Rr-805-04.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Rezultati raziskovanj, št. 805/2004 2 Results of Surveys No 805/2004 AVTOR / AUTHOR Franc Gruden CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 338.48(497.4)”2002” 311:338.48(497.4) GRUDEN, Franc Letni pregled turizma, Slovenija, 2002 = Annual review of tourism, Slovenia 2002 / [avtor Franc Gruden]. – Ljubljana : Statistični urad Republike Slovenije = Statistical Office of Republic of Slovenia, 2004. – (Rezultati raziskovanj / Statistični urad Republike Slovenije = Results of surveys / Statistical Office of the Republic of Slovenia, ISSN 0352-0226 ; št. 805. 21, Gostinstvo in turizem = Hotels and restaurants, tourism) ISBN 961-239-045-2 1. Gl. stv. nasl. 214543360 Izdal, založil in tiskal Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Rezultati raziskovanj Avguština Kuhar De Domizio - Slovensko besedilo jezikovno uredila Joža Lakovič - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični urednik in oblikovalec naslovnice Anton Rojc – Računalniško oblikovanje besedila in tabel Marta Šeme - Tiskano v 120 izvodih - Informacije daje Informacijsko središče, tel: (01) 241 51 04 - Avtomatski telefonski odzivnik (01) 475 65 55 - E. pošta: [email protected], Internet: www.stat.si. Prepared, published and printed by Statistical Office of Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Use and publication of data is allowed provided the source is acknowledged - Director–General Irena Križman – Editor of Results of Survey Avguština Kuhar De Domizio - Slovenian Language Editor Joža Lakovič - English Language Editor Boris Panič - Technical Editor and front cover design Anton Rojc - Computer text and table leyout design Marta Šeme - Total print run 120 copies - Information is given by the Information Centre, telephone: +386 1 241 51 04 – Answering machine +386 1 475 65 55 - E-mail: [email protected], Internet: www.stat.si. Rezultati raziskovanj, št. 805/2004 Results of Surveys No 805/2004 3 UVOD INTRODUCTION V okviru zbirke Rezultati raziskovanj (RR) so podrobneje prikazani The publication Results of Surveys presents results of individual statistical rezultati posameznega statističnega raziskovanja ali skupine sorodnih surveys or groups of related surveys. In previous years, the volumes with raziskovanj. Naslov zbirke se je v času njenega izhajanja spreminjal, similar contents were published under different titles. Since 1976 all of zdajšnjega ima od leta 1976. Vsak zvezek RR vsebuje metodološka them have been published under the present title. Every volume of pojasnila o statističnih raziskovanjih z razlago statističnih definicij, contains methodological explanations on statistical surveys, explanation standardov in metod, in izčrpne tabelarne preglede, da lahko dobijo of definitions, standards and methods, and a tabular review where users uporabniki čimbolj zaokroženo podobo o rezultatih in raziskovanju. can obtain a comprehensive image of the survey and the results thereof. V tem zvezku so prikazani podatki o dejavnosti turizma v letu 2002. V This volume presents data on tourism in 2002. Tables in the first part of uvodnih tabelah je pregled dejavnosti v časovni seriji. Sledijo podrobni the tabular overview contain data on tourism activity in time series. What podatki o dejavnosti turizma za Republiko Slovenijo, ki so razčlenjeni tudi follows is the detailed data on tourism for the Republic of Slovenia as well po upravnih enotah, občinah in posameznih turističnih krajih. Podatki za as data on administrative units, municipalities and tourist resorts. Data for leto 2002 so objavljeni na enak način kot v predhodnih zvezkih in 2002 are published and organised in the same way as in previous pomenijo vsebinsko nadaljevanje prejšnjih objav s tega področja. volumes and present a continuation of previously published data. Podatki o turizmu so objavljeni še v drugih statističnih publikacijah: The data on tourism are also published in other statistical publications: mesečno v Prvi statistični objavi, Statističnih informacijah, Nekaterih monthly in First Release, Rapid Reports, Some Important Data on the pomembnejših podatkih o Republiki Sloveniji in v Mesečnem statističnem Republic of Slovenia and Monthly Statistical Review of the Republic of pregledu, ter letno v Slovenija v številkah in Statističnem letopisu Slovenia, and annually in Slovenia in Figures and Statistical Yearbook of Republike Slovenije. the Republic of Slovenia. Mag. Irena Križman generalna direktorica Director-General Rezultati raziskovanj, št. 805/2004 4 Results of Surveys No 805/2004 STATISTIČNA ZNAMENJA STATISTICAL SIGNS - ni pojava - no occurrence of event ... ni podatka ... data not available Ø povprečje Ø average * popravljen podatek * corrected data 0 podatek je manjši od 0,5 dane merske enote 0 value not zero but less than 0,5 of the unit employed 0,0 podatek je manjši od 0,05 dane merske enote 0,0 value not zero but less than 0,05 of the unit employed 1) izpostavno znamenje za opombo pod tabelo ali pod črto 1) footnote x spremenjena kakovost x change of quality ( ) nezadostno preverjen ali ocenjen podatek ( ) incomplete or estimated data ← zajeto s podatkom v smeri puščice ← covered in the datum in the direction of the arrow ↑ ↑ Rezultati raziskovanj, št. 805/2004 Results of Surveys No 805/2004 5 VSEBINA UVOD ...................................................................................................................................................................................................................... 3 INTRODUCTION METODOLOŠKA POJASNILA................................................................................................................................................................................... 8 METHODOLOGICAL EXPLANATIONS 1. SPLOŠNI PREGLED TURIZMA, SLOVENIJA, 2002 ...................................................................................................................................... 17 GENERAL REVIEW OF TOURISM, SLOVENIA, 2002 1.1 Sobe in ležišča po vrstah krajev, Slovenija, 1960-2002................................................................................................................................... 17 Rooms and beds by types of tourist resorts, Slovenia, 1960-2002 1.2 Prihodi in prenočitve turistov, Slovenija, 1949-2002 ........................................................................................................................................ 19 Tourist arrivals and overnight stays, Slovenia, 1949-2002 1.3 Prihodi in prenočitve turistov ter povprečno število prenočitev po vrstah krajev, Slovenija, 1961-2002.......................................................... 20 Tourist arrivals, overnight stays and the average number of overnight stays by types of tourist resorts, Slovenia, 1961-2002 1.4 Prihodi turistov po državah, Slovenija, 1985-2002........................................................................................................................................... 29 Tourist arrivals by countries, Slovenia, 1985-2002 1.5 Prenočitve turistov po državah, Slovenija, 1985-2002 ..................................................................................................................................... 30 Overnight stays by countries, Slovenia, 1985-2002 1.6 Prihodi domačih in tujih turistov po mesecih, Slovenija, 1985-2002 ................................................................................................................ 31 Arrivals of domestic and foreign tourists by months, Slovenia, 1985-2002 1.7 Prenočitve domačih in tujih turistov po mesecih, Slovenija, 1985-2002........................................................................................................... 32 Overnight stays of domestic and foreign tourists by months, Slovenia, 1985-2002 1.8 Obiskovalci kopališč po vrstah kopališč, po letih in mesecih, Slovenija, 1996-2002 ....................................................................................... 33 Visitors of swimming facilities by types of swimming facilities, years and months, Slovenia, 1996-2002 1.9 Domači in tuji obiskovalci igralnic po letih in mesecih, Slovenija, 1996-2002 .................................................................................................. 33 Domestic and foreign visitors of casinos by years and months, Slovenia, 1996-2002 2. NASTANITVENE ZMOGLJIVOSTI PO MESECIH, SLOVENIJA, 2002 .......................................................................................................... 34 ACCOMMODATION FACILITIES BY MONTHS, SLOVENIA, 2002 2.1 Sobe, ležišča, prenočitve in zasedenost ležišč po vrstah krajev in vrstah nastanitvenih objektov, Slovenija, januar 2002............................. 34 Rooms, beds, overnight stays and bed occupancy by types of tourist resorts and by types of tourist accommodations, Slovenia, January 2002 2.2 Sobe, ležišča, prenočitve in zasedenost ležišč po vrstah krajev in vrstah nastanitvenih objektov, Slovenija, februar 2002 ........................... 36 Rooms, beds, overnight stays and bed occupancy by types of tourist resorts and by types of tourist accommodations, Slovenia, February 2002 2.3 Sobe, ležišča, prenočitve in zasedenost ležišč po vrstah krajev in vrstah nastanitvenih objektov, Slovenija, marec 2002............................ 38 Rooms, beds, overnight stays and bed occupancy by types of tourist resorts and by types of tourist accommodations, Slovenia, March 2002