De Ulletin Documentation
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG MINISTÈRE D'ÉTAT SERVICE INFORMATION ET PRESSE ULLETIN DE DOCUMENTATION 20e Année 30 SEPTEMBRE 1964 No 10 SOMMAIRE 1) Mémorial (mois de juillet, août, septembre) . 2 2) La Chambre des Députés (mois de juillet) . 4 3) La Journée de Commémoration Nationale et le XXe Anni- versaire de la Libération 4 4) Résolution du Conseil Communal de Luxembourg concer- nant la Fusion des Exécutifs Européens et l'implantation de certaines Institutions Européennes 6 5) La Séance de clôture de la Faculté Internationale d'Econo- mie comparée à Luxembourg. - Discours de Monsieur Tony Wehenkel, Ministre de l'Economie Nationale et du Budget 7 6) Nouvelles de la Cour .... 9 7) Réunions du Conseil de Gouvernement . .10 8) Nouvelles diverses .11 9) Le Mois en Luxembourg (mois de juillet, août, septembre) 16 Mémorial Ministère d'Etat. 1954 concernant l'état et les conditions de recrute- ment, d'instruction et d'avancement des officiers de Un arrêté grand-ducal du 15 juillet 1964 accorde carrière et commissionnés de la Force Armée. démission honorable à MM. Eugène Schaus, Robert Schaffner, Emile Schaus et Paul Elvinger, Minis- tres. Un deuxième arrêté grand-ducal du même jour détermine la composition du Gouvernement. Ministère de l'Intérieur. Un troisième arrêté grand-ducal du même jour La loi du 12 juin 1964 réforme la législation sur nomme MM. Henry Cravatte, Nicolas Biever, Al- la caisse de prévoyance des fonctionnaires et em- bert Bousser, Antoine Wehenkel et Marcel Fisch- ployés communaux. bach aux fonctions de Ministres ainsi que MM. J.P. Un règlement grand-ducal du 30 juin 1964 déter- Buchler et Raymond Vouel aux fonctions de Secré- mine la procédure d'enquête préalable à l'exécu- taire d'Etat. i v tion des travaux visés à l'art. 5 de la loi du 20 avril Un arrêté grand-ducal du 18 juillet 1964 porte 1962 ayant pour objet l'établissement d'un réseau constitution des départements ministériels. de transport de gaz pour le syndicat intercommu- nal pour le transport du gaz. Un autre arrêté grand-ducal du 18 juillet 1964 attribue les départements ministériels aux' mem- bres du Gouvernement. Ministère de la Santé Publique. Un règlement ministériel du 8 juillet 1964 modi- Ministère de l'Agriculture. fie le règlement ministériel du 24 octobre 1961 ac- cordant certaines dispenses aux formalités de con- Un règlement grand-ducal du 6 juillet 1964 con- trôle des viandes importées. cerne l'application du règlement N° 19/1962 de la Communauté Européenne à la récolte des céréales de 1964. Ministère des Transports. Un arrêté grand-ducal du 18 juillet 1964 ordonne Ministère de l'Education Physique. la publication de la décision du Comité de Minis- tres de l'Union Economique Benelux portant fi- Un règlement ministériel du 10 juillet 1964 insti- xation d'un nouveau document de transport pour tue un Insigne Sportif pour Handicapés Physiques. les transports routiers de marchandises pour comp- te de tiers entre les territoires des Hautes Parties Contractantes, en date du 25 mai 1964. Ministère des Finances. Un règlement grand-ducal du 11 juillet 1964 mo- difie le règlement grand-ducal du 25 avril 1964 fi- Ministère du Travail et de la Sécurité sociale. xant l'organisation de l'administration des contri- butions et accises. Un règlement grand-ducal du 14 juillet 1964 abroge l'ai, final de l'art. 6 de l'arrêté grand-ducal Un règlement grand-ducal du 15 juillet 1964 dé- du 2 février 1948 ayant pour objet le réexamen des termine les conditions d'admission au stage, de no- pensions et la réglementation de l'assurance supplé- mination et de promotion du personnel des cadres mentaire des employés techniques des mines du inférieurs et moyens de l'administration des postes- fond. " et télécommunications. Ministère de la Force Armée. Ministère des Transports, des Postes et des Télécommunications. Un règlement grand-ducal du 19 juin 1964 con- cerne le statut des artisans et ouvriers civils de Le Mémorial du 19 août 1964 publie la réglemen- l'Armée. tation de la navigation sur la Moselle. Un règlement grand-ducal du 26 juin 1964 modi- Un arrêté grand-ducal du 19 août 1964 porte fie l'article 16 de l'arrêté grand-ducal du 26 août publication de la décision du Comité de Ministres de l'Union économique Benelux de remplacer l'an- Ministère de l'Agriculture. nexe IV à la décision au sujet des tarifs Beneu.c en matière de transports de marchandises par rou- Un règlement grand-ducal du 14 septembre 1964 te, en date du 25 mai 1964. règle l'importation de semences de froment d'hiver et de seigle d'hiver pour la campagne culturale Un règlement grand-ducal du 15 août 1964 modi- 1964-1965. fie l'arrêté grand-ducal du 29 septembre 1955 con- cernant le service téléphonique. Un règlement grand-ducal du 2.1 août 1964 règle la collecte des eaux grasses et déchets de cuisine à des fins d'affouragement des animaux domesti- ques. •A- Ministère du Trésor. Ministère de l'Economie Nationale. Un règlement ministériel du 10 juillet 1964 con- Un règlement grand-ducal du 24 août 1964 ra- cerne la publication de la Convention douanière tifie l'arrêté ministériel du 4 août 1964 introduisant relative à l'importation temporaire pour usage pri- le régime du prix normal pour les porcs de bouche- vé des embarcations de plaisance et des aéronefs en rie et la viande du porc, publié par voie de la presse date, à Genève, du 18 mai 1956. en date du 5 août 1964. Un règlement ministériel du 21 juillet 1964 rè- gle l'importation de marchandises relevant des Trai- tés instituant les Communautés européennes et des Conventions d'association à la Communauté éco- nomique européenne. Ministère de la Force Armée. Un règlement ministériel du 19 août 1964 com- Un règlement grand-ducal du 8 septembre 1964 plète l'arrêté ministériel du 8 septembre 1956 por- supprime la brigade de gendarmerie de Kayl. tant nouvelle fixation des frais de jaugeage, d'ap- position de scellés ou plombs et de surveillance des opérations de dénaturation et d'expédition d'alcool, d'eau-de-vie ou de bière. Ministère de l'Intérieur. Un règlement grand-ducal du 15 août 1964 dé- termine la tenue de service du personnel de l'ad- ministration des Eaux et Forêts et l'armement des Ministère du Travail et de la Sécurité sociale. agents et préposés forestiers. Un règlement grand-ducal du 2 septembre 1964 Un règlement grand-ducal du 26 août 1964 fixe remet en vigueur pour la durée d'une année les les modalités de l'assurance obligatoire contre la articles 1er à 7 de la loi du 19 mai 1948 concernant maladie auprès de la caisse de maladie des employés les mesures à prendre contre l'invasion et la propa- privés des personnes visées à l'article 9 de la loi gation du bostryche. du 23 mai 1964 concernant l'admission des travail- leurs intellectuels indépendants à la caisse de pen- sion des employés privés. Un règlement grand-ducal du 26 août 1964 fixe Ministère de la Justice. les modalités de l'affiliation obligatoire à la caisse de pension des employés privés et à la caisse de ma- Un règlement grand-ducal du 15 août 19-64 déter- ladie des employés privés des travailleurs intellec- mine les établissements pénitentiaires et les mai- tuels indépendants effectuant leur stage profession- sons d'éducation et introduit des titres spéciaux nel. pour les titulaires de certaines fonctions. Ministère des Transports, des Postes et des Télécommunications. Ministère des Affaires Etrangères. Un règlement ministériel du 12 août 1964 déter- Le Mémorial du 1er septembre 1964 publie un mine les mesures de police destinées à assurer le avenant au protocole franco-luxembourgeois du 6 bon ordre dans les parties des gares de chemin de mars 1957 relatif à l'allocation supplémentaire in- fer et de leurs dépendances accessibles au public. stituée par la loi française du 30 juin 1956. Un arrêté grand-ducal du 15 août 1964 approuve le règlement spécial élaboré pour l'entrepôt public des douanes à Wiltz. Chambre des Députés (mois de juillet) 21 juillet 1964: Séance d'ouverture de la Session 22 juillet 1964: 2e séance publique. — Appel nomi- extraordinaire de 1964. — Appel nominal. — nal. — Prestation de serment. — Déclaration Allocution de Monsieur le Doyen d'Age. — Vé- gouvernementale. rification des pouvoirs. — Election du Bureau définitif. — Allocution de Monsieur le Président élu. — Nomination de la Commission des Pé- titions. — Nomination de la Commission des 23 juillet 1964: 3e séance publique. — Appel no- Comptes. — Tirage au sort des trois Sections. minal. — Composition de la Commission du — Nomination des différentes autres Commis- Règlement. — Assermentation de Monsieur J. B. sions spéciales. — Renouvellement du mandat Schilling. — Déclaration gouvernementale. — de Monsieur le Greffier de la Chambre des Dé- Réunion du Bureau de la Chambre des Dépu- putés. tés. La Journée de Commémoration Nationale et le Vingtième Anniversaire de la Libération Comme le veut la tradition la Journée de Com- les événements de la deuxième guerre mondiale.. mémoration Nationale a été célébrée à Luxem- En chacun de nous renaissent alors les sentiments bourg cette année dans le recueillement. d'orgueil et de regret, de sympathie et de douleur qui, pendant les quatre sombres années de la guerre, Cette fois elle fut célébrée ensemble avec le 20e ont inspiré notre attitude de dévouement et de pa- anniversaire de la Libération du pays. triotisme. Nous évoquons avec émotion les dates Un avis à la population publié par le Ministère historiques où notre communauté nationale a subi d'Etat au cours du mois de septembre donne les rai- l'épreuve: le 10 octobre 1941, jour d'un plébiscite sons de cette disposition.