LUGLIO 2018 AVVENIMENTI cultura e turismo in città e provincia

dal 26 luglio al 5 agosto VAL BREMBANA LE VIE DELLA COMMEDIA

pag. 6 co di B ergamo al numero odierno de L’E allegato pag. 12 pag. 18 pag. 22

SPETTACOLO SPETTACOLO Musica DESIDERA ONDE MUSICALI FESTIVAL Busker Festival SUL LAGO D'ISEO luglio dal 26 al 29 luglio luglio Bergamo e provincia Sarnico Lago d'Iseo www.bergamoavvenimenti.it BERGAMO AVVENIMENTI // LUGLIO 2 [email protected] cell. 328.9291566 Lorenzo Reginato Bergamo A Per lapubblicitàsu standard dipubblicazione. i dati degli utenti, in base agli e dimodificarli senzaalterare di selezionare gliannunci inoltre ildiritto Ci riserviamo il 15delmeseprecedente. confermatiavvenimenti entro esclusivamente gli La rivista riporta dagli inserzionisti. immagini fornite eusate l’utilizzo dimarchi, slogans, e orari per diavvenimenti, riguarda levariazioni didate responsabilità perquanto Decliniamo ogni ISSN 1723 -1299 ANNO XVII_N°180 n° 2del15/01/02 DI BERGAMO AUT.DEL TRIBUNALE fax 035.358770 tel. 035.358754 bergamoavvenimenti.it redazione@ BERGAMO AVVENIMENTI via 51 Corti, BergamoA. Litostampa Istituto Grafico srl STAMPA Emanuele Falchetti DIRETTORE RESPONSABILE Bergamo 124viale Papa Giovanni XXIII, srl MOMA COMUNICAZIONE EDITORE vvenimenti fotografiche ovideo. si possono caricare gallery condiviso, commentato, Ogni evento puòessere e manifestazioni. e pubblicare eventi o anomediun’associazione registrarsi, creare unprofilo personale provincia, e sulnostro portale èpossibile Sempre aggiornato contuttiglieventi dicittà www.bergamoavvenimenti.it Non saidovetrovarci? mar AVVENIMENTI BERGAMO tedì 31l Il prossimo numero inuscita Siamo intutte leedicole «L'Eco diBergamo» uglio 2018 tutti iluoghi il quarcode e inaltripunti Inquadra sul territorio. e scopri in allegato a

4

Speciale copertina spettacolo spettacolo spettacolo pag. 6 pag. 10 pag. 12 pag. 14 Val Brembana BERGAMO Bergamo e prov. Bergamo

LE VIE DELLA LA PIAZZA DESIDERA ARCATE D’ARTE COMMEDIA DEI BURATTINI FESTIVAL Tra «Fuochi d’’artificio» Dal 26 luglio al 5 agosto Fondazione Ravasio In Città Alta e al Castello e Leris Colombaioni, deSidera Teatro presenta torna in piazza di Pagazzano di scena Teatro Tascabile dedica la rassegna dedicata con la rassegna le due grandi produzioni il mese di luglio alla Commedia dell’Arte estiva dedicata deSidera Teatro della sua storica rassegna per riscoprire la maschera alla tradizione «Il borghese gentiluomo» al mito del clown. di Arlecchino. bergamasca dei burattini. e «Maestro e Margherita».

spettacolo SPETTACOLO agenda mostre pag. 18 pag. 20 pag. 28 pag. 56 Sarnico Bergamo e prov. Bergamo e prov. mmar io so // AVVENIMENTI BERGAMO

SARNICO PER ANTICHE eventi GIORGIO OPRANDI BUSKER FESTIVAL CONTRADE di LUGLIO Fino al 9 settembre Dal 26 al 29 luglio torna Continua il viaggio Ogni giorno in mostra in Accademia sul Sebino il Festival letterario musicale che un calendario ricco Tadini le opere internazionale dell’arte porta le parole di Dante, di appuntamenti dell’artista loverese di strada. Novità dell’anno, i brani letterari più da non perdere. che a inizio Novecento per festeggiare la 20esima emozionanti e la buona ha ritratto l’Africa edizione, gli spettacoli musica negli angoli più Coloniale. itineranti. belli della nostra provincia.

Bergamoavvenimenti App Tutti gli appuntamenti pubblicati sul nostro portale sono visibili georeferenziati anche sulla app! In ogni luogo in cui ci si trova è possibile conoscere gli eventi più vicini grazie alla semplice consultazione d’insieme sulla mappa. Sono inoltre indicati i ristoranti nei dintorni con tutte le informazioni per contattarli.

GRATIS CHIEDI AL TUO OTTICO OPTOMISTA OXO LE LENTI A CONTATTO OXOLES PIÙ ADATTE A TE PER COMFORT E LIBERTÀ

FOTO OTTICA CARMINATI OTTICA BRUZZESE ALESSANDRO OTTICA CERONI OTTICA FABIO BERTULETTI ALMENNO S. SALVATORE (BG) BERGAMO (BG) (BG) TERNO D'ISOLA (BG)

GIOIELLERIA OTTICA MORIGGI FOTO OTTICA CARMINATI OTTICA RAVASIO OTTICA ZAMBETTI (BG) (BG) CALUSCO D'ADDA (BG) (BG)

FOTO CINE OTTICA SKANDIA OTTICA ZAMBETTI IVAN'S GIOIELLERIA OTTICA CENTRO DELLA VISTA (BG) (BG) BERGAMO (BG) (BG)

LINEA OTTICA ROTTIGNI OTTICA CERONI NORIS OTTICA (BG) OTTICA BERGAMO (BG) STEZZANO (BG) (BG) OTTICA BRUZZESE ALESSANDRO OTTICA E CATTOZZO MONTELLO (BG) BERGAMO (BG) SPECIALE COPERTINA // luglio 6 In Val BrembanaIn Val torna ilfestival alla Commedia www.teatrodesidera.it leviedellacommedia@ dal 26LUG al5 AGO dedicato dell’Arte 347.795045 gmail.com dove info

© Fausto Tagliabue DELLA COMMEDIA DELLA LE VIE TUTTE RI-SCOPERTA DELLAMASCHERA DIARLECCHINO NEI BORGHIDELLAVAL BREMBANA ALLA merata Cornello, con il suo splendido Dal 26 luglio al5agosto saranno Ca- particolare difare teatro. vuole indagare questo modo unico e rassegna «LeViedella Commedia» prio nella terra di Arlecchino che la alla Commedia dell’Arte. Ed è pro- patrimonio teatrale appartenente simboli tradizionali, maanche un no non è solo uno dei più radicati gamasco, la maschera di Arlecchi- tutto ilmondo. Per ilterritorio ber- della cultura bergamasca, noto in di Arlecchino, personaggio cardine alla Commedia dell’Arte e allafigura di Bergamo, èunfestival dedicato con lacollaborazione dell’università Bettinelli eAnnaMariaTestaverde, Val Brembana ediretto daChiara Culturale Mercatorum e Priula della Il progetto, commissionato dal Polo Commedia dell’Arte. tura di deSidera Teatro dedicata alla «Le Viedella Commedia», l’avven- stagione, continua anche nel 2018 Dopo il fortunato avvio della scorsa Italia perlasuabravura dianima- Milesi, conosciuto intuttiilnord del prezioso fondo del Burattinaio di Commedia dell’Arte facenti parte ‘Teste diLegno’ del titolo appunto) mostra diburattini (le cosiddette casa diArlecchino aOneta, diuna con l’inaugurazione, negli spazidella 17, entriamo nel cuore del festival Bergamo, poi,giovedì 26luglio,alle stinato airagazzi dell’Università di ratorio sulla Commedia dell’Arte de- Si parte lunedì 24 luglio con il labo- la rassegna andrà ad abitare. chitettonico estorico dei luoghi che dell’Arte eilpatrimonio artistico,ar- boratori e una mostra, la Commedia pubblico a attraverso spettacoli, la- Arlecchino per ri-scoprire, insieme al Teatro vuole ritornare nella terra di a spettacoli e laboratori. deSidera location che faranno dascenografia Casa diArlecchino, le tre magnifiche trada diOneta, dove oggisorge la e San Giovanni Bianco, con la con- borgo diCornello dei Tasso, Dossena, CLA IA CONTIN ARLECCHINOUDIA 7

NEI BORGHI DELLA VAL BREMBANA ALLA 1 3 RI-SCOPERTA DELLA MASCHERA DI ARLECCHINO

2 // luglio // COPERTINA SPECIALE © Sonia De Boni

tore di burattini. Oggi una piccola un lavoro ispirato alla Commedia 1 - Il viaggio parte dei suoi personaggi è esposta dell’Arte che si rifà alla tradizione 28 Luglio, Dossena nella pasticceria di famiglia, a San classica, basata su azioni e gesti che 2 - Odissea del Zane Pellegrino. Al termine dell’inaugura- gli attori hanno potuto sperimentare 3 Agosto, Dossena zione sarà possibile fare un gustoso durante le lezioni di Angelo Crotti. 3 - Don Chisciotte. aperitivo con i prodotti tipici della Una commedia divertente e frizzan- Tragicomedia dell'arte. valle. La mostra resterà aperta fino te che ci restituisce la comicità di 29 luglio, Oneta alla fine del festival. un’arte teatrale più viva che mai. Apre il programma di spettacoli, ve- Domenica 29 luglio alle 21,15 Stiva- nerdì 27 luglio, «Studenti in Com- laccio Teatro presenta, nella piazza media»; location dello spettacolo della Casa di Arlecchino a Oneta di sarà la Piazza della Chiesa del borgo San Giovanni Bianco «Don Chisciot- di Cornello dei Tasso (ore 21,15). te. Tragicommedia dell’arte». Siamo In programma In scena vedremo l’esito del lavoro a Venezia, anno 1545: salgono sul che il nutrito gruppo di studenti patibolo gli attori Giulio Pasquati, spettacoli, universitari ha condotto durate una padovano, in arte Pantalone, e Gi- settimana di laboratorio teatrale con rolamo Salimberi, fiorentino, in arte laboratori Michele Modesto Casarin, direttore Piombino, accusati di eresia. L’uni- di Pantakin Teatro. ca speranza è l’arrivo dei colleghi e una mostra Sabato 28 luglio, invece, il Sagrato della compagnia dei Gelosi, corsi della Chiesa di San Giovanni Batti- dal duca di Mantova per pregarlo sta di Dossena ospiterà «Il Viaggio», di intervenire. Non resta altro che spettacolo del CUT (Centro Univer- cercar di prendere tempo recitando sitario Teatrale) delle università di una Commedia. Uno spettacolo raf- Bergamo e Brescia, per la regia di finato in grado di togliere la polvere Angelo Crotti (ore 21,15). Di scena che spesso si deposita sulla Comme- 8 4 5 © Federico Buscarino © Federico

6 © Federico Buscarino © Federico // luglio // COPERTINA SPECIALE

4 - Claudia Contin Arlecchino 5 - Cornello dei Tasso, uno dei caratteristici borghi del Festival 6 - Il borgo di Oneta, San Giovanni Bianco

dia dell’Arte e mostrarne il lato più abitanti di Arlecchinia» di e con coinvolgente. Claudia Contin Arlecchino, di scena Il 3 agosto Bottega Buffa Circova- domenica 5 agosto alle 21,15 sulla ganti porta in scena, per la regia Piazza della Casa di Arlecchino. Gli di Claudia Contin Arlecchino, pro- spettatori potranno così ammirare il tagonista assoluta della Commedia variopinto e turbolento mondo dei dell’Arte nel mondo, «Odissea del caratteri della Commedia dell’Arte Zane», il racconto di un viaggio im- come non l’ha mai raccontato nes- maginifico dai boschi d’Europa alla suno, sempre più imitato e sempre foresta amazzonica (Borgo di Adelvai meno raggiunto, basato sulla origi- Gran finale di Dossena, ore 21,15). nalità di una intuizione esclusiva. Claudia Contin Arlecchino, ospite Condotta con precisione e abbon- con Claudia d’ di questa seconda edizione, danza di informazioni storiche ed sarà protagonista anche delle ultime iconografiche, questa favola-spetta- Contin Arlecchino due date. Sabato 4 agosto alle 21,15 colo-dimostrazione è un viaggio tra in Piazza della Chiesa a Cornello dei i segreti del lavoro d’attore e insieme Tasso, la presentazione, in forma una ricognizione tra i “disegni” dei spettacolare, del libro della Contin, corpi, i gesti e gli intendimenti delle «La umana commedia di Arlecchi- principali maschere della Commedia no», un divertente racconto icono- dell’Arte Classica: ogni personaggio grafico e teatrale, che svela i segreti una maschera fisica, ogni maschera messaggi contenuti nelle antiche in- una serie di posture e di movimenti, cisioni raffiguranti i diavoli buffi, i di ritmi e di comportamenti, un par- proto-Arlecchino, i giullari e i grandi ticolare contrarsi e dilatarsi del cor- Arlecchino professionisti. po fino a diventare la manifestazione Gran finale della rassegna con «Gli visibile dei caratteri archetipici.

10 DA LUGLIO a settembre LA RASSEGNA DELLA FONDAZIONE RAVASIO Torna in PIAZZA

LUGLIO la tradizione DEI BURATTINI Al via a luglio la rassegna estiva del- quando, tra sassate, saccheggi, bal- la Fondazione Ravasio, La Piazza dei dorie e fughe, troviamo la storia di dove Burattini, che porta nelle piazze più un bandito, Stefano Pelloni, detto il Bergamo belle della nostra città i migliori bu- Passatore. Di scena le sue avventure, rattinai di tutta Italia. tra cui l’assalto al Teatro di Forlimpo- La rassegna viene anticipata dalla con- li, il 25 gennaio 1851, dove a farne segna, sabato 23 giugno a Milano, del le spese fu anche la sorella di Pelle- info secondo Premio Internazionale Pina grino Artusi, noto maestro dell’arte SPETTACOLI SPETTACOLI i a l e // s pec fondazioneravasio.com e Benedetto Ravasio alla Carriera a culinaria, che il terrore e l’angoscia Maria Perego. Autrice televisiva e ar- portarono alla follia. tista dell’animazione, Maria Perego ha La rassegna prosegue poi domenica lavorato per anni nel teatro di figura, 22 luglio alle 17 in Piazza Vecchia collaborando con la RAI e creando, con «Il Florindo Innamorato» di Pa- insieme al marito Federico Caldura, il trizio dell’Argine della compagnia celebre personaggio Topo Gigio. Teatro Medio Ipnotico di Parma. I In terra bergamasca gli appuntamenti personaggi e le atmosfere sono quelli iniziano domenica 1 luglio con «Giop- della Commedia dell'Arte; ma il prota- pino al Castello del Terrore» del bu- gonista dello spettacolo è Sandrone, il rattinaio bergamasco Pietro Roncelli. re contadino senza corona, il paesano Appuntamento alle 17 al Palazzo della dalla voce cavernosa che non riesce a Provincia in via Tasso. parlare italiano e si inventa una lin- Domenica 8 luglio, invece, Piazza gua tutta sua. Vecchia ospita il napoletano Gaspare Chiude il mese «Assolo» di Massimo Nasuto in «Pulcinella» (ore 17). Gambarutti, di scena domenica 29 lu- «Il Passatore al Teatro di Folimpopo- glio nel Palazzo della Provincia alle 17. li» è il titolo in programma sabato La rassegna prosegue poi fino a set- 21 luglio alle 21 in Piazza , tembre con tanti altri appuntamenti, ospite Vladimiro Strinati di Ravenna. non solo in città ma anche in pro- Lo spettacolo è un viaggio in terra di vincia con il cartellone di Borghi & Romagna all’epoca del Risorgimento, Burattini. www.piccoloparallelo.net sabato 21 aOrzinuovi. dì 19aRoccafranca e«Operativi» Chiudono ilfestival «Nina»giove - pingo!». laboratorio «Ècolcavolo che di- mentre domenica 15aSoncino il Calvatone con «Buia èla notte», Musica protagonista il 14luglioa S. Martino dell’Argine). nato da un sogno» (replica il 20 a no èfisso»egiovedì 12«L’angelo Rudiano: domenica 8«Ccànisciu - Il mese prosegue con due date a Gambara. vaganza notturna lungo ilfiume pone «Ilrespiro del fiume», una Sabato 7luglioEnzoCecchipro- Compagnia Lannutti &Corbo. «All’incirco Varietà» della in «Open»,mentre giovedì 5a a Chiarilastoria di Andrè Agassi bero delle acciughe», martedì3 nica 1luglioaSanPaolo «L’al- festival teatrale Odissea. Dome- Continua nella Valle dell’Oglio il VALLEDELLA ODISSEA, ILFES DELL’OGLIO TIVAL IL cor tile del tea al pubblicodei piùpiccoli. spettatori», rassegna dedicata Grandi spettacoli perpiccoli Alta e, infine, «Piccolo èbello! del LiceoclassicoSarpidiCittà splendida cornice della terrazza Teatro che sarà ospitata dalla produzione diPandemonium ufficiale dell’omonima nuova tre serate dedicate aldebutto Loreto; «E luce sia per tutti» i cortiliAler della zona167di leria eteatro distrada presso coli tra teatro-infanzia, gioco- cortile del teatro», tre spetta- parchi LocatellieTurani; «Il ludoteca», letture teatrali nei segne inprogramma: «Storie in Quattro, inparticolare, le ras- per tutti. iniziative all’insegna del teatro glio asettembre propone tante Pandemonium Teatro che dalu- tutti!», la stagione estiva di viglie Estate:unteatro per Al via «Il Teatro delle Mera PANDI DEMONIUM GRANDEES LA www.pandemoniumteatro.org NINA tro T A E TE - alle 21. alle 21. colo «Luca Luna»,inreplica serale mattino e al pomeriggio elo spetta- tutta lagiornata:duelaboratori al di «Art2night», appuntamenti per Sabato 7luglio, infine, in occasione Genova eOrtoteatro di Pordenone. pagnie ospitiTeatro del Piccione di precedono glispettacoli delle com- menti specialiidueworkshop che dedicato ailaboratori. Appunta- luglio, mentre ilsabato mattinaè i mercoledì pomeriggio fino al25 spettacoli andranno inscenatutti ro diAstino. Eccoilprogramma! Gli e della CascinaMulino del Monaste- affascinanti spazi dell'Ex Refettorio corsi e laboratori per famiglie negli tutto il mese di luglio, spettacoli, nità Bergamasca propongono, per Bergamo eFondazione della Comu- ne conFondazione Mia, di Associazione Arts, incollaborazio - eventi, soprattutto perle famiglie! si preannuncia un’estate ricca di Quella del Complesso diAstino SUMMERSCHOOL LA AD AS

ITeatriDeiBambini LA LA VOCE DELLECOSE TINO ARRIVA L UCA L UNA

PRIMO PIANO // spettacoli 11 12 A LUGLIO DESIDERA TEATRO PRESENTA DUE GRANDI PRODUZIONI IN CITTÀ ALTA IL DEBUTTO

LUGLIO Di «MAESTRO E MARGHERITA» Dopo le prime date del mese di giugno di deSidera Teatro per la regia di Tizia- che hanno riscosso un grande succes- no Ferrari e Lucia Menegazzo, di scena dove so di pubblico, continua nel mese di al Castello di Pagazzano dall’11 al 14 Bergamo e provincia luglio, e poi fino a ottobre, deSidera luglio (ore 20,45; ingresso 10 euro). Festival. Domenica 1 luglio alle 21,15 Venerdì 13 segue un altro grande ap- la basilica romanica di Santa Giulia a puntamento con il debutto nazionale , candidata a Luogo del di una produzione targata Teatro de info Cuore FAI, ospita Maurizio Donadoni in Gli Incamminati/deSidera Teatro, per 347.1795045 «Un fuorilegge di nome Dio», un testo la regia di Paolo Bignamini. «Maestro in cui Luca Doninelli prende spunto dal e Margherita» di Michail Bulgarov sarà [email protected] tema del sogno di San Giuseppe per di scena nel Chiostro di San Francesco, www.teatrodesidera.it una riflessione sulla fiducia dell’uomo in Città Alta, alle 21,15 (ingresso 10 spettacolo PR I M O P AN // verso Dio. Giovedì 5 luglio la rassegna euro). Le potenti forze dello storico si sposta nel palazzo della Provincia di romanzo – libertà e destino, amore Bergamo con «Io, Emanuela», la storia e sofferenza, Bene e Male – appro- della giovane agente di scorta di Paolo dano nella Milano dei giorni nostri, Borsellino (ore 21,15). In occasione dei dove la drammaturgia di Fabrizio Si- 200 anni dalla composizione della po- nisi ambienta la vicenda. La rassegna esia leopardiana, venerdì 6 luglio alle prosegue poi il 14 luglio nel Giardino 21,15 Davide Rondoni porta in Aula di Bariano e il 15 a , nella Picta in Città Alta «Infinto 200», spet- splendida Villa Tasca, con «Classica tacolo che partecipa alle celebrazioni for dummies», un travolgente quanto promosse dal Centro di Poesia Contem- inatteso spettacolo di musica classica. poranea dell’Università di Bologna, su Il mese si chiude, infine, con «Transu- idea dello stesso Davide Rondoni, e manze» di scena giovedì 19 ad Almè e da Fondazione Claudi e Centro Studi sabato 21 a Cà Berizzi di Marche. Dopo la serata del 7 luglio a e con «Piccolo Canto di Resurrezione» Gandino con «I due di Emmaus», ecco presentato il 21 a e il 27 a la quattro-giorni con «Il borghese gen- Romano di Lombardia (sempre alle tiluomo» di Molière, nuova produzione 21,15). © Federico Buscarino © Federico

13 luglio // MAESTRO E MARGHERITA © Stefania Ciocca © Stefania © Federico Buscarino © Federico

14 GRANDI OSPITI e il work in progress della nuova produzione del Tascabile ARCATE D’ARTE PROSEGUE

LUGLIO CON IL MITO DEL CLOWN

dove Monastero del Carmine Città Alta Bergamo

info 035.242095 [email protected] © Buscarino Federico

O // SPETTACOLO PR I M O P AN // www.teatrotascabile.org

fuochi d'artificio

Prosegue Arcate d’Arte, il Festival del Il mese di luglio prevede inoltre i la- TTB nel monastero del Carmine. Le boratori della sezione «Le quiete stan- attività di luglio sviluppano il tema ze»: il progetto pedagogico «Incontri del mito del clown. In programma gli d’attore. Una bottega internazionale spettacoli del Tascabile «Messieur, che per l’attore a venire» (3-12 luglio, figura!» (7/8/14/15 luglio ore 17), max 15 iscritti) e «L’identità comica «Fuochi d’artificio. Visita teatrale del clown» (28-29 luglio) con Leris

© Vincent d'Eaubonne itinerante al monastero del Carmine» Colombaioni, erede della celebre di- (7/8/14/15/21/22/28/29 luglio ore nastia circense italiana. La proiezione 11) che quest’anno vede la partecipa- del film cede il testimone a «Cine-Ta- zione del gruppo bergamasco Pirouet- scabile» realizzato in collaborazione tes Ensemble, e il work in progress con Lab 80 film: dal 3 agosto 11 titoli della nuova produzione del TTB dal in lingua originale con sottotitoli in titolo «The Yoricks» (27 e 29 luglio italiano proiettati nel Chiostro del Car- ore 21,30), un intermezzo comico sul mine. Arcate d’Arte è un progetto di ‘grado zero’ del teatro, cioè il riso. TTB Teatro Tascabile di Bergamo e IXO Ospite d’eccezione «Marée Basse» (21 Istituto di cultura scenica orientale, e 22 luglio ore 17 e 21,30) della com- realizzato con Contemporary Locus, pagnia francese Sacékripa, spettacolo Festival Danza Estate, Lab 80 film, in presentato in uno chapiteau in Piazza convenzione con l’Amministrazione Mascheroni. Chiude la sezione l’incon- comunale di Bergamo, con il sostegno tro con Leris Colombaioni «Figli d’arte di Fondazione della Comunità Berga- figli maledetti. Storia della famiglia masca, Fondazione ASM, Concentrico Colombaioni» (28 luglio ore 20, in- Festival, con il contributo di Next La- gresso gratuito) a cui seguirà la pro- boratorio delle Idee-Regione Lombar- iezione del film «I Clown» di Fellini dia, Sunsaving srl, S.T.A. srl, Coopera-

© Buscarino Federico (in collaborazione con Lab 80 film). tiva Città Alta e Ristorante Da Mimmo. GRANDI OSPITI e il work in progress della nuova produzione del Tascabile 16 IL TOTEM TOUCH SCREEN ACCOMPAGNA I TURISTI ALLA SCOPERTA DEL TERRITORIO www.prolocosarnico.it ENTRA NEL VIVO www.iseolake.info Ingresso LUGLIO L’ ESTATE DI SARNICO Sarnico è pronta ad accogliere i turisti sociazione H2O Eventi. Domenica 8 libero con un servizio di informazione e ac- appuntamento per gli appassionati coglienza al passo con i tempi. di camminate con la 45esima Sar- dove Sede dell’Infopoint Basso Lago d’Iseo neghera, manifestazione podistica Sarnico e Valcalepio, denominazione ricono- ludico-motoria organizzata dall’As- sciuta da Regione Lombardia all’Uf- sociazione Atletica Sarnico. Sabato ficio Informazioni turistiche gestito 21, invece, la tradizione incontra il info dalla Pro-loco Sarnico, la cittadina è folclore con la Processione notturna 035.910900 in grado oggi di fornire informazioni di Barche illuminate «Madonna Stella a orario continuato nei mesi di giu- Maris» che si conclude, novità 2018, SABATO 21 luglio SABATO 4 agosto www.prolocosarnico.it gno, luglio e agosto. Un servizio reso con un emozionante spettacolo pi- Lungolago Garibaldi Piazza XX Settembre www.visitlakeiseo.info possibile grazie all’apertura dell’uffi- ro-musicale; una sincronia di musica

O // SPETTACOLO PR I M O P AN // dalle ore 22.00 ore 21.00 cio dalle 9 alle 19 dal lunedì al sabato e fuochi d’artificio, un tripudio di e la domenica mattina, ma anche a luci e note. Luglio chiude i battenti un elegante totem touch screen ester- con la ventesima edizione del Sarnico PROCESSIONE MISS ITALIA no, novità dell’anno, consultabile 24 Busker Festival - il Festival interna- "MADONNA STELLA MARIS" Finale Regionale ore al giorno. zionale dell’Arte di strada, fiore all’oc- a 48 edizione con l'elezione Il calendario degli eventi di Sarni- chiello per il Lago d’Iseo. Accompagnata dalle barche illuminate co raccoglie tutte le iniziative in Infine, alcune anticipazioni per ago- di Miss programma nel corso dell’estate, sto: sabato 4 la selezione regionale di Bella Dei Laghi promosse e organizzate dalle tante Miss Italia con l’elezione di Miss Bella novità SPETTACOLO associazioni, in collaborazione con dei Laghi; sabato 11 «Comedy Ring» 2018 PIRO-MUSICALE l’Amministrazione Comunale. una serata in compagnia dei comici La forza dei fuochi d'artifi cio Tanti i grandi eventi calendarizzati e italiani e venerdì 24 il concerto di ormai consolidati nel tempo. Luglio RON che porta sul palco e più belle e la melodia della musica 2018 apre i battenti rispettivamente canzoni di Lucio Dalla. Il calendario il week end dal 6 all’8 con «Artisti completo è in distribuzione presso VENERDì 24 agosto sull’Erba»; tre giorni di cabaret, mu- l’Infopoint di Sarnico e consultabile sica e divertimento a cura dall’As- online. SM MANAGEMENTpresenta: SABATO 11 agosto Piazza XX Settembre P.zza XX Settembre ore 21.30 ore 21.00 RON IN CONCERTO COMEDY RING "Lucio! Il Tour" Tour 2018 Uno spettacolo di canzoni con i Comici di: Colorado Cafè di Lucio Dalla Zelig e Eccezionale ricco di musica, Veramente racconti e sorprese

21 luglio // madonna stella maris we are

Excellence Together, Simply www.prolocosarnico.it www.iseolake.info

Ingresso libero

SABATO 21 luglio SABATO 4 agosto Lungolago Garibaldi Piazza XX Settembre dalle ore 22.00 ore 21.00 PROCESSIONE MISS ITALIA "MADONNA STELLA MARIS" Finale Regionale a 48 edizione con l'elezione Accompagnata dalle barche illuminate di Miss Bella Dei Laghi novità SPETTACOLO 2018 PIRO-MUSICALE La forza dei fuochi d'artifi cio e la melodia della musica

VENERDì 24 agosto

SM MANAGEMENTpresenta: SABATO 11 agosto Piazza XX Settembre P.zza XX Settembre ore 21.30 ore 21.00 RON IN CONCERTO COMEDY RING "Lucio! Il Tour" Tour 2018 Uno spettacolo di canzoni con i Comici di: Colorado Cafè di Lucio Dalla Zelig e Eccezionale ricco di musica, Veramente racconti e sorprese

we are

Excellence Together, Simply 18 A FINE LUGLIO IL SARNICO BUSKER FESTIVAL NOVITÀ 2018 GLI SPETTACOLI ITINERANTI SUL SEBINO TORNA

dal 26 al 29 LUGLIO LA GRANDE ARTE DI STRADA

dove Lungolago e centro storico Sarnico e Lungolago Paratico

info 035.910900 sarnicobuskerfestival.it

O // SPETTACOLO PR I M O P AN // www.prolocosarnico.it

Pro-Loco Sarnico presenta il «Sarni- Fra le compagnie più attese, Cirque co Busker Festival», Festival Inter- La Compagnie (Francia/Belgio) con nazionale dell’Arte di Strada, giunto il nuovo circo acrobatico. Nel 2018, quest’anno alla 20esima edizione. Dal la compagnia ha vinto il Premio della 26 al 29 luglio Sarnico e Paratico si Città di Parigi, il Premio del Presi- trasformano in un incantevole pal- dente della Repubblica Francese, e il coscenico a cielo aperto dove si esi- Primo Premio del Cirque de Demain. biscono 150 artisti di strada e oltre Presenti anche Cia UpArte (Spagna) 40 compagnie provenienti da tutto il e la sua acrobatica mano a mano; Cia mondo per 200 spettacoli e 4 giorni Tac o Tac (Francia) per una parata di di festival. trampoli pneumatici ed effetti piro- Ce n’è per tutti i gusti: cirque nouve- tecnici; Quetzalcoatl (Messico) e la au, circo acrobatico, teatro di figura, loro danza con il fuoco su ritmi atze- teatro urbano, teatro danza, giocole- chi; Mimo Lois (Cile) per un teatro del ria con il fuoco e molto altro. gesto con improvvisazione urbana. Non solo piazze e lungolago ma, novi- Dedicato ai bambini, invece, Volav tà 2018, diversi spettacoli itineranti: (Italia) e la sue magiche macchine a trampolieri, equilibristi, street band pedali; Wonder Factory (Italia) con i musicali conducono il pubblico tra le suoi giochi e le magiche bolle di sapo- suggestive vie del borgo. ne di Bubble on Circus (Italia). Tra le performance itineranti: Invasio- Gran Finale, infine, con Murales Vo- ni Lunari (Italia) con teatro, danza lante, vela e caramelloni giganti (Ita- e visual; Moruga Drum (Italia) con lia), domenica 29 luglio, in piazza XX percussioni brasiliane e coreografie Settembre e Sarnico. in movimento; The Tamarros (Italia), Il Sarnico Busker Festival è anche oc- un’allegra band anni 1970 e la mu- casione di shopping con negozi aperti sica klezmer della Caravan Orkestar fino a mezzanotte e il Mercatino arti- (Italia). stico del Busker.

20 DA DANTE ALLA MUSICA IRISH CONTINUA IL FESTIVAL DI MUSICA E SPETTACOLI UN’ ALTRA ESTATE

Luglio PER ANTICHE CONTRADE Con l’arrivo dell’estate tornano gli at- le arguzie di Chichibio e Frate Cipolla, tesi appuntamenti con «Per Antiche mentre sabato 28 ci si sposta a Loca- dove Contrade», il viaggio letterario e mu- tello, in Contrada Buonanome, dove Bergamo sicale che porta alla scoperta di gio- Anita Camarella e Davide Facchini e provincia ielli dell’architettura immersi nel verde presentano «Lo gioia della Swing Era». delle Prealpi. Continua anche il successo dei «Dan- Si inizia venerdì 6 luglio con un bis di te’s Concert», che anche nell’estate info appuntamenti. Alle 18 «L’altro Sessan- 2018 animeranno la provincia ber- www.perantichecon- totto» di scena al Palazzo Storico del gamasca. Sabato 7 luglio in Palazzo trade.it Credito Bergamasco di Bergamo con Furietti Carrara a la figura del Michele Dal Lago e Giusi Pesenti. Alle condannato all’inferno Farinata degli 21, invece, Veronica Sbergia e Max de Uberti. Venerdì 13 luglio al Castello O // spettacolo PR I M O P AN // Bernardi ospiti in Contrada Caguari- Colleoni di , invece, si passa al none a Rota d’Imagna con il concerto Purgatorio con la figura di Bonconte blues «Old Stories for Modern Times». da Montefeltro, mentre domenica 15 Domenica 8 luglio nella chiesa di San sarà Ulisse la figura al centro della Paolo in Arzate a un focus scena alla Villa Vitalba Lurani Cernu- sulla storia dell’Orlando Furioso, men- schi di . tre giovedì 12 luglio Villa Dorotina di Si continua poi venerdì 20 luglio al ospita la storia de «Il rigore più teatro parrocchiale di Costa Valle Ima- lungo del mondo». Musica irlandese di gna che ospita un altro grande «Dan- scena sabato 14 al borgo di Amagno a te’s Inferno Concert», questa volta , mentre mercoledì 18 in Villa riferito alla storia d’amore di Paolo e Albani a Mozzo il concerto «Blood in Francesca. Il giorno dopo, il 21 luglio, the USA» con Thom Chacon, uno dei la parrocchiale di Marne fa da loca- più interessanti cantautori della nuo- tion alla storia di Ulisse, mentre il 22 va generazione americana. Venerdì 27 è la volta del Conte Ugolino, presso luglio, in Villa Carnazzi ad Almè di la chiesa di San Giorgio in Campis a scena il Decameron di Boccaccio con . DA DANTE ALLA MUSICA IRISH CONTINUA IL FESTIVAL DI MUSICA E SPETTACOLI 22 60 GIOVANI PROMESSE Ed enrico INTRA PER UN ALTRO MESE DI ONDE MUSICALI MUSICA PROTAGONISTA

LUGLIO SUL LAGO D’ISEO

dove Comuni rivieraschi affacciati sul lago d’Iseo

O // musica PR I M O P AN // info www.iseolake.info

14 luglio // Alexandra Shcherbakova

Sarà un luglio a suon di musica quello ospiterà l’Umbria Ensemble e il suo che aspetta il Sebino nelle prossime «Amarcord: il sogno del cinema». settimane. Continuano infatti gli ap- Luglio vedrà poi protagonisti i gio- puntamenti del festival Onde Musicali vani: sul lago arriveranno, infatti, sul lago d’Iseo: la rassegna organiz- sessanta pianisti da tutto il mondo zata dall’Associazione di promozione che partecipano al Master di Piano- sociale ETS Luigi Tadini sotto l’ala friends Milano. Diversi gli appunta- dell’Accademia Tadini di Lovere, che menti a loro dedicati, sempre la sera porta in palazzi, chiese, giardini e a Lovere, tra l’Accademia Tadini e il chiostri di 17 comuni della sponda Palazzo Bazzini, fino al concerto fi- bergamasca e bresciana del lago d’Iseo nale in programma il 29 luglio presso più di 50 concerti di musica classica l’Accademia. in una sola estate. Da segnare in agenda, inoltre, l’appun- Il respiro sempre più internazionale tamento dell’11 luglio a Sale Marasino del festival porta nella Sala Affreschi che segnerà il ritorno di Enrico Intra. © Foto Simonetti © Foto dell’Accademia Tadini di Lovere due Il maestro del jazz italiano proporrà, appuntamenti da non perdere: il 14 presso il Borgo Maspinato, «Gregoriani luglio si esibirà Alexandra Shcherba- e Spirituals» con Joyce Yuille (voce) e kova, pianista e vincitrice del concorso Marcella Carboni (arpa). Bruxelles 2017, mentre il 28 luglio è In terra bergamasca Onde Musicali sul la volta di Yagi Daisuke, vincitore del lago d’Iseo fa tappa il 6 luglio a Sol- prestigioso premio Steinway Giappone. to Collina, il 7 luglio a Lovere con il Onde Musicali ha però un occhio di Mademi Quartet, il 14 luglio a Riva di riguardo anche all’interno dei confini Solto con il violino di Anca Vasile e il nazionali, con la collaborazione, per 20 luglio a . Senza dimenticare la prima volta, della Regione Umbria: il 21 luglio con l’esibizione di l’8 luglio infatti, a Marone, presso Vibrafono e pianoforte del «Komorebi la chiesa di San Martino, il festival Duo». CON IL PATROCINIO DI: 60 GIOVANI PROMESSE Ed enrico INTRA PER UN ALTRO MESE DI ONDE MUSICALI e presentano ondemusicali SUL LAGO D’ISEO

2° EDIZIONE - DAL 2 GIUGNO AL 15 SETTEMBRE 2018 programma luglio 6 LUGLIO - ORE 21,15 14 LUGLIO - ORE 21,15 19 LUGLIO - ORE 21,15 26 LUGLIO - ORE 21,15 LOVERE LOVERE Piazzetta delle vecchie fontane Chiesa parrocchiale Salone Concerti Accademia Tadini Palazzo Bazzini Concerto allievi Pianisti di talento di S.Croce - Zorzino Concerto allievi Pianocampus di Pianofriends Allievi del Master di pianoforte “Il violino Virtuoso” Pianocampus di Pianofriends m° Massimiliano Motterle Anca Vasile 27 LUGLIO - ORE 21,15 7 LUGLIO - ORE 21,15 20 LUGLIO - ORE 21,15 CASTRO 14 LUGLIO - ORE 17,30 PREDORE LOVERE LOVERE Chiesa di San Giacomo e San Lorenzo Convitto C. Battisti Piazza Unità d’Italia Accademia Eridania “Klarinet Tanz” Sala affreschi Accademia Tadini Cosimo Pignataro Quartetto d’archi e cembalo Mademi Quartet Alexandra Shcherbakova and The Hot Coals Pianoforte - Vincitrice Concorso jazz 28 LUGLIO - ORE 17,30 7 LUGLIO - ORE 21,15 Bruxelles 2017 - in collaborazione con LOVERE Pianofriends, Milano ISEO 21 LUGLIO - ORE 21,15 Sala affreschi Accademia Tadini Yagi Daisuke Chiostro Castello Oldofredi 14 LUGLIO - ORE 21,15 FONTENO Vincitore Premio Steinway Giappone in “L’Opera da tre soldi” collaborazione con Pianofriends di Milano musiche di Kurt Weill testi di Bertolt PISOGNE Piazzetta del vecchio asilo Komorebi Duo Brecht. Istituto Superiore di Studi Piazza Umberto I Vibrafono e pianoforte 28 LUGLIO - ORE 21,15 Musicali Gaetano Donizetti Kalì Percussion Trio SALE MARASINO Conservatorio di Musica Arrigo Boito - Chiesa dei Disciplini 8 LUGLIO - ORE 21,15 Liceo Musicale Bertolucci di Parma 22 LUGLIO - ORE 21,15 Andrea Coruzzi - Fisarmonica MARONE LOVERE Sagrato della Chiesa di San Martino 15 LUGLIO - ORE 21,15 Salone Concerti Accademia Tadini 29 LUGLIO - ORE 21,15 “Amarcord il Sogno del Cinema” LOVERE “Tadini International Music LOVERE Umbria Ensemble Sala Affreschi Accademia Tadini Competition” Salone Concerti Accademia Tadini in collaborazione con Concerto allievi Finale del Concorso di pianoforte- Concerto Finale - Pianocampus Regione dell’Umbria Pianocampus di Pianofriends Pianofriends Milano di Pianofriends 11 LUGLIO - ORE 21,15 24 LUGLIO - ORE 21,15 30 LUGLIO - ORE 17,30 SALE MARASINO 17 LUGLIO - ORE 21,15 LOVERE LOVERE LOVERE Borgo Maspiano Sala affreschi Accademia Tadini “Gregoriani e Spirituals” Sala Affreschi Accademia Tadini Sala affreschi Accademia Tadini Concerto Finale Enrico Intra Trio - Joyce Yuille voce e Concerto allievi Concerto allievi Master di pianoforte Marcella Carboni arpa Pianocampus di Pianofriends Pianocampus di Pianofriends del m° Giuseppe Andaloro

Direzione artistica: Claudio Piastra e Massimiliano Motterle

Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune di Tavernola di Castro di di Fonteno di Iseo di Lovere di Marone di Monte Isola di Paratico di di Pisogne di Predore di Riva di Solto di Sale Marasino di Sarnico di Solto Collina di Sulzano Bergamasca www.visitlakeiseo.info/ondemusicali

linoolmostudio.it INGRESSO GRATUITO - FREE ENTRANCE CON IL SUPPORTO DI: ADV_A5 BG avvenimenti_018_STAMPA.pdf 1 15/06/18 17:59

24 La Pro Loco organizza PER LA PRIMA VOLTA L’ALBERGO DA GIORGIO OSPITA LA CENA DIVINA DEL VENERDì SERA

14 a AD ARDESIO TORNA IL VIAGGIO e d iz io ATTRAVERSO VINO E SAPORI n 4 e 5 AGOSTO e Sapori, profumi e musica invaderanno d’autore proposte dal Seminario Per- strade, piazze e corti del centro stori- manente Luigi Veronelli: protagonisti dove co di Ardesio per la 14esima edizione degli incontri i vini del territorio in Ardesio di Ardesio DiVino, la rassegna eno- «Vini da meditazione: i territori, le gastronomica che si svolgerà sabato tecniche e gli stili» (sabato 17,30) 4 e domenica 5 agosto, anticipata e poi «Il vino che non c'era - In- info venerdì 3 dalla Cena DiVina. venzioni, stravaganze e sperimen- 0346.33289 Il piccolo centro seriano sarà teatro tazioni dei vignaioli bergamaschi» [email protected] di un viaggio ideale attraverso i vini (domenica 17,30); iniziativa, www.ardesiodivino.it e i sapori della penisola: ad Ardesio, quest’ultima realizzata nell’ambito O // folclore PR I M O P AN // www.viviardesio.it infatti, saranno i produttori italiani del bando Wonderfood & Wine di e stranieri i veri protagonisti della Regione Lombardia e Unioncamere Ardesio DiVino rassegna, selezionati vignaioli e ar- Lombardia per la promozione di Sa- C tigiani del gusto che, con passione, pore inLOMBARDIA. racconteranno la storia, le qualità e Tra le novità di questa edizione, infine, M le peculiarità dei loro prodotti ai visi- la location scelta per la Cena DiVina tatori, offrendo vini e prodotti tipici del venerdì (su prenotazione), che Y

in assaggio e in vendita. si svolgerà per la prima volta nei lo- CM Anche quest'anno, inoltre, la manife- cali rinnovati del Ristorante Albergo stazione ci porterà alla scoperta delle Ardesio "Da Giorgio". In cucina chef MY corti del centro storico che accoglie- d'eccezione l'ardesiano Alberto Zano- CY ranno viticoltori e visitatori. Da non letti, mentre sommelier della serata perdere incontri e degustazioni, con- sarà il professor Paolo Tegoni (docen- CMY certi, showcooking con lo chef Alber- te presso Master Comet - Università to Zanoletti e il raviolificio Poker, la di Parma). La rassegna è organizzata K mostra di Ardesio DiVino nel Mondo, dalla Pro Loco Ardesio con il soste- i laboratori per bambini, le cene di gno dell’amministrazione e la colla- sabato e domenica in centro storico. borazione di Paolo Tegoni/Gourmet Da non perdere anche le degustazioni Events & Consulting e del suo team. © Alberto Bigoni 4 e 5 AGOSTO 2018

mostra/mercato enogastronomica © SilverioLubrini ARDESIO (BG) © Mattia Fornoni © Luca Festari © Luca www.ardesiodivino.it ArdesioDiVino Anche in caso di pioggia! #ArdesioDiVino ADV_A5 BG avvenimenti_018_STAMPA.pdf 1 15/06/18 17:59

La Pro Loco Ardesio organizza

14 a e d iz io n e

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

4 e 5 AGOSTO 2018

mostra/mercato enogastronomica ARDESIO (BG)

www.ardesiodivino.it ArdesioDiVino Anche in caso di pioggia! #ArdesioDiVino escursioni guidate in VALSERIANA Un viaggio per e scoprire e esplorare VAL DI SCALVE la natura con escursioni guidate LUGLIO AGOSTO in ValSeriana e Val di 1 LUGLIO 05 AGOSTO Scalve! Porta con te la Laboratorio naturalistico Laboratorio naturalistico #ValSeriana! per bambini in ValSanguigno per bambini in ValSanguigno Una giornata per fotografare e 400mt D+ 400mt D+ raccontare i più Nei nostri Infopoint 8 LUGLIO 10 AGOSTO bei trekking delle Trekking naturalistico in Valzurio Trekking serale in Presolana Orobie, laboratori e sono in vendita le t-shirt da Località Spinelli - 600mt D+ 300 mt D+ magiche storie nel bosco per i bambini, 14 LUGLIO 12 AGOSTO e, per i più golosi, Trekking fotografico in Trekking naturalistico alla appuntamenti ValSanguigno - 400mt D+ Diga del Gleno - 400 mt D+ gourmet in alpeggio!

15 LUGLIO 19 AGOSTO Da giugno Trekking gourmet all’Alpeggio Trekking naturalistico in ad ottobre le di Passevra - 400mt D+ ValSanguigno - 400mt D+ esperienze green di quest’estate 22 LUGLIO 26 AGOSTO ti aspettano tutti Trekking gourmet a Monte Pora Trekking naturalistico in i weekend per 400mt D+ Valzurio verso Località una vacanza Colle Palazzo - 600 mt D+ Scopri tutti i punti vendita 29 LUGLIO indimenticabile. La fiaba nel bosco a su www.valseriana.eu Valle Richetti - 100mt D+ informazioni dettagliate e prenotazioni: www.valseriana.eu - [email protected] - 035.704063 escursioni guidate in VALSERIANA Un viaggio per e scoprire e esplorare VAL DI SCALVE la natura con escursioni guidate LUGLIO AGOSTO in ValSeriana e Val di 1 LUGLIO 05 AGOSTO Scalve! Porta con te la Laboratorio naturalistico Laboratorio naturalistico #ValSeriana! per bambini in ValSanguigno per bambini in ValSanguigno Una giornata per fotografare e 400mt D+ 400mt D+ raccontare i più Nei nostri Infopoint 8 LUGLIO 10 AGOSTO bei trekking delle Trekking naturalistico in Valzurio Trekking serale in Presolana Orobie, laboratori e sono in vendita le t-shirt da Località Spinelli - 600mt D+ 300 mt D+ magiche storie nel bosco per i bambini, 14 LUGLIO 12 AGOSTO e, per i più golosi, Trekking fotografico in Trekking naturalistico alla appuntamenti ValSanguigno - 400mt D+ Diga del Gleno - 400 mt D+ gourmet in alpeggio!

15 LUGLIO 19 AGOSTO Da giugno Trekking gourmet all’Alpeggio Trekking naturalistico in ad ottobre le di Passevra - 400mt D+ ValSanguigno - 400mt D+ esperienze green di quest’estate 22 LUGLIO 26 AGOSTO ti aspettano tutti Trekking gourmet a Monte Pora Trekking naturalistico in i weekend per 400mt D+ Valzurio verso Località una vacanza Colle Palazzo - 600 mt D+ Scopri tutti i punti vendita 29 LUGLIO indimenticabile. La fiaba nel bosco a su www.valseriana.eu Valle Richetti - 100mt D+ informazioni dettagliate e prenotazioni: www.valseriana.eu - [email protected] - 035.704063 28 AGENDA // luglio h. 17//Palazzo dellaProvincia Bergamo www.cdpm.it Ladies sing the blues. di Santa Martalarassegna Prosegue alChiostro ECHI DELSACRO h. 17//Chiostro diSantaMarta Bergamo comune.costavalleimagna.bg.it in carrozza! Visita guidatadel paese… IN CARROZZA COSTA h. 9//Piazzadelcomune ImagnaCosta Valle www.ortobotanicodibergamo.it e l'uomo. rapporto che lega le piante Riflessione sulprofondo CHE MANGIAMO? AL CIBO COSA C'ÈDIETRO h. 17,30 Botanico //Orto Bergamo www.fondazioneravasio.com di Pietro Roncelli. di scenauno spettacolo La Piazzadei Burattini Per larassegna DEL TERRORE CASTELLOGIOPPINO AL L GLIO E AGOSUGLIO Spettacolo W Folclore Musica orkshop domenica 1 T O www.prolocoparre.com della popolazione degli Orobi. centro fortificato archeologico dell’antica Parra, l’Antiquarium elo scavo Possibilità divisitare ARCHEOLOGICO DELPARCOAPERTURA h. 10//MuseoParco Archeologico www.valseriana.eu fino alBorgo diMaslana. le BaitediValbona e della Musica attraverso sul Sentiero degli Sapori e concerto itinerante Camminata enogastronomica MANGIALONGA h. 9//Sentieritrekking www.boxrally.it fino allaChiesa Parrocchiale. della BeataVergine diLourdes dai prati sotto lachiesina con duediscesefantastiche, Seconda gara disoapbox rally DI SOAP BOX RALLY CAMPIONATO h. 14,30//Centro paese Pellegrino TermeSan www.valbrembana.eu Club Italia, sezione diChiari. festa conilraduno del Vespa Per tuttalagiornatapaese in VESPACLUBRADUNO h. 10,30 //Centro paese Pellegrino TermeSan Costo: adulti 12euro, bambini10euro (fino al5 agosto adulti 9euro ebambini7euro). d’acqua esiparte…buon divertimento atutti!Afine corsa partyacolori pertutti. XXIII, verranno consegnati lat-shirteigadget dell’evento, una busta dicolore, unabottiglia titiva lungo le viedel paese! Aipartecipanti, che partiranno alle 16,30 daviale Papa Giovanni Il 12 agosto, infine, torna « acolori», la5kmdicamminata non compe alle 21;ingresso libero. due appuntamenti con«Maleficient» (3 agosto) e«Daddy Sitter»(10 agosto). Proiezioni 13». «Camp Rock» è, invece, il film che animerà lo splendido parco venerdì 27 luglio. Ultimi Ghiacchio», Per poiproseguire, il13,con«LaBellaelaBestia»venerdì 20con«Apollo da non perdere. Si inizia il 6 luglio con una pellicola per famiglie, «Frozen, ilRegno di Hotel ospitailcinema all’aperto: seivenerdì sera, seiproiezioni perseiserate davvero L’estate diSanPellegrino èsempre piùcalda! Dal6luglioal12agosto ilParco del Grand CON IL CINEMA ALL’APER Folclore Foclore Cult ur Spor t a SAN PELLEGRINO PERGIOVANI VISITA TEATRALE CASTELLO COLLEONI: h. 16,30//Castello Colleoni Solza www.olera.it di CimadaConegliano. alle chieseealPolittico storico diOlera, Visita guidataalborgo BORGO DIOLERA h. 16//Borgo diOlera www.museodeitasso.com della famiglia Tasso. dei Tasso, luogo d’origine del borgo diCornello Un pomeriggio allascoperta AL BORGO VISITA GUIDATA h. 16//Museodei Tasso Camerata Cornello www.prolocotrescore.it da Lorenzo Lotto. un gioiello affrescato privato diVillaSuardi, Visita guidateall’oratorio ALL’ORATORIO VISITA h. 15//Oratorio Suardi Trescore Balneario www.lagildadellearti.it Bartolomeo Colleoni. del condottiero bergamasco di Solza,luogo dinascita del Castello Colleoni delle Artiallascoperta Con gliattori de LaGilda info www.orobietourism.com Visita guid Visita guid Visita guid Cult ur T O E LA CORSA O ELA A COLORI a ata ata ata Chignolo d'Isola www.festivaldanzaestate.it Tanzfuchs. Festival DanzaEstatepresenta Kids, alTeatrotenda diSeriate nel cestino. Per lasezione più siamo abituatiabuttarla Quando qualcosa non funziona BUCKETS OFFEELING! h. 21// Teatrotenda biblioteca comune.costavalleimagna.bg.it d’organo conRoberto Marini. Fino al4luglioconcerti CONCERTO D'ORGANO h. 21//Chiesaparrocchiale ImagnaCosta Valle lecinqueterredellavalgandino.it Musicale diGandino. Concerto conilCivicoCorpo CONCERTO PRIMADILUGLIO h. 21//Gandino Gandino parrocchiapietro.altervista.org Musicale Parrocchiale. Apostolo concerto del Corpo In occasione diSanPietro CONCERTO PERILPATRONO h. 21//Sagrato chiesaparrocchiale

www.occhioallevento.com registrati econdividi

all all Spettacolo

evento Musica Musica Musica -

30 Spettacolo Folclore Spettacolo Bonate Sotto San Pellegrino Terme Palosco UNA STORIA ANTICA h. 21,15 // Basilica di Santa Giulia Mercoledì 4 h. 20 // Centro paese h. 21,30 // Parco Marinai UN FUORILEGGE UN GIOVEDÌ ALL’INCIRCO VARIETÀ DI NOME DIO Cultura DI BELLE EPOQUE Compagnia Lannutti & Corbo IN PAESAGGI INCANTEVOLI uglio deSidera Teatro Festival ospiti di Odissea - Festival prosegue con il racconto Tutti i giovedì sera San h. 20,45 // Ant.Europea romanico Pellegrino si veste a festa della Valle dell'Oglio del sogno di San Giuseppe. per uno spettacolo www.teatrodesidera.it con spettacoli, animazioni a 2 passi da Bargamo TRACCE e shopping! di teatro comico. DI MIGRAZIONI ANTICHE www.orobietourism.com www.piccoloparallelo.net Elena Gritti presenta una serata per riflettere sulle Folclore Spettacolo Lunedì 2 migrazioni che secoli fa spostare intere stirpi da una cultura all’altra. h. 20,30 // Rocca di Urgnano h. 21,30 // Piazza Italia // L // AGENDA Cultura antennaeuropeadelromanico.it FESTA IN ROCCA YES WE KANT Al via una delle più longeve C.ie Dare D’art porta in h. 20,30 // Chiesa di San Lorenzo Spettacolo manifestazioni storiche piazza a Paladina un viaggio LE MERAVIGLIE bergamasche. Tema dell’anno intellettuale ed emozionale, DEL COSMO h. 21 // Cortile Casa Capra «Bartolomeo Colleoni, che mescola acrobazie il grande condottiero». e filosofia. Incontro sul tema pianeti OLIVE KITTERIDGE www.apu3000.it www.festivaldanzaestate.it extra solari. Olive ed Harry sono sposati www.sanlorenzobg.it ed hanno un figlio, Cristopher. La loro famiglia è, come diceva 7 LUGLIO Tolstoj, infelice a modo suo. Continuano così Storie note. martedì 3 Borghi in Musica. wordpress.com

Cultura Bergamo h. 21 // Cinema Conca Verde GIOVEDì 5 GRAND BUDAPEST MOTEL Musica Monsieur Gustave è il Bergamo direttore del Grand Budapest Hotel. Accusato di un h. 21 // Audit. S. Alessandro assassinio finisce in prigione. RADIO BUENOS AIRES II Retrospettiva dedicata al regista Il baritono Piermarco Vinas ART2NIGHT, LA NOTTE BIANCA americano Wes Anderson. Mazzoleni e il pianista Matteo DELL'ARTE DI BERGAMO www.sas.bg.it Corio in un viaggio attraverso Sabato 7 luglio Bergamo si accende con la quinta edi- la musica dei compositori zione di «Art2night», la notte bianca della cultura che Spettacolo argentini. richiama ogni anno migliaia di persone in un percor- www.santacecilia.osabg.it so unico attraverso le bellezze artistiche della nostra h. 21 // Giardini pubblici città. Spettacolo A partire dalle 18, e fino alla mezzanotte, la città si il- LA SCOMPARSA Bergamo lumina con il magico potere dell’arte: pittura, scultura, DELL’UOMO INVISIBILE h. 21,15 // Palazzo della Provincia teatro, musica, cinema, architettura, design, fotogra- Possono una serie fia, arte circense e molto altro saranno i protagonisti di giochi di parole prendere IO, EMANUELA indiscussi di questa nuova edizione. Un percorso ricco forma in uno spettacolo deSidera Festival prosegue con uno spettacolo ispirato di tappe d’arte: un momento unico per godere di tan- musica-teatrale fra canzonette, te iniziative, per regalarsi una notte diversa, fatta di disegni, ironia e surrealtà? alla storia di Emanuela Loi. www.teatrodesidera.it emozioni, di scoperte e di riscoperte. www.alevarlombradaterra.it Cittadini e turisti avranno, così, la possibilità di vivere EVENTI | SAPORI | ARTE | NATURA Spettacolo la cultura in un orario insolito, scoprendo eccellenze artistiche del nostro territorio, e soprattutto condi- www.terredelvescovado.it Bergamo videre con tanti altri curiosi e appassionati emozioni h. 21,30 // Cortile bibl. Caversazzi uniche, grazie a un evento che ha visto, in occasione SUBURBICON delle passate edizioni godere delle splendide opere in all Continua la rassegna esclusiva, un evento che si traduce in un prezioso pre- evento cinematografica Esterno Notte ludio alla Notte dell'Arte. registrati e condividi di Lab 80 film con la pellicola di George Clooney. info www.prolocobergamo.it www.occhioallevento.com www.lab80.it UNA STORIA ANTICA IN PAESAGGI INCANTEVOLI a 2 passi da Bargamo

EVENTI | SAPORI | ARTE | NATURA www.terredelvescovado.it ESCURSIONI A CAVALLO

Un’esperienza indimenticabile attraverso magnifici boschi e incantevoli paesaggi ESCURSIONI A CAVALLO ESCURSIONI IN BICI

Un’esperienza indimenticabile attraverso magnifici Un viaggio su due ruote ricco di emozioni, tra storia, boschi e incantevoli paesaggi cultura ed enogastronomia d’eccellenza

35 propone uno spettacolo al castello visconteo: stasera Spettacolo venerdì 6 Flook in concerto, domani con degustazione. sera cena tipica irlandese. San Pellegrino Terme quieoraresidenzateatrale.it www.geomusic.it h. 21 // Parco del Grand Hotel Spettacolo IL CINEMA ALL'APERTO Musica Bergamo Folclore DI SAN PELLEGRINO! Solto Collina h. 10,30 // Ludoteca Parco Locatelli h. 21,15 // Piazzetta vecchie fontane Presso il parco la proiezione uglio STORIE IN LUDUTECA h. 21 // Centro paese di Frozen, il Regno di Ghiaccio. PIANISTI DI TALENTO Al via l’estate di Pandemonium NOTTE BIANCA www.orobietourism.com La rassegna Onde Musicali con «Pollicini vecchi e nuovi», Musica, ballo, sul lago d'Iseo presenta il Cultura dai 5 anni in su. intrattenimento, iniziative concerto degli Allievi del Master www.pandemoniumteatro.org culturali, shopping e tanto di Massimiliano Motterle. altro per una serata da ricordare. h. 21 // Osservatorio astronomico www.visitlakeiseo.info Spettacolo comune.pontesanpietro.bg.it APERTURA OSSERVATORIO Spettacolo Bergamo Apertura dell'Osservatorio di Musica h. 18 // Pal. Storico Cred. Bergamasco Ganda ad Aviatico per passare Sarnico L // AGENDA L'ALTRO Rota d'Imagna una serata con il naso all'insù. h. 21,30 // P.za Umberto I e Besenzoni SESSANTOTTO h. 21 // Calchera-frontale www.valbrembana.eu ARTISTI SULL'ERBA Michele Dal Lago e Giusi Quarta edizione della rassegna OLD STORIES Spettacolo Pesenti presentano una serata che vede protagonisti venerdì di musica e narrazione FOR MODERN TIMES 6 Leonardo Manera alla ri-scoperta del Sessantotto. La rassegna Per Antiche h. 21 // Agriturismo Cerri e sabato 7 Fernando Proce, www.perantichecontrade.it Contrade presenta un concerto Conte Galé con ospite blues con Veronica Sbergia GROPPI D’AMORE Cristiano Malgioglio. Spettacolo & Max De Bernardi. NELLA SCURAGLIA Domenica 8 la Cena in Bianco. Bergamo www.perantichecontrade.it Qui e Ora Residenza Teatrale www.h2oeventi.com h. 21,15 // Aula Picta INFINITO 200 6 E 7 LUGLIO deSidera Teatro Festival sabato 7 presenta un omaggio ai 200 anni dell'Infinito di Leopardi, a due secoli Spettacolo dalla sua redazione. Bergamo www.teatrodesidera.it h. 10,30 // Complesso di Astino Spettacolo LUCA LUNA Bergamo I Teatri dei Bambini Estate presenta teatro d’attore h. 21,30 // Cortile bibl. Caversazzi e narrazione dai 4 anni in su. L’ORA PIÙ BUIA Replica alle 17. Continua la rassegna ITeatriDeiBambini cinematografica A PAGAZZANO ARRIVANO I FLOOK Esterno Notte di Lab 80 film E LA NOTTE DIVENTA IRISH Spettacolo con la pellicola di Joe Wright. Anche quest’anno il Castello di Pagazzano accoglie le Replica sabato sera. Bergamo note della miglior musica celtica. L’evento, «Irish Night», h. 11 // Chiostro del Carmine www.lab80.it frutto della rinnovata collaborazione di Geomusic con il Comune e il Gruppo della Civiltà Contadina di Pagazzano, FUOCHI D'ARTIFICIO Musica è un fantastico viaggio nell’isola verde attraverso musi- La rassegna Arcate d’arte Bagnatica ca, mostre, video e degustazioni gastronomiche. Prota- presenta uno spettacolo del Tascabile dalla struttura gonisti assoluti della prima serata gli irlandesi Flook, tra h. 18 // Casello San Marco aperta che quest’anno ospita OHANA FEST le più prestigiose formazioni d’Irlanda che, dopo tanti il gruppo bergamasco Nel fine settimana seconda anni, tornano in Italia col loro folk progressivo e fuori Pirouettes Ensemble. edizione della festa dai canoni classici, sempre avanti, sempre innovativo. Replica domenica alle 11. con musica e buon cibo. Il festival prevede servizio bar e ristorazione, visita gui- www.teatrotascabile.org Venerdì sera il concerto data ai musei del castello, videoproiezioni e due mostre degli Ottocento in omaggio fotografiche dedicate rispettivamente a immagini sulla a Fabrizio De Andrè. bellezza dell’Irlanda e ai 40 anni di successi di Geomusic. www.terredelvescovado.it La festa continua domenica 7 luglio con una cena irlan- dese per la quale è richiesta prenotazione online, entro Musica il 2 luglio (35 euro; ore 20,30) Pagazzano Per entrambe le serate l’apertura delle porte del castello all è prevista alle 19 con ingresso libero. evento h. 21 // Castello di Pagazzano registrati e condividi IRISH NIGHT info www.castellodipagazzano.it Weekend di festa irlandese www.occhioallevento.com csb_bergamo_avvenimenti_7luglio_openday copia.pdf 1 21/06/18 15:12

CUPERO RE OLASTICI ANNI SC

C

M

Y PARTNERSHIP CM A TE. CON PALESTRA MY MO. D SPORTPIÙ CY MINCIA Baioni O CMY RIC

LA SCUOLA K

IST. TECNICO IST. TECNICO ISTITUTO MEDIE A TUA DIMENSIONE LICEI TECNOLOGICO ECONOMICO PROFESSIONALE INFERIORI AMMINISTRAZIONE, FINANZA E MARKETING percorso Relazioni Internazionali per il Marketing COSTRUZIONI, AMBIENTE E TERRITORIO LICEO DELLE SCIENZE UMANE opzione Economico Sociale Sab 7 Luglio v. Maglio del Rame, 6 A BG tel. 035.4127243

www.istitutosanpaolo.it v. Maglio del Rame, 6 BG tel. 035.218436 csb_bergamo_avvenimenti_7luglio_openday copia.pdf 1 21/06/18 15:12

CUPERO RE OLASTICI ANNI SC

C

M

Y CM A TE. MY MO. D CY OMINCIA CMY RIC

K

IST. TECNICO IST. TECNICO ISTITUTO MEDIE LICEI TECNOLOGICO ECONOMICO PROFESSIONALE INFERIORI

Sab 7 Luglio

v. Maglio del Rame, 6 BG tel. 035.218436 38 Spettacolo Folclore Folclore Bergamo Ardesio h. 17 // Chiostro del Carmine h. 10 // Centro paese h. 18 // Castello di Malpaga MESSIEUR, CHE FIGURA! LA TRANSUMANZA UNA NOTTE AL CASTELLO allevento Non è forse vero che prevale A VALCANALE Castello a misura di famiglia: la tristezza, la preoccupazione, una notte magica

uglio Alla riscoperta registrati e condividi l’accoramento? E allora delle tradizioni in Valcanale: e avventurosa all’interno www.occhioallevento.com tiriamoci su. Proviamo a ridere. fattoria didattica, del maniero colleonesco! Replica domenica alle 17. estemporanea di pittura, www.castellomalpaga.it www.teatrotascabile.org cena tipica e concerti. Musica Musica Domenica pranzo Workshop al laghetto e passaggio Leffe Lovere Bergamo della Transumanza. h. 21 // Chiesa Monte Croce h. 21,15 // Convitto C. Battisti h. 18 // Orto Botanico www.valcanaleteam.it LE PIÚ BELLE ARIE D’OPERA KLARINET TANZ NATURA CREATIVA Serata di musica in onore Onde Musicali presenta // L // AGENDA Visita guidata il Mademi Quartet nello Laboratorio di danze e disegni di Fra Emanuele Gelmi. spettacolo «Klarinet Tanz». espressivi per adulti e bambini Parre lecinqueterredellavalgandino.it www.visitlakeiseo.info per provare a esplorare h. 15 // Parco Archeologico la propria personalità Spettacolo e i propri talenti creativi. APERTURA DEL PARCO Musica ARCHEOLOGICO Presezzo ortobotanicodibergamo.it h. 21 // Palazzo Furietti Carrara Iseo (Bs) Possibilità di visitare h. 21,15 // Chiostro Castello Oldofreddi Cultura l’Antiquarium DANTE'S INFERNO CONCERT e lo scavo archeologico Per Antiche Contrade presenta L'OPERA DA TRE SOLDI Bergamo dell’antica «Parra», uno spettacolo di narrazione La rassegna Onde Musicali h. 18 // Centro città centro fortificato e musica sulla figura sul lago d'Iseo prosegue con ART2NIGHT della popolazione degli Orobi. di Farinata degli Uberti. l'Istituto Donizetti di Bergamo. La città si accende con www.prolocoparre.com www.perantichecontrade.it www.visitlakeiseo.info la quinta edizione della Notte bianca dell'Arte: pittura, FINO AL 21 SETTEMBRE Spettacolo teatro, musica, cinema, Gandino arte circense e molto altro h. 21,15 // Piazzale Santa Croce saranno i protagonisti indiscussi della serata. I DUE DI EMMAUS www.prolocobergamo.it Lo spettacolo è una sorta di «Aspettando Godot» alla Cultura rovescia in cui due personaggi sono testimoni di un incontro Bergamo assolutamente incredibile h. 19,30 // Accademia Carrara e inimmaginabile. READING NIGHT www.teatrodesidera.it In occasione di Art2night, letture al buio in Accademia. Replica alle 22. #OCCHIOALLEVENTO www.lacarrara.it GUARDA, FOTOGRAFA E VINCI! domenica 8 Sport Eccoci arrivati alle porte della bella stagione e anche per il 2018 OXO Bergamo premia chi fotografa gli eventi Cultura Bergamo dell’estate bergamasca. Dal 21 giugno al 21 settembre h. 20 // Sentierone torna l’atteso contest fotografico #occhioallevento, una Bergamo FLUO RUN grande iniziativa targata OXO Bergamo che renderà l’e- h. 16 // Lazzaretto Corsa-camminata state davvero speciale. CHE PESTE NON TI COLGA! non competitiva che illumina Partecipa agli eventi, fotografali e vinci: basterà regi- «Un Museo al Mese» porta tutti il tramonto con colori, strarsi sul sito www.occhioallevento.com e pubblicare alla scoperta del Lazzaretto musica, allegria e festa. sul proprio profilo Instagram gli scatti degli appunta- e della storia dell’epidemia www.fluorun.eu menti estivi con l’hashtag #occhioallevento per vincere di peste del 1630. fantastici premi. museodellestorie.bergamo.it Itinerari Le fotografie scattate con smartphone, tablet o macchi- Parre na fotografica, condivise e taggate potranno partecipare Spettacolo h. 9 // Centro paese all’estrazione di 20 biglietti per due persone per assiste- Bergamo re allo spettacolo di Gabriele Cirilli «#TaleEQualeame», 5 h. 17 // Piazza Vecchia GIR DI FONTANE DE PAR soggiorni da sogno presso una struttura Falkensteiner Escursione gastronomica di Hotels&Residences e 20 montature da vista WLP. PULCINELLA Fondazione Ravasio ospita 17 km, a tappe, alla scoperta Cosa aspetti? Partecipa agli eventi, fotografa e vinci!! delle fontane disseminate Gaspare Nasuto e il suo sulle montagne parresi. info www.occhioallevento.com spettacolo «Pulcinella». www.rifugiovaccaro.it www.fondazioneravasio.com presenta IL Grande

concorso Guarda FOTOGRAFA E VINCI!

allevento Dal 21 giugno al 21 settembre

Registrati sul sito #Talequaleame www.occhioallevento.com 20 scatta una fotografia biglietti per due persone durante un evento estivo per lo spettacolo di momacomunicazione _ bg montepremi finale € xxxxx _ bg montepremi momacomunicazione di Bergamo e provincia GABRIELE CIRILLI e condividila su Instagram con #occhioallevento 5 soggiorni Potrai partecipare all’estrazione di 20 biglietti (validi per 2 persone) per assistere all’esilarante spettacolo di Gabriele Cirilli “#TaleEQualeame”. 20 Inoltre una giuria selezionerà le 25 migliori foto- montature grafie che si aggiudicheranno 5 soggiorni per due WLP persone, per due giorni in pensione completa pres- so una struttura Falkensteiner Hotels & Residences e 20 montature WLP da ritirare in uno dei punti vendita Oxo Bergamo. partner Dettagli del regolamento sul sito www.occhioallevento.com AVVENIMENTI IgersBergamo 40 AGENDA // luglio e altrigadget. un torcia multifunzione partecipanti riceveranno mento scorte);tuttii Purito (fino ad esauri- partenza presso ilMonte Iscrizioni apertefino alla rie dilupi. contare fantastiche sto al grande falò perrac- e ciraduneremo intorno fino alpianoro del monte ristoro, poiproseguiremo Avventura perunpiccolo cima passando dalParco Castoro raggiungeremo la parabile amico Berto il dalla natura. Conl’inse- di canilupoecircondati da splendidi esemplari dalla luna,dalle stelle, metri, accompagnati al Monte Purito, a 1200 canto della notte incima sueta passeggiatanell’in- In serata, invece, lacon- merosi concorsi apremi. coslovacco, riccodinu- raduno del cane lupoce- Seguirà, alle 14,30,il trare egiocare conilupi. bambini potranno incon no alle 11,30,quando i il Palafaip diviaVulca- luglio avrà iniziopresso La giornatadisabato 21 Monte Purito. cane lupocecoslovacco al presenza diesemplari Spasso coniLupi»la «A evento grande del l’undicesima edizione zano anche quest’anno netta eFlavioorganiz- Spirito Libero diSimo- insieme all’Allevamento amici della Minimarcia Berto ilCastoro egli A SI VA www.minimarcia.it CON IL «A SPASSO«A 21 l 21

uglio info PI» UPI» - - e dell’agopuntura. tradizionale cinese e applicazionidella medicina spiegherà origini,basi La Dott.ssaSimona DePonti ORIENTE ALL'OPPIDUM h. 11//Museoarcheologico Parre www.atleticasarnico.it di 6,12,18e25km. internazionale conpercorsi competitiva acarattere ludico motoria non Manifestazione podistica SARNEGHERA h. 8//Campo sportivo Sarnico www.ortobotanicodibergamo.it l'origine dei cibi. un laboratorio perscoprire Nella Valle della Biodiversità, ALL'ORIGINE DEICIBI h. 17,30 // Valle dellaBiodiversità Bergamo www.turismovalbondione.it I Sentieri della Musica. Orchestra perlarassegna con laBorisSavoldelli Voice Musica all'Ostello Curò VOICE ORCHESTRA BORIS SAVOLDELLI h. 14,30//Ostello alCurò Valbondione www.grottedellemeraviglie.com la luce creando giochidicolore. di coralli che riflettono del complesso carsico ricco Visita guidataallascoperta GROTTE DELLEMERAVIGLIE h. 14,30//Grotte delleMeraviglie Zogno www.eventiesagre.it con labanda LaGaribaldina. per ipiùpiccoliemusica di apicoltura, intrattenimenti mestieri conlezioni Rievocazione degli antichi MESTIERI DEGLI ANTICHI RIEVOCAZIONE h. 14//Località Al Borghetto www.prolocoparre.com Visita guid W Folclore Cult ur Musica orkshop Spor t a ata www.compagnialapulce.it di Emma». e lo spettacolo «Labattaglia con laCompagnia Mattioli Prosegue larassegna Ponteatro BATTAGLIALA DIEMMA StallLonch. 21//Corte Ponte SanPietro lecinqueterredellavalgandino.it gesti eparole. i ricordi diunavitatra musica, Emanuele Gelmiperrivivere Serata dedicata aFra SUI PASSI DIFRANCESCO h. 20,45 //ChiesaSanMartino Leffe lecinqueterredellavalgandino.it Trinità diCasnigo. il Santuario Santissima Visita guidatapresso VISITASANTUARIO AL h. 16//SantuarioSantissima Trinità www.prolocotrescore.it da Lorenzo Lotto. del 1500affrescata Visita guidataallachiesa ORATORIO SUARDI h. 15//Oratorio Suardi Trescore Balneario Odissea, Festival della Valle CCÀ NISCIUNOÈFISSO h. 21,30//Giardini diPal. Fenaroli Rudiano (Bs) www.visitlakeiseo.info con UmbriaEnsemble. sul lago d'Iseo prosegue La rassegna Onde Musicali IL SOGNODELCINEMA AMARCORD h. 21,15 //Sagrato Chiesa SanMartino Marone (Bs) www.perantichecontrade.it ricerca del senno perduto. un viaggio sullalunaalla Per Antiche Contrade presenta IL FURIOSODELL'ARIOSTO h. 21//SanPietro in Arzenate Barzana Visita guid Visita guid Spettacolo Spettacolo Spettacolo Musica Musica ata ata Bergamo www.piccoloparallelo.net sul temadella precarietà. un monologo irresistibile dell'Oglio propone www.teatrodesidera.it produzione! presenta lasuanuova grande deSidera Teatro Festival IL BORGHESEGENTILUOMO h. 20,45 //Palazzo Visconti Brignano Gera d'Adda e interazione, da2anniinsu. presenta unaperformance I Teatri dei BambiniEstate OCCHINSÙ refettorioh. 17//Ex Astino Bergamo storienote.wordpress.com del cantautore genovese. personale delle canzoni Laterza inunalettura in musica presenta Gabriele Il festival Storie Note. Borghi DI SPLENDORE UNA GOCCIA h. 21//Cascina Mezzate Costa diMezzate www.ambaradan.org e Tristano Testa. The Laser, MaicolGatto di Ambaradan conLeCikale, Al vialarassegna Eccentrici ECCENTRICI NIGHT Pal. Frizzonih. 21,30//Cort. www.occhioallevento.com registrati econdividi

all all ITeatriDeiBambini Spettacolo Spettacolo Spettacolo Spettacolo

evento Mercoledì 11 martedì 10

42 Spettacolo Spettacolo GIOVEDì 12 Mozzo h. 21 // Villa Dorotina h. 21,30 // Parco Collodi IL RIGORE OTELLO allevento Musica PIÙ LUNGO DEL MONDO Conosciamo davvero la storia di Otello? A Levar l'Ombra da

uglio Leffe L’Estrella Polar, squadra della registrati e condividi Terra presenta uno spettacolo Patagonia, l’ultima giornata www.occhioallevento.com h. 19 // Piazza Libertà per conoscerlo meglio. LEFFESTATE BEACH DAYS di campionato ha la possibilità www.alevarlombradaterra.it Quattro serate all’insegna di battere la prima in di musica, gastronomia classifica. Per Antiche Contrade Spettacolo e divertimento. presenta la storia del rigore Bergamo www.leffegiovani.org più lungo del mondo. www.perantichecontrade.it venerdì 13 h. 21,15 // Chiostro San Francesco Folclore MAESTRO Spettacolo E MARGHERITA // L // AGENDA Rudiano (Bs) Spettacolo Nella Milano dei nostri giorni h. 19 // Cascina Germoglio h. 21,30 // Audit. scuole elementari Bergamo l’arrivo dell’alchimista Voland CASCINA GERMOGLIO h. 18 // Case Aler via Meucci porta ogni cosa sull’orlo della L’ANGELO NATO DA UN SOGNO catastrofe: deSidera Teatro IN FESTA Enzo Cecchi e Piccolo Parallelo IL CORTILE DEL TEATRO Fino a domenica buona presenta la nuova produzione. ospiti di Odissea con la storia Continua l’estate di www.teatrodesidera.it cucina, spettacoli, laboratori di Pietro, un uomo che, Pandemonium con il teatro e tanti animali da incontrare! da adulto, inizia ad indagare di strada di «Valiglia e una Folclore www.fondazionebosis.it sulla sua condizione di figlio. piazza», dai 3 anni in su. www.piccoloparallelo.net www.pandemoniumteatro.org Parre Folclore h. 20,30 // Cortile Casa Cominelli San Pellegrino Terme SIRE D'ÖNA ÓLTA h. 20 // Centro paese 10, 17 E 24 LUGLIO Manifestazione dedicata all’antico modo di trascorrere UN GIOVEDÌ le serate nelle aie dopo DI BELLE EPOQUE una lunga e faticosa giornata Il centro paese si veste di lavoro. a festa con spettacoli, www.prolocoparre.com animazioni e shopping! www.orobietourism.com Spettacolo Brignano Gera d'Adda Musica h. 20,45 // Palazzo Visconti Gandino IL BORGHESE GENTILUOMO h. 20,45 // S. Maria ad Ruviales Molière dileggia e deride un VIAGGIO FRA EUROPA poveruomo infatuato dai titoli nobiliari. Lo dileggia ED AMERICA o lo difende? Lo deride o lo Suoni in Estate presenta Le imprevedibili presenze di eccentrici esalta? deSidera Teatro Festival un duo fisarmonica e sax. presenta la sua nuova grande lecinqueterredellavalgandino.it Anche quest’anno «Eccentrici» cambia forma senza tradi- produzione! re la sua essenza, portando sempre con sé entusiasmo e www.teatrodesidera.it Spettacolo divertimento. Gli «Eccentrici» tornano a stupire Bergamo Brignano Gera d'Adda con la loro carica eversiva in tre appuntamenti a luglio Musica alla scoperta della comicità contemporanea attraverso i h. 20,45 // Palazzo Visconti diversi linguaggi della scena. Spettacoli lontani dai cliché Terno d'Isola IL BORGHESE GENTILUOMO televisivi, perennemente in bilico tra musica, virtuosismi h. 21 // Piazza 7 martiri deSidera Teatro Festival e monologhi. Performance all’insegna dell’ironia e del TRIBUTO presenta la sua nuova grande grottesco, scelte tra le più interessanti del teatro comico A LUCIO BATTISTI produzione! internazionale e adatte al pubblico di ogni età e nazio- Tributo a Lucio Battisti con www.teatrodesidera.it nalità. Artisti imprevedibili e multiformi, o più semplice- 2 Mondi Live; servizio ristoro mente… eccentrici! a cura dei commercianti. Spettacolo La rassegna si apre il 10 luglio con l’esuberanza di «Ec- www.comune.ternodisola.bg.it Leffe centrici Night»! Ospiti Le Cikale, The Loser, Maicol Gatto h. 21 // Piazzetta Servalli e Tristano Testa. Il 17 luglio il programma prosegue con Spettacolo LEGNO VIVO lo spettacolo «Zen & Now» di Arnaldo Mangini. In chiu- San Pellegrino Terme sura la comicità dello spagnolo Inda Pereda in «Lubbert». h. 21 // Parco del Grand Hotel Virginio Baccanelli presenta Tutti gli spettacoli si terranno nel cortile di Palazzo Friz- lo spettacolo di burattini zoni alle 21,30; ingresso 5 euro. LA BELLA E LA BESTIA «Gioppino e la vendetta Proseguono gli appuntamenti della strega Maccherona». info www.ambaradan.org con il Cinema all’Aperto. lecinqueterredellavalgandino.it www.orobietourism.com

44 Cultura per raccontare la montagna Musica attraverso immagini, Bergamo suoni e parole. Strozza h. 19 //Accademia Carrara www.prolocoparre.com h. 21 // Borgo di Amagno all APERISEGNO IRISH SWING evento Continua l’estate Musica Per Antiche Contrade presenta con un nuovo appuntamento. Lovere una serata a tema irlandese! uglio registrati e condividi www.occhioallevento.com www.lacarrara.it h. 17,30 // Accademia Tadini www.perantichecontrade.it Folclore ALEXANDRA SHCHERBAKOVA Musica Onde Musicali presenta Spettacolo Parre il concerto della pianista. Riva di Solto Solza h. 15 // Museo Parco Archeologico www.visitlakeiseo.info h. 21,15 // Parrocchiale di Zorzino h. 21 // Castello Colleoni PARCO ARCHEOLOGICO ANCA VASILE IL PURGATORIO DI DANTE Possibilità di visitare Musica Onde Musicali sul lago d'Iseo Per Antiche Contrade presenta l’Antiquarium e lo scavo Cusio presenta lo spettacolo archeologico dell’antica Parra. «Il violino virtuoso» della // L // AGENDA il Purgatorio di Dante h. 18 // Oratorio di San Giovanni e la figura di Bonconte www.prolocoparre.com violinista rumena Anca Vasile. da Montefeltro. ARMONIA E ANTICHI www.visitlakeiseo.info www.perantichecontrade.it Musica SUONI NELLA NATURA Parre Gli allievi del Civico Istituto Spettacolo Spettacolo h. 17 // Rifugio Vaccaro Musicale Folcioni di Crema Bariano ospiti della rassegna Arte h. 21,15 // Giardino di Bariano Albano Sant'Alessandro CONCERTO E APERITIVO Musica d'arti tempi h. 21,15 // Agriturismo S.Alessandro AL RIFUGIO con «Armonia e antichi suoni CLASSICA FOR DUMMIES LA STORIA DI TABORRE Concerto «Note verticali» di nel silenzio della natura». deSidera Teatro presenta la Alessandro Ruggeri www.leterredeibaschenis.it musica classica per inesperti. E MADDALENA Replica domenica sera Secondo spettacolo del Teatro in Villa Tasca a Brembate. Festival Terre del Vescovado Dal 12 al 15 luglio www.teatrodesidera.it che vede il ritorno dei pugliesi Armamaxa Teatro con Musica una narrazione funambolica di Enrico Messina. Pisogne (Bs) www.albanoarte.it h. 21,15 // Piazza Umberto I KALI PERCUSSION Onde Musicali sul lago d'Iseo ospita lo spettacolo del sabato 14 Conservatorio Boito di Parma del Liceo Musicale Bertolucci. www.visitlakeiseo.info Spettacolo Bergamo Cultura h. 11 // Chiostro del Carmine Almenno San Bartolomeo FUOCHI D'ARTIFICIO Ombrelloni e pedalò, h. 21,30 // Museo San Tomè La rassegna Arcate d’arte Leffestate ha il sapore di mare! SAN TOMÈ SOTTO LE STELLE presenta uno spettacolo Quattro serate tutte d’un fiato, per apprezzare in Val Visita guidata serale alla del Tascabile dalla struttura Gandino… il piacere di una vacanza al mare! Da giovedì scoperta del Museo San Tomè. aperta che quest’anno ospita 12 a domenica 15 luglio tornano le notti di «Leffestate», antennaeuropeadelromanico.it il giovane gruppo bergamasco all’insegna della musica, della gastronomia e del diver- Pirouettes Ensemble. Replica timento. Quest’anno i dinamici organizzatori di Leffe- Musica domenica alle 11. giovani hanno deciso di portare tutti in vacanza, e in Sarnico www.teatrotascabile.org particolare al mare. h. 21,30 // Piazza Besenzoni «Beach Days» (letteralmente ‘giorni di spiaggia’) è in- Spettacolo fatti il filo conduttore di questa nona edizione. Musica, SERATA COUNTRY Bergamo spettacoli, cinema all'aperto e animazione per bambini Serata danzante a tema country. www.prolocosarnico.it h. 17 // Chiostro del Carmine saranno legati alla ‘voglia di mare’ delle serate estive. Oltre alle varie iniziative proposte da esercenti, commer- MESSIEUR, CHE FIGURA! Itinerari cianti e associazioni, saranno attivi tre punti di risto- Non è forse vero che prevale la Valbondione tristezza, la preoccupazione, ro che offriranno cocktail, birre artigianali e specialità l’accoramento? E allora nostrane. Tra giochi di luce, videomapping ed elaborate h. 22 // Cascate del Serio tiriamoci su. Proviamo a scenografie, il centro di Leffe si trasformerà in una vera CASCATA DEL SERIO ridere. Continua al Chiostro e propria passeggiata in riviera, con tanto di pedalò, om- Apertura in serale della del Carmine la rassegna Arcate brelloni e salvagenti! cascata. Ingvild Koksvik & Lars d’Arte del Tascabile. Replica info Jakob Rudjord presentano domenica alle 17. www.leffegiovani.org il sottofondo musicale. www.teatrotascabile.org www.turismovalbondione.it

46 Spettacolo Musica Almenno San Salvatore domenica 15 h. 21 // Villa Lurani Cernuschi h. 21 // Centro paese GIOVEDì 19 DANTE'S INFERNO CONCERT ROCK SUL SERIO Visita guidata Per Antiche Contrade presenta Torna il festival musicale più Folclore la figura di Ulisse. atteso dell’estate bergamasca.

uglio San Pellegrino Terme Bergamo www.perantichecontrade.it www.rocksulserio.it h. 17,30 // Orto botanico h. 20 // Centro paese LA CEREALICOLTURA Musica Spettacolo UN GIOVEDÌ IN ITALIA E IN EUROPA Lovere Leffe DI BELLE EPOQUE In Orto Botanico una visita h. 21,15 // Accademia Tadini h. 21 // Cortile Auditorium Pezzoli Tutti i giovedì sera il centro guidata alla scoperta si veste a festa della cerealicoltura. CONCERTO DEI PIANISTI L'INSOSTENIBILE con spettacoli, animazioni www.ortobotanicodibergamo.it SELEZIONATI LEGGEREZZA e shopping! Onde Musicali propone A Levar l'Ombra da Terra porta www.orobietourism.com

// L // AGENDA Folclore il concerto dei pianisti in scena gli elementi naturali. selezionati del concorso lecinqueterredellavalgandino.it Spettacolo Ardesio Pianofriends Milano. Replica h. 10 // Centro paese martedì 17 e giovedì 19. Musica h. 20 // Biblioteca comunale RADUNO MOTO D’EPOCA www.visitlakeiseo.info Mozzo Dedicato agli appassionati IL TENACE delle due ruote il raduno h. 21 // Villa Albani SOLDATINO DI STAGNO richiama alcuni dei più BLOOD IN THE USA Lettura dell'omonima singolari modelli che hanno Per Antiche Contrade fiaba di Andersen fatto la storia. Lunedì 16 presenta una serata dedicata tra giocattoli, [email protected] a Thom Chacon. musica e sogno. Spettacolo www.perantichecontrade.it www.teatrocaverna.it Visita guidata Bergamo LUGLIO Zogno h. 18 // Terrazza Liceo Sarpi h. 13,45 // Casa Museo Belotti E LUCE SIA… PER TUTTI! VISITE AL MUSEO Continua l’estate di E ALLE GROTTE Pandemonium con l’anteprima Una domenica sulle orme di della novità 2018, per adulti, Bortolo Belotti e alla scoperta giovani e adolescenti. delle Grotte delle Meraviglie. Replica il 17 e 18 luglio. www.zognoturismo.it www.pandemoniumteatro.org

Musica Parre h. 17,30 // Santuario SS. Trinità martedì 17 CONCERTO per flauti Concerto di Alessandro Ruggeri, Musica un viaggio musicale attraverso note antiche e moderne. www.prolocoparre.com h. 19 // Campo sportivo ELEGANZA E SPETTACOLO AMERICA ROAD FESTIVAL PER L’ESTATE DI SAN PELLEGRINO Musica Festa con musica live L’estate di San Pellegrino parla di liberty e di eleganza! Gandino ed esposizione auto road. Tutti i giovedì sera di luglio e agosto la cittadina della Val Brembana, emblema della Belle Epoque bergama- h. 21 // Centro paese Grill, pizza e cucina americana. lecinqueterredellavalgandino.it sca, si anima con «I giovedì liberty di San Pellegrino CONCERTO LIRICO Terme». Dalle 20 alle 24 in centro e lungo il corso del STRUMENTALE fiume Brembo serata di relax e divertimento con spet- Concerto realizzato dal Civico tacoli, animazioni e tanto shopping. Supportano l’ini- Corpo Musicale di Gandino. Mercoledì 18 ziativa Caffetteria degli Artisti, Bigio, Briefing Cafè, Ai lecinqueterredellavalgandino.it Portici, Da Titti, Caffè San Pellegrino. Sabato 28 luglio, invece, San Pellegrino ospita una Spettacolo magnifica serata dedicata al mondo femminile e alla Bergamo bellezza con la finale regionale del concorso Miss Ele- h. 17 // Ex refettorio Astino ganza Lombardia. A partire dalle 21 via Papa Giovanni ESCARGOT XXIII fa da palcoscenico ad un evento di rara bellezza allevento e di grande richiamo per la cittadinanza e il turismo I Teatri dei Bambini Estate brembano. registrati e condividi presenta l’eterna bellezza delle piccole cose. www.occhioallevento.com info www.orobietourism.com ITeatriDeiBambini

48 lo spettacolo di Luna e GNAC. il burattinaio ravennate Spettacolo Spettacolo www.albanoarte.it Vladimiro Strinati Trescore Balneario San Pellegrino Terme per la rassegna h. 21 // Fattoria Suardi h. 21 // Parco del Grand Hotel Musica La Piazza dei Burattini. BETWEEN ME AND P. APOLLO 13 Predore www.fondazioneravasio.com Il teatro contemporaneo Prosegue la serie di proiezioni h. 21,15 // Piazza Unità d'Italia Spettacolo e la musica classica per il Cinema all’Aperto. uglio COSIMO PIGNATARO si incontrano e abitano www.orobietourism.com Ponte San Pietro i luoghi della Val Cavallina. AND THE HOATCOOLS h. 10 // Piazza della Libertà www.invalcavallina.eu Musica Onde Musicali propone la musica jazz di Cosimo NAPOLI PIZZA FEST Spettacolo Parre Pignataro and The Hoatcools. Festa della pizza napoletana h. 21 // Piazza Fontana www.visitlakeiseo.info con 10 pizzerie, concerti, Almè laboratori didattici e stand h. 21,15 // Villa Carnazzi CONCERTO IN PIAZZA enogastronomici. Il corpo bandistico di Parre www.napolipizzafest.it TRANSUMANZE in un concerto dedicato alle deSidera Teatro Festival // L // AGENDA colonne sonore di famosi film sabato 21 Folclore presenta Fabrizio Pugliese e cartoni animati. in un viaggio dalle montagne www.prolocoparre.com Selvino a valle, durante il quale Spettacolo h. 11,30 // Monte Poieto un gruppo di pastori Spettacolo incontrerà ostacoli inaspettati. Bergamo A SPASSO CON I LUPI Replica sabato 21 a Corna h. 11 // Chiostro del Carmine Giornata all’insegna Imagna. h. 21 // Teatro parrocchiale FUOCHI D'ARTIFICIO del divertimento e della www.teatrodesidera.it famiglia con gli esemplari PAOLO E FRANCESCA Arcate d’arte presenta di cane lupo cecoslovacco Per Antiche Contrade uno spettacolo del Tascabile e Berto il Castoro. presenta uno spettacolo con il gruppo bergamasco www.minimarcia.it di letteratura e musica. Pirouettes Ensemble. venerdì 20 www.perantichecontrade.it Replica domani alle 11. Folclore www.teatrotascabile.org Spettacolo Parre Spettacolo Spettacolo h. 15 // Museo Parco Archeologico Bergamo Scanzorosciate h. 21 // Frantoio Il Castelletto Bergamo APERTURA PARCO h. 18 // Case Aler via Meucci h. 17 // Chiostro del Carmine ARCHEOLOGICO MIOTUONOSTRO DOPPIO LEGAME Possibilità di visitare Sorseggiare Cultura Continua l’estate MARÉE BASSE l’Antiquarium e lo scavo presenta uno spettacolo di Pandemonium con il teatro Arcate d'Arte ospita la archeologico dell’antica Parra. d’attore dai 3 anni in su. con degustazione. compagnia francese Sacékripa. www.prolocoparre.com www.pandemoniumteatro.org quieoraresidenzateatrale.it Replica domenica alle 17. www.teatrotascabile.org Sagre Musica Spettacolo Spettacolo Calusco d'Adda Selvino h. 18 // Centro paese h. 21 // Piazzale della chiesa h. 21,15 // Parco comunale Bergamo h. 17 // Piazza Pontida NOTTE BIANCA CALUSCO CONCERTO BANDISTICO FIATONE. Torna la notte bianca La banda di Selvino si esibisce IO E LA BICICLETTA IL PASSATORE AL TEATRO più animata nel tradizionale concerto estivo. Teatro Festival Terre DI FORLIMPOPOLI dell’Isola Bergamasca! www.altopianoselvinoaviatico.it del Vescovado presenta Fondazione Ravasio ospita comune.caluscodadda.bg.it

Dal 12 al 15 luglio CASCINA GERMOGLIO IN FESTA A Verdello torna «Cascina Germoglio in Festa», l’evento organizzato da Aiuto a Vivere Onlus e Fondazione Emilia Bosis che dal 12 al 15 luglio animerà Cascina Germoglio di via Solferino a Verdello. Tantissimi gli eventi in programma dai concerti ai momenti dedicati agli animali. Ma non solo spettacoli! Tutti i giorni cucina della tradizione bergamasca, pizzeria, pesce fresco e servizio bar. Sicuramente da non perdere la «Serata per Emilia» dedicata alla fondatrice della Fondazione Bosis (12 luglio ore 20,30), seguita alle 21 da esibizioni equestri e l’esibizione di rapaci e pappagalli alle 18 di venerdì 13 luglio. Sabato in programma «Initium» della Compagnia Sircus (ore 18), l’esibizione di falcone- ria «Il regno dei rapaci» alle 20,30 e la parata di strada «Zoologico, consiglio pratici per il cammino nel nuovo mondo» alle 21. Gran finale domenica con gite in carrozza, battesimo della sella, laboratori, spettacoli di falconeria ed equestri, concerti vaganti e la sera le canzoni da osteria con «MexCales». Ingresso gratuito.

Cascina Germoglio e Teatro Stalla 49 Musica Cultura Gandino Gandino h. 19 // Piazza Vittorio Veneto domenica 22 h. 21 // Casa Loverini ZAMPILLI D'ESTATE allevento TERRA MIA Cena all'aperto Spettacolo A Levar l'Ombra da terra con i prodotti a base presenta una lettura dedicata Bergamo registrati e condividi uglio di Mais Spinato e concerti www.occhioallevento.com agli elementi della natura. di musica dal vivo. h. 17 // Piazza Vecchia lecinqueterredellavalgandino.it lecinqueterredellavalgandino.it IL FLORINDO INNAMORATO Fondazione Ravasio ospita Musica Folclore Patrizio Dall'Argine in un Ardesio canovaccio della tradizione. Lovere h. 21,15 // Accademia Tadini GIOVEDì 26 h. 21 // Monte Secco www.fondazioneravasio.com ILLUMINAZIONE TADINI INTERNATIONAL Workshop MUSIC COMPETITION Folclore CROCE MONTE SECCO Bergamo Onde Musicali sul lago d'Iseo San Pellegrino Terme L // AGENDA 53esimo anniversario posa e presenta il concerto finale h. 20 // Centro paese illuminazione della croce sul h. 17,30 // Valle della Biodiversità del concorso Pianofriends Monte Secco: in programma UN GIOVEDÌ DI BELLE EPOQUE LA BOTTEGA Milano. sabato l’illuminazione della Il centro si veste a festa con DELL'ERBORISTA www.visitlakeiseo.info spettacoli, animazioni croce, domenica la Vertical Laboratorio per tutti Secco e la Santa Messa. e shopping! per imparare a conoscere www.orobietourism.com www.viviardesio.it le proprietà delle piante più adatte alla nostra pelle. Spettacolo Musica www.ortobotanicodibergamo.it martedì 24 Leffe Sarnico h. 21 // Chiosco Monte Croce Sport Spettacolo h. 20,30 // Sarnico e Paratico GABRIELLA Ardesio Bergamo SARNICO BUSKER MAZZA GROUP h. 9 // Monte Secco h. 21,30 // Cort. Pal. Frizzoni FESTIVAL Serata musicale presso VERTICAL SECCO Al via la 20esima edizione il Chiosco del Monte Croce. LUBBERT del Festival dell'Arte di Strada. Gara non competitiva aperta a Ultimo appuntamento lecinqueterredellavalgandino.it tutti su un percorso di 3,8 km Fino a domenica di scena 200 con la rassegna Eccentrici spettacoli per 4 giorni con dislivello di 1.000 metri. di Ambaradan: di scena Spettacolo www.viviardesio.it di festival. lo spagnolo Inda Pereda. www.sarnicobuskerfestival.it www.ambaradan.org Visita guidata h. 21 // Chiesa parrocchiale Marne Musica DANTE’S Zogno Musica Terno d'Isola h. 14,30 // Grotte delle Meraviglie INFERNO CONCERT Lovere h. 21 // Piazza 7 martiri Per Antiche Contrade VISITA ALLE GROTTE h. 21,15 // Accademia Tadini TRIBUTO AGLI ABBA presenta una serata Visita guidata alle grotte CONCERTO ricche di coralli che riflettono In piazza serata musicale di parole e musica con i migliori brani degli la luce creando stupefacenti DEGLI ALLIEVI sulla figura di Ulisse. ABBA; servizio ristoro giochi di colore. Onde Musicali sul lago d'Iseo www.perantichecontrade.it a cura dell'Associazione www.grottedellemeraviglie.com ospita gli allievi selezionati del concorso Pianofriends Commercianti. Spettacolo www.comune.ternodisola.bg.it Musica Milano. Mapello Replica giovedì 26. h. 21,15 // Piazza IV novembre Selvino www.visitlakeiseo.info Spettacolo PICCOLO CANTO h. 16,30 // Centro paese Gandino DI RESURREZIONE SFILATA E CONCERTO h. 21 // Scuola materna deSidera Teatro Festival Il Corpo Bandistico La LEGNO VIVO presenta cinque lobe Montanara di Selvino sfilerà mercoledì 25 Spettacolo di burattini e partitura di voci, suoni, suonando per il paese. con L’Aprisogni di Treviso che canti, parole e racconti. altopianoselvinoaviatico.it presenta «La lampada www.teatrodesidera.it Spettacolo di Aladino». Spettacolo Bergamo lecinqueterredellavalgandino.it Musica Zandobbio h. 17 // Ex refettorio Astino Fonteno h. 21 // San Giorgio in Campis L’UCCELLINO, Musica h. 21,15 // Piazzetta vecchio asilo DANTE’S LA GALLINA E IL CANE Lovere KOMOREBI DUO INFERNO CONCERT I Teatri dei Bambini Estate h. 21,15 // Palazzo Bazzini Onde Musicali sul lago d'Iseo Per Antiche Contrade presenta presenta Ortoteatro di PIANISTI DI TALENTO presenta il vibrafono e il un reading musicale basate Pordenone con tre storie per Onde musicali sul Lago d’Iseo pianoforte del Komorebi Duo. sulla figura del Conte Ugolino. crescere. presenta una serata musicale. www.visitlakeiseo.info www.perantichecontrade.it ITeatriDeiBambini www.visitlakeiseo.info 50 Spettacolo Cultura Camerata Cornello Parre venerdì 27 h. 21,15 // Cornello dei Tasso sabato 28 h. 15 // Museo Parco Archeologico STUDENTI PARCO ARCHEOLOGICO Spettacolo IN COMMEDIA Spettacolo Possibilità di visitare Bergamo l’Antiquarium e lo scavo uglio Bergamo Spettacolo finale della settimana laboratorio h. 11 // Chiostro del Carmine archeologico. Alle 16 h. 18 // Case Aler via Meucci dimostrazione di arti marziali. teatrale condotto IL CORTILE DEL TEATRO FUOCHI D'ARTIFICIO www.prolocoparre.com da Michele Modesto Spettacolo con il giovane Continua l’estate Casarin con gli studenti gruppo bergamasco Musica di Pandemonium con il teatro universitari. di strada di Claudio e Consuelo Pirouettes Ensemble. www.teatrodesidera.it Replica domenica alle 11. in «La cucina errante». h. 18 // San Rocco a Redivo pandemoniumteatro.org www.teatrotascabile.org Spettacolo OMAGGIO ALLA VALLE Spettacolo Romano di Lombardia Corsi Arte Musica d'altri tempi // L // AGENDA Bergamo h. 21,15 // Orto botanico Longhi Bergamo presenta un concerto h. 14,30 // Monastero del Carmine barocco romantico. h. 21,30 // Chiostro del Carmine PICCOLO CANTO www.leterredeibaschenis.it THE YORICKS DI RESURREZIONE L’IDENTITÀ COMICA Al Chiostro del Carmine deSidera Teatro Festival DEL CLOWN Musica arrivano i clown della nuova presenta cinque lobe Leris Colombaioni, erede della Lovere dinastia circense, propone un creazione del TTB, e una partitura di voci, suoni, h. 17,30 // Accademia Tadini uno spettacolo sul grado zero canti, parole e racconti. seminario sul tema dei clown. del teatro, cioè il riso. www.teatrodesidera.it www.teatrotascabile.org YAGI DAISUKE Replica domenica sera. Onde Musicali sul Lago d’Iseo www.teatrotascabile.org LUGLIO presenta una serata musicale con Yagi Daisuke. Folclore www.visitlakeiseo.info Gandino Musica h. 19 // San Gottardo a Cirano Leffe CIRANFEST h. 19 // Baita Alpini, Stadio Martinelli A Gandino torna la festa con bar, cucina e cantina; GIORNATA venerdì 4 agosto spettacolo DEL PICCOLO PRINCIPE pirotecnico. Musica, sport e allegria a lecinqueterredellavalgandino.it ricordo di Giovanni. MUSICA E SPETTACOLI lecinqueterredellavalgandino.it Spettacolo NEL CORTILE DELLA PROVINCIA San Pellegrino Terme Torna anche quest’anno «Estate in Provincia», il pro- Folclore h. 21 // Parco del Grand Hotel getto che trasforma il piazzale interno al Palazzo della Gandino CAMP ROCK Provincia di via Tasso in un grande palcoscenico, ospi- h. 19 // Piazza Vittorio Veneto Continuano le proiezioni tando spettacoli, concerti e mostre in un ricco cartel- ZAMPILLI D'ESTATE del Cinema all’Aperto di San lone di eventi. Il mese di luglio prende il via con lo Cena all'aperto con i prodotti Pellegrino. spettacolo di burattini «Gioppino al Castello del Ter- a base di Mais Spinato www.orobietourism.com rore» (1 luglio, ore 17), seguito da «Io, Emanuela» del e concerti di musica dal vivo. 5 luglio alle 21,15 (all’interno di deSidera Festival) e lecinqueterredellavalgandino.it Musica dalla commedia dialettale della compagnia di Leffe «Lassom pèrd» (ore 21,45). Il programma prosegue poi Spettacolo h. 21 // Chiosco monte croce sabato 7 con concerto del Corpo Bandistico Musicale Bergamo di (ore 17) e sabato 14 con la Banda Musicale h. 20 // Chiostro del Carmine GRUPPO ELETTROGENO Città di Seriate (ore 17). Venerdì 20 torna in scena la Serata musicale per giovani. commedia con «Scusi lei, ucciderebbe mio marito?» del- FIGLI D’ARTE lecinqueterredellavalgandino.it la compagnia di Calusco d’Adda (20,45). Il mese si chiu- FIGLI MALEDETTI de all’insegna della musica con la Banda di (21 La rassegna Arcate d'Arte Spettacolo luglio, ore 17) e quella di Gorlago (28 luglio, ore 17) e presenta un incontro Almè con lo spettacolo di burattini «Assolo», per la rassegna h. 21 // Villa Carnazzi La Piazza dei Burattini della Fondazione Ravasio (29 IL DECAMERON luglio, ore 17). Fino al 31 luglio, inoltre, la mostra « Gli stemmi ritrovati: l’araldica di Bartolomeo Colleoni e dei DI BOCCACCIO Colleoni» sotto il porticato di piazzale Fra- Per Antiche Contrade presenta all le arguzie di Chichibio e Frate telli Quarti, mentre l’ingresso del palazzo ospita la scul- evento tura di Tomaso Pizio «La Ballerina». Cipolla. registrati e condividi www.perantichecontrade.it info www.provincia.bergamo.it www.occhioallevento.com

52 con Leris Colombaioni, Visita guidata Musica erede della dinastia regina dell’arte circense. Bergamo Lovere A seguire la proiezione h. 17,30 // Orto Botanico h. 21,15 // Accademia Tadini del film «I clown» BIOLOGIA VEGETALE CONCERTO FINALE di Federico Fellini. allevento PER DILETTANTI Onde Musicali sul lago d'Iseo www.teatrotascabile.org presenta il concerto finale del

uglio registrati e condividi Continuano concorso Pianofriends Milano. Musica www.occhioallevento.com all'Orto Botanico di Città Alta le visite guidate www.visitlakeiseo.info Brignano Gera d'Adda alla scoperta del mondo h. 21 // Cortile Palazzo Visconti della natura. IL JAZZ NELLA MUSICA Spettacolo ortobotanicodibergamo.it Dossena lunedì 30 DEI CANTAUTORI Musica Nel cortile di Palazzo Visconti h. 21,15 // Sagrato S. Giov. Battista Valbondione una serata dal sapore jazz. IL VIAGGIO Musica www.jazzclubbergamo.com Sul sagrato di Dossena h. 11 // Rifugio Campel // L // AGENDA si viaggia in compagnia GUIDO BOMBARDIERI Lovere Spettacolo della Commedia dell'Arte. h. 21,15 // Accademia Tadini www.teatrodesidera.it & B-SWING Ritmo swing al Rifugio CONCERTO FINALE Onde Musicali sul lago d'Iseo h. 21 // Palazzo Re Musica Campel di Lizzola con la rassegna presenta il concerto finale EVERY BRILLIANT THING Sale Marasino (Bs) della master di pianoforte con Il teatro contemporaneo I Sentieri della Musica. h. 21,15 // Chiesa dei Disciplini www.turismovalbondione.it il Maestro Giuseppe Andaloro. e la musica classica www.visitlakeiseo.info si incontrano e abitano ANDREA CORUZZI i luoghi della Val Cavallina. FISARMONICA Mostre www.invalcavallina.eu Onde Musicali San Pellegrino Terme sul lago d'Iseo ospita h. 13 // Centro paese Spettacolo martedì 31 Andrea Coruzzi RADUNO FIAT 500 San Pellegrino Terme del Conservatorio di Parma Nella cittadina brembana h. 21 // Centro paese con la sua fisarmonica. arriva il raduno Musica MISS ELEGANZA www.visitlakeiseo.info delle mitiche Fiat 500. Rovetta LOMBARDIA sanpellegrinoterme.gov.it h. 21 // Chiesa di San Lorenzo Sul lungo Brembo la finale Spettacolo CONCERTO SAN LORENZO regionale di Miss Eleganza domenica 29 Rovetta in musica in memoria Lombardia. San Giovanni Bianco di Don Gerry. Dirige il Maestro www.orobietourism.com h. 21,15 // Piazza Casa di Arlecchino Raffaele Benzoni. Spettacolo DON CHISCIOTTE www.sanlorenzobg.it Spettacolo Bergamo Venezia. Anno 1545. Salgono sul patibolo Musica h. 17 // Palazzo della Provincia h. 21 // Contrada Buonanome gli attori Giulio Pasquati, Filago ASSOLO in arte Pantalone, e Girolamo LA GIOIA La rassegna estiva Salimberi, in arte Piombino, h. 21 // Area Feste DELLA SWING ERA La Piazza dei Burattini accusati di eresia. FILAGOSTO FESTIVAL Per Antiche Contrade presenta di Fondazione Ravasio Continua così la rassegna Al via la 6 giorni di festival il gioioso Swing Italiano e ospita il burattinaio Le Vie della Commedia musicale; ospite d’onore Americano degli anni ‘30 e ’40. Massimo Gambarutti. targata deSidera Teatro. Lo Stato Sociale. www.perantichecontrade.it www.fondazioneravasio.com www.teatrodesidera.it filagosto

LUGLIO IL CINEMA ALL’APERTO DI BERGAMO È «ESTerNO NOTTE» Il cinema all'aperto di Lab 80 film ha preso il via: è cominciata l'attività di Esterno Notte, l'arena estiva che propone film tutte le sere fino all’1 settembre. Nel cortile della biblioteca Caversazzi, in via Tasso 4, Lab 80 film propone le migliori pellicole della stagione appena conclusa, con una programmazione capace di rivolgersi a tutti i tipi di pubblico, e tutti i mercoledì grandi classici in versione restaurata. Tra i titoli del programma di quest'anno, «A casa tutti bene» di Gabriele Muccino (1 luglio), «Dunkirk» di Christopher Nolan (8 e 9 luglio), «Benedetta Follia » di Carlo Verdone (17 luglio), «Ella e John» di Paolo Virzì (19 luglio), «Napoli velata» di Ferzan Ozpetek (23 e 24 luglio) e «La forma dell’acqua» di Guillermo Del Toro (27 e 28 luglio). Ad agosto, invece, da non perdere «Loro 2» di Paolo Sorrentino (11 e 12 agosto) e «The Post» di Steven Spielberg (20 agosto). info www.lab80.it Summer Calling in Croazia

FALKENSTEINER +++++ HOTEL & SPA IADERA PUNTA SKALA · ZARA 800 832 815 [email protected] · iadera.falkensteiner.com 54 speciale // mostre Venezia Venezia 3 -Zaccaria Cremaschi 2 -Cremaschi Zaccaria 1 -Cremaschi Zaccaria [email protected] [email protected] www.pezzoliarte.com arte contemporanea arte La Casa degli Angeli Angeli degli Casa La Bianca Rosa La cm. 80x60,oliosutela cm. 80x60,oliosutela cm. 80x60,oliosutela dal 7al26LUGLIO Franca Pezzoli 0346.24666 dove info 2 1

UN’ESPLOSIONE DICOLORI ZACCARIA CREMASCHI CON UNANUOVA MOSTRA PERSONALE FRANCA PEZZOLI FESTEGGIA L’ESTATE mai banalioscontate. gini forse comuni, masicuramente mazzi di fiori e nature morte; imma- toscani con scorci di boschi e case, come Bergamo eVenezia, paesaggi rarefatte insplendide cittàd’arte, contano ditramonti eatmosfere I dipinti diZaccaria Cremaschi rac- rosso everde. scorrono sotto iponti sitingono di i cielisono rosa fucsia ele acque che di entrare nei suoi spazi vitali, dove stenza, perpermettere disognare e dirittura materiche edense diconsi- stupiti, pennellate forti, avolte ad- cromie che sapranno lasciare tutti colori, solari ma anche freddi, con Pezzoli. Inmostra 20esplosioni di segue le esposizioni curate daFranca co sempre piùnumeroso che daanni alle 18verranno presentati alpubbli- Sono 20idipinti che sabato 7luglio maestro Trento Longaretti. Cremaschi, bergamasco eallievo del nata dalle opere d’arte di Zaccaria splosione dicolori, quellasprigio- di Clusone celebra l’estateconun’e- La galleria d’artediFranca Pezzoli Galleria Ponterosso diMilano. Carlo DellaZorza, promosso dalla da numerosi premi tra cuiilPremio carriera di Cremaschi è riconosciuta Fondazione Credito Bergamasco. La trati afar partedella collezione della Alcuni suoi dipinti, infine, sono en- e presso ilMuseo Tadini diLovere. so ilMuseo Pobyanmaan diVaasa vincia diVarese, inFinlandia pres- Museo Parisi Valle diMaccagno, pro- permanenza ne troviamo, inoltre, al scorso anno aVilladiSerio.Opere in quella inSalaManzùedello demia Tadini diLovere, acuisegue Nel 2013 la personale presso l’Acca- Carrara». Artisti -200annidell’Accademia a Bergamo alla mostra «Maestri e Nel 1996,inparticolare, èpresente che inFrancia, Svizzera eGermania. solo interritorio Italiano, maan- Numerose le mostre allestite, non Luigi nell’Accademia austriaca. presso l’Accademia Carrara econDe sotto laguidadiTrento Longaretti forma tra Bergamo eSalisburgo, Classe 1949,Zaccaria Cremaschi si 3

56 speciale // mostre 3 -Giorgio Oprandi dell'artista 2viaggiante -casa La 1 -Giorgio Oprandi www.accademiatadini.it 2 fino al9SETTEMBRE Altopiano libico Altopiano Gadames a via Una Accademia Tadini 035.962780 Lovere dove info 1 LO SGUARDO DEL VIAGGIATORE GIORGIO OPRANDI CHE HAritratto L’AFRIc IN mostra LEOPEREDELL’ARTISTA Cinquanta. Lamostra, promossa eor- il pittore haviaggiato fino agli anni da Oprandi nel 1927 e con la quale dal vivo la casa viaggiante costruita all’Accademia la possibilità divedere alle vedute di Bergamo. Ma non solo: cato ai paesaggi lacustri del Sebino e Albania fino all’ultimo periodo dedi- ‘pittore delle colonie’, dallavisitain vanili tra Roma e Milano al ruolo di e iviaggi dell’artista: dailavori gio- Un progetto che racconta le opere giatore», apertafino al9settembre. dica la mostra «Lo sguardo del viag - A lui,l’Accademia Tadini diLovere de- possedimenti italianid’Oltremare. hanno dipinto paesaggi eabitanti dei artisti che, agli inizidel Novecento, re nel 1883,èstato ilcapofila degli esploratore bergamasco nato aLove- e tele. Giorgio Oprandi, pittore ed del mestiere come colori, pennelli barca, contenente tuttiglistrumenti renza ingrado diospitare anche una dotata dicucina, camera, eall’occor- frica conlasuaFiat503modificata litario tra deserti, cittàecolonie d’A Sembra di vederlo: un viaggiatore so- - ma che sicelatra le sale del museo. a Palazzo Tadini per risolvere un enig veri epropri detective edentreranno 24 agosto ibambinidiventeranno dei nell’Italia del Grand Tour», mentre il Faustino: inviaggio conlafamiglia laboratorio daltitolo «Cartoline da dalle 21,15 un percorso guidato con infine, peripiùpiccoli:il10 agosto rio GhittieMatteoFiorini.Duedate, un reading musicale acura diTibe- viaggio del pittore Giorgio Oprandi», vagabondaggio eritreo. Aneddoti di settembre appuntamento con«Ilmio tematici legati all'esposizione, il7 Tutti ivenerdì sera diagosto percorsi segna «Un’estatedisere incantate». alla mostra anche glieventi della ras- intero 7 euro; ridotto 5 euro. Legati alle 12edalle 15alle 19.Ingresso: alle 19;domenica efestividalle 10 sitabile damartedìasabato dalle 15 Marco Albertario. L’esposizione èvi- Milano, ècurata daSilviaCapponie Bergamo edella Quadreria dell’800 di con lo Studio d’Arte SanTomaso a Comune di Lovere in collaborazione ganizzata dall’Accademia Tadini edal A COLONIALE 3 -

58

fino al 15 luglio fino al 31 agosto fino al 20 febbraio luglio e agosto

mostre i a l e // s pec Bergamo Bergamo Bergamo Bergamo Media Pianura Lombarda Complesso di Astino Accademia Carrara GAMeC e Palazzo della Ragione SPATIUM DIETRO L’INVISIBILE CARIANI. GAMeC 35 artisti e 1 regista per Per tutta l'estate presso IL TRITTICO DI LOCATELLO LE NUOVE MOSTRE 6 comuni della pianura l’Ex Monastero di Astino Dopo quasi due secoli, Continuano le quattro bergamasca. Curata da in esposizione le opere il «San Giacomo» mostre della GAMeC, Angela Madesani, è la di Franco Fontana, oltre di Cariani si riunisce ospitate tra gli spazi di via seconda di un ciclo di cinquanta scatti raccolti alle tele compagne San Tomaso e Bergamo Alta. mostre a cadenza annuale in una mostra esclusiva, restaurate per l’occasione, «Il diletto del praticante», dal titolo «Le stanze del promossa da Fondazione «Santa Caterina» prima personale in contemporaneo». Dopo la MIA, curata da Corrado e «Santo Stefano», un’istituzione museale mostra del 2017, «Chronos», Benigni e Mauro Zanchi, entrambe patrimonio italiana dello scultore dedicata al concetto di per raccontare uno dei della collezione Lochis americano Gary Kuehn, tempo, quest’anno viene più importanti maestri indagato il tema dello della Carrara, ricomponendo presenta 70 opere suddivise della fotografia italiana spazio e il rapporto creato il trittico, eseguito tra il Palazzo della Ragione riconosciuto a livello dagli artisti con il territorio dall’artista tra il 1528 e le sale della Galleria. internazionale. L’esposizione che li ospita e con i luoghi e il 1530, per la «Enchanted Bodies / Fetish conclude una trilogia ricchi di storia e tradizioni parrocchiale di Locatello. for Freedom», progetto in cui sono stati invitati ad dedicata al paesaggio, La riscoperta di un’opera di mostra vincitore della esporre. dopo le esposizioni e i della maturità di Cariani, nona edizione del Premio Antico e contemporaneo cataloghi dedicati a Luigi consente di aggiungere Bonaldi, riunisce i lavori dialogano e si confrontano Ghirri (2016) e Mario un tassello alla conoscenza di 17 artisti internazionali, in contesti d’eccezione: Giacomelli (2017) e si di una stagione meno nota mentre «La Collezione Palazzo Botti a Torre sviluppa in quattro sezioni, dell’artista che, formatosi Impermanente #1» racconta Pallavicina, Palazzo Visconti dove sono visibili le serie a Venezia all’ombra il costituirsi e l’evolversi a Brignano, il Castello degli orizzonti marini, di Giorgione e accanto delle raccolte del museo. di Pagazzano, Palazzo dei paesaggi campestri, di a Sebastiano del Piombo, Infine, la sala proiezioni Giovanelli a , Villa quelli urbani, e delle ombre, fu un protagonista della ospita le opere video della Colleoni a e intese come presenze pittura veneta della prima decima edizione di «Artists’ Palazzo Tirloni a . assenze. metà del Cinquecento. Film International». www.pianuradascoprire.it www.fondazionemia.it www.lacarrara.it www.gamec.it

Fino al 14 luglio Dal 26 lug al 5 ago Fino al 27 luglio Fino al 31 luglio LA SOLITUDINE TESTE DI LEGNO QUI, ORA GLI STEMMI #BeCool DELLA PITTURA IN VALLE (CON IL GIUSTO TEMPO) RITROVATI Bergamo - Galleria Ceribelli Oneta - Casa di Arlecchino Bergamo - 255 Raw Gallery Bergamo - Palazzo della Provincia www.galleriaceribelli.com www.teatrodesidera.it www.255.gallery www.provincia.bergamo.it

Fino al 26 agosto Fino al 31 agosto Fino al 30 settembre Fino al 30 settembre OTTICA CATTOZZO IL DILETTO DEL PRATICANTE DIETRO L’INVISIBILE STORIE DIMENTICATE DINOSAURI AL MUSEO Bergamo, Via XX Settembre, 50 Bergamo - GAMeC e Pal. della Ragione Bergamo - Complesso di Astino Bergamo - Complesso di Astino Bergamo - Museo Caffi 035.242.576 - [email protected] www.gamec.it www.fondazionemia.it www.fondazionemia.it www.dinosauribergamo.it otticacattozzo otticacattozzo www.otticacattozzo.it #BeCool

OTTICA CATTOZZO Bergamo, Via XX Settembre, 50 035.242.576 - [email protected] otticacattozzo otticacattozzo www.otticacattozzo.it 60 NASCE CASTELLO 977: GOURMET, PIZZA E UNA NUOVA LOCATION PER EVENTI L’ELEGANZA IN RIVA AL LAGO DI ENDINE A volte per crescere è necessario fare nascono dalla materia prima freschis- cambiamenti, anche grandi… l’impor- sima e dalla creatività dello chef. tante è mantenere nel cuore e nella Ma ciò per cui, probabilmente, è più mente le proprie radici. Questo è ciò conosciuto questo luogo è la pizza. che sta succedendo a questo storico Fabio da oltre 40 anni custodisce con e // xxxxx i a l e // s pec ristorante della Val Cavallina. passione i segreti della lavorazione e Immerso in un’oasi di verde, dal 1977 sceglie personalmente tutti gli ingre- il Ristorante Pizzeria Castello ospita dienti. Il menù propone differenti tipi i propri clienti in una location sug- di impasto con differenti tipi di farine gestiva e tranquilla, a soli 200 m dal e ore di lievitazione. Vi consigliamo di lago di Endine, in prossimità del lun- provare sicuramente l’impasto ‘verace’, golago. Fabio, con la moglie Cristina e ottima qualità e massima digeribilità. la figlia Ingrid, accolgono da sempre E ora, nel 2018, a mettere il giusto ac-

e // enogastronomia i a l e // s pec i propri clienti con il giusto mix tra cento sulle proprie origini, Ristorante simpatia, professionalità e passione Pizzeria Castello diventa Castello 977, per la cucina. un percorso che inizia da un nuovo Negli anni il ristorante ha ospitato nome e una nuova, affascinante, lo- decine di eventi, matrimoni, serate cation esterna per matrimoni, con a tema, ma anche centinaia di cene piscina scenografica e giardino riser- romantiche e migliaia di famiglie per vato. Tante altre novità prenderanno una pizza in compagnia. vita nei prossimi mesi e Fabio, Cristi- Il menù da sempre offre un piacevo- na e Ingrid assicurano che questo… è le itinerario, partendo dalla scoperta solo l’inizio! della cucina tradizionale bergamasca Castello 977 è aperto tutti i giorni a fino alle proposte a base di pesce di pranzo e a cena. Lo staff è a dispo- lago e di mare; una degustazione di sizione per studiare insieme a voi la piatti sempre nuovi a ogni visita. Ad soluzione migliore per ogni tipo di arricchire la proposta, ogni weekend evento e vi aspetta per assaporare si possono trovare “le primizie dal fre- questa ventata di novità, nel solco sco”, specialità di carne e pesce che della tradizione.

info 035.810602 www.castello977.it

|

ORIOCENTER_Saldiestivi_BergamoAvv_294x210_doppia.indd Tutte le pagine 21/06/18 13:26 |

ORIOCENTER_Saldiestivi_BergamoAvv_294x210_doppia.indd Tutte le pagine 21/06/18 13:26