DOCSLIB.ORG

Karel Burian És Magyarország

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Karel Burian És Magyarország Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem 28. számú m űvészet- és m űvel ődés-történeti tudományok besorolású doktori iskola KAREL BURIAN ÉS MAGYARORSZÁG SZABÓ FERENC JÁNOS TÉMAVEZET Ő: DALOS ANNA DLA DOKTORI ÉRTEKEZÉS 2011 I Tartalomjegyzék Rövidítések III Köszönetnyilvánítások V El őszó VIII 1. El őzmények 1 1.1. A tenor hangfaj a 19. és a 20. század fordulóján, a specializálódás problémája 1 1.2. Tenorszerepek a Magyar Királyi Operaház els ő évtizedeiben (1884–1900) 3 1.3. A h őstenor szerepkör 9 1.4. A Wagner-operák el őadói stílusának változása Wagner halála után 14 2. Karel Burian életrajza 24 2.1. Burian tanulóévei, tanárai 24 2.2. Els ő évek a színpadon (1891–1902) 25 2.3. A világhír ű Wagner-tenor (1902–1913) 32 2.4. A Magyar Királyi Operaház „állandó vendégm űvésze” (1913–1924) 40 3. Karel Burian Budapesten 43 3.1. Burian els ő vendégszereplései Budapesten 43 3.2. Burian, mint szerz ődött tag az 1901-1902-es szezonban 45 3.2.1. Az els ő hónapok 45 3.2.2. A Trisztán és Izolda magyarországi bemutatója 47 3.2.3. A nyelvhasználat kérdése az Operaházban 57 3.2.4. Az Anyegin magyarországi bemutatója és el őzményei 59 3.2.5. 1902 május, két új szerep – A Mesterdalnokok és a Fedora 60 3.3. Burian helyzete a magyar sajtóban 1902 és 1907 között 63 3.3.1. Burian szerz ődésszegése és a pereskedés 63 3.3.2. A sajtóbeli Anthes-Burian konfliktus 64 3.4. A világhír ű vendég (1907–1913) 67 3.4.1. Újabb nagy sikerek (1907–1908) 67 3.4.2. Az operaházi Anthes-Burian konfliktus – Környei Béla 72 felt űnése 3.4.3. A további vendégfellépések (1910–1913) 75 3.4.4. Burian hangi nehézségei 1911–1912-ben 76 II 3.5. Burian, mint állandó vendég (1913–1924) 78 3.5.1. Az „állandó vendég” státusa 78 3.5.2. Burian magyar állampolgárságának kérdése 81 3.5.3. Új szerepek nélkül (1913–1916) 86 3.5.4. Burian egy magyar opera ősbemutatóján (1916–1917) 89 3.5.5. Burian budapesti hangversenyei (1918–1923) 91 3.5.6. Sikerek és botrányok. Burian utolsó budapesti évei 92 3.5.7. A budapesti nekrológok 100 4. Karel Burian hangfelvételei és énekstílusa 102 4.1. Karel Burian hangfelvételei 102 4.2. Burian hangjáról, m űvészetér ől 104 4.3. Cseh és orosz szerepek 106 4.4. Olasz szerepek 109 4.5. Francia szerepek 112 4.6. Német szerepek 117 4.7. Burian deklamációja 132 4.8. Miért nem szerepelt Burian többször Bayreuthban? 135 4.9. Karel Burian, az énekm űvész magyarországi jelent ősége 139 Függelékek: 1. függelék: Karel Burian budapesti fellépései 142 2. függelék: Karel Burian diszkográfiája 156 Zeneszerz ői névmutató a 2. függelékhez 184 Cseh zeneszerz ők életrajzi adatai a 2. függelékhez 185 3. függelék: Karel Burian repertoárja 187 4. függelék: Karel Burian els ő budapesti szerz ődésének szövege 190 5. függelék: Énekeslexikon 197 Bibliográfia 210 A CD-melléklet tartalma 232 III Rövidítésjegyzék Bartoš (1934) Josef Bartoš: Karel Burian. (Rakovník: [n. a.], 1934) Burian (1913) Karel Burian: Z mých pam ětí. I. (Praha: Tiskem knihtiskárny nár. Soc. „Melantrich” v Praze. Nákladem casopisu „Smetana”, 1913) Celletti (1964) J. Dostal, Roberto Celletti, Th. Kaufmann: „Burian, Karel”. In: Rodolfo Celletti (direttore): Le grandi voci. Dizionario critico-biografico dei cantanti con discografia operistica . (Roma: Istituto per la collaborazione culturale, 1964): 103. ČHS Kolofiková (2010) Klára Kolofiková: „Burian, Karel”. In: Český hudební slovník osob a institucí . [Praha, 2010] http://www.ceskyhudebnislovnik.cz/slovnik/index. php?option=com_mdictionary&action=record_deta il&id=7049 . Kinyomtatva 2010. december 6-án. ČHS Štedro ň (1963) Bohumír Št ědro ň: „Burian, Karel”. In: Gracian Černušák, Bohumír Št ědro ň, Zdenko Nová ček (red.): Česko slovenský hudební slovník. Osob a institucí. Svazek prvý A–L. [Csehszlovák zenei lexikon. Személyek és intézmények. Els ő kötet A– L.] (Praha: Státní Hudební Vydavarelství Praha, 1963): 155. Dennis (1969) James Dennis: „Karel Burian.” The Record Collector XVIII/7 (1969. július): 149–164. Grove Burian Desmond Shawe-Taylor: „Burian, Karel”. In: Sadie, Stanley (ed.): The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second Edition. Vol. 4. (London: Macmillan, 2001): 624. Jónás (OSZK) [Jónás Alfréd]: [Az] Operaház szereptörténeti adattára [1884–1948] . Budapest, 1950k. (Kézirat, OSZK MS 124/1-3) Kelly CD-ROM Alan Kelly: The Gramophone Company Catalogue. 1898–1954. [s. l.]: szerz ői magánkiadás, 2002. CD- ROM. (a hivatkozásnál a dokumentumfájl nevét és az azon belüli oldalszámot adom meg.) Kesting (2008) Jürgen Kesting: Die grossen Sänger. (Hamburg: Hoffmann und Campe, 2008) IV Kutsch-Riemens Burian N. N.: „Burian, Karel”. In: K. J. Kutsch, Leo (1997) Riemens: Großes Sängerlexikon. 3. erweiterte Auflage. Bd. 1. (Bern und München: K. G. Saur, 1997): 509–510. Luther (2002) Einhard Luther: Helden an geweihtem Ort. Biographie eines Stimmfaches (Teil 2). Wagnertenöre in Bayreuth. (1884-1914) (Trossingen-Berlin: Edition Omega Wolfgang Layer, 2002) MET Chronology (1989) Gerald Fitzgerald (f őszerk.): Annals of the Metropolitan Opera. The Complete Chronicle of Performances and Artists. Vol. 2. Chronology 1883–1985. (New York: The Metropolitan Opera Guild, Inc. Macmillan Press, 1989) MGG Burian N. N.: „Burian, Karl”. In: Finscher, Ludwig (hrsg.): Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik. Personenteil 3. (Kassel, Stuttgart und Weimar: Bärenreiter Metzler, 2000): col.1298–1299. Reichelt (1941) Johannes Reichelt: „Karl Burrian. Um die Tragik verwöhnter Heldentenöre”. In: Uő.: Erlebte Kostbarkeiten. (Dresden: Wodni & Lindecke, 1941): 337–348. Schöpflin Burian (1929) Schöpflin Aladár (szerk.): Magyar szinmüvészeti lexikon. A magyar színjátszás története. I. kötet ([Budapest:] Országos Színészegyesület és Nyugdíjintézete, [1929]): 250–251. Scott (1977) Michael Scott: The Record of Singing. Vol. 1: to 1914 . (London: Duckworth, c1977) Staud (1984) Staud Géza (szerk.): A budapesti operaház 100 éve. (Budapest: Zenem űkiadó, 1984) Wilhelm (1960) Wilhelm, Paul: „Carl Burrian”. Record News IV/7 (1960. március), 239–244. V Köszönetnyilvánítás Disszertációm írása során nagyon sok embert ől kaptam segítséget. Köszönet illeti zeneakadémiai tanáraim közül Tallián Tibort (MTA ZTI, Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem), Kárpáti Jánost, (Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem), Somfai Lászlót (MTA ZTI, Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem), Péteri Lórántot (Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem), Klézli Jánost (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem) és Gádor Ágnest (Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem Központi Könyvtár), akik egy-egy fontos megjegyzésükkel, gondolatukkal sokszor továbblendítették munkámat. Rendkívül sok inspirációt, hasznos gondolatot kaptam a Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem Doktori Iskolájában folytatott értékel ő viták során, így köszönöm Vikárius László (MTA ZTI Bartók Archívum, Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem) és az általa vezetett PhD doktorkollégium (Galambosné Riskó Kata, Kerékfy Márton, Bíró Viola, Pásztory Blanka, Tóth Endre), valamint Nagy Péter (Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem), és az általa vezetett DLA doktorkollégium (Borbély László, Lajkó István, Horváth Márton Levente, Kéry János, Balog Zsolt, Fülei Balázs, Falvai Anna, Birtalan Zsolt, Monostori Gábor) tagjainak hozzászólásait, ötleteit. Doktorandustársaim közül külön köszönet illeti Anne Vestert, aki a Burianról szóló német nyelv ű el őadásom nyelvi lektorálását vállalta, de ezen túlmen ően lelkiismeretesen segített a felmerül ő szakmai kérdésekben is. Hasonlóan külön köszönöm Kovács Anna és Kazán Péter segítségét, akik a számomra nehéznek bizonyuló cseh nyelv ű idézetek fordításában segítségemre voltak. Az angol nyelv ű fordítási kérdésekben Najbauer Noémi segítségéért mondok köszönetet. Speciális, magán- és közgy űjteményekhez köt ődő kutatómunkát igényl ő értekezésem nem születhetett volna meg segít őkész magángy űjt ők és közgy űjteményi munkatársak segítsége nélkül. Nem csak hangfelvételeket, hanem adatok sokaságát, id őnként saját kutatásaik eredményét kaptam t őlük – akár teljesen ismeretlenül is. Dr. Bajnai Klára (Csobánka), a Pécsi Hangtár (Marton-Bajnai) Alapítvány alapítója a gy űjteményében található lemezek mellett számtalan írásos forrást, szakirodalmat is rendelkezésemre bocsátott, közös zenehallgatásaink során szerzett tapasztalataim, együttgondolkodásunk és lényegre tör ő ötletei jelent ősen hozzájárultak a disszertáció megírásához. Nem tudok eléggé hálás lenni rajta kívül VI Andrejcsik István (Budapest, Liszt Ferenc Zenem űvészeti Egyetem) és Christiane Hofer (Wien, Gesellschaft für Historische Tonträger), lemezgy űjt ők és gy űjtemény- gondozók, Simon Géza Gábor (Budapest, Jazz Oktatási és Kutatási Alapítvány) és Dr. Szomolányi Tibor (Budapest) magyarországi lemezgy űjt ők, valamint Nagy Sándor (Budapest F őváros Levéltára), Gajdó Tamás (Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet), Michael Seil (Notzigen), Rainer Künzler (Abstatt), Christian Zwarg (Berlin, Truesound Transfers), Axel Weggen (Berlin, Truesound Transfers), Rainer Lotz (Bonn), Michael Gray (USA), Sigmar Wechner (Wien, Gesellschaft für Historische Tonträger), Gabriel Gössel (Praha), Jörg Hanke (Dresden), Morten Hein (Kastrup), Michael Tinsley (Anglia), Therese Gassner (Wien, Staatsopernmusem), Gertrud Fischer (Wien, Theatermuseum), Janine Schütz (Dresden, Archiv des Semperopers), Gisela Petrasch (Dresden, Sächsisches Staatsarchiv), Erica Donaghy (Assistant Archivist, ROH Collections, London, Covent Garden), Piret Verte (Archivist, Rahvusooper Estonia [Észt Nemzeti Opera]), Frederic Delmotte (Archiviste adjoint, la Monnaie, Bruxelles), Marta Ottlová (Praha, Univerzita
Load more

Recommended publications
  • English Translation of the German by Tom Hammond
    Richard Strauss Susan Bullock Sally Burgess John Graham-Hall John Wegner Philharmonia Orchestra Sir Charles Mackerras CHAN 3157(2) (1864 –1949) © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht Richard Strauss Salome Opera in one act Libretto by the composer after Hedwig Lachmann’s German translation of Oscar Wilde’s play of the same name, English translation of the German by Tom Hammond Richard Strauss 3 Herod Antipas, Tetrarch of Judea John Graham-Hall tenor COMPACT DISC ONE Time Page Herodias, his wife Sally Burgess mezzo-soprano Salome, Herod’s stepdaughter Susan Bullock soprano Scene One Jokanaan (John the Baptist) John Wegner baritone 1 ‘How fair the royal Princess Salome looks tonight’ 2:43 [p. 94] Narraboth, Captain of the Guard Andrew Rees tenor Narraboth, Page, First Soldier, Second Soldier Herodias’s page Rebecca de Pont Davies mezzo-soprano 2 ‘After me shall come another’ 2:41 [p. 95] Jokanaan, Second Soldier, First Soldier, Cappadocian, Narraboth, Page First Jew Anton Rich tenor Second Jew Wynne Evans tenor Scene Two Third Jew Colin Judson tenor 3 ‘I will not stay there. I cannot stay there’ 2:09 [p. 96] Fourth Jew Alasdair Elliott tenor Salome, Page, Jokanaan Fifth Jew Jeremy White bass 4 ‘Who spoke then, who was that calling out?’ 3:51 [p. 96] First Nazarene Michael Druiett bass Salome, Second Soldier, Narraboth, Slave, First Soldier, Jokanaan, Page Second Nazarene Robert Parry tenor 5 ‘You will do this for me, Narraboth’ 3:21 [p. 98] First Soldier Graeme Broadbent bass Salome, Narraboth Second Soldier Alan Ewing bass Cappadocian Roger Begley bass Scene Three Slave Gerald Strainer tenor 6 ‘Where is he, he, whose sins are now without number?’ 5:07 [p.
    [Show full text]
  • Karel Burian – the Guest of Budapest (1913–1924)
    100 Ferenc János Szabó Institute of Musicology, Research Centre for the Humanities Hungarian Academy of Sciences, Budapest Karel Burian – the Guest of Budapest (1913–1924) Abstract | In the present article the last third of Karel Burian’s career is discussed, not only because it is perhaps a less known period of Burian’s biography, but also because it is close- ly connected with Hungarian culture. In these years he appeared in Budapest as a regular guest of the Royal Hungarian Opera mainly as a Wagner singer but also in French, Italian and Hungarian operas, and celebrated his thirty-year jubilee as an opera singer also in Bu- dapest. After a chronological overview, certain special aspects of Burian’s Hungarian activity are examined, e. g. his Hungarian naturalization (the so called ‘Hungarian divorce’) and the political context of his appearances at the end of the First World War. Keywords | Karel Burian – First World War – Hungarian divorce – Hungary – Naturalization – Opera, Scandals – Richard Wagner 1 Introduction1 Even today, the name of the Czech Heldentenor Karel Burian sounds familiar not only in his na- tive land, but also among the opera lovers in Hungary. Despite the fact that it was required to sing in Hungarian on the stage of the Royal Hungarian Opera, the most successful Wagner tenor of the fi rst quarter of the 20th century in Budapest was a foreign singer: Karel Burian. In the present article I discuss the last ten years of his career, not only because it is perhaps a less known period of Burian’s biography, but also because it is closely connected with Hungarian musical culture.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 89, 1969-1970
    SYMPHONY ORCHESTRA FOUNDED IN 1881 BY HENRY LEE HIGGINSON FRIDAY — SATURDAY 12 TUESDAY A 5 EIGHTY-NINTH SEASON 1969-1970 I£a#i/> Exquisite Sound .. From the palaces f of ancient Egypt to the concert halls of our modern cities, the wondrous music of the harp has compelled attention from all peoples and all countries. Through this passage of time many changes have been made mm in the original design. The //.' w¥ ear^y instruments shown in y drawings on the tomb of m Rameses II (1292-1225 B.C.) were richly decorated but mm lacked the fore-pillar. Later the "Kinner" developed by the Sr Hebrews took the form as we |Jr know it today. The pedal harp ||F was invented about 1720 by a Wr Bavarian named Hochbrucker and mm through this ingenious device it be- W came possible to play in eight major f and five minor scales complete. Today the harp is an important and familiar instrument providing the "Exquisite Sound" and special effects so important to modern orchestration and arrange- ment. The certainty of change makes necessary a continuous review of your insurance protection. We welcome the opportunity of providing this service for your business or personal needs. We respectfully invite your inquiry CHARLES H. WATKINS & CO. Richard P. Nyquist — Charles G. Carleton 147 Milk Street Boston, Massachusetts Telephone 542-1250 PAIGE OBRION RUSSELL Insurance Since 1876 BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA WILLIAM STEINBERG Music Director MICHAEL TILSON THOMAS Assistant Conductor EIGHTY-NINTH SEASON 1969-1970 THE TRUSTEES OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA INC. TALCOTT M. BANKS President ANDREW HEISKELL PHILIP K.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 35,1915-1916, Trip
    SANDERS THEATRE . CAMBRIDGE HARVARD UNIVERSITY ^\^><i Thirty-fifth Season, 1915-1916 Dr. KARL MUCK, Conductor ITTr WITH HISTORICAL AND DESCRIPTIVE NOTES BY PHILIP HALE THURSDAY EVENING, MARCH 23 AT 8.00 COPYRIGHT, 1916, BY C. A. ELLIS PUBLISHED BY C. A. ELLIS, MANAGER 1 €$ Yes, It's a Steinway ISN'T there supreme satisfaction in being able to say that of the piano in your home? Would you have the same feeling about any other piano? " It's a Steinway." Nothing more need be said. Everybody knows you have chosen wisely; you have given to your home the very best that money can buy. You will never even think of changing this piano for any other. As the years go by the words "It's a Steinway" will mean more and more to I you. and thousands of times, as you continue to enjoy through life the com- panionship of that noble instrument, absolutely without a peer, you will say to yourself: "How glad I am I paid the few extra dollars and got a Steinway." pw=a I»3 ^a STEINWAY HALL 107-109 East 14th Street, New York Subway Express Station at the Door Represented by the Foremost Dealers Everywhere Thirty-fifth Season, 1915-1916 Dr. KARL MUCK, Conductor Violins. Witek, A. Roth, O. Hoffmann, J. Rissland, K. Concert-master. Koessler, M. Schmidt, E. Theodorowicz, J. Noack, S. Mahn, F. Bak, A. Traupe, W. Goldstein, H. Tak, E. Ribarsch, A. Baraniecki, A. Sauvlet. H. Habenicht, W. Fiedler, B. Berger, H. Goldstein, S. Fiumara, P. Spoor, S. Sulzen, H.
    [Show full text]
  • L'or Du Rhin Orchestre Du Mariinsky Valery Gergiev
    L’Or du Rhin Orchestre du Mariinsky Valery Gergiev Samedi 24 mars 2018 – 19h30 GRANDE SALLE PIERRE BOULEZ – PHILHARMONIE WEEK-END WAGNER RING Samedi 24 mars Dimanche 25 mars Parlant de la Tétralogie de Wagner en 2004, le musicologue Jean-Jacques Dimanche 25 mars Nattiez y voyait « une œuvre d’art totale qui assurera à son auteur une 16H30 OPÉRA EN CONCERT revanche contre la mort : une postérité éternelle. Si bien qu’un jour, 15H00 SPECTACLE JEUNE PUBLIC LA WALKYRIE Wagner pourra se dire à lui-même, comme Wotan à Fricka, “Vollendet das COMMENT SIEGFRIED TUA ORCHESTRE DU MARIINSKY ewige Werk” : la voilà terminée, l’œuvre d’art totale, l’œuvre éternelle ! » Au LE DRAGON ET CÆTERA VALERY GERGIEV, DIRECTION regard de cette postérité, finalement, les presque trente années de travail COMPAGNIE LE PIANO AMBULANT MIKHAIL VEKUA, SIEGMUND consacrées à son édification par Wagner, de 1848 à 1876, n’apparaissent YEVGENY NIKITIN, WOTAN plus comme hors norme mais au contraire nécessaires… de même que les TATIANA PAVLOVSKAYA, BRÜNNHILDE TAMARA WILSON, SIEGLINDE 34 personnages qui peuplent ces 15 heures de musique, les 125 instrumen- Samedi 24 mars EKATERINA SERGEEVA, FRICKA tistes qui l’interprètent ou les 91 leitmotive recensés qui y résonnent – c’est MIKHAIL PETRENKO, HUNDING Christian Merlin qui l’affirme – quelque 2 381 fois. 19H30 OPÉRA EN CONCERT Richard Wagner L’OR DU RHIN La Walkyrie Ces dimensions inusitées inspirent la plupart du temps aux chefs d’orchestre ORCHESTRE DU MARIINSKY qui veulent donner l’intégralité du Ring un choix prudent : pas d’interpré- VALERY GERGIEV, DIRECTION tation dans un laps de temps trop restreint, pour donner notamment aux YURI VOROBIEV, WOTAN chanteurs la possibilité de se reposer entre deux dates.
    [Show full text]
  • A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher Diana Carol Amos University of South Carolina
    University of South Carolina Scholar Commons Theses and Dissertations 2015 A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher Diana Carol Amos University of South Carolina Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/etd Part of the Music Performance Commons Recommended Citation Amos, D. C.(2015). A Survey of the Career of Baritone, Josef Metternich: Artist and Teacher. (Doctoral dissertation). Retrieved from https://scholarcommons.sc.edu/etd/3642 This Open Access Dissertation is brought to you by Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. A SURVEY OF THE CAREER OF BARITONE, JOSEF METTERNICH: ARTIST AND TEACHER by Diana Carol Amos Bachelor of Music Oberlin Conservatory of Music, 1982 Master of Music University of South Carolina, 2011 Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Doctor of Musical Arts in Performance School of Music University of South Carolina 2015 Accepted by: Walter Cuttino, Major Professor Donald Gray, Committee Member Sarah Williams, Committee Member Janet E. Hopkins, Committee Member Lacy Ford, Senior Vice Provost and Dean of Graduate Studies ©Copyright by Diana Carol Amos, 2015 All Rights Reserved. ii ACKNOWLEDGEMENTS I gratefully acknowledge the help of my professor, Walter Cuttino, for his direction and encouragement throughout this project. His support has been tremendous. My sincere gratitude goes to my entire committee, Professor Walter Cuttino, Dr. Donald Gray, Professor Janet E. Hopkins, and Dr. Sarah Williams for their perseverance and dedication in assisting me.
    [Show full text]
  • Musicalia 2019 05.Indd
    Musicalia 1–2 / 2019, 150–163 DOI 10.1515/muscz-2019-0005 The earliest recordings of the works of Antonín Dvořák on standard gramophone records in the collection of the Antonín Dvořák Museum Petr Kudláček Abstract: The article deals with a selection of standard gramophone records from the holdings of the National Museum – Antonín Dvořák Museum. The criteria for the selection were the age of the recordings, the material used for making the discs (shellac), and the recording method (mechanical). Analysis of the identification marks on the labels served for determination of the time (the recordings in question were made between 1903 and 1916) and place of their origin. Further research on historical perspectives and repertoire is adding to our knowledge about the lives of Czech opera singers (e.g. Bohumil Pták, Málka Bobková, Otakar Mařák, Emil Pollert et al.) and the issuing of recordings of classical music in this country, as well as about the tastes of the period and the popularity of specific compositions by Dvořák. Key words: Antonín Dvořák, standard gramophone records, shellac discs, gramophone industry, Antonín Dvořák Museum, Rusalka, Gypsy Songs This study gives a brief overview of a selected part of the music collection of the Antonín Dvořák Museum (MAD) with a focus on standard (shellac) gramophone records with recordings of the works of Antonín Dvořák. The second, main part of the study singles out the rarest of these recordings, which are owned by the MAD and are also among the very oldest recordings of the composer’s works, and it analyses them from an historical perspective and with regard to their repertoire.
    [Show full text]
  • Associació Wagneriana. Apartat Postal 1159. 08080 Barcelona Http
    WAGNERIANA CATALANA Nº 37 ANY 2012 TEMA 4: BAYREUTH, FAMÍLIA WAGNER, PROTECTORS TÍTOL: HISTÒRIA DELS FESTIVALS DE BAYREUTH EL NOU BAYREUTH, 1951-1969 CAPÍTOL I AUTOR: Josep Mª. Rota Aleu Es coneix per Nou Bayreuth el període de festivals que arrenquen a partir de 1951, després de la postguerra, i els immediatament posteriors. Si sobre la data d'inici no hi ha cap discussió, no passa el mateix amb el final. Melodram, empresa pionera en l'edició dels enregistraments d'aquesta època (junt amb Cetra i Foyer) va editar-ne una col·lecció que abastava des de 1951 a 1962, dotze festivals. La data es pot allargar fins a 1965, any de la mort de Hans Knappertsbusch o 1966, any de la mort de Wieland Wagner, per citar els dos pilars dels festivals; si comptem la participació dels cantants de l'època, podem allargar fins a 1969, darrera actuació de Josef Greindl i Hans Hotter o 1970 darrer festival de Wolfgang Windgassen; a tot estirar, 1975, darrera actuació de Gustav Neidlinger. Tots el llistats amb els repartiments provenen de la font oficial que dóna la pàgina www.bayreuyher-festspiele.de. Totes les fotografies provenen d'internet; la majoria, com és el cas dels retrats dels cantants, provenen de la pàgina suara citada. 1951 l'any 1944, amb la guerra ja perduda per a Alemanya, el Festival va obrir les portes i va oferir 12 funcions de Meistersinger. Acabat el Festival, es van fer A previsions per a l'estiu següent. No va ser el cas. Alemanya va capitular el 7 de maig.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 42,1922
    SANDERS THEATRE . CAMBRIDGE HARVARD UNIVERSITY Thursday Evening, April 12, at 8.00 PRoGRKttttE SSfflfflffl Steinway & Sons STEINERT JEWETT WOODBURY « PIANOS v Duo-Art REPRODUCING PIANOS AND PIANOLA PIANOS victroLas victor records M. STEINERT & SONS SANDERS THEATRE . CAMBRIDGE HARVARD UNIVERSITY FORTY-SECOND SEASON 1922-1923 INC. PIERRE MONTEUX, Conductor SEASON 1922-1923 THURSDAY EVENING, APRIL 12, at 8.00 WITH HISTORICAL AND DESCRIPTIVE NOTES BY PHILIP HALE COPYRIGHT, 1923, BY BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, INC. THE OFFICERS AND TRUSTEES OF THE BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA, Inc. FREDERICK P. CABOT President GALEN L. STONE Vice-President ERNEST B. DANE . Treasurer ALFRED L. AIKEN ARTHUR LYMAN FREDERICK P. CABOT HENRY B. SAWYER ERNEST B. DANE GALEN L. STONE M. A. DE WOLFE HOWE BENTLEY W. WARREN JOHN ELLERTON LODGE E. SOHIER WELCH W. H. BRENNAN, Manager G. E. JUDD, Assistant Manager l 'CHE INSTRUMENT OF THE IMMORTALS Q OMETIMES people who want a Steinway think it economi- cal to buy a cheaper piano in the beginning and wait for a Steinway. Usually this is because they do not realize with what ease Franz Liszt and convenience a Steinway can at his Steinway be bought. This is evidenced by the great number of people who come to exchange some other piano in partial payment for a Steinway, and say: "If I had only known about your terms I would have had a Steinway long ago!" You may purchase a new Steinway piano with a cash deposit of 10%, and the bal- ance will be extended over a period of two years. 'Prices: $875 and up Convenient terms.
    [Show full text]
  • The Boston Wagner Society Presented Two Important Events in the Late Winter and Early Spring
    Wagneriana Was frommt seine helle Schneide April–May 2006 ist der Stahl nicht hart und fest? Volume 3, Number 2 –Siegfried From the Editor March 26 Recital On March 26 the chapel at First Church of Boston was enchanting. And Brody’s expert accompaniment resounded with magnificent music making. Con- sounded more romantic than ever. The small audi- tralto Marion Dry and pianist Jeffrey Brody per- ence of about 21 people (only 5 of whom were mem- formed a full and unusual program consisting of bers of the BWS) was greatly appreciative of these songs by Wagner father and son, as well as Wag- talented musicians’ generous outpouring. By the end nerian operatic excerpts and Elgar’s Sea Pictures. of the concert, numerous smiling faces and satisfied Dry’s excellent musicianship, coupled with her im- expressions could be spotted. pressive range, terrific intonation, and colorful hues, Pianist Jeffrey Brody and Contralto Marion Dry at the March 26 recital I have followed Marion Dry’s career for many should be heard much more widely, particularly in years now, having heard her sing Erda about 10 the Wagnerian repertoire. She is a far better singer years ago. Even then I was delighted with her exper- than anyone the BSO could conjure up in recent tise and the ease with which she could sing Wagner. memory. Those who did not attend the March 26 re- And ever since, I have been hungry for more. The cital may have another chance to hear her (stay March 26 recital was so satisfying that it surpassed all tuned).
    [Show full text]
  • Autographen-Auktion 1. Oktober 2011
    26. AutogrAphen-Auktion A u 1. oktober 2011 T o g r A p H Los |168 E n - A s u p A K ni T E n – Jo i o n ha nn i. 1.10. 2011 A x E L Los 542 | Hermann Löns s c Axel Schmolt | Autographen-Auktionen H M 47807 Krefeld | steinrath 10 o Telefon (02151) 93 10 90 | Telefax (02151) 93 10 9 99 L E-Mail: [email protected] T AutogrAphen-Auktion hier die genaue Anschrift für ihr Autographen-Auktionen Autographen inhaltsverzeichnis navigationssystem: Bücher Dokumente 47807 Krefeld | steinrath 10 Fotos Los-nr. g eschichte – Europäische Königshäuser 1 - 187 (sammlung peter Michielsen, utrecht, niederlande) Krefeld A 57 Auktionshaus Schmolt Richtung – napoleonische Zeitdokumente 188 - 198 Richtung am besten über die A 44 Abfahrt Essen – Deutsche Länder (ohne preußen) 199 - 219 Venlo Krefeld-Fischeln Meerbusch-Osterath✘ – preußen und Kaiserreich bis 1914 220 - 247 – i. Weltkrieg und Deutsche Marine 248 - 253 A 44 – Weimarer republik 254 - 265 A 44 – nationalsozialismus und ii. Weltkrieg 266 - 344 – Deutsche geschichte seit 1945 345 - 377 A 61 – geschichte des Auslands bis 1945 378 - 407 A 52 A 52 – geschichte des Auslands seit 1945 408 - 458 Düsseldorf – Kirche-religion 459 - 467 Mönchengladbach Neuss Literatur 468 - 603 Richtung A 57 Roermond Musik 604 - 869 – oper-operette (sänger/-innen) 870 - 945 Richtung Richtung Bühne - Film - tanz 946 - 1035 Koblenz Köln Bildende kunst 1036 - 1182 A 57 Wissenschaft 1183 - 1235 Autographen-Auktionen – Forschungsreisende und geographen 1236 - 1241 Axel Schmolt Steinrath 10 Luftfahrt 1242 - 1252 ✘ Kölner Straße Weltraumfahrt 1253 - 1258 A 44 Ausfahrt Sport 1259 - 1284 Osterath A 44 Kreuz Widmungsexemplare - Signierte Bücher 1285 - 1310 Meerbusch Richtung Krefelder Straße Mönchengladbach Sammlungen - konvolute 1311 - 1339 A 57 Autographen-Auktion am Samstag, den 1.
    [Show full text]
  • Space, Time, Tradition Studies Undertaken at the Doctoral School of the Budapest Liszt Academy
    Space, time, tradition Studies undertaken at the Doctoral School of the Budapest Liszt Academy Edited by Péter Bozó Tér, idő, hagyomány-ang-1.indd 1 2013.12.05. 20:02:56 Tereido_cover_final.indd 9 12/5/13 1:04 PM Tér, idő, hagyomány-ang-1.indd 400 2013.12.05. 20:05:27 Space, time, tradition Studies undertaken at the Doctoral School of the Budapest Liszt Academy Edited by Péter Bozó Tér, idő, hagyomány-ang-2.indd 3 2013.12.06. 13:35:05 Tereido_cover_final.indd 9 12/5/13 1:04 PM First published in Hungary in 2013 by Rózsavölgyi & Co (founded 1850) H–1052 Budapest, Szervita tér 5. Copyright © 2013 András Batta, Péter Bozó, Anna Dalos, Soma Dinyés, Gabriella Gilányi, Balázs Horváth, Nóra Keresztes, Andrea Kovács, Veronika Kusz, Judit Rajk, Anna Scholz, Ferenc János Szabó, Boglárka Várkonyiné Terray Edited by Péter Bozó The book was published with the support of European Union and with the co-financing of European Social Fund. The cover design is based on a page from a twelfth-century copy of Boethius’ treatise on music De musica. Managing editor: Gergely Fazekas Cover design: Ferenc Szabó Technical manager: Julianna Rácz Pre-press preparation: Cirmosné ISBN 978-615-5062-13-1 ISSN 2064-3780 All rights reserved. No part of this book shall be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted by any means – electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise – without written permission from the publisher. [email protected] http://rozsavolgyi.hu Printed in 2013 by Prime Rate Ltd. Managing director: Péter Tomcsányi Tér, idő, hagyomány-ang-1.indd 4 2013.12.05.
    [Show full text]