux Pimpinha Jardim e Francisco Spínola SE CINHA FOR PARA OS EUA, A FAMÍLIA ACOMPANHA-A Em entrevista à Lux, Cinha Jardim, admitiu haver a hipótese de se mudar para os Estados Unidos, de onde Bill, com quem mantém uma relação há cerca de um ano e meio, é natural. Pimpinha garante que se a mãe tomar essa decisão, não irá sozinha. “Isto está mau por aqui. Provavelmente, vamos todos. Este país às vezes é muito mesquinho, e tem destas coisas [referindo-se às polémicas declarações de Pedro Espírito Santo, ex-advogado da família]. Nós somos felizes em todo o lado.” A fi lha mais velha de Cinha diz ainda que a mãe “não iria sem

o neto”, que festeja o primeiro Atlântico Press

aniversário no dia 12 de março. Artur Lourenço Justin Bieber e Selena Gomez ASSUMEM NAMORO Depois de muita especulação, o cantor, de 17 anos, e a atriz, de 18, escolheram a festa pós-Óscar, Sofi a Fernandes da Vanity Fair, para assumirem CRUZA-SE COM EX-NAMORADO fi nalmente E ALEXANDRA FIGUEIREDO o namoro. Justin Namoraram um ano e meio e, Bieber e Selena apesar de Sofi a Fernandes afi rmar Gomez chegaram que foi bom enquanto durou, de mãos dadas a verdade é que a repórter da SIC ao evento e não se e o ex-namorado, João Golegã inibiram de posar Prazeres, não se falam. Os dois juntos, mostrando estiveram na festa dos Óscares, nas assim que a relação Amoreiras, mas não trocaram uma é séria e que já não palavra. Sofi a surgiu sozinha, João temem as ameaças fez-se acompanhar de Alexandra de morte de que Figueiredo, com quem se mostrou a atriz foi alvo muito sorridente ao longo da noite. por parte das fãs Sofi a Fernandes desdramatizou do cantor, na altura a situação: “Cada um tem de seguir em que surgiram os o seu caminho. Desejo que ele seja primeiros rumores muito feliz, mas não tenho nada

Reuters do namoro. Salvador Esteves a ver com a vida que ele faz.” Sandra Mary e Frederico Cóias da Dinamarca e Pedro POSAM COM OS GÉMEOS A casa real dinamarquesa divulgou Bianchi as primeiras imagens dos gémeos, nascidos no passado dia 8 Prata de janeiro. Ao colo dos pais, os bebés, cujos nomes, tal como NAMORO manda a tradição dinamarquesa, À DISTÂNCIA só serão conhecidos no dia A atriz esteve ao do seu batizado, marcado lado do namorado para 14 de abril, não se mostram na apresentação intimidados com a câmara, da equipa para a qual parecem posar. Cristina Pinto e Bianchi Prata/BP Se dúvidas houvesse, estas fotos Ultimate, em Marco de Canaveses. O casal, que assumiu a deixam bem claro que os membros relação há dois meses, mostrou-se muito cúmplice no evento. mais novos da família real são tão “Estou muito feliz”, revelou Sandra Cóias. Porém, os dois bonitos quanto os seus irmãos ainda vivem um namoro à distância, dividido entre o Porto mais velhos, Christian, de 5 anos, e a capital: “Continuo a morar em Lisboa, mas claro e Isabella, de 3. que venho várias vezes ao norte, até porque tenho muitos trabalhos nesta zona”, disse a manequim. Ângelo Rodrigues e Iva Domingues CADA VEZ MAIS APAIXONADOS Namoram desde novembro e a harmonia entre os dois é cada vez mais notória. Na festa dos Óscares, nas Amoreiras, Iva e Ângelo revelaram que o seu segredo é viver o presente sem fazer muitos planos. “Eu gosto de aproveitar o dia-a-dia e de me concentrar nisso”, afi rmou a apresentadora da TVI. Talvez por essa razão o casamento não faça parte dos planos do casal, que, no entanto, se escusou a dizer se já vive junto. Kate Middleton INCLUI CARTEIRO E DONOS DA MERCEARIA E DO BAR NA SUA LISTA DE CONVIDADOS PARA O CASAMENTO Cada vez mais popular entre os britânicos, Kate Middleton, que cumpre, ao lado de William, os seus primeiros atos ofi ciais, foi recebida por um banho de multidão durante a visita à Universidade de St. Andrews, onde o casal se conheceu. Numa altura em que são revelados mais pormenores do casamento, a futura princesa surpreendeu ao incluir na lista dos 1900 convidados algumas das fi guras que fazem parte do seu dia-a-dia. Por isso mesmo, a cerimónia vai contar com as presenças do seu carteiro, do dono do bar que frequenta, assim como Salvador Esteves do dono da mercearia onde se abastece. Reuters MANUEL MENDONÇA reage à acusação a AFONSO DIAS, o camionista suspeito de raptar o fi lho, RUI PEDRO, há 13 anos, enquanto FILOMENA TEIXEIRA sofre uma nova recaída “Ele sabe mais do que diz. Mas continuamos na mesma incerteza, sem saber se o Pedro está vivo, se o Pedro está morto„ Manuel Mendonça

Rui Pedro tinha 11 anos quando desapareceu, a 4 de março de 1998. Em cima, Afonso Dias, a última pessoa a ver o rapaz, e que foi agora acusado do crime de rapto pelo Ministério Público, e Manuel Mendonça com a mulher, Filomena Teixeira

reze anos depois do desaparecimento Excluída a hipótese de haver uma rede comportamento dele”, disse à Lux a mãe de de Rui Pedro, existe fi nalmente um de pedofi lia envolvida no desaparecimento Rui Pedro, no fi nal de 2007. Filomena Teixeira suspeito acusado que pode ajudar a do rapaz, as investigações da nova equipa vive há treze anos numa angústia inimaginável. família a desvendar o que aconteceu da Polícia Judiciária, que reconstruiu o que Fechou-se para o mundo, reformou-se, é T na tarde de 4 de março de 1998, na se passou nas 24 horas a seguir ao desapare- acompanhada por psicólogos, mas numa coisa Lousada. Afonso Dias, de 34 anos, motorista cimento, concentraram-se nas suspeitas que é fi rme: continua a acreditar que o fi lho está e residente em Freamunde, perto de Paços de recaíam sobre Afonso Dias. Na altura, todos vivo. “Sinto-me amputada. Estou destroçada, Ferreira, foi acusado do crime de rapto pelo sabiam que ele apreciava a companhia de há uma dor que não passa. O que me tem valido Ministério Público, confi rmando as suspeitas rapazes mais novos. “Eu via o Afonso como é a família”, confessou, na altura, referindo-se levantadas pelos pais de Rui Pedro, Manuel uma criança grande e nunca tivemos motivos em especial ao marido, Manuel Mendonça, Mendonça e Filomena Teixeira, desde o para desconfi ar dele. Até ao desaparecimento e à fi lha mais nova, Carina, de 21 anos. “Por primeiro dias das investigações. do meu fi lho, nunca vi nada de estranho no uma ou duas vezes, muita gente achou que Apoiado pelo seu advogado, Ricardo Sá Fernandes, Manuel Mendonça aguarda o desenrolar do processo. O pai de Rui Pedro considera “condenável” o silêncio de Afonso Dias, sobretudo porque, em 1998, era muito próximo da família eu morria. Mas continuo aqui. Pelo meu fi lho. Mantenho a esperança de o encontrar e de o ter de volta a casa. É isso que me faz seguir em frente.” Debilitada fi sicamente, Filomena Teixeira foi-se novamente abaixo quando soube da acusação de Afonso Dias, e por esta ter acontecido perto de mais um 4 de março. Acredita que o arguido – que entre- tanto se casou e, curiosamente, deu o nome de João Pedro ao seu único descendente – entregou o fi lho a alguém e tem esperança de que ele conte tudo o que sabe. “Ele sabe mais do que diz”, afi rma com determinação o pai de Rui Pedro que, apesar deste novo capítulo que agora começa, continua a viver numa grande angústia. “Foi mais um passo que se deu. Mas continuamos na mesma incerteza”, afi rma. A acusação refere que Afonso, consciente da influência que tinha sobre Rui Pedro, na altura com 11 anos, o levou às prostitutas e de seguida partiu com ele para parte incerta. O testemunho da prostituta Alcina foi crucial para a acusação. Agora aguarda-se que o arguido, entretanto incontactável e fora da localidade onde vive, revele o que sabe. A contar da data da notifi cação, Afonso Dias tem 20 dias para requerer a instrução do processo, caso contrário o Ministério Público parte para a fase seguinte, o julgamento. “Ele devia abrir o jogo para facilitar as coisas”, afi rma Manuel Mendonça. Lux – Como é que reagiu à acusação a Afonso Dias? Manuel Mendonça – Foi mais um passo que se deu. Mas continuamos na mesma incerteza, não sabemos se o Pedro está vivo, se o Pedro está morto. A angústia permanece. Lux – Isto representa uma nova esperança para si e para a sua mulher? M.M. – Esperança tivemos sempre, só que agora pode ser mais fácil, caso o indivíduo “A Filomena está muito debilitada. Uma mulher como ela era e agora pesa 40 e poucos quilos. Está muito magra„ Manuel Mendonça Filomena Teixeira reformou-se e só tem um objetivo: encontrar Rui Pedro. Os negócios e a fi lha mais nova, Carina, de 21 anos, são o escape de Manuel Mendonça. Em cima, a rua de Freamunde onde vive Afonso Dias. O arguido não é visto desde o dia 27 de fevereiro fale ou seja obrigado a falar. Ele sabe mais Ainda é mais condenável o sentimento que do que diz. ele está a provocar durante estes anos todos Lux – Acha que esta acusação do Ministério a uma família, a uma população, a um país, Público chegou tarde demais? do que o que aconteceu. Não sei o que é M.M. – Podia ter chegado mais cedo, mas que aconteceu, mas todo o ser humano falha, nunca é tarde demais. mas tantos anos a falhar é que não. Lux – A seu ver, houve falhas no início Lux – Como é que está a sua mulher, física da investigação? e emocionalmente? M.M. – Temos de achar que houve falhas M.M. – Ela já andava um bocadinho ansiosa porque senão já o tinham descoberto, não é? e agora está mais, a ver o que isto vai dar. Também estou convencido de que não fi zeram Está muito debilitada. Uma mulher como mais porque não puderam. ela era e agora pesa 40 e poucos quilos. Lux – Quem tomou conta do caso fez Está muito magra... sempre o que pôde? Lux – O Manuel tem de reagir por si M.M. – Acho que sim. Só que, sabe como é, e por ela? há pessoas que veem as coisas num senti- M.M. – Tenho outra maneira de reagir, tenho do, outras veem noutro. Às vezes, quando outras defesas. Acho que tem sido mais difícil entram pessoas mais novas e mais frias para ela. Eu tenho os meus negócios, tenho no caso são capazes de chegar mais a Carina. Vou-me distraindo mais. Ela é que rapidamente ao sentido correto. está sempre a pensar no mesmo. Lux – Foi o que aconteceu com a nova equipa Lux – E a vossa fi lha como é que está a viver da PJ que pegou no caso do seu fi lho? esta novidade no caso? M.M. – Com a nova equipa e pela parte M.M. – A Carina tem a vida dela, tem de do Dr. Vítor Magalhães, o procurador-geral da estudar e vai acompanhando o pai e a mãe República, que foi uma pessoa incansável. conforme pode. Lux – Está ansioso por saber o que é que o Lux – Ela tem sido o vosso pilar? Afonso tem para contar? M.M. – Sim, pela força que tem e pelo êxito M.M. – Sim. Ele sabe mais do que diz. que tem tido nos estudos, tem-nos dado Lux – O Manuel sempre suspeitou do Afonso. muitas alegrias. Sem ela seria mais difícil. Revolta-o o facto de ele ser próximo da família Lux – Quando pensa em tudo isto e no seu e de ter sempre negado estar envolvido? fi lho, o que é que lhe passa pela cabeça? M.M. – A parte mais difícil é essa. Depois de M.M. – É uma questão complicada... Uma coisa tantos anos, ele devia abrir o jogo, de uma é certa, acredito que estará a viver uma vida maneira ou de outra, através de uma carta. diferente daquela que poderia ter. ■ Devia abrir o jogo para facilitar as coisas. texto Nair Coelho ([email protected]) fotos António Pedrosa e Arquivo Lux “Mantenho a esperança de encontrar o Rui Pedro e de o ter de volta a casa. É isso que me faz seguir em frente„ Filomena Teixeira, à Lux em 2007 A começar uma nova vida na TVI, JUDITE DE SOUSA revela à Lux as emoções fortes que viveu no adeus à RTP “Foi um segundo divórcio. Ainda estou com o coração apertado„

Em 32 anos de jornalismo, Judite de Sousa sempre nos habituou a uma imagem muito elegante. A jornalista admite que gosta de ter tempo para si, mas que não é uma mulher exageradamente vaidosa

os 50 anos, Judite marido, Fernando Seara, com daquilo que há de mais íntimo, de Lux – O dinheiro foi um fator de Sousa é um dos quem se aconselhou para tomar mais profundo. Foi uma decisão primordial? rostos de referência a decisão. Feliz por dar este salto, muito ponderada. Com senti- J.S. – Eu e a minha família temos do jornalismo por- Judite de Sousa não esconde, mentos. Esta mudança é uma uma vida estabilizada. O dinheiro A tuguês. No entanto, porém, a tristeza de deixar para prova de vida. é a expressão do valor que o e ao fi m de 32 anos na RTP, decidiu trás 32 anos de experiências Lux – O que é que a levou a mercado me atribui. Sinto que apostar em si e aceitar o convite e de ligações pessoais que irão aceitar o convite da TVI? valeu a pena tudo o que fi z até da TVI para integrar a nova marcá-la para toda a vida. J.S. – Quero saber o que é ao momento. Todo o meu direção de informação do canal Lux – Ao fi m de 32 anos na RTP, trabalhar numa televisão privada. trabalho, o meu empenho, a de Queluz de Baixo, enquanto decide sair e aceitar um novo Quero dizer a mim mesma que minha dedicação. Uma empresa diretora-adjunta de informação. desafi o profi ssional. Esta não foi uma tive coragem de arriscar quando privada reconheceu o meu valor Nesta nova fase da sua vida, a decisão tomada de ânimo leve... já não precisava de o fazer. Quero de mercado, só posso sentir-me jornalista conta com o total apoio Judite de Sousa – Foi uma deci- viver novas experiências. Conhecer honrada. da sua família, principalmente do são que implicou uma avaliação novas pessoas. Quero “renascer”. Lux – Se o PSD ganhar as Motivada por este novo desafi o proposto pela TVI, Judite de Sousa afi rma estar preparada para ajudar a empresa a crescer próximas eleições, é provável a privatização da RTP, uma das bandeiras do partido. Isso tem alguma coisa a ver com a sua saída? J.S. – Não, embora esteja apreensiva quanto ao futuro da empresa. Antecipo um período de alguma convulsão. A RTP sempre foi um terreno de luta política e isso é péssimo para quem está na empresa com competência e brio. Lux – Quando recebeu o convite da TVI para integrar a nova direção de informação do canal, a quem é que contou primeiro? J.S. – Ao meu marido. Lux – Foi com ele que se aconselhou para tomar esta decisão? J.S. – Foi. Lux – E quando ele soube do convite, o que é que lhe disse? J.S. – Reagiu com entusiasmo e disse-me que talvez fosse chegado o momento de mudar. Lux – Já afi rmou várias vezes que o seu fi lho é o homem da sua vida. Ele também a aconselhou neste processo de decisão? J.S. – Aconselhou. O meu fi lho é uma boa cabeça. Lux – A família é a sua pedra basilar. É importante tê-la ao seu lado neste momento de transição? J.S. – Naturalmente. A minha família ajudou-me a arrumar as ideias. Lux – Quando é que a TVI a abordou pela primeira vez? J.S. – Não vou falar sobre detalhes negociais. “Agora estou numa empresa privada. Como tal, os assuntos contratuais deixam de estar na praça pública„ Lux – Mas quando decidiu aceitar este novo desafi o, já sabia que o José Alberto Carvalho também estava de saída para a TVI? J.S. – Claro… Lux – A decisão dele teve alguma infl uência na sua? J.S. – O projeto implica uma equipa, não apenas uma única pessoa. Lux – Que reações conta encontrar na redação da TVI? Tem lá amigos ou espera uma receção hostil? J.S. – Estão na TVI alguns colegas com quem trabalhei na RTP. Conto com todos e todos conta- rão comigo. Lux – Pensa levar alguém da sua confi ança para a TVI? J.S. – As contratações que foram feitas são públicas. Nada mais do que isso. Lux – Quanto é que vai ganhar por mês na sua nova casa? Negociou a sua antiguidade com a RTP? J.S. – As condições em que saí da RTP e as condições em que entrei na TVI só dizem respeito às partes envolvidas. Agora estou numa empresa privada. Como tal, os assuntos contratuais deixam de estar na praça pública. Lux – Chorou muito quando se despediu dos seus colegas da RTP. Foi duro para si dizer adeus à estação que a acolheu durante 32 anos e às pessoas que nela trabalham? J.S. – Foi um segundo divórcio. 32 anos é uma vida. Para trás fi ca muita coisa. Muitos afetos, muitas memórias, muitas histórias. Ainda estou com o coração apertado. Lux – Já sente saudades? J.S. – Muitas. Sempre. O passado não se apaga. Lux – Quais foram os momen- tos mais marcantes do seu percurso na RTP e quais foram os piores? J.S. – Não guardo más recordações. A RTP faz parte da minha narrativa de vida. Lux – Em algum momento, a ad- Satisfeita por ver todo o seu trabalho e o seu empenho reconhecidos ministração tentou convencê-la por uma empresa privada, a jornalista afi rma: “Só posso sentir-me honrada” a recusar o convite da TVI? J.S. – Não vale a pena falar sobre isso. O que podia ter sido feito “Nada me foi dado. Nunca tive nenhuma não aconteceu em tempo útil. Lux – Sente-se ansiosa com o novo ‘alma’ protetora a tomar conta de mim. desafi o que tem pela frente? J.S. – Sinto-me entusiasmada Orgulho-me do meu percurso„ e muito motivada. “[Eu e o meu marido] temos vidas intensas e profi ssionalmente exigentes, mas tem sido mais forte aquilo que nos une do que o que nos separa„

“Não imaginei a vida que tenho e não consigo antecipar o dia de amanhã. As coisas têm-me acontecido e surpreendido„

Embora afi rme que a eventual privatização da estação pública não pesou na sua decisão, Judite de Sousa diz: “A RTP sempre foi um terreno de luta política e isso é péssimo para quem está na empresa com competência e brio”

Lux – Era a cara mais carismática o jornalismo tornou-se defi nitiva- por aquilo que desejamos, que Lux – Acha que conseguiu encontrar da RTP. Pretende tornar-se o mente o “Poder”. temos de provar todos os dias o equilíbrio que tanta gente procura rosto de confi ança da TVI? Lux – Hoje é uma mulher mais e que nada se consegue sem entre o lado profi ssional e a vida J.S. – Pretendo trabalhar e aju- segura? esforço e trabalho. pessoal? dar a empresa a crescer ainda J.S. – Sou simplesmente… mulher. Lux – Sente-se feliz com o que J.S. – Acho que não. É um exercício mais. Sinto que posso e devo Com as minhas forças e com as conseguiu conquistar em termos muito difícil. Nem sempre terei colocar a minha capacidade de minhas fraquezas. pessoais e profi ssionais? feito as melhores opções, mas trabalho ao serviço da TVI. Lux – Quem a conhece descreve-a J.S. – A felicidade não é um valor a vida é assim mesmo. Lux – Quando começou na RTP como uma lutadora. Batalhou tangível. Não há um estado de Lux – Com uma profissão tinha 18 anos. Agora, com 50, muito para chegar até aqui? felicidade. Existem momentos. tão exigente, é fácil manter prepara-se para iniciar uma J.S. – Muito. Nada me foi dado. Vivo o presente. um casamento sólido como nova etapa da sua carreira. Nunca tive nenhuma “alma” prote- Lux – Diria que até agora teve o seu? O que é que mudou desde tora a tomar conta de mim. É assim a vida que sempre imaginou J.S. – Temos de ser pessoas. então? que as coisas têm mais signifi cado. para si? Compreender a natureza humana. J.S. – Muita coisa mudou. Era uma Orgulho-me do meu percurso. J.S. – Não imaginei a vida que Lux – Mas continuam a namorar adolescente quando comecei no Lux – Acha que a vida tem sido tenho e não consigo antecipar e a surpreender-se a cada dia? jornalismo. Passaram-se 32 anos. generosa consigo ou não acredita o dia de amanhã. Não faço J.S. – Temos vidas intensas e Eu mudei. O País mudou. O mundo no fator sorte? projetos. As coisas têm-me profi ssionalmente exigentes, mas mudou. As televisões mudaram e J.S. – Acredito que temos de lutar acontecido e surpreendido. tem sido mais forte aquilo que “Quero dizer a mim mesma que tive coragem de arriscar quando já não precisava de o fazer„

Fernando Seara, marido de Judite de Sousa há vários anos, foi a primeira pessoa a quem a jornalista falou sobre o convite da TVI. “Ele reagiu com entusiasmo e disse-me que talvez fosse chegado o momento de mudar”, revelou

nos une do que aquilo que nos separa. Lux – Como é que é a Judite de Sousa fora dos ecrãs? J.S. – Uma mulher normal. Vou ao supermercado e à lavan- daria. Gosto de ler os jornais na cama. Gosto de ir ao cinema à sessão da meia-noite. Faço ginástica. Gosto de me mimar. Lux – Sempre nos habituou a uma imagem muito cuidada e elegante. Perde muito do seu tempo a cuidar de si? J.S. – Não muito. Depende. Quando tenho aulas, arranjo-me em 20 minutos e saio de casa a 200 à hora. Quando tenho tempo, estou mais relaxada. Lux – E que cuidados tem com a sua imagem? J.S. – Sou magra, mas quando me apetece como de tudo. Sou favorecida pela genética. Corro 30 minutos e faço má- quinas. Tenho uma boa pele. Gosto de misturar cremes e de experimentar as novidades. Faço por aguentar bem a passagem dos anos. Lux – Com 50 anos, a Judite está hoje melhor do que estava há 20 anos. Tem consciência disso? J.S. – Dizem-me isso, e se me dizem, eu acredito. ■ texto Vanessa Bento ([email protected]) fotos João Cabral produção Virginia Revilla maquilhagem Cristina Gomes agradecimentos Hotel Quinta da Marinha Relatório médico de RENATO SEABRA será fundamental para, durante o julgamento, perceber a personalidade do manequim “Só aí saberemos qual é a face oculta deste sujeito„ Carlos Alberto Poiares, professor de Psicologia Forense ODÍLIA PEREIRINHA fez chegar ao Centro de Saúde de Cantanhede um atestado médico

estratégia de David Touger é durante a fase de julgamento, altura levar o caso do manequim a em que deverá pedir clemência para o julgamento. Até ao fecho des- fi lho. Mas até lá muita coisa vai acontecer. ta edição, a Lux apurou que “Estamos ainda longe do julgamento. Antes A o advogado de defesa de a procuradora terá de analisar todos os Renato Seabra iria apresentar no Supremo requerimentos. Se o juiz aceitar alguns des- Tribunal de Nova Iorque, na audiência de tes requerimentos, vão ser marcadas audiên- 4 de março, uma moção com cerca de seis cias para resolver estes assuntos antes do requerimentos, entre eles um de pedido julgamento, que só deve acontecer lá para de anulação da confi ssão do manequim. o fi nal do ano e, depois de começar, não David Touger quer provar ainda que o durará mais de um mês”, explica Tony depoimento prestado por Renato Seabra a 7 Castro, ex-procurador de justiça de Nova de janeiro foi recolhido de forma ilegal, sem Iorque. Por outro lado, Renato Seabra só a presença do seu advogado e numa altura poderá ir a julgamento quando os psi- em que o manequim não se encontrava quiatras que o seguem decidirem que em condições psicológicas para o está mentalmente apto a compreender o fazer. Odília Pereirinha será chamada a processo e a ajudar a defesa. Odília Pe- depor, não nas audiências preliminares, reirinha tem sido, para já, o grande alen- como a defesa chegou a equacionar, mas to do fi lho. A enfermeira passou o último

Em cima, à esquerda, Carlos Alberto Poiares. Só quando estiver apto do ponto de vista psiquiátrico é que Renato Seabra poderá ir a julgamento “A Odília é o sol do Renato e o fi lho é o sol da mãe„ Paula Fernandes, advogada da família

Advogado de Renato aposta na anulação da confi ssão, mas o julgamento só deverá acontecer no fi nal do ano

Odília Pereirinha está há um mês em Nova Iorque e tem aproveitado para visitar o fi lho, que continua a ser avaliado pela equipa médica e psiquiátrica que o segue no Bellevue Hospital mês em Nova Iorque, a tentar angariar estrutura da pessoa que está à sua frente. Só rá ainda mais fragilizado. “O sofrimento é dinheiro junto de alguns emigrantes por- assim vai poder colocar hipóteses sobre as acrescido por causa do desenraizamento. tugueses e foi visita regular do fi lho no possíveis patologias do sujeito. Essas ques- Ainda que fale inglês, ele não dominará o hospital. “Ambos necessitam de se ver tões são depois postas em confronto com inglês calão de uma prisão. As cadeias são um ao outro. Neste momento, a Odília é o indivíduo para as infi rmar ou confi rmar. locais hostis para toda a gente e nos EUA o sol do Renato e o fi lho é o sol da mãe. A seguir é necessário despistar se ele está a as hierarquias das prisões são mais pesadas A Odília é uma pessoa muito crente e todas responder com verdade ou mentira, isto do que em Portugal. Não estranharia que as forças dela estão centradas no fi lho. é, se respondeu com verdade ou se dá ele tivesse pensamentos suicidas”, sublinha. A única coisa que o Renato pede é a presença as respostas que o outro quer ouvir. Só A advogada Paula Fernandes dá voz à dor dela”, confi dencia a advogada Paula Fer- nessa altura é que o psicólogo faz um da mãe de Renato. “Caiu-lhe uma bola nandes. O jovem continua a ser sujeito a relatório para enviar ao tribunal, que incendiada na mão que destruiu a família uma avaliação psiquiátrica pelos médicos decidirá se ele é inimputável ou não. inteira”, reconhece. A enfermeira deverá do Bellevue Hospital, sinal de que ainda Resta aguardar pelo relatório para saber regressar em breve a Cantanhede. Conti- necessita de ajuda médica. Em Portugal, qual é a face oculta deste sujeito. As con- nua a manter o seu vínculo profi ssional ao o mesmo procedimento é moroso e muito clusões fi dedignas são morosas”, explica Centro de Saúde da localidade, onde nos exaustivo, para que nada escape aos olhos à Lux Carlos Alberto Poiares, professor de últimos dias fez chegar um atestado médi- dos psicólogos. “A psicologia forense é Psicologia Forense. Em tribunal, o relató- co para justifi car os dias de ausência. “Ela uma ciência e tem de estar documentada rio médico será fundamental para perce- ainda não sabe o que vai fazer à vida dela. pelos testes. É preciso fazer várias entrevistas ber porque é que a relação entre Renato Obviamente que tem de vir a Portugal, tem curtas ao indivíduo para não o cansar (não Seabra e Carlos Castro culminou numa tra- cá um trabalho e tem de tratar das coisas”, mais de uma hora e pouco de cada vez), gédia. Por estar preso num país que não é explica Paula Fernandes. ■ que servem para o técnico conhecer a o seu e longe da família, o manequim esta- texto Natália Ribeiro ([email protected]) fotos Arquivo Lux BRUNO NOGUEIRA faz piada sobre CARLOS CASTRO e deixa família e amigos do cronista indignados “Ele é uma pessoa mal formada e sem berço„ Cláudio Montez

À esquerda, Bruno Nogueira. Em cima, Cláudio Montez, e Carlos Castro. O humorista referiu num vídeo que circula na Internet: “Aliás, eu tenho a mesma opinião em relação à aspirina que tenho em relação ao Carlos Castro: prefi ro em pó”

ois meses depois da fatídica que não merece nada. Não o morte de Carlos Castro, considero sequer um humorista. Dem Nova Iorque, Bruno Sinceramente, nem quero Nogueira aventurou-se numa piada comentar porque isso é dar-lhe sobre o cronista, num vídeo que importância e valor. Há coisas fez para agradecer a vitória do seu sérias da vida com as quais não se programa, “Lado B”, na terceira brinca”, afi rmou Cláudio Montez à edição dos prémios Monstros, Lux. De acordo com o amigo de organizados por Fernando Alvim. Carlos Castro, o cronista chegou “Estou desde manhã com uma a processar Bruno Nogueira pe- dor de cabeça insuportável. Já tive las suas piadas frequentes. “Ele é de tomar uma aspirina, não gosto uma pessoa mal formada e sem nada de comprimidos. Aliás, berço. Não tem qualquer valor. eu tenho a mesma opinião em É uma pessoa homofóbica”, relação à aspirina que tenho em rematou Cláudio Montez. A Lux relação ao Carlos Castro: prefi ro tentou obter uma reação de Bruno em pó”, disse o humorista. Inco- Nogueira, mas até à hora de fecho modados com esta piada fi caram desta edição, o humorista esteve os familiares e amigos do cronista. sempre incontactável. ■ “Ele, para mim, é uma pessoa fotos Arquivo Lux CLÁUDIA VIEIRA já está a pensar numa escola para a fi lha, Maria “Confesso que é uma coisa que não me assusta. Afi nal, ela já vai fazer 1 ano„ A atriz começa a gravar a nova telenovela da SIC em abril

á dois anos longe da representação, Cláudia Vieira mostra-se muito satisfeita por H integrar o elenco da nova telenovela da SIC. Embora ainda não saiba qual vai ser a sua personagem, a atriz garante que está empenhada em abraçar o papel que aí vier e prepara-se para começar a gravar já em abril. No entanto, as exigências das gravações vão obrigá-la a uma logística familiar diferente daquela a que estava habituada até aqui, principalmente se for a protagonista. “Vai ter de existir uma gestão meticulosa de tempos, minutos. Primeiro, a Maria vai ter de passar a ir para uma escolinha. Isso vai ter de fi car assente. Confesso que é uma coisa que não me assusta. Afi nal, ela já vai fazer 1 ano. Por agora, ela está comigo, em casa. Mas a família também vai ter de continuar a ajudar”, afi rmou, com ar sorridente. Contrariamente ao que alguns órgãos de comunicação social avançaram, a atriz ainda não sabe se vai ter formação no Brasil. Mas admite que se isso vier a acontecer, vai ser complicado estar longe da pequena Maria. “Afastar-me da minha fi lha mais do que dois dias já é assustador. É muito complicado e aperta-me o coração”, referiu. ■ foto Salvador Esteves

Cláudia Vieira foi a apresentadora, ao lado de João Manzarra, da noite dos Óscares nas Amoreiras. A atriz deslumbrou num vestido da Veste Couture, que salientava a sua boa forma física Aos 19 anos, o manequim andrógino ANDREJ PEJIC é a nova estrela da moda internacional “Em tempo de recessão, acho que a maioria dos clientes não tem dinheiro para contratar rapazes e raparigas. Então, eu sou um bom negócio: 2 em 1 (risos)„

Andrej Pejic é disputado pelos grandes criadores de moda. Todos desejam tê-lo nos seus desfi les, sejam de homem ou de mulher uem é aquela ra- 1996 e 1999, obrigou a mãe, “ pariga?” cantava juntamente com o irmão, Igor, Madonna nos anos pouco mais velho, e a avó, a 80. Hoje, nas mais fugirem para a Sérvia, onde Q disputadas passe- viveram durante anos como relles de Londres, refugiados. Em 2000 conseguiram Paris ou Nova Iorque, todos um visto para a Austrália e colocam a mesma questão. mudaram-se para os subúrbios de A resposta tem nome, mas um Broadmeadows, em Melborne. sexo diferente. Ela é ele: Andrej Em criança, era, fi sicamente, Pejic, um jovem de 19 anos, cujo um menino igual aos outros, visual andrógino está a revolu- mas a mãe não esconde que ele cionar o mundo internacional preferia as brincadeiras das da moda. Todos querem vesti-lo... meninas e era no meio delas De homem ou de mulher. Que que se sentia mais confortável. o diga o famoso estilista Jean Desde os 13 anos que começou Paul Gaultier que, em janeiro, a maquilhar-se e a vestir-se em Paris, no desfile de Alta com as pinturas e a roupa da Costura, deu a Andrej a honra mãe, que nunca viu mal ne- de ser a noiva, a estrela que nhum nisso. Na escola, Andrej encerra o espetáculo. E a mãe, nunca foi vítima de bullying Jadranka Pejic, não escondeu porque Igor, o irmão mais o orgulho: “Ele é a rapariga mais velho, o defendia. “O Andrej bonita que já vi num vestido é um bom irmão. Em criança de noiva!” não éramos muito chegados, Andrej Pejic nasceu em Tuzla, ele era muito reservado, gos- na Bósnia, há 19 anos, mas tava mais de fazer coisas de a guerra dos Balcãs, entre menina e eu era mais masculino,

De uma beleza invulgar, o manequim foi a desejada noiva que encerrou o desfi le de Alta Costura de Jean Paul Gaultier, em janeiro, em Paris “À nascença era ele, mas agora há um equilíbrio entre os dois lados„ “Sexualmente, talvez me sinta atraído pelos dois„

“Sou assediado por homens desde os meus 14 anos. Nunca tive experiências terríveis, às vezes fi cavam chocados mas, na maioria das vezes, continuavam a querer pagar-me uma bebida„

Andrej Pejic admite que a partida para a Austrália foi dura e que demorou mais de um ano a aprender inglês. O manequim, que adora ler Trotsky, quer estudar Direito ou Economia

desportista...”, explica Igor pessoal. Quando comecei a fazer numa entrevista no programa experiências, foi uma decisão televisivo australiano “Sunday íntima, porque era infeliz. Não Night”. Por seu lado, Andrej foi algo que tenha feito para sempre teve a noção de que era chamar a atenção”, admite. diferente: “À nascença eu era Andrej foi descoberto poucos ele, mas agora há um equilíbrio dias antes de fazer 17 anos, entre os dois lados. Por volta por Matthew Anderson, diretor dos 14 anos, decidi experimentar de uma conhecida agência de o meu visual. Em criança há uma modelos em Melbourne, num altura em que percebemos que McDonald’s, local onde o mane- as barreiras sexuais existem na quim trabalhava. Questionado sociedade e aquilo que é ou numa entrevista sobre se, na não suposto fazer. Tentei ver- altura, Anderson teria achado dadeiramente ser outra pessoa que Andrej era um rapaz ou uma durante algum tempo. Foi duro rapariga, o manequim afi rma para mim não poder expressar-me que não sabe, mas que quando e sentir que tinha de ser ou- foi à agência depressa o des- tra pessoa”, confessou numa cobriram e que isso não foi um entrevista ao The Telegraph. Na problema. Mas para ele, que mesma conversa, assume que confessa gostar de planear tudo, tudo isso está resolvido: “Agora, a moda surge de forma ines- sinto-me confortável na minha perada e a ganhar contornos pele e o meu look é muito impensáveis: “Quando fui à agência, pensei que ser mane- Andrej conta que quim era um part-time melhor sempre se sentiu do que o McDonald’s. Mas está apoiado pela mãe, a correr tão bem, veremos...” que tem muito orgulho Todos o desejam e os valores nele. Os amigos do cachet começam a aumentar, também não fi caram sendo já um dos manequins mais surpreendidos, pois já bem pagos. Numa entrevista estão habituados a um canal de televisão austra- à sua diferença. Talvez liano, Andrej Pejic, que quer só não esperassem estudar Direito ou Economia vê-lo vestido de noiva e é admirador da obra de Leon Trotsky, revelou com inteligência e humor uma das razões do seu sucesso: “Nunca fi z “Acho que em tempos de recessão e colapso económico, nenhuma não me parece que a maioria cirurgia dos clientes tenha muito dinheiro para contratar homens e plástica, mas mulheres. Então, eu sou um ótimo negócio: 2 em 1”, ri-se. ■ não tenho texto Evelise Moutinho ([email protected]) fotos Atlântico Press, Getty Images, Rex e D.R. nada contra„ Copos de design Bohemia O MELHOR CRISTAL À SUA MESA Complete já o seu serviço para 12 pessoas!

DEVIDO AO SUCESSO DESTA PROMOÇÃO, A LUX LANÇA NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO, PARA QUE POSSA AUMENTAR O SEU SERVIÇO DE 6 PARA 12 PESSOAS. UMA COLEÇÃO DE DESIGN BOHEMIA EXCLUSIVA PARA PORTUGAL, COM 4 MODELOS DE COPOS DE CRISTAL DE ELEVADA QUALIDADE: VINHO TINTO, VINHO BRANCO, ÁGUA E FLÛTE DE CHAMPANHE.

TODAS AS SEXTAS-FEIRAS NAS BANCAS COM A SUA REVISTA LUX POR APENAS MAIS €3,65* CADA COPO DE CRISTAL

Produto NOVO CALENDÁRIO DE DISTRIBUIÇÃO 18 Fev. 2011 18 Mar 2011 15 Abril 2011 13 Maio 2011 9 Jun 2011 8 Jul 2011 5 Ago 2011 Copo de Vinho Tinto 25 Fev. 2011 25 Mar 2011 21 Abril 2011 20 Maio 2011 17 Jun 2011 15 Jul 2011 12 Ago 2011 Copo de Vinho Branco 4 Mar. 2011 1 Abril 2011 29 Abril 2011 27 Maio 2011 24 Jun 2011 22 Jul 2011 19 Ago 2011 Copo de Água 11 Mar. 2011 8 Abril 2011 6 Maio 2011 3 Jun 2011 1 Jul 2011 29 Jul 2011 26 Ago 2011 Flûte de Champanhe

Promoção semanal de 01/10/2010 a 26/08/2011 • PVP serviço completo para 12 pessoas: €175,20 (IVA incluído) *Preço para Portugal Continental

PORQUE PENSAMOS EM SI

RESERVE JÁ NO SEU PONTO DE VENDA!

Linha de apoio nº 21 436 96 21 ou [email protected]

Patrocínio:

ESTA EDIÇÃOÃ PRÓXIMA EDIÇÃO COPO DE FLÛTE DE ÁGUA CHAMPANHE panorama Crise humanitária

Enquanto no leste da Líbia se vive em normalidade, após uma semana e meia de protestos contra Muammar Kadhafi , na fronteira com a Tunísia o cenário é bem diferente. O Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados – ACNUR – já fez saber que a crise humanitária é iminente, pois mais de 140 mil pessoas decidiram fugir da Líbia para a Tunísia e o Egito. Há fi las intermináveis de libaneses nas fronteiras, que não conseguem passar, e que sobrevivem sem as condições mínimas e ao relento. Neste momento, a falta de água potável e de alimentos também

Reuters é uma preocupação. O melhor de dois mundos

À primeira vista pode parecer estranho, mas a verdade é que este semissubmarino compacto está a revolucionar o mundo náutico. Tudo porque combina o melhor de dois mundos. Este barco submarino chamado Ego permite uma experiência única, tendo em conta que combina a beleza de uma viagem em alto mar com a exclusividade de poder apreciar o fundo do oceano. Alimentado por 12 baterias marinhas de 8 volts, o Ego é capaz de atingir 9,26 km/hora e é conduzido como um carro, pelo que dispensa um treino especial. Chega a aguentar uma viagem de dez horas e está disponível em diferentes cores, para agradar a todos. D.R. DESTAQUES TV

“FESTIVAL RTP DA CANÇÃO” conta a história de pessoas RTP1, sábado, 5, 21h15 comuns que descobrem ter Sílvia Alberto é a apresentadora dons, como telepatia ou a desta 47ª edição do Festival capacidade de voar. Estes da Canção 2011. Pelo Teatro “heróis” apercebem-se de Camões, em Lisboa, vão passar que estão ligados e que têm muitos nomes conhecidos por missão evitar tragédias. do panorama musical, como A terceira temporada começa Henrique Feist, Axel, Nuno com a tentativa de assassina- Norte ou os inesperados to de Nathan Petrelli. Homens da Luta. O vencedor representará Portugal em “THE WALKING DEAD” Dusseldorf, na Alemanha, SIC, segunda-feira, 7, 00h30 em maio. Durante cinco dias, a SIC emite a série que conta a história “WALLACE das semanas que se seguem E GROMIT” a um apocalipse zombie SIC K, domingo, e acompanha um grupo 6, 18h45 de sobreviventes, dirigidos Wallace e Gromit pelo agente policial Rick são duas personagens Grimes, que viaja em busca criadas por Nick Park e os de um local seguro. Mas a cons- protagonistas de uma divertida tante pressão da luta contra história de animação que a morte torna-se um fardo faz as delícias de pais e fi - pesado, fazendo com que lhos. Wallace é um inventor algumas pessoas desçam ao trapalhão que acorda e dorme mais baixo nível da crueldade. a pensar em queijo. Gromit, A série conta com uma ver- o seu fi el companheiro, é um tente cómica, presente nos cachorro muito inteligente. desafi os da vida num mundo controlado por zombies, que “MEMÓRIAS muitas vezes levam a melhor DE MIM MESMO” sobre os sobreviventes. RTP2, domingo, 6, 19h30 Esta é uma viagem atra- “UM vés dos tempos feita pelo AZAR DO maestro António Victorino CARAÇAS” d’Almeida. Uma série de TVI, segunda- 13 programas, de 50 mi- -feira, 7, 01h30 nutos cada, com autoria O filme, de e apresentação do maestro. Judd Apatow, não é apenas

D.R. Nesta série, António Victorino uma comédia com sabor D’Almeida responde a questões a romance, mas uma lição “Um homem abençoado” colocadas por personalidades de vida. Numa noite de folia públicas de prestígio, nacionais e álcool a mais, Alison Scott O conceito de família tradicional não se adequa à maior família e internacionais, que, de alguma (Katherine Heigl), numa ati- do mundo. Vive no nordeste da Índia, perto da fronteira com forma, estão ou estiveram ligadas tude completamente irrefl e- o Bangladesh, e tem um único patriarca, Ziona Chana. “Sou um à sua vida e à sua obra. tida, tem um encontro se- homem abençoado”, disse. Tudo porque tem 39 mulheres, 94 xual com Ben Stone (Seth fi lhos e 33 netos. Estas 167 pessoas vivem todas juntas na mesma Rogen). Desse encontro de casa, dividida por quatro andares e 100 quartos. A cozinha é uma noite resulta uma gravi- a única área comum a todos, e Ziona Chana faz questão de dez não desejada. Decidida manter as mulheres mais novas a dormirem perto do seu quarto a ter o bebé, mas nada em paz e as mais velhas mais afastadas. No entanto, fomentou um com a ideia de o criar sozinha, sistema de rotação entre elas, para decidir com quem partilha a “HEROES” Alison decide dar uma opor- cama. Enquanto as fi lhas limpam a casa, as mulheres alternam-se MOV, segunda-feira, 7, tunidade a Ben e conhecer na cozinha e os homens encarregam-se das tarefas agrícolas. 20h50 melhor aquele rapaz sem Uma atividade importante, tendo em conta que a família consome A série criada por Tim Kring jeito, desleixado e infantil. 90 kg de arroz, 60 kg de batatas e 30 galinhas por dia. Home Nacional Internacional Moda e Beleza Destinos Culinária Decoração Casamentos Criança Saúde Signos

OS VÍDEOS MAIS VISTOS GALERIA: JOHN GALLIANO EM RETROSPETIVA Escassas horas após “O Discurso do Rei” ter conquistado quatro Da glória e da extravagância na passerelle à detenção Óscares, começou a circular a rábula “O Discurso do Presidente” na sequência de comentários antissemitas que ditaram com George W. Bush e Mike Tyson. Por cá, Bruno Nogueira causa o despedimento do criador da direção artística da Casa Dior. polémica ao afi rmar que prefere “Carlos Castro em pó”.

TOP 5 as mais votadas da semana

MICHAEL DOUGLAS AGRIDE PAPARAZZO QUE BATEU NA MULHER 1 Imagens chocantes do confronto do casal com os paparazzi. LOOKS E PENTEADOS DOS ÓSCARES 2011 Galeria de fotos com seleção dos melhores 2 looks de cabelo apresentados pelas celebridades. MARIA JOÃO FOTOS: FÁTIMA LOPES TEM HONRAS DE ABERTURA BASTOS BRILHA NA SEMANA DA MODA DE PARIS EM PRÉMIOS A criadora madeirense apresentou a sua coleção outono/inverno INTERNACIONAIS 2012 naquele que foi o seu 25º desfi le na Cidade Luz. Veja todas 3 A atriz portuguesa ao as fotos das propostas dos criadores em Paris em Lux.pt. lado de Natalie Portman e Nicole Kidman. CRISTINA FERREIRA ELEITA LUÍS REPRESAS A MAIS ELEGANTE DESESPERADO DA FESTA À PROCURA DO CÃO DE ANIVERSÁRIO O cantor lançou um DA TVI E DA TVI24 4 apelo para encontrar A apresentadora o husky desaparecido de “Você na TV” em Galamares. liderou – com larga vantagem VÍDEO: ROSARIO – a votação DAWSON APALPA levada a cabo PAUL RUDD no site da Lux. Um momento insólito Em segundo 5 e divertido numa gala lugar fi cou Iva que está a causar Domingues furor na Internet. e em terceiro, a atriz Rita Pereira. LÚCIA MONIZ lança disco com o apoio da mãe e de CATARINA FURTADO, que assina a letra de uma canção “A Lúcia é uma doçura de pessoa, é alguém cujo low profi le admiro muito„ Catarina Furtado

Ao lado, nos bastidores, Lúcia Moniz com a mãe, Maria do Amparo Pereira. Em baixo, a cantora durante o espetáculo no Centro Cultural Olga Cadaval, em Sintra

omo um fio de pelo padrasto e amigo da Moniz “o bichinho” da música letras, como foi o caso de “ luz a acordar para cantora, Samuel Quedas, acabou por falar mais alto: “Fui Catarina Furtado. “Entre nós a vida” poderia ser reflete um grito de alerta e percebendo com a insistência existe uma amizade muito a frase que correta- é veículo de esperança – tal das pessoas que me abordavam engraçada. Somos uma espécie C mente descreveria como pretende ser o disco –, na rua que fazia sentido voltar, de penfriends porque apenas a noite de apresentação do novo ao mesmo tempo que marca o e comecei a sentir também nos contactamos por e-mail, álbum de Lúcia Moniz. Parte regresso da cantora portuguesa saudades do palco…” A cantora mas eu sempre admirei muito integrante da letra do tema aos palcos. Foram quase sete escolheu partilhar o álbum com a Catarina. Diria que de alguns “Fio de Luz”, que dá título anos dedicados exclusivamente vários amigos e admiradores, encontros pontuais nasceu uma ao álbum e que foi escrito à representação, mas para Lúcia a quem encomendou algumas certa cumplicidade”, explicou. À esquerda, Catarina Furtado com o marido, o ator João Reis. Em cima, o abraço emocionado da cantora à mãe. Em baixo, com a amiga Catarina Furtado

Escrever “Príncipe do Nada” foi, Maria do Amparo Pereira, que não porque sabemos que há um brilho “Somos para a apresentadora, um prazer: poupou elogios à fi lha: “Estou nos olhos que, mesmo que não “A Lúcia é uma doçura de pessoa, sempre uma pilha de nervos, mas vejamos, existe, está presente.” uma espécie é alguém cujo low profi le admiro ela é minha fi lha, de modo que A estreia em televisão de “Fio de muito. A música que lhe escrevi estou muito feliz e gosto sempre Luz” vai acontecer no próximo de penfriends refl ete o meu trabalho no terreno, dela, independentemente da área dia 7 de março, numa edição nos vários países onde tenho profi ssional em que esteja envol- especial de “Príncipes do Nada”, porque apenas nos estado. Ela gostou e eu fi quei vida.” Sobre a presença da mãe, apresentado por Catarina Furtado contactamos por feliz.” Presente nesta noite de estreia Lúcia revelou-se também radiante: no Convento do Beato. ■ esteve também a mãe da cantora, “A presença física dela é sempre boa, texto Inês Alves fotos João Cabral e-mail„ Lúcia Moniz Inauguração de Galeria Real reúne caras conhecidas num hotel no Estoril

Exposição mostra fotografi as inéditas de membros da realeza de todo o mundo

o longo dos seus 81 anos de atividade, o Hotel Palácio Estoril acolheu ilustres perso- A nalidades nacionais e internacionais que, em momentos de trabalho ou de lazer, fi caram hospedadas naquele que é considerado um dos hotéis mais emblemáticos do País. Majestosos salões revelam histórias inéditas com protagonistas famosos e aquelas paredes escondem a intimidade de reis e rainhas, príncipes e princesas, que ali fo- ram recebidos com toda a digni- dade e todo o glamour. A Galeria Real, inaugurada na passada se- mana, exalta a memória viva do Hotel que, desde que abriu as portas, a 30 de agosto de 1930,

Em cima, Francisco Corrêa de Barros, diretor-geral do hotel, com Alexandra Abreu Loureiro, e Miguel Vieira da Rocha e Gracinha Viterbo com o fi lho Santiago, de 6 anos. À esquerda, Mariana, Pedro e Bi Rebelo de Sousa, e Tereza Prego “Para nós é um hotel de referência, que recomendamos a todos os nossos amigos„ Diana de Cadaval

À esquerda, Diana de Cadaval com o marido, o príncipe Charles Philippe d’Orléans. Em cima, a arquiduquesa Maria de Habsburgo com Carlos Pissarra. À direita, Isabel de Bragança. Em baixo, Benedita Nunes de Matos com Evelyne Nobre Guedes, e Luís e Bey Pessanha até hoje, tem sido refúgio e lugar de inspiração para muitos chefes de Estado, reis, príncipes, escri- tores, espiões, realizadores de cinema, estrelas desportivas e grandes intérpretes da música in- ternacional. A exposição mostra parte do espólio fotográfi co deste hotel de luxo. São imagens únicas de membros da realeza de todo o mundo que marcam momentos na História. “As fotografi as são muito bonitas e foi muito simpático terem incluído a nossa nesta expo- sição”, afi rma Diana de Cadaval, fotografada com o seu marido, o príncipe Charles Philippe d’Orléans, no Dia de São Valentim de 2008. “Foi um ótimo jantar a dois no ano em que anunciámos o nosso noivado”, conta a duquesa. “Para nós é um hotel de referência, que recomendamos a todos os nossos amigos. Vimos cá imenso no verão almoçar e fazer piscina”, acrescenta. Todas as famílias reais da Europa e do Oriente têm mostrado, ao longo das três últimas gerações, uma predileção pelo Hotel Palácio na hora de esco- lher o seu hotel em Portugal. Em cima, Paulo Batista de Azevedo com Bárbara Taborda, Sofi a Bragança com Sofi a Paiva, e a decoradora Maria Barros. À esquerda, a princesa Maria Luísa da Bulgária com a sua fi lha, Alexandra, e Isabel Queiroz do Vale

Sempre foi assim desde os anos decoradora, mãe de Santiago, de 40 até hoje e, no Livro de Honra, 6 anos, Guilherme, de 4, Benjamim, peça de culto que serve de prova, de 3, e Alice, de 1. Caras bem soltam-se rasgados elogios ao hotel, conhecidas fi zeram questão de a segunda casa da família real ita- marcar presença na inauguração liana em todo o tempo do seu da Galeria Real, um espaço idea- exílio em Portugal. “Tenho uma lizado pela atual direção e com ligação muito forte a este hotel. projeto de interiores do arquiteto Aqui casaram-se os meus avós, os Fernando Hipólito. Uma inaugura- meus pais e eu”, conta Gracinha ção que mereceu a visita da prin- Viterbo, que subiu ao altar com cesa Maria Luísa da Bulgária, que Miguel Vieira da Rocha, em 2005. nesta exposição fez uma saudosa “É encantador ver como este hotel viagem até à sua infância. sobrevive com estilo e requinte “Sempre tive uma paixão pelo ao longo de várias gerações. Estoril. Vivi aqui com a minha Venho cá desde que nasci e por mãe e foi aqui que ela morreu isso tenho grandes recordações. em 2000”, recorda a princesa, Nós vivemos no Estoril e o Hotel fi lha de Joana de Sabóia, rainha Palácio faz também parte da consorte da Bulgária. ■ vida dos meus filhos”, disse a texto Joana Côrte-Real fotos Artur Lourenço “É encantador ver como este hotel sobrevive com estilo e requinte ao longo de várias gerações„ Gracinha Viterbo “Sempre tive uma paixão pelo Estoril. Vivi aqui com a minha mãe e foi aqui que ela morreu em 2000„ Princesa Maria Luísa da Bulgária

Em cima, Filipa Leitão e Francisco Corrêa de Barros, e Cristina Santos Silva com José Melo Pinto. À esquerda, Maria José Galvão de Sousa com Humberto Leal 7 dias

Oceana Basílio sen- Christina Aguilera Charlene Wittstock tiu-se mal no final foi detida alcoolizada, sofre por não poder da estreia da peça juntamente com o acompanhar o pai, de teatro “Boca do namorado. O carro vítima de um violento Inferno”. A atriz, onde seguiam levantou assalto na semana que sobe ao palco a suspeita das autorida- passada. De regresso da Sociedade de des de Los Angeles, a casa, após ter via- Instrução Guilherme que os mandaram jado até Durban Cossoul ao lado de parar e os levaram para para estar com a Helena Salazar e Vera Fontes, não conseguiu a esquadra. Apesar de nenhum dos dois ter fi lha, que participava numa prova de natação sair do camarim para estar com familiares fi cado com registo criminal, Matthew Rutler, solidária, Mike Wittstock foi abordado por e amigos que a queriam cumprimentar. que conduzia sob o efeito de álcool, teve dois homens, que o assaltaram, o atacaram A ansiedade provocada pela estreia da peça de pagar uma fi ança de quase quatro mil e lhe bateram brutalmente. Apesar das e o cansaço, uma vez que o espetáculo é euros para sair em liberdade. De acordo com circunstâncias, a noiva do príncipe Alberto não muito desgastante fi sicamente, provocaram os amigos da cantora, Christina Aguilera precisa pôde fi car na África do Sul a acompanhar uma crise de choro e de vómitos a Oceana de acompanhamento profi ssional, mas tem-se o pai, uma vez que a sua agenda ofi cial, Basílio, que recuperou algumas horas recusado a fazer reabilitação. Esta não é a primeira como futura princesa, a obrigou a regressar depois. Esta foi a primeira vez que a atriz vez que o álcool a atraiçoa. No jogo da fi nal ao Mónaco o mais rapidamente possível. viveu uma situação deste género. do Super Bowl, no início de fevereiro, Chris- tina esqueceu-se da letra do hino dos EUA Letícia Birkheuer Jane Russell morreu e, alguns dias depois, caiu no palco da ceri- casa-se este ano. aos 89 anos, devido mónia dos Grammy, durante uma atuação Grávida, fruto da a problemas respi- de homenagem a Aretha Franklin. relação com o empre- ratórios. Considera- sário Alexandre da durante muitos Kelsey Grammer Furmanovich, a atriz anos um dos sex sym- casou-se pela quarta brasileira anunciou bols de Hollywood, vez. O ator norte- que até ao fim de a atriz que deu vida -americano, de 56 2011 pretende subir à morena no filme anos, e Kayte Walsh, ao altar e trocar alianças com o namorado. “Os Homens Preferem as Loiras”, ao lado de 26, trocaram “Estou muito feliz”, disse Letícia a um jor- de Marilyn Monroe, morreu no passado alianças no mesmo nal brasileiro. A cerimónia deverá realizar- dia 1 de fevereiro, em sua casa, na Cali- sítio onde se apai- -se em São Paulo, cidade onde vive Ale- fórnia, EUA. Além do sucesso no cine- xonaram, o Teatro xandre. Aliás, de acordo com a imprensa ma, Jane Russell destacou-se ainda pelo Longacre, em Nova Iorque, que tinha o brasileira, a atriz, de 31 anos, vai trocar o Rio seu lado mais ativista, tendo sido uma das gran- palco coberto de fl ores brancas. A cerimónia de Janeiro por São Paulo para iniciar uma des defensoras do aborto e da adoção, tendo foi simples e muito privada, testemunhada nova fase da sua vida ao lado do empresário, inclusive fundado o World Adoption Interna- apenas por alguns amigos e familiares. de 26 anos, que já foi um dos solteiros mais tional Fund, através do qual conseguiu arranjar Já casados, Kelsey e Kayte juntaram-se aos cobiçados do Brasil. Juntos desde o fi nal lares para mais de 50 mil crianças. Casada cerca de 150 convidados que os esperavam de outubro de 2010, Letícia e Alexandre três vezes, foi com o primeiro marido que, no salão de baile do luxuoso Plaza Hotel. aguardam com expectativa o nascimento após um aborto, adotou três fi lhos. O ator tem dois fi lhos, Mason, de 9 anos, do primeiro fi lho em comum. e Jude, de 6, com a ex-mulher, a Letizia e Felipe de ex-modelo da Playboy Camille Donatacci, Marina Mota deve Espanha já revelaram com quem esteve casado 13 anos. 75 mil euros ao fi sco. o destino da polémica A atriz pode vir herança que recebe- Lady Gaga confi rmou a ficar sem a sua ram há um ano. Os que o perfume que moradia, em Cas- príncipes das As- vai lançar no próximo cais, avaliada em túrias doaram par- ano será composto 233 mil euros, caso te do dinheiro para por uma amostra do a empresa de que fi ns solidários e uma seu próprio sangue é sócia-gerente, a das instituições foi a Fundação para Pessoas e extratos de sémen. Marina Mota Produção e Comercialização Defi cientes de Menorca. Letizia e Felipe vão, No entanto, a excên- de Espectáculos Lda., não faça o pagamento nos próximos dias, visitar todas as institui- trica cantora garantiu, do valor em questão, referente a impostos ções que benefi ciaram das suas doações. em entrevista ao site Fashionista, que a em atraso. A data limite para a liquidação Os quase 10 milhões de euros foram deixa- fragrância não cheirará a nenhum destes da dívida é 15 de abril, dia em que o imóvel dos pelo empresário Juan Ignacio Balada dois componentes, que foram utilizados vai ser leiloado por um preço-base de a Felipe e Letizia, às fi lhas, Leonor e Sofi a, para capturar no perfume a essência “do pouco mais de 163 mil euros. Através e aos restantes seis netos dos reis de Espa- sémen que fi ca após praticar sexo”. Segundo de carta dirigida ao Serviço de Finanças nha. Enquanto a parte dos príncipes foi usada Lady Gaga o cheiro do perfume será de Cascais ou de um pedido feito no portal para fins solidários, a das crianças será semelhante ao de “uma prostituta bem das fi nanças, é possível fazer propostas gerida pelos pais até à sua maioridade. cara”, confi denciou na entrevista. para adquirir a casa da atriz. SUSANA ALVES foi absolvida devido a uma má qualifi cação do crime de que estava acusada Irmã de SOFIA ALVES sai da sala de audiências a chorar A operadora de call center livrou-se de uma pena que poderia ir até aos três anos de prisão

À esquerda, Susana Alves à saída do Tribunal de Lisboa e, à direita, Celso Cleto e Sofi a Alves, que não marcaram presença

audiência no 4º juízo Alves estava acusada do crime que a situação estava mal quali- Susana assumiu responsabili- do Tribunal de Lisboa semipúblico de devassa da vida fi cada. “Houve um erro na qua- dades pela criação do e-mail foi rápida e deixou privada por meios informáticos. lifi cação do tipo de crime por e pela divulgação para os di- Susana Alves em Na última audiência, Celso Cleto parte do Ministério Público. retores de revistas e jornais. A lágrimas, depois de tinha desistido da queixa do cri- Perante esta decisão, o assistente Perante a opinião pública, é ela a ouvir a juíza absolvê-la. À saída me de difamação e perdoado a pode sempre recorrer da decisão responsável e a condenada da sala de audiências, a ope- cunhada, que reconheceu ser a para a Relação. Mas a partir do publicamente pelos factos. radora de call center, irmã da autora do e-mail enviado para momento em que o meu cliente Esta decisão do tribunal é atriz Sofi a Alves, agarrou-se aos as redações em 2006, o qual [Celso Cleto] desistiu da queixa exclusivamente técnico-jurídica”, pais, Luís e Conceição Alves, divulgava um blog que acusava ao nível do crime particular, explicou, à saída do tribunal que repetiam em uníssono que o encenador de homossexualida- não faz muito sentido recorrer. o advogado do encenador Celso se tinha feito justiça. Susana de e pedofi lia. A juíza entendeu O que interessa aqui é que a Cleto, Miguel Vila de Brito. “A Sofi a e o Celso querem é estar sossegados e que a irmã não os incomode mais„ Miguel Vila de Brito, advogado de Celso Cleto

Em cima, os pais de Susana e Sofi a Alves, Luís e Conceição Alves, que também estiveram na audiência e fi caram radiantes com a decisão

Este é o ponto fi nal duma história O seu advogado, Luís Grave que mantém a família zangada Rodrigues, foi o único a falar. há quatro anos. “A Sofi a e o “Para a sociedade, a Susana não Celso querem é estar sossegados cometeu crime nenhum, está e que a irmã não os incomode livre. Acho que no meio disto mais. Pedi aos pais dela que isto tudo se fez justiça e se acabou seja um ponto fi nal na contenda. por, fi nalmente, dar alguma luz Foram quatro anos de suspei- sobre isto”, sublinhou, garantin- ção, que caiu principalmente do que o objetivo da família é, sobre o Celso”, adiantou ainda agora, reatar as relações. ■ o advogado. Susana Alves texto Natália Ribeiro ([email protected]) não quis prestar declarações. fotos Salvador Esteves e Arquivo Lux ANA LOURENÇO e MÁRIO FERREIRA cada vez mais apaixonados “Sinto-me bem... Sinto-me muito bem„ Ana Lourenço

Juntos há cerca de meio ano, o empresário e a jornalista estão muito felizes e inseparáveis

Na passada semana, Ana Lourenço e Mário Ferreira estiveram juntos em duas festas distintas, na discoteca Jézebel, no Estoril (à esquerda), e no BBC, em Lisboa (à direita). Embora discreto, o casal mostrou-se mais unido e apaixonado do que nunca

primeira aparição pública trocar gestos de carinho em Festa Déjà Vu, no BBC, em questionada sobre o namoro. de Ana Lourenço e Mário público. Agora, quatro meses Lisboa, onde, apesar de bem Recorde-se que Mário Ferreira A Ferreira aconteceu em após terem assumido o namoro, mais parco em palavras do que é a primeira relação assumida outubro, durante a ModaLis- Ana Lourenço e Mário Ferreira foi na altura da ModaLisboa, não de Ana Lourenço desde que se boa, no Mercado da Ribeira. Na mostram-se cada vez mais escondeu a boa fase que está a divorciou de António Martins, altura, a jornalista, de 38 anos, apaixonados e inseparáveis. viver: “Estou bem de saúde… com quem esteve durante 19 não escondeu o quanto estava Só na última semana, o casal Sinto-me bem… Sinto-me mui- anos e teve uma fi lha, Joana, feliz ao lado do empresário, de esteve junto no 7º aniversá- to bem”, confi denciou, diver- de 14. ■ 35, não se inibindo mesmo de rio do Jézebel, no Estoril, e na tida, a jornalista à Lux quando fotos Salvador Esteves e Tiago Frazão PAXI CANTO MONIZ e o empresário GONÇALO EIRÓ vivem um namoro recente “Toda a gente gosta de ter alguém que acrescente amor ao nosso coração e, graças a Deus, eu tenho„ Paxi

axi Canto Moniz re-encontrou o amor ao lado do empresá- rio Gonçalo Eiró. Na festa que assinalou o sétimo aniversário P da discoteca Jézebel, no Estoril, o casal revelou ao longo da noite uma enorme cumplicidade, denunciando o momento de grande felicidade que está a viver. Reservada quanto à sua vida privada, a relações públicas foi evasiva, não confi rmando nem desmentindo, quando questionada pela Lux sobre se estaria a viver um novo amor. “Nunca falo da minha vida pessoal, porque já tenho de me expor tanto e porque tenho respeito pelas outras pessoas. É o que vocês veem”, justifi cou. Em noite de festa e naquele que é um dos seus locais de eleição, onde trabalha há dois anos como relações públicas, Paxi esteve sempre muito animada e visivelmente feliz. Até porque, como admite: “O meu coração está feliz e cheio de amor, principalmente pela família que tenho. Mas é claro que toda a gente gosta de viver momentos bons e ter alguém que acrescente amor ao nosso coração e, graças a Deus, eu tenho”, conclui. Recorde-se que Paxi Canto Moniz é mãe de dois filhos, Salvador, de 18 Na festa que assinalou o sétimo aniversário da discoteca Jézebel, anos, e Sebastião, de 11, de relações Paxi Canto Moniz assumiu a paixão que está a viver ao lado do empresário anteriores. ■ Gonçalo Eiró. O casal conheceu-se naquele espaço de diversão noturna texto Vanda Jorge fotos Salvador Esteves Visivelmente felizes, Paxi e Gonçalo trocaram muitos gestos de ternura ao longo da noite. O namoro é recente e a relações públicas prefere, para já, não falar sobre o romance

“O meu coração está feliz e cheio de amor (...) É claro que toda a gente gosta de viver momentos bons„ Paxi Canto Moniz destino lux fotos D.R.

Uma Paro – Butão Conforto e exclusividade naquele que é considerado o “reino da felicidade”

Situado numa colina com vista privilegiada para a cidade de Paro, este resort de cinco estrelas é um verdadeiro retiro de luxo, onde a paz e a tranquilidade da zona surgem aliadas ao conforto e ao bem-estar de cada hóspede guia de viagem

Encaixado entre a Índia e a apreciar, novamente, a beleza Com 20 quartos e nove villas, de todos os anos, o Uma Paro pre- China, o Butão é um pequeno natural, a cultura e a simpli- arquitetura minimalista inspira- tende prolongar esta fi losofi a aos país dos Himalaias onde a cidade que caracterizam o da nos edifícios tradicionais do seus hóspedes. Por isso mesmo, tradição se mantém inaltera- Butão e o seu povo. Para país, este resort acaba por ser um o Shambhala Retreat – o spa do da e a felicidade importa mais proporcionar uma experiên- verdadeiro retiro de luxo, onde resort – tem como missão ajudar do que o Produto Interno Bruto cia ainda mais exclusiva aos vi- o conforto se alia à tranquilida- os clientes a alcançarem o equilí- do próprio país. Embora este sitantes deste país, a luxuosa de absoluta que se vive naquela brio físico através de tratamentos seja um destino muito procurado cadeia COMO Hotels & Resorts cidade e naquele país. Com sofi sticados, como o banho quen- pelos turistas a nível mundial, abriu o Uma Paro, um resort de uma paisagem única, onde te com ervas do Butão. existe um controlo apertado cinco estrelas que fi ca numa colina os tons de verde se misturam, Preços: Quartos a partir de €510 do número de visitantes com vista privilegiada para a cidade muitas vezes, com o branco por noite. que entram no Butão anual- de Paro. Assim que se entra nesta da neve das montanhas, o re- Como ir: A Lufthansa tem mente. Tudo para manter cidade do Butão, onde está o único sort proporciona uma experiên- voos para Nova Deli a €706. a identidade daquele país aeroporto internacional do cia inigualável a cada visitante Depois, tem de voar pela Druk Air. completamente inalterada. país, fi ca-se com a sensação de do Butão. Num país onde os Viagem de ida e volta de Nova Talvez por isso, quem lá vai que se entrou numa cápsula princípios budistas são seguidos Deli para Paro, a partir de €537. garanta que tem de voltar, do tempo. Uma experiência à risca e onde o índice de felici- Informações: quanto mais não seja para que se prolonga no Uma Paro. dade de cada habitante é medido www.uma.paro.como.bz sinta-se bem

PÉS SAUDÁVEIS SILHUETA A Merrel Barefoot é uma coleção que resulta ESCULPIDA da parceria da Merrel com a Vibram, líder mundial Antes da época em solas de borracha de alta performance. balnear, nada melhor Os modelos juntam o design minimalista que dá do que adotar liberdade ao pé à tração em zonas específi cas hábitos de do calçado para ir ao encontro alimentação mais dos desafi os do terreno. E proporcionam saudáveis, praticar uma locomoção mais natural, exercício físico pela movimentação da proteção e cuidar do corpo. do calcanhar e pelo amortecimento Os Spas dos Hotéis Real da dianteira ao caminhar. sugerem um programa Para que tenha uns de tratamentos, pés saudáveis. de corpo e rosto, www.merrel.com para proporcionar uma pele mais lisa, fi rme e uniforme. O Real Spa Marine, do Grande Real Villa Itália Hotel & Spa, disponibiliza, por exemplo, o Real Retouche Silhouette, um tratamento adelgaçante e anticelulite, que utiliza a água do mar, associada à água de fonte marinha. Esculpa a sua silhueta em apenas cinco PARA APRENDER sessões por €300. OU APERFEIÇOAR www.realspat- O PADEL halasso.com Com o intuito de divulgar a modalidade, em colaboração com o Ginásio do Duque, a Master Padel vai realizar no próximo dia 12 de março o primeiro evento ALÍVIO DOS SINTOMAS DA MENOPAUSA de Padel exclusivamente dedicado Menopace é um suplemento que ajuda ao público feminino. As inscrições têm a manter o equilíbrio nutricional e hormonal, custos a partir de €15. Mais informações que alivia, natural e progressivamente, através da página de Facebook: os sintomas típicos da menopausa, tais como www.facebook.com/womenpadelexperience afrontamentos, suores noturnos, irritabilidade, ansiedade, fadiga e secura vaginal. Está indicado na redução do risco de doença cardiovascular e osteoporose. À venda nas lojas Wells com 10% em cartão Continente.

EXERCÍCIO, SAÚDE E BELEZA As plataformas vibratórias Vibroplate oferecem-lhe programas pré-confi gurados e saudáveis para fi car em forma na comodidade do seu lar. ADEUS, DORES DE GARGANTA Adquira uma máquina que pode ter até À base de plantas e óleos essenciais, Arkovox 200 programas vibratórios para eliminar a pastilhas proporciona um alívio imediato celulite, tonifi car os músculos, emagrecer, das dores de garganta, da afonia e da rouquidão recuperar após o parto e ter um treino com toda a segurança. Com propriedades de fi tness. Desfrute do seu corpo antibacterianas, evita infeções da garganta muitas com este completo ginásio vezes decorrentes de uma simples infl amação. com apenas 1 m2. À venda nas lojas Wells com 10% desconto Tel. 707 785055 www.vibroplape.pt em cartão Continente. moda fotos Reuters

VANESSA BRUNO. OUTONO/INVERNO 2010/11 Ao estilo parisiense A estilista francesa transporta para as suas coleções o verdadeiro espírito da mulher parisiense: coquette e casual chic. A coleção outono/inverno 2010/11 de Vanessa Bruno mostra-nos uma mulher cosmopolita, absolutamente feminina e encantadora, tal como a Cidade Luz. Tecidos ricos, paleta de cores sóbrias e muito glamour. beleza Resistente como uma segunda pele

Uma tez fresca e uniforme é a base de uma maquilhagem bem-sucedida, no entanto, ao longo do dia, esta tem tendência para desaparecer. ALEGRIA Por isso, E VIVACIDADE a Maybelline Alegres, risonhas e vivas, New York criou as sombras para Super Stay 24, os olhos da Sephora o novo fond resultam em olhares de teint que particularmente resiste a tudo, bem-sucedidos desde o calor e primaveris. Os seus à transpiração, tons podem também às alterações ser usados misturados, de luz e aos para atrair a luz movimentos.moviment e proporcionar €13,2013,20 um olhar mais luminoso. €12,90

ACABAMENTO UNIFORME Fácil de espalhar, o pó compacto COR DA PAIXÃO Translucent Pressed Powder, O vermelho é desde da Shiseido, cria imediatamente sempre associado um acabamento bonito e uma à sedução e à paixão tonalidade uniforme na tez. arrebatadora. Aliando Formulado com Super estes sentimentos Pó Absorvente de Sebo, ao estilo sempre intenso, remove o excesso luminoso, louco de gordura da pele, e sensual inibindo o brilho da maquilhagem e prevenindo que a maquilhagem Yves Saint Laurent, vinque a tez. €43 a marca apresenta os bâtons Rouge Couture. Sensual e longe de tabus e de estilos convencionais, a beleza feminina expõe-se de forma EDIÇÃO LIMITADA contagiante A ChChanelanel aapresentapresenta uma série limitada quando de maquilhagem, disponíveldisponível aapenaspenas acentuada durante a primavera 2011. pelo movimento Com quatro tons, ideais para a estação destes bâtons. que se aproxima, a paleta de sombras Preço sob para os olhos Les 4 Ombres vai tornar consulta. o olhar mais intenso, de forma elegante e sedutora. €45 RESULTADO INTENSO A La Roche-Posay apresenta pela primeira vez uma paleta de maquilhagem com uma base fi xa apaziguante e um duo de sombras. Com uma textura creme, que se adapta a todos os tons de pele e se funde nas pálpebras para corrigir imperfeições e vermelhidão, a basee fi xadora e apaziguante prepara a pele para receber as sombras. O resultado é uma maquilhagem intensa e luminosa. €19,47

TONS DE PRIMAVERA A primavera combina com frescura e maquilhagem minimalista, realçando BOAS CORES apenas o que o rosto De fácil aplicação, o Blush G, da Guerlain, confere tem de mais expressivo. uma luminosidade instantânea e um aspeto “boas cores”, As sombras de olhos em pó, incrivelmente natural, deixando a face lindamente da MAC, pretendem ajudar aquecida, como depois de uma corrida no campo, a obter esse efeito. sobre a erva fresca. Ideal para despertar a tez pálida Em tons de azul, violeta do inverno. €56,20 e verde, garantem a frescura e o impacto desejados para esta estação. €17 LUMINOSIDADE NATURAL Skin Illusion SPF 10 Mineral & Plants OLHAR NATURAL Extracts, da Clarins, E FRESCO proporciona uma Em sintonia com a chegada dos luminosidade natural, dias mais quentes, as sombras enquanto cuida de olhos Prisme Yeaux Quatuor, da pele e lhe dá da Givenchy, conferem um conforto absoluto. um acabamento Com uma tripla natural, fresco proteção, anti-UV, e jovem. antipoluição Ideais para usar e antioxidante, isoladamente contribui para ou sobrepostas. defender a pele Edição das agressões externas limitada. e do envelhecimento €48,58. precoce. €37

AS MESMAS SOMBRAS, IMPRESCINDÍVEIS DOIS ESTILOS A paleta de sombras Caracterizadas para os olhos por um elevado conteúdo 5 Couleurs, luminoso, nacaradas da Dior, e de cor intensa, as sombras é indispensável de olhos Wet & Dry na maquilhagem Eyeshadow Trio, da próxima estação. da Collistar, podem Irresistíveis, ser usadas com o aplicador os seus tons cinza seco, para um efeito e rosa criam acetinado, ou húmido, um olhar ainda para uma maquilhagem mais bonito. mais intensa. €31,55 €54,80 agenda lux

LIVROS ESPETÁCULOS E EXPOSIÇÕES

“Tempos “Relativamente” vez em Portugal no verão para dar vida à peça “Boca de Esperança” LISBOA passado, deixando o público do Inferno”, com encena- Pedro Beltrão Com encenação totalmente encantado com a sua ção de José Boavida. São LEYA/OFICINA DO LIVRO e tradução de voz e o seu talento. Com ape- três atrizes e cinco textos A ação deste romance João Lagarto, nas 22 anos, a cantora, um dos no feminino, que gritam ao histórico desenrola-se “Relativamente” nomes mais importantes da mundo os seus fantasmas, os durante as Invasões conta a história nova geração de cantores e medos e algumas alegrias. Francesas e tem como protago- de Greg, que compositores brasileiros, já Num mundo onde cada um só nistas dois irmãos separados pelo está a fi car cada recebeu elogios de artistas pensa em si, sobram aqueles mar e pela guerra. Enquanto vez mais descon- consagrados como Milton que fi cam presos a si próprios. João parte com a Corte de D. fiado da visita Nascimento e Caetano Veloso. Informações, tel. 21 3973471. João VI para o Brasil e aí se torna que Ginny, a sua namorada, vai No seu regresso ao nosso país, ofi cial da Marinha (e um grande fazer aos pais e decide ir atrás Maria Gadú vai trazer ao palco Exposição namoradeiro), Inácio abraça a dela. Ginny vai, na realidade, do Hard Club, no Porto, temas Coletiva causa de Napoleão e fi ca em Por- encontrar-se com o antigo como “Shimbalaiê”, “Donce ESTORIL tugal, combatendo ao lado dos amante para acabar a relação Cila” e “Tudo Diferente”, que se Luísa Castelo franceses. Mas a paixão por uma com ele, mas quando Greg tornaram verdadeiros êxitos. dos Reis, Da- prima fá-lo mudar de ideias e aca- aparece e julga que o antigo Informações, tel. 707 234234. niella Padilla, ba por se tornar espião ao serviço amante e a mulher dele são os Marcello Rangoni e Pedro de Portugal. Só dez anos depois pais de Ginny, a situação torna- Homem de Mello são os quatro é que os irmãos se re-encontram. -se incontrolável e hilariante. artistas que dão visões e O texto de Alan Ayckbourn perspetivas diferentes sobre “A Terra Toda” é representado por António Pedro a forma de sentir a arte, des- José Manuel Saraiva Cerdeira, Isabel Montellano, tacando a sua personalida- PORTO EDITORA João Lagarto e Patrícia Tavares. de e a sua criatividade numa Abandonado por uma Até 13 de março no auditório “Boca do Inferno” abordagem muito pessoal da mulher que o traiu com do Teatro da Malaposta. LISBOA expressão artística. Exposição outro homem, Rafael Informações, tel. 21 9383100. Até 13 de março, as atrizes patente até 18 de março na Arte recorre às consultas Helena Salazar, Oceana Basílio na Linha, Avenida General de uma psicanalista, com quem Maria Gadú e Vera Fontes sobem ao palco Carmona, 11, Estoril (perto acabará por se envolver. Só que PORTO da Sociedade de Instrução do Casino). Tel. 91 3831694. ele não sabe que, com isso, está Maria Gadú esteve pela primeira Guilherme Cossoul, em Lisboa, www.artenalinha.com a ressuscitar o seu passado e a expor-se a uma traição ainda mais dolorosa. Fazendo uma pausa no romance histórico, o autor mer- CINEMA gulha agora nas águas mais pro- fundas da nossa atualidade, abor- tudo ao seu alcance para evitar factos verídicos, no centro dando um tema escaldante. que os dois fi quem juntos. deste thriller sobrena- Perante estes estranhos tural está um cético estu- “A Rapariga acontecimentos, ele tem de dante seminarista ameri- das Nove Perucas” a deixar ir e aceitar o caminho cano, Michael Kovak (Co- Sophie Van Der Stap que lhe foi destinado... lin O’Donoghue), que viaja BERTRAND EDITORA “Os Agentes do Destino” Ou arriscar tudo e desafi ar para o Vaticano para aprender Sophie Van Der Stap ZON LUSOMUNDO, ESTREIA o destino. mais sobre exorcismo. É lá tinha 21 anos quan- DIA 10 DE MARÇO que conhece o padre Lucas do lhe foi diagnosti- À beira de conquistar um lugar (Anthony Hopkins), que o cado um cancro raro. Quando no Senado, o ambicioso político introduz no lado negro da fé. começa a perder o cabelo, inicia David Norris (Matt Damon) E vai conhecer também uma uma busca desenfreada por conhece a bela bailarina con- rapariga, papel a cargo da perucas e imagina um jogo que temporânea Elise Sellas (Emily atriz brasileira Alice Braga, lhe vai dando uma força extra- Blunt), uma mulher como ele nunca que poderá ter sido possuída ordinária. Cada uma das nove conheceu. Mas mal começam por um poderoso demónio. perucas dá-lhe uma personalidade a apaixonar-se, surgem misteriosos Dirigido pelo realizador própria e Sophie dá a cada uma homens que conspiram para os “O Ritual”, sueco Mikael Hafstrom, dessas mulheres um nome próprio. manter afastados. David percebe COLUMBIA, ESTREIA “O Ritual” recupera a temática Um relato assombroso de um ano que está a lutar contra os próprios DIA 10 DE MARÇO do exorcismo, recorrente no de luta. Sophie tem hoje 25 anos Agentes do Destino, que farão Supostamente inspirado em género de terror. e o seu cancro está em remissão. sabor lux fotos Ricardo Santos A cozinha de Chakall

Rolinhos de Farinheira com Cerejas

INGREDIENTES Salteie a farinheira em manteiga desfeitas. Recheie os rolinhos com a cebola e junte as cerejas e asse até dourar. • 200 g de massa fi lo • 1 farinheira • 100 g de cerejas • 50 g de manteiga • 1 cebola

Pudim Flan de Café com Redução de Ristretto

INGREDIENTES Bata os ovos inteiros com o a cozer em forno médio, (para 12 unidades) açúcar e junte leite condensado. em banho-maria, durante Aqueça o leite e o café e junte, 40 a 45 minutos. Retire do forno • 10 ovos pouco a pouco, ao preparado ainda mole e desenforme • 100 ml de café Ristretto anterior. Deite a mistura numa só depois de bem frio. Nespresso forma de pudim barrada Sirva com mirtilos e cara- • 100 g de açúcar com caramelo, tape e leve melo. • 1 lata de leite condensado • 1 litro de leite

Para o caramelo • 100 g de açúcar • 1 c. de sopa de água

Agradecimentos COZINHA DIVINA CATERING www.chakall.com [email protected] + 351 917892265 + 351 917898555 shopping

PARA MULHERES ATUAIS Num mix assumido de tendências que oscila entre o minimalismo e a irreverência, a Tommy Hilfi ger dá novas texturas e cores ao clássico all-american style e revela a Tommy Hilfi ger Jewelry. Uma coleção inédita de jóias que refl ete o lado mais feminino e trendy da marca. A linha Chain Link é ultrafeminina, criada para DE INSPIRAÇÃO ÉTNICA mulheres atuais. Fio de aço, €99. Na coleção primavera/ verão, a 2 Me partiu de um universo colorido NOVO NÉCTAR DE CEREJA de inspiração tribal para A Compal acaba de lançar o novo apresentar uma coleção Compal Clássico de Cereja, que convida a uma viagem um néctar de sabor único e genuíno, ao coração do continente feito a partir da fruta mais africano. Sandálias rasas procurada. O resultado é um ou altas, socas de salto alto néctar polposo, equilibrado ou compensado e botins são na doçura e com o verdadeiro sabor os modelos que mais da fruta colhida da árvore. se destacam. A palette Disponível em embalagens de 200 ml de cores refl ete a infl uência e 1 l, o novo Compal Clássico étnica, com verde, de Cereja, de sabor único azul-turquesa, camel, rosa, e original, simboliza o que de mais preto, bordeaux e branco. genuíno a Natureza nos oferece. Sandálias, €159. 1 l, €1,29. BASTA AQUECER PRIMAVERA COM ESTILO PARA COMER Para a estação de calor que aí vem, As sopas frescas da Knorr são uma a Mango apresenta uma linha de carteiras agradável surpresa. A marca vai de cabedal inspirada nos volumes ao encontro dos consumidores e nas formas do rétro clássico, em e cria uma solução que alia que ganha especial importância a naturalidade – as sopas são a carteira cruzada de volumes feitas à base de água, legumes, pequenos e funcionais. azeite e sal – e o lado prático, O cabedal perfurado e os efeitos já tão característico da marca. São cinco used são particularidades variedades disponíveis: creme de legumes, legumes desta estação, que com pedaços, caldo verde, grão com espinafres e feijão ganham destaque com os com pedaços. É só aquecer e estão prontas a comer. €1,49. entrançados das carteiras. À venda nas lojas Mango. MÁSCARAS E SERPENTINAS NO ZOO Durante o dia LÁBIOS CUIDADOS de Carnaval, Para hidratar e proteger os lábios a 8 de março, das agressões diárias e do frio, Zoológico a Vasenol acaba de lançar entra na brincadeira a sua nova linha de cuidado e tem atividades lúdicas labial. Disponível nos formatos para os mais pequenos. bálsamo e bâton, são três Todas as crianças as variedades – original, que forem ao Zoo rosy lips e cocoa butter – integralmente mascaradas de um animal existente no Jardim que vão proporcionar Zoológico terão 20% de desconto na entrada, um cuidado extra e uma desde que acompanhadas por dois adultos pagantes. hidratação diária permanente. Pelas 16h todos podem participar no concurso de máscaras Bálsamo, €2,99, e bâton, €1,99. a decorrer na Baía dos Golfi nhos. Mais informações, www.zoo.pt. BRANCO E TINTO DE EXCELÊNCIA DIVERSÃO A Fiúza & Bright lançou os vinhos Fiúza 3 Castas EM ÉVORA Branco e Tinto 2010, duas referências que mantêm Carnaval é sinónimo inalterável a promessa de excelência e qualidade de diversão e alegria. a que a marca habituou os consumidores. Por isso, os hotéis O Fiúza 3 Castas Branco é produzido a partir M’AR de AR das castas Chardonnay, Arinto e Vital e é excelente prepararam para acompanhar peixe grelhado, marisco um programa único e saladas. O tinto é um aliado de pratos e muito animado, de carne, queijos ligeiros e massas. que inclui duas noites, P.V.P. recomendado: Branco, €3,20, tinto, €3,70. um cocktail de boas- -vindas e um pequeno mimo: o livro “Entre UM DOS MAIS LEVES E FINOS Coentros e Poejos – A Vodafone lançou em exclusivo no mercado Uma Viagem pela português o novo Samsung Galaxy Tab 10.1, Cozinha de António o primeiro equipamento com Android 3.0 Nobre”. Para fugir (Honeycomb) – o sistema operativo concebido da rotina e do stress pela Google. Com apenas 599 g e 10,9 mm do dia-a-dia, esta de espessura, este novo tablet é um dos cadeia de hotéis mais leves e fi nos do mercado. O ecrã de 10 proporciona-lhe polegadas, as colunas dual surround-sound, o uma experiência processador dual core Tegra 2 a 1GHz e a câmara de 8.0 megapixeis única, numa das possibilitam ao utilizadoutilizador uma excelente experiência multimédia. cidades mais bonitas do País. Quartos a partir de €95. ALIANÇAS AO GOSTO DE JOÃO MOUTINHO ApesarApe de se dedicar ao desporto, o futebolista João MoutinhoM mostra que também tem um lado terno e romântico, ao eleger as apaixonantes alianças da DESIGN DESPORTIVO E DISTINTO coleção Faith do joalheiro Gil Sousa. Inspiradas no Os novos modelos Cruiser da Camel gogosto de João e Ana Moutinho, as peças exprimem, Active Timewear destacam-se através de diamantesd brancos e azul-petróleo, os sentimentos na coleção 2011/2012 pelo seu design que unem o casal. Com a mesma base, pode personalizar as alianças desportivo distinto. As formas puras são ao seu gosto. Aliança masculina, €10.500, aliança feminina, €11.700. agora realçadas com cores como o bege e o castanho, o verde-oliva e o preto mate. A caixa de aço inoxidável foi escovada para recriar um look matizado. Os modelos Cruiser têm vidro mineral endurecido, foram testados a 100 metros de profundidade e têm o carimbo de qualidade da relojoaria suíça. A partir de €199.

LOOK CONTEMPORÂNEO A pensar no Dia da Mulher, a 8 de março, a Jersey Company selecionou um conjunto de peças da sua coleção primavera/verão, como sugestão para oferecer às mulheres que considera serem JOVEM E IRREVERENTE importantes na sua vida. Peças Um automóvel que tem no seu currículo o facto de ter sóbrias, com um toque de requinte conquistado o troféu de Carro do Ano em 19 países que realçam a verdadeira elegância é certamente um motivo de orgulho para o seu fabricante. da silhueta feminina e que, A par dos prémios, o Suzuki Swift, uma referência entre conjugadas, atribuem um look os compactos desportivos, é também um sucesso de vendas. contemporâneo, revelando-se Irreverente, dinâmico, económico e preocupado com o também muito confortáveis. ambiente. Novo Suzuki Swift 1.2 VVT GLX, a partir de €15.580. Modelo Joy White, €34,50. jogos lux SUDOKU

Complete as grelhas de forma a que cada coluna, linha e quadrado 3x3 contenha os algarismos de 1 a 9

Descubra os nomes de OITO FAMOSAS QUE FORAM MÃES DEPOIS DOS 40

M I E T V H L O N O D N A R A S N A S U S N E J I L A P U I N P T N A R Z T G B A N E T U N N A M T R E F O I U F V E L L E N C I J O H G O N J U E E O S Y O S A B R O D L A T O R U N P I T J U L I A N N E M O O R E R O U G O R I O L I H C U V S S D A R U I L N E E V C J E U I I X E E R D F Q S V R S I R E N U T S N C R E H S I E E T R P O J E M P J E O H T E V L I N E C R T T D M F V U F G O D F F C T T M N L I S U A V I S I N J L O A I B O M J I N A I P O E H D E L U C E R G O E E A T E C M A N U A O I R O E V S R F G D E M A I P I L B N E R N C O K H U B I R D N A H N L N C E L I N E D I O N D O D U O I C V A B E U M I F F E A F T R J N S V O V A L I N U A U N F S E O O I A I M A E N R R D J F O C C O U U E I C R O N A A L V U S N N T U J I B O U T S E S O D M I M S O M M S L L X G N T E H I P I A R A L O U V D U N O S P M O H T A M M E U L A A I E M A B V S C U R D O H U G H J A C K M A N N N G S X N E P A B B S B D H

❐ Halle Berry ❐ Celine Dion ❐ Nicole Kidman ❐ Emma Thompson ❐ Madonna

❐ Susan Sarandon ❐ Helen Hunt ❐ Julianne Moore

M A B V S C U R D O H U G E P A B B S B D H N H J A C K M A N N N G S X

X G N T E H I P I A R A L M M E U L A A I E A O U V D U N O S P M O H T

I C R O N A A L V U S N N I M S O M M S L L M T U J I B O U T S E S O SOLUÇÕES D

S V O V A L I N U A U N F J F O C C O U U E D S E O O I A I M A E N R R

N L N C E L I N E D I O N F F E A F T R J N I D O D U O I C V A B E U M

A O I R O E V S R F G D E H U B I R D N A H K M A I P I L B N E R N C O

J L O A I B O M J I N A I E A T E C M A N U E P O E H D E L U C E R G O

E V L I N E C R T T D M F I S U A V I S I N L V U F G O D F F C T T M N

D F Q S V R S I R E N U T J E M P J E O H T O S N C R E H S I E E T R P

R O U G O R I O L I H C U J E U I I X E E R C V S S D A R U I L N E E V

U E E O S Y O S A B R O D A N N E M O O R E I L A T O R U N P I T J U L

Z T G B A N E T U N N A M C I J O H G O N J N T R E F O I U F V E L L E

M I E T V H L O N O D N A P U I N P T N A R A R A S N A S U S N E J I L

DIREÇÃO EDITORIAL Diretora – Felipa Garnel Alexandra Jardim ([email protected]) Paginação – Patrícia Batista DIREÇÃO DE COMUNICAÇÃO E EVENTOS Diretora Dina Nascimento ([email protected]) Editora Executiva Felipa Saraiva e Rui Barbosa DIREÇÃO DE PRODUÇÃO E PAGINAÇÃO Diretor Ramiro Agapito (dnascimento@mce. iol.pt) Assistentes – Cláudia Lima ([email protected]) ([email protected]) Editor Carlos Gonçalves ([email protected]) Assistente de Produção Inês Pereira Digitalização e Dulce Almeida ([email protected]) ([email protected]) Editor de Fotografi a e Tratamento de Imagem – Ricardo Pereira (coordenador), Rui Moreno ([email protected]) Subeditora Rita Pacheco Diogo Sargento, Frederico Queirós e Pedro Figueiredo DIREÇÃO DIREÇÃO-GERAL Diretor-Geral – Angel ([email protected]) Assistente de Direção e Redação Margarida Alves DE CIRCULAÇÃO Diretor Bruno Ventura ([email protected]) García Colín DIREÇÃO FINANCEIRA ([email protected]) Redação Evelise Moutinho ([email protected]), Linha de Apoio ao Ponto de Venda – 21 4369473 Ana Ruivo ([email protected]) PROPRIETÁRIO E EDITOR Promotora Helena Pestana ([email protected]), Nair Coelho ([email protected]. General de Revistas S.A., Sucursal em Portugal Rua Mário pt), Natália Ribeiro ([email protected]) Colaboradores Paulo Coelho Castelhano, 40, Queluz de Baixo, 2734-502 Barcarena, Tel. 21 4369400 – (crónicas), Chakall, José Avillez e Vasco Aragão (culinária), Catarina Fax 21 4369539 NIF/NIPC: 980415276 – CRC Cascais Impressão: DIREÇÃO COMERCIAL E PUBLICIDADE Diretora-Geral de Publicidade Roquette Durão, Humberto Barbosa, Madalena Barata, Nuno Lobo Lisgráfi ca, Casal de Santa Leopoldina, Queluz de Baixo Distribuição: Isabel Magalhães ([email protected]) 21 4369509 Coordenador Antunes, Paulo Oom, Paulo Malo e Vasco Sousa Coutinho (saúde), Logista Publicações SA, Edifício Lojista Expansão da Área Industrial Comercial Ricardo Luwisch ([email protected]) 21 4369521 Andreia Caturna Martins, Elsa Alves, Inês Alves, Joana Côrte-Real, do Passil, lote 1 A, 2894-002 Alcochete, Tel. 21 9267800 Tiragem: 90.000 Executivo de Contas – Hugo Santinho ([email protected]) Rodrigo Ferreira, Vanda Jorge e Vanessa Bento (vcbento@lux. Exemplares Depósito Legal: 162003/01 Nº de Registo: 123611 21 4369520 Gestora de Materiais – Susana Morais (smorais@ iol.pt) (texto) Produção Teresa Abrunhosa (Porto – tabrunhosa@ mce.iol.pt) 21 4369496, Rua Mário Castelhano, 40, Queluz ASSINATURAS lux.iol.pt) Revisão Margarida Robalo ([email protected]) de Baixo, 2734 502 Barcarena, Fax 21 4369481/2 Delegação Norte [email protected] Tel. 214 369 621 Fax 214 369 633 Coordenação de Fotografi a/Arquivo Edite Costa ([email protected]. Coordenadora de Publicidade Maria João Eça ([email protected]) pt) Fotógrafos Artur Lourenço e João Cabral Colaboradores Álvaro 22 6057544, Rua Tenente Valadim, 181, 4100-479 Porto, Interdita a reprodução, mesmo parcial, de textos, Pereira, Cristina Pinto e Pinto, Hélder Maia, Jessica Henrique Cardoso, Fax 22 6057503 fotografi as ou ilustrações sob quaisquer meios Ricardo Santos, Salvador Esteves e Tiago Frazão Relações Públicas e para quaisquer fi ns, inclusive comerciais. signos lux ilustrações Rita Simões

RITA PEREIRA Bonita e talentosa, Rita Pereira é uma das atrizes mais mediáticas e queridas do público português. Nasceu sob o signo Peixes, a 13 de março, e evidencia a doçura, a simpatia e a sensualidade que caracterizam Por Maria Helena as mulheres nascidas sob esta infl uência. Sendo um Lic. em Sociologia signo do elemento Água, as mulheres Peixes têm www.mariahelena.tv uma sensibilidade muito apurada, e vivem ao sabor Tel. 21 3182599 das suas emoções.

CARNEIRO TOURO GÉMEOS CARANGUEJO 21/03 a 20/04 21/04 a 21/05 22/05 a 21/06 22/06 a 22/07 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Marte Vénus Mercúrio Lua Carta da Semana: 6 de Copas, Carta da Semana: 3 de Espadas, Carta da Semana: Cavaleiro de Carta da Semana: 2 de Espadas, que signifi ca Nostalgia. que signifi ca Amizade, Equilíbrio. Ouros, que signifi ca Pessoa Útil, que signifi ca Afeição, Falsidade. Amor: Não perca o contacto com Amor: Privilegie o convívio, Maturidade. Amor: Cuidado com quem não co- o presente nem viva preso a um convidando os amigos para Amor: Tenha uma conversa nhece bem. Evite contar segredos. amor do passado. Liberte o seu uma festa em sua casa. agradável e serena com a sua Saúde: Reserve tempo para si pró- coração, o que passou, passou! Saúde: Poderá sentir-se cansado. cara-metade. prio e dê prioridade ao descanso. Saúde: Seja consciencioso no Tome um duche quente e relaxe. Saúde: Dê descanso ao seu corpo. Dinheiro: Seja mais compreensi- que diz respeito à alimentação. Dinheiro: Pense antes de agir Dinheiro: A amabilidade vo para com os seus colegas de Dinheiro: Empenhe-se mais e mantenha os pés bem assentes deve ser prioritária no seu local trabalho e procure criar e manter no trabalho. Dê prioridade ao na terra. de trabalho. um bom ambiente profi ssional. profi ssionalismo. Lema da Semana: Tenho pensa- Lema da Semana: Procuro Lema da Semana: Sou com- Lema da Semana: Vivo o presente mentos positivos e a Luz invade ser tolerante para com todos preensivo com todas as pessoas com confi ança. a minha vida. os que me rodeiam. que me rodeiam.

LEÃO VIRGEM BALANÇA ESCORPIÃO 23/07 a 23/08 24/08 a 23/09 24/09 a 23/10 24/10 a 21/11 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Astro Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Sol Mercúrio Vénus Plutão Carta da Semana: Ás de Paus, Carta da Semana: 3 de Paus, que Carta da Semana: 9 de Paus, Carta da Semana: 4 de Copas, que signifi ca Energia, Iniciativa. signifi ca Iniciativa. que signifi ca Força na Adversi- que signifi ca Desgosto. Amor: Mantenha a alegria e o otimis- Amor: Faça planos para um dade. Amor: A sua experiência pode ajudar mo que o caracterizam. Motivará as encontro romântico com o seu par. Amor: Seja justo com a sua cara- outra pessoa a orientar a sua vida. pessoas que estão ao seu redor. Saúde: Cuidado com o que come -metade e com os que o rodeiam. Saúde: Procure o seu médico com Saúde: Combata a falta de vigor para não pôr em risco a sua dieta. Saúde: Descanse mais. Se puder, mais regularidade, está na altura com um suplemento energético. Dinheiro: Defenda-se das más faça sessões de massagem. de fazer um check-up. Dinheiro: Poderão surgir percal- intenções alheias, sendo honesto Dinheiro: Evite delegar tarefas de Dinheiro: Seja mais dedicado aos ços a nível profi ssional. Mantenha e estando consciente das suas responsabilidade noutros cole- seus compromissos laborais. a calma, de modo a estar à altura capacidades. gas. Seja responsável por aquilo de Lema da Semana: Eu acredito das situações. Lema da Semana: Sou otimista, que está incumbido. que todos os desgostos são passa- Lema da Semana: Sei que posso espero sempre que me aconteça Lema da Semana: Eu tenho força geiros e que todos os problemas mudar a minha vida. o melhor. mesmo nos momentos mais difíceis. têm solução.

SAGITÁRIO CAPRICÓRNIO AQUÁRIO PEIXES 22/11 a 21/12 22/12 a 20/01 21/01 a 19/02 20/02 a 20/03 Elemento: Fogo Elemento: Terra Elemento: Ar Elemento: Água Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Planeta Regente: Júpiter Saturno Úrano Neptuno Carta da Semana: Ás de Copas, Carta da Semana: Valete de Espa- Carta da Semana: 6 de Ouros, Carta da Semana: 8 de Ouros, que signifi ca Princípio do Amor, das, que signifi ca Vigilante e Atento. que signifi ca Generosidade. que signifi ca Esforço Pessoal. Grande Alegria. Amor: Faça uma surpresa à sua Amor: Procure abrir o seu coração, Amor: Não se precipite nas Amor: Poderá surgir uma nova cara-metade, preparando um dê a si mesmo a oportunidade decisões relativamente à sua vida paixão na sua vida. Esteja atento ambiente romântico. de ser feliz. afetiva. Pense bem para não se e recetivo ao amor. Saúde: Procure descansar mais Saúde: Previna-se contra doenças arrepender. Saúde: Seja mais criterioso com e investir no seu bem-estar pessoal. de pele, sendo cuidadoso na Saúde: Pode constipar-se se andar os horários das refeições. Dinheiro: Evite comentar os seus exposição ao sol. com a cabeça ao sol. Dinheiro: Acautele-se contra planos profi ssionais. Guarde as suas Dinheiro: Reflita sobre uma Dinheiro: Analise com cuidado possíveis perdas de dinheiro intenções a sete chaves para não proposta profi ssional que lhe as suas finanças e aprenda a e esteja atento às suas contas. ver os seus projetos gorados. poderá ser feita. rentabilizá-las ao máximo. Lema da Semana: O amor enche Lema da Semana: Vivo de acordo Lema da Semana: O meu único Lema da Semana: Esforço-me por de alegria o meu coração. com a minha consciência. juiz é Deus. dar o meu melhor todos os dias.