REGISTER
(Es werden eingeordnet ä wie a; ä und ce wie ae; Ö, fiJ, re und Qwie oe; ü wie ue; ~ wie d; p wie th).
.. vor Werktiteln: erschlossenes Werk. .. vor Handschriften: Faksimile-Ausgabe erschienen. (.. ) vor Handschriften: Faksimile-Ausgabe in MI oder EIM geplant.
Abenteuersagas 73, 76, 77 f., 105, - s. auch ls1endingab6k, Kon• 109 unga cevi ADALBJARNARSON, Bjarni 21, 26 f., Arna saga 71 69 Arngrimr Brandsson 70, 121 Adam von Bremen 5, 29 Arngrfmur J6nsson 28-30 Ade1ard 128 Arni Helgason 71 Adonias saga 113 Arni Laurentiusson 128 AEBISCHER, Paull00, 104 Arni I>orlaksson 71 rettarsögur 35 Arnoldus Tylensis 80 reventfri, s. Exempla ARN6RSSON, Einar 33 Agges0n, Svend, s. Svend Agge• Arons saga HjQrleifssonar 66 san Artus-Literatur 94 Agrip af N6regs konunga sQgum Asmundar saga kappabana 76 f., 11, 14, 19, 21, 23, 25, 28, 29, 87 96 Asmundus et Asvith (Saxo), s. Ahikar-Zyklus 106 f. Egils saga ok Asmundar Ala flekks saga 109 f., 113 • Ala saga frrekna 80 Bcerings saga 106, 112 ALBANI, Claudio 70 BAETKE, Walter XXIf., 47, 50, 55, ALBECK, Gustav 30 64,69 Alexanders saga 92f., 106, 116, ·Balder-Höd-Saga, s. "Hat5ar 120 saga Alexandreis (Galterus) 120 Balder-Kult 78 Amerika 54 Balderus 79 f. ANDERSSON, Theodore M. XVII, Balladendichtung 85,98 f. XX,47,53 - s. auch färingische Tanz• ANDREWS, Albert LeRoy 81 f., 87 balladen Anonymität von Sagas 17,34 Bandamanna saga 35, 55, 84 Ano sagittarius (Saxo), s. Ans BANDLE, Oskar 37, 48 saga Bart5ar saga Snrefellsass 58 Ans saga bogsveigis 88 Barlaams saga ok Josaphats 98, Anton von Pforr 107 107f., 128 Ari fr6t1i I>orgilsson 3 f., 10-12, BAYERSCHMIDT, Carl F. 49 15 f., 21, 22, 29, 32 f., 40, 96 Becket, Thomas 4, 123, 128 BEKKER-NIELSEN, Hans XV, BULL, Edvard 25 XIX f., 20, 84, 92, 122 f., 125- Buslubam 89 127, 129 Byskupasögur (auch: Biskupa• BENEDIKTSSON, Gunnar 27 sögur) XV, XVIII, XXIf., 3-8, BENEDIKTSSON, Hreinn 129 34,65,67-71,121 BENEDIKTSSON, Jakob XX, 25,27, Byzantinischer Einfluß 93, 106- 30,31,33,63, 119 108 Bergen 97f. Byzanz 34, 72, 107 f. Bergr Sokkason 25 *Bergsb6k (SKB 1, fol.) 18, 24- CAMPBELL, A. 11, 30 27,50 CARLSSON, Gottfrid 11 BERNTSEN, Toralf 21 CARNEY, J. 50 BERTELSEN, Henrik 91 Catilina (Sallust) 119 Besiedlung Islands 8, 33 f., 60, 72 CEDERSCHIÖLD, Gustaf XI, 31, Bevers saga 99, 104 100,103-105,110,112 BEYSCHLAG, Siegfried 16, 21, 48 Chanson de Roland 103 Bjarkamal (lat.) 87 chansons de geste 94,103 Bjarnar saga Hitdadakappa 44, Chretien de Troyes 102 f. 51 Chronologie von Pingeyrar, s. Bjarni Kolbeinsson 31 Pingeyradmatal Bj0RGO, N arve 27 f. CIKLAMINI, Marlene 52, 57, 87 f. BJÖRNER, Erik Julius 83 f. Clarus saga (auch: Cldri saga BLAISDELL, Foster W. 97, 103 u. a.) 94,98,103 BLAKE, N. F. 31 Clauss0n, Peder 27 BLÖNDAL, Lirus H. XX *Codex Frisianus, s. Frissb6k BOBERG, Inger M. XIX, 111 *Codex regius (Lieder-Edda) 74 BÖDTKER, A. Trampe 103 (*)Codex Resenianus (AM 399, BÖflVARSSON, Jan 70 4°) 69,71 BQglunga sQgur 27 *Codex Scardensis (Skar5sb6k) BOER, Richard C. 57, 86, 88 125 Boeve d'Haumtune 104 Le conte du graall02 BOOR, Helmut de 86 f. CRAIGIE, William A. XIX, 46 B6sa saga 89 BOUMAN, Ari C. 48, 51, 53 DAHLERUP, Verner29 Brandr Jansson 120 Damusta saga 113 Brandr Sremundarson 38 Dares Phrygius 119 Bravallaschlacht 87 De excidio Trojae (Dares Phry- BREKKE, Egil Nygaard 23 gius) 119 brenna 62 DEHMER, Heinz 49 Brennu-Njals saga, s. Njals saga DETTER, Ferdinand 87, 89 Breta sQgur 92, 116, 119 DICKINS, Bruce 26 BROBERG, Sven Gren 112 Dietrich von Bern 82 f. BROWN, Ursula 65,82 Dinus saga dramblata 93, 107, Bruder Robert (Ra15bert) 93 110,113 BRYNjuLFSSON, Glsli 102 f. DjURHUUS, N. 83 Buch der Beispiele der alten Wei• Drauma-J6ns saga 106, 113 sen 107 DRONKE, Ursula, s. BROWN, Buchprosalehre (37) Ursula
I32 Droplaugarsona saga 52, 59 Fcereyinga saga 8, 10,32 DÜNNINGER, Josef 89 Färingische Tanzballaden 83, 85, DUMllZIL, Georges 79, 88 98,110 Dunstanus saga 4, 67, 123, 128 - Alvur kongur (CCF 14) 87 - Arngrims synir (CCF 16) 86 Eadmer 128 - Asmundur At5alsson (CCF 36) Ectors saga 113 115 Edward the Confessor 124 - Berrings visa (CCF 42) 112 EEDEN, Willem van 50 f. - Bevusar tcettir (CCF 112) 98 f., Egils saga (einhenda) ok Asmun• 104 dar (berserkjabana) 78, 89,110 - Finnboga rima (CCF 47) 57 Egils saga Skallagrimssonar XIX, - Gdtu rima (CCF 17) 86 f. 35 f., 43, 45, 51 - Geyti Aslaksson (CCF 30) 91 EGILSSON, Sveinbjörn 20 - Gongur6lvs kvcet5i (CCF 29) 89 Einar HaflilSason 71 - J6msvikinga visa (CCF 20) 31 EINARSD6TTIR, Olafia 12, 28, 64, - Karlamagnttsar kvcet5i (CCF 68 106) 98, 104 EINARSSON, Bjarni 46, 50 f., 55 - Kjartans tcettir (CCF 23) 53 EINARSSON, SteHn XVII f., 58, - KoraIds kvcet5i (CCF 111) 112 109,111 - Mirmants kvcet5i (CCF 109) 112 Einfache Formen 36 f. - Nornagests rima (CCF 4) 86 Eidkr Oddsson 13,22 - Oluvu kvcet5i (CCF 107) 98,104 *Eiriks saga mdlspaka 79 - Seyt5a rima (CCF 87) 58 Eiriks saga raut5a 10, 18, 32, 42, - Sjurt5ar kvcet5i (CCF 1) 86 45,54 - Sniolfs kvcet5i (CCF 91) 87 Eiriks saga vit5fQrla 72 - Tistrams tdttttr (CCF 110) 98, Eirspennill (AM 47, fol.) 15, 18, 102 22f., 27f. - Tormat5ur skald (CCF 27) 50 ELDJARN, Kristjan 38, 62, 64 - Vilmttnds kvcet5i (CCF 104) 115 Elie de St. Gille 102 Fa::mer 17, 98 Elis saga ok R6samundu 93 f., 98, Fagrskinna 14-16,21,24,25 f., 31 102 FALK, Hjalmar 88 ELLEH0J, Svend 12, 22, 30 Familiensagas 35 Elucidarius 3 Fehdewesen 63 Erec et Enide (Chretien) 103 FELL, Christine Elizabeth 128 Erex saga 94, 103, 106 Finnboga saga ramma 46, 57 Ericus disertus (Saxo), s. *Eiriks FINNBOGASON, Magnus 38, 62, 64 saga mdlspaka FINCH, R. G. 86 Erster grammatischer Traktat *Flateyjarb6k (GkS 1005, fol.) 6, 39f. 15, 18, 23-28, 31 f., 45, 50, 54, Ettfemiavisor 94, 99 78,86,88,91,107,129 Evangelium von Mariae Geburt Flavius Josephus 120 129 Exempla 125 f. Flj6tsdcela saga 59 Eyrbyggja saga XIX, 35, 42, 45, Fl6amanna saga 42, 57 53 Floire et Blanche(leur 103 EYSTEINSSON, J. S. 119 Floovant (chanson de geste) 104 Eyvindr Finnsson skaIdaspillir 17 Flores och Blanze(lor 99,103
I33 Fl6res saga ok Blankiflur 93 f., 99, Gautreks saga 76, 78, 89 103 Gegenwartssagas (samtidssagaer) Fl6res saga konungs ok. sona hans 6 f., 13 f., 15,38,60 110,113 GEISSLER, Friedmar 107 florissanter Stil 95 f., 123 Geizhalsstrophen 89 Fl6vents saga 94, 98, 104 gelehrter Stil 95 f. Flugumyrr 62 GENZMER, Felix 75, 77, 79 FOOTE, Peter G. XVII, 31f., 40f., Geoffrey of Monmouth 5, 119 53-55, 57, 65, 81 f., 103 f., 125, GERING, Hugo 53, 57, 126 f. 127f. Gerlandus 68 Fornaldarsögur XV, XVII-XIX, Geschlechtersagas 35 XXIf., 3-9, 18, 44, 61, 65, 72- Gesta Danorum (Saxo) XIX, 10 f., 91,92,105,109 30,79 f., 86-89, 91 - dänische Stoffe 74 Gibbons saga 114 - Datierung 81 GIMMLER, Heinrich 13 - keltische Einflüsse 78 Gisla saga Surssonar 52 f. - und Märchen 76-78 GISLASON, Konra5 55 f., 117, 119 - mündliche 81f. Gjafa-Refs saga, s. Gautreks saga - mythische Elemente 78 f. GOEDECKE, August 49 - norwegische 80 GÖDEL, Vilhelm XX - und Saxo Grammaticus 11, GQngu-Hr6lfs saga 78,89 79f. Göttersagas 73, 79 - Schauplatz 72 GOLTHER, Wolfgang 32,102 - verlorene 79-81 GORDON, Eric Valentine 55 Fornsögur Su5rlanda XI, 100, 105 GORDON, Erma 24 fortidssagaer, s. Vergangenheits- GORDON, Ida L,52f. sagas Gormr inn gamli 29 f. F6stbrrefjra saga 23, 43, 45, 50, Goten-Hunnen-Kämpfe 73 f. 96 GOTZEN, Joseph 58 Fox, Denton 56 GOULD, Chester Nathan 88 FRANZEN, Gösta 53 GRAF, Heinz Joachim 49 frei erfundene Sagas 73 Grdskinna (GkS 2870, 4°) 45, 56 Freiprosalehre (37) Gregorius saga 129 *Frifjleifs saga 79 Grettis saga Asmundarsonar XIX, Fridlevus (Saxo), s. *Frifjleifs saga 17,42,46,57,84 Frifjpj6fs saga frrekna 78, 88 Grims saga lofjinkinna 88 *Frissb6k (Codex Frisianus, AM Grönland 10,42,54,72 45, fol.) 15,18,27 f. Grrenlendinga saga 10, 32, 42, 45, Frithiofs saga (Tegner) 83 54 *Fr6fja saga 79 GROTH, Peter 24 fr65ir menn 15 f., 81, 82 Gryla, s. Sverris saga Frotho (Saxo). s. *Fr6fja saga Gufjmundar saga dyra 65 Gufjmundar saga g6fja 71 GAD, Tue 127 - Alteste 71 Galterus de Castellione 120 - Mittlere 71 GARMONSWAY, George Norman - Prestssaga 38, 65, 68 f., 71 53 - (von Arngrfmr Brandsson) 68, GATHORNE-HARDY, G. M. 23 70,121,123
134 GUDMUNDSSON, Bar I35 - (*)AM 325 VI, 4° (20),26 - "SKB 1, fol., s. Bergsb6k - (*)AM 325 VII, 4° 19 - ·SKB 2, fol. 125, 129 - (*)AM 325 VIII. IX. XI, 4° (20), - *SKB 2, 4° 19,26 27 - SKB 3, fol. 125 - (*)AM 327, 4° 19,22 - SKB 4, fol. 91, 98 - (*)AM 343 a, 4° 6, 84, 88-90, - (*)SKB 4, 4° (20),26 112-115 - *SKB 5, fol. 6, 69, 129 - AM 344 a, 4° 84, 88 - SKB 6, fol. 98, 128 - *AM 371, 4°, s. Hauksb6k - SKB 6,4° 98, 102-104, 112, 115 - (*)AM 392 I, fol. (20),27 - SKB 7, fol. 6, 103f., 112-115 - (*AM) 399, 4°, s. Codex Re- - *SKB 9, fol. s. Kringla und senianus Jöfraskinna - AM 445 c, 4° 51-53 - (*)SKB 18, 4° 24, 45, 50, 54, - *AM 468, 4°, s. Reykjab6k 84 - AM 471, 4° 58 f., 84, 88, 113 - *Wolfenbüttel 9. 10. Aug., 4° - AM 510, 4° 31, 46, 57, 59, 84, 45,51,53 88 f., 113 f. HANNESSON, J6hann S. XV - *AM519 a,4° 120 Hanse 97f. - *AM 544, 4°, s. Hauksb6k HANSSEN, Jens S. Th. 29 - *AM 551 a, 4° 46, 57-59 Haraldr har(')ra
137 Islendingab6k (Ari) XV, XXI, 3- JONES, Gwyn 48, 58 5, 10, 12,19,32 f. jan Hakonarson 45 Islendinga saga (Stur!a Par<5ar• jan Halldarsson 103, 126 son) 38, 60 f., 66 jan Qgmundarson (Bischof von lslendingasögur XV, XVII-XXII, H6lar) 67,70 2f., 5-8, 16-18, 34-59, 62f., J6ns saga helga 4, 68, 70, 121, 73,94,96, 107f., 117, 122, 124 123,129 - Alter 37f. J6ns saga leikara 109, 114 - Aufbau35 j6NSSON, Eidkur 18,55 f. - Chronologie 37-39 j6NSSON, Finnur XVII, 18, 20, - Datierung 39-41 24-26, 29, 32f., 38, 51f., 54, - direkte Rede 35 56 f., 83, 85, 87, 100, 110, 117, - geographische Verteilung 41- 119 f., 125 f. 43 j6NSSON, Gu<5ni XXIf., 50f., 54- - Gliederung 38 f., 41f. 57,64,69,84 - als Kunstwerke 34, 36, 40 j6NSSON, Magnus 65 - mündliche Vorstufen 37, 122 Jugurtha (Sallust) 119 - Personenzahl 35 - Schauplatz 34, 41-43 Kämpensagas 77 - und Skaldenstrophen 43 KAHLE, Bernhard 70 Ivan Lejonriddaren s. Herr Ivan (*)Kalfalcekjarb6k (AM 133, fol.) Ivens saga 93 f., 98 f., 102 45,56 KaWa und Dimna 107 ]ACKSON, ]. H. 115 KALUND, Kristian XX, 50, 53, ]AKOBSEN, Alfred 25 f., 103 57,59,64, 81f., 114 ]AKOBSEN, jakob 52,55 Kampf auf Samsey (Lied) 75, 87 jANSSON, Sven B. F. 50, 54 Kampf auf Samsey (Saxo), s. jANSSON, Valter 99 Hervarar saga und Qrvar• Jarla saga, s. Orkneyinga saga Odds saga Jarla sQgur, s. Hla5ajarla saga Karlamagnus saga XXI f., 94, Jarlmanns saga ok Hermanns 98f.,103f· 114 Kar! jansson (s. auch Sverris Jatvar5ar saga 124, 129 saga) 14,17,22 f. JEN SEN, G. Fellows 91 Karl Magnus' Kronike 99 jIRICZEK, Otto Luitpold 89, 101, KARLSSON, Stefan 69 110 *Karulj6582 *Jöfraskinna 20, 27 KER, William Paton 46, 61, 64 jORGENSEN, Ellen 11 KERSBERGEN, Anna Cornelia 56 j6HANNESSON, jan 19,33,38, 52, Ketils saga hcengs 88 54 f., 59,62,64 f., 68 KEYSER, Rudolf 102, 128 j6HANNESSON, Porke1l56 Kirialax saga 114 lohn of Salisbury 128 KJJER, Albert 19 jOHNSEN, Arne Odd 28 Kialnesinga saga 42, 58 jOHNSEN, Oscar Albert 19, 23, 26 Klari saga, s. Clarus saga jOHNSTON, George 53 KLEVE, Knut 97 JOLLES, Andre 36 f., 46 KLOCKHOFF, Oskar 91, 103 J6msvikinga drapa 31 KLüSE, Olaf XVI J6msvikinga saga 8, 19,31 *Knuts saga 30 Knytlinga saga 10 f., 19,30 LANGE, Wolfgang 49 KOCH, Maria Ludovica 85 LARSEN, Sofus 24 KÖLBING, Eugen XIII, 100, 102- LARSSON, Ludvig 88, 125 104,112 L.ARUSSON, Magnus Mar XVIII Königschroniken 4 f., 9 f., 11 f., LAUGESEN, Anker Teilgärd 100 16 Laurentius Kalfsson 71 KOHT, Halvdan XIX Laurentius saga 69, 71 Konrat5s saga keisarasonar 106, lausavisur 43 112 Laxdrela saga XIX, 35, 39, 42, *Konunga Cl!vi (Ari) 12,22 45f., 49,53 Konungasögur XV, XVIII-XX, LEACH, Henry Goddard 100, 102, XXII, 2-8, 9-33, 34, 42-44, 107, 110f., 113 72,94,108,117,121 f., 124 Legendenliteratur, s. Heiligen• - Alter 11 f. sagas - Autoren 17 LEHMAN~, Pau128, 118, 127 - und dänische Geschichte 10 f. Libellus lslandorum, s. Islend• - historische Zuverlässigkeit 15 f. ingab6k - in lateinischer Sprache 11, 13 LIE, Hallvard 27, 57 - norwegische 11 f. LIEST0L, Knut 47, 51, 81 f., 85, - Quellen 15 f. 91 - und schwedische Geschichte LINDBLAD, Gustaf 18 10f. Ufssaga Olafs helga, s. Oldfs - und Skaldendichtungen 8, 16 saga hins helga Konungs skuggs;a 92 L;6t5ab6k, s. Strengleikar Kormaks saga 50 L;6svetninga saga 51 f., 108 KRALIK, Dietrich von 91 LÖNNROTH, Lars 25,117-119 KRATZ, Henry 50 LOOMIS, Roger Sherman 100, 102 KRIJN, Sophia Adriana 31 LOTH, Agnete XII, 19, 50, 53, 65, *Kringla 20, 26 f. 110,113-115,125,128 KRISTJ.ANSSON, J6nas 51 f., 57, LOUIS-JEN SEN, Jonna 18, 119 110f., 113-115 LUDWIG, Werner 49 Kristni saga (Sturla P6r 139 MAGNUSSON, Eirikur 128 NORDLAND, Odd 57 MAGOUN, Frands Peabody 100 Nordlandsfabeln 106 Magus saga ;arls 94,106,112 N6regs konunga sQgur, s. Heims- MALONE, Kemp 88 kringla Marie de France 94, 102 Norna-Gests pattr 78,86 Le Mantel mautaillie 103 Novelle 35 Mariu saga 123 f., 128 f. NYGAARD, Marius 95 f. matiere de Bretagne / matiere de France 94, 106 Oddaverjar 21 MA TRAS, Christi an 83 Oddi 21 Medizin, medizin. Literatur 43 f., Oddr Snorrason 18, 21 f., 24, 28, 61,65 31 MEISSNER, Rudolf 31, 96, 102, - s. auch Olafs saga Tryggva- 119 sonar Melab6k, s. Landnamab6k Qrvar-Odds Männervergleich 88 Meleager-Motiv 78 Qrvar-Odds saga 76, 84, 88, 112 Merlinusspa 119 Qrvar-Odds Sterbelied 76, 88 MILROY, James 89 of (Expletivpartikel) 40 f. Mirakelsammlungen 12f., 67 OIMr Haraldsson hinn helgi (nor• weg. König, reg. 1015-1030) Mirmanns (od. Mirmants) saga 12 f., 23 f., 26, 29, 121 112 OIMr I>orl'iarson hvitaskaId 30 MITCHELL, Philipp M. 100 OIMr Tryggvason (norweg. Kö• * Möl)ruvallab6k (AM 132, fol.) nig, reg. 995-1000) 13,18, 24f. 6,45,46,50-53,55 f., 57 Olafs saga helga 11, 14 f., 32, MQttuls saga 93 f., 98 f., 103 123,125 MOGK, Eugen XVII, 85, 100, 106, - Alteste 12, 16 f., 23, 96, 121 110 f., 117, 126 - Legendarische 3 f., 13, 16, 19, *Morkinskinna (GkS 1009, fol.) 23,121 8,13 f., 18,21 f., 25 - Lifssaga (Styrmir Karason) MÜLLER, Maria 49 13f., 23,24 mündlicher Sagavortrag 61, 65 - *Mittlere 23 mythical-herioc sagas, s. Fornald- - von Snorri Sturluson 12, 14, arsögur 18-20,24,26 -- Prolog 16 NETTER, Irmgard 35, 49 Olafs saga Tryggvasonar 11 Nibelungenstoff 73 f. - von Gunnlaugr Leifsson 13, 18, N15aross, s. Trondheim 21,24,67 niederdeutscher Einfluß 123 - von Oddr Snorrason 13, 18, NIELSEN, Herluf 11 21f., 24, 31 NI/HOFF, Piet Onno 57 - en mesta 18 f., 24, 25, 31 f., 50 Nitida saga 114 'Ola saga frcekna, s. *Ala saga N;als saga XIX, 35 f., 42, 45, frcekna 55f·,62 OLASON, Pali Eggert XX NORDAL, Sigur5ur XVIII-XXI, oldtidssagaer (Vorzeitsagas) 7,15, 6-9, 13, 15, 17 f., 20 f., 27, 31, 72 38 f., 42-44, 47 f., 50 f., 54 f., 010 vegetus (Saxo), s. *Ala saga 57, 72 frcekna OLRIK, Axel29 f., 80, 87, 89 RlEDER, Hans 80 OLRIK, J0rgen 80 RAFN, Carl Christian XI, 20, 32, OLSEN, Björn Magnusson XIX, 72,82,84,129 38,53 t, 64 Ragnars saga lot>br6kar 76f., 81, OLSEN, Magnus 86, 88 84,86 OLSEN, Thorkil Damsgaard RANISCH, Wilhelm 84, 86 f., 89 XIX f., 20, 92, 100 RASK, Rasmus 20 OLSON, Emil 30, 87 Rechtsliteratur 3, 40 OLSON, Oscar Ludwig 87 Refo (Saxo), s. Gautreks saga orientalische Einflüsse 106 f. Regnerus Lothbrog (Saxo), s. Orkneyinga saga XXI, 20 f., 31 f. Ragnars saga Orkneys 9, 17 REHFELDT, Bernhard 63 Remundar saga keisarasonar 112 PAASCHE, Fredrik XVIII, 20 f., REUSCHEL, Helga 55,77,85 23,27, 85, 117 f., 126 Reykdrela saga 35,51 PAFF, William J. 91 *Reykjab6k (AM 468, 4°) 45, 55 PAGE, R. I. 113 t Reykjarfjart>arb6k (AM 122b, Pali J6nsson (Bischof von SkaI- fol.) 38,63,66 holt) 29 f., 71 ReykjahOlar 65, 81 f. Pals saga 68, 71 RICHERT, Hans-Georg XIX PALSSON, Hermann 55,82 Riddarasögur XVII-XIX, XXI, PALSSON, PaImi 59 3-5, 7, 9, 72, 92-104, 105, 109, Paiicatantra 107 116 PANZER, Friedrich 86 - und Byzanz 93 Parcevals saga 94, 98, 102 - und norweg. Könige 93, 97 f. Partalopa saga 94, 103 - "originale", s. Märchensagas Partenopeus de Blois 103 - Quellen 93 f. Passio et miracula beati Olavi 12 - Stil 94-97 Perceval (Chn:tien) 102 RIEGER, Gerd Enno 48 PETERSENS, earl af 30 f., 87 Rimur 82, 83, 85, 110 PFEIFER, Wolfgang 57 - Ans rimur bogsveigis 83, 88 Pharsalia (Lukan) 119 - Bjarkarimur 87 PHILIPPSON, Ernst Alfred 103 - Blavus rimur ok Viktors 113 Physiologus 3 - B6sa rimur 89 Polyphem 78 - Damusta rimur 113 Postola sQgur 124, 126, 129 - Dinusrimur 113 POULSEN, Johan Hendrik 57 - Frit>pi6fsrimur 88 Prestssaga Gut>mundar, s. Gut>- - Get>raunir 114 mundar saga g6t>a - Geiplur 104 PRINZ, Reinhard 52 - Geirart>srimur 112 prosaumrahmte und prosadurch• - GQngu-Hr6lfs rimur 89 setzte Lieder 75 - Grettisrimur 57 Pseudo-Matthäus-Evangelium - Griplur 82, 89 129 - Hemingsrimur 91 - Hjalmpersrimur 90 Les quatre fils Aimon 94, 106, 112 - J6ns rimur leiksveins 114 Quadrilogus prior 128 - Konrat>srimur 112 QUJRK, Randolph 47 - Kr6karefs rimur 59 - Landresrlmur 104 SIGFUSSON, Björn 33, 51, 55, 57 - Mdgusrlmur 112 Sigrgarl5s saga frrekna 109, 115 - Rimur af Sigurl5i fot 115 Sigrgarl5s saga ok Valbrands 115 - Sdlus rlmur ok Nlkanors 114 *Sigurl5ar saga Fdfnisbana 81 - Skikkiurimur 99, 103 Sigurl5ar saga fots 109, 115 - SQrlarimur 88 Sigurl5ar saga turnara 115 - Sturlaugsrimur 90 Sigurl5ar saga pQgla 115 - VQlsungsrimur 86 SIGURf>SSON, J6n 69, 129 Ring des Nibelungen (R. Wag• SIGURf>SSON, Petur 64, 66 ner) 83 SJÖSTEOT, Lennart 28 Robert (R65bert), s. Bruder Ro• SkaJaholt, s. SkaJholt bert Skaldensagas XIX, 35 ROGERS, H. L. 129 Skaldik als isländische Kunst 17 Roman de Tristan et Iseult, s. SHlholt (Bischofssitz) 67 Tristan et Iseult *Skdlholtsbok yngsta (A11 81a, romances,s.11ärchensagas fol.) 15, 19,23,27 f. romans d'aventure 94 Skar560 Romverja saga 93, 116f., 119 SKARO, Eiliv 29 RONGE, Hans H. 99 Skarl5sdrbok, s. Landndmabok Rußland 34, 72 *Skarl5sbok, s. Codex Scardensis SKARUP, Povll04 Sachprosa 95 f., 109 SkiQldunga saga 6, 8, 21, 29 f., 72 Sremundr fr65i Sigfusson 11 f., - s. auch SQgubrot 1Sf., 21, 22 SKULERUD, Olai XX Sagnaskemmtan 61, 65, 81 f. SLAY, Desmond 87,125 Sagazeit 34 SMYSER, Hamilton 11artin 100 Sallust 119 Snorri Sturluson 12, 14f., 18,21, Samsons saga fagra 112 24f., 261.,31,51,61,65 samtidssagaer, s. Gegenwarts- - s. auch Heimskringla und sagas Oldls saga helga SANOVIK, Gudmund 27 SQgubrot8,19,29,87 Saulus saga ok Nikanors 114 SQrla pdttr 78, 88 Saxo Grammaticus XIX, 10 f., Speculum regale, s. Konungs 30,79 1.,86-89,91 skuggsjd SCHACH, Paul XIX, 102 SPRENGER, Ulrike 48 SCHIER, Kurt XVIII, 47, 85 STAHLE, Carl Ivar 99 SCHILOKNECHT-BuRRI, 11argrit Stamfordbridge (Schlacht) 9 53 Starka5r 76, 78, 89 SCHLAUCH, 11argaret 101, 107, STEBLIN-KAMENSKIJ, 11. I. 48 110f. STEINNES, Asgaut 29 SCHNEIDER, Hermann 75,87 Stiefmuttergeschichten 76 SCHREINER, Johan 13, 21, 26 Stiklasta5ir (Schlacht) 12 SCHRÖOER, Franz Rolf 89 f. STORM, Gustav 23, 27-29, 91 SCOVAZZI, 11arco 33, 48, 58 Strafrecht 63 SEIP, Didrik Arup 87, 116, 119, Strengleikar 93 f., 98, 102 126 STRÖMBÄCK, Dag 46, 48, 63, 65, SHOOK, L. K. 127 108 Sieben Weise Meister 107 Sturla P6r5arson 14, 17f., 27/., 33, 38, 57, 60, 65, 66, 68, 70 Pjalar-J6ns saga 109, 115 - s. auch Grettis saga, Hakonar Thomas (anglo-normann. Dich• saga Hakonarsonar, Is1endinga ter) 93, 102 saga, Kristni saga, Landnama• Thomas saga erkibyskups, s. b6k, Magnuss saga lagabretis T6massaga Sturla J>6dSarson f Hvammi "Thomasskinna (GkS 1008, fo1.) (Hvamm-Sturla) 60, 65 19,24,26,125,128 Sturlaugs saga starfsama 90 P6rtiarb6k, s. Landnamab6k Sturlub6k, s. Landnamab6k P6rtiar saga hretiu 58, 84 Sturlungaöld 60 P6rtiar saga kakala 66 Sturlunga saga XV, XXIf., 3, 5- J>6RflARSON, Gunnlaugur 112 8,34,38, 60-66, 67 f., 71, 81 J>6Rf>ARSON, Matthfas 54 Sturlungenprolog 38, 61 J>6dSr Hftnesingr 66 Sturlu saga 38, 61, 65 J>6r5r Narfason 60 Styrmir Karason 13f., 23, 24, 33, Porgils saga ok HafMa 61, 65, 56 81 - s. auch Hartiar saga, Landna- Porgils saga skartia 66 mab6k, Olats saga helga "Porkels saga atialfara 80 Styrmisb6k, s. Landnamab6k Thorkillus (Saxo), s. Porkels saga atialfara Südlandsfabeln 106 Thorlacius, s. J>orlakr J>6rhalls• Svarfdrela saga 57 son SVEINSSON, Einar Olafur XVIIIf., J>orIakr J>6rhallsson (Bischof von 21, 30f., 39-41, 44-46, 50, 53- Skalholt) 67, 70 56, 62, 64, 71, 78, 80 f., 85, 101, Porlaks saga helga 4, 67 f., 70, 110f., 114f., 120 121,123,129 Svend Aggesan 10 J>ORLAKSSON, Gu5mundur 120 Sverrir (norweg. König, reg. 1184- J>6R6LFSSON, Bjöm K. 50,52, 56, 1202) 14,17,22,81 85 Sverris saga 11, 14, 17-19, 22f., Porskfirtiinga saga, s. Gull-P6ris 68 saga Svlnfellinga saga 66 Porsteins saga Vlkingssonar 90 Svoldr (Schlacht) 13 J>ORSTEINSSON, Björn 20 Porsteins [Jattr stangarhQggs 35 TAN-HAVERHORST, Louisa Fred- TJOMSLAND, Anne 65 rika 113, 115 Toko et Haraldus (Saxo), s. TAYLOR, Archer 88 Hemings [Jattr TAYLOR, Arnold R. 47 TOLDBERG, Helge 99 Tegner, Esaias 83 TOLKIEN, Christopher 86 Te118 T6mas saga erkibyskups 4, 19, prettir XV, 2, 6, 8, 25,34 f., 43 67,123,125,128 Theodoricus monachus 11 f., 28 f. T6masskinna, s. Thomasskinna theologische Literatur 43 f., 122 TOORN, Maarten C. van den 48 f., Pltireks saga af Bem XXII, 4, 56,85 821·,91,92,98,106 T6sta [Jattr, s. Hemings [Jattr J>ingeyrar 13, 17f., 23-25, 42f., Asldkssonar 44,68 TOWNSEND, J. A. B. XVII J>ingeyratimatal 68 Translatio S. Olavi 12 I43 Tristan et Iseult (Thomas) 93, 102 Vikarr78 Trinubium Annae 129 Vikarsbdlkr 76,89 Tristrams saga ok lsondar 93 f., Viktors saga ok Bldvus 93, 108, 102 110,113 Tr6iumanna saga 92, 116f., 119 Vilhidlms saga si6tJs 115 Trondheim 12,29 VILHJALMSSON, Bjarni XXIf., 84, TURVILLE-PETRE, G. XXf., 21f., 100,110 33, 49,51 f., 57, 69, 71, 79, 126, Vilmundar saga vitJutan 78, 109, 129 115 TVEITANE, Mattias 97 Vita Dunstani (Adelard) 128 Vita Dunstani (Eadmer) 128 überlieferungsgebundene Sagas 73 VQlsunga saga 73 f., 81, 84, 86 übersetzerprosa 96, 109 VOGT, Walther Heinrich 51, 54 übersetzungen, übersetzungslite- Volksdichtungen, Kategorien 35- rarur XVIII, XXI, 3 f., 6, 40, 37 92-104, 109, 116-120,121-129 volkstümlicher Stil 95, 109 - (aus dem Französischen) 92-96, Vorzeitsagas, s. oldtidssagaer 102-104 Vorzeitsagas, s. Fornaldarsögur - (aus dem Griechischen) 93, 108 VRIES, Jan de X, XVIIf., 9, 21, - (aus dem Lateinischen) 92f., 39, 41, 43, 77, 85-87, 101, 105, 95,116-120,121-129 108,111,118,122,126 umb (Expletivpartikel) 40f. UNGER, Carl Richard 18, 102 f., Wagner, Richard 83 120,124,126,128 WAHLGREN, Erik51 Otsteins Kampfstrophen 87 WAlS, Kurt 86 WALTER, Ernst 52 Valdimars saga 109, 115 WENZ, Gustaf 88 Valla-Li6ts saga 52 WESSEN, Elias 26 Valvers pattr 94, 98,102 WIDDlNG, Oie XIXf., 7, 41, 46, V dpnfirtJinga saga 52 95,97,120,125-129 Vatnsdrela saga 54 Wieland der Schmied 83 Varäger 108 WIESELGREN, Per 51,86 Vatnshyrna (vgl. auch AM 564 a, WIKANDER, Stig 89 4°) 45 f., 51, 53-59 Wikingersagas 73, 76 f., 82 Veraldar saga 93, 116 f., 119 WILKEN, Ernst 86 Vergangenheitssagas (fortidssa- WILSON, John 112 gaer) 7, 15 WISEN, Theodor 112 Vi5ey 24 WISNIEWSKI, Roswitha 91 Viga-GlUms saga 46, 51 WOLF, Alois 48 VIGFUSSON, Gudbrand (= Gu5- brandur VIGFUSSON) 18, 27 f., Ynglingar 26, 29 38,58 f., 62 f., 69 Ynglinga saga 6f., 10 Viglundar saga 46, 59 Yvain (Chretien) 102 I44 M 46 Hecht Christion Reuter M 47 Steinmetz Die Komö"die der Aufklärung M 48 StutZ Gotische Literaturdenkmäler M 49 Salzmann Kurze Abhand/ungen über einige wichtige Gegenstände aus der Religions- und Sittenlehre. Faksimiledruck M 50 Koopmann Friedrich Schiller 1: I759 -I794 M 5 I Koopmann Friedrich Schiller 11: I794-I805 M 52 Suppan Volkslied M 53 Hain Rätsel M 54 Huet Trotte de l"origine des romans. Faksimiledruck M 55 Röhrich Sage M 56 Catholy Fastnachtspiel M 57 Siegrist Albrecht von Haller M 58 Durzak Hermann Broch M 59 Behrmann Einführtmg in die Analyse von Prosatexten M 60 Fehr Jeremias Gottheif M 61 Geiger Reise eines Erdbewohners in den Mors. Faksimiledruck M 62 Pütz Friedrich Nietzsche M 63 Böschenstein-Schäfer ldy/le M 64 Hoffmann Altdeutsche Metrik M 65 Guthke/Schneider Gotthold Ephraim Lessing M 66 Leibfried Fabel M 67 von See Germanische Verskunst M 68 Kimpcl Der Roman der Au} klärung M 69 lvloritz Andreas Hartknopf. Faksimiledrucl_ 1\1 70 Schlegel Gespräch über die Poesie. Faksimiledruck M 7 r IIelmers TVi/helm Raabe M 72 Düwc! Einführung in die Runenkunde M 73 Raabe Einführung in die Quellenkunde ""ur neueren deutschen Literaturgeschichte (bisher M 2 I a) M 74 Raabe Quellenrepertorium ""ur neueren deutschen Literaturgeschichte (bisher M 2 I b) M 75 IIoefcrt Dos Drama des Natura!i.r111us M 76 Mannack Andreas Gryphius M 77 Straßner Schwank M 78 Schier Sagoliteratur M 79 Weber-KellerIDflnn Deutsche Volkskunde M 80 Kully Johann Peter Hebel M 8 I Jost Literarischer Jugendstil M 82 Reicbmann Deutsche Wortforschung M 83 Haas Essay M 84 Boeschenstein Gottfried Ke!!er M 85 Bocrner Tagebuch M 86 Sjölin Einführung in dos Friesische M 87 Sandkühler Schetling M 88 Opitz Jugendschriften vor I6I9. Faksimiledruck M 89 Behrmann Einführtmg in die Analyse von Verstexten M 90 Winkler Stefan George