Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 1

Broj 7 - God. X Vinkovci, četvrtak 6. lipnja 2002. Izlazi prema potrebi

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA

AKTI ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE

Temeljem članka 15. Zakona o lokalnoj i područnoj Ur. broj: 2188/1-03-02-1 (regionalnoj) samoupravi ("NN" RH 33/01.), članka 17. i Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine 46. Statuta Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vje- Predsjednik Skupštine: snik" Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i 3/02.), Mato Stojanović, ing. te članka 64. stavak 2. Poslovnika Vukovarsko-srijemske

županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- nije broj 17/01.) Skupština Vukovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. lipnja 2002. godine donosi Temeljem članka 90. stavak 1. Zakona o lokalnoj i po- dručnoj (regionalnoj) samoupravi (NN RH broj 33/01.), ODLUKU članka 33. stavak 3. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- o uspostavljanju suradnje sa Autonomnom Regijom panije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 10/01. i 3/02.) te članka 64. Poslovnika Skupštine Vu- Furlanijom-Julijskom Krajinom (Italija) kovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovar- sko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Vukovarsko- I. srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. lipnja 2002. Vukovarsko-srijemska županija uspostavlja prijateljske godine donosi odnose i međusobnu suradnju sa Autonomnom Regijom Furlanijom-Julijskom Krajinom (Italija) na području malog ODLUKU i srednjeg poduzetništva, međusobne trgovinske razmjene, o volonterskom obnašanju dužnosti obrazovanja, kulture, znanstvenog istraživanja, kao i pro- jednog zamjenika župana metne infrastrukture.

Članak 1. II. Jedan od dva izabrana zamjenika župana u Vukovar- Svi oblici suradnje regulirat će se Protokolom o surad- sko-srijemskoj županiji obnašat će dužnost volonterski. nji koji je sastavni dio ove Odluke.

III. Članak 2. Ovlašćuje se župan Nikola Šafer da potpiše Protokol o Ova Odluka objavit će se u "Službenom vjesniku" Vu- suradnji između Autonomne Regije Furlanije-Julijske Kra- kovarsko-srijemske županije, a stupa na snagu danom obja- ve. jine i Vukovarsko-srijemske županije. Klasa: 080-02/02-01/01 IV. Ur. broj: 2188/1-03-02-2 Ova Odluka objavit će se u "Službenom vjesniku" Vu- Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine kovarsko-srijemske županije. Predsjednik Skupštine: Klasa: 910-03/02-01/01 Mato Stojanović, ing. Stranica 2 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Temeljem članka 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijem- Usvaja se Izvješće o izvršenju Proračuna Vukovarsko- ske županije ("Službeni vjesnik" Županije 10/01. i 3/02.), srijemske županije za 2001. godinu. te članka 64. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Županije 17/01.) Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 13. sjednici održanoj 6. lipnja 2002. godine donosi Klasa: 400-08/02-01/08 Ur. broj: 2188/1-03-02-3 ZAKLJUČAK Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine po izvješću o izvršenju Proračuna Predsjednik Skupštine: Vukovarsko-srijemske županije za 2001. god. Mato Stojanović, ing.

A PRIHODI

Skupina Odjeljak PRIHODI Novi plan Izvršenje Postotak Podskup. Osn.račun UKUPNI PRIHODI I POTPORE (I+II+III) 63.898.027,38 64.013835,09 100,18 I. TEKUĆI PRIHODI (1+2) 32.167.000,00 31.323.311,42 97,38 1. PRIHODI OD POREZA 17.582.000,00 16.866.880,18 95,93 000 POREZ NA DOBIT I DOHODAK 14.950.000,00 14.415.550,04 96,43 10 POREZ NA DOHODAK 12.450.000,00 12.058.760,20 96,86 010 10 Porez na dohodak od nesamostalnog rada 11.500.000,00 10.919.260,69 94,95 020 20 Porez na dohodak od samostalne djelatnosti 1.300.000,00 1.368.536,20 105,27 030 10 Porez na dohodak od obrta i slobodnih zanimanja 650.000,00 752.001,41 115,69 040 10 Porez na dohodak od imovine i imovinskih prava 250.000,00 207.440,34 82,98 20 010 10 Porez na dohodak po godišnjoj prijavi -1.250.000,00 -1.188.478,44 95,08 005 10 POREZ NA DOBIT 2.500.000,00 2.356.789,84 94,27 010 10 Porez na dobit poduzetnika 2.500.000,00 2.356.789,84 94,27 015 POREZ NA PROMET OD NEKRETNINA I PRAVA 330.000,00 288.213,75 87,34 015 20 Porez na nasljedstva i darove 330.000,00 288.213,75 87,34 010 10 Porez na nasljedstva i darove 330.000,00 288.213,75 87,34 020 TUZEMNI POREZ NA PROMET PROIZ. I USL 2.302.000,00 2.163.116,39 93,97 020 60 Porez na cestovna motorna vozila i na plov. obj. 2.300.000,00 2.162.331,14 94,01 010 10 Porez na cestovna motorna vozila 2.300.000,00 2.162.331,14 94,01 020 70 Ostali porezi na promet proizv. i usluga 2.000,00 785,25 39,26 010 10 Porez na priređivanje zabavnih igara 2.000,00 785,25 39,26

2. NEPOREZNI PRIHODI 14.585.000,00 14.456.431,24 99,12 PRIHODI OD PODUZ. AKTIVNOSTI I IMOVINE 11.435.000,00 11.320.579,04 99,00 035 OSTALI PRIHODI OD IMOVINE 11.435.000,00 11.320.579,04 99,00 10 010 90 Prihodi od koncesije (vodoprivreda) 1.000.000,00 955.274,46 95,53 30 010 20 Kamate od banke 685.000,00 590.758,93 86,24 40 060 10 Naknada za eksploataciju min. sirovina 5.500.000,00 5.410.159,94 98,37 40 110 20 Lovozakupnina 250.000,00 225.545,90 90,22 40 110 40 Prihodi od zakupa poljop. zemlj. u vlasništvu drž. 4.000.000,00 4.138.839,81 103,47 040 ADMINISTRATIVNE PRISTOJBE 2.650.000,00 2.670.418,94 100,77 040 20 Ostale administrativne pristojbe 2.650.000,00 2.670.418,94 100,77 050 10 Prihodi od pristojbi 2.650.000,00 2.670.418,94 100,77 045 PRIHODI PO POSEB. PROPISIMA 400.000,00 378.251,46 94,56 045 70 Ostali prihodi po posebnim propisima 400.000,00 378.251,46 94,56 010 Ostali županijski prihodi utvrđeni po poseb. propisima 400.000,00 378.251,46 94,56 10 Drugi županijski prihodi 400.000,00 378.251,46 94,56 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 3

Skupina Odjeljak PRIHODI Novi plan Izvršenje Postotak Podskup. Osn.račun 050 OSTALI NEPOREZNI PRIHODI 100.000,00 87.181,80 87,18 050 60 Ostali prihodi 100.000,00 87.181,80 87,18 020 15 Prihodi od vlastite djelatnosti 100.000,00 87.181,80 87,18

II. KAPITALNI PRIHODI 44.000,00 55.928,54 127,11 055 PRIHODI OD PRODAJE IMOVINE 44.000,00 55.928,54 127,11 055 Prihodi od prodaje nepokretnih i pokretnih stvari 44.000,00 55.928,54 127,11 40 010 00 Prihodi od prodaje nepokretnih i pokretnih stvari 3.000,00 2.880,00 96,00 Ostali kapitalni prihodi od prodaje imovine 41.000,00 36.078,22 88,00 Prihodi od prodaje poljoprivrednog zemljišta 16.970,32

III. POTPORE 29.080.980,19 30.028.547,94 103,26 060 POTPORE 29.080.980,19 30.028.547,94 103,26 060 10 Iz ostalih sektora Republičke vlade 29.080.980,19 30.028.547,94 103,26 010 Tekuće 29.080.980,19 30.028.547,94 103,26 10 Dopunska sredstva Republike 5.282.268,00 5.282.268,00 100,00 20 Doznaka grad. i općina 170.000,00 127.273,02 74,87 30 Vlada RH - sufinanac. borbe protiv droge 50.000,00 100.000,00 200,00 40 Minis. poljop. i šuma. - dugogodišnji nasadi 1.636.484,75 1.636.484,75 100,00 50 Minis. poljop. i šuma. - poticaj poljoprivrede 6.210.000,00 6.210.000,00 100,00 60 Ministarstvo za Europske integracije 150.000,00 150.000,00 100,00 70 Potpora izravnanja iz DP - osnovno školstvo 7.057.492,80 7.035.097,03 99,68 80 Potpora izravnanja iz DP - srednje školstvo 3.790.883,20 3503.193,30 92,41 90 Potpora izravnanja iz DP - centri za soc. skrb 1.225.305,42 1.227.908,55 100,21 100 Potpora izravnanja iz DP - invest. održav. bolnica 3.053.546,02 2.812.128,86 92,09 110 Ministarstvo zaštite okoliša 10.000,00 20.000,00 200,00 120 Vlada RH - Ured za prognanike i izbjeglice (izbori) 35.000,00 34.194,43 97.70 130 Ministarstvo kulture 200.000,00 200.000,00 100,00 140 Državni zavod za zaštitu obitelji, materinstva i mladeži 210.000,00 210.000,00 100,00 150 Ministarstvo za obrt, malo i srednje poduzetništvo 1.480.000,00 080 VIŠAK PRIHODA 080 10 010 10 Višak prihoda 2.606.047,19 2.606.047,19 100,00

IZVRŠENJE PRORAČUNA 2001.

II. POSEBNI DIO

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI POGLAVARSTVO 100 IZDACI POSLOVANJA 10 Izdaci za zaposlene 1 010 00 Osnovne bruto plaće 360.000,00 352.998,21 98,06 2 040 00 Doprinosi 60.000,00 58.597,65 97,66 3 020 00 Naknade 950.000,00 948.116,02 99,80 4 Naknade za plaće po sud. presudi 11.757,42 11.757,42 100,00 Ukupno 10 1.381.757,42 1.371.469,30 99,26 20 Izdaci za utr. mat., en., kom. i ost. usl. 5 010 Izdaci za ener., komunalne usl. i dr. 30.000,00 29.883,75 99,61 45 Izdaci za motorni benzin, energ. i kom. usl. 18.665,56 50 Izdaci za plin, ugljen, drva, vodu, kanalizaciju, paru 11.218,19 Stranica 4 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 6 020 Uredski materijal 130.000,00 123.827,74 95,25 10 Izdaci za kompjuterski papir i diskete 47.384,14 15 Izdaci za obrasce, bilježnice, papir, olovke i sl. 15.671,65 20 Izdaci za druge oblike materijala 60.771,95 7 030 Izdaci za komunikacije 70.000,00 69.951,63 9,93 35 Poštanske i dostavljačke pošiljke 70,00 40 Izdaci za telefon 68.731,63 45 TV pretplata 1.150,00 8 040 Izdaci za informiranje 450.000,00 449.613,08 99,91 10 Izdaci za seminare i stručna savjet. 5.390,00 20 Priručnici i časopisi - TISAK 97.939,58 30 Prevođenje 21.814,02 40 Stručna savjet., natječaji, oglasi i reklam. 270.812,37 50 Ostali nespomen. izdaci (uvez. kop.) 53.657,11 9 050 Izdaci za službena putovanja 120.000,00 112.959,76 94,13 10 Izdaci za noćenje 29.639,38 15 Dnevnice u zemlji 36.725,58 20 Izdaci za prijevozne troškove 46.594,80 10 060 Izdaci osiguranja 35.000,00 31.794,93 90,84 11 070 Izdaci izobrazbe kadrova 2.000,00 1.685,00 84,2500 12 080 Izdaci unajmljivanja 107.100,00 107.044,43 99,95 13 090 Izdaci za nak. kom. za teh. pregled građ. insp., utvrđ. teh. uvjeta 95.000,00 93.569,90 98,49 Ukupno 20 1.039.100,00 1.020.330,22 98,19 30 Izdaci za tekuće održavanje 14 010 Izdaci tekućeg održ. prijevoznih sred. 500.000,00 492.708,69 98,54 15 Mehanički popravci 87.271,61 25 Električni popravci 4.084,87 35 Gorivo 375.571,35 85 Ostali izdaci održavanja 25.780,86 15 020 Izdaci tekućeg održavanja opreme 100.000,00 99.801,56 99,80 15 Izdaci za mehaničke popravke 51.777,43 25 Izdaci za mehaničke popravke 808,60 35 Izdaci za električne popravke 45.823,20 85 Ostali izdaci održavanja opreme 1.392,33 16 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 140.000,00 138.973,92 99,27 75 Ostali izdaci održavanje zgrada (Stanoservis) 25.508,52 80 Izdaci za održavanje županijskih zgrada 57.003,80 85 Izdaci za održavanje zgrada koje koriste mat. uredi 90 Izdaci osiguranja imovine 56.461,60 Ukupno 30 740.000,00 731.484,17 98,85 UKUPNO 100 3.160.857,42 3.123.283,69 98,81

200 TEKUĆI VANJ. IZDACI ZA MAT. I USL. 40 Financijski planovi 17 010 Izdaci platnog prometa i za bank. usl. 55.000,00 53.077,99 96,51 20 Ostali izd. pl. prometa ZAP (bank. usl.) 508,92 25 Platni promet ZAP 52.569,07 18 040 00 Izdaci reprezentacije 400.000,00 399.704,16 99,93 19 01 Izdaci za cvijeće i ostalo 60.000,00 39.983,48 66,64 20 Izdaci za dječje poklon-paketiće 13.000,000 12.600,81 96,93 Ukupno 40 528.000,00 505.366,44 95,71 80 Ostali nespomenuti izdaci Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 5

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 21 16 Troškovi s lovnogospod. osnova i zakonske obveze 150.000.00 116.092,49 77,39 22 Troškovi demontaže gromobrana 100.000,00 50.000,00 50,00 070 Ostali nespomenuti izdaci 23 00 Naknade članovima poglavarstva 240.000,00 229.441,68 95,60 24 01 Tekuća rezerva 699.475,77 699.334,45 99,98 25 02 Stalna rezerva 150.000,00 30.000,00 20,00 26 03 Sredstva za stambeno zbrinjavanje 120.000,00 116.487,35 97,07 27 40 Troš. Program. Aktiv. Savjet za EU integracije 150.000,00 129.981,10 86,65 28 Sredstva za trošk. intervencija. vatrogasnih postrojbi 10.000,00 699,89 7,00 Ukupno 80 1.619.475,77 1.372.036,96 84,72 UKUPNO 200 2.147.475.77 1.877.403,40 87,42 300 TEKUĆI TRANSFERI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 10 Tekući transferi državnim institucijama 040 Transferi institucijama za istraživanja 29 10 Institucije za istraživanja (troškovi elaborata) 50.023,33 50.023,33 100,00 30 050 10 Transfer za zaštitu kult. spom. (crkve) 600.000,00 599.000,00 99,83 31 060 10 Transfer javnim informativnim organizacijama 500.000,00 461.000,00 92,20 32 20 Dopunska sredstva 1.197.752,80 1.105.100,00 92,26 Ukupno 10 2.347.776,13 2.215.123,33 94,35 50 Prijenos sredstava - ured župana 33 010 20 Prijenos sredstava - ured župana 530.000,00 512.787,89 96,75 Ukupno 50 530.000,00 512.787,89 96,75 UKUPNO 300 2.877.776,13 2.727.911,22 94,79 310 TEKUĆI TRANSFERI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 10 Tekući transferi građ. kućans. i nefinanc. organiz. 34 010 10 Transferi za pomoć obiteljima 194.252,78 131.282,33 67,58 35 Program pom. osobama treće životne dobi 210.000,00 36 080 30 Ostali transferi (Fond učenika) 500.000,00 426.500,00 85,30 Ukupno 10 904.252,78 557.782,33 61,68 20 Prijenos sredstava neprofitnim organizacijama 37 040 10 Transferi nac. zajednicama i manjinama 110.000,00 109.400,00 99,45 38 060 10 Transferi udruženjima građana 400.000,00 390.110,82 97,53 39 060 20 Transferi političkim strankama 800.000,00 799.999,92 100,00 40 070 10 Transfer Županijskoj turističkoj zajednici 185.000,00 185.000,00 100,00 41 070 20 Transfer za rehabilitaciju invalida 100.000,00 100.000,00 100,00 42 070 25 Transfer za obiljež. međunarod. godine. starijih osoba 10.000,00 10.000,00 100,00 43 070 35 Transferi Županijskoj vatrogasnoj zajednici 345.000,00 345.000.00 100,00 44 070 40 Transferi Savezu slijepih 60.000,00 60.000,00 100,00 Ukupno 20 2.010.000,00 1.999.510,74 99,48 UKUPNO 310 2.914.252,78 2.557.293,07 87,75 600 NABAVKA KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namj. i opr. u vlasn. županije 45 010 00 Namještaj 10.000,00 4.894,64 48,95 46 100 00 Ostali namještaj i oprema 41.900,00 40.224,60 96,00 47 Kompjutori 35.000,00 23.437,75 66,97 48 Telefonska centrala 8.100,00 8.039,80 Ukupno 30 95.000,00 76.596,79 80,63 75 Nabave zaliha 49 020 Zaliha sitnog inventara 80.000,00 77.975,56 97,47 Stranica 6 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 15 Sitni inventar za redovite potrebe 8.623,65 35 Ostali sitni inventar 69.351,91 Ukupno 75 80.000,00 77.975,56 97,47 UKUPNO 600 175.000,00 154.572,35 88,33 700 KAPITALNI TRANSFERI 60 Kapit. transf. financ. inst. i monetarnim vlastima 51 010 15 Poticaj malog gospodarstva 500.000,00 498.673,73 99,73 52 17 Sredstva za izgradnju infras., zaštitu okoliša, pot. gosp. razvoja u županiji 4.923.765,36 3.739.425,52 75,95 53 Troškovi uređ. ekon. škole u Vukovaru 176.234,64 176.234,64 100,00 54 070 15 Transfer – Županijska uprava za ceste 400.000,00 400.000,00 100,00 55 Sufinanc. izgradnje knjižnice u Drenovcima 200.000,00 200.000,00 100,00 Ukupno 60 6.200.000,00 5.014.333,89 80,88 UKUPNO 700 6.200.000,00 5.000.000,00 80,88 710 KAPITALNI PRIJENOSI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 20 Kapitalni prijenosi građanima i kućanstvima 56 010 30 Sufinanciranje izgradnje stanova za doktore znanosti 50.000,00 0,00 Ukupno 20 50.000,00 0,00 0,00 UKUPNO 710 50.000,00 0,00 0,00 810 OTPLATA (POVRAT) DANIH DRŽAVNIH ZAJMOVA 57 10 040 Povrat danih zajmova financijskim institucijama 020 00 Amort. gospodarskih kredita -600.000.00 -585.352,94 97,56 05 Amort. danih zajmova - stambeni krediti -33.000,00 -32.293,36 97,86 Amort. danih zajmova ostal. razinama vlasti -80.000,00 -76.270,76 95,34 Ukupno 10 -713.000,00 -693.917,06 97,32 UKUPNO 810 -713.000,00 -693.917,06 97,32 900 DRŽAVNI DUG 10 Tuzemni državni dug 58 040 Državni dug od nefinanc. institucija 204.394,53 204.394,53 100,00 35 Jamstvo VTV 59 020 Državni dug od monetarnih vlasti 729.484,00 729.484,00 100,00 36 Dug Cibalae banci za kupnju udjela u VTV-u Ukupno 10 933.878,53 933.878,53 100,00 UKUPNO 900 933.878,53 933.878,53 100,00 UKUPNO RAZDJEL 010 17.746.240,63 15.694.759,09 88,44

STRUČNA SL. ZA POSLOVE ŽUPANIJE SKUPŠTINE I POGLAVAR. 100 IZDACI POSLOVANJA 60 10 Izdaci za zaposlene 010 05 Osnovne bruto plaće 220.000,00 186.745,09 84,88 020 05 Naknade plaća i nadnica 86.000,00 85.497,33 99,42 040 05 Doprinosi poslodav., dopr. na plaće 37.000,00 30.999,68 83,78 Ukupno 10 343.000,00 303.242,10 88,41 20 Izdaci za utrošeni materijal, energiju 61 020 Uredski materijal 70.000,00 64.474,14 92,11 25 Pisaće potrepštine 58.325,34 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 56 Za druge oblike (kopiranje, uveziv.) 6.148,80 62 040 Izdaci za informiranje 100.000,00 92.944,90 92,94 16 Seminari i stručna savjetovanja 8.064,00 15 Tiskanje glasila 72.413,10 76 Reklama 85 Priručnici i časopisi 12.467,80 63 050 Izdaci za službena putovanja 2.000,00 1.210,65 60,53 16 Dnevnice 1.210,65 26 Prijevozni troškovi 13 Izdaci za noćenje 64 070 Izdaci izobrazbe kadrova 25.000,00 19.500,00 78,00 15 Izobrazba kadrova 19.500,00 Ukupno 20 197.000,00 178.129,69 90,42 30 Izdaci za tekuće održavanje 65 030 00 Troškovi održavanja vijećnice 8.170,00 8.170,00 100,00 66 010 00 Troškovi održavanja prijev. sredst. 8.000,00 5.612,93 70,16 67 Troškovi održavanja opreme 20.000,00 19.984,56 99,92 Ukupno 30 36.170,00 33.767,49 93,36 UKUPNO 100 576.170,00 515.139,28 89,41 200 TEKUĆI VANJSKI IZD. ZA MAT. I USL. 40 Financijski izdaci 68 040 00 Izdaci za reprezentaciju 50.000,00 49.944,31 99,89 Ukupno 40 50.000,00 49.944,31 99,89 50 Izdaci za statistička istraživanja 69 040 10 Lokalni izbori 830.000,00 826.822,71 99,62 Ukupno 50 830.000,00 826.822,71 99,62 80 Ostali nespomenuti izdaci 70 065 15 Izdaci za službene odore (HTZ) 30.000,00 29.541,54 98,47 71 070 00 Naknade vijećnicima 510.000,00 509.922,94 99,98 Ukupno 80 540.000,00 539.464,48 99,90 UKUPNO 200 1.420.000,00 1.416.231,50 99,73 600 NABAVKA KAPIT. SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i opr. u vl. županije 72 010 00 Namještaj 7.398,08 73 020 00 Kompjutori, kopirni strojevi 62.644,58 Ukupno 30 80.000,00 70.042,66 87,55 UKUPNO 600 80.000,00 70.042,66 87,55 UKUPNO RAZDJEL 015 2.076.170,00 2.001.413,44 96,40

UPR. ODJEL ZA OBNOVU I RAZVITAK 100 IZDACI POSLOVANJA 74 10 Izdaci za zaposlene 010 10 Osnovne bruto plaće 998.000,00 997.928,88 99,99 020 10 Naknade 150.000,00 146.511,37 97,67 199 040 10 Doprinosi poslodavca 127.000,00 126.785,06 99,83 Ukupno 10 1.275.000,00 1.271.225,31 99,70 20 Izdaci za utr. mat., energ. i ost. usl. za red. potrebe 75 010 04 Izdaci za energiju, kom. usluge i dr. 22.000,00 19.808,75 90,04 76 020 05 Uredski materijal 10.000,00 9.182,04 91,82 77 020 10 Izdaci za čišćenje 0,00 78 030 Izdaci za komunikacije 30.000,00 24.463,36 81,54 Stranica 8 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 15 Telefon 24.463,36 79 040 Izdaci za informiranje 27.000,00 26.782,35 99,15 45 Seminari i stručna savjetovanja 6.271,00 86 Časopisi 2.995,00 96 Ostalo (Radio, TV, tisak, kopiranje) 17.556,35 66 Prevođenje 80 050 Službena putovanja 7.000,00 5.459,80 78,00 17 Dnevnice 2.823,00 27 Prijevoz 2.636,80 20 Noćenje 81 060 Izdaci osiguranja 3.000,00 2.916,98 97,23 35 Osiguranje prijevoznih sredstava 2.916,98 Ukupno 20 99.000,00 88.613,28 89,51 30 Izdaci za tekuće održavanje 010 Izdaci za tek. održav. prijev. sredstava 20.000,00 19.345,67 96,73 82 16 Mehaničke popravke 2.172,27 83 26 Električne popravke 2.476,47 84 36 Gorivo (bonovi) 10.000,00 85 86 Ostalo (gume...) 4.696,93 86 020 Izdaci za tekuće održavanje opreme 10.000,00 9.117,38 16 Mehanički popravci 9.117,38 26 Električni popravci Ukupno 30 30.000,00 28.463,05 94,88 UKUPNO 100 1.404.000,00 1.388.301,64 98,88 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MAT. I USL. 40 Financijski izdaci 87 040 00 Izdaci reprezentacije 8.000,00 7.563,33 94,54 Ukupno 40 8.000,00 7.563,33 94,54 UKUPNO 200 8.000,00 7.563,33 94,54 UKUPNO RAZDJED 020 1.412.000,00 1.395.864,97 98,86

SREDSTVA ZA DRUŠTVENE DJELAT. 88 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE 10 010 Osnovne bruto plaće 31.000,00 27.518,85 88,77 020 Naknade 1.000,00 570,00 57,00 040 Doprinosi poslodavca 5.000,00 4.568,11 91,36 Ukupno 10 37.000,00 32.656,96 88,26 89 20 020 Izdaci za uredski materijal 3.000,00 2.820,40 94,01 90 040 Izdaci za informiranje 4.000,00 2.660,00 66,50 Seminari i stručna savjetovanja Časopisi 2.660,00 91 050 Izdaci za službena putovanja 0,00 123,00 Dnevnice 123,00 Prijevoz Noćenje Ukupno 20 7.000,00 5.603,40 80,05 92 30 Izdaci za tekuće održavanje opreme 0,00 Ukupno 30 0,00 0,00 UKUPNO 100 44.000,00 38.260,36 86,96 200 TEKUĆI VANJ. IZDACI ZA MAT. I USL. 40 Financijski izdaci Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 9

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 93 040 Reprezentacija 0,00 Ukupno 40 0,00 0,00 80 Ostali nespomenuti izdaci 94 070 01 Troškovi sanitarnog nadzora 80.000,00 78.289,12 97,86 95 02 Naknada za rad mrtvozornika 300.000,00 249.924,06 83,31 Ukupno 80 380.000,00 328.213,18 86,37 UKUPNO 200 380.000,00 328.213,18 86,37 300 TEKUĆI TRANSFERI PRORAČUNSKIM KORISNICIMA 10 Tekući transferi državnim institucijama 96 030 10 Program javnih potreba u školst. 2.500.000,00 2.385.263,17 95,41 97 Tran. srednjim školama (decentraliz.) 4.392.916,00 4.391.870,45 99,98 98 Tran. osnovnim školama (decentraliz.) 7.714.577,00 7.144.156,85 92,61 Ukupno 10 14.607.493,00 13.921.290,47 95,30 UKUPNO 300 14.607.493,00 13.921.290,47 95,30 310 TEKUĆI TRANSFERI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 20 Tekući transferi nefinancijskim organizacijama 99 010 40 Sufinanciranje javnih potreba u športu 2.000.000,00 1.999.457,74 99,97 100 020 Transferi zdravstv. institucijama 2.125.000,00 0,00 05 Opremanje zdravstvenim ustanova 1.825.000,00 10 Transferi zdravstvenim institucijama - javno zdravstvo 200.000,00 101 025 05 Transferi u zdravstveni fond - neosigurane osobe 300.000,00 200.000,00 66,67 102 070 15 Kulturne manifestacije i memorijali 2.300.000,00 2.289.064,35 99,52 103 20 Sufinanciranje tehničke kulture 300.000,00 300.000,00 100,00 104 25 Transfer prognaničkom dječjem vrtiću "Blaca" 241.000,00 220.211,10 91,37 105 Transfer Centrima za soc. rad - decentralizacija 1.418.129,00 1.418.128,98 100,00 106 Transfer - investicijsko održavanje bolnica, decentralizacija 4.001.000,00 4.001.000,00 100,00 Ukupno 20 12.685.129,00 12.452.862,17 98,17 UKUPNO 310 12.685.129,00 12.452.862,17 98,17 UKUPNO RAZDJEL 025 27.716.622,00 26.340.626,18 96,48

ZAVOD ZA PROST. UREĐENJE 100 IZDACI POSLOVANJA 107 10 Izdaci za uposlene 010 15 Osnovne bruto plaće 280.000,00 279.656,96 99,88 020 15 Naknade 11.000,00 10.926,00 99,33 040 15 Doprinosi poslodavca 46.500,00 46.423,06 99,83 Ukupno 10 337.500,00 337.006,02 99,85 20 Izdaci za utrošeni materijal 108 010 05 Plin, struja, voda 5.000,00 4.641,90 92,84 109 020 06 Uredski materijal 12.000,00 10.731,31 89,43 110 030 Izdaci za komunikacije 13.000,00 12.254,19 94,26 20 Izdaci za telefon 12.254,19 111 040 Izdaci za informiranje 17.000,00 16.845,08 99,09 48 Seminari i stručna savjetovanja 3.103,20 87 Časopisi 3.361,00 98 Ostalo (tisak, kopiranje) 10.380,88 112 050 Službena putovanja 3.000,00 2.939,62 97,99 Stranica 10 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI Dnevnice 1.968,00 03 Prijevoz 971,62 12 Noćenje 113 060 Izdaci osiguranja 1.923,10 Ukupno 20 50.000,00 49.335,20 98,67 30 Izdaci za tekuće održavanje 114 010 03 Izdaci za tek. održ. prijev. sredstava 2.500,00 1.751,26 70,05 115 020 03 Izdaci za tek. održ. opreme 8.000,00 7.606,39 95,08 116 Gorivo 4.000,00 3.500,00 87,50 Ukupno 30 14.500,00 12.875,65 88,67 UKUPNO 100 402.000,00 399.198,87 99,30 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI ZA MAT. I USL. 40 Financijski izdaci 117 040 00 Izdaci reprezentacije 5.000,00 4.475,82 89,52 Ukupno 40 5.000,00 4.475,82 89,52 UKUPNO 200 5.000,00 4.475,82 89,52 600 NABAVA KAPITALNIH SREDSTAVA 30 Uredski namještaj i opr. u vl. županije 118 010 00 Namještaj 7.500,00 7.495,68 99,94 119 020 00 Kompjuteri 14.000,00 11.452,16 81,80 Ukupno 30 21.500,00 18.947,84 88,13 UKUPNO 600 21.500,00 18.947,84 88,13 UKUPNO RAZDJED 030 428.500,00 422.622,53 98,63

UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO 120 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE 10 010 25 Osnovne bruto plaće 580.000,00 577.446,27 99,56 040 25 Doprinosi poslodavca 90.000,00 89.451,05 99,39 020 25 Naknade 45.000,00 41.528,00 92,28 Ukupno 10 715.000,00 708.425,32 99,08 20 Izdaci za utrošeni materijal 121 020 20 Uredski materijal 20.000,00 19.596,31 97,98 122 040 Izdaci za informiranje 7.000,00 6.899,41 98,56 25 Časopisi 4.691,61 123 50 Seminari i stručna savjetovanja 2.207,80 050 Službena putovanja 13.000,00 11.125,59 85,58 Dnevnice 5.188,70 05 Prijevoz 1.301,90 Noćenje 4.634,99 Ukupno 20 40.000,00 37.621,31 94,05 30 Izdaci za tekuće održavanje 124 020 05 Izdaci za tek. održav. opreme 3.000,00 2.050,02 68,33 Ukupno 30 3.000,00 2.050,02 68,33 UKUPNO 100 758.000,00 748.096.65 98,69 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI 40 Financijski izdaci 125 040 05 Izdaci reprezentacije 5.000,00 2.351,18 47,02 Ukupno 40 5.000,00 2.351,18 47,02 UKUPNO 200 5.000,00 2.351,18 47,02 600 NABAVKA KAPITAL. SREDSTAVA Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 11

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 30 Ured. namj. i oprema u vlasn. županije 020 05 Kompjutori 0,00 0,00 Ukupno 30 0,00 0,00 UKUPNO 600 0,00 0,00 UKUPNO RAZDJEL 035 763.000,00 750.447,83 98,35

UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU UPRAVU I SAMOUPRAVU 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE 127 10 010 30 Osnovne bruto plaće 385.000,00 381.790,56 99,17 040 30 Doprinosi poslodavca 65.000,00 63.377,21 97,50 020 30 Naknade 24.500,00 24.370,00 99,47 Ukupno 10 474.500,00 469.537,77 98,95 20 Izdaci za utrošeni materijal 128 020 30 Uredski materijal 12.000,00 11.940,95 99,51 129 040 Izdaci za informiranje 3.000,00 2.478,17 82,61 51 Seminari i stručna savjetovanja 53 Ostalo 2.478,17 130 050 Službena putovanja 2.000,00 1.677,00 83,85 Dnevnice 861,00 06 Prijevoz 816,00 Noćenje Ukupno 20 17.000,00 16.096,12 94,68 30 Izdaci za tekuće održavanje 131 020 06 Izdaci za tek. održ. opreme 5.000,00 4.494,99 89,90 Ukupno 30 5.000,00 4.494,99 89,90 UKUPNO 100 496.500,00 490.128,88 98,72 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI 40 Financijski izdaci 132 040 06 Izdaci reprezentacije 3.000,00 2.467,79 82,26 Ukupno 40 3.000,00 2.467,79 82,26 UKUPNO 200 3.000,00 2.467,79 82,26 UKUPNO RAZDJEL 040 499.500,00 492.596,67 98,62

UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 133 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE 10 010 00 Osnovne bruto plaće 277.000,00 262.729,28 94,85 020 00 Naknade 15.000,00 14.830,00 98,87 040 00 Doprinosi poslodavca 46.000,00 43.613,01 94,81 Ukupno 10 338.000,00 321.172,29 95,05 20 Izdaci za utrošeni materijal 134 020 00 Uredski materijal 20.000,00 18.798,12 93,99 135 040 00 Izdaci za informiranje 15.000,00 14.984,70 99,90 Seminari i stručna savjetovanja 7.639,70 Časopisi 5.365,00 Ostalo (tisak, kopiranje, uvezivanje) 1.980,00 136 050 00 Službena putovanja 11.000,00 10.517,60 95,61 Dnevnice 6.396,00 Prijevoz 444,00 Noćenje 3.677,60 Ukupno 20 46.000,00 44.300,42 96,31 Stranica 12 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 30 Izdaci za tekuće održavanje 137 010 00 Izdaci za tekuće održav. opreme 8.000,00 7.199,91 90,00 Ukupno 30 8.000,00 7.199,91 90,00 UKUPNO 100 392.000,00 372.672,62 95,07 200 TEKUĆI VANJSKI IZDACI 138 40 040 00 Izdaci za reprezentaciju 5.000,00 4.887,37 97,75 UKUPNO 200 5.000,00 4.887,37 97,75 600 NABAVKA OPREME 139 30 010 01 Kompjutori, telefax 20.000,00 19.374,70 96,87 UKUPNO 600 20.000,00 19.374,70 96,87 UKUPNO RAZDJEL 045 417.000,00 396.934,69 95,19

CENTAR ZA PREVENCIJU ZLOUPORABE DROGA 140 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE 10 010 Osnovne bruto plaće 020 Naknade 207.000,00 121.722,36 58,80 040 Doprinosi poslodavca Ukupno 10 207.000,00 121.722,36 58,80 141 20 010 Izdaci za materijal, energiju, komunalne usluge... 16.000,00 8.901,07 55,63 Izdaci za energiju, kom. usluge 8.000,00 3.836,61 47,96 Izdaci za plin, vodu, kanalizaciju 8.000,00 5.064,46 63,31 142 020 Izdaci za uredski materijal 25.000,00 9.060,46 36,24 143 030 Izdaci za komunikacije-telefon, pošta 17.000,00 14.657,63 86,22 144 040 Izdaci za informiranje 35.000,00 11.060,30 31,60 Seminari i stručna savjetovanja 500,00 Izdaci za reklamiranje 506,30 Časopisi 10.054,00 145 050 Izdaci za službena putovanja 5.000,00 2.135,71 42,71 Dnevnice 1.465,20 Prijevoz 670,51 Noćenje Ukupno 20 98.000,00 45.815,17 46,75 146 30 010 Izdaci za tekuće održavanje 15.000,00 10.447,52 69,65 Ukupno 30 15.000,00 10.447,52 69,65 UKUPNO 100 320.000,00 177.985,05 55,62 200 FINANCIJSKI IZDACI 147 40 040 Izdaci reprezentacije 5.000,00 4.157,80 83,16 Ukupno 40 5.000,00 4.157,80 83,16 UKUPNO 200 5.000,00 4.157,80 83,16 600 NABAVKA OPREME 30 Namještaj 148 Kompjuteri 10.395,00 Ukupno 30 50.000,00 10.395,00 20,79 UKUPNO 600 50.000,00 10.395,00 20,79 UKUPNO RAZDJEL 50 375.000,00 192.537,85 51,34

UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU 149 100 IZDACI ZA ZAPOSLENE Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 13

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 10 010 Osnovne bruto plaće 40.000,00 29.103,64 72,76 020 Naknade 5.000,00 4.628,00 92,56 040 Doprinosi poslodavca 8.000,00 4.653,73 58,17 Ukupno 10 53.000,00 38.385,37 72,43 150 020 Izdaci za uredski materijal 3.500,00 2.923,84 83,54 151 040 Izdaci za informiranje 2.000,00 1.293,20 64,66 Seminari i stručna savjetovanja Časopisi 1.293,20 152 050 Izdaci za službena putovanja 4.000,00 0,00 Dnevnice Prijevoz Noćenje Ukupno 20 9.500,00 4.217,04 44,39 153 30 010 Izdaci za tekuće održ. opreme 5.000,00 4.640,14 92,80 Ukupno 30 5.000,00 4.640,14 92,80 UKUPNO 100 67.500,00 47.242,55 69,99 200 FINANCIJSKI IZDACI 10 Izdaci u poljoprivredi 154 070 01 Studije za Agrokompleks Vukovarsko-srijemske županije 250.000,00 244.890,40 97,96 155 02 Troškovi u svezi zakupa poljop. zemljišta 320.000,00 298.597,04 93,31 156 03 Sredstva za Agroekološku osnovu poljoprivrede Županije 235.000,00 235.000,00 100,00 157 04 Izvještajna i prognozna služba 52.000,00 52.000,00 100,00 158 05 Troškovi organiziranja Županijske stočarske izložbe 40.000,00 40.000,00 100,00 159 07 Ustroj upisnika poljoprivr. obiteljskih gospodarstava 2.200,00 2.196,00 99,82 160 08 Troškovi izmjere k.o. Babina Greda 261.482,00 261.481,36 100,00 161 09 Troškovi po ugovoru za sufinancir. selekcijske službe 0,00 162 10 Sufinanciranje programa uzgoja autohtonih pasmina i kinologije 50.000,00 50.000,00 100,00 163 11 Troškovi sufinanciranja razminiravanja poljop. zemljišta 1.000.000,00 1.000.000,00 100,00 164 12 Troškovi ostalih zahvata u poljoprivredi 547.000,00 494.662,45 90,43 165 14 Trošk. u vezi trih. mesa i smrdljive snijeti 145.000,00 144.420,02 99,60 166 15 Novčani poticaj za podizanje nasada u voćarstvu i vinogradarstvu 1.636.484,75 1.610.486,75 98,41 167 Sredstva za obranu od tuče 190.000,00 150.000,00 78,95 168 Troškovi vezani za štete od elementarnih nepogoda 5.328,00 5.328,00 100,00 Ukupno 10 4.734.494,75 4.589.062,02 96,93 169 40 040 Izdaci reprezentacije 2.000,00 1.994,00 99,70 Ukupno 40 2.000,00 1.994,00 99,70 UKUPNO 200 4.736.494,75 4.591,02 96,93 710 KAPITALNI PRIJENOSI IZVANPRORAČUNSKIM KORISNICIMA 10 Kapitalni prijenosi poduzećima 170 050 10 Troškovi izgradnje privremene pregrade na rijeci Bosut 0,00 Ukupno 10 0,00 0,00 UKUPNO 710 0,00 0,00 800 DANI DRŽAVNI ZAJMOVI 10 Dani tuzemni zajmovi Stranica 14 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Poz. Podskup. Osn. račun Novi plan Izvršenje Postotak Skupina Odjeljak RASHODI 040 35 Dani zajmovi financijskim institucijama 171 Dani zajmovi depoz. i poslov. bankama - poljop. krediti (ZG banka) 1.300.000,00 1.254.270,02 96,48 172 Dani zajmovi depoz. i poslov. bankama - poljop. krediti (CRO-banka) 6.000.000,00 6.000.000,00 100,00 Ukupno 10 7.300.000,00 7.254.270,02 99,37 UKUPNO 800 7.300.000,00 7.254.270,02 99,37 900 DRŽAVNI DUG 10 Tuzemni državni dug 020 Državni dug od monetarnih vlasti 360.000,00 173 35 Kamate - Croatia banka 350.000,00 293.976,50 83,99 174 Kamate - Croatia banka - turizam 10.000,00 9.876,44 98,76 Ukupno 10 360.000,00 303.852,94 84,40 UKUPNO 900 360.000,00 303.852,94 84.40 UKUPNO RAZDJEL 55 12.463.994,75 12.196.421,53 97,85 UKUPNO PRORAČUN 63.898.027,38 60.284.224,78 94,34

Temeljem članka 16. Zakona o proračunu (NN RH broj dinu. (u daljem tekstu: Proračun) sastoji se od: 92/94.), članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-srijemske a) PRIHODA 110.470.383,80 županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske župa- nije 10/01. i 3/02.), te članka 64. Poslovnika Skupštine Vu- b) RASHODA 109.902.307,64 kovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovar- c) NERASPOREĐENIH RASHODA 568.076,16 sko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Vukovarsko- (tekuća rezerva Proračuna) srijemske županije na 13. sjednici, održanoj dana. 6. lipnja 2002. god. donosi Članak 2. IZMJENE I DOPUNE PRORAČUNA U stalnu rezervu Proračuna izdvaja se iznos od VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE 150.000,00 kuna. ZA 2002. GODINU Članak 3. Članak l. Prihodi i rashodi po grupama utvrđuju se u Bilanci pri- Proračun Vukovarsko-srijemske županije za 2002. go hoda i rashoda za 2002. godinu kako slijedi:

A. PRIHODI 2002.

Skupina Odjeljak PRIHODI Plan Povećanje Smanjenje Novi plan Podskup. Osn. račun UKUPNO PRORAČUN 96.522.393,00 13.947.990,80 0,00 110.470.383,80 61 PRIHODI OD POREZA 24.055.397,45 24.195.397,45 611 Porez i prirez na dohodak 18.495.397,45 18.495.397,45 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 61111 Porez i prirez od dohotka od nesam. rada i drugih nesam. djelatnosti 8.900.000,00 8.900.000,00 6112 Porez i prirez na dohodak od samostalnih djelatnosti 61121 Porez i prirez na dohodak od obrta i slobodnih zanimanja 550.000,00 550.000,00 61123 Porez i prirez na dohodak od drugih samost. djelatn. koje se povr. obavljaju 1.000.000,00 1.000.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 15

Skupina Odjeljak PRIHODI Plan Povećanje Smanjenje Novi plan Podskup. Osn. račun 6113 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 61131 Porez i prirez na dohodak od imovine i imovinskih prava 200.000,00 200.000,00 6117 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi 61171 Povrat poreza i prireza na dohodak po godišnjoj prijavi -1.000.000,00 -1.000.000,00 6118 Udio poreza na dohodak za pokrivanje decentraliziranih troškova 61181 Udio poreza na dohodak za pokrivanje decentraliziranih troškova 8.845.397,45 8.845.397,45 612 Porez na dobit 2.550.000,00 2.550.000,00 6121 Porez na dobit poduzetnika 61211 Porez na dobit 2.550.000,00 2.550.000,00 613 Porez na imovinu 200.000,00 200.000,00 6132 Porez na nasljedstva i darove 61321 Porez na nasljedstva i darove 200.000,00 200.000,00 614 Porezi na robu i usluge 2.360.000,00 2.500.000,00 6145 Porezi i naknade od igara na sreću i zabavnih igara 61451 Porez na dobit na automate za zabav. igre 10.000,00 140.000,00 150.000,00 6146 Porez na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 61461 Porez na cestovna motorna vozila 2.350.000,00 2.350.000,00 616 Ostali prihodi od poreza 450.000,00 450.000,00 6163 Ostali neraspoređeni prihodi 61635 Ostali neraspoređeni prihodi 450.000,00 450.000,00 63 POTPORE 56.071.995,55 56.483.385,04 633 Potpore iz proračuna 56.071.995,55 56.483.385,04 6331 Tekuće potpore iz proračuna 63311 Tekuće potpore iz državnog proračuna 4.869.895,00 4.869.895,00 63312 Tekuće potpore izravnanja za decentraliz. funkcije iz državnog proračuna 50.712.100,55 50.712.100,55 63314 Tekuće potpore iz gradskih i općinskih proračuna 140.000,00 140.000,00 63315 Tekuće potpore Ministarstva za Europske integracije 100.000,00 100.000,00 63316 Tekuće potpore od Vlade RH 50.000,00 50.000,00 63317 Tekuće potpore Ministarstva malog i srednjeg poduzetništva 200.000,00 200.000,00 63318 Tekuće potpore Ministarstva hrvatskih branitelja iz domovinskog rata 200.000,00 200.000,00 63319 Tekuće dodatne potpore iz državnog proračuna za decentralizirane fondove 211.389,49 211.389,49 64 PRIHODI OD IMOVINE 11.825.000,00 11.942.000,00 641 Prihodi od financijske imovine 300.000,00 417.000,00 6411 Prihodi od kamata za dane zajmove 150.000,00 150.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva 64131 Kamate na oročena sredstva 50.000,00 70.000,00 120.000,00 6418 Prihodi od dobiti poduzeća po posebnim propisima 64181 Prihodi od dobiti javnih poduzeća 100.000,00 47.000,00 147.000,00 Stranica 16 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

642 Prihodi od nefinancijske imovine 11.525.000,00 11.525.000,00 Skupina Odjeljak PRIHODI Plan Povećanje Smanjenje Novi plan Podskup. Osn. račun 6421 Naknade za koncesije 64219 Naknade za ostale koncesije 950.000,00 950.000,00 6422 Prihodi od iznajmljivanja imovine 64222 Prihodi od zakupa poljoprivr. zemljišta 4.400.000,00 4.400.000,00 6423 Ostali prihodi od nefinancijske imovine 64231 Naknada za korištenje naftne luke, naftovoda i eksploat. mineralnih sirovina 6.000.000,00 6.000.000,00 4234 Lovozakupnina 175.000,00 175.000,00 65 PRIHODI OD PRODAJE ROBA I USLUGA 2.600.000,00 2.600.000,00 651 Administrativne (upravne) pristojbe 2.600.000,00 2.600.000,00 6512 Županijske, gradske i općinske pristojbe i naknade 65121 Županijske upravne pristojbe 2.600.000,00 2.600.000,00 66 OSTALI PRIHODI 70.000,00 70.000,00 661 Prihodi koje proračuni i proračunski korisnici ostvare obavljanjem poslova 70.000,00 70.000,00 6612 Prihodi od obavljanja vlastite djelatn. u jedinicama lokalne i region. samoup 66122 Prihodi od obavljanja ostalih poslova vlastite djelatnosti 70.000,00 70.000,00 71 PRIMICI OD PRODAJE NEPROIZVEDENE IMOVINE 1.035.000,00 1.035.000,00 711 Primici od prodaje materijalne imovine - prirodna bogatstva 7111 Zemljište 71111 Poljoprivredno zemljište 1.035.000,00 1.035.000,00 72 Primici od prodaje proizvedene imovine 30.000,00 180.000,00 723 Primici od prodaje transportnih sredstava 7231 Transportna sredstva u cestovnom prometu 72311 Osobni automobili 30.000,00 150.000,00 180.000,00 81 PRIMLJENE OTPLATE (POVRATI) DANIH ZAJMOVA 835.000,00 10.235.000,00 812 Primici (povrat) zajmova danih neprof. organiz., građanima i kućanstvima 8121 Povrat zajmova danih neprofit. organiz., građanima i kućanstvima u tuzemstvu 81211 Povrat zajmova – poljoprivredni 800.000,00 800.000,00 81212 Povrat zajmova – stambeni 35.000,00 35.000,00 815 Primici (povrati) glavnice zajmova danih banaka 9.400.000,00 8151 81511 Povrat zajmova danih tuzemnim bankama - kratkoročni 6.000.000,00 6.000.000,00 Povrat danih zajmova - zagrebačka banka 3.400.000,00 3.400.000,00 92 REZULTAT POSLOVANJA 3.729.601,31 922 Višak/manjak prihoda 9221 Višak prihoda 92211 Višak prihoda poslovanja 3.729.601,31 3.729.601,31

Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 17

I. OPĆI DIO: PLAN

Skupina Podskup. Stari plan povećanje/smanjenje Novi plan 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 PLAĆE 4.291.000 +1.289.000,00 5.580.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 200.000,00 0 200.000,00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 709.000 +220.000,00 929.000,00 UKUPNO 31 5.200.000,00 +1.509.000,00 6.709.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 RASHODI IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI ZAPOSLENIKA 614.500,00 -37.000,00 577.500,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL, OPREMU I ENERGIJU 1.215.500,00 -131.000,00 1.084.500,00 323 RASHODI ZA USLUGE 1.540.000,00 +299.000,00 1.839.000,00 324 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 1.307.895,00 +14.181,00 1.322.076,00 329 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 1.177.000,00 +502.000,00 1.679.000,00 UKUPNO 32 5.854.895,00 +647.181,16 6.502.076,16 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 50.000,00 +20.000,00 70.000,00 UKUPNO 34 50.000,00 +20.000,00 70.000,00 35 SUBVENCIJE 352 SUBVENCIJE ZA RAZVOJ PROIZVOĐAČKIH DJELATNOSTI 2.935.000,00 -125.000,00 2.810.000,00 UKUPNO 35 2.935.000,00 -125.000,00 2.810.000,00 36 POTPORE 363 POTPORE UNUTAR OPĆE DRŽAVE 39.806.157,00 +581.809,64 40.387.966,64 UKUPNO 36 39.806.157,00 +581.809,64 40.387.966,64 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 730.000,00 0 730.000,00 UKUPNO 37 730.000,00 0 730.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 TEKUĆE DONACIJE NEPROFITNIM ORGANIZACIJAMA 8.350.000,00 +152.000,00 8.682.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE IZVAN OPĆE DRŽAVE 27.786.341,00 +4.758.000,00 32.544.341,00 UKUPNO 38 36.316.341,00 +4.910.000,00 41.226.341,00 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE OPREME 422 IZDACI ZA POSTROJENJA I OPREMU 480.000,00 -5.000,00 475.000,00 423 OSOBNI AUTOMOBILI 0 +600.000,00 600.00,00 UKUPNO 42 480.000,00 +595.000,00 1.075.000,00 51 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE 513 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE JAVNIM FINANCIJSKIM INSTITUCIJAMA 4.700.000,00 +5.810.000,00 10.510.000,00 UKUPNO 51 4.700.000,00 +5.810.000,00 10.510.000,00 55 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 552 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 450.000,00 0 450.000,00 UKUPNO 55 450.000,00 0 450.000,00 SVEUKUPNO 96.522.393,00 +13.947.990,80 110.470.383,80

Članak 4. Rashodi u iznosu od 110.470.383,80 kuna raspoređuju se po nositeljima, korisnicima i potonjim namjenama u poseb- nom dijelu Proračuna kako slijedi: Stranica 18 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

II. POSEBNI DIO

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun

RAZDJEL 1 SLUŽBA ZA POSLOVE ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE, ŽUPANA I ŽUPANIJSKOG POGLAVARSTVA 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 1 3111 31111S Plaće za javne službenike 1.676.000,00 624.000,00 2.300.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 200.000,00 200.000,00 2 3121 31212S Prigodne godišnje nagrade 70.000,00 70.000,00 3 31213S Darovi djeci zaposlenika 30.000,00 30.000,00 4 31214S Ostale naknade 100.000,00 100.000,00 5 313 Doprinosi na plaće 275.000,00 107.000,00 382.000,00 Ukupno 31 2.151.000,00 2.882.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 6 3211 32111S Dnevnice za službeni put 60.000,00 10.000,00 50.000,00 7 3211 32111S Naknade za smještaj 30.000,00 10.000,00 20.000,00 8 3211 32115S Naknade za prijevoz 50.000,00 30.000,00 20.000,00 9 3212 32121S Naknade za prijev. na posao i s posla 120.000,00 20.000,00 100.000,00 10 3215 Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika 20.000,00 20.000,00 Ukupno 321 280.000,00 210.000,00 322 Rashodi za materij., opremu i ener. 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 325.000,00 250.000,00 11 32211 Uredski materijal 145.000,00 145.000,00 12 32212S Publikacije, časopisi i glasila i ost. 120.000,00 50.000,00 70.000,00 13 32214S Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 30.000,00 10.000,00 20.000,00 14 32219S Ostali materijal 30.000,00 15.000,00 15.000,00 3223 Utrošena energija 510.000,00 460.000,00 15 32231S Električna energija 130.000,00 50.000,00 80.000,00 16 32233S Plin 130.000,00 130.000,00 17 32234S Motorni benzin i dizel gorivo 250.000,00 250.000,00 18 3225 32251S Rashod za sitni inventar i autogume 50.000,00 20.000,00 70.000,00 Ukupno 322 885.000,00 780.000,00 323 Rashodi za usluge Usluge telefona, pošte i prijevoza 130.000,00 220.000,00 350.000,00 19 3231 32310S Usluge telefona 250.000,00 20 32313S Poštarina (pisma i tiskanice) 100.000,00 3232 Tekuće održavanje 270.000,00 320.000,00 21 32321S Tekuće održavanje građevinskih objekata 90.000,00 20.000,00 70.000,00 22 32322S Tekuće održavanje opreme 90.000,00 70.000,00 160.000,00 23 32323S Tekuće održavanje prijevoznih sreds. 90.000,00 90.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 200.000,00 250.000,00 24 32332S Rashodi za natječaje i oglase 50.000,00 50.000,00 100.000,00 25 32339S Ostali oblici promidžbe i informir. 150.000,00 150.000,00 3234 Ostale usluge održavanja 200.000,00 0,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 19

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 26 32345S Usluge čišćenja, pranja 20.000,00 20.000,00 0,00 27 3234 Komunalne usluge 115.000,00 15.000,00 100.000,00 3237 Autorski honorari (osim za zaposl.) 200.000,00 250.000,00 28 32372S Rashodi za ugovore o djelu (osim za zaposlene) 80.000,00 80.000,00 29 32377S Usluge agencija (prijepisi, prijevodi i drugo) 30.000,00 20.000,00 50.000,00 30 32378S Troškovi zastupanja županije 70.000,00 70.000,00 31 32379S Ostale intelektualne usluge 20.000,00 30.000,00 50.000,00 3238 Računalne usluge 32 32389S Usluga obrade podataka i održavanje računala 65.000,00 15.000,00 50.000,00 32329 Ostale usluge 130.000,00 126.000,00 33 32390S Usluge regostracije prijev. sredstava 30.000,00 10.000,00 20.000,00 34 32391S Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slčično 100.000,00 74.000,00 26.000,00 35 32392S Tiskanje Službenog vijesnika 80.000,00 80.000,00 Ukupno 323 1.130.000,00 1.446.000,00 324 Ostali rashodi poslovanja 3241 Ostali nespomen. rashodi poslovanja 987.895,00 954.076,16 36 32412S Tekuća sredstva Proračuna 567.895,00 181,16 568.076,16 37 32413S Stalna rezerva Proračuna 150.000,00 150.000,00 38 32414S Sredstva za stambeno zbrinjavanje ratnih invalida 100.000,00 100.000,00 0,00 39 32415S Sredstva za troškove intervencija vatrogasnih postrojbi 20.000,00 20.000,00 40 32416S Trošak programa aktivnosti savjeta za Europske integracije 150.000,00 150.000,00 41 32417S Projekt saniranja deponije Bazjaš 66.000,00 66.000,00 Ukupno 324 987.895,00 954.076,16 329 Ostali nespomenuti rashodi poslov. 3291 Naknada za rad predstavničkih i izvršnih tijela, povjerenstva i slično 42 32918S Naknade članovima poglavarstva 230.000,00 70.000,00 300.000,00 43 32919S Naknade vijećnicima 420.000,00 320.000,00 740.000,00 3292 Premije osiguranja 44 32922S Premije osiguranja imovine 20.000,00 20.000,00 45 32923S Premije osiguranja zaposlenih 10.000,00 10.000,00 3293 Reprezentacija 46 32931S Reprezentacija 400.000,00 50.000,00 450.000,00 47 32932S Ostali nespomenuti rashodi (cvijeće) 50.000,00 30.000,00 80.000,00 Ukupno 329 1.130.000,00 1.600.000,00 Ukupno 32 4.412.895,00 4.990.076,16 34 FINANCIJSKI RASHODI 343 Ostali financijski rashodi 48 3431 34311S Bankarske usluge i usl. platnog prom. 50.000,00 50.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 49 34349S Porezna uprava - naknada 5% od prihoda 20.000,00 20.000.00 Ukupno 34 50.000,00 70.000,00 37 NAKNADE GRAĐANIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna Stranica 20 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 3721 Naknade građanima i kućan. u novcu 80.000,00 80.000,00 50 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima 80.000,00 80.000,00 Ukupno 372 80.000,00 80.000,00 Ukupno 37 80.000,00 80.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 381 Tekuće donacije neprofitnim organiz. 3811 Tekuće donacije u novcu 4.330.000,00 4.482.000,00 51 38112 Tekuće donacije za zaštitu kulturnih spomenika (crkve) 700.000,00 70.000,00 52 38113 Tekuće donacije nacionalnim zajednicama i manjinama 100.000,00 100.000,00 38114 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 1.200.000,00 1.200.000,00 53 Tekuće donacije udrugama građana 400.000,00 400.000,00 54 Tekuće donacije politič. strankama 800.000,00 800.000,00 38116 Tekuće donacije ostalim neprofitnim organizacijama 2.330.000,00 2.482.000,00 55 381161 Tekuće donacije Savezu slijepih 60.000,00 60.000,00 56 381162 Tekuće donacije za rehabilitaciju invalida 80.000,00 80.000,00 57 381163 Tekuće donacije javnim informativnim organizacijama 500.000,00 500.000,00 58 381164 Tekuće donacije Županijskoj vatrogasnoj zajednici 330.000,00 330.000,00 59 381165 Tekuće donacije Društvu crvenog križa VSŽ 175.000,00 175.000,00 60 381166 Tekuće donacije Županijskoj turističkoj zajednici 185.000,00 185.000,00 61 381167 Tekuće donacije općinama 1.000.000,00 1.000.000,00 62 381167 Tekuće donacije poduzetnočkom centru 152.000,00 152.000,00 Ukupno 381 4.330.000,00 4.482.000,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 3821 Kapitalne donacije javnim financ. Institucijama i društvima 5.950.000,00 11.008.000,00 63 38212 Kapitalne donacije javnim poduzećima - Županijska uprava za ceste 512.000,00 512.00,00 64 38213 Kapitalne donacije za izgradnju infrastrukture 1.888.000,00 1.888.000,00 65 38214 Trošak javnih radova 100.000,00 100.000,00 66 38215 Troškovi izgradnje pregrade na rijeci Bosut 400.000,00 400.000,00 3823 Kapitalne donacije financijskim institucijama 67 38233 Kapitalne donacije financ. instit. - poticaj malog gospodar. (kamate) 700.000,00 700.000,00 68 38234 Poticaj za razvoj malog gospodar. 1.500.000,00 1.500.000,00 69 38235 Poduzetnička infrastruktura 500.000,00 152.000,00 348.000,00 70 38236 Kapitalne donacije financijskim institucijama - Zagrebačka banka 2.400.000,00 2.400.000,00 71 38237 Kapitalne donacije financijskim institucijama - Privredna banka 2.400.000,00 2.400.000,00 3824 Kapitalne donacije građanima i kućanstvima Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 21

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 72 38241 Kapit. donacije za gradnju građ. objekata - kuće za doktore znanosti 150.000,00 150.000,00 73 38242 Kapit. donacije za izgradnju samost. kuće Kraljice svijeta u Tovarniku 200.000,00 200.000,00 74 38243 Program pomoći osobama "treće životne dobi" 210.000,00 210.000,00 75 38244 Adaptacija zgrade Centra za hrvatske branitelje 210.000,00 210.000,00 Ukupno 382 5.950.000,00 11.008.000,00 Ukupno 38 10.280.000,00 15.490.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVODNE IMOVINE 422 lzdaci za postrojenja i opremu 4221 Uredska oprema i namještaj 350.000,00 380.000,00 76 42211 Računala i računalna oprema 150.000,00 150.000,00 77 42212 Uredski namještaj 200.000,00 200.000,00 78 42222 Telefoni i ostali komunikacij. uređaji 30.000,00 30.000,00 Ukupno 422 350.000,00 380.000,00 423 Prijevozna sredstva 4231 Prijevozna sredstva u cestovnom prometu 79 42311 Osobni automobili 600.000,00 600.000,00 Ukupno 0,00 600.000,00 Ukupno 42 350.000,00 980.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 55 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 552 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove od javnih financ. instit. 5521 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajm. od tuzem. jav. financ. inst. 80 55212 Izdaci za otplatu obveza - jamstvena rezerva 100.000,00 100.000,00 Ukupno 552 100.000,00 100.000,00 Ukupno 55 100.000,00 100.000,00 UKUPNO RAZDJEL 1 17.423.895,00 24.592.076,16

RAZDJEL 2 UPRAVNI ODJEL ZA GOSPODARSTVO, OBNOVU I RAZVOJ 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 81 3111 31111 Plaće za javne službenike 850.000,00 150.000,00 1.000.000,00 82 313 Doprinosi na plaće 141.000,00 25.000,00 166.000,00 Ukupno 31 991.000,00 1.166.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposl. 83 3211 32111G Dnevnice za službeni put 10.000,00 10.000,00 84 3211 32112G Naknade za smještaj 5.000,00 5.000,00 85 3211 32115G Naknade za prijevoz 5.000,00 5.000,00 Stranica 22 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 86 3212 32121G Naknada za prijevoz na posao i s posla 70.000,00 60.000,00 130.000,00 87 3213 32131G Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 4.000,00 4.000,00 Ukupno 321 94.000,00 154.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energ. 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 20.000,00 15.000,00 88 32211G Uredski materijal 20.000,00 5.000,00 15.000,00 89 32212G Publikacije, časopisi i glasila 5.000,00 5.000,00 3223 Utrošena energija 90 32234G Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 10.000,00 91 32235G Komunalne usluge 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 35.000,00 40.000,00 323 Rashodi za usluge 92 32311G Usluge telefona 20.000,00 20.000,00 93 32322G Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 2.000,00 7.000,00 94 32323G Tekuće održav. transportnih sredstava 5.000,00 5.000,00 95 32392G Film i izrada fotografija 13.000,00 13.000,00 Ukupno 323 10.000,00 45.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 96 32931G Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 7.000,00 Ukupno 32 146.000,00 246.000,00 UKUPNO RAZDJEL 2 1.137.000,00 1.412.000,00

RAZDJEL 3 UPRAVNI ODJEL ZA FINANCIJE 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 97 3111 31111F Plaće za javne službenike 440.000,00 56.000,00 500.000,00 98 313 Doprinosi na plaće 73.000,00 10.000,00 83.000,00 Ukupno 31 517.000,00 583.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposlenika 99 3211 32111F Dnevnice za službeni put 10.000,00 10.000,00 100 3211 32112F Naknade za smještaj 5.000,00 5.000,00 101 3211 32115F Naknade za prijevoz 5.000,00 5.000,00 102 3212 32121F Naknade za prijev. na posao i s posla 40.000,00 7.000,00 47.000,00 103 3213 32131F Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 6.000,00 6.000,00 Ukupno 321 66.000,00 73.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energ. 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 20.000,00 25.000,00 104 32211F Uredski materijal 20.000,00 5.000,00 25.000,00 105 32212F Publikacije, časopisi i glasila 5.000,00 5.000,00 3223 Utrošena energija Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 23

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 106 32234F Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 8.000,00 2.000,00 Ukupno 322 35.000,00 32.000,00 323 Rashodi za usluge 107 32322F Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 5.000,00 10.000,00 108 32323F Tekuće održav. prijevoznih sredstava 5.000,00 5.000,00 5.000,00 109 32392F Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 7.000,00 7.000,00 Ukupno 323 17.000,00 17.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 110 32931F Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 7.000,00 Ukupno 32 125.000,00 129.000,00 4 IZDACI ( ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE ) 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE IMOVINE 422 Izdaci za postrojenja i opremu 4221 Uredska oprema i namještaj 111 42212 Uredski namještaj 5.000,00 5.000,00 Ukupno 422 0,00 5.000,00 Ukupno 42 0,00 5.000,00 UKUPNO RAZDJEL 3 642.000,00 717.000,00

RAZDJEL 4 UPRAVNI ODJEL ZA LOKALNU UPRAVU I SAMOUPRAVU 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 112 3111 31111L Plaće za javne službenike 276.000,00 34.000,00 310.00,00 113 313 Doprinosi na plaće 46.000,00 6.000,00 52.000,00 Ukupno 31 322.000,00 362.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposl. 114 3211 32111L Dnevnice za službeni put 3.000,00 3.000,00 115 3211 32112L Naknade za smještaj 1.000,00 1.000,00 116 3211 32115L Naknade za prijevoz 1.000,00 1.000,00 117 3212 32121L Naknade za prijev. na posao i s posla 25.000,00 5.000,00 30.000,00 118 3213 32131L Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 2.000,00 2.000,00 Ukupno 321 32.000,00 37.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 13.000,00 13.000,00 119 32211L Uredski materijal 13.000,00 13.000,00 120 32212L Publikacije, časopisi i glasila 3.000,00 2.000,00 5.000,00 3223 Utrošena energija 121 32234L Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 26.000,00 18.000,00 323 Rashodi za usluge 122 32322L Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 5.000,00 123 32323L Tekuće održav. prijevoznih sredstava 5.000,00 5.000,00 Ukupno 323 10.000,00 5.000,00 Stranica 24 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 124 32931L Reprezentacija 4.000,00 4.000,00 Ukupno 329 4.000,00 4.000,00 Ukupno 32 72.000,00 64.000,00 UKUPNO RAZDJEL 4 394.000,00 426.000,00

RAZDJEL 5 UPRAVNI ODJEL ZA DRUŠTVENE DJELATNOSTI 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 125 3111 3111D Plaće za javne službenike 439.000,00 311.000,00 750.000,00 126 313 Doprinosi na plaće 73.000,00 52.000,00 125.00,00 Ukupno 31 512.000,00 875.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposl. 127 3211 32111D Dnevnice za službeni put 5.000,00 5.000,00 128 3211 32112D Naknade za smještaj 2.500,00 2.500,00 129 3211 32115D Naknade za prijevoz 2.500,00 2.500,00 130 3212 32121D Naknade za prijev. na posao i s posla 35.000,00 15.000,00 20.000,00 131 3213 32131D Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 5.000,00 Ukupno 321 50.000,00 35.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 14.000,00 20.000,00 132 32211D Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 14.000,00 6.000,00 20.000,00 133 32212D Publikacije, časopisi i glasila 5.000,00 5.000,00 3223 Utrošena energija 134 32234D Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 10.000,00 Ukupno 322 29.000,00 25.000,00 323 Rashodi za usluge 135 32322D Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 7.000,00 12.000,00 136 32323D Tekuće održav. prijevoznih sredstava 5.000,00 5.000,00 Ukupno 323 10.000,00 12.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 137 32931D Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 7.000,00 Ukupno 32 96.000,00 79.000,00 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE IMOVINE 422 Izdaci za postrojenje i opremu 4221 Uredska oprema i namješaj 138 42211 Računalna i računalna oprema 55.000,00 55.000,00 Ukupno 42 0,00 55.000,00 Glava 1. Školstvo, sport i kultura 36 Potpore 363 Potpore unutar opće države 31.078.654,00 31.860.463,64 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 25

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 3631 Tekuće potpore unutar opće države 139 363111 Program javnih potreba u školstvu 1.585.000,00 1.585.000,00 Transferi školama 29.493.654,00 30.275.463,64 140 363112 Transferi osnovnim školama - opći troškovi 6.681.660,00 6.681.660,00 141 363113 Transferi osnovnim školama - ostali troškovi 13.220.421,00 13.220.421,00 142 363114 Transferi srednjim školama - opći troškovi 3.059.580,00 3.059.580,00 143 363115 Transferi srednjim školama - ostali troškovi 5.475.993,00 5.475.993,00 144 363116 Transferi srednjim školama - za smještaj i prehranu učenika 1.056.000,00 1.056.000,00 145 363117 Neiskorištena sredstva iz prošle godine 570.420,15 570.420,15 146 363118 Sredstva za dodatne troškove za decentralizirane funkcije 211.389,49 211.389,49 Ukupno 36 31.078.654,00 31.860.463,64 37 Naknade građanima i kućanst. iz fondova i proračuna 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 3721 Naknade građanima i kućanst. u novcu 147 37219 Fond učenika - stipendije 450.000,00 450.000,00 148 37220 Kreditiranje učenika 200.000,00 200.000,00 Ukupno 37 650.000,00 650.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 381 Tekuće donacije neprofitnim organizacijama 4.200.000,00 4.200.000,00 3811 Tekuće donacije u novcu 149 38115 Tekuće donacije sportskim društ. 1.725.000,00 1.725.000,00 150 38117 Tekuće donacije za kulturne manifestacije 2.025.000,00 2.025.000,00 151 38118 Sufinanciranje tehničke kulture 200.000,00 200.000,00 152 38119 Transferi prognaničkom dječijem vrtiću "Blace" 250.000,00 250.000,00 382 Kapitalne donacije izvan opće države 5.536.341,00 5.536.341,00 3822 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 5.536.341,00 5.536.341,00 153 38227 Kapitalni projekti osnovne škole 923.387,00 923.387,00 154 38228 Kapitalni projekti srednje škole 1.154.227,00 1.154.227,00 155 38229 Investicijsko opremanje, didaktika i tekuće održavanje - osnovne škole 2.071.863,00 2.071.863,00 156 38230 Investicijsko opremanje, didaktika i tekuće održavanje - srednje škole 1.386.864,00 1.386.864,00 Ukupno 38 9.736.341,00 9.736.341,00 Ukupno Glava 1. 41.464.995,00 42.246.804,64 Glava 2. Zdravstvo i socijalna skrb 32 Materijalni rashodi 324 Ostali nespomenuti rashodi poslov. 320.000,00 320.000,00 3242 Zdravstvene i veterinarske usluge 157 32423 Troškovi sanitarnog nadzora 70.000,00 70.000,00 158 32424 Naknade za rad mrtvozornika 250.000,00 250.000,00 Stranica 26 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun Ukupno 32 320.000,00 320.000,00 36 Potpore 363 Potpore unutar opće države 8.727.503,00 8.527.503,00 3631 Tekuće potpore unutar opće države 159 363111 Transferi domovima umirovljenika 5.022.619,00 5.022.619,00 160 363112 Transferi centrima za socijal. skrb 3.504.884,00 3.504.884,00 149 363113 Sredstva za zdravstvenu zaštitu neosigur. osoba i poljopr. kućanst. 200.000,00 200.000,00 Ukupno 36 8.727.503,00 8.527.503,00 38 Donacije i ostali rashodi 382 Kapitalne donacije 16.300.000,00 16.000,00 3822 Kapitalne donacije neprofitnim organizacijama 162 38221 Sredstva za invest. održ. i opremanje zdrav. ustanova (decentralizacija) 16.000.000,00 16.000.000,00 162 38222 Opremanje zdravstvenih ustanova 200.000,00 200.000,00 163 38223 Transferi zdravstvenim ustanovama - javno zdravstvo 100.000,00 100.000,00 Ukupno 38 16.300.000,00 16.000.000,00 Ukupno Glava 2. 25.347.503,00 24.847.503,00 UKUPNO RAZDJEL 5 67.420.498,00 68.103.307,64

RAZDJEL 6 UPRAVNI ODJEL ZA POLJOPRIVREDU 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 165 3111 31111P Plaće za javne službenike 306.000,00 44.00,00 350.000,00 166 313 Doprinosi na plaće 51.000,00 8.000,00 59.000,00 Ukupno 31 357.000,00 409.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposl. 167 3211 32111P Dnevnice za službeni put 5.000,00 5.000,00 168 3211 32112P Naknade za smještaj 2.500,00 2.500,00 169 3211 32115P Naknade za prijevoz 2.500,00 2.500,00 170 3212 32121P Naknade za prijev. na posao i s posla 35.000,00 15.000,00 20.000,00 171 3213 32131P Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 5.000,00 5.000,00 Ukupno 321 50.000,00 35.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 14.000,00 14.000,00 172 32211P Uredski materijal 14.000,00 14.000,00 173 32231P Publikacije, časopisi i glasila 5.000,00 5.000,00 3223 Utrošena energija 174 32234P Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 4.000,00 6.000,00 Ukupno 322 29.000,00 25.000,00 323 Rashodi za usluge 175 32322P Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 3.000,00 8.000,00 176 32323P Tekuće održav. transportnih sredstava 5.000,00 5.000,00 Ukupno 323 10.000,00 13.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 27

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3293 Reprezentacija 177 32931P Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 Ukupno 329 7.000,00 7.000,00 Ukupno 32 96.000,00 80.000,00 35 SUBVENCIJE 352 Subvencije za razvoj proizvođ. djelatnosti 3522 Subvencije za razvoj proizvođ. djelatnosti 35221 Subvencije za poljoprivredu 178 Informacijsko povezivanje interesnih udruga poljoprivrednih proizvođača 100.000,00 50.000,00 50.000,00 179 Sufinanciranje osnivanja poljoprivrednih udruga i zadruga 100.000,00 50.000,00 50.000,00 180 Troškovi izrada mini projekata u poljoprivredi 250.000,00 250.000,00 181 Komercijalizacija seljačkih proizv. 250.000,00 250.000,00 182 Troškovi u vezi lovišta i lovozakup. 175.000,00 175.000,00 183 Troškovi u svezi zakupa poljoprivred. zemljišta - sudski troškovi 50.000,00 50.000,00 184 Izvještajna i prognozna služba 50.000,00 50.000,00 185 Troškovi organiziranja županijskih stočarskih izložbi i aukcija 40.000,00 40.000,00 186 Troškovi organizacije Županijskog gospodarskog sajma 20.000,00 20.000,00 187 Sufinanciranje troškova uzgoja autohtonih pasmina 50.000,00 50.000,00 188 Troškovi u vezi trihineloznog mesa i smrdljive snijeti 250.000,00 250.000,00 189 Troškovi naknade obrade kredita 80.000,00 80.000,00 190 Sredstva za obranu od tuče 190.000,00 190.000,00 191 Naknada za stručne usluge HZPSS 30.000,00 30.000,00 192 Naknada za stručne usluge HSSC 30.000,00 30.000,00 193 Troškovi poljoprivred. procjenitelja 20.000,00 20.000,00 194 Ostali troškovi u poljoprivredi 200.000,00 30.000,00 170.000,00 195 Troškovi razminiranja poljoprivrednog zemljišta 1.000.000,00 1.000.000,00 196 Pripremne radnje za prodaju poljoprivrednog zemljišta 60.000,00 60.000,00 197 Komisija za procjenu štete od elementarnih nepogoda 5.000,00 5.000,00 Ukupno 352 2.935.000,00 2.810.000,00 Ukupno 35 2.935.000,00 2.810.000,00 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE IMOVINE 422 Izdaci za postrojenja i opremu 4221 Uredske oprema i namještaj 198 42211 Računala i računalna oprema 5.000,00 5.000,00 Ukupno 42 0,00 5.000,00 5 IZDACI (ZA FINANCIJSKU IMOVINU) 51 IZDACI ZA DANE ZAJMOVE 513 Izdaci za dane zajmove javnim financijskim institucijama 5131 Dani zajmovi tuzemnim javnim financijskim institucijama Stranica 28 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 199 51312 Dani zajmovi tuzemnim javnim financ. instit. - (poljoprivredni ZABA) 700.000,00 400.000,00 300.000,00 200 51313 Dani zajmovi tuzemnim javnim financ. instit. - (poljoprivredni CROBA) 4.000.000,00 6.210.000,00 10.210.000,00 Ukupno 513 4.700.000,00 10.510.000,00 Ukupno 51 4.700.000,00 10.510.000,00 55 IZDACI ZA OTPLATU OBVEZA ZA PRIMLJENE ZAJMOVE 552 Izdaci za otplatu obveza za primljene zajmove od javnih financ. inst. 5521 Izd. za otplatu obveza za primljene zaj. od tuzemn. javnih financ.inst. 201 55212 Izdaci za otplatu obveza - Croatia banka 350.000,00 350.000,00 Ukupno 552 350.000,00 Ukupno 55 350.000,00 350.000,00 UKUPNO RAZDJEL 6 8.438.000,00 14.164.000,00

RAZDJEL 7 ZAVOD ZA PROSTORNO UREĐENJE 3 RASHODI (TEKUĆI) 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 311 Plaće 202 3111 31111Z Plaće za javne službenike 300.000,00 70.000,00 370.000,00 203 313 Doprinosi na plaće 50.000,00 12.000,00 62.000,00 Ukupno 31 350.000,00 432.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivnosti zaposl. 204 3211 32111Z Dnevnice za službeni put 3.000,00 3.000,00 205 3211 32112Z Naknade za smještaj 1.000,00 1.000,00 206 3211 32115Z Naknade za prijevoz 1.000,00 1.000,00 207 3212 32121Z Naknade za prijev. na posao i s posla 25.000,00 9.000,00 16.000,00 208 3213 32131Z Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika - seminari i savjetovanja 3.000,00 3.000,00 Ukupno 321 33.000,00 24.000,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energ. 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 70.000,00 50.000,00 209 32211Z Uredski materijal 70.000,00 20.000,00 50.000,00 210 32212Z Publikacije, časopisi i glasila 4.000,00 4.000,00 3223 Utrošena energija 211 32234Z Motorni benzin i dizel gorivo 10.000,00 4.000,00 6.000,00 212 Komunalne usluge 12.000,00 12.000,00 Ukupno 322 84.000,00 72.000,00 323 Rashodi za usluge 213 32311Z Usluge telefona 10.000,00 10.000,00 214 32322Z Tekuće održav. postrojenja i opreme 5.000,00 5.000,00 215 32323Z Tekuće održav. transportnih sredstava 5.000,00 5.000,00 216 3239Z Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 80.000,00 30.000,00 50.000,00 Ukupno 323 90.000,00 70.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 29

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 324 Ostali rashodi 217 32460Z Izrada prostornog plana 48.000,00 48.000,00 Ukupno 324 0,00 48.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 0,00 48.000,00 3293 Reprezentacija 218 3293Z reprezentacija 5.000,00 5.000,00 Ukupno 329 5.000,00 5.000,00 Ukupno 32 212.000,00 219.000,00 4 IZDACI (ZA NABAVU KAPITALNE IMOVINE) 42 IZDACI ZA NABAVU PROIZVEDENE IMOVINE 422 Izdaci za postrojenja i opremu 4227 Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 219 42271Z Uređaji, strojevi i oprema za ostale namjene 130.000,00 100.000,00 30.000,00 Ukupno 42 130.000,00 30.000,00 UKUPNO RAZDJEL 7 692.000,00 681.000,00

RAZDJEL 8 CENTAR ZA SPRIJEČAVANJE ZLOUPORABE DROGA 3 RASHODI (TEKUĆI) 32 MATERIJALNI RASHODI 321 Rashodi iz poslovnih aktivn. zaposlenika 220 3211 32111C Dnevnice za službeni put 4.000,00 4.000,00 221 3211 32112C Naknade za smještaj 1.000,00 1.000,00 222 3211 32115C Naknade za prijevoz 2.000,00 2.000,00 223 3213 32131C Naknade za stručno usavršavanje zaposlenika 2.500,00 2.500,00 Ukupno 321 9.500,00 9.500,00 322 Rashodi za materijal, opremu i energiju 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 49.500,00 224 32211C Uredski materijal 30.000,00 30.000,00 225 32212C Publikacije, časopisi i glasila 7.000,00 7.000,00 226 32214C Materijal i sredstva za čišć. i održav. 7.500,00 7.500,00 227 32219C Ostali materijal 5.000,00 5.000,00 3225 Utrošena energija 43.000,00 43.000,00 228 32231C Električna energija 28.000,00 28.000,00 229 32233C Plin 15.000,00 15.000,00 Ukupno 322 92.500,00 92.500,00 323 Rashodi za usluge 230 Usluge telefona, pošte i prijevoza 12.000,00 12.000,00 3231 32310C Usluge telefona 32313C Poštarina (pisma i tiskanice) 3232 Tekuće održavanje 4.000,00 4.000,00 231 32322C Tekuće održavanje opreme 4.000,00 4.000,00 3233 Usluge promidžbe i informiranja 10.000,00 10.000,00 232 32332S Rashodi za natječaje i oglase 2.000,00 2.000,00 233 32339S Ostali oblici promidžbe i informiranja 8.000,00 8.000,00 3234 Ostale usluge održavanja 7.000,00 7.000,00 Stranica 30 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Pozic. Skupina Odjeljak RASHODI Plan 2002. Povećanje Smanjenje Novi plan Razred Podskup. Osn. račun 234 32345C Usluge čišćenja, pranja 7.000,00 7.000,00 3234 Komunalne usluge 12.000,00 12.000,00 235 32341C Utrošena voda 5.000,00 5.000,00 236 32342C Iznošenje i odvoz smeća 1.000,00 1.000,00 237 32344C Dimnjačarske i ekološke usluge 500,00 500,00 238 32343C Deratizacija i dezinsekcija 500,00 500,00 239 32349C Ostale komunalne usluge 5.000,00 5.000,00 3237 Autorski honorari (osim za zaposl.) 210.000,00 178.000,00 240 32371C Autorski honorari 200.000,00 32.000,00 168.000,00 241 32372C Rashodi za ugovore o djelu (osim za zaposlene) 3.000,00 3.000,00 242 32377C Usluge agencija (prijepisi, prijevodi i drugo) 5.000,00 5.000,00 243 32379C Ostale intelektualne usluge 2.000,00 2.000,00 3238 Računalne usluge 244 32389C Usluga obrade podataka i održavanje računala 5.000,00 5.000,00 3239 Ostale usluge 3.000,00 3.000,00 245 32391C Grafičke i tiskarske usluge, kopiranje, uvezivanje i slično 3.000,00 3.000,00 Ukupno 323 263.000,00 231.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslov. 3293 Reprezentacija 246 32931C Reprezentacija 7.000,00 7.000,00 247 32932C Ostali nespomenuti rashodi 3.000,00 3.000,00 248 32933C Sredstva za ispitivanje ovisnosti 32.000,00 32.000,00 Ukupno 329 10.000,00 42.000,00 Ukupno 32 375.000,00 375.000,00 UKUPNO RAZDJEL 8 375.000,00 375.000,00 UKUPNO PRORAČUN 96.522.393,00 15.855.990,80 1.908.000,00 110.470.383,80

Članak 5. I. Proračun stupa na snagu danom objave u "Službenom Usvaja se informacija o financiranju i organiziranosti vijesniku". sustava obrane od tuče na području Vukovarsko-srijernske županije te se izražava nezadovoljstvo gotovo potpunim Klasa: 400-08/02-01/09 neuspjehom provedbe aktivnosti protugradne zaštite kao i Ur. broj: 2188/1-03-02-3 sporošću i nepoznanicama u rješavanju ove vrlo bitne pro- Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine blematike, poglavito hrvatskog sela.

Predsjednik Skupštine: II. Mato Stojanović, ing. Predlaže se Vladi Republike Hrvatske i Državnom hi-

drometeorološkom zavodu da nastave aktivnosti na obrani od tuče dok se ne dođe do znanstveno utemeljenih podata- Temeljem članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-sri- ka o učinkovitosti dosadašnjeg načina obrane od tuče te jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske drugih oblika zaštite od tuče. županije broj 10/01. i 3/02.) te članka 64. stavak 8. Po- slovnika Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjes- III. nik" Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Traži se od Državnog hidrometeorološkog zavoda da u Vukovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. potpunosti pokrije područje Vukovarsko-srijemske župani- lipnja 2002. godine donosi je kombiniranim postajama obrane od tuče, kako je predvi- đeno Planom rada operativne obrane od tuče za 2002. godi- ZAKLJUČAK nu. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 31

IV. V. Predlaže se Vladi Republike Hrvatske i Državnom hi- Zbog nemogućnosti financiranja sve većih proračun- drometeorološkom zavodu da, paralelno sa nastavkom ak- skih potreba, izazvanih objektivnim okolnostima te decen- tivnosti obrane od tuče, pristupe izgrađivanju novog mode- tralizacijom obveza a ne i prava i materijalnih mogućnosti, la kojim bi obeštećenja vlasnika i korisnika poljoprivrednih Skupština predlaže Vladi RH te JP "Hrvatske šume" da se površina bila pravična odnosno posljedica pravične nakna- poveća rudna renta, kao jedan od izvornih prihoda jedinica de od strane osiguravajućih društava s kojima će središnja lokalne samouprave. vlast ugovoriti osiguranje poljoprivrednih površina iz sred- stava Proračuna Republike Hrvatske. VI. Skupština zaključuje da je u Nacionalnu šumarsku poli- Klasa: 920-07/02-01/01 tiku i strategiju koju je u svom izvješću utvrdilo Hrvatsko Ur. broj: 2188/1-03-02-2 šumarsko društvo - ogranak Vinkovci iza točke 11. potreb- Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine no uvrstiti i točku 12. koja glasi: Predsjednik Skupštine: Za donošenje prostornih planova potrebno je pribaviti Mato Stojanović, ing. suglasnost šumarske struke najviše razine.

VII. Predlaže se Ministarstvu poljoprivrede i šumarstva i Temeljem članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-sri- Vladi RH da se žurno poduzmu aktivnosti na provodenju jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske ovih zaključaka.

županije broj 10/01. i 3/02.) te članka 64. stavak 8. Poslov- Klasa: 321-01/02-01/03 nika Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Ur. broj: 2188/1-03-02-2 Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Vu- Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine kovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. lipnja 2002. godine donosi Predsjednik Skupštine: Mato Stojanović, ing. ZAKLJUČAK

I. Temeljem članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-sri- Usvaja se Informacija o problematici u šumarstvu i drv- jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske noj preradi, koju je izradilo Hrvatsko šumarsko društvo - županije broj 10/01. i 3/02.) te članka 64. stavak 8. Poslov- ogranak Vinkovci, čiji je sastavni dio predložena Nacional- nika Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" na šumarska politika i strategija, sa zaključcima. Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Vu- kovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. II. lipnja 2002. godine donosi

Budući su šume, uz poljoprivredno zemljište, najvrijed- ZAKLJUČAK nije prirodno bogatstvo Županije, Skupština ocjenjuje nuž- nim restrukturiranje i decentraliziranje JP "Hrvatske šume" po Izvješću o zbrinjavanju i povratku prognanika, Zagreb te osnivanje Trgovačkog društva sa sjedištem u raseljenih osoba i izbjeglica Vinkovcima, s punom pravnom osobnošću - koje bi bilo je- u Vukovarsko-srijemskoj županiji za 2001. god. dan od generatora razvoja ove Županije. I. III. Usvaja se Izvješće o zbrinjavanju i povratku prognani- Restrukturiranje po principu da se sjedište Trgovačkog ka, raseljenih osoba i izbjeglica u Vukovarsko-srijemskoj društva nalazi tamo gdje se nalazi sirovina opravdano je županiji u 2001. god. radi zaustavljanja odlijevanja kapitala i bržeg razvoja ovog područja a također i povjesne tradicije šumarstva Vukovar- II. sko-srijemske županije. Županijska skupština traži od Ministarstva za javne ra- dove, obnovu i graditeljstvo da poduzme sve aktivnosti ka- IV. ko bi se ubrzao proces razminiranja kuća, okućnica i poljo- Decentraliziranoj upravi treba dati autonomiju u smislu privrednog zemljišta radi provedbe bržeg povratka, kao i definiranja i provođenja samostalne poslovne politike, su- određene mjere da se ne smanjuje broj zaposlenih u Regio- kladno njenim strateškim opredjeljenjima ali i opredjelje- nalnom uredu za prognanike, povratnike i izbjeglice Vuko- njima jedinica lokalne i regionalne samouprave, sukladno var, radi kvalitetnijeg obavljanja posla. odredbama Zakona. Klasa: 550-01/02-01/19 Stranica 32 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Ur. broj: 2188/1-03-02-1 2. Čista sječa šuma će se izvršiti na površini od 8.583 m2, Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine ukupno daznačene mase od 352 m3. Predsjednik Skupštine: 3. Nadzor nad provedbom odredaba ovog rješenja obav- Mato Stojanović, ing. ljati će gospodarska inspekcija.

Obrazloženje

Dana 2. svibnja 2002. godine HRVATSKE AUTO- Temeljem članka 16., 17. i 46. Statuta Vukovarsko-sri- CESTE d.o.o. podnijele su zahtjev Županijskoj skupštini jemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Vukovarsko-srijemske Županije br. 45212-200-9287/02 županije broj 10/01. i 3/02.) te članka 64. stavak 8. Poslov- /DS od 29. travnja 2002. godine u svezi čiste sječe šume nika Vukovarsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" zbog izgradnje autoceste Zagreb - Lipovac, dionica Velika Vukovarsko-srijemske županije broj 17/01.) Skupština Vu- Kopanica - Županja. Čista sječa šuma bi se izvela, na slije- kovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. dećim katastarskim česticama broj: 1862/1 i 1862/3 k.o. lipnja 2002. godine donosi Županja.

Čista sječa šume izvršiti će se sukladno odredbama ZAKLJUČAK Rješenja Ureda za imovinsko-pravne poslove Vukovar - Ispostava Županja (kl. UP//I-943-04/00-01/01 ur.br. 2188- I. 06/2-01-00-2) od 27. siječnja 2002, godine. Usvaja se Informacija o problematici u šumarstvu i drv- Temeljem naprijed provedenog bilo je potrebno donije- noj preradi, koju je izradilo Hrvatsko šumarsko društvo - ti rješenje kao u izreci. ogranak Vinkovci, čiji je sastavni dio predložena Nacio- Protiv ovog rješenja nije dopuštena žalba. nalna šumarska politika i strategija, sa zaključcima. Nezadovoljna stranka, može pokrenuti upravni spor

kod Upravnog suda Republike Hrvatske u roku od 30 dana II. od uručenja ovog rješenja. Vukovarsko-srijemska županija, Hrvatska gospodarska Temeljem Zakona o javnim cestama (NN br. 100/96., komora - Županijska komora Vukovar, Županijska obrtnič- 112/97. i 76/98.) te članka 6. točka 1. i članka. 7. točka 11. ka komora, Poduzetnički centar Vukovarsko-srijemske žu- Zakona o upravnim pristojbama (NN br. 8/96., 77/96., panije, Hrvatske šume - Uprava šuma Vinkovci, i Županij- 95/97., 131/97., 68/98. i 66/99.) na ovo rješenje ne plaća se ska turistička zajednica upriličit će u sklopu "Vinkovačkih upravna pristojba. jeseni" manifestaciju sa ciljem afirmiranja hrasta lužnjaka, njegovog uzgoja i proizvodnih vrijednosti, a radi probitka Klasa: 321-02/01-02/01 na tržištima proizvoda od hrasta lužnjaka i ove Županije. Ur. broj: 2188/1-03-02-1 Klasa: 321-01102-01/03 Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine Ur. broj: 2188/1-03-02-2 Predsjednik Skupštine: Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine Mato Stojanović, ing. Predsjednik Skupštine: Mato Stojanović, ing. Temeljem članka 17. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- panije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije Temeljem članka 16. i 46. Statuta Vukovarsko-srijem- broj 10/01. i 3/02.), članka 64. stavak 9. Poslovnika Vuko- ske Županije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske varsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovar- Županije br. 10/01. i 3/02.) te članka 64. stavak 9. Poslov- sko-srijemske županije broj 17/01.) te članka 21. Odluke o nika Skupštine Vukovarsko-srijemske Županije ("Službeni priznanjima Županije Vukovarsko-srijemske ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Županije br. 17/01.) te vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije broj 4/96.) Skup- članka 47. Zakona o šumama (NN br. 52/90., 5/91., 9/91., ština Vukovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici odr- 61/91., 26/93., 76/93., 29/94., 76/99., 8/00. i 13/02.) Skup- žanoj 6. lipnja 2002. godine donosi ština Vukovarsko-srijemske Županije, na 13. sjednici odr- žanoj 6. lipnja 2002. godine donosi sljedeće RJEŠENJE

RJEŠENJE I. Osniva se Odbor za priznanja Vukovarsko-srijemske 1. HRVATSKE AUTOCESTE d.o.o. - Pravnoj osobi za županije, sa zadatkom da provede postupak i predloži upravljanje, građenje i održavanje autocesta, Zagreb, Skupštini dodjelu priznanja, koja će se dodijeliti na sveča- Vončinina 3, odobrava se čista sječa šuma u k.o. noj sjednici Županijske skupštine, u povodu Dana Župani- Županja. je, zaslužnim pojedincima i pravnim osobama. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 33

II. knjižnica, U Odbor se imenuju: 3. izdavanje časopisa i listova u kulturi, te organiziranje 1. Nikola Sila dipl. oec., vijećnik Županijske skupštine, akcija i manifestacija u književno-nakladničkoj djelat- predsjednik Odbora za izbor i imenovanja, za pred- nosti, sjednika, 4. izdavanje likovnih monografija, održavanje izložbi i drugih manifestacija likovne i muzejsko-galerijske dje- a za članove: latnosti te poticanje likovnog stvaralaštva od interesa za 2. Dr. sc. Katica Čorkalo, upraviteljica Centra za znan- Županiju, stveni rad HAZU u Vinkovcima, 5. akcije i manifestacije u području glazbeno-scenske dje- 3. Mr. sc. Ivan Hubalek, dipl. ing. strojarstva, predsjednik latnosti i poticanje glazbenog i dramskog stvaralaštva Hrvatske gospodarske komore, Županijska komora Vu- od interesa za Županiju, te program kazališta prema Za- kovar, konu o kazalištima, 4. Višnjica Sorčik, profesor, član Predsjedništva Matice 6. program unaprijeđivanja arhivske, bibliotečne i muzej- Hrvatske Vinkovci, sko-galerijske djelatnosti, 5. Miloš Vojnović, dipl. prav., savjetnik u Zajedničkom 7. program zaštite spomeničke baštine, vijeću općina Vukovar, 8. program unutar županijske i međužupanijske suradnje, 6. Vladimir Zlatarić, socijalni radnik, član Poglavarstva 9. program poticanja i razvitka kulturno-umjetničkog VSŽ i amaterizma, 7. Luka Lučić, dipl. ing., vijećnik Županijske skupštine. 10. akcije i manifestacije u kulturi što pridonose razvitku i promicanju kulturnog života gradova i općina, te Župa- III. nije kao cjeline, a od interesa za Županiju. Ovo Rješenje objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko srijemske županije. II. Klasa: 060-01/02-01/01 Županija donosi ovaj Program javnih potreba u kulturi Ur. broj: 2188/1-03-02 od zajedničkog interesa za općine i gradove na njezinom Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine području i Županiju kao cjelinu, usklađuje interese i podu- zima aktivnosti radi ravnomjernog kulturnog razvitka opći- Predsjednik Skupštine: na i gradova, utvrđuje odnose u financiranju kulture poje- Mato Stojanović, ing. dinih općina i gradova na području Županije i Županije kao cjeline, usklađuje razvitak i utvrđuje mrežu ustanova i dru- gih organizacija kulture koji su od važnosti za područje Žu- Temeljem članka 1. i 10.a. Zakona o fmanciranju panije kao cjeline. javnih potreba u kulturi ("Narodne novine" RH, br. 47/90. i 27/93.), članka 17. i 46. Statuta Županije ("Službeni III. vjesnik" Županije br. 10/01. i 3/02.), te članka 64. stavak 4. Radi osiguravanja kontinuiteta djelatnosti ustanova u Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske županije kulturi i zadovoljavanja potreba građana u kulturi u grado- ("Službeni vjesnik" Županije br. 17/01.), Skupština Vuko- vima, općinama i Županiji, utvrđuje se mreža ustanova i varsko-srijemske županije na 13. sjednici održanoj 6. lipnja drugih udruženja u kulturi, kako slijedi: 2002. godine, donosi

PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI A) MREŽA USTANOVA ZA 2002. GODINU GRAD VINKOVCI 1. Gradski muzej Vinkovci I. 2. Gradska knjižnica i čitaonica Vinkovci Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u kulturi GRAD VUKOVAR za čije ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Proračunu Vukovarsko-srijemske županije. 1. Gradski muzej Vukovar Javne potrebe u kulturi jesu kulturne djelatnosti i 2. Gradska knjižnica Vukovar poslovi, akcije i manifestacije u kulturi koje Vukovarsko- GRAD ŽUPANJA srijemska županija određuje od značaja za Županiju, kako 1. Zavičajni muzej "Stjepan Gruber" Županja slijedi: 2. Gradska knjižnica Županja 1. redovna djelatnost ustanova kulture, udruga u kulturi te drugih organizacija od interesa za Županiju kao i onih GRAD ILOK drugih utvrđenih Zakonom, 1. Muzej Grada Iloka 2. tiskanje vrijednih knjiga i otkup knjiga za potrebe 2. Gradska knjižnica Ilok Stranica 34 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

B) MREŽA UDRUŽENJA GRAĐANA U 35. Susreti pučkih pisaca u Đeletovcima 10.000,00 DJELATNOSTI KULTURE 36. Smotra na tradicijskim instumentima Ilača 7.000,00 Gradovi i općine odredit će koje su udruge i njihova 37. Večeri "Matije Bačića" Babina Greda 7.000,00 udruženja (zajednice, savezi i sl.) od lokalnog interesa, te 38. "Lutkarsko proljeće" 50.000,00 će ih financirati prema svojim mogućnostima s osnovnom namjerom zadržavanja razine postojeće razvijenosti i sti- - Neraspoređeno 146.000,00 muliranja najkvalitetnijih programa od lokalnog interesa. UKUPNO: 2.025.000,00 Programi koji su od interesa za Županiju financirat će se iz proračuna Županije. IV. Program javnih potreba u kulturi za 2002. godinu ob- IV javit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2002. županije. godinu u iznosu od 2.025.000,00 kuna namjenski će se koristiti za financiranje programa u kulturi koji su od župa- Klasa: 402-08/02-01/34 nijskog značaja i programi jedinica lokalne samouprave Ur. broj: 2188/1-03-02-6 koje prati Županija, na sljedeći način: Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine u kn Predsjednik Skupštine: 1. "Vinkovačke jeseni" Vinkovci 200.000,00 Mato Stojanović, ing. 2. "Šokačko sijelo" Županja 150.000,00 3. "Konji bijelci" Babina Greda 60.000,00 4. "Mladost i ljepota Slavonije" Stari Mikanovci 40.000,00 Temeljem članka 37. i 39. Zakona o športu ("Narodne novine" RH, br. 111/97.), članka 17. i 46. Statuta Županije 5. Zajednica kulturno umjetničkih društava 200.000,00 ("Službeni vjesnik" Županije br. 10/01. i 3/02.), te članka 6. "Festival glumca" 180.000,00 64. stavak 4. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske 7. "Riječ" Vinkovci - 100 Hrvatskih romana 200.000,00 županije ("Službeni vjesnik" Županije br. 17/01.), Skupšti- 8. "Dani Josipa i Ivana Kozarca" 30.000,00 na Vukovarsko-srijemske županije na 13. sjednici održanoj 9. Gradski muzej Vinkovci 45.000,00 6. lipnja 2002. godine, donosi 10. Gradski rnuzej Vukovar 45.000,00 11. Zavičajni muzej Županja 35.000,00 PROGRAM JAVNIH POTREBA U ŠPORTU 12. Muzej Grada Iloka 35.000,00 ZA 2002. GODINU 13. Gradska knjižnica Vinkovci 35.000,00 I. 14. Gradska knjižnica Vukovar 25.000,00 Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u športu za 15. Knjižnica "Tena" Županja 25.000,00 čije ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Proračunu Vu- 16. Gradska knjižnica Ilok 20.000,00 kovarsko-srijemske županije. 17. Centar HAZU Vinkovci 30.000,00 Javne potrebe u športu jesu aktivnosti, poslovi i djelat- 18. Državni arhiv Osijek 20.000,00 nosti u športu koje Vukovarsko-srijemska županija određu- 19. Matica hrvatska Vinkovci 20.000,00 je da su od značaja za Županiju, a u svezi s: 20. Matica hrvatska Tovarnik 10.000,00 1. poticanjem i promicanjem športa na području Županije, 21. Izdavačka djelatnost 80.000,00 2. provođenjem dijela programa tjelesne i zdravstvene 22. KUD-ovi na području VSŽ 80.000,00 kulture djece i mladeži te školskih športskih klubova, 23. Prijenos posmrtnih ostataka bana J.Šokčevića 60.000,00 3. djelovanjem športskih saveza i zajednice športskih 24. Gradska glazba Županja 20.000,00 udruga i saveza u Županiji, 25. MPG "Lipa" 10.000,00 4. organiziranjem i provođenjem sustava natjecanja. 26. KC "Gatalinka" Vinkovci 10.000,00 II. 27. "Iločka berba" Ilok 20.000,00 Općine i Gradovi na području Vukovarsko-srijemske 28. "Otočko proljeće" Otok 20.000,00 županije utvrdit će svojim lokalnim javnim potrebama u 29. Raspjevana Cvelferija 20.000,00 športu: 30. Pjesnički susreti Drenovci 20.000,00 1. športska natjecanja i manifestacije od lokalnog značaja, 31. Žetvene svečanosti Cerna 20.000,00 2. skrb o školskim športskim klubovima na svom područ- 32. Likovna kolonija Nuštar 20.000,00 ju, 33. "Miholjsko ljeto" Lovas 10.000,00 3. skrb o amaterskim športskim klubovima i savezima na 34. "Igre na Bedenku" Vođinci 10.000,00 svom području. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 35

III. javit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2002. županije. godinu u iznosu od 1.725.000,00 kuna namjenski će se ko- Klasa: 402-08/02-01/34 ristiti za financiranje športskih saveza i športskih klubova Ur. broj: 2188/1-03-02-5 koji nemaju savez, te za natjecanja školskih športskih klu- Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine bova. Sredstva se raspodjeljuju prema broju članova i postig- Predsjednik Skupštine: nutim uspjesima na športske saveze i klubove, na sljedeći Mato Stojanović, ing. način: u kn 1. Natjecanja školskih športskih klubova 400.000,00 Temeljem članka 20. i 23. Zakona o tehničkoj kulturi 2. Županijski savez športova: ("Narodne novine" RH, br. 76/93. i 11/94.), članka 17. i 46. - za rad Saveza 150.000,00 Statuta Županije ("Službeni vjesnik" Županije br. 10/01. i 3/02.), te članka 64. stavak 4. Poslovnika Skupštine Vuko- - NK "Cibalia" - nogometna mladež varsko-srijemske županije ("Službeni vjesnik" Županije br. "Mravunac-Fegeli" 150.000,00 17/01.), Skupština Vukovarsko-srijemske županije na 13. - HNK "Fruškogorac" Ilok sjednici održanoj 6. lipnja 2002. godine, donosi - nogometna mladež 10.000,00

- NK "Graničar" Županja PROGRAM JAVNIH POTREBA U - nogometna mladež 7.000,00 TEHNIČKOJ KULTURI ZA 2002. GODINU - Nogometni savez županije 203.000,00

- Rukometni savez županije 145.000,00 I. - Atletski savez županije Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe u tehničkoj Cibalia 10.000,00 kulturi za čije ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Prora- Slavonac 10.000,00 čunu Vukovarsko-srijemske županije. - Kuglački savez županije 10.000,00 Javne potrebe u tehničkoj kulturi jesu aktivnosti, poslo- - Boćarski savez županije 5.000,00 vi i djelatnosti u tehničkoj kulturi koje Vukovarsko-srijem- - Odbojkaški savez županije ska županija odreduje da su od značaja za Županiju, a u OŽK Vibrobeton 40.000,00 svezi s: OŽK Vukovar 40.000,00 1. poticanjem i promicanjem tehničke kulture na području - Šahovski savez županije 50.000,00 Županije, - Šahovski klub Vinkovci 10.000,00 2. programima odgoja, obrazovanja i osposobljavanja dje- ce i mladeži za stjecanje tehničkih, tehnoloških i infor- - Šahovski klub Županja 10.000,00 matičkih znanja i vještina, - Priroda Vinkovci 10.000,00 3. specifičnim programima odgoja, obrazovanja i osposo- - Ribički klub Vukovar 10.000,00 bljavanja djece i mladeži za stjecanje tehničkih, tehno- - Judo klub Vinkovci 30.000,00 loških i informatičkih znanja i vještina koji obuhvaćaju - Tenis klub Vinkovci 15.000,00 darovitu i hendikepiranu djecu. - Tenis klub Vukovar 10.000,00 - Tenis klub Županja 10.000,00 II. - Stolnoteniski klub Vinkovci 20.000,00 Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2002. - Vinkovački plivački klub 30.000,00 godinu u iznosu od 200.000,00 kuna, namjenski će se ko- - Hrvatski karate klub '91 20.000,00 ristiti za financiranje županijske zajednice tehničke kulture, klubova i društava na sljedeći način: - Košarkaški klub Županja 20.000,00 - Košarkaški klub Vinkovci 60.000,00 u kn - Rukometni klub Županja (kadeti) 10.000,00 1. Županijska zajednica tehničke kulture 100.000,00 - Košarkaški klub Vinkovci (kadeti) 10.000,00 2. Aero klub "Fenix" 10.000,00 - Karate klub Vinkovci 15.000,00 3. Zrakoplovni klub "Vrabac" 20.000,00 4. Auto klub "Šećerana" 10.000,00 - Neraspoređeno 205.000.00 5. "Polet" auto klub 10.000,00 UKUPNO: 1.725.000,00 6. Informatički klub "Hard" Drenovci 5.000,00 7. Foto klub Vinkovci 10.000,00 IV. 8. "Eurco" informatika (Internet portal VSŽ) 5.000,00 Program javnih potreba u športu za 2002. godinu ob- 9. "Dagit" Vinkovci 15.000,00 Stranica 36 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

- Neraspoređeno 15.000,00 5. udruge koje se bave zaštitom prirodne baštine 15.000,00 UKUPNO: 200.000,00 - Neraspoređeno 40.000,00 UKUPNO: 400.000,00 IV.

Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za 2002. IV. godinu objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko- Program javnih potreba udruga građana za 2002. godi- srijemske županije. nu objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-sri-

jemske županije. Klasa: 402-08/02-01/34

Ur. broj: 2188/1-03-02-4 Klasa: 402-08/02-01/34 Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine Ur. broj: 2188/1-03-02-3 Predsjednik Skupštine: Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine Mato Stojanović, ing. Predsjednik skupštine: Mato Stojanović, ing.

Temeljem članka 23. Zakona o udrugama ("Narodne novine" RH, br. 88/01.), članka 17. i 46. Statuta Županije Temeljem članka 19. stavak 1. Zakona o prostornom ("Službeni vjesnik" Županije br. 10/01. i 3/02.), te članka uređenju (NN RH broj 30/94., 68/98. i 35/99.), članka 16., 64. stavak 4. Poslovnika Skupštine Vukovarsko-srijemske 17. točka 8. i članka 46. Statuta Vukovarsko-srijemske žu- županije ("Službeni vjesnik" Županije br. 17/01.), Skupšti- panije ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije na Vukovarsko-srijemske županije na 13. sjednici održanoj broj 10/01. i 3/02.) te članka 99. Poslovnika Skupštine Vu- 6. lipnja 2002. godine, donosi kovarsko srijemske županije ("Službeni vjesnik" Vukovar- sko-srijemske županije broj 17/01.) uz suglasnost Ministar- PROGRAM JAVNIH POTREBA stva zaštite okoliša i prostornog uređenja, Skupština Vu- UDRUGA GRAĐANA ZA 2002. GODINU kovarsko-srijemske županije, na 13. sjednici održanoj 6. lipnja 2002. godine donijela je I. Ovim Programom utvrđuju se javne potrebe udruga PROSTORNI PLAN građana za čije ostvarivanje se sredstva osiguravaju u Pro- Vukovarsko-srijemske županije računu Vukovarsko-srijemske županije. Javne potrebe u području udruga građana za koje se Članak 1. sredstva osiguravaju u Proračunu Vukovarsko-srijemske Donosi se Prostorni plan Vukovarsko-srijemske župani- županije su: je. 1. djelatnosti veteranskih udruga, udruga poginulih i ne- stalih branitelja, Članak 2. 2. strukovne udruge, Prostorni plan Vukovarsko - srijemske županije i sadrži 3. kulturno-karitativne udruge, 4. udruge koje skrbe o ljudima i djeci oboljeloj od raznih KNJIGA 1 bolesti, I. Obrazloženje 5. udruge koje se bave zaštitom prirodne baštine, 1. POLAZIŠTA 6. udruge nacionalnih manjina. 1.1. Položaj, značaj i posebnosti županijskog područja u odnosu na prostor i sustave Države II. 1.1.A. Građevine od važnosti za Republiku Hrvatsku u Sredstva osigurana županijskim Proračunom za 2002. Vukovarsko-srijemskoj županiji godinu u iznosu od 400.000,00 kuna. raspodjelit će se 1.1.B. Građevine od važnosti za RH u graničnom udrugama koje djeluju na području Županije, kako slijedi: području Vukovarsko-srijemske županije u kn 1.1.1. Osnovni podaci o stanju u prostoru 1. Veteranske udruge, udruge poginulih i nestalih Tablica 1. Površine, stanovnici, kućanstva

branitelja,te stradalnika Domovinskog rata 200.000,00 1981.-1991., Gnst

2. udruge koje skrbe o ljudima i djeci Tablica 1A. Površina, stanovnici, Gnst - ukupno za oboljeloj od raznih bolesti 80.000,00 granično i ostalo područje 3. strukovne udruge 25.000,00 Tablica 2A. Osnovi podaci o stanju u prostoru za 4. udruge nacionalnih manjina 40.000,00 granično područje Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 37

Tablica 2B. Građevinska područja i gustoće 2.1.4. Zaštita prirode naseljenosti građevinskih područja 2.1.5. Zaštita kulturnih dobara Tablica 2C. Područja povremenog stanovanja 2.1.6. Zaštita krajolika 1.1.2. Prostorno razvojne i resursne značajke 2.2. Ciljevi prostornog razvoja županijskog značaja 1.1.2.1. Geološko-pedološke karakteristike tla 2.2.1. Demografski razvoj 1.1.2.1.1. Litološki sastav 2.2.2. Odabir prostorne i gospodarske infrastrukture 1.1.2.1.2. Osnovne značajke seizmičnosti 2.2.3. Razvoj naselja, društvene, prometne i ostale 1.1.2.1.3. Pogodnosti tala za obradu infrastrukture 1.1.2.1.4. Zaključak 2.2.4. Zaštita vrijednosti krajolika 1.1.2.2. Promet, energetika, infrastruktura, 2.2.5. Zaštita prirodnih vrijednosti i posebnosti i okoliš kulturno-povijesnih cjelina 1.1.3. Obveze iz Programa prostornog uređenja Države i 2.3. Ciljevi prostornog uređenja naselja na području ocjena postojećih prostornih planova Županije 1.1.3.1. Program prostornog uređenja Republike 2.3.1. Racionalno korištenje i zaštita prostora Hrvatske 2.3.2. Unapređenje uređenja naselja i komunalne 1.1.3.2. Strategija prometnog razvitka Republike infrastrukture Hrvatske 1.1.3.3. Strategija razvitka cestovne mreže Slavonije i Baranje 3. PLAN PROSTORNOG UREĐENJA 1.1.3.4. Prostorni plan kanala Dunav - Sava 3.1. Prikaz prostornih struktura županije u odnosu na 1.1.3.5. Osnove korištenja i zaštite prostora općine stanje i razvojna opredjeljenja županije i Države Vukovar 3.2. Organizacija i osnovna namjena i korištenje prostora 1.1.3.6. Osnove korištenja i zaštite prostora općine Vinkovci Tablica 3. Iskaz prostornih pokazatelja za namjenu površina 1.1.3.7. Osnove korištenja i zaštite prostora općine Županja 3.3. Sustav središnjih naselja i razvojnih središta 1.1.3.8. Prostorni plan (bivše) općine Vinkovci 3.4. Prikaz gospodarskih i društvenih djelatnosti od značaja za županiju i Državu 1.1.3.9. Izmjene i dopune Prostornog plana (bivše) općine Vinkovci 3.4.1. Poljoprivreda 1.1.3.10. Prostorni plan općine Vukovar Tablica 4. Prikaz prosječnih prinosa 1.1.3.11. Prostorni plan općine Županja Tablica 5. Struktura zemljišnih površina ukupno (stanje 1990.) 1.1.3.12. Izmjene i dopune Prostornog plana (bivše) općina Županja Tablica 6. Poljoprivredne površine prema kategorijama korištenja 1.1.3.13. Ostali prostorni planovi Tablica 7. Struktura poljoprivrednih površina 1.1.3.14. Infrastruktura u prostornim planovima (stanje 1990. g.) 1.1.4. Ocjena stanja, mogućnosti i ograničenja razvoja u Tablica 8. Struktura zemljišnih površina odnosu na demografske i gospodarske podatke te Vukovarsko-srijemska županija prostorne pokazatelje u Vukovarsko-srijemskoj županiji Tablica 9. Broj stanovnika, kućanstava i poljoprivrednih gospodarstava po gradovima i 1.1.4.1. Stanje u gospodarstvu i temeljne općinama (popis 1991. g.) odrednice razvoja Tablica 10. Struktura zemljišta po klasama 1.1.4.2. Promet (Županija ukupno) 1.1.4.3. Infrastrukturni i vodnogospodarski sustav Tablica 11. Struktura zemljišta po klasama (gradovi i općine) 2. CILJEVI PROSTORNOG RAZVOJA I UREĐENJA 3.4.2. Šumarstvo 2.1. Ciljevi prostornog razvoja regionalnog, državnog i 3.4.3. Industrija međunarodnog značaja Tablica 12. Zaposleni na području Županije po 2.1.1. Razvoj gradova i naselja posebnih funkcija i djelatnostima (31. 3. 1998.) značajnih infrastrukturnih sustava Tablica 13. Gospodarski subjekti po djelatnostima 2.1.2. Racionalno korištenje prirodnih izvora Tablica 14. Poslovni subjekti prema pravno 2.1.3. Očuvanje ekološke stabilnosti i vrijednih ustrojenim oblicima u Vukovarsko - srijemskoj dijelova okoliša županiji (stanje 30. 4. 1998.) Stranica 38 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

3.4.4. Obrtništvo Tablica 30. Vodoopskrbi sustav Tablica 15. Pregled obrtničkih radnji Vukovarsko-srijemske županije Vukovarsko-srijemske županije Tablica 31. Potrošnja vode u prostoru 3.4.5. Trgovina Istočne Slavonije 3.4.6. Graditeljstvo 3.6.2.2. Navodnjavanje zemljišta 3.4.7. Turizam 3.6.2.3. Korištenje vodnih snaga Tablica 16. Ugostiteljski objekti sa smještajem u 3.6.2.4. Opskrba vodom ribnjaka Vukovarsko-srijemskoj županiji 3.6.2.5. Korištenje voda za plovidbu 3.4.8. Lovstvo 3 .6.2.6. Zaštita voda od onečišćenja Tablica 17. Zajednička lovišta 3.6.2.7. Zaštita od štetnog djelovanja voda Tablica 18. Državna lovišta a) Uređenje vodotoka i obrana od poplava 3.4.9. Smjernice gospodarskog razvoja Županije b) Zaštita od erozija i bujica 3.4.10. Društvene djelatnosti c) Melioracijska odvodnja Tablica 19. Prostorni raspored postojećih i 3.6.3. Energetski sustav planiranih objekata za obrazovanje, zdravstvo i 3.6.3.1. Elektroenergetski sustav socijalnu skrb 3.6.3.2. Sustav proizvodnje električne energije 3.5. Uvjeti korištenja, uređenja i zaštite prostora 3.6.3.3. Transport i proizvodnja nafte i plina 3.5.1. Zaštita prirode 3.6.3.4. Plinoopskrba Izvod iz tablice 3. - Iskaz površina za posebno 3.6.3.5. Alternativni izvori energije vrijedna i/ili osjetljiva područja i cjeline 3.7. Postupanje s otpadom 3.5.2. Zaštita kulturnih dobara Tablica 32. Vrste otpada u Vukovarsko-srijemskoj Tablica 20. Popis evidentiranih, registriranih i županiji preventivno zaštićenih spomenika kulture Tablica 33. Odlagališta otpada u Vukovarsko- 3.6. Razvoj infrastrukturnih sustava srijemskoj županiji 3.6.1. Prometni sustav 3.8. Sprječavanje nepovoljna utjecaja na okoliš 3.6.1.1. Cestovni promet u Vukovarsko- srijemskoj županiji

Tablica 21. Dužina cesta i gustoća cestovne II Odredbe za provođenje mreže (stanje 1998. g.)

Tablica 22. Dužina cesta i gustoća cestovne 1. Uvjeti razgraničenja prostora prema obilježju, mreže (stanje 1992. g.) korištenju i namjeni Tablica 23. Popis državnih cesta 2. Uvjeti odredivanja prostora gradevina od važnosti za Tablica 24. Popis županijskih i lokalnih Državu i Županiju cesta 3. Uvjeti smještaja gospodarskih sadržaja u prostoru Tablica 25. Dužina cesta i gustoća cestovne 4. Uvjeti smještaja društvenih djelatnosti u prostoru mreže (rekapitulacija) 5. Uvjeti određivanja građevinskih područja i korištenja 3.6.1.2. Željeznički promet izgrađena i neizgrađena dijela područja 6. Uvjeti 3.6.1.3. Plovni putovi utvrđivanja prometnih i drugih infrastrukturnih ustava u 3.6.1.4. Zračni promet prostoru 3.6.1.5. Sustav telekomunikacija 7. Mjere zaštite vrijednosti krajolika 3.6.1.5.1. Nepokretna mreža Poštanski promet 8. Mjere zaštite prirodnih vrijednosti i posebnosti i Tablica 26. Planirani sustavi 2001. kulturno povijesnih cjelina 3.6.1.5.2. Pokretne mreže 9. Postupanje s otpadom 3.6.1.5.3. RTV 10. Mjere sprječavanja nepovoljna utjecaja na okoliš Tablica 27. Postojeće lokacije RT 11. Mjere provedbe Tablica 28. Lokacije RTV za 11.1. Obveza izrade dokumenata prostornog uređenja rekonstrukciju 11.2. Područja primjene posebnih razvojnih i drugih Tablica 29. Lokacije RTV u plani za mjera izgradnju 11.3. Područja i lokaliteti za istraživanje i praćenje 3.6.2. Vodnogospodarski sustav pojava i procesa u prostoru 3.6.2.1. Vodoopskrbni sustav 12. Zaštita od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 39

KARTOGRAMI (A3) 3 A - Krajolik i zaštićeni dijelovi prirode, lovišta 1. Teritorijalno - politički ustroj 3 B - Kulturna dobra 2. Sustav središnjih naselja i razvojnih središta 3 C - Zaštita posebnih vrijednosti i obilježja 3. Administrativna sjedišta i razvrstaj državnih i 3 D - Tla, seizmičnost, klizišta, erozije, istražni prostor županijskih cesta min. sirovina 1 A - Razvoj i uređenje prostora / površina 3 E - Vodnogospodarski sustav, regulacijski zaštitni sustav, 2 A - Promet melioracije, odvodnja, vodozaštitna područja 2 B - Pošta i telekomunikacije 3 F - Područja primjene planskih mjera zaštite 2 C - Energetski sustav - elektroenergetika - obuhvati obvezne izrade prostornog plana, zahvati 2 D - Eksploatacija i cijevni transport nafte i plina za koje je potrebno izraditi studiju utjecaja na okoliš 2 E - Vodnogospodarski sustav-korištenje voda-uređenje vodotoka, zaštita voda, melioracije Članak 3. 2 F - Vodnogospodarski sustav - korištenje voda - Danom stupanja na snagu Prostornog plana Vukovar- vodoopskrba sko-srijemske županije, prostorni planovi bivših općina 2 G - Postupanje s otpadom Vinkovci i Županja ostaju na snazi do donošenja prostornih 3 A - Krajolik i zaštićeni dijelovi prirode, lovišta planova uređenja gradova/općina, osim u dijelovima koji 3 B - Kulturna dobra su protivni Prostornom planu Vukovarsko-srijemske župa- 3 C - Zaštita posebnih vrijednosti i obilježja nije. 3 D - Tla, seizmičnost, klizišta, erozije, istražni prostor min. sirovina Članak 4. 3 E - Vodnogospodarski sustav, regulacijski zaštitni sustav, Provedbene odredbe Prostornog plana Vukovarsko-sri- melioracije, odvodnja, vodozaštitna područja jemske županije objavit će se u "Službenom vjesniku Vu- kovarsko-srijemske županije", a Prostorni plan i kartograf- 3 F - Područja primjene planskih mjera zaštite ski prikazi se čuvaju u Tajništvu Županije i Zavodu za prostorno uređenje Vukovarsko-srijemske županije. KNJIGA 2 KARTOGRAMI Članak 5. 1. Teritorijalno - politički ustroj Prostorni plan stupa na snagu osmog dana od dana ob- jave u "Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske žnpani- 2. Sustav središnjih naselja i razvojnih središta je". 3. Administrativna sjedišta i razvrstaj državnih i županijskih cesta Klasa: 350-02/02-01/06 Ur. broj: 2188/1-03-02-2 KARTOGRAFSKI PRIKAZI Vinkovci, 6. lipnja 2002. godine 1. KORIŠTENJE I NAMJENA PROSTORA / Predsjednik Županijske skupštine: POVRŠINA Mato Stojanović, ing. 1 A - Razvoj i uređenje prostora / površina - izgrađeni i neizgrađeni dio građevinskog područja; šume, vode, tla - lokaliteti i površine za građenje izvan naselja: II. ODREDBE ZA PROVOĐENJE (gospodarska, turistička, športsko-rekreacijska namjena), iskorištavanje mineralnih sirovina 1. Uvjeti razgraničenja prostora prema obilježju, korištenju i namjeni 2. INFRASTRUKTURNI SUSTAVI (1.) 2 A - Promet 2 B - Pošta i telekomunikacije (1.1.) Ovim planom prostor Županije načelno je razgrani- 2 C - Energetski sustav - elektroenergetika čen prema namjeni i drugim obilježjima na područja za razvoj naselja i namjenu prostora izvan naselja, na područ- 2 D - Eksploatacija i cijevni transport nafte i plina ja određenih uvjeta korištenja i zaštite prostora te na pro- 2 E - Vodnogospodarski sustav - korištenje voda - uređenje stor za lociranje funkcija i infrastrukture od važnosti za Dr- vodotoka, zaštita voda, melioracije žavu i Županiju. 2 F - Vodnogospodarski sustav - korištenje voda - vodoopskrba (1.2.) Točno razgraničenje područja i površina iz točke 1.1. ovih odredbi vrši se za postojeće stanje, za planirane za- 2 G - Postupanje s otpadom hvate i promjene te za potencijalne zahvate u prostoru koji 3. UVJETI KORIŠTENJA, UREĐENJA I ZAŠTITE zahtijevaju daljnje istraživanje, provjeru i odluke: PROSTORA -područja posebnih uvjeta korištenja - utvrđivanjem granica tih površina u postupku daljnjeg Stranica 40 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

planiranja, a na temelju odredbi ovog plana, rama određenim ovim planom, a čije se granice pobliže - stručnim podlogama za lokacijsku dozvolu određuju Prostornim planovima uređenja općine ili gra- - primjenom posebnih propisa i akata donesenih na teme- da, odnosno Prostornim planom područja posebnih obi- lju tih propisa. lježja. - područja primjene planskih i drugih mjera prostornog (1.3.) Organizacijom prostora Županije određuju se veće razvoja i zaštite prostora za koje se razgraničenje vrši prostorne cjeline i prostorno-funkcionalni sustavi radi spe- prema funkcionalnim, prirodnim i stvorenim djelnicama, cifičnosti koje treba uvažiti prilikom daljnjeg planiranja i odnosno obuhvatom skupine naselja i funkcija na koje se provedbe drugih mjera iz točke 11. ovih odredbi: mjere odnose, - područje uz velike rijeke (poriječje) Dunav i Savu, - područja za koje će se donositi prostorni planovi čije se - područja velikih kompleksa poljoprivrednog zemljišta i razgraničenje vrši tako da obuhvaćaju teritorij općine ili šuma, grada, prostornu cjelinu određenih obilježja, cjelinu ure- - područja intenzivnog naseljavanja (gradovi) s koncentra- đenja zemljišta za izgradnju odnosno zahvata u prostoru, cijama funkcija te razvojnim, socio-ekonomskim i ambi- a prema kriterijima ovog plana, posebnim propisima ili jentalnim specifičnostima, Strategiji prostornog uređenja RH, - sustav središnjih i ostalih naselja; veća regionalna središ- - zahvati za koja je obvezna provedba postupka procjene ta - Vukovar i Vinkovci, manje regionalno središte jače utjecaja na okoliš. razvijenosti Županja i manje regionalno središte slabije (2.2.) Površine određene u grafičkom prilogu 1 A ovog pla- razvijenosti Ilok; područna i lokalna središta - Andrija- na imaju značenje osnovne namjene i razgraničene su na- ševci, Babina Greda, Bogdanovci, Borovo, Bošnjaci, čelno a unutar njih se planovima užih područja detaljnije Cerna, Drenovci, Gradište, Gunja, Ivankovo, Jarmina, razgraničavaju manji dijelovi specifične ili druge namjene, Lovas, Markušica, Negoslavci, Nijemci, Nuštar, Otok, dijelovi na koje se odnose posebni uvjeti korištenja prosto- Privlaka, St. Jankovci, St. Mikanovci, Tompojevci, Tor- ra ili uvjeti za ostvarenje određene namjene prostora. dinci, Tovarnik, Trpinja, Vodinci i Vrbanja; ostala samo- stalna naselja, (2.3.) Kada pri izradi plana užeg područja nije moguće od- - prostorno-razvojni koridori državnih i međudržavnih rediti nedvojbene funkcionalne i prostome granice cjelina prometnica cestovne i željezničke infrastrukture. određenih obilježja, ili cjeline zahvata u prostoru, određuje se širi prostor ograničenja korištenja u svrhu potencijalne (2.) namjene temeljem kriterija i posebnih propisa odnosno mišljenja tijela ili institucije nadležne za utvrđivanje poseb- (2.1.) Prostor određen u grafičkim prikazima (1A, 2A, 2B, nih uvjeta korištenja pri čemu prednost imaju prostorne 2C, 2D, 2E, 2F, 3A, 3B, 3C, 3D, 3E, 3F) i tekstualnim potrebe građevina od važnosti za Državu i Županiju odnos- djelom ovog plana razgraničava se na: no interesi zaštite prirode i kulturnih dobara, zaštite krajoli- - područja za razvoj naselja i gradnju građevina koje pre- ka i drugih prirodnih i stvorenih vrijednosti određenih ovim ma Zakonu moraju biti unutar građevinskog područja ko- planom te interesi zaštite od ratnih opasnosti i elementarnih je se od ostalog prostora razgraničava granicama građe- nepogoda. vinskih područja u prostornim planovima uređenja opći-

ne ili grada (PPUO/G) u skladu s uvjetima određenim ovim planom i prilagođeno lokalnim uvjetima te poseb- (3). nim uvjetima-propisima u odnosu na djelatnost, vrstu (3.1.) Prostor za razvoj naselja i izgradnju funkcionalnih građevine i zahvat u prostoru, struktura izvan naselja razgraničava se u daljnjem planira- - površine poljoprivrednog zemljišta, šuma i voda koje se nju određenjem granica građevinskih područja, granicom razgraničavaju prema vrsti resursa, bonitetu i uređenosti parcela ili djela tih parcela na izgrađeni i neizgrađeni dio. tla te prema korištenju šuma u skladu s šumsko-gospo- Izgrađenim djelom građevinskog područja smatraju se sve darskom osnovom i korištenju voda u skladu s vodno- izgrađene i namjeni privedene parcele unutar tog područja gospodarskom osnovom, odnosno na temelju službenih u skladu s planovima koji su važili do stupanja na snagu podataka nadležnih institucija, ovog plana i neizgrađene površine veličine najviše do 0,5 - prostor građevina i, infrastrukturnih sustava od važnosti ha koje graniče s izgrađenim parcelama unutar formirane za Državu i Županiju, za koje se prostor razgraničava od- cjeline naselja, a koje se mogu priključiti na postojeću in- ređenjem koridora-prostora u skladu s vrstom građevine, frastrukturu i javne površine. Neizgrađeni dio građevin- funkcionalnim i sigurnosnim zahtjevima u prostornim skog područja su površine predviđene za novu izgradnju i planovima užeg područja i stručnim podlogama u po- uređenje zemljišta, preparcelaciju u svrhu formiranja novih stupku izdavanja lokacijske dozvole (LD), građevinskih čestica i javnih površina te preostale neizgra- - zaštićena područja prirodnog i graditeljskog nasljeda te đene površine iz članka 3.1. Neizgrađeni dio građevinskog vodnih i drugih resursa čije su granice određene ili će se područja su i dijelovi neizgrađenih parcela u čijoj se dubini odrediti aktom o zaštiti, planom predviđa formiranje novih građevinskih čestica i - područja osobitih vrijednosti koja se štite planskim mje- nova ulica. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 41

(3.2.) Razgraničenje po namjeni unutar naselja vrši se ge- - potencijalne lokacije građevina za istraživanje pri čemu neralnim urbanističkim planom (GUP), urbanističkun pla- se određuje područje na kojem je moguće planirati i utvr- nom uređenja (UPU) i detaljnim planom uređenja (DPU), a diti točnu lokaciju - trasu stručnom podlogom za lokacij- za područja za koja se ne donose ti planovi razgraničenje se sku dozvolu. vrši na temelju odredbi za provođenje ili grafičkom prikazu namjene površina u Prostornom planu uređenja općine ili (5.) grada i to najmanje za mješovitu namjenu s odredbama o (5.1.) Pri određivanju prostora za građevine iz toč. 4., ovis- funkcijama koje mogu biti unutar te namjene, za gospodar- no o vrsti građevine, kategoriji i kapacitetu te značajkama sku i komunalnu namjenu, šport i rekreaciju, javne funkcije područja na kojem se ona locira, potrebno je osigurati po- i javne površine te za površine na kojima se priinjenjuju vršinu za funkciju građevine i sigurnost, cjelovit zahvat u posebni uvjeti korištenja i zaštite prostora. prostoru, usklađenje s drugim funkcijama i korisnicima (3.3) Na području obuhvata Prostornog plana područja po- prostora, te širi pojas ograničenja korištenja prostora i iz- sebnih obilježja namjena i uvjeti korištenja i zaštite prosto- gradnje u svrhu zaštite okoliša i vrijednosti prostora. ra, uvjeti određivanja i korištenja neizgrađena dijela građe- Neizgrađene površine koje graniče s prostorom građevine vinskih područja kao i građenja izvan građevinskog po- iz ovog članka ne mogu se odrediti za promjenu namjene i dručja koji su od neposrednog interesa za građevinu i pro- daljnju izgradnju dok se od prostornim planom ili stručnom stor za koji se takav plan donosi određuju se tim planom. podlogom za lokacijsku dozvolu ne utvrde svi elementi korištenja i uređenja prostora za tu građevinu. 2. Uvjeti određivanja prostora građevina od važnosti (5.2.) Prostor za planirane građevine prometnica i vodova za Državu i Županiju infrastrukture od važnosti za Državu i županiju je koridor (4.) koji obuhvaća sve elemente uređenja i funkcioniranja, a određen je poprečnim presjekom određene kategorije i ka- (4.1.) Ovim planom određene su pojedinačne građevine od paciteta građevine na koji se obostrano dodaje najmanje važnosti za Državu prema Uredbi o građevinama od važ- širina zaštitnog pojasa promatrane infrastrukture. nosti za Državu te druge koje su zbog svog razvojnog zna- Koridor građevina iz stavka 1. ovog članka za koje nije čenja ili prostora na kojemu se nalaze od posebnog interesa utvrđena konačna trasa određuje se s širinom od najmanje i važnosti za Županiju. 100 m, odnosno po 50 m sa svake strane od načelno odre- Te građevine određene su funkcijom, kategorijom i načelno đene osi, a za trase u istraživanju najmanje 300 m i vrijedi određenim položajem, a prostor za njihov točni smještaj i do točnog utvrđivanja u Prostornim planovima užih podru- drugi uvjeti određuju se planovima užih područja odnosno čja za dionicu ako je ona usklađena sa stručnim podlogama prostornim planom područja posebnih obilježja te stručnom odnosno do izdavanja lokacijske dozvole. podlogom u sklopu izdavanja lokacijske dozvole i to na te- melju podataka, studija i drugih dokumenata institucija (5.3.) Prostor koridora se može smanjiti na stvarni koridor nadležnih za takve građevine. obostrano ili jednostrano na dionicama gdje postoje odre- Za potencijalne i alternativne lokacije odnosno trase građe- đene granice koje se ne mogu prelaziti, kao što su to grani- vina od važnosti za Državu određenih ovim planom mora ce zaštićenih područja, šuma, voda, vodnog dobra ili izrazi- se osigurati prostor ili koridor iz članka 5.2. ovih odredbi to nepogodnog tla, postojećih izgrađenih dijelova naselja i do konačne odluke koju donosi nadležno tijelo na temelju konfiguracije terena, koje ne omogućavaju pomak trase. daljnjih istraživanja prostornih mogućnosti i optimalnih Za infrastrukturne vodove i uređaje unutar granica građe- rješenja te provedenog postupka procjene utjecaja na okoliš vinskog područja treba osigurati prostor u profilima javnih ako je tako određeno posebnim Zakonom odnosno ovim površina, u skladu s posebnim propisima i planovima ure- planom. đenja tih površina te planirati podzemno vođenje distribu- cijskih vodova. (4.2.) Za građevine iz točke 4. l. ovih odredbi i grafičkih prikaza određuju se: (5.4.) Sve dalekovode treba graditi izvan građevinskih po- - postojeće građevine za koje je prostor određen namje- dručja i funkcionalnih cjelina izvan građevinskih područja nom, građevinskom parcelom; pripadajućom infrastruk- racionalno koristiti prostor, izbjegavati područja šuma i za- turom i širim zaštitnim prostorom-pojasom uz primjenu štićene cjeline povijesne i prirodne vrijednosti te vrijednos- uvjeta prema posebnim propisima pri čemu se mora osi- ti krajolika. gurati prostor za rekonstrukciju i proširenje ako je to Postojeće nadzemne dalekovode unutar građevinskih po- prostornim planom i resornim programom predviđeno: dručja treba postupno zamijeniti podzemnim vodovima, a - planirane građevine pri čemu se prostor osigurava na- na neizgrađenim dijelovima planirati trasu usklađeno s mjenom površina i posebnim uvjetima korištenja šireg namjenom tih površina. prostora, koji omogućava detaljniju plansku prilagodbu (6.) lokalnim uvjetima, osim u slučaju ako je izdana LD čime su trasa odnosno površina građevine te ostali uvjeti ko- (6.1.) Razvoj naselja (neizgrađeni dio građevinskog po- rištenja prostora konačno planski utvrđeni. dručja) ne može se planirati širenjem preko koridora infra- Stranica 42 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7 strukture od važnosti za Državu i Županiju osim u slučaju uz provedbu mjera zaštite krajolika U koridorima riječnih kada takav koridor presijeca postojeće naseije (izgrađeni plovnih putova dozvoljava se gradnja i rekonstrukcija luka, dio građevinskog područja) u kojem slučaju s mora osig- pristaništa, sidrišta, hidrotehničkih zahvata i građevina te urati koridor u skladu s posebnim propisima i usklađeno s prateće infrastrukture. drugim korisnicima prostora. (8.) Duž državnih i županijskih prometnica određenih ovim pla- nom i prikazanih u grafičkom prikazu br. 1A ne mogu se Posebnim propisima te Strategijom i Programom prostor- stvarati nove građevne cjeline i planirati stambena namje- nog uređenja RH određene su građevine od važnosti za na, a mogu se planirati samo građevine u funkciji ceste, Državu, a građevine od važnosti za županiju određene su odnosno prometa te samo onih gospodarskih cjelina koje su posebnim propisima te ovim planom. nedvojbeno određene ovim planom i to uz osiguranje (8.1.) Cestovne građevine s pripadajućim objektima i ure- zaštitnog i funkcionalnog koridora. đajima. (6.2.) Postojeće građevine, prometnice i ostala infrastruktu- Državne ceste: ra za koje se planom predviđa izmještanje ili nova trasa za- - postojeća autocesta D4 Zagreb - Lipovac planirana re- državaju kategoriju i sva ograničenja korištenja prostora uz konstrukcija dionice s utvrđenom trasom od Županje do tu trasu u skladu s posebnim propisima i ovim planom i to Lipovca svrstana u 1 skupina prioriteta određena Strate- do izvedbe nove trase-građevine te prekategorizacije posto- gijom prometnog razvitka RH, jeće promtnice ili druge građevine. - brza cesta s utvrđenom trasom Ormož - Otok Virje - Va- (6.3.) U prostoru načelno ili potencijalno-altemativno utvr- raždin - Osijek - Ilok na trasi državne ceste D2 svrstana u đene trase ne mogu se do utvrđenja točne trase planirati ob- I skupina prioriteta određena Strategijom prometnog raz- jekti koji se mogu graditi izvan GP i ne može se određivati vitka RH, prostor za razvoj naselja (neizgrađeni dio GP). Infrastruk- - planirana brza cesta s utvrđenom trasom Osijek - Tordin- tura koja prati ili pripada sustavu načelno utvrđene trase ci - Nuštar - Vinkovci - Županja - GP BiH na trasi držav- može se planirati samo zajedno s utvrđivanjem predmetne nih cesta D55 i D518, te odvojkom Nuštar - Vukovar - trase. Sotin, pri čemu je dionica Županja - Vinkovci - Vukovar Iznimno se u prostorima određenih ovom točkom i točkom svrstana u II skupinu prioriteta određenih Strategijom 7.2. mogu dozvoliti zahvati nužne rekonstrukcije postoje- prometnog razvitka RH, ćih, legalno izgrađenih građevina koji se vrše u svrhu osi- - srijemska granična transverzala Ilok - Šarengrad - Bap- guranja sigurnosti te osnovnih higijensko sanitarnih uvjeta ska - Tovarnik - Nijemci - Lipovac -Strošinci, a dionice korištenja kao i planirati infrastruktura koja nije u funkciji od Iloka do Šarengrada (D2) i od Nijemaca do Lipovca uz uvjet usklađenja s zahtjevima koridora kojeg prelazi. (D57) svrstana u III skupina prioriteta određenu Strategi- jom prometnog razvitka RH, (7.) - postojeća državna cesta D46 Đakovo (D7) - Vinkovci - (7.1.) Građevine od važnosti za Državu i Županiju koje se Tovarnik (GP SRJ) - planirana dionica za istraživanje dr- grade ili rekonstruiraju unutar građevinskih područja nase- žavne ceste D46, lja planiraju se prema funkcionalnim potrebama i usklađe- - postojeća državna cesta D57 Vukovar (D2) - Orolik i njem s drugim korisnicima prostora, a površina zahvata se D46 Đeletovci - Nijemci - Lipovac (D4) pobliže određuje u prostornom planu uređenja općine/grada - planirane obilaznice i korekcije trasa na državnim cesta- PPUO/G i drugim planovima užih područja odnosno struč- ma (Vukovara D2, Vinkovaca D55, Županje D55, Iloka nom podlogom u postupku izdavanja lokacijske dozvole. D2) i korekcija trase D214 na dijelu dionice od Posav- Ne donošenje planova užih cjelina ne predstavlja ograniče- skih Podgajaca do Gunje, nje za izradu stručne podloge i izdavanje LD za građevine - stalni međunarodni cestovni granični prijelazi GP Baja- iz ovog članka. kovo, GP Ilok, GP Županja, GP Gunja, GP Tovarnik (7.2.) Ovim planom određuje se područje zahvata složenog Županijske ceste prostornog i funkcionalnog sustava Višenamjenskog kanala - planirana srijemska granična transverzala Ilok - Šaren- Dunav-Sava (VKDS) za koji je obvezna izrada PPPPO i grad - Bapska - Tovarnik - Nijemci - Lipovac - Strošinci, kojim se u tom obuhvatu određuju prostori za ostalu infra- dionice od Šarengrada do Tovarnika Ž 4198, dionica Ž strukturu i druge namjene. 4174 od Lovasa do Ž 4173 i Ž 4173 do Tovarnika, Ž Do donošenja tog plana mogu se planirati zahvati u prosto- 4233 od Tovarnika do Nijemaca te Ž 4234 od Lipovca ru u svezi s realizacijom izgradnje VKDS, a prema struč- (D4) do Strošinaca, Ž 4230 do Ž 4231 i Ž 4231 do Ra- nim podlogama idejnim rješenjima nadležnih institucija iz činovaca svrstana u III skupina prioriteta odredenu Stra- resora vodnog gospodarstva i prometa uz usuglašavanje in- tegijom prometnog razvitka RH, teresa korisnika prostora. - planirana obilaznica i korekcije trasa na županijskoj cesti (7.3.) Korekcije profila postojećih korita vodotoka koje su Ž 4172 (obilaznica Privlake), nužne zbog zaštite od voda i plovnosti moraju se planirati - potencijalna trasa za istraživanje brze ceste od Iloka Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 43

(priključak na D2 obilaznica) te novom trasom a dijelom Gradevine od važnosti za Državu: rekonstrukcijom trase Ž 4198 i dalje novom trasom do - postojeći plovni put rijekom Savom i Dunavom Bokšića te sa spojem na D 46 kod odvojka za Đeletovce - planiran višenamjenski kanal Dunav - Sava, (prema prijedlogu Strategije razvitka cestovne mreže - postojeća luka Vukovar, Slavonije i Baranjej, - planirana luka kod Nuštra, - trase postojećih lokalnih cesta Posavski Podgajci - Dre- novci (L46054) i Drenovci - Soljani (L46055) za koje se - postojeće pristanište Županja, predlaže istražiti potrebu prekategorizacije u županijske - postojeće pristanište Ilok, ceste, - postojeće pristanište Gunja - planirana cesta Ilok - Lovas - Đeletovci s načelno odre- - postojeći riječni granični prijelaz u Vukovaru, đenom trasom koju treba istražiti kao planirana županij- Građevine od važnosti za Županiju su: ska i potencijalna državna cesta, - planirana pristaništa na VKDS u Vinkovcima i Cerni, (8.2.) Željezničke građevine s pripadajućim objektima. - planirana crpna postrojenja za povećanje malih protoka Građevine od važnosti za Državu Bosuta. - magistralna glavna željeznička pruga MG2 (Savski (8.4.) Građevine zračnog prometa od interesa za Županiju Marof državna granica - Zagreb - Sisak - Novska - - planirano letjelište "Bok" kod Vinkovaca i Vinkovci - Tovarnik državna granica), dionica MG2C - uzletište "Borovo" u Vukovaru (Tovarnik-Novska), - magistralna pomoćna željeznička pruga MP 14 (Vinkov- (8.5.) Elektroenergetske građevine ci - Borovo - Erdut) Od važnosti za Državu - magistralna glavna željeznička pruga MG2.2 (Vinkovci - - DV 400 kV Ernestinovo - Mladost (postojeći) Vinkovci Teretni kolodvor Park A/B - Jarmina odvojni- - DV 2x400 kV Ernestinovo - Mladost (planiran) ca), - DV 400 kV Ernestinovo - Ugljevik - magistralna glavna željeznička pruga MG2.3 (Vinkovci - - DV 2x400 kV Ernestinovo - Ugljevik (planiran) Vinkovci Teretni kolodvor Park D/C - Jarmina odvojni- - DV 2x400 kV Dalj - Ernestinovo (priključak TE Dalj - ca), planiran) - željeznička pruga I reda I 109 (MG2) Vinkovci - Osijek - Planirana termoelektrana Vukovar (lokacija u istraživa- - željeznička pruga I reda I 110 Vinkovci - Drenovci - nju) državna granica, - međunarodni granični prijelaz GP Tovarnik Od važnosti za Županiju - međunarodni granični prijelaz Gunja - DV 110 kV TS Ernestinovo -TS Vinkovci 2 - TS Vin- kovci 1 (planiran - dvostruk do račvanja na trasi) a željezničke građevine s pripadajućim objektima od in- - DV 110 kV TS Ernestinovo - TS Vinkovci 1 (nje u funk- teresa za Županiju su: ciji) - željeznička pruga I reda I 111 Mirkovci (MG2) - Vrapča- - DV 110 kV TS Ernestinovo - TS Vukovar 2 (nije u funk- na (I 110) ciji) - željeznička pruga II reda II 210 Borovo (MP 14) - Vu- - DV 110 kV TS Đakovo -TS Županja (planiran) kovar - Stari Vukovar - DV 110 kV TS Đakovo 1 -TS Vinkovci 1 - željeznička pruga II reda II 211 Vinkovci (MG2) - Županja - DV 110 kV TS Vinkovci 1 - TS Vukovar 2 - planirani kamionsko-prekrcajni terminali u Spačvi i To- - DV 110 kV TS Vinkovci 1 - TS Županja 2 varniku - DV 110 kV TS Županja 2 - Orašje Građevine od važnosti za Županiju: - DV 110 kV TE Dalj - TS Vukovar (planiran) - željeznička pruga I reda I 111 Mirkovci (MG2) - Vrapča- - DV 110 kV TS Vukovar 2 - TS Nijemci na (I 110) - DV 2x 110 kV TS Vukovar - Nijemci (planiran) - željeznička pruga II reda II 210 (MP 14) - Vukovar - - DV 2x110 kV TS Nijemci -TS Ilok (planiran) Stari Vukovar - DV 110 kV Nijemci - Šid (nije u funkciji) - željeznička pruga II reda II 211 Vinkovci (MG2) - Župa- - TS 110/35/10 kV Ilok (planirana) nja - TS 110/35/10 kV Vukovar 2 - kamionsko-prekrcajni terminali u Spačvi i Tovarniku - TS 110/35/10 kV Vinkovci 1 (planirane), - TS 110/35/10 kV Županja 2 (8.3.) Građevine riječnog prometa s pripadajućim prosto- - TS 110/35/10 kV Nijemci rom. - TS 110/35/10 kV Vinkovci 2 (planirana) Stranica 44 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Elektroenergetska mreža prikazana je usmjerujućim kori- (8.9.) Telekomunikacijska mreža od važnosti za Županiju dorima i lokacijama, dok će se detaljnije trase i raspored obuhvaća postojeće komunikacijske čvorove u Vinkovci- objekata u prostoru odrediti za sve naponske razine u ma, Vukovaru i Županji, mjesne centrale (UPS) te postoje- PPUG/O i drugim prostornim planovima nižeg reda. će i planirane magistralne i mjesne telekomunikacijske vo- dove i stupove GSM. Unutar postojećih lokacija potrebno (8.6.) Građevine za transport nafte i plina je smještavati uređaje i opremu za buduća proširenja kao i Važnosti za Državu za potrebe drugih TV postaja. - postojeći magistralni naftovod JANAF s planiranim no- (8.10.) Građevine od interesa za Državu su policijske upra- vim cjevovodom u istom koridoru (Constanza - Omišalj), ve carinjenja na graničnim prijelazima prema SRJ i BiH i - postojeći naftovod Đeletovci - Ruščica slobodne trgovinske zone. - postojeći naftno-skladišno-prekrcajni terminal Opatovac - planirani magistralni plinovodi Sl. Brod - Vinkovci - (8.11.) Građevine od interesa za Državu su TV odašiljači (Županja) na području Vukovarsko-srijemske županije u Vinkovcima i planiranu TV odašiljač kod Iloka (Liske). - planiran magistralan plinovod Vinkovci - Vukovar - Osi- jek (8.12.) Građevina od interesa za Županiju je građevina za - eksploatacijska polja nafte i plina. sakupljanje i privremeno odlaganje opasnog otpada na po- Važnosti za Županiju: dručju Županije za koju lokaciju koju treba odabrati te- meljom posebne studije i istraživanja. Do konačnog rješe- - sve građevine koje opskrbljuju ili su položene područjem nja sakupljanje i privremeno odlaganje opasnog otpada tre- više općina ili gradova te naftni skladišno-prekrcajni ter- ba riješiti na mjestu njegova nastajanja. minal Priljevo. (8.13.) Građevine posebne namjene za potrebe obrane (8.7.) Vodne građevine Lokacije prostora od interesa obrane su: vojni kompleks Građevine od važnosti za Državu "Bosut" u Vinkovcima, vojni kompleks "Borinci", vojni - postojeći nasip uz lijevu obalu rijeke Save, kompleks "Ljeskovac" kod Vinkovaca, vojni kompleks - postojeći nasip uz desnu obalu rijeka Dunav, "Vukovar" u Vukovaru; vojni kompleks "Trešnja" u Vuko- - postojeća brana na Bosutu - kod Trbušanaca. varu, vojni kompleks "Đergaj" kod Vukovara, vojni kom- pleks "Principovac" kod Iloka, vojni kompleks "Račinovci" Regulacijske građevine kod Račinovaca i vojni kompleks "Šarengrad" kod Šaren- - postojeći prokop "Bazjaš" (do izgradnje VNK Dunav - grada. Sava) Prostor od interesa za obranu određuje se granicama voj- - postojeća brana kod Lipovca, nog kompleksa i građevinama, u suradnji s nadležnim tije- - planirano crpno postrojenje za povećanje malih protoka lom obrane. Razgraničenjem u PPUG/O treba odrediti voj- Bosuta. ni kompleks i građevine i zaštitni pojas oko vojnih kom- Gradevine od važnosti za Županiju pleksa. Zaštitni pojas je dio vojnog kompleksa koji se odre- đuje ovisno o vrsti, namjeni i položaju građevina u prosto- - Vodoopskrbni sustav - crpilište V. Kopaonica - B.Greda ru. Nužno je uskladiti s potrebama obrane uvjete korištenja (planirano novo), crpilište Kanovci - Vinkovci (planirano prostora: šumskih, poljoprivrednih i vodnih površina, povr- povećanje), crpilište Vukovar - Cerić (planirano poveća- šina za razvoj naselja, površina izvan naselja za izdvojene nje), crpilište Cerna (planirano povećanje) i crpilište Bo- namjene i zaštićenih područja. šnjaci (planirano povećanje) - planirani magistralni cjevovodi - "Vinkovci - Cerna", (8.14.) Temeljna usmjerenja prostornog razvitka i uređenja "Bošnjaci - Posavski Podgajci", "Cerna - Županja - Bo- prostora radi određivanja interesa obrane su: šnjaci" i "Županja - B. Greda - Oprisavci", a planiraju se - usmjeriti prostorno-razvojne prioritete za zaštitu interesa i magistralni pravci "Vinkovci - Vukovar", "Vinkovci- obrane, Đakovo", "Cerna - Vođinci" i "Posavski Podgajci - Dre- - uskladiti potrebe osiguranja prostora od interesa za obra- novci - Soljani", nu s drugim korisnicima prostora, - sve postojeće i planirane građevine za obranu od poplava - odrediti prostorne činitelje, smjernice i kriterije za utvr- na unutarnjim vodotocima, retencije i akomulacije za đivanje prostora i sustava od interesa za obranu. obranu od poplava, Pojedine postojeće lokacije prostora od interesa obrane (iz - planiran sustav za odvodnju i pročišćavanje otpadnih vo- prethodnog članka) mogu se prenamijeniti u površine nase- da gradova Vukovara i Vinkovaca. (8.8.) Građevine od lja, površine izvan naselja za izdvojene ili druge namjene interesa za Županiju su igrališta golfa površine do 40 ha uz suglasnost nadležnog tijela obrane. s pratećim sadržajima za koje potencijalno određuju kao mogući prostori za istraživanje lokacije Trbušanaca i An- U postupku donošenja prostornog plana uređenja općine i drijaševaca-Rokovaca. grada mora se pribaviti mišljenje nadležnog tijela obrane. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 45

(9.) da za gradove i više općina (istražiti izradom posebnih studija) (9.1.) Ostale građevine od važnosti i posebnog razvojnog interesa za Županiju određuju se zbog njihova gospodar- - prostor tradicionalnih manifestacija vezanih uz značajke skog značenja za šire područje, više naselja i regije te se za i povijest područja. njih mora osigurati odgovarajući prostor i drugi uvjeti, a u Nova radna zona u novoj luci. Vukovar kod Bršadina po- skladu s potrebama šireg područja, te uz učešće županijskih tencijalan je prostor za tu namjenu koji se može realizirati i po potrebi državnih tijela i institucija prilikom daljnjeg samo u sklopu izgradnje nove luke i za koji se određuje iz- planiranja ili utvrđivanja lokacijskih uvjeta. To su: dvojeno građevinsko područje. - postojeće gospodarske građevine i lokacije (silosi, skla- (11.) dišta, vinarije i drugi, kapaciteti s mogućnošću proširenja proizvodnje, prostornog širenja, modernizacije) kao prio- (11.1.) Smještaj gospodarskih djelatnosti ovisno o prostoru, ritetna namjena u skladu s kojom se moraju osigurati na kojem se lociraju, veličini, kapacitetu i vrsti djelatnosti infrastruktura, provesti mjere sanacije ugroženog okoli- odnosno gospodarske jedinice utvrđuje se kroz slijedeće ša, usklađenje s drugim korisnicima prostora te i drugi uvjete: elementi nesmetanog razvoja - da racionalno koriste prostor s prioritetom obnove, re- - nove i postojeće radne, pretežito industrijske zone povr- konstrukcije i boljeg korištenja već uređenog i izgrađe- šine veće od 50 ha koje se moraju urediti kao prostorna i nog prostora te namjene, funkcionalna cjelina s potrebnom infrastrukturom, - da se prilikom daljnjeg planiranja usklade interesi koris- nika, osigura dovoljan prostor za razvoj te da se utvrde - uslužni lokaliteti uz autoceste, državne i županijske ceste mogući utjecaji na okoliš i osigura zaštita okoliša, (postojeći s obvezom modernizacije i proširenja usluga i ambijentalnog obogaćenja), - da su energetski i prometno primjerene prostoru u kojem se planiraju te da se osigura potrebna količina i sigurnost - prometne funkcije i terminali riječnog i integralnog pro- opskrbe vodom i energijom koja ne smije ugroziti potre- meta, be naselja i drugih djelatnosti, - reciklažni pogon za preradu svih vrsta otpada (izuzev - da se izgradi odgovarajuća odvodnja s obvezom priklju- opasnog i posebnog otpada), osobito građevnog otpada u čenja na kanalizacijsku mrežu naselja i predtretmanom funkciji obnove razorenih područja. otpadnih voda ovisno o njihovoj vrsti i količini, odnosno da se izgradi vlastiti sustav odvodnje s pročišćavanjem otpadnih voda ako u naselju nema odgovarajućeg sustava 3. Uvjeti smještaja gospodarskih sadržaja u prostoru odvodnje u svemu prema vodopravnim uvjetima, (10.) - da se ne šire i ne lociraju u blizini sadržaja zdravstva, ob- Ovim planom određeni su prostori od posebnog interesa za razovanja, kulture, vjerskih centara i zaštićenih povijes- prostorni razvoj Županije, prostori na kojima se obavljaju nih i prirodnih cjelina, gospodarske djelatnosti te prostori na kojima su smješteni - da se u pravilu ne na prostor šuma, vrijednih obradivih ili se planiraju gospodarski sadržaji i značajniji kapaciteti i tala i uređenog poljoprivrednog zemljišta te na područja to ovisno o prirodnim resursima, prometnim uvjetima (oso- zaštite voda, a širenje na ove površine se dozvoljava sa- bito integralnom transportu), povezivanju sa širom regijom, mo iznimno kada nema drugih prostornih mogućnosti i tradicijom te brojem zaposl'enih: kada je to određeno prostornim planom (PPUG/O). - sva vrijedna obradiva poljoprivredna zemljišta, a poseb- (11.2.) no vinogradi, - područja gospodarskih šuma, Prostor za gospodarske djelatnosti proizvodne, industrijske, - luke i gospodarske zone u lukama u Vukovaru, Vinkov- servisne i komunalne djelatnosti te robno-prometne termi- cima i Županji, - promeina čvorišta i tenninali, nale, trgovinu i usluge određen je u sklopu građevinskih - velike radne zone površine veće od 50 ha (Vinkovci, Žu- područja naselja važećih na dan donošenja ovog plana te u panja, Vukovar i nova luka Vukovar) za industrijske sklopu planirane radni zone uz novu luku Vukovar. pogone i prehrambenu industriju, Velika skladišta, servisi, distribucijski centri u funkciji po- - područja za istraživanje eksploatacije mineralnih sirovi- ljoprivrede smještavaju se prvenstveno unutar građevin- na, skog područja naselja s priključkom na glavne prometnice, - primarno turističko područje uz obalu Dunava od Vuko- a detaljni uvjeti korištenja i uređenja prostora određuju se vara do Iloka, lokaliteti uz autocestu na dijelu trase auto- PPUG/O i GUP-om. ceste kroz Spačvanske šume od Županje do Lipovca Unutar građevinskih područja naselja moguće je smjestiti uključivo vodotoci Bosut i Spačva, posebno turističko one djelatnosti koje osiguravaju prostorni sklad uređenja i rekreacijske zone Vučedol, Lovka, Rastovica, Kanovci, razvoja naselja i to usklađeno s namjenom površina i inte- Virovi, Spačva-optičar te područja tradicijskih djelatno- resima drugih korisnika prostora te tako da se isključe ne- sti (osobito vinogradarstvo) kao i područja uz rijeke kao gativni funkcionalni i ekološki učinci na druge funkcije na- prvenstveno rekreacijski prostor, selja, da se ne smanje kvaliteta života u naseljima, a u - prostor potencijalnih lokacija zajedničkih deponija otpa- skladu s posebnim propisima. Stranica 46 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

(11.3.) Na izdvojenim građevinskim područjima (izvan no odrediti potencijalna područja za eksploataciju mineral- građevinskih područja naseljaj mogu se smještavati samo nih sirovina. Radi otvaranja novih eksploatacijskih polja one gospodarske djelatnosti koje se zbog uvjeta prostorne potrebno je za područje županije istražiti rudna bogatstva organizacije i tehnologije proizvodnje ne mogu smjestiti te izraditi geološko rudarsku osnovu i program daljnjeg ko- unutar građevinskih područja naselja, odnosno one gospo- rištenja tih bogatstava, u skladu s općom koncepcijom gos- darske djelamosti koje nepovoljno utječu na uvjete života u podarskog i prostornog razvoja te uvjetima zaštite vrijed- naselju. Obveza je da za smještaj takvih djelatnosti koris- nosti prostora i okoliša. nik osigura svu potrebnu prometnu, energetsku i komunal- Nova eksploatacijska polja moguće je odrediti temeljem nu infrastrukturu. podataka o istraženim potencijalima, gospodarskim učinci- Na poljoprivrednim površinasna izvan naselja mogu se lo- ma i učincima na prostor i okoliš i to izvan gradevinskih cirati: proizvodni poljoprivredno-gospodarski pogoni, far- područja naselja, izvan prostora postojećih i planiranih in- me, poljoprivredno-tehnička dvorišta za poljoprivrednu frastrukturnih koridora te u skladu sa obvezama utvrđenim mehanizaciju. temeljem provedenog postupka procjene utjecaja na okoliš. (12.) Detaljnu lokaciju treba odrediti u prostornim planovima užih područja, uvažavajući smjernice ovog plana o zaštiti (12.1.) Turistički programi su od osobitog značaja za Župa- okoliša i očuvanja vrijednosti krajolika te na temelju propi- niju. Njima treba osobito afirmirati rijeke Dunav, Savu, sa o rudarstvu i posebnih propisa područja vodnog gospo- Bosut i Spačvu, povijesno nasljeđe gradova i naselja te darstva te geološko-rudarske osnove. prostor Spačvanskih šuma. Turističko-ugostiteljsko-usluž- Nova eksploatacijska polja ne mogu se otvarati na područ- ni, rekreacijski i športski kapaciteti načelno određeni ovim jima zaštićene prirode i predjelima osobitih krajobraznih i planom (Čl. 10), a koji nisu vezani uz državne ceste, mogu drugih vrijednosti prostora određenih ovim planom. se locirati na manje vrijednim poljoprivrednim zemljištima Postojeći legalna eksploatacijska polja unutar građevinskih te u pravilu uz skupine vegetacije i odvojeno od prometni- područja ne mogu se širiti, a mogu se dalje koristiti samo ca. Građevinsko područje za tu namjenu određuje se u sukladno konačnoj namjeni prostora nakon eksploatacije, a PPUG/O. sukladno obvezama zaštite okoliša prema posebnom propi- Seoski turizam može se planirati i ostvarivati u sklopu se- su. oskih naselja, obiteljskih gospodarstava ili izdvojenih farmi kao komplementarna i dopunska djelatnost poljoprivrede. (14.) Ovim planom određene su potencijalne zone golf igrališta, (14.1.) Šumske površine u građevinskom području se ne a koje treba istražiti te odrediti prostor, uvjete korištenja i mogu sječi-prenamijeniti te ih treba uređivati u skladu s realizacije takve namjene u PPUG/O. šumsko-gospodarskom osnovom. Prostor u širini od 50 m (12.2.) Ovim planom određuje se namjena površina za po- od ruba šume ne smije se izgrađivati. ljoprivredu i šumarstvo i vodno gospodarstvo uz obvezu (14.2.) Gospodarenje šumama i šumskim zemljištem pod- očuvanja cjelovitosti površina, kvalitete prirodnih i drugi razumijeva gospodarske učinke i održavanje biološke raz- značajki te uz provođenje mjera okrupnjivanja posjeda od- nolikosti, te ostalih uvjeta koji omogućuju ekološke i druš- nosno kompleksa i mjera poboljšanja gospodarske učinko- tvene funkcije šuma. Dijelovima šuma uz vodotoke gospo- vitosti i njihovog racionalnog korištenja. dariti će se uvažavajući osjetljivost i biološke uvjete, pros- (13.) tora usklađeno s vodnim gospodarstvom i zmačajkama kra- jolika. (13.1.) Eksploatacija mineralnih sirovina na području Vu- kovarsko-srijemske županije odnosi se na vrijedna nalaziš- (14.3.) Spačvanske šume su izuzetno vrijedne i od poseb- ta zemnog plina i nafte te iskopišta gline, šljunka i pijeska. nog su interesa za gospodarsko korištenje, očuvanje biljnih Budući da se ova nalazišta nalaze u zoni visokovrijednog i životinjskih vrsta, znanstvena istraživanja, turizam i lov. poljoprivrednog zemljišta i manjim dijelom šuma potrebno Uvjeti smještaja i građenja građevina u šumama su određe- je sve uvjete eksploatacije podrediti što racionalnijem ko- ni posebnim propisima, a odnose se na građevine u funkciji rištenju zemljišta te osobito provoditi mjere zaštite i sanaci- gospodarenja šumama - lugarnice i lovačke domove. je okoliša kako u tijeku korištenja, tako i nakon dovršenja korištenja nalazišta. (15.) (13.2.) U svrhu optimalnog korištenja mineralnih sirovina (15.1.) U građevinskim područjirna naselja može se predvi- potrebno je u Prostornim planovima općina i gradova odre- djeti prostor za smještaj građevina u funkciji poljoprivrede, diti uvjete daljnjeg rada i sanacije postojećih eksploatacij- koje sa stambenim ili poslovnim dijelom tvore funkcional- skih polja, osobito s gledišta utjecaja na naselja i druge nu cjelinu i koje ne ugrožavaju uvjete života u naselju. funkcije, zaštitu prirodnih bogatstava (vrijednog poljopri- (15.2.) Farme se mogu planirati izvan građevinskih područ- vrednog zemljišta, voda i vegetacije), prometa i potrebne ja naselja kada uvjetni broj grla ima nepovoijan utjecaj na infrastrukture. standard življenja u naselju. Pod uvjetnim se grlom pod- Na području Županije potrebno je istražiti i točno prostor- razumijeva grlo težine 500 kg i obilježava se koeficijentom Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 47

1. Sve vrste i kategorije stoke svode se na uvjetna grla primjenom odgovarajućih koeficijenata.

max. KAPACITET ZGRADE Vrsta stoke (broj grla prema udaljenosti stočarskog gospodarstva od naselja) koeficijent Udaljenost od naselja 100 m 200 m 300 m 400 m 500 m UVJETNA GRLA (>7) 50 100 200 400 800 i više 1,00 krave, steone junice 50 100 200 400 800 i više 1,50 bikovi 33 67 133 267 533 0,70 junad 1 - 2 god. 71 143 - 286 571 1142 0,50 uned 6 - 12 mj. 100 200 400 800 l600 0.25 telad 200 400 800 1600 - 0,30 krmača + prasad 167 303 606 1212 - 0,25 tovne svinje do 6 mj. 200 400 800 1600 - 1,20 teški konji 42 83 l66 333 667 1,00 srednje teški konji 50 100 200 400 800 0,70 laki konji 63 125 250 500 1000 0.7 ždrebad 67 133 267 533 1067 0,1 ovce i ovnovi

(15.3.) Na farmi je moguća izgradnja stambenih građevina 4. Uvjeti smještaja društvenih djelatnosti u prostoru koje se mogu graditi isključivo kao jedinstvena arhitekton- (16.) sko-oblikovna cjelina s gospodarskim dijelom uz uvjet da im površina ne prelazi 20 % ukupno izgrađene površine (16.1.) Prostor za društvene djelatnosti osigurava se održa- proizvodnih objekata. U koliko je programom predviđen vanjem i proširenjem prvenstveno postojećih kapaciteta na seoski turizam tada je moguće stambenu površinu povećati postojećim lokacijama te planiranjem novih površina u samo za onaj dio koji služi smještaju gostiju. sklopu građevinskih područja osobito središnjih naselja u Uvjeti se određuju stručnom podlogom za cijeli obuhvat i kojima treba osigurati lokacije najlakše dostupne stanov- posjed. Lokacijska dozvola mora se izdati za cijeli obuhvat. ništvu s dovoljnim prostorom za parkiranje i prateće zeleni- lo. (15.4.) Farme se ne mogu planirati na: Ravnomjerniji prostorni raspored društvenih djelatnosti u - zaštićenim područjima prirode i kulturnih dobara, Županiji treba poticati jačanjem središnjih funkcija ( upra- - području vodozaštitnih zona i ve, obrazovanja, zdravstva i kulture) u središnjem (Otok) i - na područjima vrijednih prirodnih predjela i krajolika od- jugoistočnom dijelu Županije (Vrbanja - Drenovci). ređena ovim planom, (16.2.) Prostor postojećih građevina društvenih djelatnosti Iznimno se na područjima vrijednog krajolika i zaštićenog od važnosti i interesa za Županiju treba očuvati prioritetno krajolika mogu planirati ribnjaci s pratećim građevinama u za tu namjenu sukladno stvarnim potrebama obnove, re- funkciji proizvodnje na način da se uređenjem i korište- konstrukcije i proširenja te po potrebi osigurati prostor za njem prostora ne narušavaju prirodne značajke prostora, da građenje i proširenje novih sadržaja. se takav zahvat planira ne narušavajući cjelina krajolika te Na području Županije treba istražiti mogućnost utemeljenja uskladi s uvjetima vodnog gospodarstva. visokoškolskih ustanova. Za građevine zdravstva, socijal- (15.5.) Izgradnja građevina izvan građevinskih područja u nog zbrinjavanja, kulture, znanosti i mora se osigurati pri- funkciji obavljanja poljoprivredne proizvodnje može se mjeren okoliš i ukloniti mogućnost ugrožavanja prometom, planirati na temelju podataka o površini poljoprivrednog industrijom i drugim sličnim djelatnostima. zemljišta predviđenoj za korištenje, vrstama proizvodnje, Lokacije novih građevina temelje se na uvažavanju mreže i broju i veličini građevina s pojašnjenjem njihove namjene, veličine naselja, rasporeda tih funkcija u prostoru, te na uvjetima prilaza, uvjetima potreba infrastrukture, mjerama stručnim prostornim standardima na način da pridonose zaštite okoliša. kvaliteti života i opažaja prostora. (15.6.) Građevine u funkciji obavljanja poljoprivrednih (16.3.) Srednje škole, osnovne škole i predškolske ustanove djelatnosti izvan naselja mogu se locirati samo na površina- treba locirati u skladu s planom njihova razvoja u središ- ma koje se obrađuju i za koje postoji dokaz o gospodarskoj njim naseljima s prvenstvom obnove postojećih građevina i opravdanosti te da se ne može formirati građevinska par- osiguranjem pratećih sadržaja aktivnosti vezanih uz škole i cela za te objekte niti smanjivati posjed. tako da služe i ostalom stanovništvu u manjim naseljima. Stranica 48 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Osnovne škole, pošte i ambulante treba smjestiti u prostoru - neizgrađeni dijelovi građevinskog područja mogu se od- tako da su što ravnomjernija gravitacijska područja. Usta- rediti za ostale funkcije razvoja naselja i to gospodarske i nove kulture treba obnoviti te potaknuti i pomoći njihov sportsko-rekreacijske zone, te druge sadržaje i djelatnosti razvoj na području cijele Županije. Građevine vjerskih za- koje nedostaju u izgrađenom dijelu a sukladno konkret- jednica grade se unutar građevinskih područja naselja u nim razvojnim programima i planovima uređenja zem- skladu s planovima uređenja općina i gradova odnosno ljišta za te potrebe, urbanističkim planovima. - veličinu građevinskih područja odrediti tako da se gusto- (16.4.) Zgrade za zdravstvo i socijalnu skrb graditi će se ća stanovništva ne smanjuje u odnosu na postojeću te ta- unutar građevinskih područja naselja, a samo iznimno se ko da u gradovima teži gustoći od 40 st/ha, u ostalim na- mogu graditi u izdvojenim građevinskim područjima (turis- seljima gustoći od 15 st/ha, tičkih, rekreacijskih i promemih zona) kao prateći funkcio- - u neizgrađenim područjima predviđenim pretežito za sta- nalni dio cjeline određene planom uređenja takvog područ- novanje gustoće trebaju biti jednake ili veće od onih u ja. izgrađenim dijelovima za odgovarajući način gradnje, U odnosu na gustoće konačna površina građevinskog po- dručja naselja nakon provedenog postupka dimenzioniranja 5. Uvjeti određivanja, građevinskih područja i prema odredbama ovog plana može biti najviše jednaka korištenja izgrađena i neizgrađena dijela područja površini postojećeg građevinskog područja utvrđenog pro- stornom planovima koji su bili na snazi na dan stupanja na (17.) snagu ovog plana, a u iznimnim slučajevima kada to raz- (17.1.) Ovim planom (graf: prikaz 1 A.) načelno je određe- vojne potrebe zahtijevaju i veća, ali najviše do 10% od te na površina za razvoj naselja kao izgrađeni i neizgrađeni površine. dio, a sukladno kojoj se Prostornim planovima općina i gradova može odrediti građevinsko područje. (19.) (17.2.) Dimenzioniranje građevinskih područja mora se (19.1.) Građevinska područja pojedinih naselja i izdvojenih provesti u skladu s potrebama razvoja naselja i analizama u cjelina ne mogu se spajati, a moraju se oblikovati tako da postupku izrade PPUO/G u odnosu na postojeću izgrađe- obiik građevinskog područja naselja u što većoj mjeri nost, prostorna ograničenja daljnjeg razvoja, optimalan slijedi tip i način dosadašnjeg građenja i uređenja naselja te smještaj i potrebne sadržaje stanovanja, društvenih djelat- čuvajući cjelovitost krajolika. nosti, sporta i rekreacije i rada, a u skladu s odredbama Građevinsko područje u pravilu se određuje kao jedinstve- ovog plana. no područje naselja, a iznimno može se odrediti kao više odvojenih cjelina kada se planira gradnja koja zbog svojih (18.) funkcionainih i prostornih razloga ne može tvoriti cjelinu. (18. 1.) Građevinska područja se dimenzioniraju prema sli- jedećim pokazateljima: (20.) - broju stanovnika naselja i planiranog prirasta broja sta- (20.1.) U izgrađenom djelu građevinskog područja može se novnika u naselju za razdoblje od 5 godina te daljnji vršiti rekonstrukcija, sanacija i prenamjena postojećih gra- dugoročniji razvoj određeno prema službenim statistič- đevina te interpolacija novih građevina us postojeću pro- kim podacima o kretanju broja stanovnika, metnicu, s priključkom na postojeću infrastrukturu u nase- - potrebnih površina za smještaj središnjih fmkcija (škole, lju i to usklađeno s postojećom namjenom i drugim uvjeti- parka, javnih ustanova i sl.), ma uređenja prostora susjednih parcela. - potrebnih površina za smještaj gospodarskih i komunal- (20.2.) Neizgrađene površine predviđene za novu izgradnju nih fimkcija, i uređenje zemljišta mogu se privoditi namjeni samo uz - potrebnih površina za prometnice i infrastrukturu, donošenje detaljnijeg plana uređenja i prethodno uređenje - rezervama u izgrađenim dijelovima naselja odnosno mo- zemljišta pri čemu se detaljnijim planom moraju obuhvatiti gućnostima boljeg iskorištenja tih dijelova. Dimenzioni- najmanje funkcionalne cjeline zajedničkih obilježja, uređe- ranje građevinskih područja treba provesti prema slije- nja zemljišta i drugih zajedničkih elemenata zahvata u pro- dećim uvjetima: storu te povezivanja s ostalim dijelovima naselja. - površina neizgrađena dijela GP za potrebe smještaja sta- novnika u skladu s demografskim pokazateljima može (20.3.) Za građevine od važnosti za Državu i Županiju čija biti određena u postotku od izgrađenog dijela građevin- je lokacija nedvojbeno određena ovim planom ili Prostor- skog područja najviše s 25% od izgrađenog dijela za nim planom uređenja općine ili grada mogu se odrediti svi gradove i 15% za ostala naselja osim u slučaju kada je u elementi uređenja prostora i gradnje stručnom podlogom za gradovima i središnjim naseljima potrebno odrediti pro- lokacijsku dozvolu. Odredbe iz prethodnog stavka ovog stor za gospodarski razvoj (radne zone) i za športsko-re- članka ne odnose se na građevine u izdvojenim građevin- kreacijske sadržaje za koje nije određen prostor u važe- skim područjima gospodarske i turističko rekreacijske na- ćim prostornim planovima, mjene za koje je obvezna izrada detaljnijeg plana uređenja. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 49

(20.4.) Prilikom dimenzioniranja i određivanja građevin- šeni pripremni radovi za realizaciju temeljem konkretnih skog područja u prostornim planovima općina i gradova programa i poticajnih mjera države, a u skladu s ostalim moraju se uzeti u obzir ukupne preostale neizgrađene povr- odredbama ovog plana. šine u izgrađenom djelu građevinskih područja, te na teme- lju toga odrediti potrebne nove površine za razvoj naselja 6. Uvjeti utvrđivanja prometnih i drugih (neizgrađeni dijelovi građevinskih područja). infrastrukturnih sustava u prostoru (22.) (20.5.) Neizgrađeni dio građevinskog područja i nova gra- (22.1.) Prometne i druge infrastrukturne građevine i sustavi đevinska područja izdvojenih funkcija ne mogu se planirati od važnosti za Županiju i Državu te prostorni i drugi uvjeti i odrediti na vrijednim i uređenim (melioriranim) poljopri- za te građevine određene su u točki 2. ovih odredbi u skla- vrednim površinama i vinogradima, šumama, vodozaštit- du s Programom prostornog uređenja RH i planiraju se kao nim i drugim područjima od interesa za vodno gospodar- dijelovi prometnog, energetskog, produktovodnog i vodno- stvo, osjetljivim i erozivnim terenima, duž državnih i župa- gospodarskog sustava Države, sjeveroistočnog dijela Hr- nijskih cesta osim onih koji su nedvojbeno određeni ovim vatske i Županije. planom te na drugim prostorima čije je ograničenje korište- Za ostale sustave i mreže određuju se smjernice i uvjeti za nja određeno ovim planom i posebnim propisima. njihovo određenje u prostornim planovima uređenja općina Neizgrađeni dio građevinskog područja ne može se plani- i gradova. rati i odrediti proširenjem postojećeg naselja preko korido- ra nove - planirane državne infrastrukture, a mora se plani- (22.2.) U cilju racionalnijeg korištenja prostora potrebno je rati tako da se funkcionalno uklopi u cjelinu naselja te da koristiti zajedničke koridore novo planiranih građevina in- se naselju osiguraju potrebne javne površine koje nedostaju frastrukturnih sustava pri čemu se prednost daje izgradnji u izgrađenom djelu i one koje su potrebne za neizgrađeni unutar postojećih izgrađenih i postojećih planiranih infra- dio. strukturnih koridora. Novi koridor se može odrediti samo ako je analizom dakazano da nije zbog funkcionalnih i dru- Izuzetno kada nema drugih prostornih mogućnosti mogu se gih razloga moguće koristiti postojeći koridor. planirati neizgrađeni dijelovi postojećih i nova građevinska područja na vrijednim i melioriranim poljoprivrednim po- (22.3.) Pri utvrđivanju trasa prometnica i infrastrukture vršinama sukladno odredbama Zakona o poljoprivrednom treba izbjegavati presijecanje funkcionalnih i prirodnih cje- zemljištu. lina, osobito poljoprivrednog zemljišta, šuma i zaštićenih Nova građevinska područja za izdvojene cjeline (gospodar- područja. Obveza je korisnika prostora koji gradi i koristi ske, turističke, sportsko rekreacijske) mogu se realizirati koridor u kontaktnoj zoni naselja i zaštićenih prostora (pri- samo za namjenu za koju su određena a manje prateće spo- rodnog i graditeljskog nasljeđa) da u tijeku gradnje i koriš- redne namjene mogu se izvoditi samo u manjem djelu os- tenja objekta osigura posebne mjere zaštite prostora i gra- novne namjene ako su u funkciji te namjene i to nakon ili đevina zdravlja ljudi, zaštite od buke i drugih oblika ugro- uz privođenje površine osnovnoj namjeni. žavanja okoliša. (20.6.) Oblik građevinskog područja određuje se zaokruže- Sve prometnice koje nisu od važnosti za Državu određene njem stvarno izgrađenog naselja i određenjem neizgrađena ovim planom smatraju se od važnosti interesa za Županiju djela GP koje se može planirati samo na prostorima koji te se za njih primjenjuju uvjeti osiguranja prostora kao za omogućavaju produženje postojeće infrastrukture naselja i županijske ceste. racionalno korištenje prostora. (23.) (21.) (23.1.) Prometni - cestovni sustav ovim planom je utvrđen (21.1.) U PPUG/O mogu se odrediti građevinska područja tako da mreža državnih i županijskih cesta povezuje sva za funkcionalne cjeline izvan naselja i to za slijedeće na- centralna naselja, gospodarske i druge sadržaje od važnosti mjene: za Državu i Županiju, a one ceste koje su izvan tih trasa, a povezuju naselja i druge funkcije od važnosti za Županiju - industrijsko-skladišnu zonu luke na VK Dunav - Sava - određene ovim planom, su lokalne ceste od važnosti za kod Nuštra - u kojoj se predviđa smještaj većih - proiz- Županiju. vodnih jedinica, skladišnih i servisnih građevina i to is- ključivo na temelju usvojenog PPPPO VKDS, (23.2.) Strategijom prometnog razvitka RH uvršten je: - poljoprivredno gospodarske komplekse za preradu, skla- - u I. skupinu prioriteta Posavski cestovni smjer Bregana- dištenje i ostale potrebe poljoprivrede, Zagreb - Sl. Brod - Lipovac (autocesta D4) i Podravsko- - ugostiteljsko turističke, rekreacijske i športske namjene, podunavski cestovni smjer (Ormož) - Otok Virje - Va- - zone za sekundarnu stambenu izgradnju - isključivo za raždin - Virovitica - Osijek - Ilok (brza cesta) za koje su postojeće legalno izgrađene građevine u postojećim zo- u ovom planu određeni koridori, izuzev dijela koridora nama bez širenja u skladu s mjerama koje će se odrediti (brze ceste D2) od Sotina do Iloka koji treba istražiti i u PPUG/O, definirati posebnom studijom; - iznimno i nove gospodarske zone ako su utvrđene u va- - u II. skupinu prioriteta uvršten je cestovni smjer brze ce- žećim dokumentima prostornog uređenja te ako su izvr- ste (D55) Županja - Vinkovci - Vukovar za koji je u Stranica 50 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

PPŽVS rezerviran koridor; sve pruge i to u energetiku, rasvjetu, signalno-sigurnosne - u III. skupinu prioriteta uvrštena je srijemska granična uređaje i daljinsko upravljanje. Posebno se planira moder- transverzala Ilok - Bapska - Tovarnik - Nijemci - Lipo- nizacija kolodvora u Vinkovcima. vac - Strošinci, a za koju treba posebno ispitati dijelove U željezničkom prometu planira se osposobljavanje željez- trase: od Iloka do spoja na Ž 4173 (glede planiranog nice za kvalitetnije uključivanje u međunarodne koridore, smjera brze ceste D2 na toj dionici) i dio trase koridora uključivanje u sustav javnog prijevoza i sustav kombinira- Lipovac - Strošinci glede zaštite šuma. nog prijevoza. Određuje se potencijalna trasa županijske ceste jugoistoč- Koridori postojećih željezničkih pruga štite se u skladu s nog dijela Županije od Iloka (D2) do spoja na odvojak za Zakonom o sigurnosti u željezničkom prometu. Đeletovce (D46, D57) koja je predložena trasom postojeće (24.2.) Riječni promet obuhvaća plovni put rijekom Dunav šumske ceste, dijelom trase županijske ceste Ž 4198 te i plovni put rijekom Savom te promet planiranim višena- dijelom poljskim putem prema Bokšiću do spomenutog kri- mjenskim kanalom Dunav-Sava. žanja (D46, D57 za Đeletovce) te koju treba istražiti i defi- nirati posebnom studijom te utvrditi opravdanost izgradnje Prioriteti su uređenje Save na IV. klasu plovnog puta u posebnom studijom, a posebito planiran smjer brze ceste sporazumu sa BiH do 2005. godine, izgradnja kanala Du- D2 dionice od Sotina do lloka. nav - Sava i podizanje na V.b. klasu plovnosti (a čija će se izgradnja i dovršenje podrediti mogućnostima financiranja) (23.3.) U cestovnom prometu planira se dovršenje autoces- i regulacija rijeke Save izgradnjom višenamjenskih prije- ta; građenje poluautocesta i brzih cesta, modernizacija po- vodnica (Županja) radi povećanja razine njene plovnosti na stojećih županijskih cesta te građenje obilaznica naselja. V.b. klasu u (vremenu od 2005. do 2020. godine). U funk- Na svim državnim i županijskim cestama treba povećati si- ciji riječnog prometa su pristaništa na Dunavu u Vukovaru, gurnost prometa vozila i pješaka. Potrebno je stanovništvu Iloku i Opatovcu te planirana pristaništa na Savi kod Ra- poboljšati dostupnost sredstvima javnog prijevoza i razvi- činovaca, Gunje i Županje. Daljnji razvoj luke Vukovar na jati taj sustav u naselju i izvan naselja. Pri tom u planiranju novoj lokaciji i većih kapaciteta planira se kod Nuštra, a rekonstrukcije postojećih i izgradnje novih promemica tre- planira se izgradnja novih pristaništa kod Vinkovaca i Cer- ba osigurati prostor za pješačke i biciklističke staze u nase- ne temeljeno na izgradnji kanala Dunav-Sava odnosno us- ljima i izvan naselja, osobito radi povezivanja stanovanja s postavi kraćeg prijevoznog puta Podunavlje-Jadran. radnim i centralnim zonama, kulturnim, rekreacijskim i (24.3.) Zračni promet - na području Županije planira se športskim sadržajima te povezivanja tih sadržaja međusob- izgradnja tercijarne zračne luke "Bok" (1 A kategorije) kod no. Vinkovaca s mogućnošću proširenja na 2 C kategoriju. Uv- (23.4.) Širina prometnih koridora, položaj trasa cesta i od- jete i režim korištenja prostora uzletišta kod Vinkovaca tre- ređivanje potrebne površine zračnih luka ovisno o kategori- ba uskladiti s uvjetima vodozaštite (zone zaštite crpilišta ji i vrsti građevine mora se osigurati u PPUG/O, odnosno u vode). tim planovima razraditi pobliže u odnosu na lokalne uvjete. Na području Županije nalazi se veći broj poljoprivrednih Širina zaštitnih pojasa cesta određena je Zakonom o javnim uzletišta koja se mogu koristiti i kao športska letjelišta. Pla- cestama, a unutar građevinskih područja određuju se GUP- niranjem građevina za zračni promet treba osigurati sigur- om, UPU-om i DPU-om. nost prometa i uvjete zaštite okoliša te mjere zaštite od bu- (23.5.) Promjenom trase se ne smatra rekonstrukcija cesta ke i druge mjere zaštite okoliša radi osiguranja kvaliteta ži- korekcijom prometno-tehničkih elemenata trase. Promjene vljenja u kontaktnim područjima naselja. kategorije cesta moguće su na temelju Odluke nadležnog (24.4.) Kombinirani prijevoz će se razvijati kao sustav te- ministarstva bez izmjene i dopune ovog plana. meljen na postojećim moderniziranim i novim elementima (23.6.) Postojeće i planirane cestovne granične prijelaze riječnog, željezničkog, zračnog i cestovnog prometa. moguće je rekonstruirati i graditi u skladu s posebnim pro- Potrebna je obnova kontejnerskog prijevoza na pruzi pisima. (Ljubljana - Zagreb - Vinkovci - Tovarnik te izgradnja pre- krcajno-robnih terminala u sustavu VKDS-a, uz luke, že- (24.) ljeznička i cestovna čvorišta posebito kod Vukovara, Vin- (24.1.) Željeznička mreža sastoji se od magistralnih glav- kovaca, Spačve i Tovarnika. nih i pomoćnih pruga te željezničkih pruga I. i II. reda. Pla- (25.) Vodnogospodarstvo nira se modernizacija mreže željezničkih pruga te su etape i prioriteti određeni Strategijom prometnog razvitka RH (NN (25.1.) Sustav zaštite od štetnog djelovanja voda određen je 139/99.) na području Vukovarsko-srijemske županije za: izgrađenim zaštitnim i regulacijskim građevinama i plani- prugu MG Vinkovci - Tovarnik (daljinski sustav upravlja- ranim kanalom Dunav-Sava. nja, telekomande do 2010. g., prugu I. kat. Vinkovci - Osi- Gradove, naselja i ostale prostore na području Županije jek (nije u funkciji - remont pruge do 2003.), Vinkovci – treba štititi od štetnog djelovanja voda rijeke Save, Bosuta, Drenovci - gr. pr. BiH (Brčko). Vuke i Dunava zaštitnim nasipima. Prioritetne mjere su Ostala ulaganja u željezničku infrastrukturu odnose se na dovršenje sanacije i rekonstrukcija obrambenih nasipa i sa- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 51 nacije oštećenih nasipa i zaštitnih građevina u Domovin- Vode i vodotoke treba štititi od onečišćenja izvedbom ka- skom ratu. Potrebno je obnoviti regulaciju korita vodotoka, nalizacije u gradovima i većim naseljima te građenjem ure- izgraditi objekte za redukciju velikih voda pritoka. Osobito đaja za pročišćavanje otpadnih voda, a u manjim i izdvoje- je značajno usklađenje svih uvjeta korištenja i zaštite voda nim naseljima za koja nije racionalno graditi sustav odvod- s planiranim uvjetima prije, u tijeku i nakon izgradnje više- nje izgradnjom nepropusnih septičkih jama. namjenskog kanala Dunav-Sava. Osobito je značajno povećati protok recipijenata. Za potre- (25.2.) Zaštitu od bujičnih voda u sjevernom dijelu Župani- be zaštite voda od onečišćenja treba izraditi plansku doku- je riješiti će se gradnjom akumulacija. Erozijske procese mentaciju. Za zaštitu voda posebito je značajno uređivanje treba istražiti utvrđivanjem područja njihova obuhvata te prostora odlagališta otpada uključivo uređivanje prostora odrediti mjere sanacije (pošumljivanje i sl.). Položaj aku- na kojima će se vršiti pražnjenje sadržaja septičkih jama. mulacija na kartografskim prikazima je usmjeravajući, a (27.2.) Vodne površine i vodno dobro unutar građevinskih točnije granice obuhvata odrediti će se detaljnom doku- područja naselja uređivati će se i koristiti tako da se osigura mentacijom. propisan vodni režim, kvaliteta i zaštita voda. Potrebno je (25.3.) Za melioracijsku odvodnju, a koja je u najvećoj osigurati provedbu mjera za poboljšanje kakvoće vode Bo- mjeri realizirana, planiraju se zahvati na mreži prvenstveno suta osiguranjem povećanja malih protoka voda. u svrhu njenog održavanja i rekonstrukcije. Korita vodotoka treba koliko je to više moguće sačuvati u Za potrebe melioracije potrebno je izvršiti komasaciju zem- prirodnom obliku. ljišta u općinama Babina Greda i Štitar. Izgradnjom VKDS Zbog intenzivnog korištenja i izgrađenosti prostora i kod funkcioniranje sustava melioracija u zoni kanala bit će iz- planiranja infrastrukturnih koridora posebnu pozornost mjenjeno i uređeno u sklopu tog zahvata a do njegove rea- treba obratiti zaštitu vodonosnika i vodocrpilišta s obvez- lizacije treba poboljšati stanje uređenjem glavnih recipije- nim utvrđivanjem zona sanitarne zaštite izvorišta. nata i uređenjem i održavanjem sustava detaljne odvodnje. (28.) Posebnu pozornost treba obratiti na utvrđivanje razine pod- zemnih voda koja se mijenja izgradnjom sustava za odvod- (28.1.) Elektroenergetski sustav Županije obuhvaća prije- nju, a glede održavanja potrebne razine podzemnih voda za nos i transformaciju električne energije te dio distribucije. zaštitu šuma. Elektroenergetski sustav Županije uključuju se u državnu prijenosnu mrežu koju čine dalekovodi 400 kV i 220 kV na (26.) koji se priključuje regionalni 110 kV i na njega dalje (26.1.) Vodoopskrba u Županiji temelji se na četiri veća distribucijski 35 kV sustav. vodoopskrbna sustava gradova: Vukovara, Vinkovaca, Žu- Elektroenergetski sustav treba razvijati kako bi se postigla panje i Iloka te većeg broja vodoopskrbnih sustava manjih primjerena pouzdanost opskrbe. U tu svrhu predviđa se re- naselja. konstrukcija uništenih dalekovoda i trafostanica te izgrad- U svim sustavima vodoopskrbe treba izvršiti rekonstrukciju nja novih dalekovoda u ili uz koridore postojećih i izgrad- i modernizaciju mreže s ciljem smanjenja gubitaka u mreži nja novih trafostanica. Ovim planom određeni su koridori i povećanja stupnja sigurnosti opskrbe. za građenje novih dalekovoda u novim koridorima i potvr- đeni su koridori za građenje novih dalekovoda u postoje- Izgradnju vodoopskrbne mreže naselja treba planirati tako ćim koridorima. da se omogući postupno povezivanje manjih s većim susta- vima s krajnjim ciljem povezivanja većine sustava vodoop- Distribucijska elektroenergetska mreža, osim građevina na skrbe Županije u jedinstven sustav. Mrežu cjevovoda treba 35 kV naponskoj razini, ne prikazuje se u PPŽ nego u polagati u postojeće, a tek iznimno nove infrastrukturne detaljnijim prostornim planovima. Planirane distribucijske koridore. elektroenergetske vodove izgrađivati podzemnim kabel- skim vodovima, a postojeće postupno zamjenjivati pod- (26.2.) Natapanje poljoprivrednih površina je od posebnog zemnim kabelskim vodovima. značaja za poljoprivredu u Županiji, a posebne se moguć- nosti otvaraju izgradnjom VKDS. Potrebno je izraditi od- (28.2.) Proizvodnja električne energije predviđa se izgrad- govarajuću studiju koja će odrediti uvjete planiranja iz- njom termo-elektrane. Lokacija u zoni nove luke Vukovar gradnje sustava natapanja. određena je kao potencijalna za daljnje istraživanje u sklo- pu razvoja energetskog sustava Republike Hrvatske. Studi- (26.3.) U korištenju voda za plovidbu rijekama Dunavom i jom treba utvrditi opravdanost proizvodnog postrojenje TE Savom prioritet je održavanja uz reguliranja odnosa Repu- na širem području istraživanja podobnosti lokacije određe- blike Hrvatske s susjednim državama. nom ovim planom. Potrebno je razmotriti opravdanost Planirani VKDS dio je sustava plovnih putova Republike izgradnje TE na alternativna goriva lokalnih resursa. Hrvatske i Europe. (29.) (27.) (29.1.) Naftovodi na području Županije su naftovod (27.1.) Zaštita voda određena je planiranjem i izgradnjom JANAF i naftovod Đeletovci-Ruščica te produktovod B. sustava odvodnje i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda. Brod-Opatovac koji je u funkciji plinovoda. Stranica 52 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

Istražuje se mogućnost izgradnje naftovoda Constanza- sačuvati u cijelosti i proširivati, Omišalj u postojećem koridoru JANAF-a. Nove cjevovode - cjelina krajolika vodotoka rijeke Save koja obuhvaća po- za transport nafte i plina treba planirati u koridorima posto- jas uz obale riječne rukavce i izvorne dijelove krajolika jećih cjevovoda, odnosno u koridorima druge infrastrukture koji su odvojeni od riječnog toga nasipuria za obranu od na propisanoj udaljenosti od cesta, pruga i nasipa. Unutar poplava, treba očuvati prirodan ambijent i vrste vegetaci- koridora državnih i regionalnih cjevovoda širine od 60 m je uz rijeku, građenje je dozvoljeno samo uz suglasnost vlasnika cjevo- - cjelina krajolika vodotoka rijeke Bosut i Vuke koja voda. U užem pojasu koridora širine 10 m zabranjeno je obuhvaća pojas uz obale, riječne rukavce s izvornim di- obrađivanje zemljišta. jelovima krajolika u kojoj treba očuvati vrste vegetacije Za magistralne cjevovode obvezna je izrada SUO. uz rijeku, (29.2.) Županija vukovarsko-srijemska snabdijevat će se - cjelina krajolika Spačvanskih šuma koja obuhvaća ukup- prirodnim plinom planiranom izgradnjom magistralnih pli- ni prostor šumskog zemljišta tih šuma, novoda Slavonski Brod-Vinkovci-Vukovar te Vukovar - - širi prostor istočnog dijela Đakovačkog ravnjaka, Osijek. Središnji položaj planiranih magistralnih plinovoda - uz županijsku granicu na području općina St. Mikanovci, omogućiti će plinifikaciju cijele Županije. Oni će opskrblji- Vođinci, Ivankovo i Jarmina, vati mjerno redukcijske stanice: MRS Ivankovo, MRS Vin- - surduke i akumulacija Grabovo na Vukovarskom ravnja- kovci, MRS Županja, MRS Negoslavci i MRS Vukovar. ku. Prioritetne aktivnosti su izgradnja visokotlačnih plinovoda istočnom dijelu Županije, kompletiranje magistralnog VT (31.2.) Mjere očuvanja vrijednosti krajolika osobito se od- raspleta s izgradnjom mjernoredukcijskih postaja, izgradnja nose na: međumjesnih visokotlačnih plinovoda i distribucijskog raz- - očuvanje šuma i vegetacijskog pokrova uz Dunav, Vuku voja te provedba plinofikacije preostalih naselja. S ciljem i Bosut te obnovu šuma posječenih u ratu, racionalnijeg korištenja prostora koridore plinovoda treba - racionalizaciju širenja građevinskih područja gradova i planirati u zajedničkim koridorima sa ostalom infrastruktu- naselja, rom. Za magistralne cjevovode obvezna je izrada SUO. - isključenjem daljnje izgradnje i sanacije postojeće iz- (30.) gradnje sekundarnog stanovanja duž obala Dunava, Bo- suta i Vuke, (30.1.) Telekomunikacijski sustav je izgrađen do visokog - objedinjavanje infrastrukturnih koridora magistralne i stupnja pokrivenosti prostora te treba dovršiti potpunu di- županijske infrastrukture, provedbu mjera sanacije krajo- gitalizaciju i primjenom optičke tehnologije, postići maksi- lika u tijeku i po dovršenju izgradnje infrastrukturnih malnu sigurnost, kvalitetu i raspoloživost mreže primjenom sustava, a osobito koridora autoceste na dijelu trase kroz upravljanja. Izgradnju telekomunikacijske mreže treba us- Spačvanske šume, ograničavanje kanaliziranja vodotoka kladiti s prostornim potrebama ostale infrastrukture s ci- u cilju zaštite izvornog krajolika, ljem racionalnijeg korištenja prostora te građenjem građe- - praćenje vodnog režima središnjeg dijela Županije u tije- vina za komutacijske čvorove unutar građevinskih područja ku i nakon izgradnje višenamjenskog kanala Dunav - naselja prema odredbama PPUG/O. Sava zbog mogućih ukupnih promjena na vegetacijski Građevine u RR koridorima kao i građevine visine veće od pokrov - osobito na šume kao i na druge mjere očuvanja 35 m grade se po posebnim uvjetima (ograničenjima). krajolika koje će se razraditi u PPUG/O. (30.2.) Poštanski centri - Prostori za izgradnju poštanskih (31.3.) Za područja iz točke 31.2. ovih odredbi određuje se centara i jedinica određuju se PPUG/O unutar GP naselja zabrana planiranja i smještaja određenih funkcija kao što su na temelju plana razvoja službe uz postizanje što ravno- industrija, rudarenje, izgradnja farmi. mjernije rasprostranjenosti: Iznimno postojeće građevine u funkciji stalnog stanovanja, (30.3.) RTV - Za razvoj RTV mreže u PPŽ-u planiraju se obavljanja gospodarskih djelatnosti, turizma i poljoprivrede nove lokacije za izgradnju novih građevina, pri čemu se mogu se zadržati uz obvezu očuvanja značajki područja u upućuju TV postaje na korištenje zajedničkih lokacija i kojem se nalaze - prirodnih i antropogenih vrijednih sastav- građevina. nica prostora, te uz brižljivo uređenje i održavanje svog okoliša. 7. Mjere zaštite vrijednosti krajolika (31.4.) Prostor cjelina prirodnog krajolika treba pažljivo (31.) planirati, osigurati prirodnu raznolikost i zaštititi biotički potencijal, naročito onaj koji je karakterističan za područje. (31.1.) Ovim planom utvrđuju se predjeli vrijednog krajoli- Niti jedna djelatnost ne smije trajno poremetiti prirodne ka za koje se ovim planom utvrđuju planske mjere zaštite i režime krajolika, a tamo gdje je oštećen treba izvršiti sana- korištenja prostora: ciju. Konfliktna i ranjiva područja su dijelovi obale rijeka - cjelina krajolika vodotoka rijeke Dunav koja obuhvaća Dunav, Bosut i Spačva zbog širenja građevinskih područja obale i ade te posebno vinogradarsko područje koje treba naselja sekundarnog stanovanja, zona izgradnje VKDS te Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 53 dijelovi područja Spačvanskih šuma zbog izgrađenih i pla- - "Spomenici prirode" - hrast lužnjak u Ivankovu, niranih infrastrukturnih koridora (autoceste) kao i zbog us- - "Spomenik prirode" - hrast lužnjak u Županji, klađenja interesa gospodarske eksploatacije šuma i njihove - "Spomenik prirode" - hrast lužnjak uz cestu Spačva- zaštite. Za sve lokalitete treba na temelju detaljnije doku- Vrbanja, mentacije odrediti obuhvat i kategoriju zaštite područja. - "Spomenik prirode" - skupina od 11 stabala poljskog bri- jesta - k.o. Drenovci - "Spomenik prirode" - skupina od 8 stabala slavonskih 8. Mjere zaštite prirodnih vrijednosti i posebnosti i hrastova lužnjaka i 1 stablo poljskog jasena - k.o. St. Mi- kulturno povijesnih cjelina (32.) kanovci, (32.1.) Ovim planom određene su cjeline, lokaliteti i poje- - "Spomenik parkovne arhitekture" - park u Iloku dine vrste i područja zaštićene prirode te evidentiranih vri- - "Spomenik prirode" - skupina 11 stabala nizinskog polj- jednosti prirode na osnovu Zakona o zaštiti prirode i prema skog brijesta- područje Š. Vrbanja, podacima Ministarstva zaštite okoliša i prostornog uređenja - "Spomenik parkovne arhitekture" - park oko dvorca u - Uprave za zaštitu prirode. Nuštru, (32.2.) Mjere utvrđene ovim planom i obveze u daljnjem - "Spomenik parkovne arhitekture" - park "Lenije", na planiranju odnose se na njihovo korištenje i zaštitu te na Trgu bana J. Šokčevića u Vinkovcima. uređenje kontakt područja tako da ne dođe do ugrožavanja i narušavanja tih vrijednosti te da se svim planskim mjera- (32.5.) Ovim planom određuju se potencijalno vrijedna po- ma (izgradnja, promet, uređenje prostora) podigne razina dručja i lokaliteti koja treba zaštititi i za koje se predlaže atraktivnosti tih cjelina. kategorija zaštite: - "Posebni rezervat šumske vegetacije" - Vukovarska ada (32.3.) Stanje zaštite prostora detaljnije treba razraditi na kod Vukovara, razini PPUG/O i u odgovarajućim dokumentima prostor- - "Zaštićeni krajolik" - Zvezdan Grad i dio toka rijeke nog uređenja, koji će posebito odrediti konfliktna područja Studve; Borovska, Mohovska i Sotinska ada, u kojima je zbog međusobnog suprotstavljanja aktivnosti i posebno zbog oštećenja prirode već došlo ili prijeti ugroža- - "Spomenik prirode" - hrast lužnjak uz cestu Županja - vanje trajnosti razvoja. autoput i drvored kod crkve u Županji. Potrebno je odrediti uvjete sanacije osobito osjetljivih pri- Svi predloženi lokaliteti za zaštitu temeljem Zakona o za- rodnih područja u kojima su prostori u opasnosti od poslje- štiti prirode do provedbe zakonske procedure za zaštitu, dica prouzročenih čovjekovim djelovanjem. Posebito je odnosno do donošenja Odluke o proglašenju zaštite, štititi važno odrediti detaljnije uvjete korištenja i zaštite prostora će se kao osobito vrijedni predjeli s ograničenjima u koriš- u kontaktnim zonama uz zaštićena područja prirode s ci- tenju. ljem sprječavanja negativnih mogućih utjecaja na ta po- (32.6.) Prostorno planskim mjerama određivanjem namjene dručja. površina i ograničenjima u korištenju štite se kao osobito Korisnike trasa infrastrukture treba usmjeravati u zajednič- vrijedan prirodan ili kultiviran krajobraz: Spačvanske šu- ke koridore, a posebito pozorno trasirati koridore u prirod- me, šuma Đergaj, šuma Dubrava, šmna Adica; drvored ja- no vrijednim područjiina vodeći računa o vizualnom identi- blanova u Županji uz cestu za šećeranu, drvored platana na tetu i vrijednostima krajolika. Koridore infrastrukture treba ulazu u Vukovar, staru lipu na lokaciji Nožice u općini B. isključiti iz zona koje su pod režimom zaštite prirode. Greda, lesni/praporni strmci uz Dunav. (32.4.) Na prostoru Županije treba snimiti i revalorizirati Mjere zaštite kutturnih dobara - arheoloških lokaliteta i evidentirane i zaštićene dijelove prirode u smislu utvrđiva- graditeljskog nasljeđa (33.) nja sadašnjeg stanja, očuvanih vrijednosti, potrebe obnove (33.1.) Ovim planom određene su cjeline, lokaliteti i građe- nekadašnjih prirodnih vrijednosti uništenih ovim ratom te vine, zaštićenih kulturnih dobara prema evidenciji Mini- potrebe izrade prijedloga za zaštitu pojedinih dijelova pri- starstva kulture, Uprave za zaštitu kulturne baštine. rode u zakonskim kategorijama. Zaštićena područja su: (33.2.) Veću skrb treba posvetiti očuvanju i unapređenju urbanog i graditeljskog nasljeđa. Tipologiju naselja i arhi- - "Posebni rezervat šmnske vegetacije - Lože", tektonsko oblikovanje usuglašavat će se s kvalitetnom tra- - "Posebni rezervat šumske vegetacije - "Radiševo", dicijom područja, a nagrđene dijelove naselja trebat će po- - "Park šuma Kunjevci" - Vinkovci, stupno sanirati. Polazišta obnove i oblikovanja povijesnih - "Park šuma" - Zvirinac - KO Privlaka, naselja Županije treba temeljiti na: - "Zaštićeni krajolik" - Spačva - KO Nijemci i KO Lipo- - reafirmaciji i očuvanju izvorne strukture sela, naročito vac, kod planiranih naselja, - "Zaštićen krajolik Virovi" - k.o. Otok i k.o. Komletinci, - brižljivom određivanju uvjeta uređenja i korištenja pro- - "Zaštićeni krajolik - Vuka - KO Antin, KO Tordinci, KO stora, oblika i uvjeta građenja, Ostrovo, - zadržavanju starog sustava parcelacije i kontroli linear- Stranica 54 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

nog širenja sela, (33.5.) U zonama zaštite ograničava se građenje i korište- - izmještanju tranzitnog prometa izvan naselja. nje do dovršenja arheoloških istraživanja. Preventivno za- štićeni arheološki lokaliteti locirani su katastarskim čestica- (33.3.) Pristup obnovi kulturno-povijesnog nasljeda treba ma. Na tim se lokalitetima svi zemljani radovi koji uključu- temeljiti na načelima: ju kopanje zemljišta dublje od 40 cm, moraju izvesti ruč- - etapnosti - postupna obnova prema konzervatorskirn i in- nim iskopom pod nadzorom i uputama arheologa uz pred- vesticijskim programima, hodno utvrđene posebne uvjete zaštite i odobrenje nadlež- - selektivnosti - obnoviti i štititi samo autentične spome- nog konzervatorskog odjela. ničke vrijednosti, revidirajući gdje se to pokaže potreb- Odjel iz ovog članka može za pojedine lokacije propisati i nom, elemente dosadašnjeg sustava zaštite, predhodno izvođenje zaštitnih arheoloških iskopavanja i is- - kritičnosti - ispravljati defekte stihijskog razvoja naselja traživanja. Sva izgradnja na navedenim lokalitetima uvjeto- ili greške neadekvatnog planiranja, vana je rezultatima arheoloških istraživanja i iskopavanja, - pernamentnosti istraživanja - prioritetni su konzervator- bez obzira na predhodno izdane uvjete i odobrenja. sko-arhitektonski istražni radovi na većem broju najvred- Na ostalim evidentiranim arheološkim lokalitetima koji su nijih objekata, a u buduće je potrebno organizirati per- zbog neistraženosti određeni samo položajem površine se manentna arheološka i etnografska istraživanja cijelog mogu koristiti na dosad uobičajen način, a posebni uvjeti prostora Županije, korištenja propisat će se ukoliko to bude potrebno. - jedinstvu kulturno-povijesnih, prirodnih i ambijentalnih Ako se na području Županije prilikom zahvata u prostoru vrijednosti. otkrije arheološko nalazište ili nalazi obvezno je prekinuti Služba zaštite spomenika kulture izvršit će novu valoriza- radove i bez odlaganja obavijestiti nadležni Konzervatorski ciju i kategorizaciju svih spomenika kulture na području odjel radi poduzimanja mjera propisanih o zaštiti i očuva- Županije kako zbog provedbe njihove zaštite u sklopu pro- nju kulturnih dobara. grama zaštite Županije, općina i gradova tako i zbog njiho- vog uključivanja u Republičke i međunarodne programe i 9. Postupanje s otpadom planove obnove i održavanja. Program zaštite spomeničkog (34.) nasljeđa posebito uključuje uvjete pripreme i provedbe po- sebnih istraživanja, obnove, prezentacije, određivanja na- (34.1.) Na području Vukovarsko-srijemske županije treba mjene prostora i građevina te izvore financijskih sredstava osigurati prostor za jednu lokaciju za predobradbu i skla- za njegovu provedbu dištenje opasnog otpada i dvije lokacije za sabiralište opas- nog otpada. (33.4.) U cilju zaštite kulturnih dobara treba osobito poves- Potrebno je izraditi studiju odabira lokacija za zbrinjavanje ti slijedeće aktivnosti i mjere: opasnog otpada koja će predložiti moguće lokacije za iz- - provesti postupak preventivne zaštite odnosno registraci- gradnju sabirališta opasnog otpada te potrebne mjere postu- je evidentiranih lokaliteta: Orolik "Gradina", Privlaka panja s opasnim otpadom, a posebito: evidentiranje količi- "Gradina", Tordinci "Turska gradina ", Nuštar "Zidina", ne i mjesta nastanka opasnog otpada, smanjenje nastanka Županja "Zapadna Kusara", Bošnjaci "Daraž", Bošnjaci otpada, mjere korištenja otpada i uvjete sigurnog skladište- "Gačića stan", Cerna "Gradac", Soljani "Zvjezdan grad"; nje opasnog otpada. - odrediti zone zaštite arheoloških povijesnih cjelina, loka- Do određenja konačne lokacije za otpad za skladištenje tog liteta i lokaliteta graditeljskog nasljeđa u PPUO/G i otpada moraju se osigurati prostor i uvjeti u sklopu kom- UPU, a osobito područja Borovo - Gradac, Klisa, Bogda- pleksa gdje takav otpad nastaje te ga transportirati na mjes- novci - Gradac, Bogdanovci - Dambovo, Tovarnik - Ul- ta gdje je moguće njegovo propisno deponiranje. mo, Sotin - Cornacum, Bapska - Gradac/Telek, Županja - Katastar otpada Vukovarsko-srijemske županije treba odr- Zapadna Kusara, Županja - Košno - Dubovo, Bošnjaci – žavati, ažurirati i unapređivati. Vrbovi - Drvena Mlaka, Bošnjaci - Pepernjak - Gačića (34.2.) U PPUG/O potrebno je izvršiti evidentiranje i loci- stan, Bošnjaci - Daraž, Bošnjaci - Virgrad, Cerna - Gra- ranje svih odlagališta komunalnog otpada te zatim istražiti dac, Soljani - Strošinci - Zvizdan grad; uvjete za smanjenja nastanka otpada i mjere korištenja ot- - po potrebi izvršiti korekcije trasa infrastrukture u odnosu pada. na zone zaštite pojedinih lokaliteta; (34.3.) Odlagališta komunalnog otpada treba planirati za - odrediti zone zaštite povijesnih cjelina GUP-ovima gra- gradove i skupine naselja primjereno odabranom sustavu dova Iloka, Vinkovaca, Vukovara i Županje; zbrinjavanja uvjetima transporta i uvjetima terena na kojem - odrediti uvjete širenja naselja izraženih planskih, ambi- će se urediti deponija. Odlagališta otpada se ne mogu plani- jentalnih i geografskih vrijednosti - Lovas, Nijemci, Ap- rati u šumama, vodozaštitnim područjima vodocrpilišta te ševci, Donje Novo Selo, Lipovac, Podgrade; na visoko vrijednom poljoprivrednom zemljištu. Odlagališ- - istraživanja s dostojnom memorijalnom prezentacijom ta otpada moraju biti udaljena od naselja tako da nepovolj- treba provesti na svim mjestima recentnih masovnih no ne utiču na uvjete života a zavisno o primijenjenoj teh- grobnica. nologiji zbrinjavanja otpada. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 55

(34.4.) Studijom odabira lokacije za odlaganje komunalnog nja te izraditi dokumentaciju na temelju koje će se moći otpada treba predvidjeti organizaciju, uvjete i prostor za donijeti Program zaštite okoliša. Tom dokumentacijom pražnjenje septičkih jama u naseljima koja nemaju zajed- (studijom) osobito će se utvrditi postojeći i potencijalni iz- nički sustav odvodnje. Pražnjenje septičkih jama na vrijed- vori i opsezi zagađenja okoliša te predložiti mjere zaštite no poljoprivredno, šumsko i vodonosno područje se zabra- tla, voda, zraka, šuma, klime, zdravlja ljudi, biljnog i živo- njuje. tinjske svijeta, mjere zaštite od buke, požara te zaštite kra- jolika i zbrinjavanja otpada. 10. Mjere sprječavanja nepovoljna utjecaja na okoliš (36.4.) U slučaju da se na relativno malom prostoru planira (35.) više istovrsnih zahvata (niz) čije su pojedinačne veličine tj. kapaciteti ispod, no ukupni iznad granica propisanih Popi- (35.1.) Namjena prostora, sustavi i ostalo određeno ovim som zahvata koji čini sastavni dio Pravilnika o procjeni planom mora se dalje planirati u pogledu veličina, kapaci- utjecaja na okoliš (NN 59/00.) za iste je obavezna proved- tete i tehnologija te prostornog smještaja na temelju utvrđi- ba postupka procjene utjecaja na okoliš, a prema odredba- vanja opterećenosti prostora i dozvoljivih daljnjih optere- ma Zakona o zaštiti okoliša ( NN 82/94. i 128/99.) i gore ćenja, a osobito za industriju, rudarstvo i pri izgradnji no- navedenog Pravilnika. Pod malim prostorom podrazumije- vih prometnica - osobito novih trasa brzih cesta i autoceste, vaju se proizvodne zone utvrđene u prostornim planovima a na način da se što više sačuva cjelovitost šuma i drugih užih područja i prostori izvan građevinskih područja s iz- vrijednih krajobraza i prirodnih resursa. vorima onečišćenja koji se nalaze na međusobnoj udalje- nosti manjoj od 250,00 metara. (35.2.) Svaki zahvat treba kvantificirati s gledišta gubitka onih sastavnica prostora i resursa koji su u ovom planu od- (36.5.) U PPUO/G potrebno je detaljnije istražiti i vredno- ređeni kao osobito vrijedni i od interesa za zajednicu (vri- vati stanje u okolišu te propisati mjere zaštite, zaštitu voda jedna tla, šume i dr.), a posebno utvrditi promjene koje će treba riješiti zaštitom vodonosnih slojeva i vodotoka iz- nastati u prirodnoj i stvorenoj strukturi, raznolikosti pro- gradnjom sustava odvodnje i pročišćavanja otpadnih voda stora i bioraznolikosti te predočiti mjere sanacije ako se ti te kontrolom i sprječavanjem prekomjernih korištenja za- gubitci ne mogu izbjeći odnosno svesti na mjeru koja će štitnih sredstava u poljoprivredi, potrebno je inventarizirati omogućiti njihovo opstojanje. zagadivače, a nove namjene u prostoru ne smiju povećati Osobito treba zaštititi područja zaliha pitke vode, kvalitetu stupanj zagađenja voda. voda od zagađenja te pratiti i uravnotežiti zahvate čuvajući (36.6.) Do usvajanja prostornog plana višenamjenskog ka- prirodne režime voda. Planirani zahvat u tim područjima nala Dunav-Sava moraju se u PPUO/G sve planirane zah- moraju se detaljno razraditi u pogledu utjecaja na okoliš. vate i namjenu prostora uskladiti sa stručnim podlogama i (36.) zahtjevima vodnog gospodarstva, a koji se odnose na osi- guranje prostora za izvedbu kanala. Do donošenja prostor- (36.1.) Prilikom planiranja namjene prostora osobito treba nog plana višenamjenskog kanala Dunav - Sava moraju se paziti na moguće konflikte između korisnika prostora i predvidjeti prijelazna i privremena rješenja uređenja pro- posljedice utjecaja na okoliš i to za: stora i infrastrukture, osobito vodne (vodoopskrba i odvod- - radne zone u pogledu buke, zagađenja zraka, ali i dovolj- nja). nih količina vode i energije te naročito uvjeta izgradnje i (36.7.) Šume i šumska zemljišta mogu se mijenjati samo u održavanja sustavu odvodnje otpadnih voda, skladu s odredbama zakona o šumama. Posebno treba oču- - rudarenju i eksploataciji sirovina, osobito glede utjecaja vati šumsko zemljište od širenja poljoprivrednog i građe- na kvaliteta zraka, buku, posljedice prometa te s gledišta vinskog zemljišta. U slučaju izgradnje infrastrukture šum- sanacije lokaliteta po prestanku eksploatacije u skladu s skim zemljištem mora se odmah odrediti zamjenska površi- konačnom namjenam tog prostora. na koja se mora pošumiti. Treba poticati mjere gospodare- (36.2.) Za područje Županije potrebno je zaštitu okoliša nja u privatnim šumama na temelju postojećih osnova gos- prioritetno usmjeriti na zaštitu vodotoka od zagađenja, oču- podarenja u državnim šumama određenog područja. vanje prirodne cjelovitosti obala Dunava, Save, Bosuta i U PPUG/O obvezno je odrediti detaljnije mjere zaštite Spačve, zaštitu Spačvanskih šuma te onemogućavanje kon- šuma u odnosu na njihovu namjenu i značaj. Utvrđuje se tinuiranog građenja naselja duž županijskih i državnih ces- potreba pošumljivanja zemljišta u zonama pojačane erozije ta. te u zonama uz vodotoke. Posebito treba istražiti uvjete zaštite okoliša u slučaju iz- (36.8.) Tla gradnje VKDS-a. (36.8.1.) Osobito vrijedna poljoprivredna tla treba štiti od Utvrđuje se obveza pribavljanja suglasnosti u vezi s mjera- prenamjene. Prenamjena se može planirati samo ako nema ma zaštite okoliša za PPPPO višenamjenski kanal Dunav- odgovarajućih površina manje vrijednog poljoprivrednog Sava zbog utjecaja na promjene režima podzemmih voda i zemljišta te ako su iskorištene sve mogućnosti racionaliza- time značajnije promjene u okolišu. cije korištenja postojećeg građevinskog zemljišta. Izgrad- (36.3.) Za područje Županije potrebno je izvršiti istraživa- nja infrastrukturnih građevina koje mijenjaju uvjete odvod- Stranica 56 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7 nje i (ili) navodnjavanja zemljišta treba podrediti uvjetima poduzimati mjere slične prirodnim mjerama močvarnim tli- odvodnje i navodnjavanja zemljišta. Na prostorima na koji- ma koja se koriste u poljoprivredi treba gospodariti tako da ma nije provedena komasacija treba ju provesti. Poticati se spriječi razgradnja organske tvari u tlu i da im se kroz treba aktivnosti da se zapuštene poljoprivredne površine pašnjačku upotrebu osigura održivo gospodarenje. privedu namjeni, treba ih meliorirati ili pošumiti. (36.8.6.) Pored utvrđivanja i dokumentiranja površina pod (36.8.2.) Potrebno je dugoročno kvalitativno i kvantitativno starim odlagalištima (katastar starih odlagališta), potrebno osiguravati i održavati funkcije tla. Mjere koje treba podu- je provesti ispitivanja starih odlagališta, kao i procjenjiva- zeti usmjerene su poglavito na korištenje tla primjereno nje njihove moguće opasnosti usporedivim metodama. Po- staništu, smanjenje uporabe površina, izbjegavanje erozije i trebno je obaviti kartiranje rasprostiranja osjetljivih po- nepovoljne promjene strukture tla kao i smanjenje unošenja dručja i izradu planova (karata) ugroženih područja, koja tvari. Posebnu važnost ima načelo preventivnost, kojun se će obuhvatiti i područja s geološkim, hidrološkim i seizmo- osiguravaju funkcionalnosti i mogućnosti korištenja tla za loškim rizicima. različite namjene kao i raspoloživosti tla za buduće naraš- taje. U slučaju predvidivih opasnosti za važne funkcije tla (36.7.) Zrak prednost treba dati zaštiti istih ispred korisničkih interesa. Zaštita uaka provodi se evidentiranjem izvora onečišćenja Kod utjecaja na tlo potrebno je u najvećoj mjeri izbjegavati zraka, utvrđivanjem emisije izvora i uvjeta rasprostiranja oštećenje njegovih prirodnih funkcija te njegovih funkcija zagađenja u različitim meteorološkim uvjetima, te sprječa- arhiviranja prirodne i kulturne povijesti. vati primjenu tehnologija koje onečišćavaju zrak. U Župa- niji i na lokalnoj razini treba uspostaviti sustav praćenja ka- (36.8.3.) U svrhu preventivne zaštite funkcija da potrebno kvoće zraka. Posebno treba poduzeti mjere za sprječavanje je iskazati prioritetna područja za određena korištenja. Po- nastajanja i širenja onečišćenja zraka neugodnim mirisima red toga, odgovarajućim mjerama treba osigurati vrijedna sa stočnih farma koja narušavaju kvalitetu života u nase- tla i lokacije uključujući njihovo korištenje. Da bi se osigu- ljima. ralo smanjenje utroška površina potrebno je razvoj naselja prioritetno usmjeriti na postojeće dijelove naselja (poveća- (36.8.) Buka njem stupnja izgrađenosti tla, poboljšanjem uvjeta življenja Građevine i postrojenja koja su potencijalni izvori buke u stambenom i radnom okruženju, očuvanjem prostornih treba planirati na odgovarajućoj udaljenosti od stambenih i funkcija, obnovom zgrada i građevina, prenamjenom povr- rekreacijskih zona i to unutar već utvrđenih građevinskih šina koje više nisu u funkciji ili su neracionalno koristile područja. Predviđene razine buke potrebno je predvidjeti u tlo - industrija, vojni kompleksi i sl.) i time ograničiti rast prostornim planovima nižeg reda. naselja na nove površine. Kod razvoja naselja i velikih (37.) Zaštita od izvanrednih događanja industrijskih i infrastrukturnih projekata, poglavito u sekto- ru prometa, energije i turizma, od nacionalnog interesa je (37.1.) Sukladno Konvenciji o prekograničnim učincima provođenje istraživanja djelotvornog korištenja prostora i industrijskih nesreća i obvezama koje iz toga proizlaze po- utjecaja na okoliš. Osobito treba podupirati težnje i mjere trebno je pri odlučivanju o lokaciji o opasnim djelatnostima koje su u skladu sa zaštitom tla i ciljevima ekološki usmje- uzeti u obzir procjenu rizika po okoliš uključujući posljedi- renog korištenja tla. ce prekograničnih učinaka te ocjenu rizika uključujući fi- zičke značajke područja. (36.8.4.) Pri određivanju građevinskih područja ispitati opravdanost zadržavanja neizgrađenih dijelova postojećih (37.2.) U skladu s Planom intervencija u zaštiti okoliša pri građevinskih područja koja nisu privedena niti se predvi- izradi županijskog plana intervencija potrebno je utvrditi đaju privesti planiranoj namjeni te takve površine isključiti količinu i svojstva opasnih tvari, prirediti scenarij tipičnog iz građevinskih područja. Površine koje se ne koriste po- uzorka industrijskih nesreća, predvidjeti težinu nastalih po- trebno je rekultivirati (na pr. rudne jalovine, odlagališta sljedica za ljude i okoliš te poduzeti mjere za smanjenje otpada, klizišta). U svrhu zaštite od erozije i štetnog zbi- vjerodostojnosti proširenja štetnog djelovanja uzimajući u janja tla potrebno je primjenjivati odgovarajuće poljopri- obzir broj i rasprostranjenost ljudi u zoni opasnosti. vredne i šumarske postupke specifične za pojedina područ- ja. Površine oštećene erozijom i klizanjem potrebno je što više moguće obnoviti. Treba poticati ekološko odnosno 11. Mjere provedbe biološko poljodjelstvo i ekstenziviranje istog. 11. 1. Obveza izrade dokumenata prostornog uređenja (36.8.5.) U cilju zaštite od prirodnih razaranja potrebno je (38.) poticati održavanje odnosno obnavljanje zaštitnih šuma, a poglavito pošumljivanje strmih padina. Kod pošumljivanja (38.1.) Temeljom Zakona o prostornom uređenju; Strategi- treba poticati procese prirodnog pomlađivanja šuma i auto- je i Programa prostornog uređenja Republike Hrvatske te htone šumske zajednice. Treba težiti prilagođenom pošum- planskim usmjerenjima u prostornom planu Vukovarsko- ljivanju. Održavanje i korištenje šuma treba biti prilagođe- srijemske županije određuje se obveza izrade dokumenata no uvjetima stanja tla. U svrhu ograničavanja erozije po- prostornog uređenja: trebno je u vodnom gospodarstvu, niskogradnji i šumarstvu - PPPPO za područje višenamjenskog kanala Dunav - Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 57

Sava (VKDS), točni dio Županije, sve s ciljem revitalizacije naselja, - Prostorne planove uređenja gradova i općina (PPUG/O), gospodarstva i poljodjelstva te provedbom poticajnih - generalne urbanističke planove za gradove Vinkovce, ekonomskih mjera razvoja; Vukovar i Županju (GUP), - područja posebne državne skrbi određena Zakonom za - urbanističke planove uređenja (UPU) za: grad Ilok i za- koja treba donijeti poticajne mjere razvoja, a posebito za štićene urbane cjeline s njihovim kontakmim prostorom. obnovu ratom uništenih gradova, naselja i građevina te infrastrukture i gospodarstva, (38.2.)Pored planova koji su obvezni temeljom Zakona - područje gradova i gradskih naselja sa Vukovarom i Vin- ovim planom se određuje obveza izrade siijedećih Urbanis- kovcima kao značajnijim gradskim središtima u kojima tičkih planova uređenja: se trebaju razviti urbane funkcije i ambijentalne kvalite- - za središnja naselja općina, te, a posebno unaprijediti povijesne cjeline, kako primje- - veća neizgrađena područja u građevinskim područjima renim funkcijama tako i obnovom kulturne baštine te gradova, a osobito za radne zone od važnosti za županiju unaprijediti zelenilo i rekreacijske funkcije, iz članka 10 ovih odredbi, - područje grada Vukovara i drugih urbanih centara za ko- - kompleks nove luke Vukovar i gospodarske zone uz lu- je treba izraditi program revitalizacije s unaprjeđenjem ku, regionalnih fimkcija, te posebno programe aktiviranja - turističke lokalitete i športsko rekreacijske komplekse iz- neiskorištenih gospodarskih potencijala uključivši i rad- van naselja određene ovim planom (Vučedol, Lovka, Vi- no-industrijske zone s ugaslom proizvodnjom, rovi), zone golf igrališta, veće sportske centre površine - područje obuhvata višenamjenskog kanala Dunav - Sava preko 5 ha. s ciljem usmjerenja razvoja prostora prije početka iz- Ako se za područja iz ove točke izrađuje detaljni plan u ci- gradnje kanala, u tijeku i po dovršenju njegove izgrad- jelom obuhvatu tada nije potreban urbanistički plan uređe- nje. nja. 11.3. Područja i lokaliteti za istraživanje i (38.3.) Obveze izrade DPU odredit će se planovima užih praćenje pojava i procesa u prostoru područja s tim da je obveza tim planom obuhvatiti neizgra- (41.) đena područja predviđena za novu kompleksnu izgradnju gdje se previđa preparcelacija i uređenje novih prometnica, (41.1.) Područja za istražavanje i praćenje pojava i procesa infrastrukture i javnih površina te za zone kompleksne u prostoru su : rekonstrukcije dijelova naselja. 1. demografska kretanja - pratiti s ciljem uočavanja na- stanka neravnoteže u prostoru te predlaganja poticajnih (39.) mjera za.njihovo ublažavanje, (39.1.) Do donošenja zakona i propisa o civilnoj zaštiti, za- 2. vodonosna područja - praćenje stanja i provođenje mje- štiti od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti potrebno ra zaštite, je uvjete namjene i korištenja prostora i građenja zaštitnih 3. poplavna područja - praćenje utjecaja voda na vodne građevina odrediti na temelju smjernica nadležnih državnih građevine i promjena režima voda, tijela. 4. hidrološka cjelina Bosuta i Vuke i Spačvanskih šuma (39.2.) Izradu prostomih planova uređenja gradova i općina po izgradnji kanala Dunav - Sava - praćenje promjena potrebno je temeljiti na agroekološkoj osnovi poljoprivrede razine podzemnih voda i utjecaj na šumske zajednice, kojom će se agroekološki vrednovati prostor te dati smjer- 5. hidrološka cjelina Bosuta i Vuke - praćenje i sprječava- nice za optimalno gospodarenje i zaštitu prostora (značajke nje zagađenja vodotoka s ciljem zaštite voda, tala i namjenske karte pogodnosti zemljišta). 6. područje koridora višenamjenskog kanala Dunav - Sava (VKDS) 11.2. Područja primjene posebnih razvojnih i - praćenje uvjeta korištenja i građenja prostoru koridora drugih mjera VKDS zbog velike koncentracije infrastrukturnih kori- (40.) Područja primjene posebnih razvojnih i drugih mjera dora i potrebe širenja građevinskih područja, su: 7. vodozaštitna područja regionalnih crpilišta pitke vode - - minirana područja - koja treba što hitnije razminirati i zbog utvrđivanja uvjeta građenja, učiniti dostupnima za privođenje prvobitnoj ili planiranoj 8. područja uz desnu obalu Dunava od Vukovara do Iloka namjeni, i uz obale Bosuta s gledišta očuvanja krajolika i sprje- - pogranično područje koje obuhvaća Gradove Vukovar, čavanja neprimjerene izgradnje, osobito zona sekundar- Ilok i Županju te općine Borovo, Lovas, Tovarnik, Ni- nog stanovanja (vikend zona), jemci, Vrbanja, Gunja, Drenovci, Bošnjaci i Babina Gre- 9. područje magistralnih infrastrukturnih koridora auto- da koje je i rubno područje Županije u kojem treba poti- ceste, željeznice, dalekovoda i naftovoda - pratiti dina- cati gospodarski razvoj te unapređivati društveni stan- miku izgradnje radi što kvalitetnijeg i ravnomjernijeg dard i infrastrukturno opremati, a osobito istočni i jugois- razvoja cijelog područja Županije, Stranica 58 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

10. područje erozije desne obale Dunava - zbog izgradnje i predloženom za zaštitu prema bilo kojem osnovu), ako krčenja raslinja povećana opasnost od erozije i klizanja ishode Rješenje o prihvatljivosti zahvata u prostoru, od- zemljišta, nosno provedu PUO, 11. područje Spačvanskih šuma - praćenje uvjeta zaštite i - svi istraženi prostori čiji vliasnici/investitori imaju isho- gospodarenja, a osobito utjecaja prometa na šume đeno odobrenje za istražni prostor (a istražni prostori ni- podijeljene koridorom autoceste. su locirani u zaštićenom području ili onom predloženom 12. područja eksploatacije nafte i plina te eksploatacije mi- za zaštitu prema bilo kojem osnovu), ako ishode Rješe- neralnih i nemineralnih sirovina - praćenje uvjeta eks- nje o prihvatljivosti zahvata u prostoru, uz prethodnu ploatacije te primjene obveze sanacije prostora eksploa- provedbu postupka PUO i izrade SUO ciljanog sadržaja tacije po prestanku eksploatacije. s vrednovanjem lokacije zahvata (čl. 6. i 7. Pravilnika o Eksploatacijska polja nafte i plina su kod Đeletovaca, Priv- PUO). lake i Ilače na području općina Nijemci i Tovarnik. (41.2.) Lokaliteti za istraživanje: Značajna su nalazišta opekarske gline na lokalitetima: "Dren" površine 30,8 ha K.O. Ivankovo, Stari Jankovci po- - lokaliteti županijskih sabirališta, predobradbe i skladište- vršine eksploatacijskog polja 7,5 ha K.O. Stari Jankovci, nja opasnog otpada, "Slavonka" površine eksploatacijskog polja 26,4 ha K.O. - sustav zbrinjavanja komunalnog otpada, posebno za gra- Vinkovci, "Cerna" površine eksploatacijskog polja 19,0 ha dove, K.O. Cerna i "Alvaluci" površine eksploatacijskog polja - lokalitet (u istraživanju) termoelektrane-toplane (TE-TO) 3,3 ha K.O. Ilok. Za potrebe obrade problematike istraživa- na širem području Vukovara, nja i eksploatacije mineralnih sirovina potrebno je doraditi - lokaliteti potencijalnih izvorišta i eksploatacije termalnih pregled istražnih prostora i eksploatacijskih polja odnosno izvora s određivanjem uvjeta njihove zaštite i korištenja. ishođenih koncesija/odobrenja s detaljnim podacima o: na- - područja eksploatacije rudnih bogatstava uključivši izra- zivu istražnog prostora odnosno eksploatacijskog polja, du geološko-rudarske osnove i Osnova gospodarenja mi- imenom vlasnika/tvrtke, nazivom mineralne sirovine, povr- neralnim sirovinama županije, šinu istražnog prostora odnosno eksploatacijskog polja u - područje i lokaliteti zaštite prirode - s ciljem provedbe ha, općinu/grad u kojoj se nalazi istražni prostor odnosno mjera zaštite i sprječavanja zahvata koji bi narušili vri- eksploatacijsko polje i datum izdavanja pojedinog odobre- jednosti zbog kojih je prostor zaštićen, nja. Za području Županije treba izraditi posebnu studi- ju/stručnu podlogu kojom će se istražiti potencijalnost mi- - područja i lokaliteti zaštite kulturnih dohara - radi očuva- neralnih sirovina po vrstama, potencijalnost izvorišta ter- nja i primjene pravovremenih mjera sanacije kako bi se malnih voda te predložiti Osnove gospodarenja mineralnim spriječilo grubo narušavanje i propadanje, sirovinama županije i sanaciju/uređenje/prenamjenu napuš- - istražiti prostore, kapacitete i mogućnosti korištenja ter- tenih eksploatacijskih polja. Po donošenju stručne podloge malnih izvora te predložiti mjere zaštite. moguće nove lokacije treba unijeti u PPUO/G. Do donoše- - utvrditi mrežu važnijih lokalnih cesta te u skladu s raz- nja stručne podloge o potencijalnosti mineralnih sirovina, vojnim procesima i planovima ispitati mogućnost preka- odnosno do donošenja PPUOIG-a lokacije za istraživanje i tegorizacije nekih cesta u rang županijskih cesta (Soljani eksploataciju mineralnih sirovina su: eksploatacijska polja – Drenovci - Posavski Podgajci, Đurići - Drenovci i Pr- nafte i plina kod Đeletovaca i Ilače na području općine To- kovci - Babina Greda), varnik, Privlaka - na području općine Privlaka, te nalazišta - istražiti trasu ceste Ilok-Lovas-Đeletovci. i eksploatacijska polja gline za opekarsku industriju na lokalitetima "Dren", "Slavonka" i Cerna na području grada (41.3.) Izvješćem o stanju u prostoru te Programom mjera Vinkovaca te općina Ivankovo i Cerna. Na ovim lokacija- za unapređenje stanja u prostoru potrebno je predlagati iz- ma istraživanje i eksploatacija mineralnih sirovina dozvo- radu stručnih i znanstvenih podloga, programa i studija te ljeni su uz uvjete: projekata i drugih elaboracija: - vlasnici/investitori moraju imati ishođenu rudarsku kon- - dinamike razminiravanja područja, cesiju za izvođenje rudarskih radova, - demografske projekcije, - eksploatacijska polja/aktivni kopovi kojih vlasnici/inve- - projekcije realizacije VK Dunav-Sava, stitori nemaju ishođena sva potrebna odobrenja mogu se - projekcije razvoja prometnog sustava i povezivanja pro- legalizirati ukoliko ishode Rješenje o prihvatljivosti za- metnog sustava sa susjednim državama, hvata u prostoru, odnosno provedu Procjenu utjecaja na - projekcije gospodarskog razvoja, okoliš (PUO) i izrade Studiju utjecaja na okoliš (SUO) - projekcije elektroenergetskog razvoja ciljanog sadržaja s naglaskom na sanaciju/uređenje eks- ploatacijskog polja, - korištenja nalazišta mineralnih sirovina, - sva eksploatacijska polja na kojima se nije započelo s - prijedloga zaštite prirode i kulturnih dobara, eksploatacijom, a čiji vlasnici/investitori imaju ishođeno - projekcije zbrinjavanja opasnog i komunalnog otpada, odobrenje za eksploatacijska polja (a ukoliko eksploata- - projekta i realizacije osiguranja malih protoka Bosuta do cijska polja nisu locirana u zaštićenom području ili onom izgradnje VKDS-a Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 59

12. Zaštita od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti (42.6.) Sklanjanje stanovništva (42.) Za sklanjanje stanovništva određuje se obveza izgradnje zaštitnih građevina - skloništa osnovne i dopunske zaštite (42.1.) Mjere zaštite stanovništva i materijalnih dobara te- te zaklona u područjima obvezne izgradnje ovih građevina melje se na vrednovanju značaja geografskog položaja, gu- Granice područja obvezne izgradnje građevina za sklanja- stoće stanovništva, izgrađene strukture naselja, gospodar- nje stanovništva određuju se PPUG/O. skim, prometnim i infrastrukturnim građevinama, a vezano Skloništa za sklanjanje stanovništva osnovne zaštite su ot- za mogući nastanak opasnosti u slučaju nastajanja prirod- pornosti 100-300 kPa, a dopunske zaštite otpornosti 50 nih nepogoda, tehničko-tehnoloških i ekoloških nesreća te kPa. Pri izgradnji skloništa treba uvažavati uvjete racional- povredivosti u slučaju nastanka ratnih opasnosti i razaranja. nosti građenja, dostupnost skloništa, broj ljudi koji se skla- (42.2.) Mjere zaštite provode se kroz temeljne i posebne nja vrste i namjene građevina u kojima se skloništa grade, uvjete zaštite, uređenja i korištenja prostora. Temeljni uvje- ugroženost građevine u slučaju nastanka ratnih opasnosti, ti zaštite obuhvaćeni su načelima i općim uvjetima prostor- hidro-geološke uvjete i druge uvjete koji utječu na sigur- nog planiranja i zaštite prostora. Primjenjuju se kroz pro- nost, kvalitetu građenja i održavanje skloništa. Skloništa stornu organizaciju u kojoj se primjenjuje načelo policen- osnovne i dopunske namjene obvezno se planiraju kao dvo- tričnosti naselja, izgradnju naselja na zaštićenim položaji- namjenska. Gradnja podzemnih javnih i komunalnih zgrada ma te izbjegavanju građenja gospodarskih sadržaja potenci- obuezno treba dio prostora prilagoditi za potrebe sklanjanja jalno opasnih za stanovništvo u gusto naseljenim područji- ljudi izuzev ako je sklanjanje osigurano u postojećim iIi ma, planiranje i građenje infrastrukturnih koridora i pro- novim građevinama. Skloništa u područjima obvezne iz- metnica na zaštićenim prostorima, racionalno korištenje tla gradnje ne treba graditi ako: i očuvanje šuma i vodotoka te građenje građevina za zaštitu - sklanjanje stanovništva već je osigurano, od visokih voda, ograničenja u građenju u seizmički aktiv- - hidro-geološki uvjeti nisu povoljni - visina podzemnih nijim područjima te omogućavanje korištenja alternativnih voda ugrožava sklonište, prometnih koridora za potrebe evakuacije stanovništva. - područje je u zoni pIavljenja voda, (42.3.) Sustav prometa PPŽ-a omogućuje kvalitetnu do- - lokacija skloništa narušava područje ili gradevinu zašti- stupnost prostoru i alternativne prilaze svim točkama u pro- ćene prirode ili kulturnih dobara. Područja obvezne iz- storu te time i visoku razinu prostorne povezanosti (sustav gradnje skloništa i njihov razmještaj utvrduju se uz su- državnih i županijskih prometnica u smjeru istok - zapad i glasnost nadležnog tijela uprave. smjeru sjever - jug). (42.7.) Područja ugroženosti (42.4.) Magistralni infrastrukturni sustavi postavljeni su na Posebito ugrožena područja su područja veće gustoće nase- manje izloženom položaju, a infrastrukturni sustavi na razi- ljenosti - gradovi i veća naselja u kojima se nalaze promet- ni županije planiraju se dovršavati i modernizirati na način na čvorišta i mostovi na državnoj prometnoj mreži, mostovi da se prstenastim vođenjem osigura napajanje mreža iz naj- graničnih prijelaza, državna i prometna, energetska i druga manje dva smjera. infrastruktura i gospodarske građevine od interesa za Drža- vu i Županiju. Ugrožena područja su područja veće gustoće (42.5.) Posebni uvjeti i mjere zaštite obuhvaćaju: naseljenosti - naselja u kojima (ili u blizini kojih) se nalaze - mjere građenja kojima se ograničava gustoća izgradnje, prometna čvorišta i mostovi, značajna prometna, energet- namjena i visina zgrada te njihova međuudaljenost u na- ska i druga infrastruktura i veće gospodarske građevine od seljima, interesa za Županiju. Ostala ugrožena područja obuhvaćaju - osigurati prohodnost prometnica u slučaju rušenja zgra- prostore niže gustoće naseljenosti u kojima izvan područja da, naselja naiaze pojedinačne građevine i prostori od interesa - načela provedbe evakuacije stanovništva i materijalnih za Državu i Županiju. dobara s diferenciranim pristupom u slučaju nastanka prirodnih nepogoda i u slučaju nastanka ratnih opasnosti, (42.8.) Zaštita od tehnoloških nesreća: - mjere zaštite u cilju osiguranja odgovarajućih građevina i Zaštita od tehnoloških (industrijskih) nesreća temeljem prostora za sklanjanje stanovništva i materijalnih dobara Konvencije o prekograničnim učincima industrijskih nesre- te drugih oblika i potreba u zbrinjavanju stanovništva u ća provodi se pri lokaciji opasnih namjena na temelju: slučaju nastanka opasnosti, - ocjene rizika i fizičkih značajki prostora, - mjere ograničavanja širenja i ublažavanja posljedica dje- - ocjene rizika zbog negativnih utjecaja na okoliš uključi- lovanja opasnosti, vo prekogranične učinke, - mjere spašavanja, sanacije i ponovne uspostave funkcije - ocjenu namjena koje su potencijalni izvor opasnosti, zgrada, gradevina i infrastrukturnih sustava, a posebito - određivanje smještaja za nove opasne namjene i namjene osiguranje mogućnosti organizacije prometa u jednoj ra- postojećih opasnih djelatnosti na primjerenoj udaljenosti zini zoni dvovisinskih križanja, za primjenu mjera zaštite od gušće naseljenih područja - mjere organizacije i provedbe zaštite za vrijeme trajanja (sigurnosnih područja oko gradova i naselja), opasnosti. - obavješćivanja i uključivanja javnosti. Stranica 60 »SLUŽBENI VJESNIK« Broj 7

(42.9.) Izrada plana intervencija u zaštiti okoliša obuhvaća - vrijeme od nastanka nesreće do najveće opasnosti, određivanje: - mjere za ograničavanje širenja štetnih utjecaja, - svojstva, količine i smještaja opasnih tvari, - prostorni razmještaj, broj i gustoću stanovnika na izlože- - moguće uzroke nastanka nesreće, nom području, - moguće oblike i sadržaje širenja opasnog zagađenja u - mogućnosii evakuacije. prostoru, - moguće posljedice za ljude i okoliš, U Vukovaru, 2002.

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA

AKTI ŽUPANIJSKOG POGLAVARSTVA

Sukladno Odluci o kriterijima i mjerilima za osiguranje financiraju se prema: minimalnog standarda javnih potreba osnovnog školstva u - kriteriju opsega djelatnosti - opći troškovi 2002. god. (NN br. 110/01.), čl. 3. Proračuna Vukovarsko- - kriteriju stvarnog izdatka - ostali troškovi srijemske županije za 2002. god. (Sl. vjesnik Županije br. Osim kriterija iz stavka 1. ove točke, tekući izdaci mo- 17/01.), čl. 35. i 47. Statuta Županije (Sl. vjesnik Županije gu se financirati i na osnovi posebnih odluka Županijskog br. 10/01, 3/02.), te čl. 43. Poslovnika o radu Županijskog poglavarstva ili Pročelnika Upravnog odjela društvenih poglavarstva (Sl. vjesnik Županije br. 17/01.) Poglavarstvo djelatnosti (specijalne škole, programi u osnovnoškolskom Vukovarsko-srijemske županije na 18. sjednici održanoj obrazovanju). dana 27. svibnja, donosi

IV. ODLUKU o kriterijima i mjerilima za financiranje Prema kriteriju "opsega djelatnosti škole" financiraju se tekućih izdataka osnovnih škola u 2002. godini sljedeće vrste tekućih izdataka: - uredski materijal, materijal za nastavu i pedagošku doku-

mentaciju, I. - komunalne usluge i naknade, Odlukom o kriterijima i mjerilima za financiranje teku- ćih izdataka osnovnih škola (u daljnjem tekstu: Odluka) - usluge HT-a (telefonski, telefaks troškovi i poštarina), utvrđuje se opseg djelatnosti, kriteriji i mjerila, postupak - pedagoška i druga obvezatna periodika, časopisi prema dostavljanja relevantnih podataka od značenja za financira- uputi Ministarstva prosvjete i športa, nje tekućih izdataka i način njihovog plaćanja, sukladno - izdaci za nabavu pribora za izvođenje nastavnih planova planiranim i osiguranim sredstvima u županijskom proraču- i programa, nabavu sitnog inventara i sredstava zaštite na nu. radu, Ova Odluka će se provoditi sukladno Županijskom pro- - odvoz smeća, računu za 2002. godinu (Službeni vijesnik, br. 17/01.) i - potrošak vode i propisane vodne naknade, Odluci o kriterijima i mjerilima za osiguravanje minimal- - materijal za tekuće održavanje zgrada, sredstva rada i nog standarda javnih potreba osnovnog školstva u 2002. opreme, godini ("Narodne novine", br. 110/01.). - sredstva za zaštitu na radu,

II. - seminari, stručna literatura i časopisi, Opseg djelatnosti škole - bankarske usluge i zatezne kamate te usluge ZAP-a, U proračunu Vukovarsko-srijemske županije za 2002. - intelektualne usluge, usluge studentskih servisa, godinu osiguravaju se sredstva za podmirenje decentralizi- - reprezentacija, ranih funkcija za 47 osnovnih škola i to: - dnevnice i izdaci putovanja na službenom putu, - za opće troškove osnovnih škola 6.681.660,00 kn - izdaci za stručno usavršavanje, a prema programu Mini- - za ostale troškove osnovnih škola 13.320.421,00 kn starstva prosvjete i športa, Ukupno tekući troškovi: 19.902.081,00 kn - povećani izdaci za korištenje računalne opreme, i to: odr- žavanje software, popravak računala, potrošni materijal i III. sl., Kriteriji i mjerila - nužne staklarske usluge, Tekući izdaci osnovnih škola iz točke I. ove Odluke - izdaci za čuvanje objekta, Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 61

- izdaci za korištenje vlastitog prijevoznog sredstva (regi- no, stracija, servisi, benzin i dr.), - cijena po osnovnoj školi u iznosu od 2.500,00 kn mjeseč- - ostali tekući izdaci koji su nužni za ostvarivanje nastav- no, nog plana i programa rada škole, - cijena po područnoj školi od 300,00 kn, - osiguranje imovine. - cijena po računalu u iznosu od 50,00 kn mjesečno.

Mjerila za financiranje tekućih izdataka iz stavka 1. ove točke su: Sredstva za podmirenje tekućih izdataka po gore - cijena po učeniku u iznosu 15,00 kn mjesečno, utvrđenim kriterijima bit će prebačena na žiroračun škole - cijena po razrednom odjelu u iznosu 250,00 kn mjeseč- najkasnije do 5 u mjesecu za tekući mjesec.

Plan raspodjele dan je u tablici br. 1.

TABLICA BR. 1. PLAN RASPODJELE TEKUĆIH TROŠKOVA OSNOVNIH ŠKOLA PREMA KRITERIJU OPSEG DJELATNOSTI ZA 2002. GODINU

nih nih . . č č č NO ni ni č Č enika unalnih

Naziv škole ela č ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni j esta č j č č č č škola škola

mjesto šifra od m dodatak dodatak Mjese 15 kn/u 50 kn/ra 300 kn/PŠ 300 kn/PŠ Redni broj broj Redni 250 kn/odj. 250 kn/odj. GODIŠNJE (d+f+g+i+k) (d+f+g+i+k) Broj u MJESE Broj razrednih razrednih Broj Mjese Mjese Mjese Mjese SVEUKUPNO SVEUKUPNO Broj podru Broj Broj ra

a b c d e f g h i j k m n 1. II. OŠ VUKOVAR 411 6.165,00 30 7.500,00 2.500,00 11 550,00 3 900,00 17.615,00 211.380,00 2. III. OŠ VUKOVAR 274 4.110,00 17 4.250,00 2.500,00 12 600,00 2 600,00 12.060,00 144.720,00 3. IV. OŠ VUKOVAR 147 2.205,00 10 2.500,00 2.500,00 0 - 0 - 7.205,00 86.460,00 4. V. OŠ VUKOVAR 785 11.775,00 37 9.250,00 2.500,00 2 100.00 2 600.00 24.225,00 290.700,00 5. VI. OŠ VUKOVAR - - - - 2.500,00 0 - 0 - 2.500,00 30.000,00 6. VII. OŠ VUKOVAR 294 4.410,00 17 4.250,00 2.500,00 9 450,00 1 300,00 11.910,00 142.920,00 7. I.K. ŽUPANJA 947 14.205,00 34 8.500,00 2.500,00 7 350,00 0 - 25.555,00 306.660,00 8. M. L. ŽUPANJA 415 6.225,00 17 4.250,00 2.500,00 0 - 0 - 12.975,00 155.700,00 9. OŠ ŠTITAR 267 4.005,00 13 3.250,00 2.500,00 3 150,00 0 - 9.905,00 118.860,00 10. OŠ BOŠNJACI 481 7.215,00 19 4.750,00 2.500,00 13 650,00 0 - 15.115,00 181.380,00 11. OŠ CERNA 623 9.345,00 26 6.500,00 2.500,00 12 600,00 1 300,00 19.245,00 230.940,00 12. OŠ GRADIŠTE 320 4.800,00 15 3.750,00 2.500,00 10 500,00 0 - 11.550,00 138.600,00 13. OŠ GUNJA 612 9.180,00 27 6.750,00 2.500,00 10 500,00 1 300,00 19.230,00 230.760,00 14. OŠ DRENOVCI 218 3.270,00 9 2.250,00 2.500,00 9 450,00 0 - 8.470,00 101.640,00 15. OŠ RAČINOVCI 97 1.455,00 82.000,00 2.500,00 2 100,00 1 300,00 6.355,0076.260,00 16. OŠ P. PODGAJCI 180 2.700,00 8 2.000,00 2.500,00 8 400,00 0 - 7.600,00 91.200,00 17. OŠ IVANKOVO 879 13.185,00 32 8.000,00 2.500,00 17 850,00 0 - 24.535,00 294.420,00 18. OŠ RETKOVCI 251 3.765,00 12 3.000,00 2.500,00 4 200,00 1 300,00 9.765,00 117.180,00 19. OŠ JARMINA 321 4.815,00 16 4.000,00 2.500,00 9 450,00 0 - 11.765,00 141.180,00 20. OŠ NUŠTAR 721 10.815,00 34 8.500,00 2.500,00 11 550,00 4 1.200,00 23.565,00 282.780,00 21. OŠ NIJEMCI 317 4.755,00 18 4.500,00 2.500,00 6 300,00 3 900,00 12.955,00 155.460,00 22. OŠ OTOK 650 9.750,00 27 6.750,00 2.500,00 10 500,00 0 - 19.500,00 234.000,00 23. OŠ KOMLETINCI 258 3.870,00 11 2.750,00 2.500,00 4 200,00 0 - 9.320,00 111.840,00 24. OŠ PRIVLAKA 345 5.175,00 16 4.000,00 2.500,00 8 400,00 0 - 12.075,00 144.900,00 25. OŠ ST. MIKANOVCI 373 5.595,00 18 4.500,00 2.500,00 13 650,00 0 - 13.245,00 158.940,00 26. OŠ VOĐINCI 354 5.310,00 184.500,00 2.500,00 11 550,00 1 300,00 13.160,00157.920,00 27. OŠ VRBANJA 240 3.600,00 13 3.250,00 2.500,00 2 100,00 0 - 9.450,00 113.400,00 28. OŠ SOLJANI 232 3.480,00 12 3.000,00 2.500,00 3 150,00 1 300,00 9.430,00 113.160,00 29. OŠ ROKOVCI 578 8.670,00 24 6.000,00 2.500,00 8 400,00 0 - 17.570,00 210.840,00 30. OŠ B. GREDA 453 6.795,00 16 4.000,00 2.500,00 1 50,00 0 - 13.345,00 160.140,00 31. OŠ BOBOTA 265 3.975,00 18 4.500,00 2.500,00 2 100,00 4 1.200,00 12.275,00 147.300,00 32. OŠ BOROVO 368 5.520,00 17 4.250,00 2.500,00 7 350,00 0 - 12.620,00 151.440,00 33. OŠ ČAKOVCI 142 2.130,00 133.250,00 2.500,00 7 350,00 4 1.200,00 9.430,00113.160,00 Stranica 62 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7 nih nih . . č č č NO ni ni č Č enika unalnih

Naziv škole ela č ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni ni iznos iznos ni j esta č j č č č č škola škola

mjesto šifra od m dodatak dodatak Mjese 15 kn/u 50 kn/ra 300 kn/PŠ 300 kn/PŠ Redni broj broj Redni 250 kn/odj. 250 kn/odj. GODIŠNJE (d+f+g+i+k) (d+f+g+i+k) Broj u MJESE Broj razrednih razrednih Broj Mjese Mjese Mjese Mjese SVEUKUPNO SVEUKUPNO Broj podru Broj Broj ra

a b c d e f g h i j k m n 34. OŠ ILOK 530 7.950,00 24 6.000,00 2.500,00 14 700,00 1 300,00 17.450,00 209.400,00 35. OŠ LOVAS 110 1.650,00 9 2.250,00 2.500,00 13 650,00 1 300,00 7.350,00 88.200,00 36. OŠ MARKUŠICA 225 3.375,00 13 3.250,00 2.500,00 3 150,00 2 600,00 9.875,00 118.500,00 37. OŠ STARI 311 4.665,00 19 4.750,00 2.500,00 20 1.000,00 2 600,00 13.515,00 162.180,00 JANKOVCI 38. OŠ ŠARENGRAD 181 2.715,00 12 3.000,00 2.500,00 15 750,00 2 600,00 9.565,00 114.780,00 39. OŠ ILAČA- 141 2.115,00 13 3.250,00 2.500,00 4 200,00 1 300,00 8.365,00 100.380,00 BANOVCI 40. OŠ TOVARNIK 195 2.925,00 10 2.500,00 2.500,00 22 1.100,00 0 - 9.025,00 108.300,00 41. OŠ TRPINJA 129 1.935,00 8 2.000,00 2.500,00 2 100,00 0 - 6.535,00 78.420,00 42. OŠ NEGOSLAVCI 144 2.160,00 19 4.750,00 2.500,00 8 400,00 0 - 9.810,00 117.720,00 43. OŠ LIPOVAC 120 1.800,00 10 2.500,00 2.500,00 4 200,00 1 300,00 7.300,00 87.600,00 44. OŠ SLAKOVCI 107 1.605,00 8 2.000,00 2.500,00 12 600,00 0 - 6.705,00 80.460,00 45. OŠ KOROĐ 12 180,00 2500,00 2.500,00 1 50,00 0 - 3.230,0038.760,00 46. SPEC. ŠK. VUK. - - - - 2.500,00 - - - - 2.500,00 30.000,00 UKUPNO – mjesečno 15023 225.345,00 749 187.250,00 115.000,00 349 17.450,00 39 11.700,00 556.745,00 6.680.940,00 UKUPNO – godišnje - 2.704.140,00 - 2.247.000,00 1.380.000,00 - 209.400,00 - 140.400,00 6.680.940,00

V. točke su ispostavljeni računi dobavljača za isporučenu robu Prema kriteriju stvarnog izdatka financiraju se sljedeće i usluge koji moraju biti likvidirani od ovlaštenih zaposle- vrste tekućih izdataka: nika škole. - energenti za grijanje, pogon i rasvjetu, - zakupnine za zakupljeni prostor i opremu, VI. - hitne intervencije - po inspekcijskim nalazima i propisa- Postupak dostavljanja relevantnih podataka od značenja ne redovite kontrole, za fnanciranje ostalih tekućih izdataka i način niihovog pla- - pedagoška dokumentacija, ćanja - zdravstveni pregledi zaposlenika i Podatke o tekućim izdacima koji se financiraju po kri- - prijevoz učenika sukladno članku 46. Zakona o osnov- teriju stvarnog troška škola dostavlja Upravnom odjelu za nom školstvu. društvene djelatnosti na utvrđenim tablicama koje su sa- Mjerila za financiranje tekućih izdataka iz stavka 1. ove stavni dio ove Odluke.

Plan raspodjele dan je u tablici br. 2. TABLICA BR. 2 PLAN RASPODJELE TEKUĆIH TROŠKOVA PO KRITERIJU STVARNOG IZDATKA U 2002. GODINI

Hitne Zdravstve- Pedagoška Prijevoz Najam- Naziv škole mjesto Energenti inter- ni pregledi Ukupno dokumen. učenika nine

Red br. vencije djelatnika a b c d e f g h i 1. DRUGA OŠ VUKOVAR 4.000,00 240.000,00 230.000,00 21.000,00 - 7.000,00 502.000,00 2. TREĆA OŠ VUKOVAR 3.600,00 55.400,00 140.000,00 21.000,00 - 4.200,00 224.200,00 3. ČETVRTA OŠ VUKOVAR 1.500,00 205.000,00 5.000,00 21.000,00 - 3.000,00 235.500,00 4. PETA OŠ VUKOVAR 2.500,00 190.000,00 250.000,00 21.000,00 - 6.000,00 469.500,00 5. ŠESTA OŠ VUKOVAR 2.500,00 190.000,00 150.000,00 21.000,00 - 4.500,00 368.000,00 6. SEDMA OŠ VUKOVAR 4.637,00 140.000,00 83.126,00 21.000,00 - 5.500,00 254.263,00 7. I. KOZARCA, ŽUPANJA 4.500,00 339.000,00 8.100,00 21.000,00 - 8.160,00 380.760,00 8. M. LOVRAKA, ŽUPANJA 2.230,00 168.693,00 26.240,00 21.000,00 - 5.240,00 223.403,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 63

Hitne Zdravstve- Pedagoška Prijevoz Najam- Naziv škole mjesto Energenti inter- ni pregledi Ukupno dokumen. učenika nine

Red br. vencije djelatnika a b c d e f g h i 9. I. G. KOVAČIĆA, ŠTITAR 2.500,00 97.200,00 - 21.000,00 - 1.920,00 122.620,00 FRA B. T. LEAKOVIĆA, 10. 2.500,00 155.500,00 67.000,00 21.000,00 - 2.400,00 248.400,00 BOŠNJACI 11. A. M. RELJKOVIĆA, CERNA 6.500,00 162.500,00 80.000,00 21.000,00 - 3.000,00 273.000,00 12. I. L. RIBARA,GRADIŠTE 2.450,00 119.000,00 - 21.000,00 - 3.120,00 145.570,00 13. A. I S. RADIĆA, GUNJA 3.000,00 193.100,00 230.000,00 21.000,00 - 3.995,00 451.095,00 I. MEŠTROVIĆA, 14. 2.000,00 68.800,00 - 21.000,00 - 1.800,00 93.600,00 DRENOVCI 15. I. FILIPOVIĆA, RAČINOVCI 2.000,00 74.000,00 180.000,00 21.000,00 - 1.400,00 278.400,00 D. TRSTENJAKA, 16. 2.000,00 57.500,00 - 21.000,00 - 1.300,00 81.800,00 P. PODGAJCI 17. A. CESARCA, IVANKOVO 5.000,00 226.000,00 2.000,00 21.000,00 - 6.840,00 260.840,00 18. A. K. ZRINSKI, RETKOVCI 2.000,00 66.700,00 90.000,00 21.000,00 - 2.200,00 181.900,00 19. M. GUPCA, JARMINA 3.000,00 70.000,00 7.000,00 21.000,00 - 3.600,00 104.600,00 20. ZRINSKOG, NUŠTAR 4.100,00 206.000,00 450.000,00 21.000,00 30.000,00 6.000,00 717.100,00 21. I. KOZARCA, NIJEMCI 2.700,00 215.700,00 250.000,00 21.000,00 - 3.920,00 493.320,00 22. J. LOVRETIĆA, OTOK 4.800,00 204.664,00 350.000,00 21.000,00 - 4.080,00 584.544,00 23. V. NAZORA, KOMLETINCI 2.500,00 86.728,00 - 21.000,00 - 1.300,00 111.528,00 S. ANTOLOVIĆA, 24. 2.500,00 177.700,00 - 21.000,00 - 4.780,00 205.980,00 PRIVLAKA S. CVRKOVIĆA, 25. 2.500,00 205.500,00 130.000,00 21.000,00 - 4.000,00 363.000,00 ST. MIKANOVCI 26. VOĐINCI, VOĐINCI 2.500,00 67.000,00 - 21.000,00 - 3.720,00 94.220,00 27. M. Š. GAMIRŠEK, VRBANJA 2.850,00 67.210,00 350.000,00 21.000,00 - 2.880,00 443.940,00 28. J. KOZARCA, SOLJANI 2.000,00 84.000,00 186.000,00 21.000,00 - 2.500,00 295.500,00 I. B. MAŽURANIĆ, 29. 3.000,00 179.100,00 - 21.000,00 - 4.500,00 207.600,00 ROKOVCI M. STOJANOVIĆA, 30. 3.006,00 92.000,00 62.780,00 21.000,00 - 3.408,00 182.194,00 B. GREDA 31. OŠ BOBOTA 3.500,00 140.000,00 150.000,00 21.000,00 - 3.500,00 318.000,00 32. OŠ BOROVO 2.500,00 170.000,00 140.000,00 21.000,00 - 2.500,00 336.000,00 33. OŠ ČAKOVCI 2.900,00 70.000,00 310.000,00 21.000,00 - 3.840,00 407.740,00 34. OŠ ILOK 4.000,00 192.000,00 320.000,00 21.000,00 - 4.000,00 541.000,00 35. OŠ LOVAS 2.160,00 75.000,00 125.000,00 21.000,00 - 2.600,00 225.760,00 36 OŠ MARKUŠICA 2.500,00 80.000,00 340.000,00 21.000,00 - 3.000,00 446.500,00 37. OŠ STARI JANKOVCI 3.977,00 160.665,00 270.000,00 21.000,00 - 5.040,00 460.682,00 38. OŠ ŠARENGRAD 2.500,00 160.000,00 200.700,00 21.000,00 - 3.000,00 387.200,00 39. OŠ ILAČA-BANOVCI 2.700,00 150.000,00 20.000,00 21.000,00 - 3.360,00 197.060,00 40 OŠ TOVARNIK 2.500,00 110.000,00 - 21.000,00 - 2.950,00 136.450,00 41. OŠ TRPINJA 2.000,00 105.000,00 - 21.000,00 - 2.000,00 130.000,00 42. OŠ NEGOSLAVCI 2.000,00 105.000,00 300.000,00 21.000,00 - 3.000,00 431.000,00 43. OŠ LIPOVAC 2.000,00 180.000,00 60.000,00 21.000,00 - 2.500,00 265.500,00 44. OŠ SLAKOVCI 2.500,00 73.500,00 20.000,00 21.000,00 - 2.600,00 119.600,00 45. OŠ KOROĐ 2.500,00 58.000,00 - 21.000,00 - 2.052,00 83.552,00 46. OŠ A. G. MATOŠ, VINKOVCI - - 75.000,00 - - - 75.000,00 SPECIJALNA ŠKOLA 47. 2.500,00 100.000,00 35.000,00 21.000,00 - 2.500,00 161.000,00 VUKOVAR Stranica 64 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Hitne Zdravstve- Pedagoška Prijevoz Najam- Naziv škole mjesto Energenti inter- ni pregledi Ukupno dokumen. učenika nine

Red br. vencije djelatnika a b c d e f g h i UKUPNO 133.610,00 6.333.160,00 5.692.946,00 966.000,00 30.000,00 164.705,00 13.320.421,00 VII. koju s preslikom likvidiranog računa dostavlja Vukovar- Energenti sko-srijemskoj županiji - Upravnom odjelu za društvene Izdaci za energente koje škola koristi za grijanje, pogon djelatnosti, u roku od dva dana od zaprimanja računa. školskih postrojenja i rasvjetu, škola iskazuje na tablici: Planirani godišnji iznos za liječničke preglede nastav- ENERGENTI, koju s preslikama likvidiranih računa do- nog osoblja prema posebnim propisima o zdravstvenom stavlja Vukovarsko-srijemskoj županiji - Uredu za društve- osiguranju utvrđuje se u iznosu od 120,00 kn po djelatniku. ne djelatnosti, u roku dva dana od zaprimanja računa do- XI. bavljača za isporučene energente. Hitne tekuće intervencije Škola je dužna planirati i voditi evidenciju o utrošenim Kriterij za hitne intervencije 21.000,00 kn po školi go- količinama energenata po vrstama. dišnje što čini ukupnu masu sredstava na nivou županije od Škola naručuje energente za grijanje (kruta goriva, plin, 966.000,00 kn. Odobrenje za ugovaranje na zahtjev školi lož ulje) prema prosjeku potrošnje u posljednje tri godine, daje Upravmi odjel za društvene djelatnosti Vukovarsko- primjenjujući Zakon o javnoj nabavi ("Narodne novine", srijemske županije. br. 117/01.), Uredbu o objavama i evidenciji javne nabave i Izdatke za hitne intervencije škola iskazuje na tablici: Uredbu o postupku nabave roba i usluga male vrijednosti HITNE TEKUĆE INTERVENCIJE, s preslikom računa ("Narodne novine", br. 14/02.) i s najpovoljnijim dobavlja- koji je kontrolirala i likvidirala škola. Račun za izvršenje čem zaključuje ugovor. hitne intervencije mora sadržavati, osim broja iz knjige Sredstva za plaćanje energenata bit će doznačena na ži- ulaznih faktura škole i specifikaciju izvršenih radova ili roračun škole. Škola je dužna po primitku sredstava, od- usluga po vrsti, količini i jediničnoj cijeni. mah sredstva doznačiti na žiroračun dobavljača. Na ovoj tablici mogu se iskazati izdaci čija pojedinačna Izdaci za energente ne financiraju se osnovnim umjet- vrijednost ne prelazi 21.000 kn (sa PDV-om) i odnose se ničkim školama. na otklanjanje nedostataka utvrđenih po ovlaštenim prav- nim osobama i upravnim tijelima (inspekcijski nalazi), kao i troškovi redovite propisane kontrole instalacija i postroje- VIII. nja čije neotklanjanje ugrožava sigurnost učenika i rad Zakupnine za zakupljeni prostor i opremu škole i to: Izdatke za zakupnine za zakupljeni prostor škola iska- - ispitivanje hidrantske mreže, zuje Vukovarsko-srijemskoj županiji - Upravnom odjelu - periodični pregled i kontrolno ispitivanje te servisiranje društvenih djelatnosti na tablici: ZAKUPNINE, a sukladno vatrogasnih aparata, posebnoj suglasnosti Vukovarsko-srijemske županije - - ispitivanje aparata i oruđa s povećanim opasnostima, Upravnog odjela društvenih djelatnosti. - pregled ispravnosti kotlovnica i ostalih sustava central- Izdaci za zakupnine ne financiraju se osnovnim nog grijanja prije početka sezone grijanja, umjetničkim škotama. - ispitivanje električnih instalacija, - ispitivanje gromobranskih instalacija, IX. - izrada procjena opasnosti i odgovarajućih planova prema Pedagoška dokumentacija za početak i kraj propisima kojima se regulira zaštita na radu i zaštita od školske godine požara. Izdatke za pedagošku dokumentaciju za početak i kraj Škola je dužna primjenjivati Zakon o javnoj nabavi školske godine škola iskazuje na tablici: PEDAGOŠKA ("Narodne novine", br. 117/01.),Uredbu o objavama i evi- DOKUMENTACIJA. denciji javne nabave i Uredbu o postupku nabave roba i us- Škola naručuje pedagošku dokumentaciju za početak i luga male vrijednosti ("Narodne novine", br. 14/02.). kraj školske godine prema posebnom popisu potrebne Škole ne smiju, ako je riječ o istoj hitnoj intervenciji, pedagoške dokumentacije koji utvrđuje Ministarstvo pro- ukupni izdatak podijeliti na više računa, s namjerom da svjete i športa - Uprava za školstvo. udovolje za plaćanje hitnih intervencija.

X. XII. Liječnički pregledi nastavnog i nenastavnog osoblja Prijevoz učenika Izdatke za liječničke preglede nastavnog i nenastavnog Izdaci za prijevoz učenika sukladno članku 46. Zakona osoblja škola iskazuje na tablici: LIJEČNIČKI PREGLEDI o osnovnom školstvu iskazuje se na tablici: PRIJEVOZ Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 65

UČENIKA OSNOVNIH ŠKOLA PO UGOVORU ili na ključuju. Tim sporazumom škole utvrđuju nositelja te- tablici VLASTITI PRIJEVOZ UČENIKA. kućih izdataka, kriterije za razgraničavanje te rokove 1) Izdaci za prijevoz učenika iskazuje se na tablici: PRI- obračuna i plaćanja, i o tome izvješćuju Vukovarsko- JEVOZ UČENIKA OSNOVNIH ŠKOLA PO UGO- srijemsku županiju, Upravni odjel za društvene djelat- VORU koja je sastavni dio računa o izvršenom prijevo- nosti, zu. 2) Ako škole ne postignu sporazum, Upravni odjel za Sukladno članku 46. Zakona o osnovnom školstvu, pri- društvene djelatnosti posredovati će u zaključivanju tog jevoz učenika organizira i ugovara županija, a kontrolu sporazuma i odrediti nositelja, kriterije za razgraničava- ugovorenog prijevoza obavljaju ravnatelji škola ovjerom nje, rokove obračuna i plaćanja tekućih izdataka, navedene tablice. 3) Tekuće izdatke koje Županija financira prema kriteriju Tablicu je dužan popuniti prijevoznik koji pruža uslugu stvarnog troška tekućeg izdatka koji je utvrđen u točki prijevoza učenika i istu dostaviti ravnatelju škole na ovjeru. V. ove odluke, škole razgraničavaju na način da spora- Ravnatelj je dužan istu tablicu ovjeriti prijevozniku či- zumno utvrde jednog nositelja tih izdataka koji te izdat- me potvrđuje da je prijevoz izvršen u skladu s ugovorom o ke iskazuje u utvrđenim tablicama. Ako škole ne posti- prijevozu te da je prijevoznik iskazao točan broj učenika, gnu sporazum o nositelju tih izdataka primjenjuje se relaciju i ugovorenu cijenu. postupak iz stavka 1. podtočke 1) ove točke. Navedena je tablica sastavni dio računa kojeg prijevoz- nik dostavlja Vukovarsko-srijemskoj županiji - Upravnom XV. odjelu društvenih djelatnosti na plaćanje. Ako se objektima ili sredstvima rada zajedno koriste Ravnatelj škole odgovara za točnost iskazanih podata- škola i učenički dom ili škola i druga ustanova, obvezatni ka. su razgraničiti tekuće izdatke na način kako slijedi: Ravnatelj škole dužan je svakodnevno pratiti provedbu - tekuće izdatke koje škola financira iz ukupnih sredstava prijevoza učenika te svaku uočenu nepravilnost u pisanoj doznačenih na žiroračune škole prema kriterijima utvrđe- formi dostaviti Vukovarsko-srijemskoj županiji - Uprav- nim u točki IV. ove Odluke razgraničavaju se na način i nom odjelu za društvene djelatnosti. po postupku koji je utvrđen u točki XIV. ove Odluke. 2) Ostale izdatke za prijevoz učenika, čiji prijevoz nije bi- lo moguće ugovoriti u osnovnom ugovoru o prijevozu XVI. učenika zbog specifičnih okolnosti, za koje je odobre- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Sl. vjesni- nje školi dao Upravni odjel društvenih djelatnosti, ško- ku" Vukovarsko-srijemske županije, a primjenjuje se od 1. la iskazuje na tablici: VLASTITI PRIJEVOZ UČENI- siječnja 2002. godine. KA. Klasa: 602-02/02-01/10 XIII. Ur. broj: 2188/1-02-02-1 Likvidiranje i razgraničavanje tekućih izdataka Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine Likvidatori svih tekućih izdataka su škole. Župan: Ravnatelj škole i likvidator tekućih izdataka škole od- Nikola Šafer, prof. govorni su za namjensko trošenje sredstava, te za točnost i istinitost iskazanih podataka o tekućim izdacima. Upravni odjel za financije i Upravni odjel za društvene Sukladno odluci o kriterijima i mjerilima za osiguranje djelatnosti nakon plaćanja dostavlju školi izvješća o tim minimalnog standarda javnih potreba osnovnog školstva u plaćanjima. Ta izvješća predstavljaju knjigovodstveni do- 2002. god. (Narodne novine RH br. 110/01.) članka 3. Pro- kument na osnovi kojeg škola knjiži poslovne događaje. računa Vukovarsko-srijemske županije za 2002. god. Škola je dužna uskladiti plaćene tekuće izdatke s do- (Službeni vjesnik Županije br. 17/01.), članka 35. i 47. Sta- bavljačima kojima je Županija izravno platila tekući izda- tuta Županije (Službeni vjesnik Županije br. 10/01. i 3/02.) tak škole i najmanje jednom godišnje sačiniti zapisnik o i članka 43. Poslovnika o radu Županijskog poglavarstva obvezama ili potraživanjima s dobavljačima. (Službeni vjesnik Županije br. 17/01.) Poglavarstvo Vuko- varsko-srijemske županije na 18. sjednici održanoj 27. XIV. svibnja 2002. godine, donosi Ako se objektima ili sredstvima rada zajedno koriste i osnovna srednja i škola ili dvije osnovne škole obvezatne ODLUKU su razgraničiti tekuće izdatke na način kako slijedi: o kapitalnoj izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji 1) tekuće izdatke koje škole financiraju iz ukupnih sred- školskih građevina osnovih škola u 2002. godini stava doznačenih na njihove žiroračune prema kriteriji- ma koji su utvrđeni u točki IV. ove Odluke razgraniča- I. vaju se na osnovi posebnog sporazuma koji te škole za- Odlukom o kapitalnoj izgradnji, rekonstrukciji i sanaci- Stranica 66 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7 ji školskih građevina osnovnih škola u 2002. god. (u dalj- nosti, kriteriji i mjerila, postupak dostavljanja relevantnih njem tekstu: Odluka) utvrđuje se raspodjela planiranih i podataka od značenja za financiranje investicijskog održa- osiguranih sredstava u županijskom proračunu. vanja školskog prostora, opreme, nastavnih sredstava i po- Ova Odluka će se provoditi sukladno Županijskom pro- magala te tekuće održavanje osnovnih škola i način njiho- računu za 2002. godinu (Službeni vjesnik Županije br. vog plaćanja sukladno planiranim i osiguranim sredstvima 17/01.) i Odluci o kriterijima i mjerilima za osiguranje mi- u županijskom proračunu. nimalnog standarda javnih potreba osnovnog školstva u Ova Odluka će se provoditi sukladno Županijskom pro- 2002. god. (Narodne novine RH br. 110/01.). računu za 2002. godinu (Službeni vjesnik, br. 17/01.) i Od- luke o kriterijima i mjerilima za osiguravanje minimalnog II. standarda javnih potreba osnovnog školstva u 2002. godini Odobrava se raspodjela sredstava za kapitalnu izgrad- ("Narodne novine", br. 110/01.). nju, rekonstrukciju i sanaciju školskih građevina osnovnih škola u iznosu od 923.387,00 kuna kako slijedi: II. 1. IV. OŠ Vukovar - sanacija i Opseg djelatnosti za osnovne škole rekonstrukcija kotlovnice 570.000,00 kn, U proračunu Vukovarsko-srijemske županije za 2002. 2. OŠ Rokovci-Andrijaševci godinu osiguravaju se sredstva za podmirenje ove decen- - sanacija otvora i podova 353.387,00 kn. tralizirane funkcije investicijskog održavanja školskog pro- stora, opreme, nastavnih sredstava i pomagala te tekućg

održavanja za 45 osnovnih škola u iznosu od 2.071.863,00 III. kn. Za provedbu ove Odluke zadužuje se pročelnik Uprav- nog odjela za društvene djelatnosti. III. Kriteriji, mjerila i raspodjela sredstava IV. Izdaci osnovnih škola iz točke I. ove Odluke financira- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom ju se prema: vjesniku Županije, a primjenjuje se od 1. siječnja 2002. 1. kriteriju investicijskog održavanja školskog prostora i god. opreme,

2. kriteriju investicijskog održavanja nastavnih sredstava i Klasa: 602-02/02-01/11 pomagala, Ur. broj: 2188/1-02-02-1 Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine 3. kriteriju tekućeg održavanja.

Župan: IV. Nikola Šafer, prof. Investicijskim održavanjem školskog prostora i opre- me, nastavnih sredstava i pomagala podrazumjeva se : 1. predvidivo i plansko održavanje i obnavljanje školskih Sukladno Odluci o kriterijima i mjerilima za osiguranje zgrada i ugrađene opreme, minimalnog standarda javnih potreba osnovnog školstva u 2. obnavljanje i zamjena pokretne opreme, 2002. god. (NN br. 110/01.), čl. 3. Proračuna Vukovarsko- 3. obnavljanje i zamjena nastavnih sredstava i pomagala. srijemske županije za 2002. god. (Sl. vjesnik Županije br. 17/01.), čl. 35. i 47. Statuta Županije (Sl. vjesnik Županije br. 10/01, 3/02.), te čl. 43. Poslovnika o radu Županijskog V. poglavarstva (Sl. vjesnik Županije br. 17/01.) Poglavarstvo Utvrđuje se raspodjela sredstava za investicijskim odr- Vukovarsko-srijemske županije na 18. sjednici održanoj žavanjem školskog prostora i opreme, nastavnih sredstava i dana 27. svibnja, donosi pomagala u iznosu od 1.172.863,00 kn u 2002. godini kako slijedi: ODLUKU 1. Obnavljanje i zamjena nastavnih sredstava i pomagala o investicijskom održavanju školskog prostora, po kriteriju 7.000,00 kn godišnje po školi, što ukupno opreme, nastavnih sredstava i pomagala te iznosi 315.000,00 kn. Dinamiku doznake sredstava ško- tekućem održavanju osnovnih škola u 2002. godini lama utvrdit će Upravni odjel za društvene djelatnosti. 2. Obnavljanje i zamjena pokretne opreme po kriteriju

500,00 kn godišnje po razrednom odjelu, što ukupno iz- I. nosi 374.500,00 kn. Dinamiku doznake sredstava škola- Odlukom o kriterijima i mjerilima za financiranje in- ma utvrdit će Upravni odjel za društvene djelatnosti. vesticijskog održavanja školskog prostora, opreme, nastav- 3. Predvidivo i plansko održavanje i obnavljanje školskih nih sredstava i pomagala te tekuće održavanje osnovnih zgrada i ugrađene opreme u ukupnom iznosu škola (u daljnjem tekstu: Odluka) utvrđuje se opseg djelat- 483.363,00 kn, i to za: Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 67

3.1. OŠ CERNA - sanacija krova 300.000,00 kn NIRATI, s preslikom računa koji je kontrolirala i likvidira- 3.2. OŠ ČAKOVCI-PŠ BOKŠIĆ la škola. Račun za izvršenje hitnog tekućeg popravka mora - sanacija i adaptacija 83.363,00 kn sadržavati, osim broja iz knjige ulaznih faktura škole i spe- 3.3. OŠ NEGOSLAVCI cifikaciju izvršenih radova ili usluga po vrsti, količini i je- - izrada ograde do ulice 100.000,00 kn. diničnoj cijeni. Za realizaciju Članka V. točke 1. i 2. zadužuju se Na ovoj tablici mogu se iskazati izdaci čija pojedinačna ravnatelji škola. Ravnatelji su dužni postupati po Zakonu o vrijednost ne prelazi 15.000 kn (sa PDV-om) i odnose se javnoj nabavi ("Narodne novine", br. 117/01.). Sredstva će na popravke kvarova koji se ne mogu planirati te održava- biti doznačena na žiroračune škola. Po realizaciji navede- nje sredstava rada i opreme radi osiguravanja pretpostavki nih projekata ravnatelji su dužni dostaviti detaIjno izvješće za redovito funkcioniranje škola i to: Upravnom odjelu za društvene djelatnosti Vukovarsko-sri- - održavanje kotlovnica i sustava grijanja, jemske županije. - održavanje sanitarija i vodovodnih instalacija, Za realizaciju Članka V. točka 3. zadužuju se Pročelnik - održavanje krovova, Upravnog odjela za društvene djelatnosti i ravnatelji škola. - održavanje elektro instalacija, Realizacija programa provest će se u skladu sa Zako- - održavanje vanjskih i unutarnjih zatvora (prozori i vrata), nom o javnoj nabavi ("Narodne novine", br. 117/01.). - održavanje sredstava rada i opreme i Plaćanja će biti vršena po ugovoru potpisanom između - ostali zahvati. županije i izvođača radova, a prema privremenim i okon-

čanim situacijama koje moraju biti ovjerene od nadzora i VIII. ravnatelja škole. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Sl. vjesni- VI. ku" Vukovarsko-srijemske županije, a primjenjuje se od 1. siječnja 2002. godine. Tekućim održavanjem podrazumjeva se:

1. popravak kvarova koji se ne mogu planirati, Klasa: 602-02/02-01/12 2. održavanje sredstava rada i opreme za redovito funk- Ur. broj: 2188/1-02-02-1 cioniranje škole, Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine 3. bojanje zidova. Župan: Nikola Šafer, prof. VII. Utvrđuje se redosljed prioriteta u izvođenju tekućeg održavanja u iznosu od 899.000,00 kn 2002. godini kako slijedi: Temeljem članka 35. i 47. Statuta Županije (Službeni 1. Bojanje škola po kriteriju 300,00 kn godišnje po raz- vjesnik Županije br. 10/01. i 3/02.) i članka 43. Poslovnika rednom odjelu, što ukupno iznosi 224.000,00 kn. o radu Županijskog poglavarstva (Službeni vjesnik Župani- 2. Popravci kvarova koji se ne mogu planirati (TEKUĆI je broj 17/01.) Poglavarstvo Vukovarsko-srijemske župani- POPRAVCI KOJI SE NE MOGU PLANIRATI) po je na 18. sjednici održanoj 27. svibnja 2002. godine, donosi kriteriju 15.000,00 kn s PDV-om po školi godišnje, što ukupno čini masu sredstava u iznosi 675.000,00 kn tek ODLUKU po odobrenju Upravnog odjela za društvene djelatnosti. o načinu uspostavljanja investicijskog programa Za realizaciju Članka VII. točke 1. zadužuju se ravnate- sanacije parketa u športskoj dvorani lji škola. Ravnatelji su dužni postupati po Zakonu o javnoj Osnovne škole "Ivan Kozarac" u Županji nabavi ("Narodne novine", br. 117/01.). Sredstva će biti doznačena na žiroračune škola u lipnju I. 2002 godine. Po realizaciji navedenih projekata ravnatelji Županijskim proračunom za 2001. godinu - Programom su dužni dostaviti detaljno izvješće Upravnom odjelu za javnih potreba u školstvu uspostavljen je investicijski pro- društvene djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije. gram sanacije parketa u športskoj dvorani Osnovne škole Za realizaciju Članka VII. točke 2. zadužuju se ravnate- "Ivan "Kozarac" u Županji i osigurana sredstva u iznosu od lji škola. Ravnatelji su dužni zatražiti odobrenje za realiza- 450.000,00 kuna za njegovo provođenje i prebačena na ciju TEKUĆEG POPRAVKA KOJI SE NE MOŽE PLA- žiroračun škole. NIRATI od Upravnog odjela za društvene djelatnosti Vu- kovarsko-srijemske županije. II. Ravnatelji su dužni postupati po Zakonu o javnoj naba- Nositelj investicije je Osnovna škola "Ivan Kozarac" u vi ("Narodne novine", br. 117/01.). Županji. Izdatke za hitne tekuće popravke škola iskazuje na tablici: TEKUĆI POPRAVCI KOJI SE NE MOGU PLA- Stranica 68 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

III. skih radionica i prodajom izdjeljaka školskih radionica, Za vanjskog člana Stručnog povjerenstva za pripremu i - 20% od prihoda koje škole ostvare obavljanjem osnovnih provedbu postupka nabave imenuje se gđa. Blanka Pripu- poslova vlastite djelatnosti po osnovi obrazovanja uz rad žić, dipl. iur. pročelnica Upravnog odjela za društvene dje- i iz rada (obrazovanje odraslih i ostali oblici obrazovanja latnosti i gđa. Marija Kranjčević, dipl. oec. pomoćnik pro- i sl.) i po osnovi obavljanja usluga auto-škola u sustavu čelnika - voditelj Odsjeka za kapitalnu izgradnju i financi- škola. ranje javnih potreba u školstvu, zdravstvu, socijalnoj skrbi, kulturi, tehničkoj kulturi i športu. II. Osnovne i srednje škole mogu ostvarivati vlastite pri- IV. hode obavljanjem ostalih poslova vlastite djelatnosti samo Škola je dužna u postupku realizacije investicijskog uz dobivenu suglasnost Vukovarsko-srijemske županije - programa postupati po zakonima i propisima Republike Upravnog odjela za društvene djelatnosti. Hrvatske, te surađivati i dogovarati rješenja svih pitanja s Osnovni preduvjet za dobivanje suglasnosti iz stavka 1. Vukovarsko-srijemskom županijom - Upravnim odjelom za ove točke je da obavljanje ostalih poslova vlastite djelat- društvene djelatnosti. nosti ne šteti redovitom obavljanju djelatnosti. V. III. Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom Osnovne i srednje škole koje se za obavljanje ostalih vjesniku Županije. poslova vlastite djelatnosti koriste resursima što ih imaju za obavljanje djelatnosti za koju su ustrojeni, obvezatne su Klasa: 602-01/02-01/39 uplaćivati 60% od ostvarenog prihoda po osnovi iznajmlji- Ur. broj: 2188/1-02-02-1 vanja prostora (učionice, športske dvorane, športski tereni, Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine zemljišta, školske kuhinje i sl.) i opreme na žiro račun Vu- Župan: kovarsko-srijemske županije - Upravnog odjela za društve- Nikola Šafer, prof. ne djelatnosti u roku od 15 dana od njihove uplate.

IV. Temeljem članka 57. stavka 3. Zakona o ustanovama Dijelom prihoda koje osnovne i srednje škole uplaćuju (Narodne novine RH br. 76/93.) a u svezi s člankom 12. na žiroračun Vukovarsko-srijemske županije - Upravnog stavkom 2. Pravilnika o mjerilima za korištenje prihoda odjela za društvene djelatnosti u postotcima navedenim u proračunskih korisnika ostvarenih na tržištu od obavljanja točki I. i III. ove Odluke, Vukovarsko-srijemska županija - osnovne i ostale djelatnosti (Narodne novine RH br. Upravni odjel za društvene djelatnosti koristit će se za pla- 146/98.), članka 45. i 45a. Zakona o financiranju jedinica ćanje tekućih izdataka osnovnih i srednjih škola. lokalne i regionalne (područne) samouprave (Narodne no- vine RH br. 117/93., 33/00., 73/00. i 59/01.), članka 35. i V. 47. Statuta Županije (Službeni vjesnik Županije broj 10/01. Ako školska ustanova (osnovna škola, srednja škola, i 3/02.) i članka 43. Poslovnika o radu Županijskog pogla- učenički dom) obavlja poslove u svrhu pomoći građanima i varstva (Službeni vjesnik Županije br. 17/01.) Poglavarstvo njihova zbrinjavanja (smještaj, prehrana i sl.) dužna je Vukovarsko-srijemske županije na 18. sjednici održanoj utvrditi cijenu usluga i proizvoda samo na razini pokrića 27. svibnja 2002. godine, donosi izdataka tih poslova u smislu članka 7. Pravilnika o mjerili- ma za korištenje prihoda proračunskih korisnika ostvarenih ODLUKU na tržištu od obavljanja osnovne i ostale djelatnosti. o načinu obavljanja vlastite djelatnosti, te načinu korištenja i uplaćivanja dijela ostvarenog VI. vlastitog prihoda osnovnih i srednjih škola Poslove vlastite djelatnosti osnovne i srednje škole duž- ne su evidentirati prema propisima kojima je uređeno raču- I. novodstvo proračuna, te izrađivati polugodišnja i godišnja Osnovne i srednje škole koje ostvaruju vlastiti prihod izvješća o prihodima i izdacima ostvarenim obavljanjem obavljanjem osnovnih poslova vlastite djelatnosti koji se ne poslova vlastite djelatnosti i dostavljati ih Vukovarsko-sri- financiraju iz županijskog proračuna koriste se tim prihodi- jemskoj županiji - Upravnom odjelu za društvene djelat- ma za pokriće izdataka nastalih obavljanjem tih poslova, a nosti, na način koji je propisan Pravilnikom o mjerilima za ostatkom prihoda koriste se za tekuće i kapitalne izdatke, s korištenje prihoda proračunskih korisnika ostvarenih na tim da su obvezatne od ostvarenog prihoda uplaćivati dio tržištu od obavljanja osnovne i ostale djelatnosti. prihoda na žiroračun Vukovarsko-srijemske županije - Upravnog odjela za društvene djelatnosti u roku od 15 dana VII. od njihove naplate u slijedećim postotcima: Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom - 10% od prihoda koji škole ostvare po osnovi usluga škol- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 69 vjesniku Županije, a primjenjuje se od 01. siječnja 2002. V. godine. Nabava će biti izvršena putem javnog nadmetanja i bit će provedena do 1. 9. 2002. god. Klasa: 601-01/02-01/04 Ur. broj: 2188/1-02-02-1 Zbog obveze provođenja postupka javnog nadmetanja u Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine roku od 6 mjeseci od dana stupanja na snagu Zakona o jav- noj nabavi temeljem članka 78. stavka 2. navedenog Zako- Župan: na postupak javnog nadmetanja mora biti proveden žurno. Nikola Šafer, prof.

VI.

Planirana vrijednost nabave u jednoj proračunskoj go-

dini je 4.666.349,00 kn bez PDV-a.

Temeljem članka 15. Zakona o javnoj nabavi (Narodne VII. novine RH br. 117/01.), članka 35. i 47. Statuta Županije (Službeni vjesnik Županije broj 10/01. i 3/02.) i članka 43. Sredstva za financiranje prijevoza učenika osiguravaju Poslovnika o radu Županijskog poglavarstva (Službeni vje- se u Županijskom proračunu. Način plaćanja regulira se snik Županije broj 17/01.) Poglavarstvo Vukovarsko-sri- Odlukom o kriterijima i mjerilima za financiranje tekućih jemske županije na 18. sjednici održanoj 27. svibnja 2002. izdataka osnovnih škola koja je sastavni dio proračuna. godine, donosi Uvjeti i način plaćanja bit će regulirani i ugovorom o pružanju usluge prijevoza učenika osnovnih škola između ODLUKU Županije i dobavljača usluga. o osnivanju Stručnog povjerenstva za pripremu i provedbu postupka nabave usluge VIII. organiziranog prijevoza učenika osnovnih škola Ova Odluka objavit će se u Službenom vjesniku Župa- Vukovarsko-srijemske županije nije. za školsku godinu 2002/2003.

I. Klasa: 601-01/02-01/03 Ur. broj: 2188/1-02-02-1 Naručitelj usluge je Vukovarsko-srijemska županija, Vinkovci, 27. svibnja 2002. godine Vukovar, vila "Fatma" 204. vukovarske brigade br. 6, MB: 1243756, evidencijski broj nabave: 1. Župan: Nikola Šafer, prof. II. Odgovorna osoba naručitelja je Nikola Šafer, prof. žu- pan Vukovarsko-srijemske županije.

III. Stručno povjerenstvo čine: Nikola Volarević voditelj Povjerenstva Blanka Pripužić član Marija Kranjčević član Ivan Tomić predsjednik Odbora za promet i veze Jure Sušac predsjednik Odbora za naobrazbu, znanost, kulturu i šport

IV. Predmet nabave je usluga organiziranog prijevoza uče- nika osnovnih škola u skladu s člankom 46. Zakona o os- novnom školstvu.

GRAD ILOK

Stranica 70 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

AKTI GRADSKOG VIJEĆA

Temeljem članka 40. Statuta grada Iloka ("Službeni II. vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije br. 11/01.) Grad- Ovo rješenje objavit će se u "Službenom vjesniku" sko poglavarstvo na svojoj izvanrednoj 19. sjednici održa- Vukovarsko-srijemske županije. noj 21. svibnja 2002. godine donosi Klasa: 026-03/02-01-785 RJEŠENJE Ur. broj: 2188/04-03/02-01-785 Ilok, 21. svibnja 2002. godine I. "ORBIT-u" d.o.o. Ilok, I. G. Kovačića 106, daje se su- Predsjednik Gradskog poglavarstva: glasnost po glavnom projektu za gradnju nadstrešnice na Zvonimir Dragun, dipl. inž. postojećoj benzinskoj postaji u Iloku, I. G. Kovačića 106. na dijelu k.č. br. 1330 ko. Ilok.

OPĆINA BOROVO

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju čl. 46. st. 4. Zakona o proračunu, čl. 73. Za- 2001. god., te podmirivanje obveza prema proračunskim kona o financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave korisnicima. (NN 117/93.), čl. 28. Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) te čl. 34. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na VII. sjedni- Članak 3. ci održanoj dana 26. veljače 2002. godine, donosi Prihodi i izdaci po grupama računa i računima utvrđeni su u bilanci prihoda i izdataka. ODLUKU o usvajanju godišnjeg obračuna proračuna Članak 4. za 2001. god. Bilanca prihoda i izdataka proračuna Općine Borovo za 2001. god. sastavni je dio ove Odluke. Članak 1.

Usvaja se godišnji obračun proračuna Općine Borovo Članak 5. za 2001. godinu. Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objav- ljena u Sl. vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. Članak 2.

Godišnji obračun sadrži: Klasa: 021-01/02 1. prihodi 3.860.705,34 Ur. broj: 2188-08-02-03-09 2. raspoređeni prihodi 3.532.054,66 Borovo, 27. veljače 2002. godine 3. višak prihoda u 2001. god. 328.650,68 Predsjednik Općinskog vijeća: Višak prihoda u iznosu od 328.650,68 koristit će se u Jovan Ajduković, dipl. iur. 2002. god. za izvršenje preuzetih nepodmirenih obveza u

RAČUN PRIHODA I IZDATAKA ZA 2001. GOD. IZVRŠENJE PRIHODA I IZDATAKA PRORAČUNA OPĆINE BOROVO ZA 2001. GODINU A: PRIHODI Skupina Podskup. OPIS Planirano 2001. Ostvareno 2001. Index % PRIHODI 3.997.000,00 3.860.705,34 96,59 000 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 2.296.000,00 2.179.185,10 94,91 000 10 Porez i prirez na dohodak 2.296.000,00 2.179.185,10 94,91 005 POREZ NA DOBIT 82.000,00 61.378,60 74,85 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 71

005 10 Porez na dobit 82.000,00 61.378,60 74,85 015 POREZ NA PROMET NEKRETNINA 23.000,00 22.683,88 98,63 015 40 Povremeni porez na imovinu 23.000,00 22.683,88 98,63 020 PDV, POS. POREZI I POR. NA PROMET I POTROŠ. 46.000,00 34.302,05 74,57 020 40 Porez na tvrtku i reklamu 31.000,00 23.396,25 75,47 020 50 Porez na potrošnju 15.000,00 10.905,80 72,71 035 PRIHODI OD PODUZ. DJEL. I IMOVINE 94.000,00 82.856,27 88,14 035 10 Naknade za koncesije 10.000,00 - - 035 30 Prihodi od kamata i teč. razlika 14.000,00 12.630,07 90,21 035 40 Ost. prih. od poduz. aktiv. 20.000,00 18.070,00 90,35 035 50 Prihodi od zakupa nekretnina 50.000,00 52.156,20 104,31 040 UPRAVNE PRISTOJBE 6.000,00 2.788,31 46,47 040 20 Ostale upravne pristojbe 6.000,00 2.788,31 46,47 045 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 303.000,00 330.373,89 109,03 045 40 Kom. dop. i naknade 202.000,00 194.230,39 96,15 045 70 Ostali nesp. prih. po poseb. propisima 93.000,00 128.143,50 137,79 045 80 Ostali nepor. prihodi 8.000,00 8.000,00 100,00 Skupina Podskup. OPIS Planirano 2001. Ostvareno 2001. Index % 060 PRIHODI IZ PRORAČUNA 756.000,00 756.189,00 100,03 060 10 Prihod iz pror. drug. drž. razina 756.000,00 756.189,00 100,03 080 SRED. VIŠKOVA PRIH. IZ PRET. GOD. 391.000,00 390.948,24 99,99 080 10 Sred. viškova prih. iz preth. godine 391.000,00 390.948,24 99,99

C: IZDACI

Skupina. OPIS Planirano 2001. Ostvareno 2001. Index % Podskupina IZDACI 3.997.000,00 3.532.054,66 88,37 100 IZDACI POSLOVANJA 1.180.000,00 1.122.414,11 95,12 100 10 Izdaci za zaposlene 866.000,00 840.078,59 97,01 100 20 Izd. za mater. energiju i kom. usl. 250.000,00 226.045,57 90,42 100 30 Izdaci za tek. održavanje 64.000,00 56.289,95 87,95 200 FINANCIJSKI I OST. VANJ. IZDACI 200.000,00 181.525,54 90,76 200 25 Izdaci za geodetski i pros. sustav 30.000,00 20.622,00 68,74 200 40 Financijski izdaci 10.000,00 7.921,85 79,22 200 80 Ostali nespomenuti izdaci 160.000,00 152.981,69 95,61 300 TEKUĆI PRIJ. PROR. KORISNICIMA 334.000,00 315.500,00 94,46 300 50 Tekući prij. sred. pror. kor. 334.000,00 315.500,00 94,46 310 TEKUĆI PRIJ. SRED. IZVANPR. KOR. 722.000,00 485.016,84 67,18 310 10 Tek. prij. građ. i kućans. 122.000,00 56.449,77 46,27 310 20 Tek. prij. neprof. organizacijama 420.000,00 248.975,00 59,28 310 50 Ost. tek. potpore i prij. 180.000,00 179.592,07 99,77 600 IZDACI ZA NAB. I ODRŽ. KAP. SRED. 1.361.000,00 1.227.598,17 90,20 600 30 Uredski namještaj i oprema 32.000,00 31.485,03 98,39 600 80 Gradnja ost. kap. objekata 1.284.000,00 1.159.891,96 90,33 600 90 Invest. održav. kap. objekata 45.000,00 36.221,18 80,49 800 DANI DRŽAVNI ZAJMOVI 200.000,00 200.000,00 100,00 800 10 Dani tuzemni zajmovi 200.000,00 200.000,00 100,00

D: POSEBNI DIO IZDATAKA

Skupina Odjeljak OPIS Planirano 2001. Ostvareno 2001. Index % Podskup. Stranica 72 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

UKUPNO IZDACI 3.997.000,00 3.532.054,66 88,37 100 IZDACI POSLOVANJA 1.180.000,00 1.122.414,11 95,12 100 10 IZDACI ZA ZAPOSLENE 866.000,00 840.078,59 97,01 100 10 010 Bruto plaće i nadnice 740.000,00 720.479,08 97,36 100 10 040 Doprinosi poslodavca 126.000,00 119.599,51 94,92 100 20 IZDACI ZA MAT. ENER. I KOM. USL. 250.000,00 226.045,57 90,42 100 20 010 Izdaci za ener. kom. i dr. usl. 135.000,00 124.821,39 92,46 100 20 020 Ureski materijal 22.000,00 17.865,60 81,21 100 20 025 Ostali potrošni materijal 31.000,00 26.322,35 84,91 100 20 030 Izdaci za komunikacije 18.000,00 16.518,35 91,77 100 20 040 Izdaci za informiranje 33.000,00 30.809,88 93,36 100 20 050 Izdaci za služb. putovanja 5.000,00 3.915,20 78,30 100 20 060 Izdaci za osiguranje 6.000,00 5.792,80 96,55 100 30 IZDACI ZA TEK. ODRŽAVANJE 64.000,00 56.289,95 87,95 100 30 010 Izdaci za tekuće održav. prij. sred. 4.000,00 3.300,00 82,50 100 30 020 Izdaci za tekuće održav. namj. i opreme 10.000,00 9.131,06 91,31 100 30 030 Izdaci za tekuće održav. zgrada 15.000,00 14.320,75 95,47 Skupina Odjeljak OPIS Planirano 2001. Ostvareno 2001. Index % Podskup. 100 30 040 Izdaci za tekuće održav. cesta 2.000,00 1.207,80 60,39 100 30 080 Izdaci za ost. nesp. tekuća održav. 33.000,00 28.330,34 85,85 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJ. IZDACI 200.000,00 181.525,54 90,76 200 25 IZDACI ZA GEODET. I PROST. SUSTAV 30.000,00 20.622,00 68,74 200 25 010 Izdaci za geod. i prost. sustav 30.000,00 20.622,00 68,74 200 40 FINANCIJSKI IZDACI 10.000,00 7.921,85 79,22 200 40 010 Izdaci za platni promet 10.000,00 7.921,85 79,22 200 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 160.000,00 152.981,69 95,61 200 80 060 Izdaci za intelektualne usluge 25.000,00 23.178,71 92,71 200 80 065 Izdaci za reprezentaciju 18.000,00 17.742,67 98,57 200 80 070 Ostali izdaci 117.000,00 112.060,31 95,78 300 TEKUĆI PRIJENOS PROR. KORIS. 334.000,00 315.500,00 94,46 300 50 TEK. PRIJ. SRED. PROR. KORIS. 334.000.00 315.500,00 94,46 300 50 010 Ost. tek. prij. pror. korisnicima 334.000,00 315.500,00 94,46 310 TEKUĆI PRIJ. SRED. IZVANPROR. KOR. 722.000,00 485.016,84 67,18 310 10 TEKUĆI PRIJ. GRAĐ. I KUĆAN. 122.000,00 56.449,77 46,27 310 10 010 Prijen. sred. za pomoć obiteljima 122.000,00 56.449,77 46,27 310 20 PRIJ. SRED. NEPROF. ORGANIZ. 420.000,00 248.975,00 59,28 310 20 010 Prijen. sred. sport. organiz. 150.000,00 131.500,00 87,67 310 20 050 Prijen. sred. vjerskim organiz. 9.000,00 7.000,00 77,78 310 20 060 Prijen. sred. ostalim udrugama 139.000,00 90.475,00 65,09 310 20 070 Ostali prij. sred. neprof. organiz. 122.000,00 20.000,00 16,39 310 50 OSTALE TEK. POTPORE I PRIJ. 180.000,00 179.592,07 99,77 310 50 010 Ostale tekuće potpore 180.000,00 179.592,07 99,77 600 IZDACI ZA NABAVKU, IZGRADNJU I ODRŽAV. KAP. SRED. 1.361.000,00 1.227.598,17 90,20 600 30 UREDSKI NAMJEŠTAJ I OPREMA 32.000,00 31.485,03 98,39 600 30 020 Kompjuter, pisaći strojevi i dr. 4.000,00 3.904,00 97,60 600 30 080 Ostali namještaj i oprema 28.000,00 27.581,03 98,50 600 80 GRADNJA KAPITALNIH OBJEKATA 1.284.000,00 1.159.891,96 90,33 600 80 010 Gradnja cesta 876.000.00 722.153,42 88,15 600 80 070 Gradnja ost. kap. objekata 408.000,00 387.738,54 95,03 600 90 INVESTICIJSKO ODRŽAVANJE 45.000,00 36.221,18 80,49 600 90 020 Investicijsko održav. ured. zgrada 20.000,00 11.757,32 58,79 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 73

600 90 060 Investicijsko održav. zgrada pred. odgoja 25.000,00 24.463,86 97,86 800 DANI DRŽAVNI ZAJMOVI 200.000,00 200.000,00 100,00 800 10 DANI TUZEMNI ZAJMOVI 200.000,00 200.000,00 100,00 800 10 020 Dani zajmovi za gospod. potr. 200.000,00 200.000,00 100,00

Na temelju čl. 28. Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) te čl. 34. Članak 3. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na VII. sjedni- Odluka stupa na snagu danom donošenja. ci održanoj dana 26. veljače 2002. godine, donosi Klasa: 112-01/02 STATUTARNU ODLUKU Ur. broj: 2188-08-02-03-14 o izmjeni čl. 7. st. 1. Statuta Borovo, 27. veljače 2002. godine Predsjednik Općinskog vijeća: Članak 1. Jovan Ajduković, dipl. iur. Ovom Statutarnom Odlukom mijenja se čl. 7. st. 1. Sta- tuta Općine Borovo donešenog na sjednici Općinskog vije- ća održane dana 16. srpnja 2001. godine (Sl. vjesnik Na temelju čl. 37. st. 3. Zakona o predškolskom odgoju 12/01.) i glasi: i naobrazbi (NN 10/97.), čl. 28. Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) "Dan Općine Borovo je 22. svibanj (maj)". te čl. 34. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na VII. sjednici održanoj dana 26. veljače 2002. godine, dono- Članak 2. si Ostale statutarne odredbe ne mijenjaju se niti se dopu- ODLUKU njavaju. o sporazumnom raskidu Ugovora o radu

Članak 3. Članak 1. Statutarna Odluka stupa na snagu 8 dana od dana obja- Ugovor o radu zaključen između Općine Borovo i rav- ve u Sl. vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. natelja Dječjeg vrtića "Zlatokosa" Borovo Blitva Jasnom,

sporazumno se raskida sa danom 18. veljače 2002. godine. Klasa: 021-05/02 Ur. broj: 2188-08-02-03-10 Borovo, 27. veljače 2002. godine Članak 2. Odluka stupa na snagu danom donošenja. Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ajduković, dipl. iur. Klasa: 112-01/02 Ur. broj: 2188-08-02-03-13 Borovo, 27. veljače 2002. godine Na temelju čl. 37. st. 3. Zakona o predškolskom odgoju Predsjednik Općinskog vijeća: i naobrazbi (NN 10/97.), čl. 28. Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) Jovan Ajduković, dipl. iur. te čl. 34. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na

VII. sjednici održanoj dana 26. veljače 2002. godine, dono- si

ODLUKU Na temelju čl. 28. Statuta, čl. 36. Poslovnika Općine o imenovanju v.d. ravnatelja Borovo, Općinsko vijeće Općine Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. lipnja 2002. godine Članak 1. Za v.d. ravnatelja Dječjeg vrtića "Zlatokosa" Borovo ODLUKU imenuje se Radmila Latas iz Borova – odgojitelj, sa danom o izmjenama i dopunama proračuna 18. veljače 2002. godine. Općine Borovo za 2002. god.

Članak 2. Članak 1. Radmila Latas iz Borova obavljat će dužnost v.d. rav- Usvajaju se izmjene i dopune proračuna Općine Boro- natelja dječjeg vrtića do imenovanja nove osobe na ovu vo za 2002. god. dužnost. Članak 2.

Stranica 74 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Račun prihoda i izdataka sa predloženim izmjenama i Klasa: 021-05/02 dopunama sastavni je dio ove Odluke. Ur. broj: 2188-08-02-03-37 Borovo, 5. lipnja 2002. godine Članak 3. Predsjednik Općinskog vijeća: Odluka stupa na snagu danom donošenja i bit će objav- Jovan Ajduković, dipl. iur. ljena u Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske župani- je.

OPĆI DIO

PRIHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 6 PRIHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00 61 PRIHODI OD POREZA 1.951.000,00 +481.000,00 2.432.000,00 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 1.800.000,00 +476.00,00 2.276.000,00 612 POREZ NA DOBIT 70.000,00 - 70.000,00 613 POREZ NA IMOVINU 30.000,00 +5.000,00 35.000,00 614 POREZ NA ROBU I USLUGE 51.000,00 - 51.000,00 PRIHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 63 POTPORE 950.000,00 - 950.000,00 633 POTPORE IZ PRORAČUNA 950.000,00 - 950.000,00 64 PRIHODI OD IMOVINE 116.000,00 +5.000,00 121.000,00 641 PRIHODI OD FINANCIJSKE IMOVINE 5.000,00 +5.000,00 10.000,00 642 PRIHODI OD NEFINANCIJSKE IMOVINE 111.000,00 - 111.000,00 65 PRIHODI OD PRODAJE ROBA I USLUGA 303.000,00 +14.000,00 317.000,00 651 ADMINISTRATIVNE (UPRAVNE) PRISTOJBE 10.000,00 +4.000,00 14.000,00 652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 293.000,00 +10.000,00 303.000,00 UKUPNO PRIHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00

OPĆI DIO

RASHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 3 RASHODI POSLOVANJA 2.210.000,00 +368.000,00 2.578.000,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 657.000,00 - 657.000,00 311 PLAĆE 560.000,00 +6.000,00 566.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 8.000,00 - 8.000,00 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 89.000,00 -6.000,00 83.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 565.000,00 +65.000,00 630.000,00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 13.000,00 - 13.000,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERGIJU 127.500,00 - 127.500,00 323 RASHODI ZA USLUGE 315.000,00 +65.000,00 380.000,00 329 OSTALI NESPOMENUTI RASHODI POSLOVANJA 109.500,00 - 109.500,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 10.000,00 - 10.000,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 10.000,00 - 10.000,00 37 NAKNADE GRAĐANSTVIMA I KUKĆANSTVIMA 97.500,0 +24.500,00 122.000,00 372 NAKNADE GRAĐANSTVIMA I KUĆANSTVIMA IZ PRORAČUNA 97.500,0 +24.500,00 122.000,00 38 DONACIJE 880.500,00 +278.500,00 1.159.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 840.500,00 +159.500,00 1.000.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE 40.000,00 +119.000,00 159.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 75

4 RASHODI ZA NAB. NEF. IMOVINE 1.110.000,00 +132.000,00 1.242.000,00 42 RASHODI ZA NAB. I PROIZ. DUG. IMOVINE 1.110.000,00 +132.000,00 1.242.000,00 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 1.105.000,00 +132.000,00 1.237.000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 5.000,00 - 5.000,00 UKUPNO RASHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00

POSEBNI DIO

PRIHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 6 PRIHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00 61 PRIHODI OD POREZA 1.951.000,00 +481.000,00 2.432.000,00 611 POREZ I PRIREZ NA DOHODAK 1.800.000,00 +476.000,00 2.276.000,00 6111 POREZ I PRIREZ NA DOH. OD NESAM. RADA 1.800.000,00 +476.000,00 2.276.000,00 61111 Porez i prir. na doh. od nesam. rada 1.800.000,00 +476.000,00 2.276.000,00 612 POREZ NA DOBIT 70.000,00 - 70.000,00 6121 POREZ NA DOBIT PODUZETNIKA 70.000,00 - 70.000,00 PRIHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 61211 Porez na dobit 70.000,00 - 70.000,00 613 POREZ NA IMOVINU 30.000,00 +5.000,00 35.000,00 6134 POVREMENI POREZ NA IMOVINU 30.000,00 +5.000,00 35.000,00 61341 Porez na promet nekretnina 30.000,00 +5.000,00 35.000,00 614 POREZ NA ROBU I USLUGE 51.000,00 - 51.000,00 6142 POREZ NA PROMET 15.000,00 - 15.000,00 61424 Porez na potr. alkoh. pića 15.000,00 - 15.000,00 6145 POREZI NA KORIŠ. DOBARA 36.000,00 - 36.000,00 61453 Porez na tvrtku 36.000,00 - 36.000,00 63 POTPORE 950.000,00 - 950.000,00 633 POTPORE IZ PRORAČUNA 950.000,00 - 950.000,00 6331 TEKUĆE POTPORE IZ PRORAČUNA 900.000,00 - 900.000,00 63311 Tek. potpore iz držav. proračuna 900.000,00 - 900.000,00 6332 KAPITALNE POTPORE IZ PRORAČUNA 50.000,00 - 50.000,00 63321 Kapitalne potpore iz drž. pror. 50.000,00 - 50.000,00 64 PRIHODI OD IMOVINE 116.000,00 +5.000,00 121.000,00 641 PRIHODI OD FINANC. I IMOVINE 5.000,00 +5.000,00 10.000,00 6413 KAMATE NA OROČ. SRED. I DEPOZ. PO VIĐENJU 5.000,00 +5.000,00 10.000,00 64132 Kamate na depozit po viđenju 5.000,00 +5.000,00 10.000,00 642 PRIHODI OD NEFIN. IMOVINE 111.000,00 - 111.000,00 6421 NAKNADE ZA KONCESIJE 20.000,0 - 20.000,00 64219 Naknade za ostale koncesije 20.000,00 - 20.000,00 6422 PRIHODI OD ZAKUPA I IZNAJMLJ. IMOVINE 91.000,00 - 91.000,00 64221 Prihodi od zakupa nekretnina 64.000,00 - 64.000,00 64229 Ostali prih. od iznajm. i zak. imov. – jav. zemljište 27.000,00 - 27.000,00 65 PRIHODI OD PRODAJE ROBA I USLUGA 303.000,00 +14.000,00 317.000,00 651 ADMINISTRATIVNE (UPRAVNE) PRISTOJBE 10.000,00 +4.000,00 14.000,00 6512 ŽUPAN. I OPĆIN. PRISTOJB. I NAKNADE - +4.000,00 4.000,00 65129 Ostale opć. naknade – licitacije - +4.000,00 4.000,00 6513 OSTALE UPRAVNE PRISTOJBE 10.000,00 - 10.000,00 65139 Prih. od prodaje državnih biljega 10.000,00 - 10.000,00 652 PRIHODI PO POSEBNIM PROPISIMA 293.000,00 +10.000,00 303.000,00 Stranica 76 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

6523 KOMUNALNI DOPRINOSI I NAKNADE 255.000,00 +10.000,00 265.000,00 65231 Komunalni doprinos 5.000,00 +10.000,00 15.000,00 65232 Komunalne naknade 250.000,00 - 250.000,00 6526 NESPOMENUTI OSTALI PRIHODI 38.000,00 - 38.000,00 65269 Ostali nespomenuti prihodi (javni radovi) 38.000,00 - 38.000,00 UKUPNO PRIHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00

POSEBNI DIO

RASHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 3 RASHODI 2.210.000,00 +368.000,00 2.578.000,00 31 RASHODI ZA ZAPOSLENE 657.000,00 - 657.000,00 311 PLAĆE 560.000,00 +6.000,00 566.000,00 3111 PLAĆE U NOVCU 560.000,00 +6.000,00 566.000,00 31111 Plaće za zaposlene 560.000,00 +6.000,00 566.000,00 312 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 8.000,00 - 8.000,00 3121 OSTALI RASHODI ZA ZAPOSLENE 8.000,00 - 8.000,00 31219 Ostali nenavedeni rashodi za zaposlene 8.000,00 - 8.000,00 RASHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 313 DOPRINOSI NA PLAĆE 89.000,00 -6.000,00 83.000,00 3131 DOPRINOSI ZA MIROVINSKO OSIGURANJE 46.000,00 -6.000,00 40.000,00 31311 Dopr. za mirov. osigur. (I stup) 40.000,00 - 40.000,00 31312 Dopr. za mirov. osigur. (II stup) 6.000,00 -6.000,00 - 3132 DOPRINOS ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE 30.000,00 - 30.000,00 31321 Dopr. za obvezno zdrav. osigur. 38.00,00 - 38.000,00 3133 DOPRINOS ZA ZAPOŠLJAVANJE 5.000,00 - 5.000,00 31331 Doprinos za zapošljavanje 5.000,00 - 5.000,00 32 MATERIJALNI RASHODI 565.000,00 +65.000,00 630.000,00 321 NAKNADE TROŠKOVA ZAPOSLENIMA 13.000,00 - 13.000,00 3211 SLUŽBENA PUTOVANJA 9.000,00 - 9.000,00 32111 Dnevnice za služ. put u zemlji 4.000,00 - 4.000,00 32113 Naknade za smještaj na služ. putu u zemlji 3.000,00 - 3.000,00 32115 Nakn. za prijevoz na služ. putu u zemlji 2.000,00 - 2.000,00 3213 STRUČNO USAVRŠAVANJE ZAPOSLENIKA 4.000,00 - 4.000,00 32131 Seminari, savjetovanje i simpozij 4.000,00 - 4.000,00 322 RASHODI ZA MATERIJAL I ENERGIJU 127.500,00 - 127.500,00 3221 URED. MAT. I OST. MATER. RASHODI 38.000,00 - 38.000,00 32211 Uredski materijal 14.000,00 - 14.000,00 32212 Literatura (publikacije, časopis i knjige) 6.000,00 - 6.000,00 32214 Mater. i sred. za čišćenje i održavanje 3.000,00 - 3.000,00 32219 Ostali materijal 15.000,00 - 15.000,00 3223 ENERGIJA 45.000,00 - 45.000,00 32231 Električna energija 30.000,00 - 30.000,00 32234 Motor. benzin i dizel gorivo 15.000,00 - 15.000,00 3224 MATER. I DIJEL. ZA TEK. I INV. ODRŽAV. 41.000,00 - 41.000,00 32241 Mat. i dijel. za tek. i inv. održ. građ. 10.000,00 - 10.000,00 32242 Mat. i dijel. za tek. i inv. održ. prost. i opr. 6.000,00 - 6.000,00 32244 Ost. mat. i dij. za tek. održ. 25.000,00 - 25.000,00 3225 SITNI INVENTAR I AUTO GUME 3.500,00 - 3.500,00 32251 Sitan inventar 3.500,00 - 3.500,00 323 RASHODI ZA USLUGE 315.000,00 +65.000,00 380.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 77

3231 USLUGE TELEFONA, POŠTE I PRIJEVOZA 20.000,00 - 20.000,00 32311 Usluge telefona i telefaksa 15.000,00 - 15.000,00 32313 Poštarina (pisma, tiskanice i sl.) 5.000,00 - 5.000,00 3232 USLUGE TEK. I INVEST. ODRŽAVANJA 69.000,00 - 69.000,00 32321 Usl. tek. i inv. održ. građ. objekata 30.000,00 - 30.000,00 32322 Usl. tek. i inv. održ. postr. i opreme 8.000,00 - 8.000,00 32323 Usl. tek. i inv. održ prij. sred. 6.000,00 - 6.000,00 32329 Ost. usl. tek. i inv. održ. 25.000,00 - 25.000,00 3233 USLUGE PROMIDŽBE I INFORMIRANJA 38.000,00 - 38.000,00 32331 Elektronski medij 30.000,00 - 30.000,00 32332 Tisak 8.000,00 - 8.000,00 3234 KOMUNALNE USLUGE 95.000,00 +50.000,00 145.000,00 32341 Opskrba vodom 5.000,00 - 5.000,00 32343 Deratizacija i dezinsekcija 50.000,00 - 50.000,00 32349 Ostale komunalne usluge 40.000,00 +50.000,00 90.000,00 3237 INTELEKTUALNE I OSOBNE USLUGE 75.000,00 - 75.000,00 32375 Geodetsko-katastarske usluge 50.000,00 - 50.000,00 32379 Ostale intelektualne usluge 25.000,00 - 25.000,00 3238 RAČUNALNE USLUGE 3.000,00 - 3.000,00 32381 Usl. ažur. rač. baza 3.000,00 - 3.000,00 3239 OSTALE USLUGE 15.000,00 +15.000,00 30.000,00 RASHODI Plan 2002. + Povećanje Novi plan – Smanjenje 2002. 32391 Grafičke i tisk. usluge 10.000,00 +15.000,00 25.000,00 32392 Film i izrada fotografija 2.000,00 - 2.000,00 32394 Usl. prij. registr. prij. sred. 3.000,00 - 3.000,00 329 OSTALI NESP. RASH. POSLOVANJA 109.500,00 - 109.500,00 3291 NAK. ZA RAD PRED. I IZVR. TIJELA 82.000,00 - 82.000,00 32911 Nak. član. predstav. i izvr. tijela 73.000,00 - 73.000,00 32912 Nakn. članovima povjerenstva 9.000,00 - 9.000,00 3292 PREMIJE OSIGURANJA 4.500,00 - 4.500,00 32921 Prem. osigur. prij. sred. 4.500,00 - 4.500,00 3293 REPREZENTACIJA 18.000,00 - 18.000,00 32931 Reprezentacija 18.000,00 - 18.000,00 3299 OSTALI NESP. RASHODI POSLOVANJA 5.000,00 - 5.000,00 32999 Ostali nespomenuti rashodi 5.000,00 - 5.000,00 34 FINANCIJSKI RASHODI 10.000,00 - 10.000,00 343 OSTALI FINANCIJSKI RASHODI 10.000,00 - 10.000,00 3431 BANK. USLUGE I USL. PLAT. PROMETA 10.000,00 - 10.000,00 34312 Usluge platnog prometa 10.000,00 - 10.000,00 37 NAKNADE GRAĐ. I KUĆANSTVIMA 97.500,00 +24.500,00 122.000,00 372 NAKN. GRAĐ. I KUĆ. IZ PRORAČUNA 97.500,00 +24.500,00 122.000,00 3721 NAKN. GRAĐ. I KUĆ. U NOVCU 97.500,00 +24.500,00 122.000,00 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima 97.500,00 +24.500,00 122.000,00 38 DONACIJE I OSTALI RASHODI 880.500,00 +278.500,00 1.159.000,00 381 TEKUĆE DONACIJE 840.500,00 +159.500,00 1.000.000,00 3811 TEKUĆE DONACIJE U NOVCU 840.500,00 +159.500,00 1.000.000,00 38112 Tek. donacije vjerskim zajednicama 9.000,00 - 9.000,00 38114 Tek. donacije udrugama i pol. strankama 144.000,00 +35.000,00 179.000,00 38115 Tek. donacije sportskim društvima 120.000,00 +12.000,00 132.000,00 38119-0 Ost. tek. donacije Vrtić 320.000,00 +10.000,00 330.000,00 38119-1 Ost. tekuće donacije DVD 97.500,00 +97.500,00 195.000,00 38119-2 Ost. tekuće donacije Radio 100.000,00 +5.000,00 105.000,00 38119-3 Ost. tekuće donacije Kulturne manifestacije 50.000,00 - 50.000,00 382 KAPITALNE DONACIJE 40.000,00 +119.000,00 159.000,00 Stranica 78 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

3822 KAP. DONACIJE NEPROF. ORGANIZAC. 40.000,00 +119.000,00 159.000,00 38222 Kap. donac. vjer. zajednicama 40.000,00 +44.000,00 84.000,00 38224 Kap. donac. udrugama (lovački dom) - +60.000,00 60.000,00 38229 Kap. donac. ost. nepr. org. (Vrtić) - +15.000,00 15.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEF. IMOV. 1.110.000,00 +132.000,00 1.242.000,00 42 RASHODI ZA NABAVU PROIZ. DUG. IMOV. 1.110.000,00 +132.000,00 1.242.000,00 421 GRAĐEVINSKI OBJEKTI 1.105.000,00 +132.000,00 1.237.000,00 4213 CESTE I SL. GRAĐ. OBJ. 100.000,00 +100.000,00 200.000,00 42131 Ceste 100.000,00 +100.000,00 200.000,00 4214 OSTALI GRAĐ. OBJEKTI 1.005.000,00 +32.000,00 1.037.000,00 42144 Energ. i komunik. vodovi 750.000,00 -350.000,00 400.000,00 42149 Ost. nesp. građ. objekti 255.000,00 +382.000,00 637.000,00 422 POSTROJENJA I OPREMA 5.000,00 - 5.000,00 4227 UREĐAJI, STROJ. I OPR. ZA OST. NAM. 5.000,00 - 5.000,00 42271 Uređaji, stroj. i opr. za ost. namj. 5.000,00 - 5.000,00 UKUPNO RASHODI 3.320.000,00 +500.000,00 3.820.000,00

Na temelju čl. 41. st. 2. Zakona o izmjenama i dopuna- 1. Prirez porezu na dohodak ma Zakona o financiranju jedinica lokalne uprave i samou- prave (NN br. 59/01.) čl. 36. Statuta, čl. 21. Poslovnika Članak 3. Općine Borovo (Sl. vjesnik 12/01.), Općinsko vijeće Opći- Prirez porezu na dohodak plaća obveznik prireza po ne Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. stopi od 10%. lipnja 2002. godine, donosi 2. Porez na potrošnju ODLUKU o općinskim porezima Članak 4. Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića pla- I. OPĆE ODREDBE ća se po stopi od 3%.

Članak 1. Članak 5. Ovom Odlukom utvrđuju se vrste, stope, visina i način Osnovica poreza na potrošnju je prodajna cijena pića obračuna i plaćanja općinskih poreza, koji predstavljaju po kojoj se pića prodaju u ugostiteljskim objektima uma- izvor vlastitih prihoda proračuna Općine Borovo. njena za iznos PDV-a. Obveznici poreza temeljem ove odluke su sve fizičke osobe koje imaju prebivalište ili uobičajeno boravište, te Članak 6. pravne osobe koje imaju registriranu djelatnost na području Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića ob- Općine Borovo. veznik poreza obračunava i plaća sukladno rokovima odre- đenim za obračun i plaćanje poreza na dodanu vrijednost. II. VRSTE POREZA Obračunati porez iskazuje se u evidencijama propisa- nim za obračun poreza na dodanu vrijednost. Članak 2. 3. Porez na kuće za odmor Općini Borovo pripadaju prihodi od slijedećih općin- skih poreza: Članak 7. 1. prirez poreza na dohodak, Porez na kuće za odmor plaćaju pravne i fizičke osobe 2. porez na potrošnju, koje su vlasnici kuća za odmor. 3. porez na kuće za odmor, 4. porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljiš- Članak 8. te, Kućom za odmor smatra se svaka zgrada ili dio zgrade 5. porez na nekorištene poduzetničke nekretnine, ili stan koji se koriste povremeno ili sezonski. 6. porez na neizgrađeno građevno zemljište, Kućom za odmor ne smatraju se gospodarske zgrade 7. porez na tvrtku ili naziv. koje služe za smještaj poljoprivrednih strojeva oruđa i dru- gog pribora.

Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 79

ne plaćaju: Članak 9. - vlasnici zemljišta stariji od 65 god. muškarci i 60 god. Porez na kuće za odmor plaća se u visini od 10,00 žene, 2 kn/m korisnog prostora godišnje. - vlasnici zemljišta koji zbog bolesti (uz predočenje medi- cinske dokumentacije) nisu u mogućnosti obrađivati Članak 10. zemlju. Porez na kuće za odmor ne plaća se za kuće za odmor koje se ne mogu koristiti uslijed starosti, trošnosti ili viso- Članak 16. kog stupnja oštećenja uslijed ratnih razaranja odnosno ele- Obveznici poreza na neobrađeno obradivo poljopri- mentarnih nepogoda. vredno zemljište nadležnom poreznom tijelu moraju dosta- Općinsko poglavarstvo donosi rješenje o oslobađanju viti podatke o mjestu, veličini, klasi i kulturi zemljišta koje od plaćanja poreza na kuće za odmor iz gospodarstvenih i se ne obrađuje, najkasnije do 31. 3. godine za koju se utvr- socijalnih razloga. đuje porez. Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište Članak 11. plaća se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja o utvr- Obveznici poreza na kuće za odmor nadležnom porez- đivanju predmetnog poreza. nom tijelu moraju dostaviti podatke o kućama za odmor i to: 5. Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine - podaci o mjestu gdje se objekti nalaze, - podaci o korisnoj površini objekta. Članak 17. Podatke iz st. 1. ovoga čl. obveznici su dužni dostaviti Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine plaća se do 31. 3. godine za koju se utvrđuje porez na kuće za od- na nekretnine namjenjene obavljanju poduzetničke djelat- mor. nosti (proizvodni i drugi poslovni prostori) koji se ne koris- Porez na kuće za odmor plaća se u roku od 15 dana od te. dana dostave Rješenja o razrezu predmetnog poreza. Pod nekorištenim poduzetničkim nekretninama iz st. ovoga čl. smatraju se nekretnine u kojima se djelatnost ne obavlja godinu dana. 4. Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište Obveznik poreza na nekorištene poduzetničke nekretni- ne je fizička ili pravna osoba vlasnik nekretnina.

Članak 12. Članak 18. Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište plaćaju vlasnici ili zakupci toga zemljišta, ako zemljište ne Osnovica za obračun poreza iz čl. 16. ove Odluke je obrađuju godinu dana. korisna površina nekretnine izražena u četvornim metrima. Pod neobrađenim obradivim poljoprivrednim zemljiš- tem smatra se zemljište koje se po svojoj veličini, klasi i Članak 19. kulturi može obrađivati i privesti poljoprivrednoj proizvod- Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine plaća se 2 nji, ali ga vlasnici ili zakupci ne obrađuju. u visini od 5,00 kn/m korisne površine poduzetničke nekretnine. Članak 13. Osnovica poreza na neobrađeno obradivo poljoprivred- Članak 20. no zemljište je površina predmetnog zemljišta izražena u Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine ne plaća hektarima. se u slučajevima predviđenim u čl. 38. j. Zakona o izmje- Članak 14. nama i dopunama Zakona o financiranju lokalne samoupra- Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište ve i uprave. plaća se po jednom hektaru, u iznosu kako slijedi: Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine ne plaća 1. na oranice 500,00 kn/ha godišnje, se i u slučaju više sile, prirodnih nepogoda te onesposoblje- nosti vlasnika za rad uslijed starosti ili bolesti. 2. na povrtnjake 800,00 kn/ha godišnje,

3. na voćnjake 1.000,00 kn/ha godišnje, Članak 21. 4. na vinograde 1.000,00 kn/ha godišnje, Obveznici poreza na nekorištene poduzetničke nekret- 5. na livade 250,00 kn/ha godišnje. nine nadležnoj poreznoj upravi moraju dostaviti podatke o nekorištenim poduzetničkim nekretninama do 31. 3. godine Članak 15. za koju se utvrđuje porez. Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište Porez na nekorištene poduzetničke nekretnine plaća se Stranica 80 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7 u roku od 15 dana od dana dostave Rješenja o utvrđivanju roba, poduzeća za promet otpacima, poduzeća poreza. koja obavljaju promet roba i usluga sa inozemstvom i poslovna udruženja 500,00 kn. 6. Porez na neizgrađeno građevno zemljište b) za promet prehrambenim proizvodima i poduzeća koja trgovačku djelatnost Članak 22. obavljaju u kioscima, boksovima, Porez na neizgrađeno građevno zemljište plaćaju fizič- paviljonima i pokretnim prodavaonicama 250,00 kn. ke i pravne osobe – vlasnici predmetnog zemljišta. 3. Pravne osobe iz domena ugostiteljstva i turizma: Pod neizgrađenim građevnim zemljištem iz st. 1. ovoga a) ugostiteljska poduzeća za svaku poslovnu čl. smatra se zemljište koje se nalazi unutar granica građev- jedinicu (restorani, gostionice, barovi, nog područja naselja na kojemu se u skladu sa prostornim buffeti, kavane, krčme, konobe i drugi planom mogu graditi građevine za stambene, poslovne i objekti u kojima se toče alkoholna pića druge namjene, a na kojemu nije izgrađena nikakva građe- (igračnice, automat-klubovi i hoteli) 500,00 kn. vina. U ovu vrstu zemljišta ubraja se i zemljište na kojemu b) turističa poduzeća 320,00 kn. postoji privremena građevina za čiju izgradnju nije potreb- c) prenoćišta, ugostiteljske jedinice otvorenog no odobrenje za gradnju, kao i zemljište na kojemu se na- tipa pri pravnim osobama ako se u njima toče laze ostaci nekadašnje građevine. alkoholna pića, mliječni i dijetalni restorani te restorani sa samoposluživanjem 160,00 kn. Članak 23. 4. Fizičke osobe koje obavljaju samostalne djelatnosti: Osnovica poreza na neizgrađeno građevno zemljište je a) samostalni ugostitelji, trgovačke i površina zemljišta izražena u četvornim metrima. zabavne radnje 500,00 kn. b) proizvodne i uslužne djelatnosti 250,00 kn. Članak 24. c) ostali 320,00 kn. Porez na neizgrađeno građevno zemljište plaća se u vi- sini od 1,00 kn/m2 godišnje, u roku od 15 dana od dana do- 5. Poduzeća stambene i komunalne djelatnosti 350,00 kn. stave Rješenja o utvrđivanju poreza. 6. Pravne osobe iz domena financija i osiguranja 500,00 kn. Članak 25. 7. Stovarišta i skladišta svih pravnih osoba 500,00 kn. Obveznici poreza na neizgrađeno građevno zemljište 8. Druge pravne osobe 350,00 kn. nadležnom poreznom tijelu moraju dostaviti podatke o mjestu i veličini neizgrađenog građevnog zemljišta, najkas- Članak 28. nije do 31. 3. godine za koju se porez utvrđuje. Pravne osobe iz čl. 27. ove Odluke koje u svome sasta- vu imaju poslovne jedinice (prodavaonice, pogone, radioni- 7. Porez na tvrtku ili naziv ce, prodajna mjesta), obveznici su poreza na tvrtku za svaku poslovnu jedinicu. Članak 26. Tvrtkom odnosno nazivom smatra se ime pravne ili fi- Članak 29. zičke osobe pod kojim poduzeće, poslovna jedinica ili rad- Za slučaj upisa tvrtke ili naziva u registar tokom godi- nja posluje. ne, plaća se razmjerni dio poreza na tvrtku ili naziv, su- kladno odredbi čl. 27. ove Odluke. Članak 27. Porez na tvrtku ili naziv plaćaju sve pravne i fizičke Članak 30. osobe koje su obveznici poreza na dobit ili poreza na do- Porez definiran u čl. 25. ove odluke ne plaćaju pravne i hodak a registrirane se za obavljanje djelatnosti. fizičke osobe koje ne obavljaju djelatnost. Porez iz st. ovoga čl. plaća se godišnje u roku od 15 Članak 31. dana od dana dostave Rješenja o utvrđivanju obveze. Obveznik poreza na tvrtku ili naziv dužan je nadležnom 1. Pravne osobe iz domena industrije, poljoprivrede, poreznom tijelu prijaviti promjenu imena tvrtke kao i svaku šumarstva, graditeljstva i prometa 350,00 kn. drugu promjenu koja utječe na visinu poreza, u roku od 15 dana od dana nastanka promjene. 2. Pravne osobe koje obavljaju promet roba

i usluga iz domena trgovine: Članak 32. a) za reklamu, propagandu, oglašavanje, Porez na tvrtku ili naziv ne plaćaju: marketing i dekoraciju trgovačkih poduzeća, robne kuće, predstavništva inozemnih i domaćih - državni organi, jedinice lokalne i područne (regionalne) tvrtki poduzeća za kontrolu kvalitete i kvantitete samouprave, fondovi i pravne osobe iz područja društve- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 81

nih djelatnosti, Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti financiranja i provo- - poduzeća u vlasništvu općine, đenja socijalnog programa za općinu Borovo, korisnici, - sportske i druge udruge, te neprofitne udruge građana, prava korisnika, postupak za ostvarivanje tih prava i drugih vrsta pomoći. - pravne osobe kojima je osnivač Općina Borovo.

Članak 2. III. PROVEDBENE ODREDBE Sredstva za ostvarivanje prava socijalne skrbi i drugih

vrsta pomoći utvrđenih ovom Odlukom, osiguravaju se u Članak 33. proračunu Općine Borovo. Općina Borovo poslove utvrđivanja, evidentiranja, nad- Izvršenje prava na pomoć za podmirenje troškova sta- zora, naplate i ovrhe radi naplate općinskih poreza propisa- novanja i drugih vrsta pomoći ovisi o prilivu prihoda u pro- nih ovom Odlukom u cijelosti prenosi na Poreznu upravu – račun Općine Borovo. područni ured u Vukovaru.

Poreznoj upravi – Područnom uredu u Vukovaru za Članak 3. obavljanje poslova iz st. 1. ovoga čl. pripada naknada u vi- sini od 5% od ukupno naplaćenih prihoda. Prava i pomoći mogu ostvariti Hrvatski državljani i osobe s trajnim nastanjenjem koji imaju prebivalište (bora-

vište) na području Općine Borovo, pod uvjetima i na način Članak 34. propisan ovom Odlukom. Porezna uprava – Područni ured u Vukovaru dužan je do 15-og u mjesecu, za prethodni mjesec, Općini Borovo Članak 4. dostavljati zbirna izvješća o utvrđenim i naplaćenim Pojedini izrazi upotrebljeni u ovoj Odluci imaju porezima. slijedeće značenje:

- Samac je osoba koja nema obitelji i osoba koja živi bez IV. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE članova svoje obitelji,

Članak 35. - Obitelj čine bračni drugovi, djeca i drugi srodnici koji zajedno žive, Danom stupanja na snagu ove Odluke, prestaje važiti Odluka o općinskim porezima (Sl. vjesnik br. 9/97.), kao i - Samohranim roditeljem smatra se roditelj koji nije u Odluka o utvrđivanju stopa i visini poreza, te načinu obra- braku i ne živi u izvanbračnoj zajednici a sam se skrbi za čuna i plaćanja (Sl. vjesnik br. 9/97.). svoju djecu, - Korisnik je osoba koja ostvaruje prava i pomoći iz soci- Članak 36. jalne skrbi. Ova odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. Članak 5. Potpuno nesposobnom za rad u smislu ove Odluke Klasa: 410-07/02 smatra se: Ur. broj: 2188-08-02-03-39 - osoba starija od 65 god., Borovo, 5. lipnja 2002. godine - dijete do navršene 15 god. života, Predsjednik Općinskog vijeća: - osoba čija je nesposobnost utvrđena prema općim propi- Jovan Ajduković, dipl. iur. sima.

II. PRAVA IZ SOCIJALNE SKRBI

Na temelju čl. 7. Zakona o socijalnoj skrbi (NN br. Članak 6. 73/97., 23/01., 59/01. i 82/01.) te čl. 36. Statuta, čl. 21. Po- Prema ovoj Odluci samac ili obitelj mogu ostvariti po- slovnika Općine Borovo (Sl. vjesnik 12/01.), Općinsko vi- moć za podmirenjem troškova stanovanja. jeće Općine Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj da- Osim prava iz st. 1. ovoga čl., samac ili obitelj može na 4. 6. 2002. god. donosi pod uvjetima i na način propisan ovom Odlukom ostvariti: - jednokratnu novčanu pomoć, ODLUKU - pomoć u naravi (hrana, ogrjev), o uvjetima i načinu ostvarivanja prava - pomoć za pogrebne troškove. iz socijalne skrbi

III. POMOĆ ZA PODMIRENJE I. OPĆE ODREDBE TROŠKOVA STANOVANJA

Članak 1. Stranica 82 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Članak 7. koji ostvaruju ne prelazi više od 20% osnovice utvrđene čl. Troškovi stanovanja u smislu ove Odluke odnose se na: 9. ove Odluke. - električnu energiju, Članak 11. - vodu, Pomoć za troškove stanovanja odobrava se mjesečno, - komunalnu naknadu i na način da nadležno tijelo djelomično ili u cijelosti plati - odvoz kućnog otpada (smeća). račun izravno ovlaštenoj pravnoj osobi. Pomoć za podmirenje troškova stanovanja može se odobriti samcu ili obitelji, ako podmirenje tih troškova ne Članak 12. osigurava po drugom osnovu. Prihodima u smislu čl. 8. ove Odluke smatraju se sva financijska i materijalna sredstva koja obitelj ostvari po Članak 8. osnovi rada, mirovine, prihoda od imovine, po osnovi Pomoć za podmirenje troškova stanovanja može se uzdržavanja ili na neki drugi način. odobriti samcu ili obitelji koji ne koriste stan koji je po U prihode u st. 1. ovoga čl. ne uračunava se novčana svojim obilježjima iznad obilježja potrebnih za zadovolja- naknada za tjelesno oštećenje, doplatak za pomoć i njegu, vanje osnovnih stambenih potreba samca ili obitelji, a koja osobna invalidnina i doplatak za djecu, a iznos prihoda se propisana Pravilnikom o odobravanju pomoći u obliku umanjuje se za iznos koji na temelju propisa o obiteljskim zajma, mjerila i obilježja stana potrebnog za zadovoljava- odnosima član obitelji plaća za uzdržavanje osobe koja nije nje osnovnih potreba samca ili obitelji i o odobravanju po- član te obitelji. moći iz socijalne skrbi (NN br. 29/98.), te ako prosječni mjesečni prihod samca ili obitelji ostvaren u tri mjeseca ko- Članak 13. ja prethode mjesecu u kojem je podnesen zahtjev ne prelazi Pomoć za podmirenje električne energije odobrava se visinu prihoda utvrđenih u čl. 9. ove Odluke. samcu ili obitelji najviše do iznosa vrijednosti za utrošenih 150 kwh mjesečno. Članak 9.

Osnovicu na temelju koje se utvrđuju prava i druge po- Članak 14. moći iz ove Odluke utvrđuje Općinsko poglavarstvo Opći- Pomoć za plaćanje vode podmiruje se samcu ili obitelji ne Borovo. najviše do iznosa vrijednosti za utrošenih 5 cm3 mjesečno. Osnovica iz st. 1. ovoga člana ne može biti manja od osnovice propisane čl. 16. Zakona o socijalnoj skrbi. Članak 15. Cenzus za ostvarivanje prava i drugih pomoći utvrđuje Komunalna naknada odobrava se u cijelosti, sukladno se u postotku od osnovice iz st. 1. ovoga člana i iznosi za: mjerilima i obilježjima stana potrebnog za zadovoljavanje 1. Samca 100% osnovice osnovnih životnih potreba samca i obitelji utvrđenih čl. 10. 2. Obitelj 100% osnovice pravilnika (NN br. 29/98.). Iznosi utvrđeni prema st. 3. ovoga člana povećavaju se ako je korisnik: Članak 16. - potpuno radno nesposobna Pomoć za plaćanje odvoza kućnog otpada plaća se u odrasla osoba koja živi sama 50% osnovice 50% iznosu.

- potpuno radno nesposobna osoba IV. JEDNOKRATNA POMOĆ koja živi u obitelji 30% osnovice

- dijete samohranog roditelja 25% osnovice Članak 17. - trudnica nakon 12 tjedana trudnoće Jednokratna novčana pomoć može se odobriti samcu ili i rodilja do 2 mjeseca nakon trudnoće 50% osnovice obitelji koji zbog trenutnih okolnosti (bolest, elementarna nepogoda i sl.) prema ocjeni Općinskog poglavarstva Opći- Članak 10. ne Borovo nisu u mogućnosti u cijelosti zadovoljiti osnov- Pravo na pomoć za podmirenje troškova stanovanja, ne ne životne potrebe. ostvaruje samac ni obitelj, ako samac ili član obitelji ima u Načelnik općine može odobriti jednokratnu novčanu vlasništvu ili suvlasništvu kuću ili stan koji mu ne služe za pomoć najviše do iznosa 500,00 kn. podmirenje osnovnih stambenih potreba ili kuću za odmor. Općinsko poglavarstvo jednokratnu novčanu pomoć Pomoć za podmirenje troškova stanovanja nema samac kojom se zadovoljava određena potreba može odobriti naj- ili obitelj koji ispunjavaju uvjete za ostvarivanje prava na više do iznosa od 1.500,00 kn. pomoć za uzdržavanje pri Centru za socijalnu skrb, a iz bilo kojih razloga je ne žele ostvariti. Članak 18. Iznimno pomoć za troškove stanovanja mogu ostvariti i Jednokratnu novčanu pomoć može ostvariti samac ili potpuno radno nesposobne osobe koje žive same, a prihod Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 83 obitelj koji je to pravo iscrpio pri Centru za socijalnu skrb. vora o doživotnom uzdržavanju, Jednokratnu novčanu pomoć ne može ostvariti samac - može osigurati uzdržavanje po drugoj osnovi, ili obitelj koja ispunjava uvjete za ostvarivanje prava na - ispunjava uvjete za ostvarivanje prava na pomoć za uzdr- pomoć za uzdržavanje, a to pravo iz bilo kojih razloga ne žavanje ili drugih prava pri Centru za socijalnu skrb Vu- želi ostvariti kod Centra za socijalnu skrb u Vukovaru. kovar a ista iz bilo kojih razloga ne želi ostvariti.

V. POMOĆ U NARAVI Članak 24. Smatra se da u smislu čl. 23. ove Odluke osoba može Članak 19. sama sebe uzdržavati ako prihode može ostvariti prodajom Pomoć u naravi odobrava se samcu ili obitelji u jedno- imovine ili davanjem u zakup ili najam imovine koja ne kratnom iznosu za podmirenje troškova nabavke osnovnih služi njoj ni članovima obitelji za podmirenje osnovnih živežnih namirnica, ogrijeva i sl. u situacijama kada postoji životnih potreba opravdana sumnja da će korisnici koji bi sukladno odredba- Iznimno od st. 1. ovoga čl. imovina djeteta može se na ma ove Odluke ostvarili pravo na jednokratnu novčanu po- temelju Odluke Općinskog poglavarstva izuzeti od optere- moć dodjeljena novčana sredstva upotrijebiti u druge svrhe. ćenja ili otuđenja. Smatra se da u smislu člana 23. ove Odluke osoba mo- že sama sebe uzdržavati ako je uredno prijavljena kod Za- VI. POMOĆ ZA PODMIRENJE voda za zapošljavanje, a odbije ponuđeno zaposlenje neo- POGREBNIH TROŠKOVA visno o stručnoj spremi kojim bi bila u mogućnosti podmi- riti osnovne životne potrebe ili ostvariti druge prihode veće Članak 20. od iznosa propisanom u čl. 9. ove Odluke. Pomoć za podmirenje pogrebnih troškova osigurava se za pogreb osobe koja nema obveznika uzdržavanja teme- Članak 25. ljem Obiteljskog zakona koja to pravo ne može ostvariti Odredbe čl. 24. i 25. ove Odluke ne odnose se na: temeljem Zakona o socijalnoj skrbi ili na temelju drugih - dijete od 15. do navršene 18. godine života, odnosno do propisa. završetka redovnog školovanja, Pomoć za podmirenje pogrebnih troškova odobrava - trudnicu nakon 12 tjedana trudnoće i rodilju do 2 mjese- Općinsko poglavarstvo, najviše do iznosa 1.500,00 kn. ca nakon trudnoće, te roditelja koji čuva i odgaja dijete do godine dana života, blizance do 3 god. života ili teže VII. POSTUPAK ZA OSTVARIVANJE tjelesno ili mentalno oštećeno ili psihički bolesno dijete PRAVA I POMOĆI pod roditeljskom skrbi.

Članak 21. Članak 26. Postupak za ostvarivanje prava iz ove Odluke pokreće U primjeni ove Odluke na određeni način primjenjuju se pismenim zahtjevom stranke Općinskom poglavarstvu se odredbe Zakona o socijalnoj skrbi, obiteljskog Zakona, Općine Borovo. drugih zakona i Podzakonskih akata. Uz zahtjev stranke su dužne priložiti traženu dokumen- Članak 27. taciju. Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službe- Prava iz ove Odluke vezana za podmirenje troškova nom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. stanovanja ostvaruju se prvog dana narednog mjeseca u odnosu na dan u kojemu je zahtjev podnešen. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaju važiti Odred- be Programa socijalne pomoći za područje Općine Borovo. Za već podmirene obveze (troškove stanovanja) koris- nik nema pravo na refundaciju (povrat troškova). Klasa: 041-01/02 Ur. broj: 2188-08-02-03-41 Članak 22. Borovo, 5. lipnja 2002. godine O utvrđivanju prava rješava Općinsko poglavarstvo Općine Borovo. Predsjednik Općinskog vijeća: Članak 23. Jovan Ajduković, dipl. iur. Prava i pomoći iz čl. 6. Odluke, a koja se određuju na Na temelju čl. 19. Zakona o izmjenama i dopunama Za- temelju čl. 9. ove Odluke nemaju samac niti obitelj koji: kona o komunalnom gospodarstvu (NN br. 59/01.) čl. 36. Statuta, čl. 21. Poslovnika Općine Borovo (Sl. vjesnik - može sam sebe uzdržavati, 12/01.), Općinsko vijeće Općine Borovo na VIII. redovnoj - ne želi tražiti uzdržavanje na temelju propisa o obitelj- sjednici održanoj dana 4. 6. 2002. godine, donosi skim odnosima,

- ne želi ostvariti uzdržavanje na temelju sklopljenog Ugo- Stranica 84 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

ODLUKU lefonske mreže i građevine. o izmjenama i dopunama Programa održavanja komunalne infrastrukture Članak 2. Prava, obaveze i odgovornosti utvrđene ovom Odlukom Članak 1. odnose se na poljoprivredna poduzeća i vlasnike odnosno Program održavanja komunalne infrastrukture usvojen korisnike poljoprivrednog zemljišta, te javna poduzeća na VII. sjednici Općinskog vijeća Općine Borovo održanoj koja vrše održavanje vodotoka, rubnih dijelova prometnica dana 26. veljače 2002. godine dopunjava se na način da se i ostalih otvorenih prostora. u t. 1. Programa dodaju alineje kako slijedi: "- Sanacija parking prostora ispred OŠ "Borovo" i malopro- II. MJERE ZAŠTITE OD POŽARA dajnog objekta "Velepromet" d.d. Vukovar, - Sanacija kapele na mjesnom groblju, Članak 3. - Godišnji remont centralnog grijanja i kanalizacijskog od- Spaljivanje trave, korova, raslinja, strništa i biljnog ot- voda u dječjem vrtiću, pada za vrijeme sazrijevanja strnih žitarica i uljane repice, te za vrijeme trajanja žetve zabranjeno je u bilo kom obli- - Sanacija ceste u ulici Nikole Kovačevića sa odgovaraju- ku. U slučaju izuzetno opravdane potrebe za spaljivanjem, ćim proširenjem." ako je žetva na poljoprivrednim površinama u okolini zavr- šena, treba zatražiti odobrenje za spaljivanje od nadležne Članak 2. policijske uprave u skladu s odredbama Odluke o mjerama Točka 3. Programa kojom se definiraju vrijednosti pla- zaštite od požara za vrijeme žetve i vršidbe. niranih radova na održavanju komunalne infrastrukture bit će dopunjena posebnom Odlukom, a nakon što se provede Članak 4. prikupljanje ponuda temeljem javnog natječaja. Poljoprivredna poduzeća mogu obaviti spaljivanje po- ljoprivrednih površina nakon žetve i berbe i nakon sakup- Članak 3. ljanja suhe kabaste stočne hrhane ili prostirke, bez odobre- Ostale odredbe Programa ne mjenjaju se, niti se dopu- nja Policijske uprave, ali uz prethodno izrađeni Plan spalji- njavaju. vanja i o tome najmanje 48 sati prije početka paljenja oba- Članak 4. vijestiti: Odluka o izmjenama i dopunama Programa održavanja - Centar za motrenje i obavještavanje radi uključivanja va- komunalne infrastrukture stupa na snagu 8 dana od dana trogasnih postrojbi u slučaju potrebe, objave u Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske župa- - Inspekciju za zaštitu od požara i poljoprivrednu inspekci- nije. ju radi vršenja nadzora.

Klasa: 410-07/02 Za vrijeme spaljivanja poljoprivredne površine na mje- Ur. broj: 2188-08-02-03-40 stu spaljivanja mora biti dovoljan broj osoba za spaljivanje Borovo, 5. lipnja 2002. godine i kontrolu vatre, opremljeni sa željeznim metlicama, trakto- ri i plug za odoravanje, a prema potrebi i cisterna s vodom. Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ajduković, dipl. iur. Članak 5. Poljoprivredne površine čiji su vlasnici ili korisnici gra- đani, mogu se spaljivati nakon žetve ili berbe i nakon skup-

ljanja suhe kabaste stočne hrane ili prostirke bez odobrenja Na temelju čl. 26. Zakona o vatrogastvu (NN br. Policijske uprave, ako ne ugrožavaju susjedne poljopri- 106/99. i 117/01.) te čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Op- vredne ratarske kulture, voćnjake, nasade mlade šume, dr- ćine Borovo (Sl. vjesnik 12/01.), Općinsko vijeće Općine vene električne i telefonske stubove, ograde i građevine uz Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. prethodnu obavijest dobrovoljnog vatrogasnog društva na 2002. godine, donosi području općine.

ODLUKU Članak 6. o uvjetima spaljivanja korova, trave i Građani prilikom kampiranja na otvorenim prostorima, drugog otpadnog materijala biljnog porijekla ispaše i čuvanju stoke na poljoprivrednim površinama i šu- Članak 1. mama, proizvodnje drvenog ugljena i drugih aktivnosti na Ovom odlukom utvrđuju se uvjeti za spaljivanje koro- otvorenom prostoru dužni su se pridržavati odredaba ove va, trave i drugog otpada materijala biljnog porijekla na Odluke glede loženja vatre, upotrebe otvorenog plamena, poljoprivrednom zemljištu, vodotocima i rubovima promet- odlaganja zapaljivog i gorivog otpada i pušenja. nica koje ugrožavaju poljoprivredne ratarske kulture, voć- njake, nasade, mlade šume, drvene stubove, električne i te- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 85

III. NADZOR NAD PROVOĐENJEM MJERA ZAŠTITE OD POŽARA Na temelju čl. 26. Zakona o vatrogastvu (NN br. 106/99. i 117/01.) te čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Op- Članak 7. ćine Borovo (Sl. vjesnik 12/01.), Općinsko vijeće Općine Nadzor nad primjenom ove Odluke vrši nadležna poli- Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. cijska uprava, a nadzor nad provođenjem mjera za sprječa- 2002. godine, donosi vanje nastanka i širenja požara, sprječavanja posljedica prouzrokovanih požarom vrši: ODLUKU - Inspekcija zaštite od požara, o mjerama zaštite od požara - Poljoprivredna inspekcija, za vrijeme žetve i vršidbe - Šumarska inspekcija, svatko u svojoj nadležnosti. I. TEMELJNE ODREDBE

Članak 1. IV. KAZNENE ODREDBE Ovom Odlukom propisuju se mjere zaštite od požara na Članak 8. području Općine Borovo koje se provode za vrijeme obav- ljanja žetve, vršidbe i sakupljanja prostirke od strane poljo- Novčanom kaznom od 2.000,00 kn, kaznit će se za privrednih poduzeća i građana, te organizacija dežurstva prekršaj pravna osoba: vatrogasnih postrojbi i vršenje nadzora nad provođenjem 1. kojoj je povjereno održavanje cesta i kanala, a ne pro- mjera zaštite od požara. vede mjere propisane člankom 3,

2. ako loži vatru gdje je to izričito zabranjeno ili na otvo- Članak 2. renim prostorima, Poljoprivredna poduzeća i građani poljodjelci koji oba- 3. ako poljoprivredni proizvođač vrši spaljivanje korova i vljaju žetvene radove sa kombajnima dužni su na istim po- otpada biljnog porijekla za vrijeme sazrijevanja strnih staviti sredstva i opremu za gašenje požara propisana ovom usjeva i za vrijeme žetve i vršidbe ili ako vrši spaljiva- Odlukom, a vozači kombajna moraju biti osposobljeni za nje otpadnih strnih usjeva, a da pri tome prethodno ne rukovanje opremom za gašenje požara. obavijesti dobrovoljno vatrogasno društvo.

Članak 3. Članak 9. Neposrednu kontrolu nad provođenjem propisanih mje- Novčanom kaznom od 500,00 kn, kaznit će se fizička ra zaštite od požara obavlja nadležna Policijska uprava pu- osoba: tem inspekcije za zaštitu od požara i područnog vatrogas- 1. ako loži vatru u polju ili vrši spaljivanje kanala i povr- nog zapovjednika. šina uz cestu za vrijeme sazrijevanja strnih usjeva i za vrijeme žetve i vršidbe, Članak 4. 2. ako loži vatru gdje je to izričito zabranjeno ili na otvo- Dobrovoljno vatogasno društvo prije žetve i vršidbe renim prostorima, mora izvršiti sve pripremne radnje u svojim postrojbama, a 3. ako poljoprivredni proizvođač vrši spaljivanje korova i naročito provjeriti ispravnost opreme za gašenje požara i otpadaka biljnog porijekla za vrijeme sazrijevanja str- uređaja za uzbunjivanje u slučaju požara. nih usjeva i za vrijeme žetve i vršidbe ili ako vrši spa- ljivanje strnih usjeva, a da pri tome prethodno ne oba- vijesti dobrovoljno vatrogasno društvo. II. MJERE ZAŠTITE OD POŽARA

V. ZAKLJUČNE ODREDBE Članak 5. Za vrijeme žetve i vršidbe poduzimaju se mjere zaštite Članak 10. usjeva, prostirke, kombajna i transportnih sredstava sa ci- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u Službenom ljem da se spriječi nastajanje i širenje požara. vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. Na mjestu gdje se obavlja žetva svaki radni stroj mora posjedovati slijedeću opremu za gašenje požara: Klasa: 710-01/02 1. Osobni automobil ili kombi vozila - vatrogasni aparat Ur. broj: 2188-08-02-03-47 S-2 kg, Borovo, 5. lipnja 2002. godine 2. Kamion do 2,5 tone i traktori - vatrogasni aparat S-3 Predsjednik Općinskog vijeća: kg, Jovan Ajduković, dipl. iur. 3. Kombajni i kamioni do 10 tona - vatrogasni aparat S-6 kg. Stranica 86 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

ma osiguravaju vatrogasno društvo, odnosno motrilačko- Članak 6. dojavna služba i odgovarajuću opremu i sredstva za gaše- nje i dojavu požara. Poljoprivredna poduzeća ili građani koji obavljaju žet- vu sa više od dva kombajna na jednoj žetvenoj površini Za vrijeme trajanja žetve i vršidbe u općini organizirati dužni su pored vatrogasnih aparata navedenih u čl. 5. ove će se dežurstva vatrogasnih postrojbi dobrovoljnih vatro- Odluke osigurati cisternu sa vodom kapaciteta 3000-5000 gasnih društava. litara vode sa vatrogasnom pumpom kapaciteta 400 l/min. Početak dežurstva zapovjednik vatrogasne postrojbe dovoljnu duljinu vatrogasnih cijevi i mlaznicu, 3-5 metla- dobrovoljnog vatrogasnog društva na području katastarske nica za gašenje požara otvorenog prostora te traktor sa plu- općine Borovo. gom za odoravanje i lanac za izvlačenje kombajna. Članak 13. Članak 7. Zapovjednik vatrogasne postrojbe neposredno organizi- ra i nadzire dežurstvo vatrogasaca, te ispravnost sredstava i Na početku žetvene površine treba postaviti upozorenje opreme za gašenje požara i sredstava za dojavu i uzbunji- zabranjeno pušenje i upotreba otvorenog plamena. vanje u slučaju požara. Na svakom kombajnu treba postaviti vidljivi znak za- Dnevno dežurstvo započinje izlaskom kombajna u žet- branjeno pušenje. vu, a završava prestankom žetvenih radova. Popis dežurnih vatrogasaca treba biti na vidnom mjestu Članak 8. i na oglasnoj ploči općine. Vozač kombajna i osobe na održavanju istih dužni su svakodnevno prije izlaska na žetvenu površinu ili početak Članak 14. žetve i vršidbe izvršiti čišćenje kombajna, a po potrebi iz- Dežurni vatrogasci treba izvršiti dnevni pregled vatro- vršiti i pranje motora kombajna. gasnih vozila i pumpi, te kombajna u smislu posjedovanja propisane opreme, pranja i čišćenja prije izlaska na žetvene Članak 9. površine, i o tome voditi knjige evidencije. Svi kombajni u pojedinačnom radu moraju imati kon- trolne knjige, a u skupnom radu jednu kontrolnu knjigu na Članak 15. žetvenoj površini u kojoj se upisuje redovito čišćenje i Zapovjedništvo vatrogasne zajednice prije sazrijevanja pranje kombajna, te kontrola nad provođenjem propisanih i žetve strnih žitarica i uljane repice razmotrit će problema- mjera zaštite od požara temeljem ove Odluke. tiku organizacije vatrogasnog dežurstva i vatrogasne dojav- ne službe na žetvenoj površini, organizaciju dežurstva u Članak 10. vatrogasnim postrojbama i organizirati instruktivni zbor za- povjednika vatrogasne postrojbe dobrovoljnog vatrogasnog U vremenu od početka sazrijevanja žitarica i uljane re- društva i odgovornih osoba poljoprivrednih poduzeća. pice pa do završetka žetve, te sakupljanhja i odvoženja pro- stirke zabranjeno je spaljivanje strništa i slame suhe trave i U organizaciji zaštite od požara zapovjedništva vatro- raslinja po vodotocima i uz rub prometnica kao i loženje gasne zajednice izvjestit će Općinsko poglavarstvo. vatre u bilo kojem obliku. U opravdanim slučajevima izuzetno ako u blizini poljo- Članak 16. privredne površine na kojoj će se vršiti spaljivanje nema Nadzor nad provođenjem mjera zaštite od požara utvr- voćnjaka ni nasada može se odobriti spaljivanje strništa, đenih ovom Odlukom vrši inspekcija zaštite od požara i po- slame i biljnog otpada. ljoprivredne inspekcije temeljem Zakona o zaštiti od poža- Odobrenje za spaljivanje u navedenim slučajevima iz- ra i Zakona o poljoprivrednom zemljištu. daje nadležna Policijska uprava. Članak 17. Nadzor nad dežurstvom vatrogasnih postrojbi i isprav- Članak 11. nosti vatrogasne opreme dobrovoljnih vatrogasnih društava Kamare slame u ekonomskom dvorištu poduzeća i gra- vrši područni vatrogasni zapovjednik nadležne policijske đana moraju biti odmaknute najmanje 10 metara od građe- uprave. vina, uličnog niza i javnih prometnica.

Članak 18. III. ORGANIZACIJA DEŽURSTVA Nadležna policijska uprava obavjestit će općinsko po- Članak 12. glavarstvo i druga nadležna tijela lokalne uprave i samou- Poljoprivredna poduzeća u svrhu sprječavanja i otkla- prave o stanju zaštite od požara, problematici i obvezama u njanja opasnosti od požara za vrijeme sazrijevanja i žetve svezi sa požarno operativnim mjerama žetve i vršidbe. strnih žitarica i uljane repice na poljoprivrednim površina- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 87

V. KAZNENE ODREDBE Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Službe- nom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. Članak 19. Klasa: 214-01/02 Novčanom kaznom do 2.000,00 kn, kaznit će se za Ur. broj: 2188-08-02-02-105 prekršaj poduzeće: Borovo, 29. svibnja 2002. godine 1. ako ne postavi potrebnu opremu za gašenje požara utvr- đenu ovom Odlukom i kontrolnu knjigu, Predsjednik Općinskog poglavarstva: 2. ako vrši spaljivanje slame, strništa i suhe trave po vo- Rado Bosić, oecc. dotocima i putevima za vrijeme žetve i vršidbe. Novčana kazna od 500,00 kn, kaznit će se odgovorna osoba u poduzeću za prekršaj iz stavka 1. ovoga članka. Na temelju čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Općine Članak 20. Borovo (Sl. vjesnik 12/01.), Općinsko vijeće Općine Boro- vo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. 2002. go- Novčanom kaznom od 500,00 kn, kaznit će se za prekr- dine, donosi šaj fizička osoba:

1. ako obavlja žetvu i vršidbu sa kombajnom, a na isti ne ODLUKU postavi propisnu opremu,

2. ako loži vatru ili puši na mjestu gdje se obavlja žetva i Članak 1. vršidba, Usvaja se ponuda poduzeća "Čistoća" d.o.o. Vukovar 3. ako ne čisti kombajn od prljavštine, za odvoz glomaznog otpada sa područja Općine Borovo po 4. ako nema kontrolnu knjigu na kombajnu, cijeni od 15,00 kn, po kućanstvu koje je korisnik predmet- 5. ako spaljuje slamu, strnište i suhu travu za vrijeme sa- ne usluge. zrijevanja strnih usjeva, pa do završetka žetve i vršidbe, U cijenu odvoza glomaznog otpada uračunat je PDV. 6. ako kamare slame i plastove sijena postavlja uz građe- vinske objekte. Članak 2. Nalaže se Općinskom poglavarstvu Općine Borovo da VI. ZAKLJUČNE ODREDBE sa isporučiteljem predmetne usluge zaključi ugovor u roku od 8 dana od dana donošenja Odluke. Članak 21. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit Klasa: 363-01/02 će se u Službenom vjesniku Vukovarsko-srijemske župani- Ur. broj: 2188-08-02-03-44 je. Borovo, 5. lipnja 2002. godine

Klasa: 214-01/02 Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ajduković, dipl. iur. Ur. broj: 2188-08-02-03-48 Borovo, 5. lipnja 2002. godine

Predsjednik Općinskog vijeća: Na temelju čl. 70. Zakona o sudovima (NN br. 3/94.) te Jovan Ajduković, dipl. iur. čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Općine Borovo (Sl. vjes-

nik 12/01.), Općinsko vijeće Općine Borovo na VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. 2002. godine donosi Na temelju čl. 26. Zakona o vatrogastvu (NN br. 106/99. i 117/01.) čl. 48. Statuta te čl. 36. Poslovnika (Sl. ODLUKU vjesnik 12/01.), Općinsko poglavarstvo Općine Borovo na

XII. sjednici održanoj dana 28. 6. 2002. godine, donosi Članak 1.

Za suce porotnike Županijskog suda u Vukovaru ODLUKU imenuju se: o visini naknade za dobrovoljne vatrogasce 1. Branislav Poznanović iz Borova, ul. N. Kovačevića br.

19, Članak 1. 2. Radoslav Šijaković iz Borova, ul. Školska br. 51. Utvrđuje se visina naknade za dobrovoljne vatrogasce u Članak 2. slučajevima kada to pravo ostvaruju temeljma pozitivnih propisa u visini od 170,00 kn bruto. Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Služ- benom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije.

Članak 2. Stranica 88 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Klasa: 710-01/02 provedbi posebnih mjera zaštite od požara od interesa za Ur. broj: 2188-08-02-03-45 Republiku Hrvatsku u 2002. god. donese sve propise veza- Borovo, 5. lipnja 2002. godine ne za zaštitu od požara. Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ajduković, dipl. iur. Članak 2. Posebno se zadužuje pročelnik Jedinstvenog upravnog odjela u cilju provedbe odredaba Plana zaštite od požara u

vrijeme žetve 2002. god. za područje Općine Borovo, koor- dinirati radom DVD Borovo, PZ "Brestove međe" i Lovač- Na temelju čl. 70. Zakona o sudovima (NN br. 3/94.) te ko društvo Borovo u cilju što efikasnije realizacije svih čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Općine Borovo (Sl. vjes- predviđenih mjera. nik 12/01.), Općinsko vijeće Općine Borovo na VIII. re- dovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. 2002. godine donosi Članak 3. Zaključak stupa na snagu danom donošenja. ODLUKU Klasa: 021-051/02 Članak 1. Ur. broj: 2188-08-02-03-50 Za suce porotnike Općinskog suda u Vukovaru imenuju Borovo, 5. lipnja 2002. godine se: Predsjednik Općinskog vijeća: 1. Radoslav Predić iz Borova, ul. Gajićeva br. 54, Jovan Ajduković, dipl. iur. 2. Leksa Živanović iz Borova, ul. Glavna br. 65, 3. Stanko Bosić iz Borova, ul. Partizanska br. 51, 4. Dragan Radulović iz Borova, u. Željeznička br. 38, Na temelju čl. 19. Zakona o izmjenama i dopunama Za- 5. Vojin Jović iz Borova, ul. Nikole Tesle br. 4, kona o komunalnom gospodarstvu (NN br. 59/01.), čl. 28. 6. Dušan Adnađ iz Borova, ul. Školska br. 25, Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) te čl. 34. Poslovnika, Općinsko vijeće Općine Borovo na VII. sjednici održanoj dana 26. 2. 7. Branko Božić iz Borova, ul. Ozrenska, 2002. godine, donosi 8. Slobodan Madžarević iz Borova, ul. Glavna br. 20,

9. Duško Drobić iz Borova, ul. Ozrenska br. 1991, PROGRAM ODRŽAVANJA 10. Slavko Nedić iz Borova, ul. B. Maslarića br. 60. KOMUNALNE INFRASTRUKTURE

Članak 2. I. Odluka stupa na snagu 8 dana od dana objave u Služ- Program održavanja komunalne infrastrukture (u dalj- benom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. njem tekstu: Program) na području Općine Borovo propi- suje predmetno održavanje za slijedeće komunalne djelat- Klasa: 710-01/02 nosti: Ur. broj: 2188-08-02-03-46 - odvodnja atmosferskih voda, Borovo, 5. lipnja 2002. godine - održavanje javnih površina, Predsjednik Općinskog vijeća: - održavanje nerazvrstanih cesta, Jovan Ajduković, dipl. iur. - održavanje mjesnog groblja, - sanacija divlje deponije, - održavanje javne rasvjete.

Na temelju čl. 28. Statuta, čl. 34. Poslovnika Općine II. Borovo (Sl. vjesnik 12/01.) u predmetu dodjela koncesija Program se donosi za jednogodišnje vremensko razdob- za auto taksi prijevoz, Općinsko vijeće Općine Borovo na lje i to od 1. 1. 2002. god. do 31. 12. 2002. god. VIII. redovnoj sjednici održanoj dana 4. 6. 2002. godine, donosi III.

Programom se definiraju vrste i opseg poslova održava- ZAKLJUČAK nja komunalne infrastrukture te izvori iz kojih potječu Članak 1. financijska sredstva za provedbu Programa, kako slijedi: Nalaže se Općinskom poglavarstvu Općine Borovo da - odvodnja atmosferskih voda: pročišćavanje kanala za od- temeljem odredaba Zakona o zaštiti od požara, Zakona o vodnju po potrebi na prostoru cijelog mjesta u ukupnoj vatrogastvu a u skladu sa odredbama Programa aktivnosti u vrijednosti 10.000,00 kn, koja sredstva će se osigurati iz Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 89

proračuna općine, PROGRAM GRADNJE OBJEKATA I UREĐAJA - održavanje javnih površina: podrazumijeva održavanje KOMUNALNE INFRASTRUKTURE čistoće javnih površina u središtu mjesta, te košenje trave na predmetnim površinama i ozeljenjavanja istih u ukup- I. noj vrijednosti od 40.000,00 kn, koja sredstva će se osi- Program gradnje objekata i uređaja komunalne infra- gurati iz sredstava komunalne naknade i proračuna, strukture "u daljnjem tekstu: Program" za područje Općine - održavanje nerazvrstanih cesta: podrazumijeva nasipanje Borovo, donosi se za predstojeće četverogodišnje razdoblje ovih cesta sitnim kamenom u ukupnoj vrijednosti od 1. 1. 2002. god. do 1. 1. 2006. god. 15.000,00 kn, koja sredstva će se osigurati iz sredstava Realizacija Programa počinje sa 1. 1. 2002. god. komunalne naknade, II. - održavanje mjesnog groblja: podrazumijeva redovno, Program sadrži Plan izgradnje objekata i uređaja komu- svakodnevno održavanje, ozelenjavanje, te sanaciju nalne infrastrukture po prioritetima utvrđenim Programom ograde u ukupnoj vrijednosti od 60.000,00 kn, koja sred- rada Općinskog poglavarstva Općine Borovo za navedeno stva će se osigurati iz sredstava kom. naknade odnosno iz razdoblje predvidive vrijednosti objekata, te izvore sredsta- proračuna, va iz kojih će se gradnja financirati. - sanacija divlje deponije: podrazumijeva održavanje u 3 navrata u navedenom razdoblju u ukupnoj vrijednosti od III. 17.000,00 kn, koja sredstva će se osigurati iz proračuna, U vremenskom razdoblju definiranom u t. 1. Programa, - javna rasvjeta: podrazumijeva podmirenje troškova po- izgradit će se: trošnje el. energije u vrijednosti od 120.000,00 kn, te podmirenje nabavke i ugradnje rasvjetnih tijela u vrijed- vrsta objekata povr/duž cijena/izvori sredstava nosti od 20.000,00 kn; ukupno potrebna sredstva u izno- javna rasvjeta 2000 m 750.000,00 kn/kom. naknada su od 140.000,00 kn, osigurat će se iz sredstava komu- nogostup 2000 m 410.000,00 kn/kom. naknada nalne naknade, odnosno iz proračuna. plinski sustav 5.650.000,00 kn/koncesija

IV.

Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Služ- zelena tržnica 245 m2 200.000,00 kn/proračun benom vjesniku Vukovarsko-srijemske žuapnije. 2 Klasa: 363-03/02 parking prostor 400 m 200.000,00 kn/proračun Ur. broj: 2188-08-02-03-12 Borovo, 27. veljače 2002. godine IV. Rok izgradnje objekata navedenih u t. 3. ovoga Progra- Predsjednik Općinskog vijeća: ma jeste 31. 12. 2005. god. Jovan Ajduković, dipl. iur.

V. Program stupa na snagu 8 dana od dana objave u Služ- Na temelju čl. 19. Zakona o izmjenama i dopunama Za- benom vjesniku Vukovarsko-srijemske županije. kona o komunalnom gospodarstvu (NN br. 59/01.), čl. 28. Klasa: 363-03/02 Statuta (Sl. vjesnik 12/01.) te čl. 34. Poslovnika, Općinsko Ur. broj: 2188-08-02-03-11 vijeće Općine Borovo na VII. sjednici održanoj dana 26. 2. Borovo, 27. veljače 2002. godine 2002. godine, donosi Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ajduković, dipl. iur.

OPĆINA GRADIŠTE

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Temeljem članka 30. Zakona o financiranju lokalne i ODLUKU područne (regionalne) samouprave, članka 13. Statuta i o općinskim porezima članka 32. Poslovnika Općinskog vijeća općine Gradište, Općinsko vijeće općine Gradište na 8-oj sjednici, održanoj I. OPĆE ODREBE 14. svibnja 2002. godine, donosi Članak 1. Stranica 90 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Ovom Odlukom utvrđuju se vrste općinskih poreza, vi- ju općine Gradište. sina stopa odnosno visina poreza, način obračuna i plaćanja Kućom za odmor smatra se svaka zgrada ili dio zgrade u skladu sa Zakonom o financiranju jedinica lokalne i pod- ili stan koji se koriste povremeno ili sezonski. ručne (regionalne) samouprave (u daljnjem tekstu: Zakon). Kućom za odmor u smislu ove Odluke ne smatraju se gospodarske zgrade koje služe za smještaj poljoprivrednih Članak 2. strojeva, oruđa i drugog pribora. Općinski porezi plaćaju se na području općine Gradište (naselje: Gradište) i prihod su proračuna Općine Gradište. Članak 9. Porez na kuće za odmor plaća se u visini od 12,00 2 II. VRSTE POREZA kuna/m korisne površine kuće za odmor. Porez na kuće za odmor plaća se godišnje, u roku od 15 Članak 3. dana od dostave rješenja za razrez poreza na kuće za od- Porezi Općine Gradište su: mor, koje donosi nadležno tijelo za utvrđivanje poreza. 1. porez na potrošnju, Obveznici poreza na kuće za odmor dužni su najkasnije 2. porez na kuće za odmor, do 31. ožujka godine za koju se utvrđuje porez na kuće za odmor dostaviti podatke nadležnom poreznom tijelu o kući 3. porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljiš- za odmor koji se odnose na mjesto gdje se kuća nalazi te te, korisnoj površini. 4. porez na neizgrađeno građevinsko zemljište,

5. porez na tvrtku ili naziv, Članak 10. 6. porez na korištenje javnih površina. Porez na kuće za odmor ne plaća se: a) na kuće za odmor koje se ne mogu koristiti zbog ratnih razaranja i prirodnih nepogoda (poplava, požara potre- 1. Porez na potrošnju sa), te starosti i trošnosti, b) na kuće za odmor za vrijeme dok su u njima smješteni Članak 4. prognanici i izbjeglice, Porez na potrošnju plaća se na potrošnju alkoholnih c) na odmarališta u vlasništvu jedinica lokalne i područne pića (prirodna vina, specijalna vina, vinjak, rakiju i žestoka (regionalne) samouprave koja služe za smještaj djece pića), piva i bezalkoholnih pića u ugostiteljskim objektima do 15 godina. po stopi od 3%. O oslobađanju poreza na kuće za odmor iz ovog članka odlučuje Općinsko poglavarstvo na pismeni zahtjev obvez- Članak 5. nika. Obveznici poreza na potrošnju su pravne i fizičke oso- be koje pružaju ugostiteljske usluge na području općine 3. Porez na neobrađeno obradivo Gradište. poljoprivredno zemljište

Članak 11. Članak 6. Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića plaćaju vlasnici ili zakupci toga zemljišta ako zemljište ne obveznik poreza obračunava i plaća na način i u rokovima obrađuju godinu dana. propisanim Zakonom o porezu na dodanu vrijednost. Pod neobrađenim obradivim poljoprivrednim zemljiš- Osnovica poreza na potrošnju jest prodajna cijena pića tem smatra se zemljište koje se po svojoj veličini, klasi i koje se proda u ugostiteljskim objektima bez poreza na kulturi može obrađivati i privesti poljoprivrednoj proizvod- dodanu vrijednost. nji, ali ga ne obrađuju vlasnici ili zakupci toga zemljišta. Obračun poreza iskazuje se u evidencijama propisanim za obračun poreza na dodanu vrijednost. Članak 12.

Podatke o neobrađenom obradivom poljoprivrednom Članak 7. zemljištu (mjestu, veličini, klasi i kulturi zemljišta) obvez- Nadzor nad obračunavanjem i plaćanjem poreza na po- nici poreza dužni su dostaviti nadležnom poreznom tijelu trošnju obavlja nadležno tijelo za utvrđivanje poreza. najkasnije do 31. ožujka godine za koju se utvrđuje. 2. Porez na kuće za odmor Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište plaća se u roku od 15 dana od dana dostave rješenja o utvr- Članak 8. đivanju poreza. Porez na kuće za odmor plaćaju pravne i fizičke osobe koje su vlasnici kuća za odmor, a koje se nalaze na područ- Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 91

Članak 13. Porez na tvrtku ili naziv plaćaju pravne i fizičke osobe Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište godišnje, u sljedećim iznosima: plaća se po jednom hektaru neobrađenog obradivog poljo- - pravne i fizičke osobe koje predaju Bilancu poreza kao privrednog zemljišta godišnje u sljedećim iznosima: veliki i srednje veliki poduzetnici - 1.600,00 kuna, 1. oranice 500,00 kn/ha godišnje, - pravne i fizičke osobe koje predaju Bilancu poreza kao 2. povrtnjaci 800,00 kn/ha godišnje, mali poduzetnici - 1.000,00 kuna, 3. voćnjaci 1.000,00 kn/ha godišnje, - fizičke osobe koje obavljaju samostalne djelatnosti izrav- 4. vinogradi 1.000,00 kn/ha godišnje, no građanima isključivo vlastitim radom, stovarišta, skla- dišta i sporedna zanimanja - 500,00 kuna, 5. livade 250,00 kn/ha godišnje. - pravne i fzičke osobe koje se bave samo prodajom na trž- nici i poslovnice - iznos poreza umanjuje se za 50%. Članak 14. Ako je na istom objektu istaknuto više tvrtki ili naziva Porez na neobrađeno obradivo poljoprivredno zemljište iste pravne ili fizičke osobe, plaća se samo jedan od spome- ne plaća: nutih poreza, isto tako ako postoji više vlasnika poduzeća a) se za zemljište koje je povjereno na privremeno uprav- ili obrtničke radnje, plaća se samo jedan porez. ljanje Općini, b) porezni obveznik koji je nesposoban za rad zbog sta- Članak 18. rosti i bolesti. Porez na tvrtku ili naziv plaća se u roku 15 dana od da- O oslobađanju plaćanja poreza na neobrađeno obradivo na dostave rješenja kojim je porez na tvrtku ili naziv utvr- poljoprivredno zemljište odlučuje Općinsko poglavarstvo đen. na pisani zahtjev obveznika. Ako se tvrtka upiše u registar tijekom godine, plaća se razmjerni dio poreza na tvrtku ili naziv. 4. Porez na neizgrađeno građevno zemljište Obveznik poreza na tvrtku ili naziv dužan je svaku pro- mjenu koja utječe na visinu poreza prijaviti nadležnom po- Članak 15. reznom tijelu u roku od 15 dana od dana nastale promjene. Porez na neizgrađeno građevno zemljište plaćaju prav- Obveznike poreza na tvrtku ili naziv je moguće u cije- ne i fizičke osobe koje su vlasnici neizgrađenog građevnog losti ili djelomično osloboditi plaćanja poreza na određeno zemljišta. razdoblje, a odluku o oslobađanju donosi Općinsko pogla- varstvo općine Gradište. Pod neizgrađenim građevnim zemljištem smatra se zemljište koje se nalazi unutar granice građevnog područja naselja u kojem se u skladu s prostornim planom mogu gra- 6. Porez na korištenje javnih površina diti građevine za stambene, poslovne i druge namjene, a na Članak 19. kojima nije izgrađena nikakva građevina. Neizgrađenim građevnim zemljištem smatra se i zemljište na kojem pos- Porez na korištenje javne površine plaćaju pravne i toji privremena građevina za čiju izgradnju nije potrebno fizičke osobe koje koriste javne površine temeljem ugovora odobrenje za gradnju kao i zemljište na kojem se nalaze o zakupu. ostaci nekadašnje građevine. Članak 20.

Članak 16. Pod javnom površinom smatraju se javne zelene površi- ne, parkovi, trgovi, sajmovi, tržnice, igrališta i javne pro- Porez na neizgrađeno građevno zemljište plaća se 1,00 metne površine, te druge javne površine u nadležnosti Op- kn/m2 neizgrađenoga građevnog zemljišta. ćine Gradište na kojim se nalaze montažni ili zidani objek- Obveznici poreza na neizgrađeno građevno zemljište ti, a koje se može iznajmiti. moraju nadležnom poreznom tijelu dostaviti podatke o mjestu i veličini neizgrađenog građevnog zemljišta najkas- Članak 21. nije do 31. ožujka godine za koje se utvrđuje porez. Porez na korištenje javnih površina na području općine Porez na neizgrađeno građevno zemljište plaća se u Gradište plaća se po m2 korisne površine, a osnovica pore- roku od 15 dana od dana dostave rješenja o utvrđivanju to- za je svota zakupnine, a porez se plaća po stopi od 20%. ga poreza.

Članak 22. 5. Porez na tvrtku ili naziv Porez na korištenje javnih površina plaća se u roku od Članak 17. 15 dana od dana dostave rješenja o utvrđivanju poreza na Porez na tvrtku ili naziv plaćaju pravne i fizičke osobe korištenje javnih površina, a kojeg dostavlja nadležno koje su obveznici poreza na dobit ili poreza na dohodak i porezno tijelo, na temelju registra obveznika kojeg vodi registrirane su za obavljanje djelatnosti. Općinsko poglavarstvo općine Gradište. Stranica 92 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

- koeficijent namjene (Kn) za poslovni prostor i za građev- III. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE no zemljište koje služi u svrhu obavljanja poslovne na- mjene, Članak 23. - rokovi plaćanja komunalne naknade, Pod nadležnim poreznim tijelom u smislu ove Odluke - nekretnine važne za općinu Gradište, koje se u potpunos- smatra se Porezna uprava, Područni ured Vukovar - Ispo- ti ili djelomično oslobađaju od plaćanja komunalne nak- stava Županja koja obavlja poslove u vezi s utvrđivanjem, nade, evidentiranjem, naplatom, nadzorom i ovrhom općinskih - opći uvjeti i razlozi zbog kojih se u pojedinačnim sluča- poreza, propisanim ovom Odlukom. jevima može odobriti privremeno oslobađanje od plaća- Poreznoj upravi za obavljanje poslova iz stavka 1. ovo- nja komunalne naknade, ga članka pripada naknada u iznosu od 5% od ukupno na- - izvori sredstava iz kojih će se namiriti iznos za slučaj plaćenih prihoda. potpunog ili djelomičnog oslobađanja od plaćanja komu- Porezna uprava dužna je do 15. u mjesecu, za prethodni nalne naknade. mjesec, dostaviti općini izvješća o utvrđenim i naplaćenim porezima. Članak 2. Komunalna naknada plaća se, sukladno Zakonu, u svim Članak 24. naseljima koja obuhvaća općina Gradište. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije. Članak 3. Komunalna naknada se plaća u korist proračuna općine Članak 25. Gradište. Stupanjem na snagu ove Odluke prestaje važiti Odluka Sredstvima komunalne naknade financira se obavljanje o općinskim porezima od 5. 2. 1994. godine. sljedećih komunalnih djelatnosti:

Klasa: 410-01/02-01/03 - odvodnja atmosferskih voda, Ur. broj: 2188/12-02-02/1 - održavanje čistoće u dijelu koji se odnosi na čišćenje Gradište, 14. svibnja 2002. godine javnih površina, - održavanje javnih površina, Predsjednik Općinskog vijeća: Antun Ivanšić - održavanje nerazvrstanih cesta, - održavanje groblja, - javna rasvjeta.

II. OBVEZNICI KOMUNALNE NAKNADE Temeljem članka 19., 20., 20a., 20b., 20c. i 20d. Zako- na o komunalnom gospodarstvu (NN br. 36/95., 70/97., Članak 4. 128/99., 57/00., 129/00. i 51/01.), članka 35. Zakona o lo- kalnoj i područnoj (regionalnoj) samoupravi (NN br. Komunalnu naknadu plaćaju vlasnici, odnosno korisni- 33/01.), članka 13. Statuta općine Gradište i članka 32. ci: Poslovnika Općinskog vijeća, Općinsko vijeće općine Gra- 1. stambenog prostora, dište, na 8-oj sjednici održanoj dana 14. svibnja 2002. go- 2. poslovnog prostora, dine donijelo je 3. garažnog prostora, 4. građevinskog zemljišta koje služi u svrhu obavljanja ODLUKU poslovne djelatnosti, o komunalnoj naknadi općine Gradište 5. neizgrađenog građevinskog zemljišta.

I. OPĆE ODREDBE III. OPĆI UVJETI I RAZLOZI ZA OSLOBAĐANJE OD PLAĆANJA KOMUNALNE NAKNADE Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuju se uvjeti plaćanja komunalne Članak 5. naknade u općini Gradište, a naročito: Od obveze plaćanja komunalne naknade oslobađaju se - naselja u općini Gradište u kojima se naplaćuje komunal- u potpunosti nekretnine u kojima obavljaju djelatnost javne na naknada, ustanove i trgovačka društva u vlasništvu općine Gradište i - područje zona u općini za obračun i naplatu komunalne Vukovarsko-srijemske županije, te udruge građana iz ob- naknade, lasti športa, kulture i fizičke kulture, humanitarne i slične - koeficijent zona (Kz) za pojedine zone, udruge, vjerske zajednice i političke stranke. Od obveze plaćanja komunalne naknade oslobađaju se Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 93 u potpunosti nekretnine u vlasništvu općine ukoliko nisu 8. intelektualne usluge koeficijent 3,00 dati u zakup, podzakup, najam, podnajam ili na privremeno 9. građevinsko zemljište koje služi u svrhu korištenje. obavljanja djelatnosti iz podredka 3. - 7. ovog stavka 10% pripadajućeg koeficijenta. Članak 6. U pojedinačnim slučajevima može se odobriti privre- Članak 10. meno oslobađanje od plaćanja komunalne naknade: Za poslovno i građevno zemljište koje služi u svrhu - osobama koje su stalni korisnici socijalne skrbi, obavljanja poslovne djelatnosti, u slučaju kad se poslovna - osobama koje su korisnici prava na naknadu troškova djelatnost ne obavlja više od 6 mjeseci u kalendarskoj go- stanovanja socijalne skrbi, dini, koeficijent namjene iz podredka 3., 4., 5., 6., 7. i 8. - osobama koje su zbog zdravstvenog stanja duže podvrg- članka 9. ove Odluke umanjuje se za 50%, ali ne može biti nute bolničkom liječenju, za vrijeme trajanja bolničkog manji od koeficijenta namjene za stambeni prostor, odnos- liječenja, no neizgrađeno građevinsko zemljište. - privremeno nezaposlenom samohranom roditelju za vri- jeme trajanja nezaposlenosti, Članak 11. 2 - 100% invalidima, a invalidima s manjim stupnjem inva- Mjesečni iznos komunalne naknade po m obračunske lidnosti u postotku invalidnosti, površine nekretnine utvrđuje se množenjem: 2 - svim ostalim domaćinstvima koja po članu domaćinstva - vrijednosti obračunske jedinice - boda (B) kn/m imaju primanja manja od 400,00 kn. (u daljnjem tekstu vrijednost boda), Oslobađanje iz stavka 1. ovog članka utvrđuje se u tra- - koeficijenta zone (Kz), janju od godinu dana, na teret sredstva socijalne skrbi. - koeficijenta namjene (Kn).

Članak 7. Članak 12. U slučaju oslobađanja od plaćanja komunalne naknade Vrijednost boda (B) određuje Općinsko vijeće svojom iz članka 5. i 6. ove Odluke; sredstva potrebna za održava- odlukom do kraja studenog za narednu kalendarsku godinu. nje objekata i uređaja komunalne infrastrukture iz 3. članka Vrijednost boda iz stavka 1. je jednaka mjesečnoj visini ove odluke, osigurati će se u proračunu općine Gradište iz komunalne naknade po m2 komunalne površine stambenog sredstava prihoda od imovine. prostora u prvoj zoni općine.

IV. PODRUČJA ZONA U OPĆINI I VI. ROKOVI PLAĆANJA KOMUNALNE NAKNADE KOEFICIJENTI ZONA Članak 13.

Članak 8. Komunalnu naknadu obveznici plaćaju tromjesečno u sljedećim rokovima: U općini Gradište utvrđuje se jedinstvena, I. zona za plaćanje komunalne naknade. I. kvartal do 15. ožujka tekuće godine, Koeficijent jedinstvene I. zone (Kz) je 1,00. II. kvartal do 15. lipnja tekuće godine, III. kvartal do 15. rujna tekuće godine, V. KOEFICIJENT NAMJENE NAKRETNINA IV. kvartal do 15. prosinca tekuće godine.

Članak 9. VII. PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE Utvrđuju se koeficijenti namjene nekretnina (Kn) za Članak 14. poslovni prostor i građevno zemljište koje služi u svrhu obavljanja poslovne djelatnosti, kako slijedi: Danom primjene ove Odluke, prestaje važiti Odluka o komunalnoj naknadi općine Gradište od 1. 9. 1999. god. 1. stambeni prostor i prostor koji koriste neprofitne organizacije koeficijent 1,00 Članak 15. 2. neizgrađeno građevno zemljište koefcijent 0,05 Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u 3. proizvodne djelatnosti koeficijent 3,00 "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije, a 4. trgovina koeficijent 3,00 primjenjivat će se od 1. 1. 2003. god. 5. ugostiteljska djelatnost koeficijent 3,00 Klasa: 363-03/02-01/01 6. obrtničke osobne usluge (urarske, Ur. broj: 2188/12-02-02/1 obućarske, frizerske, krojačke i sl.) koeficijent 3,00 Gradište, 14. svibnja 2002. godine 7. obrtničke usluge (zidarske, limarske, vodoinstalaterske i sl.) koeficijent 3,00 Predsjednik Općinskog vijeća: Antun Ivanšić Stranica 94 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

OPĆINA NEGOSLAVCI

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 4. st. 1., članka 19. st. 4. Zakona o Članak 1. proračunu (NN br. 92/94.) te članka 68. st. 2. Zakona o Proračun općine Negoslavci za 2002. godinu članak 1. financiranju jedinica lokalne samouprave i uprave (NN br. mijenja se i glasi: 117/93. i dr.) te članka 18. točke 4. Statuta općine Nego- PRIMICI 1.273.000,00 kn slavci ("Sl. vjesnik" br. 12/01.), Općinsko vijeće na sjedni- IZDACI 1.273.000,00 kn ci održanoj 16. 5. 2002. godine, donijelo je

Članak 2. ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA U članku 2. primici i izdaci Proračuna, utvrđenih u PRORAČUNA OPĆINE NEGOSLAVCI Bilanci primitaka i izdataka za 2002. godinu povećavaju se ZA 2002. GODINU odnosno smanjuju se kako slijedi:

I. OPĆI DIO - PRIHODI

Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 6 PRIHODI 780.000,00 183.000,00 0 963.000,00 61 Prihodi od poreza 236.000,00 180.000,00 0 416.000,00 611 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 200.000,00 180.000,00 0 380.000,00 Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 612 Porez na dobit 6.000,00 0 0 6.000,00 613 Porezi na imovinu 10.000,00 0 0 10.000,00 614 Porez na robu i usluge 20.000,00 0 0 20.000,00 63 Potpore 440.000,00 0 0 440.000,00 633 Potpore iz proračuna 440.000,00 0 0 440.000,00 64 Prihodi od imovine 17.000,00 3.000,00 0 20.000,00 641 Prihodi od financijske imovine 6.000,00 0 0 6.000,00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 11.000,00 3.000,00 0 14.000,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 87.000,00 0 0 87.000,00 651 Administrativne upravne pristojbe 1.000,00 0 0 1.000,00 652 Prihodi po posebnim propisima 86.000,00 0 0 86.000,00 9 VLASTITI IZVORI 0 310.000,00 0 310.000,00 92 Rezultat poslovanja 0 310.000,00 0 310.000,00 922 Višak prihoda 0 310.000,00 0 310.000,00 UKUPNO 780.000,00 493.000,00 0 1.273.000,00

II. OPĆI DIO – RASHODI

Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 3 RASHODI 780.000,00 386.000,00 43.000,00 1.123.000,00 31 Rashodi za zaposlene 363.000,00 15.000,00 0 378.000,00 311 Plaće 304.000,00 10.000,00 0 314.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 7.000,00 0 0 7.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 95

313 Doprinosi na plaće 52.000,00 5.000,00 0 57.000,00 32 Materijalni rashodi 253.000,00 307.000,00 6.000,00 554.000,00 321 Naknade troškova zaposlenima 8.000,00 5.000,00 0 13.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 44.000,00 150.000,00 0 194.000,00 323 Rashodi za usluge 128.000,00 147.000,00 0 275.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 73.000,00 5.000,00 6.000,00 72.000,00 34 Financijski rashodi 4.000,00 4.500,00 0 8.500,00 343 Ostali financijski rashodi 4.000,00 4.500,00 0 8.500,00 37 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 12.000,00 5.000,00 2.000,00 15.000,00 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 12.000,00 5.000,00 2.000,00 15.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 148.000,00 60.500,00 35.000,00 173.500,00 381 Tekuće donacije 143.000,00 55.500,00 30.000,00 168.500,00 385 Izvanredni rashodi 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 4 RASHODI ZA NABAVKU NEFINAN. IMOVINE 0 144.000,00 0 144.000,00 42 Rashodi za nabavku proizvedene dugotrajne imovine 0 144.000,00 0 144.000,00 421 Građevinski objekti 0 120.000,00 0 120.000,00 422 Postrojenje i oprema 0 24.000,00 0 24.000,00 UKUPNO 780.000,00 536.000,00 43.000,00 1.273.000,00

III. POSEBNI DIO – PRIHODI

Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 6 PRIHODI 780.000,00 183.000,00 0 963.000,00 61 Prihodi od poreza 236.000,00 180.000,00 0 416.000,00 Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 611 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 200.000,00 180.000,00 0 380.000,00 6111 Porez i prirez na dohodak od nesamost. rada i drugih samost. djelatn. 200.000,00 180.000,00 0 380.000,00 61111 Porez i prirez od nesamostal. djelatnosti i samostal. djelatnosti 200.000,00 180.000,00 0 380.000,00 612 Porez na dobit 6.000,00 0 0 6.000,00 6121 Porez na dobit od poduzetnika 6.000,00 0 0 6.000,00 61211 Porez na dobit 6.000,00 0 0 6.000,00 613 Porezi na imovinu 10.000,00 0 0 10.000,00 6134 Povremeni porezi na imovinu 10.000,00 0 0 10.000,00 61341 Porez na promet nekretnina 10.000,00 0 0 10.000,00 614 Porez na robu i usluge 20.000,00 0 0 20.000,00 6142 Porez na promet 10.000,00 0 0 10.000,00 61424 Porez na potrošnju alkoholnih i bezalkoholnih pića 10.000,00 0 0 10.000,00 6145 Porez na korištenje dobara ili izvođenje aktivnosti 10.000,00 0 0 10.000,00 61453 Porez na tvrtku odnosno naziv trvtke 10.000,00 0 0 10.000,00 63 Potpore 440.000,00 0 0 440.000,00 633 Potpore iz proračuna 440.000,00 0 0 440.000,00 6331 Tekuće potpore iz proračuna 390.000,00 0 0 390.000,00 63311 Tekuće potpore iz držav. prorač. 390.000,00 0 0 390.000,00 6332 Kapitalne potpore iz proračuna 50.000,00 0 0 50.000,00 63321 Kapitalne potpore iz držav. proračuna 50.000,00 0 0 50.000,00 64 Prihodi od imovine 17.000,00 3.000,00 0 20.000,00 Stranica 96 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

641 Prihodi od financijske imovine 6.000,00 0 0 6.000,00 6413 Kamate na oročena sredstva i depozite po viđenju 6.000,00 0 0 6.000,00 64132 Prihodi od kamata 6.000,00 0 0 6.000,00 642 Prihodi od nefinancijske imovine 11.000,00 3.000,00 0 14.000,00 6421 Naknade za koncesije 3.000,00 0 0 3.000,00 64219 Prihodi od danih koncesija 3.000,00 0 0 3.000,00 6422 Prihodi od zakupa iznajmljiv. imovine 8.000,00 3.000,00 0 11.000,00 64222 Prihodi od zakupa poljoprivr. zemljišta 7.000,00 0 0 7.000,00 64229 Prihodi od naknada za uporabu javnih općinskih površina 1.000,00 3.000,00 0 4.000,00 65 Prihodi od prodaje roba i usluga 87.000,00 0 0 87.000,00 651 Administrativne upravne pristojbe 1.000,00 0 0 1.000,00 6513 Ostale upravne pristojbe 1.000,00 0 0 1.000,00 65139 Primanja od prodaje državnih biljega 1.000,00 0 0 1.000,00 652 Prihodi po posebnim propisima 86.000,00 0 0 86.000,00 6523 Kom. doprinosi i dr. naknade utvrđene po zakonu 85.000,00 0 0 85.000,00 65232 Komunalne naknade 85.000,00 0 0 85.000,00 6526 Ostali nespomenuti prihodi 1.000,00 0 0 1.000,00 65269 Ostali prihodi po posebnim propisima 1.000,00 0 0 1.000,00 9 VLASTITI IZVORI 0 310.000,00 0 310.000,00 92 Rezultat poslovanja 0 310.000,00 0 310.000,00 922 Višak prihoda 0 310.000,00 0 310.000,00 9221 Višak prihoda 0 310.000,00 0 310.000,00 92211 Višak prihoda poslovanja iz preth. godine 0 310.000,00 0 310.000,00 UKUPNO 780.000,00 493.000,00 0 1.273.000,00 Članak 3. Izdaci u iznosu od 1.273.000,00 kn raspoređuju se po nositeljima, korisnicima i namjenom u posebnom dijelu Proračuna kako slijedi:

IV. POSEBNI DIO RASHODA

Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 3 RASHODI 780.000,00 386.000,00 43.000,00 1.123.000,00 31 Rashodi za zaposlene 363.000,00 15.000,00 0 378.000,00 311 Plaće 304.000,00 10.000,00 0 314.000,00 3111 Plaće u novcu 304.000,00 10.000,00 0 314.000,00 31111 Plaće za zaposlene 304.000,00 0 0 304.000,00 311111 Plaće za privremeno zaposlene 0 10.000,00 0 10.000,00 312 Ostali rashodi za zaposlene 7.000,00 0 0 7.000,00 3121 Ostali rashodi za zaposlene 7.000,00 0 0 7.000,00 31219 Ostali nenavedeni rashodi za zaposl. 7.000,00 0 0 7.000,00 313 Doprinosi na plaće 52.000,00 5.000,00 0 57.000,00 3131 Doprinosi za MO 27.000,00 900,00 0 27.900,00 31311 Doprinosi za MO na OD 27.000,00 0 0 27.000,00 313111 Doprinosi za MO na OD za privremeno zaposl. 0 900,00 0 900,00 3132 Doprinos za zdravstveno osiguranje 22.000,00 4.000,00 0 26.000,00 31321 Doprinos za zdravstvo na OD 22.000,00 0 0 22.000,00 313211 Dopr. za zdrav. na OD za privr. zaposl. 0 900,00 0 900,00 31322 Dopr. za dopunsko zdravst. osigur. na OD 0 1.000,00 0 1.000,00 313221 Dopr. za dopun. zdrav. osig. na OD 0 2.000,00 0 2.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 97

313222 Dopr. za dop. zdrav. osig. na OD za priv. zaposl. 0 100,00 0 100,00 3133 Doprinos za zapošljavanje 3.000,00 100,00 0 3.100,00 31331 Doprinos za zapošljavanje na OD 3.000,00 0 0 3.000,00 313311 Dopr. za zapošlj. na OD za privr. zaposl. 0 100,00 0 100,00 32 Materijalni rashodi 253.000,00 307.000,00 6.000,00 554.000,00 321 Naknade troškova zaposlenima 8.000,00 5.000,00 0 13.000,00 3211 Službena putovanja 1.000,00 2.000,00 0 3.000,00 32111 Dnevnice za službeni put u zemlji 1.000,00 1.000,00 0 2.000,00 32115 Izdaci za službeni put u zemlji 0 1.000,00 0 1.000,00 3212 Naknade za prijevoz, za rad na terenu i odvojeni život 6.000,0 3.000,00 0 9.000,00 32121 Naknade za prijevoz na posao i s posla 6.000,00 3.000,00 0 9.000,00 3213 Stručno usavršavanje zaposlenika 1.000,00 0 0 1.000,00 32131 Seminari, savjetovanja, simpoziji 1.000,00 0 0 1.000,00 322 Rashodi za materijal i energiju 44.000,00 150.000,00 0 194.000,00 3221 Uredski materijal i ostali materijalni rashodi 17.000,00 4.000,00 0 21.000,00 32211 Uredski materijal 10.000,00 2.000,00 0 12.000,00 32212 Stručna literatura 5.000,00 2.000,00 0 7.000,00 32214 Materijal i sredstva za čišćenje i održavanje 1.000,00 0 0 1.000,00 32219 Ostali materijal 1.000,00 0 0 1.000,00 3223 Energija 20.000,00 49.000,00 0 69.000,00 32231 Električna energija 10.000,00 2.000,00 0 12.000,00 322311 Električna energija za javnu rasvjetu 0 45.000,00 0 45.000,00 32234 Motorni benzin 10.000,00 2.000,00 0 12.000,00 Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 3224 Materijal i dijelovi za tek. i invest. održavanje 6.000,00 97.000,00 0 103.000,00 32241 Mater. i dijel. za tekuće i invest. održ. građ. objekata 2.000,00 51.000,00 0 53.000,00 32242 Mater. i dijel. za tek. i invest. održav. postrojenja i opreme 2.000,00 20.000,00 0 22.000,00 32243 Mater. i dijel. za tek. i invest. održav. službenog vozila 2.000,00 3.000,00 0 5.000,00 32244 Mater. i dij. za tek. i inv. održ. za ostalo 0 23.000,00 0 23.000,00 3225 Sitni inventar i auto gume 1.000,00 0 0 1.000,00 32251 Sitni inventar 1.000,00 0 0 1.000,00 323 Rashodi za usluge 128.000,00 147.000,00 0 275.000,00 3231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 7000,00 5.000,00 0 12.000,00 32311 Usluge telefona i telefaxa 5.000,00 5.000,00 0 10.000,00 32313 Poštarina 2.000,00 0 0 2.000,00 3232 Usluge tekućeg i investicij. održavanja 6.000,00 32.000,00 0 38.000,00 32321 Usluge tek. i invest održavanje građ. objekata 2.000,00 11.000,00 0 13.000,00 32322 Usluge tek. i invest. održav. opreme 2.000,00 5.000,00 0 7.000,00 32323 Usluge tek. i invest. održavanja prijevoz. sredstava 2.000,00 1.000,00 0 3.000,00 32329 Ostale usluge za tekuće i invest. održav. 0 15.000,00 0 15.000,00 3234 Komunalne usluge 5.000,00 1.000,00 0 6.000,00 32342 Usluge iznošenja i odvoza smeća 5.000,00 1.000,00 0 6.000,00 3237 Intelektualne i osobne usluge 101.000,00 104.000,00 0 205.000,00 32375 Geodetske i katastarske usluge 100.000,00 75.000,00 0 175.000,00 Stranica 98 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

32379 Ostale intelektualne usluge 1.000,00 29.000,00 0 30.000,00 3238 Računalne usluge 2.000,00 4.000,00 0 6.000,00 32381 Usluge ažuriranja računalnih baza 2.000,00 4.000,00 0 6.000,00 3239 Ostale usluge 7.000,00 1.000,00 0 8.000,00 32391 Grafičke i tiskarske usluge 4.000,00 0 0 4.000,00 32394 Usluge pri registraciji prijevoz. sredst. 3.000,00 1.000,00 0 4.000,00 329 Ostali nespomenuti rashodi poslov. 73.000,00 5.000,00 6.000,00 72.000,00 3291 Naknade za rad predstav. i izvršnih tijela, povjer. i sl. 55.000,00 0 0 55.000,00 32911 Naknade članovima općinskog vijeća 50.000,00 0 0 50.000,00 32912 Naknade članovima povjerenstava 5.000,00 0 0 5.000,00 3292 Premije osiguranja 12.000,00 0 3.000,00 9.000,00 32921 Premija osiguranja prijevoznog sredst. 4.000,00 0 0 4.000,00 32922 Premija osigurana ostale imovine 5.000,00 0 0 5.000,00 32923 Premija osiguranja zaposlenih 3.000,00 0 3.000,00 0 3293 Reprezentacija 3.000,00 5.000,00 0 8.000,00 32931 Reprezentacija 3.000,00 5.000,00 0 8.000,00 3299 Ostali nespomenuti rashodi poslovanja 3.000,00 0 3.000,00 0 32999 Izdaci 2% HRVI na usluge 3.000,00 0 3.000,00 0 34 Financijski rashodi 4.000,00 4.500,00 0 8.500,00 343 Ostali financijski rashodi 4.000,00 4.500,00 0 8.500,00 3431 Bankarske usluge i usluge platnog prometa 4.000,00 0 0 4.000,00 34312 Usluge platnog prometa 4.000,00 0 0 4.000,00 3434 Ostali nespomenuti financijski rashodi 0 4.500,00 0 4.500,00 34349 Ostali nespomenuti financijski rashodi 0 4.500,00 0 4.500,00 37 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 12.000,00 5.000,00 2.000,00 15.000,00 Konto Naziv Plan za Povećanje Smanjenje Novi plan 2002. god. za 2002. god. 372 Naknade građanima i kućanstvima iz proračuna 12.000,00 5.000,00 2.000,00 15.000,00 3721 Naknade građanima i kućan. u novcu 12.000,00 5.000,00 2.000,00 15.000,00 37212 Pomoć obiteljima i kućanstvima 12.000,00 0 2.000,00 10.000,00 37219 Ostale naknade iz proračuna u novcu 0 5.000,00 0 5.000,00 38 Donacije i ostali rashodi 148.000,00 60.500,00 35.00,00 173.500,00 381 Tekuće donacije 143.000,00 55.500,00 30.000,00 168.500,00 3811 Tekuće donacije u novcu 143.000,00 55.500,00 30.000,00 168.500,00 38112 Tekuće donacije vjerskim zajednicama 5.000,00 4.000,00 0 9.000,00 38114 Tekuće donacije udrugama građana i političkim strankama 42.000,00 15.500,00 0 57.500,000 38115 Tekuće donacije sportskim društvima 29.000,00 36.000,00 0 65.000,00 38119 Ostale tekuće donacije 67.000,00 0 30.000,00 37.000,00 385 Izvanredni rashodi 5.000,00 5.000,00 5.000,00 5.000,00 3851 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 5.000,00 0 5.000,00 0 38511 Nepredviđeni rashodi do visine proračunske pričuve 5.000,00 0 5.00,00 0 3859 Ostali izvanredni rashodi 0 5.000,00 0 5.000,00 38591 Ostali izvanredni rashodi 0 5.000,00 0 5.000,00 4 RASHODI ZA NAB. NEFIN. IMOV. 0 144.000,00 0 144.000,00 42 Rashodi za nab. proizved. dugotraj. imov. 0 144.000,00 0 144.000,00 421 Građevinski objekti 0 120.000,00 0 120.000,00 4212 Poslovni objekti 0 120.000,00 0 120.000,00 42126 Školsko igralište 0 120.000,00 0 120.000,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 99

422 Postrojenje i oprema 0 24.000,00 0 24.000,00 4221 Uredska oprema i namještaj 0 5.000,00 0 5.000,00 42211 Računala i računalna oprema 0 5.000,00 0 5.000,00 4227 Uređaji, strojevi i orpema za ost. namjene 0 19.000,00 0 19.000,00 42273 Nabavka traktorske kosačice 0 19.000,00 0 19.000,00 UKUPNO 780.000,00 536.000,00 43.000,00 1.273.000,00

Članak 4. ZAKLJUČAK Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župa- I. nije. Prihvaća se Izvješće o obavljenoj reviziji Proračuna Općine Negoslavci za 2001. godinu (Klasa: 041-01/02- Klasa: 400-08/02-01/1 01/15, Ur. broj: 613-18-02-2) od 11. travnja 2002. godine. Ur. broj: 2188/31-03-02/5 Revizija je obavljena od strane Državnog ureda za reviziju, Negoslavci, 16. svibnja 2002. godine Područni ured Vukovar.

Predsjednik Općinskog vijeća: II. Jovan Ristić Ovaj Zaključak objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije.

Klasa: 470-03/02-01/01 Na temelju članka 18. točke 7. Statuta Općine Nego- Ur. broj: 2188/31-03-02/5 slavci ("Sl. vjesnik" br. 12/01.), Općinsko vijeće Općine Negoslavci, 20. svibnja 2002. godine Negoslavci na svojoj sjednici održanoj dana 20. svibnja 2002. godine donosi Predsjednik Općinskog vijeća: Jovan Ristić

OPĆINA OTOK

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Općinsko poglavarstvo općine Otok na 11. sjednici odr- žanoj 17. svibnja 2002. godine, temeljem stavka 2. članka Općinsko poglavarstvo općine Otok na 12. sjednici odr- 30. Zakona o vatrogastvu (Narodne novine br. 106/99.) te žanoj 23. svibnja 2002. godine, temeljem članka 39. Zako- članka 50. Statuta općine Otok (Službeni vjesnik Vukovar- na o zaštiti od požara ("NN" RH br. 58/93.) te članka 50. sko-srijemske županije br. 5/94. i 2/97.), a na temelju Od- Statuta općine Otok (Službeni vjesnik Vukovarsko-srijem- luke o imenovanju zapovjednika Dobrovoljnog vatrogas- ske županije br. 5/24. i 2/97.), Općinsko poglavarstvo na nog društva Otok od 21. travnja 2002. godine, donosi sjednici održanoj 23. svibnja 2002. godine donosi

RJEŠENJE PLAN operativne provedbe mjera zaštite od požara na I. otvorenom prostoru za vrijeme žetve strnih usjeva Potvrđuje se imenovanje ANTUNA ZRNO, vatrogas- 2002. godine nog dočasnika, iz Otoka, Ulica Zagrebačka 4, JMBG: 0306965302818, za zapovjednika Dobrovoljnog vatrogas- Članak 1. nog društva Otok. Predmet ovog Plana je provedba svih pripremnih radnji

i program mjera u svezi zaštite od požara u žetvi 2002. Klasa: 214-01/02-01/03 godine. Ur. broj: 2188/19 Otok, 17. svibnja 2002. godine Članak 2. Predsjednik Općinskog poglavarstva: Ovaj plan sadrži: Josip Šarić 1. površine zasijane pšenicom i ostalim uvjetima kod ko- jih može doći do požara, Stranica 100 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

2. pregled prometnica i komunikacija kojima je moguće 3. Pregled izvorišta vode potrebnih za gašenje požara pristupiti zasijanim površinama, 3. pregled izvorišta vode potrebnih za gašenje požara, Članak 5. 4. ljudski i materijalni resursi potrebni za prevenciju od Glavna izvorišta vode za gašenje požara su vodovodni požara i za gašenje požara, hidranti na krajevima spomenutih ulica te ostali hidranti u 5. odgovorne osobe zadužene za provedbu ovog Plana, cijelom naselju. 6. način i oblici komunikacije između odgovornih osoba, 7. završne odredbe. 4. Ljudski i materijalni resursi potrebni za prevenciju požara i za gašenje požara

1. Površine zasijane pšenicom i ostalim usjevima Članak 6. kod kojih može doći do požara Tijekom žetve u Vatrogasnom domu vršit će se stalno dežurstvo vatrogasaca svakodnevno od 7,00 do 22,00 sata Članak 3. sa vatrogasnim kamionom i cisternom. Ukupno je na području općine Otok pšenicom i ostalim strnim usjevima zasijano oko 1500 hektara (Otok cca 900 Članak 7. ha, Komletinci 600 ha). Vlasnici kombajna dužni su pri vršidbi osigurati prisus- Površine zasijane pšenicom i ostalim strnim usjevima tvo traktora sa dvobraznim plugom za vrijeme vršenja. evidentirane su na području svih rudina u k.o. Otok i k.o. Komletinci. Predviđena sredstva i opremu vlasnici kombajna dužni

2. Pregled prometnica i komunikacija kojima je moguće pristupiti zasijanim površinama

Članak 4. OTOK Ulica smjer pristupa poljima Braće Radića Petkovac, Brankovci, Ripača, Lovakovica Bageri Brankovci, Staro Selo Matije Gupca Staro Selo, Rajkovača Josipa Kozarca Drinje, Jelac, Strainci, Gradina Ruđera Boškovića Gradina, Drinje J. J. Strossmayera Skorotinci, Drinje Andrije Hebranga Crito, Kućište Bosutska Kućište, Crito, Strnjaci, Velike Njive, Svinjarevačke livade, Skela Bana Jelačića Tušino blato, Velike njive, Šumica, Ludara

KOMLETINCI Braće Radića Skorotinci, Drinje, Penave, Sušelice Josipa Kozarca Ćukovci, Široke njive, Sušelice, Ceceline, Staro selo, Bojare, Strugovi, Veliko blato, Drugovci; Duge njive i Biline Kralja Tomislava Gospodarske njive, Blatašce, Crnojevci Vladimira Nazora i Matije Gupca Sušelice

Pristup poljskim putovima je u pravcu napisanih ulica sa ulascima na glavne poljske putove. Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 101 su držati u ispravnom i funkcionalnom stanju, te ih prema vode radi dodatnog punjenja uređaja za gašenje požara. potrebi u bilo koje doba dana ili noći staviti u funkciju prevencije ili gašenja požara na zahtjev i prema uputama 5. Odgovorne osobe za provedbu ovog Plana odgovorne osobe.

Članak 9. Članak 8. Kao odgovorna osoba za provedbu ovog plana imenuje U slučaju da ne postoji mogućnost lokalizacije i gaše- se predsjednik Vatrogasne zajednice Božo Landeka, te oso- nja požara predviđenim sredstvima, odgovorna osoba je ba za koordinaciju i komunikaciju između pojedinih provo- dužna odmah pozvati profesionalnu vatrogasnu jedinicu iz ditelja Antun Zrno. Vinkovaca, osigurati joj pristupni put te pristup izvorištima

Naziv Ime i prezime telefon ulica i kč.br. odgovorna osoba Božo Landeka 032/394-278 Andrije Hebranga 78 kordinator - Otok Antun Zrno 032/395-388 098/502-37-02 Zagrebačka bb koordinator - Komletinci Ivan Malešević 032/391-275 098/184-40-19 Josipa Kozarca 14

6. Način i oblici komuniciranja opasnosti od požara u 2002. godini. između odgovornih osoba Članak 13. Članak 10. Predsjednici DVD-a Otok i Komletinci dužni su do 31. Odgovorna osoba odlučuje o svim aktivnostima potreb- svibnja 2002. godine napraviti plan dežurstva, odnosno or- nim za provođenje mjera zaštite od požara. ganizirati motrilačko dojavnu službu za vrijeme vršidbe i žetve strnih usjeva te u istom roku dostaviti općini Otok Članak 11. spisak zaduženih osoba. Prema potrebi, odgovorna osoba zadužuje koordinatora i ostale izvršne osobe za provedbu svih potrebnih mjera u Članak 14. svrhu smanjenja opasnosti, lokalizacije ili gašenja požara. Plan zaštite od požara stupa na snagu danom donošenja.

Klasa: 214-01/02-01/05 Završne odredbe Ur. broj: 2188/19-02-02 Otok, 23. svibnja 2002. godine Članak 12. Predsjednik Općinskog poglavarstva: Ovaj Plan zaštite od požara primjenjuje se u sezoni Josip Šarić

OPĆINA TOMPOJEVCI

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelju članka 26. Statuta općine Tompojevci ("Sl. ku" Vukovarsko-srijemske županije. vjesnik" br. 12/01.), Općinsko vijeće općine Tompojevci na svojoj sjednici održanoj 28. svibnja 2002. godine donosi Klasa: 041-01/01-04/ ODLUKU Ur. broj: 2188-22-01-04 o prihvaćanju izvješća o obavljenoj reviziji Tompojevci, 28. svibnja 2002. godine Proračuna za 2001. godinu Predsjednik Općinskog vijeća: Članak 1. Ivica Rušnov Prihvaća se izvješće o obavljenoj reviziji Proračuna za 2001. godinu. Temeljem članka 3. stavka 2. Zakona o zaštiti od poža- Članak 2. ra ("Narodne novine" br. 58/93.) te članka 26. Statuta opći- Ova Odluka stupa na snagu danom objave u "Sl. vjesni- ne Tompojevci ("Službeni vjesnik" Vukovarsko-srijemske Stranica 102 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

županije br. 12/01.), Općinsko vijeće općine Tompojevci ODLUKU na svojoj sjednici održanoj dana 28. svibnja 2002. godine o izradi Plana zaštite od požara donosi Članak 1. Pristupit će se izradi Plana zaštite od požara na temelju procjene ugroženosti od požara sukladno članku 3. st. 2. Zakona o zaštiti od požara.

Članak 2. Plan zaštite od požara izradit će se zajedno s općinom Lovas i Tovarnik, a u cilju smanjivanja troškova izrade.

Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župa- nije.

Klasa: 021-05/02-04/01 Ur. broj: 2188-22-02-04 Tompojevci, 28. svibnja 2002. godine Predsjednik Općinskog vijeća: Ivica Rušnov

OPĆINA TORDINCI

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Temeljem članka 73. Zakona o proračunu (NN br. sadrži: 92/94.), te članka 18. Statuta općine Tordinci (Sl. vjesnik, Planirano Izvršeno br. 12/01.), Općinsko vijeće općine Tordinci na sjednici - PRIHODI 2.152.379,00 2.106.321,83 održanoj 23. svibnja 2002. godine donosi - RASPOREĐENI PRIHODI 2.152.379,00 1.902.929,38

ODLUKU - NERASPOREĐENI PRIHODI 203.392,45 o usvajanju Godišnjeg obračuna Proračuna Općine Tordinci za 2001. godinu Članak 2. Članak 1. Planirani i ostvareni prihodi i izdaci prikazani su u Ra- Obračun Proračuna općine Tordinci za 2001. godinu čunu prihoda i izdataka za. 2001. godinu.

PRIHODI

Skupina Odjeljak PRIHODI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. PRIHODI OD POREZA 000 Porez i prirez na dohodak 431.000,00 424.285,42 98,44 000 10 Porez i prirez na dohodak 431.000,00 424.285,42 98,44 000 10 010 10 Porez i prirez na dohodak od nesamostalnog rada 600.000,00 575.420,18 95,90 000 10 020 10 Porez i prirez na dohodak od samostalnog rada 55.000,00 51.532,26 93,70 000 10 030 10 Porez i prirez na dohodak od obrta i djel. slob. zanim. 14.000,00 14.979,39 107,00 000 10 040 10 Porez na dohodak od imovine i imovinskih prava 2.000,00 1.354,31 67,72 000 30 010 10 Povrat poreza i prireza na dohodak po god. prijavi -240.000,00 -219.000,72 91,25 005 Porez na dobit 300.000,00 263.641,88 87,88 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 103

Skupina Odjeljak PRIHODI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. 005 10 010 10 Porez na dobit poduzetnika 300.000,00 263.641,88 87,88 015 Porez na promet nekretnina 25.000,00 23.308,71 93,23 015 40 10 10 Porez na promet nekretnina i prava 25.000,00 23.308,71 93,23 020 Posebni porezi na promet i potrošnju 42.000,00 30.856,62 73,47 020 40 010 10 Porez na tvrtku, odnosno naziv tvrtke 30.000,00 21.000,53 70,00 020 40 010 20 Porez na reklame 6.000,00 4.986,36 83,11 020 50 010 10 Porez na potrošnju alkoh. i bezalkoh. pića 6.000,00 4.869,73 81,16 035 Prihodi od poduzetničkih djelatnosti i imovine 83.000,00 53.414,04 64,35 035 10 010 90 Prihodi od koncesija 1.000,00 868,17 86,82 035 30 010 10 Prihodi od kamata 2.000,00 1.083,29 54,16 035 50 010 30 Prihodi od zakupa polj. zemljišta 80.000,00 51.462,58 64,33 040 Upravne pristojbe negospod. i popratna trgovina 2.000,00 1.004,35 50,22 040 10 050 30 Općinske upravne pristojbe 2.000,00 1.004,35 50,22 045 Prihodi po posebnim propisima 11.000,00 632,00 5,75 045 60 010 10 Šumski doprinos 1.000,00 632,00 63,20 045 80 010 20 Ostali nespomenuti prihodi 10.000,00 0,00 0,00 050 Prihodi od vlastite djelatnosti 13.200,00 12.000,00 90,91 050 50 020 00 Prihodi od vlastite djelatnosti 13.200,00 12.000,00 90,91 060 Potpore 1.245.179,00 1.297.178,81 104,18 060 10 010 15 Potpore iz državnog proračuna - bunar 193.000,00 193.000,00 100,00 060 10 010 20 Prihodi iz župan. proračuna 240.000,00 240.000,00 100,00 060 10 010 25 Prihodi iz državnog proračuna – el. nepogoda 28.000,00 060 10 010 30 Prihodi iz državnog proračuna 632.179,00 632.179,00 100,00 060 10 010 40 Potpore iz Ministarstva za prostorni plan 100.000,00 100.000,00 100,00 060 10 010 50 Potpore iz zavoda za zapošljavanje – javni radovi 80.000,00 103.999,81 130,00 UKUPNO PRIHODI 2.152.379,00 2.106.321,83 97,86

Skupina Odjeljak IZDACI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. 100 IZDACI POSLOVANJA 754.000,00 720.371,82 95,54 10 IZDACI ZA ZAPOSLENE 443.500,00 440.598,86 99,35 20 IZDACI ZA MAT. I ENERG. I OSTALE USLUGE 183.500,00 174.851,82 95,29 30 IZDACI ZA TEKUĆE ODRŽAVANJE 127.000,00 104.921,14 82,62 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI 693.209,00 555.159,44 80,90 40 FINANCIJSKI IZDACI 93.500,00 85.464,06 91,41 80 OSTALI NESPOMENUTI IZDACI 599.709,00 469.695,38 78,32 310 TEKUĆI TRANSFER 183.200,00 179.425,00 97,94 10 TEK. PR. SRED. GRAĐ. KUĆAN. I NEFIN. ORG. 1.200,00 1.125,00 93,75 20 TEK. PRIJENOSI I POTPORE IZVANPR. KORISNICIMA 182.000,00 178.300,00 97,97 600 IZDACI ZA NAB. IZGR. I INV. ODRŽ. KAPIT. SRED. 501.970,00 477.973,12 95,22 700 KAPITALNI TRANSFERI 50.000,00 0,00 0,00 810 POVRAT ZAJMOVA -30.000,00 -30.000,00 100,00 UKUPNO IZDACI 2.152.379,00 1.902.929,38 88,41

POSEBNI DIO

Skupina Odjeljak IZDACI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. 100 IZDACI POSLOVANJA 100 10 Izdaci za zaposlene Stranica 104 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

Skupina Odjeljak IZDACI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. 100 10 010 10 Plaće službenika i namještenika 370.000,00 369.988,81 100,00 100 10 040 10 Doprinos za MIO 35.000,00 33.131,84 94,66 100 10 040 20 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 28.000,00 27.841,64 99,43 100 10 040 40 Doprinos za zapošljavanje 3.500,00 3.218,57 91,96 100 10 050 40 Naknade za dio troškova za dol. i odl. s posao 5.000,00 4.418,00 88,36 100 10 050 90 Ostale naknade zaposlenima – regres 2.000,00 2.000,00 100,00 Ukupno 10 443.500,00 440.598,86 99,35 100 20 Izdaci za mat. energ. i ost. usluge 100 20 010 Izdaci za energiju, komunal. i dr. usluge 100 20 010 10 Izdaci za električnu energiju 45.000,00 41.068,24 91,26 100 20 010 70 Ostale komunalne usluge (voda) 7.000,00 6.701,08 95,73 100 20 020 10 Uredski materijal 55.000,00 54.830,25 99,69 100 20 025 20 Izdaci za benzin, dizel gorivo, lož ulje i sl. 20.000,00 19.790,77 98,95 100 20 030 10 Izdaci za tel. razgovore i kor. telefaxa 13.000,00 12.988,57 99,91 100 20 030 30 Izdaci za poštanske i dostavlj. pošiljke 3.000,00 2.423,21 80,77 100 20 040 10 Izdaci za tiskanje i uvezivanje 5.000,00 4.275,00 85,50 100 20 040 80 Izdaci za natječaje i oglase 9.000,00 8.447,90 93,87 100 20 040 85 Izdaci za priručnike i časopisi 7.000,00 5.565,00 79,50 100 20 050 20 Izdaci za dnevnice za služb. putovanja u zemlji 500,00 369,00 73,80 100 20 050 20 Izdaci za dnevnice za služb. putovanja u inozemstvo 9.000,00 8.790,00 97,67 100 20 050 30 Izdaci za prijevoz za službena putovanja u zemlji 10.000,00 9.602,80 96,03 Ukupno 20 183.500,00 174.851,82 95,29 100 30 Izdaci za tekuće održavanje 100 30 010 Izdaci za tekuće održavanje prijevoz. sredstava 100 30 010 40 Ostali izdaci za održavanje prijev. sredstava 30.000,00 29.373,62 97,91 100 30 020 Izdaci za tekuće održavanje namještaja i dr. opreme 100 30 020 40 Ostali izdaci za održavanje opreme 30.000,00 27.706,35 92,35 100 30 030 Izdaci za tekuće održavanje zgrada 100 30 030 80 Ostali izdaci za održavanje zgrada 67.000,00 47.841,17 71,40 Ukupno 30 127.000,00 104.921,14 82,62 Ukupno 100 754.000,00 720.371,82 95,54 200 FINANCIJSKI I OSTALI VANJSKI IZDACI 200 40 Financijski izdaci 200 40 010 10 Izdaci za platni promet ZAP-u 3.500,00 3.114,06 88,97 200 40 080 40 Izdaci za očuvanje okoliša 90.000,00 82.350,00 91,50 Ukupno 40 93.500,00 85.464,06 91,41 200 80 Ostali nespomenuti izdaci 200 80 060 10 Izdaci za ostale intelektualne usluge (knjigovodst. usluge) 25.000,00 23.066,44 92,27 200 80 065 10 Izdaci za reperezentaciju 55.000,00 54.040,74 98,26 200 80 070 00 Troškovi sjednica 50.000,00 47.773,00 95,55 200 80 070 01 Ostali općinski rashodi 325.709,00 303.143,49 93,07 200 80 070 02 Izdaci za stambeno zbrinjavanje branitelja 8.000,00 6.320,61 79,01 200 80 070 03 Izrada prostornog plana općine 100.000,00 0,00 0,00 200 80 070 30 Troškovi izbora 36.000,00 35.351,10 98,20 Ukupno 80 599.709,00 469.695,38 78,32 Ukupno 200 693.209,00 555.159,44 80,09 310 TEKUĆI TRANSFER 310 10 Tek. prij. sred. građ. kućan. i nefin. organ. 310 10 010 10 Sufinanciranje programa sprečavanja zloupotr. droga 1.200,00 1.125,00 93,75 Ukupno 10 1.200,00 1.125,00 93,75 310 20 Tekući prijenosi i potpore izvanpr- korisnicima 310 20 010 40 Prijenosi sredstava športskim organizacijama 87.000,00 85.300,00 98,05 310 20 060 20 Prijenosi sredstava DVD – Tordinci, Korođ, Antin 27.000,00 27.000,00 100,00 Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 105

Skupina Odjeljak IZDACI Plan Izvršenje % Podskup. Osn. rač. 310 20 070 10 Ostali prijenosi sredstava 43.000,00 43.000,00 100,00 310 20 070 15 Ostali prijenosi sredstava neprof. org. – kultura 25.000,00 23.000,00 92,00 Ukupno 20 182.000,00 178.300,00 97,97 Ukupno 310 183.200,00 179.425,00 97,94 600 IZDACI ZA NABAVU, IZGRAD. I INVEST. ODRŽ. KAPIT. SRED. 600 20 030 50 Ostali nespomenuti građ. objekti 384.500,00 380.382,69 98,93 600 30 010 00 Uredski namještaj i oprema u drž. vlasn. 20.000,00 1.502,99 7,51 600 30 010 10 Ostali namještaj i opema 60.000,00 59.426,96 99,04 600 30 020 10 Kompjutori 17.000,00 16.591,90 97,60 600 30 040 20 Telefoni 8.000,00 7.756,12 96,65 600 60 030 40 Djela likovnih umjetnika 1.470,00 1.470,00 100,00 600 75 020 30 Ostali sitan inventar 11.000,00 10.842,46 98,57 Ukupno 600 501.970,00 477.973,12 95,22 700 KAPITALNI TRANSFERI 50.000,00 0,00 0,00 700 60 010 10 Sredstva za razvoj poljoprivrede u Općini 50.000,00 0,00 0,00 810 POVRAT ZAJMOVA -30.000,00 -30.000,00 100,00 810 10 030 30 Povrat u proračun -30.000,00 -30.000,00 100,00 UKUPNO IZDACI 2.152.379,00 1.902.929,38 88,41

Članak 3. II. Višak prihoda prenosi se u tekuću godinu i koristit će Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se za redovno poslovanje općine. se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župa- nije. Članak 4. Klasa: 320-01/02-01/60 Ova Odluka objavit će se u "Službenom vjesniku" Vu- Ur. broj: 2188/23-02-01 kovarsko-srijemske županije. Tordinci, 19. travnja 2002. godine

Klasa: 400-05/02-01/94 Predsjednik Općinskog vijeća: Ur. broj: 2188/23-02-01 Josip Maletić Tordinci, 23. svibnja 2002. godine

Predsjednik Općinskog vijeća: Josip Maletić Temeljem članka 18. Statuta općine Tordinci ("Službe- ni vjesnik" br. 12/01.) Općinsko vijeće općine Tordinci na sjednici održanoj 23. svibnja 2002. godine donosi

Temeljem članka 18. Statuta općine Tordinci ("Službe- ODLUKU ni vjesnik" br. 12/01.) Općinsko vijeće općine Tordinci na kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici sjednici održanoj 19. travnja 2002. godine donosi vatrogasnih postrojbi

ODLUKU Članak 1. o imenovanju povjerenstva za procjenu šteta Ovom Odlukom Općinsko vijeće općine Tordinci po- od elementarnih nepogoda tvrđuje imenovane zapovjednike vatrogasnih postrojbi na izbornim skupštinama DVD Tordinci, Antin i Korođ i to: I. 1. MARINKO PAŽANIN, za DVD Tordinci, Imenuje se povjerenstvo za procjenu šteta od elemen- 2. ILIJA HORVAT, za DVD Korođ, tarnih nepogoda za općinu Tordinci u slijedećem sastavu: 3. MARKO MIJAKIĆ, za DVD Antin. 1. Marin Belić, 2. Ivica Andričević, Članak 2. 3. Josip Maletić. Imenovani i potvrđeni zapovjednici vatrogasnih po- Stranica 106 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7 strojbi iz čl. 1., a koji nemaju zakonski utvrđenu stručnu osposobljenost, dužni su istu steći u roku godinu dana. Klasa: 214-01/02-01/91 Ur. broj: 2188/23-02-01 Članak 3. Tordinci, 23. svibnja 2002. godine Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župani- Predsjednik Općinskog vijeća: je. Josip Maletić

OPĆINA VRBANJA

AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA

Na temelj članka 14. Statuta općine Vrbanja ("Službeni ganj. vjesnik" Vukovarsko-srijemske županije br. 11/2001.) i članka 31. Poslovnika Općinskog vijeća Vrbanja, Općinsko Članak 2. vijeće Vrbanja na svojoj 11. sjednici održanoj dana 3. lip- Ova odluka stupa na snagu danom objave u "Službe- nja 2002. godine donijelo je nom vjesniku" Vukovarsko-srijemske županije.

ODLUKU Klasa: 015-08/02-01 o imenovanju ulice u naselju Vrbanja Ur. broj: 2188-26-02-01-595 Vrbanja, 3. lipnja 2002. godine Članak 1. Predsjednik Općinskog vijeća: Novo formirana ulica u naselju Vrbanja naziva se Ti- Željko Žaper

OPĆINA VRBANJA

AKTI OPĆINSKOG POGLAVARSTVA

Temeljem članka 39. Zakona o zaštiti od požara ("Na- Članak 2. rodne novine" RH, br. 58/93.) i rješenja Policijske uprave Za zapovjednike Dobrovoljnih vatrogasnih društava Vukovarsko-srijemske br. 511-15-06/5-UP/I-282/1-02 od imenuju se: 23. svibnja 2002. godine, Općinsko poglavarstvo Vrbanja - za DVD Soljani Ilija Pavković, Tomislavova 53, na svojoj 13. sjednici održanoj 23. svibnja 2002. godine, - za DVD Strošinci Josip Aračić, M. Gupca 11, donosi - za DVD Vrbanja Željko Ćosić, Rastoke 65.

ODLUKU Članak 3. o imenovanju zapovjednika VZ Vrbanja i Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavit zapovjednika DVD Soljani, Strošinci i Vrbanja će se u "Službenom vjesniku" Vukovarsko-srijemske župa- nije. Članak 1. Za zapovjednika Vatrogasne zajednice Vrbanja imenu- Klasa: 214-01/02-01 je se Ivan Ozimec, Strošinci, Vl. Nazora 48. Ur. broj: 2188-26-02-01-564 Vrbanja, 23. svibnja 2002. godine Načelnik Općine: Ivica Sep Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 107 Stranica 108 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7

KAZALO

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA AKTI ŽUPANIJSKE SKUPŠTINE Odluka o uspostavljanju suradnje sa Autonomnom Regijom Furlanijom-Julijskom Krajinom (Italija) ...... 1 Odluka o volonterskom obnašanju dužnosti jednog zamjenika župana...... 1 Zaključak po izvješću o izvršenju Proračuna Vukovarsko-srijemske županije za 2001. god...... 2 Izmjene i dopune Proračuna Vukovarsko-srijemske županije za 2002. godinu ...... 14 Zaključak...... 30 Zaključak...... 31 Zaključak po Izvješću o zbrinjavanju i povratku prognanika, raseljenih osoba i izbjeglica u Vukovarsko-srijemskoj županiji za 2001. god...... 31 Zaključak...... 32 Rješenje...... 32 Rješenje...... 32 Program javnih potreba u kulturi za 2002. godinu...... 33 Program javnih potreba u športu za 2002. godinu ...... 34 Program javnih potreba u tehničkoj kulturi za 2002. godinu...... 35 Program javnih potreba udruga građana za 2002. godinu ...... 36 Prostorni plan Vukovarsko-srijemske županije ...... 36

VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA AKTI ŽUPANIJSKOG POGLAVARSTVA Odluka o kriterijima i mjerilima za financiranje tekućih izdataka osnovnih škola u 2002. godini...... 60 Odluka o kapitalnoj izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji školskih građevina osnovih škola u 2002. godini...... 65 Odluka o investicijskom održavanju školskog prostora, opreme, nastavnih sredstava i pomagala te tekućem održavanju osnovnih škola u 2002. godini ...... 66 Odluka o načinu uspostavljanja investicijskog programa sanacije parketa u športskoj dvorani Osnovne škole "Ivan Kozarac" u Županji...... 67 Odluka o načinu obavljanja vlastite djelatnosti, te načinu korištenja i uplaćivanja dijela ostvarenog vlastitog prihoda osnovnih i srednjih škola ...... 68 Odluka o osnivanju Stručnog povjerenstva za pripremu i provedbu postupka nabave usluge organiziranog prijevoza učenika osnovnih škola Vukovarsko-srijemske županije za školsku godinu 2002/2003...... 69

GRAD ILOK AKTI GRADSKOG VIJEĆA Rješenje...... 70

OPĆINA BOROVO AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o usvajanju godišnjeg obračuna proračuna za 2001. god...... 70 Statutarnu odluku o izmjeni čl. 7. st. 1. Statuta...... 73 Odluka o imenovanju v.d. ravnatelja ...... 73 Odluka o sporazumnom raskidu Ugovora o radu ...... 73 Odluka o izmjenama i dopunama proračuna Općine Borovo za 2002. god...... 73 Odluka o općinskim porezima ...... 78 Odluka o uvjetima i načinu ostvarivanja prava iz socijalne skrbi...... 81 Odluka o izmjenama i dopunama Programa održavanja komunalne infrastrukture ...... 84 Odluka o uvjetima spaljivanja korova, trave i drugog otpadnog materijala biljnog porijekla...... 84 Odluka o mjerama zaštite od požara za vrijeme žetve i vršidbe ...... 85 Odluka o visini naknade za dobrovoljne vatrogasce...... 87 Odluka...... 87 Odluka...... 87

Broj 7 »SLUŽBENI VJESNIK« Stranica 109

Odluka...... 88 Zaključak...... 88 Program održavanja komunalne infrastrukture...... 88 Program gradnje objekata i uređaja komunalne infrastrukture ...... 89

OPĆINA GRADIŠTE AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o općinskim porezima ...... 89 Odluka o komunalnoj naknadi općine Gradište...... 92

OPĆINA NEGOSLAVCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o izmjenama i dopunama proračuna općine negoslavci za 2002. godinu ...... 94 Zaključak...... 99

OPĆINA OTOK AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Rješenje...... 99 Plan operativne provedbe mjera zaštite od požara na otvorenom prostoru za vrijeme žetve strnih usjeva 2002. godine ...... 99

OPĆINA TOMPOJEVCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o prihvaćanju izvješća o obavljenoj reviziji Proračuna za 2001. godinu ...... 101 Odluka o izradi Plana zaštite od požara ...... 102

OPĆINA TORDINCI AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o usvajanju Godišnjeg obračuna Proračuna Općine Tordinci za 2001. godinu ...... 102 Odluka o imenovanju povjerenstva za procjenu šteta od elementarnih nepogoda...... 105 Odluka kojom se potvrđuju imenovani zapovjednici vatrogasnih postrojbi...... 105

OPĆINA VRBANJA AKTI OPĆINSKOG VIJEĆA Odluka o imenovanju ulice u naselju Vrbanja ...... 106

OPĆINA VRBANJA AKTI OPĆINSKOG POGLAVARSTVA Odluka o imenovanju zapovjednika VZ Vrbanja i zapovjednika DVD Soljani, Strošinci i Vrbanja ...... 106

Stranica 110 »SLU@BENI VJESNIK« Broj 7