Catalogue Des Fonds Musicaux Anciens Conservés En Picardie

Home , Ariodant

Catalogue des Fonds Musicaux Anciens conservés en Picardie

Patrimoine musical régional

Ouvrage commandé par le Ministère de la culture et de la communication

Direction de la musique, de la danse, du théâtre et des spectacles

Direction du livre et de la lecture

Direction régionale des aﬀaires culturelles de Picardie

Bibliothèque nationale de France ¢ département de la musique

Conseil régional de Picardie (ASSECARM)

Dans le cadre de l’opération de recensement du patrimoine musical régional

Édition réalisée par le Centre régional du livre et de la lecture ¢ Picardie

CR2L Picardie Centre Régional du Livre et de la Lecture en Picardie

Recenser, étudier, diﬀuser, constituent les trois objectifs de la politique d’inventaire menée par le Ministère de la Culture et de la Communication en faveur du patrimoine musical. Poursuivant une démarche inaugurée en 1980, ‘‘Année du Patrimoine’’, par le recensement national des orgues, la Direction de la musique et de la danse a entrepris en 1987, en liaison avec la Direction du livre et de la lecture et avec l’appui scientiﬁque du département de la Musique de la Bibliothèque nationale de France, un inventaire national du patrimoine musical écrit.

Ce recensement obéissant aux règles du Répertoire international des sources musicales (RISM) s’applique à la musique imprimée antérieure à 1800 etàla musique manuscrite essentiellement des xviie et xviiie siècles. Il concerne les fonds anciens des académies de Musique, conﬁsqués à la Révolution française et versés dans les bibliothèques municipales, les conservatoires de musique, les archives municipales ou départementales, les musées ou les théâtres. Ces fonds ont été pour la plupart enrichis de legs et de dons divers.

Ce travail exhaustif a suivi des méthodes de catalogage précises et normalisées. Les données constituées sont destinées à être reversées dans la base du Répertoire international des sources musicales, dans le but d’une large diﬀusion.

Parallèlement, les notices présentes seront intégrées au chantier de rétro-conversion de la collection Patrimoine musical en région (36 volumes papier regroupant près de 40.000 notices) qui a été lancé en collaboration étroite entre le CCFr (Catalogue collectif de France) et le Département de la Musique, le résultat devrait être mis en ligne en 2012. À terme, il hébergera une interface spéciﬁque dans le cadre du programme international RISM (Répertoire International des Sources Musicales).

La publication de l’un des derniers volumes de la série que constitue ce catalogue des fonds musicaux anciens de Picardie, dans le cadre de la collection nationale Patrimoine musical régional, matérialise le travail de recensement et de recherches engagé depuis 1989. Il a été édité par Picasco, devenu depuis peu CR2L de Picardie.

Cette édition rend désormais accessible à un public d’amateurs et de spécialistes le résultat de ces recherches. Elle permettra aussi à un public plus large de découvrir la richesse et la qualité du patrimoine musical régional à travers la restitution et l’exécution des œuvres les plus signiﬁcatives.

Marie-Christiane de LA CONTÉ Directrice régionale des Aﬀaires culturelles de Picardie

Le CR2L Picardie, Centre régional du Livre et de la Lecture, poursuit son objectif de cohérence et d’insertion du patrimoine dans les ressources propres à notre région, dans le cadre de la politique de conventionnement avec les partenaires régionaux mais aussi nationaux, comme la BnF et le Service du Livre et de la Lecture (SLL).

Le patrimoine musical écrit a fait l’objet d’un recensement et d’un catalogage dans un souci de conservation, mais aussi dans la volonté d’une valorisation du patrimoine écrit dans notre région. L’inventaire, entrepris en Picardie sous la direction de Frédéric de La Grandville dans les années 1990, permet de retrouver les œuvres musicales appartenant à divers fonds musicaux anciens dispersés dans des établis- sements de diﬀérentes natures (bibliothèques, musées, archives, etc.) dans le but de les mettre en lumière, mais aussi de les étudier ou de les rejouer. Il concerne essentiellement les collections publiques de musique et seules sont prises en compte les compositions musicales polyphoniques imprimées et manuscrites du xvie siècle jusqu’au début du xixe siècle conservées en région. Les monodies, les ouvrages pédagogiques ou didactiques sont exclus. Le catalogue qui en résulte, publié par le CR2L-Picardie, n’est pas exhaustif : depuis cette prospection les fonds ont évolué, mais cet état est une avancée essentielle dans le repérage des œuvres. Il devrait être complété et mis à jour lorsqu’il sera reversé en 2012 dans la base du Répertoire international des sources musicales, dans le but d’une large diﬀusion.

Cette édition, soutenue par le Ministère de la Culture (Direction régionale des Aﬀaires Culturelles et SLL), participe à la sauvegarde du patrimoine, comme lecture de notre passé pour les générations futures. La musique, avec ses formes musicales, a produit des documents esthétiques indispensables pour comprendre notre époque, notre civilisation et son environnement. Leurs « écritures », parties intégrantes de notre patrimoine culturel, sont et ont toujours été des créations qu’il est indispensable de pouvoir consulter. Si elle est largement « numérisée et pillée », il n’en demeure pas moins que la musique est loin d’être sauvegardée en tant que patrimoine collectif de l’humanité.

Pour le CR2L Picardie, le Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Picardie doit contribuer à rendre accessible notre patrimoine musical régional. De manière plus spéciﬁque, il devrait permettre l’accès aux partitions aﬁn que des outils de sensibilisation, d’accompagnement et d’éducation puissent se développer. Ce plan ambitieux vise à optimiser les réseaux de formation et de pratique amateur ou professionnelle, structure et valorise le patrimoine musical régional, et contribue au développement d’actions de création indispensables à la concrétisation de la diver- sité culturelle.

Perspectives majeures de son développement, le CR2L s’attachera à initier et fédérer des partenariats rendant possibles les réﬂexions et les échanges avec les acteurs de la vie musicale régionale aﬁn d’en restituer la vitalité et le dynamisme pour que demeure la transmission.

Yéhudi Menuhin écrivait : « C’est bien la culture qui permet à chacun de se ressourcer dans le passé et de participer à la création future.C’est elle seule qui,en unissant la diversité, nous oﬀrira une vraie conscience commune... ».

Sylviane LEONETTI Présidente du CR2L Patrimoine musical en région : Carte de répartition des bibliothèques de Picardie

SOMME Abbeville : 40 notices Amiens : 196 notices

OISE Beauvais : 12 notices Chantilly : 90 notices Compiègne : 23 notices Fontaine-Chaalis : 33 notices Noyon : 17 + 3 notices Senlis : 16 notices

AISNE Château-Thierry : 4 notices Laon : 7 notices Saint-Quentin : 47 + 41 notices Soissons : 19 notices INTRODUCTION

Étendue d’ouest en est entre Manche et Champagne, placée du nord au sud entre le Pas-de-Calais et la région de Paris, la Picardie offre une histoire prestigieuse et mouvementée depuis les découvertes archéologiques significatives des tourbières de la Somme ou de la vallée de l’Aisne près de Soissons (vers ¢1200 à ¢800 avant J.C.), jusqu’aux guerres mondiales du xxe siècle, en passant par un admirable Moyen-Age, où les cours des rois Mérovingiens et Carolingiens résidaient dans le Soissonnais puis le Noyonais. Qu’en est-il pour la musique, dans la période 1500-1800 impartie à ce livre, au travers des 570 notices qui le composent ? Il n’y a pas à douter que la floraison des cathédrales picardes (Amiens, Beauvais, Noyon, Saint-Quentin) ait entraîné aux périodes Renaissance et Baroque une grande richesse décorative des célébrations liturgiques en musique. Paradoxalement, malgré les nombreuses confiscations de la Révolution française dans les couvents, on n’en trouve que peu de traces dans notre catalogue. En revanche, nous trouvons une riche floraison de la musique privée du xviiie siècle par les cantates des années 1700 de Louis-Nicolas Clérambault, d’Elisabeth Jacquet de la Guerre ou de Nicolas Bernier. La mode aidant, après 1740, ces cantates sont supplantées par des sonates, rondos, suites, tambourins pour clavecin et bientôt pour piano-forte.Toujours dans la sphère de la musique privée, se trouve une multitude de pièces vocales, dans le genre tendre et sentimental du xviiie siècle : airs, ariettes, pastorales, brunettes et romances. Quelquefois, ces airs sont collectés dans de somptueux recueils, comme ceux de Mademoiselle de Condé ou de la collection Armand Cigongne à Chantilly, ou encore le recueil de Madame de Sartines à Senlis. Puis nous trouvons une quantité remarquable de partitions de théâtre, en particulier des opéras-comiques de Grétry, Philidor, Duni et plus tard Gaveaux, Monsigny, Dalayrac ou Boieldieu. Le présent catalogue porte sur quinze lieux d’enquête dans la Région Picardie : douze bibliothèques municipales, un centre d’archives municipales et deux musées. On peut s’étonner de n’y voir mentionnés que quinze lieux, alors que notre interrogation liminaire portait sur près de six cents adresses (304 communes, 176 paroisses, 59 bibliothèques, 25 musées et 3 centres d’archives). Cette réduction est due à la spécification de « fonds anciens » des xvie, xviie et xviiie siècles et aux faits de guerre. Toutefois, trois figures artistiques continuent de dominer notre étude, celles de Bernard Jumentier, de Jean-Jacques Rousseau et de Jean-François Le Sueur.

Bernard Jumentier (1749-1829) Bernard Jumentier fut maître de chapelle à la collégiale de Saint-Quentin de 1776 à 1792 1.Sa carrière suit les habitudes de l’époque, dans la mesure où il laisse une œuvre constituée de messes, de motets et de psaumes pour l’essentiel. Sa personnalité très attachante le montre en phase avec une certaine modernité, celle de son aîné le grand Jean-Philippe Rameau ; les genres musicaux en vigueur à son époque : opéra, opéra-comique et symphonie, ont laissé quelques traces dans sa musique. Resté veuf et sans enfants en 1829, le musicien semble avoir légué ses biens au conseil de fabrique de la basilique 2.En1905, la ville récipiendaire a partagé en deux le « fonds Jumentier » : ses œuvres musicales, manuscrits et matériels d’orchestre aux archives, ses parti-

1. Voir : Bernard Jumentier, 1749-1829, maître de chapelle à Saint-Quentin, Amiens, ASSECARM, 1991, 64 p. Voir aussi la thèse de Madame Nicole Desgranges, soutenue le 7 juillet 1997 devant l’Université de Paris IV-Sorbonne. Les fonctions de Bernard Jumentier, maître des enfants de chœur à la cathédrale, ont repris timidement sous le Premier Empire et jusqu’à sa mort en 1829, à titre gratuit, ce qui montre la générosité et le charisme de cet homme. 2. Rome a octroyé le titre de « Basilique » à la Collégiale de Saint-Quentin en 1872.

— 9 — tions, livres et traités musicaux à la bibliothèque 3. Les archives municipales ont partiellement souffert de l’époque 1914-1918. Il faut attendre la visite de Jean Mongrédien accompagné de Catherine Massip en 1982, pour voir opérer un classement et une mise au jour de ces quelque 42 items. Madame Barrère, directrice des Archives, avait pu en tirer un premier inventaire, puis organiser en 1983 une petite exposition afin de faire connaître le musicien oublié. En outre,André Isoir inaugura en 1985 l’orgue de Rémicourt, en interprétant entre autres une pièce de Jumentier. Quant au clavecin conservé au Musée Lécuyer de la même ville, une forte tradition le dit de sa possession ; cependant aucun document ne certifie ce fait, simplement appuyé par une raisonnable concordance de dates : ce clavecin du facteur Benoît Stehlin a été fait à Paris en 1750 4. Nous évoquerons plus loin l’autre partie du « Fonds Jumentier », sa bibliothèque.

Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) Durant les six dernières semaines de sa vie, exactement du 20 mai au 2 juillet 1778, Jean-Jacques Rousseau résida chez son protecteur le marquis de Girardin en son château d’Ermenonville à proximité de Chantilly 5. Jean-Jacques se promenait aussi dans le parc voisin de l’abbaye de Chaalis, il herborisait au grand étang du Désert dans une cabane plantée au milieu des landes (« Cabane de Jean-Jacques ») qu’on peut toujours voir. Il y a peut-être composé sa « Chanson du Saule » au cours d’une promenade dans ce lieu magniﬁque, ou bien rédigé les Consolations des misères de ma vie 6. Il reposa dans un charmant tombeau placé dans le jardin d’Ermenonville à l’« Ile des peupliers », de sa mort au transfert de ses cendres au Panthéon, décrété par la Convention en 1794. Les descendants du marquis de Girardin ont continué au xixe siècle à acquérir des documents relatifs à J.-J. Rousseau, partitions éditées, manuscrits, objets familiers. 32 notices lui sont consacrées dans le présent ouvrage : premières éditions du Devin du village, airs italiens, esquisses de son opéra Daphnis et Chloé, airs français et quelques pièces instrumentales pour orchestre, pour basson, et même son recueil d’airs militaires. Cet ensemble est montré au public dans de nombreuses vitrines, accompagnées d’une abondante iconographie en gravures, peintures et sculptures. Un des éléments étonnants en est la notation musicale chiﬀrée de J.-J. Rousseau, exposée avec clarté 7.

Jean-François Le Sueur (1780-1837) Le nom de Jean-François Le Sueur, d’abord attaché aux villes d’Amiens et d’Abbeville, a été rendu populaire par le titre de « musicien oﬀiciel du sacre de Napoléon Ier » 8. Cette célébrité ne fait oublier ni le tumultueux maître de chapelle à la cathédrale Notre-Dame de Paris, ni l’auteur d’opéras à succès (La Caverne en 1793, Paul et Virginie en 1794, Les Bardes en 1804, Adam en 1809), ni sa troisième carrière comme professeur de composition au Conservatoire de Paris (1818-1837), où il eut parmi ses élèves Hector Berlioz. Les 55 notices du présent catalogue se divisent à peu près également entre les bibliothèques d’Abbeville et d’Amiens, où sa veuve

3. La séparation du fonds Jumentier en 1905 lors de la loi de séparation de l’Eglise et de l’Etat est une hypothèse qu’aucune étude argumentée n’a pu étayer jusqu’ici. D’autant qu’en 1914 les fonds ont été encore regroupés, puis à nouveau divisés en 1932-1934 lors de la réinstallation de la bibliothèque. L’histoire troublée des fonds de Saint- Quentin n’est pas encore élucidée et le fonds Jumentier n’est pas unitaire. 4. Benoit Stehlin (1732-1773), facteur établi à Paris. Clavecin à caisse peinte en vert, à encadrements dorés, intérieur peint en rouge, mesure 2,35 m. de long, 1,02 m. de large et 0,96 m. de hauteur. Deux claviers 5 octaves, à 3 registres en bois situés dans la caisse 2 :8′ 1 :4′ , plus un jeu de luth. La table est peinte de motifs floraux et ornée d’une rosace dorée. Un disque a été enregistré de ce clavecin, en vente au Musée. Numéro Inv. L.631. Cf. Internet, le site de la Cité de la Musique, Paris-La Villette, Médiathèque, Inventaire des instruments de musique par Frédéric de La Grandville, notice plus complète du clavecin. 5. Marquis René Louis de Girardin (1735-1808), maréchal de camp attaché en 1760 au roi Stanislas de Lorraine. Il se retira à Ermenonville où il accueillit Jean-Jacques Rousseau. 6. Les Consolations des misères de ma vie, publication posthume en 1782. 7. Le Musée diffuse à ce sujet une brochure bien documentée : Monsieur Jean-Jacques Rousseau copiste-musicien, suivi de La notation musicale chiffrée de Jean-Jacques Rousseau, par Jean-Marc Vasseur, Institut de France, Service pédagogique de Chaalis, 1999, 47 p. 8. Le Professeur Jean Mongrédien, auteur de la thèse soutenue devant l’université Paris-Sorbonne en 1976, 1.160 p., sur Jean-François Lesueur, avait déjà travaillé sur les fonds d’Abbeville et d’Amiens.Thèse publiée ensuite : Jean Mongrédien, Jean-François Lesueur, contribution à l’étude d’un demi-siècle de musique française (1780-1830), Berne, Peter Lang, 1980, 2 vol.

— 10 — Adeline Jamart de Courchamps a souhaité vers 1840 voir par des collections complètes se pérenniser la mémoire de son mari : vingt-six partitions à Abbeville et vingt-huit à Amiens. On remarque aussi que le 26 juin 1927, on a redonné à Abbeville le Te Deum de Jean-François Le Sueur, à l’occasion du centenaire d’un autre Abbevillois célèbre, l’amiral Courbet (1827-1885). Ce concert grandiose a réuni plus de 200 exécutants, sous la direction d’un chef local, L.Voclin 9. La mémoire de Le Sueur a été continûment entretenue dans sa région natale.

Autres figures Une autre image de l’histoire musicale française, celle de la dynastie des Philidor, traverse la Picardie par l’évocation de deux de ses membres.André Danican, « Philidor l’Aîné » (1647-1730), contributeur de la fondation de la bibliothèque musicale du roi àVersailles en 1684. Une trace en subsiste à la bibliothèque d’Amiens, sur les partitions de trois tragédies lyriques de Lully, Amadis, Isis et Thésée, qui portent l’indication « Ce livre appartient à Philidor l’Aîné, ordinaire de la Musique du Roi, & Garde de tous les livres de sa Bibliothèque de musique, l’An 1702 » 10. De son fils François-André-Danican Philidor (1726-1795), la célébrité est remarquée en Picardie par l’existence de partitions d’opéras-comiques ayant eu en leur temps une grande renommée (Le jardinier et son seigneur, Blaise et le savetier, Tom Jones), ainsi que son Carmen sæculare. Aussi retrouvons-nous deux fois Bernard Jumentier parmi ses souscripteurs 11. En outre, les partitions de ses opéras-comiques Le maréchal ferrand (1761)etSancho Pança (1762) sont ornées d’ex-libris du Maréchal de Luxembourg Charles François duc de Montmorency (1702-1764) attestant de l’intérêt des hautes sphères de la noblesse pour ce genre musical 12. Il convient de mentionner la touchante personnalité de la comtesse de Braine, Septimanie d’Egmont (1740-1773). Une collection presque complète des tragédies lyriques de Lully, certaines à reliure somptueusement armoriée, se trouvait dans son château de Braine, village situé à la sortie de Soissons, sur la route de Reims 13. Ses descendants émigrèrent en 1789, et les livres et partitions composant leur bibliothèque furent dispersés lors de la vente des biens du château en 1793 14. Finalement ces partitions ont rejoint la Bibliothèque municipale de Soissons, où elles ont encore échappé aux désastres de 1914-1918... Décédée assez jeune, très fine musicienne (elle jouait de la guitare et du clavecin, elle organisait des concerts), Septimanie d’Egmont appartient à l’histoire des amoureuses de grande envergure par son attachement au Prince héritier devenu roi Gustave III de Suède en 1772. Il en subsiste une magnifique correspondance, toujours inédite, conservée à Soissons 15. A côté de ces personnalités dominantes, il serait intéressant de rappeler l’histoire des bibliothèques de la Région Picardie, à la fois comme bâtiments, et comme institutions ou lieux de mémoire, pour tâcher de cerner la situation de leurs fonds musicaux anciens. Pour cela, nous procéderons par ordre alphabétique.

9. Notice 302. Journal Le pilote de la Somme, 21 juin et 1er juillet 1927 : annonce et compte-rendu du concert. Par ailleurs, L’Annuaire général de laVille d’Abbeville, années 1927 et 1928, répertorie un Monsieur L.Voclin,qui est à la fois professeur de solfège, musique vocale, hautbois et basson à l’Ecole Nationale de Musique, et second chef d’orchestre à l’Association des artistes musiciens. Je remercie Madame Prisca Hazebrouck de m’avoir communiqué ces informations. 10. Notices 311, 323, 332. 11. Notice 400 pour la tragédie Ernelinde (1770), et notices 398, 399 pour le Carmen sæculare (1788). 12. Notices 405, 407. 13. Le fonds de Soissons provenant du château de Braine se monte à quinze partitions. Cinq partitions sont armoriées de trois fleurs de lys, ce qui montrerait une origine plutôt royale et pour tout dire versaillaise : pastorale Acis et Galathée (édition 1686), Cadmus et Hermione (édition 1699), Polixène et Pyrrhus, la seule œuvre de Pascal Collasse (édition 1706), pastorale Les fêtes de l’Amour et de Bacchus (édition 1717), mascarade Le Carnaval (édition 1720). Dix autres partitions portent une très belle reliure veau fauve ou basane, dos à nerfs, sans armoiries : Phaéton (éditions 1683 et 1718), Alceste (édition 1708), Athis (édition 1709), Roland (édition 1709), Thésée (édition 1711), Amadis (édition 1711), Armide (édition 1713), Proserpine (édition 1713), Isis (édition 1719). Ces partitions n’ont aucune trace d’usage, leurs pages ne portent pas d’annotations ; on peut les supposer acquises pour la lecture ou la seule consultation. 14. Le château de Braine a été ravagé par le feu en 1796 puis mis en vente le 16 avril 1798 ; il sera finalement démoli en 1801 ; il n’en subsiste aujourd’hui quasiment rien (un porche et des celliers). Quant aux jardins, dessinés par Le Nôtre sur le modèle de ceux desTuileries, ils étaient connus dans l’Europe entière ; ils sont actuellement devenus une pâture, longeant la petite rivière « Vesle ». 15. Maximilien Buffenoir : Sur les pas de la Comtesse d’Egmont,ou les beaux jours de Braine au XVIIIe siècle, Soissons, Société Archéologique, 1930, 275 p.

— 11 — Abbeville Bibliothèque municipale Abbeville écrasée par les bombes incendiaires le 20 mai 1940 a été reconstruite dès 1945, l’inauguration du nouvel hôtel de ville et du haut beffroi de style scandinave le 9 octobre 1960 marquant la fin de la reconstruction. L’hôtel particulier qui sert de bâtiment à la bibliothèque avait été construit en 1861 par le botaniste Foucques d’Emonville, et a reçu différentes attribu- tions avant de revenir en 1960 à la bibliothèque, complétée en 1995 par un bâtiment moderne. Toutefois cette bibliothèque remonte à l’année 1643, lorsque le chanoine Jehan de Boulenois, ancien principal du collège, lègue sa collection de livres à l’échevinage. La bibliothèque n’est alors pas publique, mais gérée par des ecclésiastiques pour les régents du Collège. Des dons et legs l’enrichissent au cours des temps, ainsi que les confiscations de la Révolution. En 1837,un catalogue recense 12.000 volumes, auxquels s’ajoute dans la deuxième moitié du xixe siècle un nombre considérable d’ouvrages : on parvient à 32.000 documents en 1890 16. La bibliothèque d’Abbeville conserve 950 pièces d’archives et manuscrits datant du xie au xvie siècle. Le plus célèbre, les Evangiles de Saint-Riquier, fut réalisé vers l’an 780 par le scriptorium d’Aix-la-Chapelle et offert par Charlemagne en l’an 800 à son conseiller Angilbert alors comte-abbé de Saint-Riquier. L’Evangéliaire de la Collégiale Saint-Vulfran, aux belles enluminures de la finduxve siècle est également très connu. En ce qui concerne la musique, on remarque au xixe siècle l’achat des œuvres du poète Millevoye, bien connu pour les romances mises en musique et tant diffusées à l’époque romantique. Les 40 notices de notre catalogue ont trait d’abord à la collection systématique des œuvres de Jean-François Le Sueur dont nous avons déjà parlé (26 notices). Une personnalité musicale abbevilloise fut Bonaventure-Charles-Henri Eloy deVicq (1810-1886), lequel a fait don à l’Ecole de musique de plusieurs partitions intéressantes, telles le Requiem en ut mineur de Cherubini, composé en 1816 à la mémoire du roi Louis XVI, et le Concerto pour piano opus 28 de Henri Rigel (1770-1852). Ce dernier eut son heure de gloire sous le Premier Empire auprès de l’Impératrice Marie-Louise, et il est venu mourir à Abbeville. La bibliothèque possède son Quintette à cordes opus 49 de 1828, également don de M. Eloy de Vicq. Un autre donateur, M. Huan, a offert des œuvres théâtrales dans des éditions anciennes : Iphigénie enTauride de Gluck et un opéra-comique de Girard de Propiac, datant de 1788. La série théâtrale continue avec des œuvres plus connues, la Servante maîtresse de Pergolèse et deux opéras de Rossini.

Amiens Bibliothèque municipale Le bâtiment de la bibliothèque d’Amiens est l’un des plus anciens de France : il a été construit de 1823 à 1826 par l’architecte Cheussey, à son emplacement actuel rue Royale (devenue rue de la République). Il a reçu des décors intérieurs néo-classiques puis des ajouts, en 1842, 1867 et surtout en 1900. Ses collections sont très importantes : manuscrits remarquables provenant des viiie au xiiie siècles, conﬁsqués à l’abbaye de Corbie (et aussi à Sélincourt et Saint-Fuscien) sous la Révolution, incunables, imprimés rares ou précieux, dessins, plans, estampes, etc. Plusieurs collections privées sont venues enrichir son catalogue, tels par exemple les 121 manuscrits et 15.000 volumes du comte Charles de l’Escalopier en 1867, ou très récemment les 30.000 pièces de la Collection Piero Gondolo della Riva, associée au nom de JulesVerne. Pour le domaine de la musique, on y retrouve trois répertoires caractéristiques du xviiie siècle. Tout d’abord celui des cantates profanes françaises du début du xviiie siècle : Nicolas Bernier avec ses trois livres de 1703, Elisabeth Jacquet de La Guerre avec son Second livre de 1711,et Louis-Nicolas Clérambault avec ses cinq livres (1714 à 1726). Le deuxième domaine, le plus vaste, est celui des opéras-comiques de la période 1750-1810. Le nombre impressionnant de compositeurs, réputés dans la seconde moitié du xviiie siècle, montre le grand attrait des

16. Il faut aussi mentionner la présence d’une société savante très active depuis 1797 et toujours vivace, la Société d’Émulation d’Abbeville. Elle se réunit et publie son bulletin annuel, témoignage de recherches dans les domaines de l’histoire, la géographie régionales, de la littérature et de la musique. Cette Société a donné une aide signiﬁcative à la diﬀusion d’une autre publication de l’ASSECARM de Picardie à propos d’un compositeur abbevillois : Paul deWailly, 1854-1933, Amiens, Assecarm, 1993, 136 p., sous la direction de F. de La Grandville.

— 12 — mélomanes picards pour ce genre. Si les noms de Dalayrac, Gaveaux et Méhul dominent, on trouve par ordre d’apparition chronologique ceux de Duni, Monsigny, Blaise, Grétry, puis les noms des Français mêlés aux Italiens dont l’activité s’exerce jusqu’au Premier Empire : Cham- pein, Dalayrac, Paisiello, Cimarosa, Cherubini, Gaveaux et Boieldieu. Le troisième domaine est celui des tragédies lyriques, moins nombreuses, où l’on rencontre à la fois la France et l’Italie : œuvres de Lully, Campra, Rameau, Gluck, Piccini, Sacchini, Salieri et Spontini. Ce répertoire sévère correspond à un fidèle miroir du répertoire des théâtres en France depuis le règne de Louis XVI jusqu’à la Restauration. Une quinzaine de partitions conservées à Amiens porte un ex-libris « Monasterium Sancti Quintini de Monte Ord. Sancti Benedicti Congregationi Sancti Mauri ». En effet, l’abbaye du Mont-Saint-Quentin a été fondée en 1229 près de Péronne, de l’ordre des Bénédictins, puis a été raffiliée au xviie siècle à la Congrégation de Saint-Maur 17. Il n’en subsiste rien aujourd’hui. Le plus curieux étant l’esprit très ouvert, pour ne pas dire séculier, de la culture des moines du xviiie siècle : Cantates de Bernier (1703), de Clérambault (1715), tragédies Amadis et Roland de Lully (1684 et 1685), La naissance deVénus de Collasse (1695), Cassandre et Diomède de Bertin de la Doue (1706 et 1710), Tancrède et Télèphe de Campra (1702 et 1713), Callirhoé de Destouches (1712). L’ex-libris précise encore qu’un catalogue de cette bibliothèque de l’abbaye du Mont- Saint-Quentin a été réalisé en 1777 18. Un second ex-libris, sur les mêmes ouvrages, indique l’appartenance à « Monsieur Lepetit, Lieutenant Général de Nemours », ceci montrant le curieux détour subi par ces fonds avant de revenir en Picardie à la bibliothèque d’Amiens. Enfin, un recueil ici présent mérite une attention particulière en raison de sa rareté, il s’agit des Cinquante Psaumes de Signac sur les vers de Philippe Desportes, édité en 1630.

Beauvais Bibliothèque municipale François Mitterrand La bibliothèque qui possédait 40.748 volumes fut complètement sinistrée en juin 1940,à l’exception d’une partie de ses manuscrits et incunables. Elle avait été créée en 1819, à partir des confiscations révolutionnaires : évêchés de Beauvais et de Noyon, couvents des Capucins, des Minimes, collégiale Saint-Michel de Beauvais et plusieurs abbayes des environs 19. En outre, plusieurs bibliothèques d’émigrés avaient été réunies, celles des familles de Barbançon, Coucault d’Avelon, Montceau d’Hardivilliers et Bucquet-aux-Cousteaux. Beauvais est la ville natale d’Eustache du Caurroy. Ce maître baptisé le 4 février 1549 était déjà à 26 ans chanteur haute-contre à la Chapelle royale à Paris où il fit toute sa carrière. Compositeur à la Chambre du roi Henri IV,il n’eut plus de contacts avec sa ville d’origine, ce qui explique en partie l’absence de traces de ses œuvres à Beauvais. Malgré le désastre enduré par cette bibliothèque (l’une des plus sinistrées de Picardie), les douze notices musicales présentent un caractère assez particulier. Pour les deux-tiers, leur effectif pour « violon et clavecin » ou « violon seul » semble les faire émaner de quelque musicien local, violoniste. Il se trouve là des fragments d’une bibliothèque d’usage, témoignage de pratique de musique privée ou de concerts du xviiie siècle lié à l’opéra : ouvertures de Bianchi, Champein, Cimarosa, Dezède, Martin y Soler, ou bien pièces du répertoire de violon, sonates de Guénin ou Hemberger. Toutefois les sonates de Pleyel opus 11 sont destinées au clavecin (ou pianoforte) avec accompagnement de violon, et nous repérons une sonate pour violon seul (ou avec une basse continue perdue ?) d’un certain F. Schnal, dont aucune mention n’est trouvable. En résumé, toute cette musique profane instrumentale rejoint la pratique musicale privée que nous avons tant de mal à connaître d’une manière plus précise.

17.Cf.Notice sur l’Abbaye du Mont-Saint-Quentin près Péronne (Somme), imprimé par Eugène Quentin, Péronne, 1885. Je remercie M. Alain Pecquet, conservateur de la bibliothèque de Saint-Quentin († 2006), de m’avoir commu- niqué cette source. Il a tenu un ﬁchier de plus de 200 occurrences sur les sites topographiques de la région. 18. Je remercie Frère Bernard-Marie, moine de l’abbaye Sainte-Marie-du-Mont-des-Cats, chercheur de l’histoire monastique et auteur du site internet « abbaye.net », qui m’a aidé dans cette diﬀicile recherche. 19. Abbayes de Saint-Germer, Saint-Lucien, Saint-Quentin et Ourscamp.

— 13 — Abbaye royale de Chaalis Musée Jacquemart-André, Institut de France Le nom de l’abbaye royale de Chaalis est lié dans notre étude à celui de Jean-Jacques Rousseau, nous l’avons déjà vu. Voici quelques compléments d’informations à propos de Chaalis : ce domaine comprend les ruines d’une abbatiale cistercienne fondée en 1136, qui eut son heure de gloire au xive siècle, une chapelle décorée de belles fresques au xvie siècle, un château construit par Jean Aubert au xviiie siècle, et un immense parc orné de pièces d’eau conçues à la Renaissance, d’une roseraie, d’étangs et d’arbres remarquables. Le grand bâtiment monastique reconstruit au xviiie siècle par l’abbé commendataire Louis de Clermont (petit-ﬁls du Grand Condé), fut vendu en 1793 et passa ensuite à plusieurs propriétaires qui l’aménagèrent en château, jusqu’à Nélie Jacquemart, veuve du banquier et collectionneur Edouard André en 1902. A quelques kilomètres de là, se trouve le château d’Ermenonville. Lorsqu’en 1921 les Girardin décidèrent de vendre cette « Collection J-J Rousseau », l’Institut de France s’en porta acquéreur, et la déposa tout naturellement au château voisin de Chaalis, qui lui avait été légué en 1912 par Nélie Jacquemart-André. Par la richesse de ses collections, le musée de l’abbaye royale de Chaalis restitue un large témoignage de l’activité du musicien Jean-Jacques Rousseau (compositeur, théoricien, critique musical, copiste), partie si négligée jusqu’ici en France au regard de son activité philosophique.

Chantilly Bibliothèque du château Voici un lieu de haut prestige, bien connu du public par la richesse de ses collections, et l’extraordinaire variété d’une iconographie qui orne tant de livres, y compris les ouvrages scolaires de large diffusion : qui, depuis son enfance, n’a vu les images des Très riches heures du duc de Berry, ou encore le livre d’heures d’Etienne Chevalier ? L’énorme quantité d’archives et documents conservés à Chantilly, autorise à imaginer qu’en 1992 il fallut encore ouvrir des caisses lorsque notre catalogueur s’est présenté, la partie musicale n’avait pas été considérée comme prioritaire. On en a décrit alors le contenu par de nouveaux inventaires faits à cette occasion. Rappelons donc les faits principaux de la constitution de la bibliothèque du château de Chantilly. Le dernier prince de Condé, Louis-Henri-Joseph, duc de Bourbon (1756-1830) s’est vu confisquer sa bibliothèque en 1792 durant son émigration. Elle lui est restituée en 1815, hormis les livres imprimés qui avaient été déposés à la Bibliothèque Nationale. A sa mort, son héritier est Henri d’Orléans, duc d’Aumale (1822-1897) et cinquième fils de Louis-Philippe. Pendant son exil forcé de 1848 à 1871 en Angleterre, et ses voyages en Europe, ce bibliophile passionné acquiert quantité de collections et d’ouvrages importants. De retour en France en 1871, il fait reconstruire le château de Chantilly où il aménage un cabinet des livres. Le Musée Condé est ouvert au public dès 1898. La collection de la bibliothèque du château de Chantilly comprend 1500 manuscrits du xe au xixe siècle, 36 500 livres imprimés du xve au xixe siècle. La partie musicale observée et décrite dans le présent catalogue s’élève à 90 notices. Une partie provient de la collection Armand Cigongne, qui fut achetée en 1859 par le duc d’Aumale. Ses 2.910 volumes étaient considérés alors comme la plus belle bibliothèque de Paris ; pour la musique, on y trouve entre autres le Journal de guitare de Pierre-Jean Porro, datant du début du Premier Empire, Acajou, opéra-comique de Favart, le Marquis de Tulipano, parodie de Paesiello, Orfeo, manuscrit d’une cantate de Pergolèse, et le Journal de musique de Frary, année 1775. Une autre part du domaine musical se compose de recueils manuscrits de romances, de chansons, vaudevilles et brunettes ayant eu pour propriétaires des membres de la famille Condé. Il s’agit à ce titre de volumes d’une très grande beauté esthétique. Par exemple le duc de Chartres possédait en 1692 un recueil manuscrit de contredanses et menuets relié en maroquin rouge, gardes de tabis bleu, aux armes d’Orléans, auquel sera ajouté au xixe siècle le cachet de la Bibliothèque du Roy au Palais Royal 20. Elisabeth-Charlotte de Rohan-Soubise, princesse de Condé (1737-1760) possédait un recueil d’airs avec accompagnement de guitare, à reliure de

20. Notice 559. Cachet que l’on retrouve sur certains volumes de la collection Toulouse-Philidor. Il s’agit de la bibliothèque de Louis-Philippe.

— 14 — maroquin rouge avec gardes de tabis bleu, armorié, dont la page de titre est ornée de bleu, or et rouge 21. Un autre recueil d’ouvertures vers 1740-1760, pour orchestre ou violon et basse, porte le cachet « Bibliothèque du Roi, Palais royal », et au surplus le tampon « Bibliothèque Natio- nale » : il a donc dû être restitué ultérieurement au duc de Bourbon 22. Un dernier très beau recueil de danses (tambourins, rigaudon, menuets, marches) est encore relié en maroquin rouge, gardes de tabis bleu, aux armes d’Orléans 23.

Château-Thierry Musée Jean de La Fontaine À Château-Thierry se trouve au pied du Vieux château la maison natale de Jean de La Fontaine (1621-1695). Construite à l’époque de la Renaissance, elle fut propriété de la famille jusqu’en 1676, date à laquelle elle fut vendue par le fabuliste à l’un de ses cousins ; cette belle demeure, classée Monument historique, est devenue le musée Jean de La Fontaine. On trouve juste à côté de ce musée la Bibliothèque municipale, conservant un fonds de 600 volumes datés du xviie siècle à nos jours, éditions précieuses des fables et des contes, illustrations, éditions populaires, satiriques, pédagogiques ou enfantines, ainsi que des traductions du monde entier (en plus de vingt langues) et des œuvres d’autres fabulistes. Pour la partie musicale ancienne, on relève trois cents fables mises en musique sur des mélodies de Lully, de Lambert ou de Rameau, dans une édition en deux tomes, faite à Liège par F.-J. Desœr, et datée 1777.

Compiègne Bibliothèque municipale Saint-Corneille La Bibliothèque occupe une partie des anciens bâtiments de l’abbaye Saint-Corneille, au centre de Compiègne. Les bâtiments ont subi les dommages de la Révolution de 1789, et ceux de la guerre 1914-1918. Une reconstruction sur le même emplacement a offert en 1959 une bibliothèque, qui a reçu le nom de Saint-Corneille. Il est vrai qu’au ixe siècle, le roi Charles le Chauve, puis Louis IX avaient offert à cette ancienne abbaye de magnifiques manuscrits et de beaux livres, aujourd’hui transférés à la Bibliothèque nationale de France. En 1806, Napoléon Ier réside souvent à Compiègne, et il veut aider la ville à se doter d’une bibliothèque qui s’enrichira au cours du xixe siècle de nombreux ouvrages, comme les œuvres de Voltaire provenant de l’Impératrice Joséphine, ou les cahiers manuscrits sur l’histoire locale rédigés par Jean-Antoine Léré. Si le présent catalogue n’a pu retenir l’importante série des partitions du xixe siècle (opéras, opéras-comiques, œuvres pour piano, mélodies, musique de chambre, traités, méthodes), il mentionne cependant des éditions assez anciennes de cantates d’Elisabeth Jacquet de La Guerre (1708), de livres de sonates pour violon et basse de Jacques Aubert (1719), d’une belle édition du ballet Zaïs de Rameau (1748). Deux autres domaines sont bien représentés : les opéras-comiques de Blaise, Beffroy de Reigny, Grétry, Dalayrac et Boiel- dieu ; et les œuvres pour pianoforte de Clementi, Dussek, Steibelt ou plus rare encore, Staes, Ladurner, l’abbé Gelinek. Plusieurs opéras du xviiie siècle (Gluck, Sacchini, Rossini) et surtout les premières éditions des œuvres de Mozart diffusées en France présentent un intérêt : sonates, variations, les deux fantaisies en ré mineur et en ut mineur, éditées dès les années 1790 24.

Laon Bibliothèque municipale La bibliothèque de Laon est installée depuis 1980 dans les bâtiments du xviiie siècle de l’ancienne abbaye Saint-Martin. Cette maison de l’ordre canonial de Prémontré avait été fondée en 1124, et de nouvelles constructions ont été eﬀectuées entre 1736 et 1788. Sévèrement

21. Notice 545. 22. Notices 538, 540. 23. Notice 526. 24. Jean Mongrédien dans sa préface au Catalogue des fonds musicaux anciens d’Ile de France, souligne cet intérêt pour la diﬀusion de la musique de Mozart en France et des diﬀicultés pour la musicologie à repérer les répertoires musicaux dépendant de la sphère privée (piano, musique de chambre) et non plus de la sphère publique (opéras, concertos, symphonies) : p. X-XI.

— 15 — bombardés en 1944, ces vastes bâtiments n’ont pu sauvegarder que le cloître, la salle capitulaire et un majestueux escalier : le reste a été refait et réaménagé pour la nouvelle bibliothèque. L’institution quant à elle remonte à l’arrêté d’ouverture fixé le 22 Pluviôse An VI (10 février 1798), c’est-à-dire huit ans après que la Constituante ne confisque les biens du clergé pour les mettre à la disposition de la nation. Etablie dès le début par les bibliothèques de la cathédrale Notre-Dame de Laon, de l’abbaye deVauclair et d’autres abbayes bénédictines et de Prémontrés du diocèse, la bibliothèque de Laon eut à subir des vols, des destructions, des pertes dues à de mauvaises conditions de conservation. Il y eut cependant beaucoup de donations, de legs de nobles ou d’érudits locaux ; par exemple, l’avocat, homme politique et historien laonnois Jacques- François-Laurent Devismes (1749-1830) avait constitué une collection d’environ 4.000 pièces d’archives et lettres autographes, parmi lesquelles les manuscrits musicaux de Piccini, Grétry, Méhul et Rousseau dont nous allons reparler. L’ensemble de ces fonds représente environ 25.000 volumes pour la période du xve au xviiie siècle, et 15.000 volumes pour le xixe siècle. La partie musicale des fonds anciens à Laon est circonscrite à la période 1752-1799. Ce sont d’abord les quatre tomes des Choix de Chansons de Jean-Benjamin de La Borde, datant de 1773. Ces livres sont ornés de jolies gravures galantes de l’époque, ici dans un bel état de conservation. Dans le genre des recueils, on y trouve aussi la Bibliothèque des Amans, beaucoup moins soignée puisque datant de la sombre période révolutionnaire (1793), et contenant des arrangements d’airs ou de chœurs d’opéras-comiques à la mode. La bibliothèque de Laon conserve quatre feuillets autographes de Piccini (Athis, 1780), Grétry (Anacréon, 1797), Méhul (Adrien, 1799). La quatrième pièce manuscrite est un air de Bernabé Terradellas de 1752, copiée par Jean Jacques Rousseau et authentifiée par François Perne au début du xixe siècle.

Noyon Médiathèque municipale La construction récente de la médiathèque de Noyon est une conséquence lointaine de l’incendie du 26 mars 1918, qui ravagea l’hôtel de ville, anéantit l’ancienne bibliothèque et les archives de la ville. Le centre de Noyon a été quasiment détruit après quatre ans d’occupation allemande. Cette médiathèque ne présente que trois partitions anciennes, d’opéras-comiques de Grétry, Le magnifique (1773)etLa Rosière de Salenci (1774). Bibliothèque du Chapitre La bibliothèque du Chapitre, ou « Librairie des Chanoines » est une merveille, présentant deux traits exceptionnels : quoique construite de bois et de torchis, son bâtiment a miraculeu- sement échappé aux flammes guerrières ; d’autre part, lieu d’étude des chanoines depuis sa construction en 1506, située juste au chevet de la cathédrale, sa visite reste un instant éblouissant pour l’amoureux des livres : boiseries anciennes, lieu antique de recueillement propice au silence etàlaréflexion, où, entouré de quelque 3.369 volumes reliés à l’ancienne, on se trouve transporté dans un autre monde de notre histoire 25. Et pourtant il n’y a là que quatre ouvrages de musique, mais quels ouvrages ! Edités en 1540, ils témoignent par Pierre Attaingnant des tout débuts de l’édition musicale en France. Les parties de Superius, Contratenor, Tenor et Bassus réunissent quatorze livres de motets et magnificats, puis trois livres de messes où apparaissent tous les grands noms du xvie siècle : Josquin des Près, Claudin de Sermisy, Adrien Willaert, Passereau, Nicolas Gombert, Jean Mouton, Guillaume Le Heurteur, Nicolle des Celliers d’Hesdin, Pierre de Manchicourt, et bien d’autres auteurs.

Saint-Quentin Archives Municipales Les archives de la ville de Saint-Quentin remontent à la date très ancienne de 1167, acte de fondation et date du premier document conservé. En principe, les archives communales ne

25. 3.369 volumes : Recensement de Cécile Giteau en 1954. D’autre part le bâtiment de la bibliothèque des Chanoines à Noyon est classé Monument Historique. Je remercie la Conservatrice Madame Le Goﬀ-Marquez de m’y avoir accompagné pour la visite.

— 16 — reçoivent des dons ou des legs que sur acceptation du conseil municipal ; dans le cas des deux mètres linéaires de cartons du « Fonds Jumentier », les circonstances exceptionnelles de la loi de séparation l’ont fait accepter sans doute en 1905. Avant l’inventaire de 1982 que nous avons déjà mentionné, il faut rappeler que le Professeur Théodore Bachelet, historien au lycée de Saint- Quentin, avait recopié des partitions de Jumentier vers 1860-1880, et les avait envoyées à Rouen (fonds Bachelet de la Bibliothèque municipale de Rouen). Bibliothèque municipale Nous avons déjà évoqué le fonds de la Bibliothèque Guy de Maupassant de Saint-Quentin, pour la partie musicale qui intéresse le maître de chapelle Bernard Jumentier. Le bâtiment de cet établissement est un hôtel particulier construit en 1705, avec façade, arcades sculptées, un bel escalier et des ferronneries du xviiie siècle, appartenant à la famille Joly de Bammeville. L’installation de la bibliothèque s’est faite en 1932-1934, puis d’importants travaux l’ont transformée et agrandie en 1987. Fondée en 1697 par l’érudit Claude Bendier, professeur en Sorbonne, cet établissement avait d’abord profité des confiscations révolutionnaires dans les établissements religieux : bibliothè- ques de la collégiale de Saint-Quentin, et de l’abbaye bénédictine de Saint-Quentin-en-L’Isle (reprenant d’ailleurs les collections des Bénédictines d’Origny-Sainte-Benoîte comprenant le fameux Jeu liturgique de l’Office de Pâques datant du xiiie siècle). Le fonds ancien comprend 10.000 volumes dont des manuscrits et des incunables. Provenant de la collégiale de Saint- Quentin, le fonds Jumentier avec ses 47 partitions plus 14 traités, solfèges et méthodes, fait figure de petit fonds. Néanmoins il révèle la personnalité de notre musicien et ses centres d’intérêts musicaux 26.

Senlis Bibliothèque municipale La construction en 1711 d’un nouveau bâtiment à côté de l’église Saint-Pierre allait abriter le nouveau séminaire de la ville, dont la partie supérieure sera aménagée en 1884 pour recevoir la bibliothèque, qui s’y trouve toujours, après bien des péripéties. En eﬀet, la collection des livres à Senlis a une longue histoire. Son origine remonte au 3 janvier 1647, lorsque l’humaniste Jacques Jolly lègue « au public » de sa ville natale les 428 volumes de sa bibliothèque personnelle. Cet humaniste en son temps prêtre prieur de la chapelle royale, avocat au Parlement de Paris, posait ainsi dès le milieu du xviie siècle dans une petite ville de province, les principes fondamentaux d’une bibliothèque de lecture publique, qui atteint sans doute 5.300 volumes au xviiie siècle, certains reliés en parchemin ou brochés, et un grand nombre de journaux. Les conﬁscations révolutionnaires vont y ajouter les documents en provenance des huit paroisses de Senlis, de plusieurs abbayes et couvents, parvenant ainsi vraisemblablement à 10.000 volumes vers 1810. Le xixe siècle commence par une période noire de 1808 à 1823 : mauvaises conditions de conservation puis dilapidations par un libraire parisien venu pour « mettre un peu d’ordre ». De beaux manuscrits, des livres enluminés sont dispersés, d’autres livres jugés inintéressants sont vendus au quintal. On estime en 1823 qu’il ne reste que 9.237 volumes.A partir de cette date vont se succéder deux bibliothécaires compétents et cultivés, qui vont établir un catalogue manuscrit permettant encore aujourd’hui de consulter l’ensemble du fonds. Comme à Beauvais et à Compiègne, nous allons retrouver à Senlis une manifestation intéressante de pratique musicale privée. Le répertoire de violon des années 1720 et 1730 y est présent avec les suites de Jacques Aubert, les sonates opusV de Corelli dans une belle édition de 1717,le2e Livre de Sonates de Jean-Baptiste Senaillé et le premier livre de Jean-Marie Leclair 27. A ce répertoire s’ajoutent des recueils pour voix et cistre (Journal de Pollet, 1778) et les huit airs de Pierre-François Godard de Beauchamp avec accompagnement de guitare : ce dernier recueil est dédié à la comtesse d’Egmont, Septimanie de Braîne que nous avons déjà entrevue. Selon le

26. Une étude du contenu de cette Bibliothèque Jumentier a été eﬀectuée dans le livre déjà mentionné : Bernard Jumentier, 1749-1829, maître de chapelle à Saint-Quentin, Amiens, ASSECARM, 1991,p.37-40. 27. Un autre recueil de six sonates de la même époque n’a pas pu être identiﬁé, malgré de nombreuses recherches, puisque sa page de titre a disparu, et il ne reste que la partie de violon.

— 17 — conservateur de la bibliothèque de Senlis, la plupart des partitions anciennes proviennent d’une bibliothèque de 7.000 volumes confisquée en 1791, émanant du Président Dumetz de Rosnay. Cette famille habitait à Eve, petit village situé près de Dammartin-lès-Goëlle non loin de Senlis. Leur belle bibliothèque était digne des plus éminents humanistes de la finduxviiie siècle. Un ou plusieurs membres de cette famille jouait certainement du violon, de la guitare, du cistre ou chantait bien sûr. Et nous repérons leur intérêt pour le théâtre lyrique, comme à Braine, comme à Amiens, car une belle reliure du Roland de Lully est signée du propriétaire de Rosnay, et cinq autres partitions lyriques de reliures semblables voisinent : de Lully Bellerophon (édition 1679), Thésée (édition 1688)etAthis (édition 1709), mais aussi Polixène et Pyrrhus de Pascal Collasse (édition 1706) et l’intermède Baïocco et Serpilla de Sody créé en 1753 (édition sans date). Notre vœu est que le présent catalogue initie la poursuite de recherches sur la pratique musicale privée au xviiie siècle en Picardie, dont nous trouvons ici quelques bribes. Mais nous avons gardé pour la fin un très beau recueil au titre merveilleux : Collection de pastorales, vaudevilles, romances, brunettes,airs et ariettes,avec accompagnement de violon et basse continue pour le clavecin,recueillis par la décence pour être exécutez par le goût et les Grâces. Ce livre appartenait à Madame de Sartines, peut-être apparentée au Lieutenant général de police à Paris ; il est entièrement peint à la plume de motifs polychromes, végétaux, entrelacs, culs-de-lampe, d’une grande fraîcheur, et daté de 1763.

Soissons Bibliothèque municipale La bibliothèque a été constituée à l’époque révolutionnaire par des ouvrages provenant du chapitre de la cathédrale, de Saint-Médard, de Saint-Jean-des-Vignes, de la bibliothèque publique de l’évêché, du séminaire, des abbayes de Prémontré, de Longpont, des Célestins de Villeneuve, de la bibliothèque de l’Académie royale de Soissons et celle du comte d’Egmont. Après la guerre de 1914-1918, le Comité américain pour les régions dévastées de la France créa des bibliothèques circulantes dans cinq centres de l’Aisne. Une association dite « la Bibliothèque circulante de l’Aisne » constituée en 1933 continua l’œuvre entreprise, jusqu’à la création par l’Etat en 1945 d’une bibliothèque centrale de prêt. Nous avons déjà parlé de ce dernier fonds à propos de sa partie musicale, avec la série homogène des opéras de Lully provenant du château de Braine.

Ce catalogue est le résultat d’une prospection systématique auprès des bibliothèques, archives, mairies, musées, diocèses et aussi de quelques associations privées. Huit catalogueurs sous ma direction examinèrent soigneusement, de décembre 1989 à 1993, toutes les partitions éditées ou documents manuscrits, parfois de haute valeur, que leur ont présenté les conservateurs et bibliothécaires des quinze lieux de conservation retenus. Notre souhait à tous était bien naturellement d’être le plus complet possible, qu’aucun document ancien ne nous soit pas signalé. Ensuite j’ai eﬀectué les indispensables vériﬁcations auprès du Répertoire International des Sources Musicales (RISM), utile moyen de comparaison pour savoir en quel lieu éventuel de France ou d’Europe, se trouve le même ouvrage que celui que l’on consulte 28. En outre, les notices respectent ici scrupuleusement le cadre du format « Intermarc » de la Bibliothèque nationale de France. Ce cahier des charges nous invite à certaines règles communes qui sont les suivantes : 1500-1800 en sont les bornes historiques ; d’autre part ne sont pris en compte que les œuvres musicales polyphoniques sous les deux aspects de l’édition ou du manuscrit : partitions, recueils d’auteurs ou anthologies. On ne trouvera pas dans ce catalogue d’œuvres musicales monodiques, ni d’œuvres pédagogiques ou didactiques telles que solfèges ou méthodes de chant ou d’instrument par exemple.

Frédéric de LA GRANDVILLE

28. Les 570 notices de ce catalogue ont été saisies sur ordinateur par Frédéric de La Grandville en 1996 et 1997.

— 18 — LISTE DES ABRÉVIATIONS

acc Accompagné (e), accompagnement Ital Italien A alto (voix) Lith lithographie a alto (instrument) M. Musée a-trb trombone alto Ms. Manuscrit ap après mus. musique A.M. Archives municipales ob hautbois op. opus Arr arrangement orch orchestre aut. autographe org orgue av avant p. page b basse (instrumentale) p. de t. page de titre B basse (voix) picc flûte piccolo B.M. Bibliothèque Municipale Psal psaume B.N.F. Bibliothèque nationale de France rel reliure b-trb trombone basse Rés. réserve bc basse continue R.I.S.M. Répertoire International des Sources ca circa Musicales Cat catalogue ro recto cb contrebasse (à cordes) S soprano (voix) cl clarinette s.d. sans date cm centimètre slnd sans lieu ni date couv. couverture T ténor (voix) éd. édité, édition t-trb trombone ténor ex. exemple, exemplaire timp. timbales fag basson tr trompette flflûte trad. traduit, traducteur f. folio var variation ill illustration vl violon impr. imprimé vla alto (instrument) inc. incipit vlc violoncelle instr instrument(s) vol. volume vo verso

SIGLES :

Sigles pour les catalogues (les détails se trouvent dans la bibliographie) :

RB Catalogue Benton (pour Ignace Pleyel) CCW Catalogue Chapell White (pour Giovanni Battista Viotti) Hob Catalogue Hoboken (pour Joseph Haydn) K Catalogue Köchel (pour Wolfgang Amadeus Mozart) LWV Catalogue Schneider (pour Jean-Baptiste Lully) CM Catalogue Mongrédien (pour Jean-François Le Sueur)

— 19 —

1 Damiani apud Petrum Attaingnant musice typo- ALEXANDRE Charles-Guillaume graphum mense maii 1534. ¢ 4 parties ; 22 × (1735-1788) 26 cm. Contient 24 motets : de Adrien Willaert (5), François Dulot (1), [Petit Maistre en province (Le). Comédie] PhilippeVerdelot (4), Jean Richafort (3), Matthieu Gascongne (2), 2 2 Le petit maistre en province, comédie en un acte Jean L’héritier ( ), Consilium [Jean Conseil] ( ), Claudin [de Sermisy] (1), Jean Mouton (1), Bouteillier (1), Mathias [Her- et en vers, par M. Harny, musique de M. Alexan- mann] (1), Nicolas Gombert (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor dre (...) le 7 octobre 1765. ¢ [Partition]. ¢ A Paris (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos chez Merlin, Libraire, rue de la Harpe à Saint à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of 4 Joseph, 1768. ¢ 1 partition (8 p.) ; 17 × 10,5 cm. Music, p. 257-258. ¢ RISM [1534 . Mention de la date en p. de t. ¢ Livret de Harny de Guerville. ¢ Noyon, Chapitre, Res XXVII-045 Première représentation : Paris, Comédie Italienne, 7 octobre 1765. ¢ Se trouve à la suite d’un duo du Huron de Grétry. ¢ Pagination en lettres. ¢ Rel. maroquin rouge orné et doré. ¢ RISM non signalé. 4 Chantilly, bib. château, Bernier-I-D-006-(01) ATTAINGNANT Pierre (1494-1552) [Motets (20).Voix (5, 6 et 8). Livre III] 2 Liber tertius : viginti musicales quinque sex. vel ATTAINGNANT Pierre octo vocum motetos habet ut sequenti tabella (1494-1552) demonstratur. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in vico [Motets (25).Voix (4). Livre I] Cithare apud Petrum Attaingnant musice typo- graphum mense junio 1534. ¢ 4 parties ; 22 × Liber primus quinque et viginti musicales quatuor 26 cm. vocum motetos complectitur, quorum nomina Contient 20 motets : de PierreVermont l’Aîné (2), A. De Silva (1), tabella sequens indicat. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in Nicolle des Celliers d’Hesdin (3), PhilippeVerdelot (2), Jean Mou- vico Cithare ad templum sanctor[um] Cosme et ton (3), Guillaume Le Heurteur (1), Claudin [de Sermisy] (2), Damiani apud Petrum Attaingnant musice typo- Loyset Piéton (1), Johannes de Ferrare (1), De La Fage (1), 1534 4 22 H. Penet (1), J. Courtoys (1), anonyme (1). ¢ Parties : superius graphum mense aprili . ¢ parties ; × 16 16 16 16 26 ( f.), tenor ( f.), contratenor ( f.), bassus ( f.). ¢ Rel. veau cm. marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, 259 260 ¢ 15345 Contient 25 motets : de Claudin [de Sermisy] (1), Couillard (1), Royal Printer of Music, p. - . RISM [ . Jean Mouton (4), Jean Richafort (2), Jean L’héritier (3), Adrien Noyon, Chapitre, IV 722 R(3) Willaert (3), Matthieu Gascongne (3), Philippe Verdelot (2), Bou- teillier (1), Nicolas Gombert (1), Lupus (1),Vermont (1) et anonymes (2). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 255-256. ¢ 5 3 RISM [1534 . ATTAINGNANT Pierre Noyon, Chapitre, Res XXVII-044 (1494-1552) [Motets (29).Voix (4 ou 5). Livre IV] Liber quartus. XXIX musicales quatuor vel quin- 3 que partum docum modulos habet ut sequenti ATTAINGNANT Pierre indice demonstratur. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in vico (1494-1552) Cithare in oﬀicina libraria Petri Attaingnant, [Motets (24).Voix (4). Livre II] musice typographi propre sanctorum Cosme & Domiani templum. Mense junio 1534. ¢ 4 parties ; Liber secundus : quatuor et viginti musicales qua- 22 × 26 cm. tuor vocum motetos habet quorum nomina Contient 29 motets : de La Fage (1), Pierre Vermont l’Aîné (1), tabella sequens indicat. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in Nicolas Gombert (1), Consilium [Jean Conseil] (3), J. Cour- vico Cithare ad templum sanctor[um] Cosme et toys (2), Adrien Willaert (1), Matthias Hermann (1), Andreas de

— 21 — Silva (1), Josquin des Près (1), Jean Mouton (1), Jean Richafort (2), ties]. ¢ Parisiis in vico cithare apud Petrum Attain- Nicolle des Celliers d’Hesdin (3), Guillaume Le Heurteur (1), gnant musice calcographum, [1534]. ¢ 4 parties ; Philippe Verdelot (4), anonymes (6). ¢ Parties : superius (16 f.), 22 26 tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; × cm. 5 dos à nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Contient 24 motets : de Pierre Vermont l’Aîné (1), H. Bara (2), 261 262 15346 Printer of Music, p. - . ¢ RISM [ . Nicolas Gombert (1), Adrien Willaert (1), Jean Mouton (1), 1 1 Noyon, Chapitre, IV 722 R(4) Guillaume Le Heurteur ( ), Consilium [Jean Conseil] ( ), Rousée (4), Pierre Certon (1), Pierre de Manchicourt (3), Antoine de Mornable (2), G. Le Roy (1), Nicolle des Celliers d’Hesdin (1), Claudin [de Sermisy] (1), Maistre Gosse (2), anonyme (1). ¢ 6 Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ ATTAINGNANT Pierre Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, pp. 267-269. ¢ RISM (1494-1552) [15349. [Magnificats (12).Voix (4). Livre V] Noyon, Chapitre, IV 722 R(7) Liber quintus. XII. trium priorum tonorum magnificat continet. ¢ [Parties]. ¢ Parhisiis apud Petrum Attaingnant musice calcographum ad templum sanctorum, Cosme & Damiani. Mense Augusto 1534. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. 9 ATTAINGNANT Pierre Contient 12 magnificats dont 6 primi toni de Noël Cybot (1), 1494 1552 Guillaume Le Heurteur (1), François Dulot (1), Le Brun (1), ( - ) A. Mornable (1), Fevini [Antoine de Févin] (1);4 secundi toni de 20 4 6 H. Bara (2), Pierre de Manchicourt (1), Nicolle des Celliers [Motets ( ).Voix ( à ). Livre VIII] d’Hesdin (1); 2 tertii toni de Hylaire Penet (1), Jacotin (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus Liber octavus XX. musicales motetos quatuor, (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ quinque vel sex vocum modulos habet. ¢ [Parties]. Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 264. ¢ RISM [15347. ¢ Parisiis in vico cithare prope sanctorum Cosme & Damiani templum apud Petrum Attaingnant Noyon, Chapitre, Res XXVII-046 musice calcographum, dec. 1534. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. 7 Contient 20 motets : de Jean Richafort (2), Jean Mouton (1), Adrien Willaert (4), Jean L’héritier (2), Nicolas Gombert (1), J. ATTAINGNANT Pierre Lebrun (1), Nicolle des Celliers d’Hesdin (1), Consilium [Jean (1494-1552) Conseil] (1), Rousée (1), Lupus (1), Johannes de Ferrare (1), M. Lasson (1), anonyme (3). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), [Magnificat (13).Voix (4). Livre VI] contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Liber sextus. XIII quinque ultimorum tonorum Music, p. 269-271. ¢ RISM [153410. fi ¢ ¢ magni cat continet. [Parties]. Parhisiis apud Noyon, Chapitre, IV 722 R(8) Petrum Attaingnant musice calcographum ad templum sanctorum, Cosme & Damiani. Mense Septemb. 1534. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. Contient : 13 magnificat dont quarti toni, de Billon (1), Jean Mouton (1), Jacotin (1), Jean L’héritier (1), Guillaume Le Heur- teur (1) ; Quinti toni de Antonius Divitis (1), J. Du Hamel (1); 10 SextiToni de Jean Mouton (1) ; Septimi toni de Matthieu Gascon- ATTAINGNANT Pierre gne (1) ; Octavi toni de Jean Richafort (1), Claudin [de Ser- (1494-1552) misy] (1), Jacotin (1), J. Du Hamel (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; [Motets (18).Voix (3 à 5). Livre IX] dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal 8 Printer of Music, p. 265. ¢ RISM [1534 . Liber nonus XVIII. daviticos musicales psalmos Noyon, Chapitre, Res XXVII-047 habet, Mense januarii M.D.XXXV. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in vico Cithare prope sanctorum Cosme et Damiani templum apud Petrum Attaingnant musice calcographum, 1535. ¢ 4 parties ; 22 × 8 26 ATTAINGNANT Pierre cm. (1494-1552) Contient 18 motets : de Denis Briant (1), Jean Guyon (1), Matthieu Gascongne (1), Gosse (1), Jean Mouton (1), Lupus (3), Jacotin (3), [Motets (24).Voix (3 à 6). Livre VII] Pierre Vermont l’Aîné (1), Claudin de Sermisy (4), Jean L’héritier (1), Guillaume Le Heurteur (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor Liber septimus. XXIIII. trium, quatuor, quinque (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos sexve vocum modulos dominici adventus nativita- à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 272-273. ¢ RISM [15351. tisque eis, ac sanctorum eo tempore occurrentium habet ut presens index tibi commonstrat. ¢ [Par- Noyon, Chapitre, IV 722 R(9)

— 22 — 11 Contient 17 motets : de Matthieu Sohier (3), Mauricius Georget (1), Pierre Moulu (1), Adrien Willaert (1), Rousée (1), Nicolas ATTAINGNANT Pierre Gombert (1), PierreVermont l’Aîné (1), Bourguignon (1), Andreas (1494-1552) de Silva (1), Josquin des Près (1), Claudin de Sermisy (1), Consi- lium [Jean Conseil] (1), Jean L’héritier (1), H. Bara (1), Jean [Motets (19).Voix (4 à 6). Livre X] Richafort (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée Liber decimus : Passiones dominice in ramis pal- à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 277. ¢ marum veneris sancte : necnon lectiones feriarum RISM [15354. quinte, sexte, ac sabbati, hebdomade sancte mul- 722 12 taque alia quadragesime congruentia continet ut Noyon, Chapitre, IV R( ) palam videre licet. Mense Februario 1534. ¢ [Par- ties]. ¢ Parisiis in vico Cithare prope sanctorum Cosme et Damiani templum apud Petrum Attain- gnant musice calcographum [1535]. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. Contient 19 motets : de Antoine de Févin (3), Claudin de Ser- 14 misy (5), A. Divitis (1), Jacquet (1), Lenfant (1), G. Louvet (1), P.Moulu (2)Verdelot (1), anonyme (4). ¢ Parties : superius (16 f.), ATTAINGNANT Pierre tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; (1494-1552) dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 273-274. ¢ RISM [15352. [Motets (18).Voix (4 à 6). Livre XIII] 722 10 Noyon, Chapitre, IV R( ) Lib. decimustertius XVIII. musicales habet modulos quatuor, quinque vel sex vocibus editos. Opus sane totius armonie ﬂos nuncupandum : ut indice sequenti palam est. Mense Mayo 12 M.D.XXXV. ¢ [Parties]. ¢ Parrhisiis in vico Citha- ATTAINGNANT Pierre reo prope sanctorum Cosme & Damiani templum (1494-1552) im edibus Petri Attaingnant musice calcographie 1535 ¢ 4 22 26 [Motets (26).Voix (4 à 5). Livre XI] [ ]. parties, × cm. Contient 18 motets : de Roger Pathie (1), Cornesle Joris (2), Jodon Lib. undecimus XXVI. musicales habet modulos (1), M. Lasson (1), Jean L’héritier (1), Claudin de Sermisy (1), quatuor et quinque vocibus editos : quor un index Lupus (2), Colin Margot (1), M.F.Villain (1), Pierre de Manchi- subsequitur. Mense Martio md. XXXIIII. ¢ [Par- court (1), Jacquet (1), Nicolas Gombert (1), G. Jarsins (1), Pierre ¢ Cadéac (2), anonyme (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16°f.), ties]. Parrhisiis in vico Cithareo prope sancto- contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à rum Cosme & Damiani templum im edibus Petri 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Attaingnant musice calcographi [1535]. ¢ 4 par- Music, p. 279-281. ¢ RISM [15355. ties ; 22 26 cm. × Noyon, Chapitre, IV 722 R(13) Contient 26 motets : de Matthieu Gascongne (6), Longueval (1), de La Fage (2), Claudin de Sermisy (9), Consilium [Jean Con- seil] (1), Pierre Vermont l’Aîné (1), Passereau (1), Antoine de Févin (1), Jean Mouton (1), Adrien Willaert (1), Philippe Verde- lot (1), Lasson (1). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of 275 276 15353 Music, p. - . ¢ RISM [ . 15 Noyon, Chapitre, IV 722 R(11) ATTAINGNANT Pierre (1494-1552) [Motets (19).Voix (4 à 6). Livre XIV] 13 Liberdecimus quartus. XIX musicales can- ATTAINGNANT Pierre tiones continet P.de Manchicourt insignis ecclesie (1494-1552) Turonensis prefecto authore. M.D.XXXIX. ¢ [Parties]. ¢ Parisiis in vico cythare prope sancto- [Motets (17).Voix (4 à 12). Livre XII] rum Cosme & Damiani templum apud Petrum 1539 4 Lib. duodecimus XVII. musicales ad Virginem Attaingnant et Hubertum Fullet, . ¢ par- 22 26 Christiparam salutationes habet. ut subscripto ties ; × cm. indice videre licet. Mense Martio M.D. XXXV. ¢ Contient 19 motets : de Pierre de Manchicourt. ¢ Parties : superius [Parties]. ¢ Parrhisiis in vico Cithareo prope sanc- (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau torum Cosme & Damiani templum im edibus marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 297-298. Petri Attaingnant musice calcographie [1535]. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. Noyon, Chapitre, IV 722 R(14)

— 23 — 16 dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal 307 15402 ATTAINGNANT Pierre Printer of Music, p. . ¢ RISM [[ . (1494-1552) Noyon, Chapitre, IV 722 R(17) [Messes (4).Voix (4). Livre I] Missarum musicalium quatuor vocum. Liber pri- 19 mus. ¢ [Parties]. ¢ Parhisiis in vico Cithare apud AUBERT Jacques Petrum Attaingnant iuxtor templum sanctorum (1689-1753) Cosme & Damiani. Mense Mayo 1534. ¢ 4 par- er ties ; 22 × 26 cm. [Sonates (6) Violon et basse. 1 Livre] Contient : 1. Missa ‘‘Le cueur est mien’’, Matthieu Sohier ; 2. Premier livre de sonates à violon seul avec la basse Missa ‘‘Ung jour Robin’’, Guillaume Le Heurteur (ca 1500-1550); continue, composées par Mr Aubert, musicien de 3 4 . Missa ‘‘Fors seulement’’, Guillaume Le Heurteur ; . Missa S.A.S. Monseigneur le Duc. ¢ [Partition]. ¢ A ‘‘Content désir’’, Jo Le Billon. ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos Paris, Chez Leclerc, Cour de May au Palais ; chez t à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Foucault, rue S Honoré à la Règle d’Or, 1719. ¢ Music, p. 259. ¢ RISM [15341. 1 partition (57 p.) ; 39 × 26,5 cm. Noyon, Chapitre, IV 722 R(15) Gravé par Chevillard. ¢ P. après la p. de t. comportant une dédi- cace : ‘‘A son Altesse Sérénissime Monseigneur le Duc’’. ¢ Reliure plein cuir, dos à 6 nerfs, titre dans l’un des entrenerfs : ‘‘Sonate de Aubert’’. ¢ RISM [A 2801. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 21 17 ATTAINGNANT Pierre (1494-1552) [Messes (4).Voix (4). Livre II] Missarum musicalium ad quatuor voces pares. Liber secundus. ¢ [Parties]. ¢ Parhisiis in vico Cithare apud Petrum Attaingnant musice typo- graphorum prope sanctorum Cosme & Damiani templum. Mense Julio 1534. ¢ 4 parties ; 22 × 26 cm. Contient : 1. Missa ‘‘Jota pulchra’’, Claudin de Sermisy (ca 1495- 1562);2. Missa fantaisie ‘‘Si vous avez voix de dessus / Chantez une double au-dessus’’, Claudin de Sermisy ; 3. Missa ‘‘Sancta et immaculata’’, Allaire ; 4. Missa ‘‘Jam non dicam vos servos’’, Du Moulin. ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; dos à 5 nerfs ; estampée à chaud. ¢ Daniel Heartz, PA, Royal Printer of Music, p. 263-264. ¢ RISM [15342. Noyon, Chapitre, IV 722 R(16) 20 AUBERT Jacques (1689-1753) [Sonates (6) Violon et basse. 2e Livre] 18 ATTAINGNANT Pierre Sonnates [sic] à violon seul et basse continue (1494-1552) dédiées à la Marquise de Prie, composées par Mr Aubert, Ordinaire de la Musique de S.A.S. Mon- [Messes et motets.Voix (4). Livre III] seigneur le Duc, Livre 2e. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chez L’Auteur, Cour du May au Palais ; chez Mr Missarum musicalium quatuor vocum cum suis t motetis. Liber tertius. ¢ [Parties]. ¢ Parhisiis in Le Cat Orlogeur [sic], rue S Honoré à la règle 1721 1 57 vico Cithare apud Petrum Attaingnant et Huber- d’or et à la Porte de l’Opéra, . ¢ partition ( 39 25 5 tum Fullet musice typographos prope sanctorum p.) ; × , cm. Cosme & Damiani templum. M.D.XL, [1540]. ¢ Gravé par Chevillard. ¢ P. après la p. de t. comportant une dédi- 4 parties ; 22 × 26 cm. cace : ‘‘A Madame la Marquise de Prie’’. ¢ La p. de t. comporte la mention ‘‘Avec privilège du Roy, 1711’’. ¢ Dos à nerfs. ¢ RISM [A Contient des messes et motets de Pierre Certon (?-1572), et 2805. Claudin de Sermisy (ca 1495-1562). ¢ Parties : superius (16 f.), tenor (16 f.), contratenor (16 f.), bassus (16 f.). ¢ Rel. veau marbré ; Compiègne, B.M. Rés. Mus. 22

— 24 — 21 24 AUBERT Jacques AUBERT Jacques (1689-1753) (1689-1753) [Suites (10). 2 violons. 1er Livre. Op. 27] [Suites (10). 2 violons. 4e Livre. Op. 31] Les jolies airs ajustez [sic] à deux violons avec des Les jolis airs ajustez [sic] à deux violons avec des variations, par Mr Aubert, Ordinaire de la Cham- variations, par Mr Aubert, Ordinaire de la Cham- bre du Roy et de l’Académie Royale, Intendant de bre du Roy et de l’Académie Royale, Intendant de la Musique de Feüe S.A.S. le Duc, 1er Livre, la Musique de Feüe S.A.S. le Duc, 4e Livre, œuvre œuvre XXVII. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chez Boi- XXXI. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, chez Boivin, rue vin, rue Saint Honoré A la Règle d’or, chez Le Saint Honoré A la Règle d’or, chez Le Clerc, rüe Clerc rüe du Roule à la Croix d’or, s.d. ¢ 2 parties du Roule à la Croix d’or, s.d. ¢ 1 partie (21 p.) ; (21 p., 21 p.) ; 35 × 25 cm. 35 × 25 cm. Parties : 1er dessus et 2e dessus. ¢ P. II : ‘‘Catalogue des œuvres de Gravé par Bertin. ¢ Partie : 1er dessus. ¢ La partie de 2e dessus Mr Aubert’’. ¢ La p. de t. comporte la mention ‘‘Avec privilège du manque. ¢ P.II : ‘‘Catalogue des œuvres de Mr Aubert’’. ¢ La p. de Roi’’. ¢ RISM [A 2819. t. comporte la mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ Ce document est contenu dans un portefeuille dont la couv. est parcheminée de Senlis, B.M. 1780 D notation neumatique. ¢ RISM [A 2819. Senlis, B.M. 1780 E 22 AUBERT Jacques 1689 1753 25 ( - ) AUDINOT Nicolas-Médard [Suites (10) 2 violons. 2e Livre. Op. 28] (1732-1801) Les jolies airs ajustez [sic] à deux violons avec des [Tonnelier (Le). Pasticcio] r variations, par M Aubert, Ordinaire de la Cham- Le Tonnelier, Opéra comique en un acte mis en bre du Roy et de l’Académie Royale, Intendant de musique par Messieurs ***, représenté pour la 2e la Musique de Feüe S.A.S. le Duc, Livre, œuvre première fois sur le Théâtre des Comédiens Ita- XXVIII. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, Chez Boivin, rue liens Ordinaires du Roy, le 16 Mars 1765. ¢ [Par- Saint Honoré A la Règle d’or, chez Le Clerc rüe tition]. ¢ A Paris chez Le Clerc (...) 1765. ¢ du Roule à la Croix d’or, s.d. ¢ 2 parties (21 p., 1 partition (99 p.) ; 33 × 26 cm. 21 p.) ; 35 × 25 cm. Livret de François-Antoine Quetant (1733-1823). ¢ Gravé par Parties : 1er dessus, 2e dessus. ¢ P. 22 :‘‘Catalogue des œuvres de Mr Gérardin. ¢ Imprimé par Courbet. ¢ Aureversdelap.det.: Aubert’’. ¢ La p. de t. comporte la mention ‘‘Avec privilège du ‘‘Catalogue des ouvrages de Musique Françoise et Italienne que le r Roi’’. ¢ RISM [A 2819. S Le Clerc l’un des vingt quatre violons de la Chambre du Roy (...) a fait graver (...). ¢ RISM [A 2248. ¢ D’après New Grove Dictio- Senlis, B.M. 1780 C nary, autres compositeurs : F.A. Philidor, Gossec, Schobert et J.C. Trial. Amiens, B.M. B.L. 2197 D 23 AUBERT Jacques (1689-1753) 26 BATAILLE Gabriel 10 2 3e 29 [Suites ( ). violons. Livre. Op. ] (ca 1575-1630) Les jolis airs ajustez [sic] à deux violons avec des [Airs de cour. Livres 1 à 8] variations, par Mr Aubert, Ordinaire de la Cham- bre du Roy et de l’Académie Royale, Intendant de Airsdediﬀérents autheurs mis en tablature de la Musique de Feüe S.A.S. Monseigneur le Duc, luth par Gabriel Bataille. Livres 1-8. ¢ [Partition]. troisième Livre, œuvre XXIX. ¢ [Parties]. ¢ ¢ A Paris, chez Pierre Ballard, Imprimeur en musi- A Paris, Chez Boivin, rue Saint Honoré A la Règle que du Roy demeurant rue Jean de Beauvais à d’or, chez Le Clerc, rüe du Roule à la Croix d’or, l’enseigne du Mont Parnasse, 1612-1622. ¢ 17 × s.d. ¢ 2 parties (21 p., 21 p.) ; 35 × 25 cm. 22 cm. er e Gravé par Bertin. ¢ Parties : 1er dessus, 2e dessus. ¢ P. 22 : ‘‘Cata- Contient 8 livres reliés : 1 Livre (75 f.), 1612, 73 airs ; 2 Livre (72 e e logue des œuvres de Mr Aubert’’. ¢ La p. de t. comporte la mention f.), 1614, 72 airs ; 3 Livre (73 f.), 1614, 69 airs ; 4 Livre (71 f.), e e ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ Ce document est contenu dans un 1613, 71 airs ; 5 Livre (68 f.), 1614, 67 airs ; 6 Livre (61 f.), 1615, e e portefeuille dont la couv. est parcheminée de notation neumatique. 58 airs ; 7 Livre (66 f.), 1622, 64 airs ; 8 Livre (64 f.), 1618, 62 airs. ¢ RISM [A 2819. ¢ La p. de t. comporte la mention ‘‘Avec privilège de Sa Majesté’’. ¢ Couv. maroquin bleu marine, dos 5 nerfs, tranches dorées pein- Senlis, B.M. 1780 B tes. ¢ RISM [Recueils imprimés xvie-xviie siècles, 16127, 16148,

— 25 — 16149, 16139, 161410, 161511, 16229, 16189. Description et dépouille- toutes les Russies &c, ballet-pantomime en deux ment exhaustifs dans Laurent Guillo, Pierre I Ballard et Robert III actes, à l’occasion du mariage de son auguste fils le Ballard, imprimeurs du roy pour la musique (1599-1673), Spri- mont, Mardaga, 2003, vol. 2. Grand-duc de Moscovie, dédié à Sa Majesté impériale par le Chevalier P.de Bérainville, avocat Chantilly, Bib. château XXVIII-F-033 en Parlement, ancien Conseiller du Roi, Lieute- nant particulier des Eaux et Forêts du départe- ment de l’Isle-de-France, à Paris, 1776. ¢ Ms. ¢ [4] ¢ 49 p., [3];12 × 8 cm. 27 L. C. Person, dit « le Chevalier de Bérainville », librettiste. ¢ Livret. BECK Franz ¢ P. 3, épitre dédiée à l’impératrice de Russie. ¢ Sur la p. de garde, collette du Musée Condé. ¢ Rel. en maroquin rouge aux armes (1730-1809) impériales de Russie, gardes de tabis bleu. [Ouvertures (6).Violons (2) et basse. Op. 1] Chantilly, Bib. château Ms. 636 Sei overture a più stromenti composte da Fran- cesco Beck, virtuoso di camera di Sua A. S. l’elec- tor palatino, disipolo di Gian Stamitzi, opera prima. ¢ [Parties]. ¢ A Paris aux adresses ordinaires et chès l’éditeur [Venier] rue St Thomas du 30 Louvre, vis à vis le château d’Eau, s.d. [1776]. ¢ BERNIER Nicolas 3 2 2 2 35 5 26 5 parties ( p., p., p.) ; , × , cm. (1664-1734) P. de t. reprise au début de chaque partie. ¢ Daté d’après Fétis. ¢ er Gravé par Géron. ¢ Imprimé par Richomme l’Aîné. ¢ Contient : [Cantates (6). 1 Livre] 1.Ouverture en ré mineur ; 2. ouverture en fa majeur ; 3. ouverture en la majeur ; 4. ouverture en mib majeur ; 5. ouverture en sol Cantates françoises ou Musique de chambre a majeur ; 6. ouverture en do majeur. ¢ Tampon de la Bibliothèque voix seule avec simphonie et sans simphonie avec Nationale et du Musée Condé sur les p. de t. ¢ La p. de t. comporte la basse continue, composées par Mr..., premier la mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ RISM [B 1511. livre. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Foucault, s.d. Chantilly, Bib. château MUS 004 [1703]. ¢ 1 partition (96 p.) ; 40 × 26 cm. Gravé par Henry de Baussen. ¢ Contient : 1, ‘‘Diane’’ ; 2, ‘‘L’inconstance’’ ; 3, ‘‘Vénus et Adonis’’ ; 4, ‘‘L’hymen’’ ; 5, ‘‘Le Triomphe de l’Amour’’ ; 6, ‘‘Les forges de Lemnos’’. ¢ Relié avec les 2e et 3e Livres de Cantates et ‘‘Les Nymphes de Diane’’. ¢ 28 Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. la de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, BEFFROY DE REIGNY Louis-Abel ord. S. Bernard. Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ (1757-1811) RISM [B 2092. [Club des bonnes gens (Le). Le temps pré- Amiens, B.M. S.A. 3486 E sent est une fleur. Air] Air du Club des bonnes gens avec accompagnement de guitarre [sic]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chez Imbault, au Mont d’or rue Saint Honoré près l’Hôtel d’Aligre no 627, 1791. ¢ 1 partition 31 (4 p.) ; 22 × 14 cm. BERNIER Nicolas Titre propre pris au départ. ¢ Première représentation : Paris, (1664-1734) Théâtre Feydeau, 24 septembre 1791. ¢ Livret du compositeur. ¢ e Air du Curé. ¢Volume intitulé :‘‘Romances avec musique et vers de [Cantates (6). 2 Livre] circonstance’’. ¢ RISM non signalé. Cantates françoises ou Musique de chambre a Inc. Le temps présent est une fleur qu’étouffent les épines voix seule et a deux Avec symphonie et sans sym- Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 41 phonie avec la basse continue, composées par Mr..., second livre. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Foucault, s.d. [1703]. ¢ 1 partition (106 p.) ; 40 × 26 cm. Texte de Louis Fuzellier (1672-1752). ¢ Gravé par Henry de 29 Baussen. ¢ Contient : 1, ‘‘Protée’’ ; 2, ‘‘Les Zéphirs’’ ; 3, ‘‘Les BERAINVILLE Person de songes’’ ; 4, ‘‘Le Triomphe de Psiché’’ ; 5, ‘‘L’enlèvement de Pro- 1776 1789 serpine’’ ; 6, ‘‘Diane et Endimion’’. ¢ Relié avec les 1er et 3e Livres (actif - ) de Cantates et ‘‘Les Nymphes de Diane’’. ¢ Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur la [Age d’or (L’). Ballet pantomime. Livret] p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. S. Bernard. 1777 ¢ 2097 L’âge d’or ou Triomphe de l’immortelle Cathe- Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus ’’. RISM [B . rine Alexiewna IIe, Impératrice et autocratrice de Amiens, B.M. S.A. 3486 E

— 26 — 32 35 BERNIER Nicolas BERTIN DE LA DOUE Thomas (1664-1734) (1680-1745) [Cantates (6). 3e Livre] [Diomède.Tragédie lyrique] Cantates françoises ou Musique de chambre a Diomède, tragédie mise en musique par Mr Ber- voix seulle et a deux, avec symphonie et sans tin, Maître de clavecin, représentée pour la pre- symphonie, avec la basse continue, composées par mière fois par l’Académie Royale de Musique le Mr..., troisième livre. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez jeudy [sic] vingt-huitième jour d’avril 1710. ¢ Foucault, s.d. [1703]. ¢ 1 partition (116 p.) ; 40 × [Partition]. ¢ A Paris Chez Christophe Ballard, 26 cm. 1710. ¢ 1 partition ([XXVIII] ¢ 293 p.) ; 19 × 25 cm. Gravé par Paulo Angelli. ¢ Contient : 1, ‘‘Venus’’ ; 2, ‘‘Iris’’ ; 3, ‘‘Le portrait d’Uranie’’ ; 4, ‘‘Le café’’ ; 5, ‘‘Hipolite et Aricie’’ ; Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes ¢ Livret de Jean Louis 6, ‘‘Vertumne et Pomone’’. ¢ Relié avec les 1er et 2e Livres de Ignace de La Serre (1662-1751) ¢ Mention ms. sur p. de t. : Cantates et ‘‘Les Nymphes de Diane’’. ¢ Ex-libris ‘‘L.M. Lepetit, ‘‘Monast. S. Quintini de Monte, ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri. Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [B-2158. ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. S. Bernard. Congreg. 2186 S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [B 2101. Amiens, B.M. B.L. A Amiens, B.M. S.A. 3486 E

36 BERTON Henri-Montan 33 (1767-1844) BERNIER Nicolas [Roger de Sicile. Opéra] (1664-1734) Roger de Sicile ou le Roi Troubadour, opéra en [Nymphes de Diane (Les). Cantate] trois actes représenté pour la première fois à l’Aca- 4 1817 Les Nymphes de Diane, Cantate françoise a deux démie Royale de Musique le [ mars] , musique de H.M. Berton ... ¢ [Partition]. ¢ A Paris, voix et la basse continue composée par Mr ... ¢ Chez Madame Benoist, marchande de musique [Partition]. ¢ A Paris chez Foucault, s.d. [1703]. ¢ 1 33 40 26 et d’instruments, Palais Royal, Galerie de Bois, partition ( p.) ; × cm. no 254, s.d. [1817-1820]. ¢ 1 partition ([2] ¢ Gravé par Paulo Angelli. ¢ Relié avec les 1er, 2e et 3e Livres de 390 p.) ; 32,5 × 26 cm. Cantates. ¢ Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieutenant général de Livret de Jean-Henri Guy (1765-1817). ¢ Sur la partie supérieure Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini au frontispice, signature d’un ancien possesseur : ‘‘Monsieur De Monte, ord. S. Bernard. Congreg. S. Mauri. Catalogo ins- d’Honneville’’. ¢ Sur la partie inférieure, signature du composi- criptus 1777’’. ¢ RISM [B 2112. teur. ¢ Rel. en maroquin vert ; pièce de titre au dos, estampé à Amiens, B.M. S.A. 3486 E chaud. ¢ RISM [B 2311. Amiens, B.M. B.L. 2246 D

34 BERQUIN Arnaud 37 (1747-1791) BERTONI Ferdinando (1725-1813) [Romances (8).Voix, basse] [Antigona. Dal suo duol cotanto. Air] 8 Romances par M. Berquin. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Mr. Le Prince, au bureau de l’Ami des Song IV, composed by Signore Ferdinando Ber- Enfans, rue de l’Université no 28, s.d. [1788]. ¢ toni for Mr Tenducci in the opera of Antigona, [14] ¢ 73 p., [4] ¢ 36 p. ; 14 × 8,5 cm. performed at the opening of the new Theater of Alexandria, Piedmont autumn 1775. ¢ [Partition]. Texte et musique à part. ¢ Sur la p. de t., annotation ms. presque effacée : ‘‘Ce livre appartient à Frédéric De[...]’’. ¢ Contient : 1. ¢ London, printed by John Bland, Warehouse o ‘‘Romance première, plaintes d’une femme abandonnée par son n 45, Holborn, s.d. [1783-1784]. ¢ 1 partition amant auprès du berceau de son fils’’ ; 2. ‘‘Le pêcheur’’ ; 3. ‘‘Le lit (6 p.) ; 33 × 24 cm. de Myrté’’ ; 4. ‘‘L’inconstance’’ ; 5. ‘‘Le berceau’’ ; 6. ‘‘L’Her- mite’’ ; 7. ‘‘La pauvre Philène’’ ; 8. ‘‘L’innocence reconnue’’. ¢ Titre propre pris au départ. ¢ Livret de P. Metastasio. ¢ Opéra re Avec approbation et privilège du roi, daté ‘‘A Paris, le 8 février donné pour la 1 fois au Théâtre de Modène, au Carnaval 1754. ¢ 1788’’. ¢ P. de t. ornée d’une gravure représentant une cornemuse. Air chanté dans les Bach’s concerts de Londres. ¢ Effectif T, vl1, ¢ Rel. maroquin bleu, 5 nerfs, doré sur tranche. vl2, vla, b, fl (1), ob (2), cor (2). ¢ « Violette » au lieu de viola, dans la cavatine. ¢ Fa majeur. ¢ A la p. de t. : dédicace à la Reine de Chantilly, Bib. château Bernier-III-D-034 France Marie-Antoinette (1755-1793) signée par G.F.Tenducci [Il

— 27 — Senesino] (1736-1790) et datée du 1er février 1778. ¢ Rel. parchemin ; dos à nerfs.

Inc. Ah quel fatale momento ...Dal suo duol cotanto oppressa Saint-Quentin, B.M. 15651

38 BERVILLE Albin de (1788-1868) [Romances (6)] 6 Romances ou chansons pour voix de ténor ou 41 de soprano élevé. ¢ [Partition]. ¢ 1 vol non relié, BLAISE Adolphe-Benoît 14 35 27 5 ( p.) ; × , cm. (actif 1737-1772) Manque l’adresse. ¢ Textes de Casimir Delavigne (1793-1843), Adrien comte de Sarrazin (1775-1852) et Pierre-Jean de Béranger [Annette et Lubin. Comédie] (1780-1857). ¢ Contient : 1, ‘‘L’Ame du purgatoire’’ ; 2, ‘‘La Rose’’ ; 3, ‘‘Qu’elle est jolie’’ ; 4, ‘‘Si j’étais petit oiseau’’ ; 5, ‘‘La Annette et Lubin, comédie en un acte et en vers métempsychose’’ ; 6,‘‘Les souvenirs du peuple’’. ¢ Mention impri- mêlée d’ariettes & de vaudevilles, représentée [...] mée sur la p. de t. : ‘‘Ne se vend pas’’. le Mercredi 27 octobre 1762 sur le Théâtre de la Amiens, B.M. S.A. 3489 E Comédie italienne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Mr De La Chevardière, 1762. ¢ 1 partition ([6] ¢ 76 p.) ; 33,5 × 24,5 cm. Gravé par Chambon. ¢ Livret de Madame Marie Justine Favart (1727-1772). ¢ Ce recueil ne contient que les paroles, quelques airs et 2 duos vocaux. ¢ Rel. veau marbré, 5 nerfs, tranche dorée et 39 ornée (lion et aigle) ; sur le plat : blason de Charles-François de BIANCHI Francesco Montmorency, duc de Piney, garde de papier jaspé. ¢ RISM 2780 (ca 1752-1810) [B . Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(04) [Villanella rapita (La). Ouverture] Ouverture de La Villanella rapita. ¢ [Partie]. ¢ A Paris, (...), s.d. [ap 1783]. ¢ 1 partie (1 p.) ; 33,5 × 23,5 cm. 42 BLAISE Adolphe-Benoît Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ ¢ Ne contient que la partie de violon, en clé de sol. ¢ Mention d’édition : ‘‘6e Année, no (actif 1737-1772) 16’’. [Annette et Lubin. Le cœur de mon Annette. Beauvais, B.M. Mo 4E Air] Air d’Annette et Lubin pour guithare [sic] ou violon. ¢ [Partition]. ¢ [A Paris, Chez Imbault]. ¢ 1 partition (4 p.) ; 22 × 14 cm. 40 Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Claude-Henri, Abbé de Voisenon (1708-1775). ¢ Volume intitulé : ‘‘Romances avec musi- BLAISE Adolphe-Benoît que et vers de circonstance’’. ¢ Air de Lubin. ¢ RISM-non signalé. (actif 1737-1772) Inc. Le cœur de mon Annette et le mien ne font qu’un. [Annette et Lubin. Comédie] Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 35 Annette et Lubin, comédie en un acte et en vers, par Me Favart mêlée d’ariettes et vaudevilles dont les accompagnements sont de Mr Blaise. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris chez Mr de La Chevardière, 1762. 43 ¢ 1 partition (50 p.) ; 33,5 × 24,5 cm. BLAISE Adolphe-Benoît 1737 1772 Gravé par Chambon. ¢ Première représentation : Paris, Comédie (actif - ) italienne, 15 février 1762. ¢ Livret de Madame Marie Justine Favart (1727-1772). ¢ Collette : ‘‘Mademoiselle Castagnery’’. ¢ RISM [Isabelle et Gertrude. Comédie] 2780 [B . Isabelle et Gertrude ou Les Sylphes supposés, Amiens, B.M. S.A. 3491 D comédie en un acte par M. Favart, mise en musi-

— 28 — que par M. Blaise, représentée pour la première 24, Musette, en sol majeur ; 25, Rondeau, en sol mineur ; 26, Duo fois sur le Théâtre de la Comédie Italienne le 14 paysan, en sol majeur ; 27, ‘‘Pourquoi doux rossignol’’, en sol 1765 r majeur ; 28, Menuet, en sol majeur ; 29,‘‘A l’ombre d’un ormeau’’, août . ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez M de La 30 1765 1 en sol majeur ; ,Tambourin [des Indes Galantes, de Rameau], en Chevardière (...), chez Louette, . ¢ partition sol majeur ; 31, Menuet, en sol majeur ; 32, Musette, en sol (48 p.) ; 33,5 × 26 cm. majeur ; 33, ‘‘La Furstenberg’’, en sol mineur ; 34, Vaudeville, en sol majeur ; 35, Menuet, en sol majeur ; 36, Menuet italien, en sol Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792). ¢ Au V° de la p. de majeur ; 37, Menuet allemand, en sol majeur ; 38, Entrée de basse, t. : ‘‘Catalogue de toutes sortes de musique vocale et instrumentale 39 que M. de La Chevardière Successeur de M. Le Clerc (...) a fait en fa majeur ; , Menuet ‘‘L’amour est à craindre’’, en fa majeur ; 40 41 42 graver’’. ¢ RISM [B 2808. , Musette, en fa majeur ; , Rondeau, en fa majeur ; , Menuet très petit, en fa majeur ; 43, Duo paysan, en fa majeur ; 44, Duo, en Amiens, B.M. B.L. 2198 D fa majeur ; 45, Gavotte de Corelli, en fa majeur ; 46,Duo,endo majeur ; 47, Duo, en do majeur ; 48, ‘‘Pour un baiser doux’’, en do mineur ; 49, Duo, en do majeur ; 50, Musette, en do majeur ; 51, Brunette, en sib majeur ; 52, Duo, en sib majeur ; 53,Duo,enla mineur ; 54, Brunette, en la mineur ; 55, Menuet, en la mineur ; 56, Gavotte, en la majeur ; 57, Air tendre, en mi mineur ; 58, Menuet, en mi mineur ; 59, Menuet, en mi majeur ; 44 60, Menuet, en mi mineur ; 61, ‘‘L’insinuante’’, en mi mineur ; BLAISE Adolphe-Benoît 62, Menuet, en mi mineur. ¢ Contient 75 duos pour le Vol. 2 : 1, (actif 1737-1772) Prélude, en sol majeur ; 2, Musette, en sol majeur ; 3, Musette, en sol majeur ; 4, Menuet, en sol majeur ; 5, Musette, en sol majeur ; [Isabelle et Gertrude. Comédie] 6,Air italien, en sol majeur ; 7,Air tendre, en sol majeur ; 8, Menuet italien, en sol majeur ; 9, Duo, en sol mineur ; 10, Menuet nouveau, Isabelle et Gertrude ou Les Sylphes supposés, en sol majeur ; 11, Menuet, en sol majeur ; 12, Musette, en sol majeur ; 13, ‘‘Lieux aimés’’, en sol mineur ; 14, Musette, en sol comédie en un acte (...) par M. Blaise. ¢ [Parties] majeur ; 15,Air, en sol mineur ; 16,‘‘Cher papillon’’, en sol majeur ; r ¢ A Paris chez M de La Chevardière (...), chez 17, Rigaudon de Rameau, en sol majeur ; 18, Menuet de Martini, Louette, 1765. ¢ 7 parties (10 p., 10 p., 7 p., 11 p., en sol majeur ; 19, Marche, en sol majeur ; 20, Duo, en sol majeur ; 7 p., 4 p., 4 p.) ; 33,5 × 26 cm. 21, Air de Haendel, en sol majeur ; 22, Gavotte, en sol majeur ; 23, Air, en sol majeur ; 24, Duo, en ré majeur ; 25, ‘‘Qu’on ne me 7 Parties : vl1,vl2, vla, b, ob, cor (2). ¢ RISM [B 2808. parle plus de guerre’’, en ré majeur ; 26, ‘‘A mille soins jaloux’’, en ré majeur ; 27, Menuet, en ré majeur ; 28, Gavotte, en ré majeur ; Amiens, B.M. B.L. 2198 D 29, Musette, en ré majeur ; 30, Air, en ré majeur ; 31,Duo,enré majeur ; 32, Air tendre et très simple, en ré majeur ; 33, ‘‘Pour mettre le repas’’, en ré majeur ; 34, Air tendre, en ré majeur ; 35,‘‘Les Avignonoises’’, en ré majeur ; 36,‘‘Quel plaisir de boire du vin’’, en ré majeur ; 37, Air anglais, en ré majeur ; 38, Gigue anglaise, en ré majeur ; 39, ‘‘Chantons, rions’’, en ré mineur ; 45 40, Duo, en ré mineur ; 41, Ariette, en ré mineur ; 42,Duo,enré majeur ; 43, Menuet, en ré majeur ; 44, Duo, en ré majeur ; 45,Air BLAVET Michel tendre, en ré mineur ; 46, Menuet, en ré majeur ; 47, ‘‘Vive Bac- (1700-1768) chus’’, en ré majeur ; 48, ‘‘Les ondines’’, en ré majeur ; 49, Vaude- ville, en ré majeur ; 50, Rondeau, en ré mineur ; 51, Menuet, en ré [Duos (137). Flûtes (2)] majeur ; 52, Menuet, en ré mineur ; 53, Air vif, en ré majeur ; 54, Duo, en mi mineur ; 55, Duo, en mi mineur ; 56,Duo,enmi Recueil de pièces, petits airs, brunettes, menuets mineur ; 57, Marche, en mi mineur ; 58, Air des Elémens, en do &c avec des doubles et des variations, accomodé mineur ; 59, Menuet, en do mineur ; 60,Tambourin, en do majeur ; fl 61, Musette, en do majeur ; 62, Musette, en do majeur ; pour les ûtes traversières, violons, pardessus de 63, Menuet, en do majeur ; 64, ‘‘La rose’’, en si mineur ; 65, ‘‘Les viole &c par M. Blavet, ordinaire de la Musique de Sauvages’’ [des Indes Galantes de Rameau], en si mineur ; la Chambre du Roi, de S.A.S. Monseigneur le 66, Duo, en si mineur ; 67, Air tendre, en la mineur ; 68, Air, en la Comte de Clermont et de l’Académie roiale [sic] mineur ; 69, ‘‘Je suis la simple violette’’, en la mineur ; 70,Tendres de Musique, le tout recueilli et mis en ordre par badinages, en la mineur ; 71, Air, en la mineur ; 72, Air, en la majeur ; 73, Air, en la mineur ; 74, Air, en la mineur ; 75, ‘‘Hanne- M***. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, ton vole’’, en la mineur. ¢ Etiquette ‘‘Musée Condé’’ sur p. de Bayard, Le Clerc, s.d. [ca 1755]. ¢ 1 partition garde. ¢ Rel. maroquin brun, dos 5 nerfs, tranche dorée. ¢ RISM en 2 vol ([3] ¢ 80 p. ¢ [2] ¢ 80 p. ¢ [1]) ; 33 × [Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 332. 24 cm. Chantilly, Bib. château MUS 356 Une p. de t. et une table des matières pour chaque vol. ¢ La mise en ordre paraît concerner le classement en tonalités faciles puis diffi- ciles pour la flûte : ré majeur, sol majeur, fa majeur, etc. ¢ Contient 62 duos pour le Vol 1 : 1, Prélude, en ré majeur ; 2, ‘‘Descends des Cieux, fils de Vénus’’, en ré majeur ; 3, Fanfare, en ré majeur ; 4, Duo champêtre, en ré majeur ; 5, Brunette, en ré majeur ; 6,Duo de table, en ré majeur ; 7, Menuet de trompette, en ré majeur ; 46 8, Air pour les fleurs, en ré majeur ; 9, Marche de la grande loge de BOIELDIEU François-Adrien la Maçonnerie, en ré majeur ; 10, Brunette, en ré majeur ; 11, Brunette, en ré majeur ; 12, Rondeau en ré majeur ; 13, Air, en (1775-1834) ré majeur ; 14, Marche de bergers, en ré majeur ; 15, Les Bergeries, en ré majeur ; 16, ‘‘Vous, qui fûtes notre modèle’’, en ré majeur ; [Dame blanche (La). Opéra comique] 17, Brunette, en ré majeur ; 18, Rondeau, en ré majeur ; 19, Menuet, en ré majeur ; 20, Duo, en sol majeur ; 21, Brunette, en La Dame blanche, Opéra comique en trois actes, r sol majeur ; 22, Rondeau, en sol majeur ; 23, Air, en sol majeur ; paroles de M Scribe, mis en musique et dédié à

— 29 — son Altesse Royale Madame la Duchesse de Berry, 49 par A. Boieldieu. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Janet BOIELDIEU François-Adrien et Cotelle, rue de Richelieu no 9 et rue Saint (1775-1834) Honoré no 125, au Mont d’Or, s.d. [1825]. ¢ 1 partition en 2 vol. ([12] ¢ 269 p., [2] ¢ 270- [Ma tante Aurore. De toi Frontin je me déﬁe. 577 p.) ; 35 × 26 cm. Air] Livret d’Augustin-Eugène Scribe (1791-1861) ¢ Première repré- Duo de maTanteAurore, paroles de Longchamps, sentation : Paris, Opéra comique, 10 décembre 1825. ¢ musique de BoyeDieu [sic]. ¢ [Partition]. ¢ 6e Noms des rôles et des interprètes au f.. ¢ Portrait gravé de ¢ 1 4 20 Boieldieu après la p. de t., signé Grevedon, daté de 1826. ¢ Table Ms. non autographe. partition ( p.) ; × thématique au 4e f.. ¢ Cotage éditeur no 2.002. ¢ Rel. en chagrin 25,5 cm. vert. Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Première représenta- Saint-Quentin, B.M. 15650 (1-2) tion : Paris, Opéra comique, 13 janvier 1803. ¢ Appartient au Recueil contenant les principaux airs du Devin du village de J.-J. Rousseau, p. 19. ¢ Ms. recouvert de papier.

Inc. De toi Frontin je me déﬁe Chantilly, Bib. château MUS 128

47 BOIELDIEU François-Adrien (1775-1834)

[Famille Suisse (La). Opéra] 50 Partition de La Famille Suisse, opéra en un BOIELDIEU François-Adrien acte, paroles de St Just-Daucourt, musique (1775-1834) de Boieldieu, dédiée à son ami Gaveaux. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris A la Nouveauté chez les Frères [Ouverture. Piano] Arr. Gaveaux, 1796. ¢ 1 partition (175 p.) ; 35 × Ouverture du Calife de Bagdad arrangée pour le 26 cm. piano avec accompagnement de violon obligé par ste Pas de titre parallèle. ¢ Livret de Claude Godard d’Aucour (1716- l’auteur. A Paris chez Aug Leduc rue de la Loi o 1795). ¢ Gravé par Madame Brunet. ¢ Cotage éditeur no 4. ¢ P. 96, n 78, s.d. [1806]. ¢ 1 partition (11 p.) ; 33 × à l’envers. 25,5 cm. Amiens, B.M. S.A. 4380 D Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Recueil factice d’œuvres de diﬀérents auteurs pour piano solo. ¢ Cotage éditeur 10. ¢ Reliure cartonnée papier rouge, en mauvais état. Compiègne, B.M. MUS/O STE 1

48 BOIELDIEU François-Adrien (1775-1834) 51 [Fête du village voisin (La). Piano] BOIELDIEU François-Adrien La fête du village voisin, opéra comique en (1775-1834) trois actes, paroles de Mr Sewrin, musique de Mr A. Boieldieu, membre de l’Institut, partition [Petit chaperon rouge (Le). réduite pour le piano.A Paris chez Janet et Cotelle, Depuis longtemps gentille. Air] o o rue Saint Honoré n 123 et rue de Richelieu n 92, Ronde du Petit chaperon rouge, chanté par s.d. [1826-1837]. ¢ 1 partition (142 p.) ; 34 × Mr Gavaudan, 1818. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non auto- 26 cm. graphe. ¢ 1 partition (4 p.) ; 20 × 25,5 cm. 1771 Livret de Charles-Augustin de Sewrin de Bassompierre ( - Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Première représenta- 1853 ). ¢ Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Première représenta- tion : Paris, Théâtre Feydeau, 30 juin 1818. ¢ Ronde en trois 5 1816 tion, Paris, Théâtre de l’Opéra comique, mars . ¢ Mention couplets. ¢ Un feuillet double. surlap.det.:«Oﬀert de la part de Boieldieu à Monsieur Adolphe Adam ». ¢ Relié papier cartonné bleu marbré. Inc. Depuis longtemps, gentille Annette Compiègne, B.M. MUS/O BOI 2 Chantilly, Bib. château MUS 107

— 30 — 52 que de L.M. Lepetit, Lieutenant Général de Nemours’’ ;‘‘Monast. S. Quintini de Monte, ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri, Catalogo BOIELDIEU François-Adrien inscriptus 1777’’. ¢ RISM [B 3951. (1775-1834) Amiens, B.M. B.L. 2184 E [Zoraine et Zulnar. Opéra] Seconde édition Zoraine et Zulnar, opéra en trois actes du Citoyen Saint Just, dédié à Méhul et 55 Cherubini par Boieldieu (...), représenté pour la BRUNI Antonio-Bartolomeo 1re fois au Théâtre de l’Opéra Comique National (1759-1823) 21 6 rue Favart le Floréal an . corrigé et augmenté [Toberne. Opéra] par l’auteur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Auguste Le Duc et Compagnie, marchands de musi- Toberne ou le Pêcheur suédois. opéra en deux que, rue de la Loi no 78 Près celle Faydeau, s.d. actes, paroles de Patras, musique de Bruni, repré- [1804-1806]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 279 p.) ; 33,5 sentée [sic] sur le Théâtre de la rue Faydeau le 11 × e 25,5 cm. Frimaire, 4 année de la République française. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez les Frères Gaveaux (...), 1716 1795 Livret de Claude Godard Saint-Just d’Aucour ( - ). ¢ Pre- s.d. [1796]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 229 p.) ; 33 × mière représentation : Paris,Théâtre Favart, 10 mai 1798. ¢ Rel. en 25 parchemin vert ; pièce du titre sur le dos estampé à chaud. cm. 2236 Titre ms. sur collette en forme de cœur, sur la couv. ¢ Livret de Amiens, B.M. B.L. D Joseph Patrat (1732-1801). ¢ Gravé parVanjxem. ¢ Première repré- sentation à Paris, Théâtre Feydeau, 2 décembre 1795. ¢ Cotage éditeur no 5. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs. ¢ RISM [B 4723. 53 Amiens, B.M. B.L. 2235 D BOUFFET Jean Baptiste (1770-1835) [Musique vocale sacrée] Œuvres musicales de Bouffet, Professeur de chant et compositeur, musique sacrée, manuscrits. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe. ¢ 1 partition (292 p.) ; 27 × 20,5 cm. Contient : 1, Messe à grand chœur sans symphonie (21 octobre 1788); 2, Voce mea, Psaume 141 (21 janvier 1789); 3, Lauda Jerusalem, Psaume 147 (28 avril 1789);4, Magnificat (6 juillet 1789);5, Hymne de l’Assomption (8 août 1789);6, Stabat Mater à grand chœur sans symphonie (29 novembre 1789);7, Magnificat à grand chœur (13 février 1790);8, Messe à grand chœur (5 août 1790);9, Beatus Vir, Psaume 111 (12 août 1791). ¢ Rel. veau, aux initiales de Jules Lardin. ¢ Fétis cite ce compositeur et les œuvres contenues dans ce recueil. Amiens, B.M. Ms 990 C

56 CAMPRA André 54 (1660-1744) BOUVARD François (1684-1760) [Tancrède.Tragédie lyrique] BERTIN DE LA DOUE Thomas Tancrède,tragédie mise en musique par Monsieur (1680-1745) Campra, représentée pour la première fois par l’Académie Royale de Musique, le septième jour [Cassandre.Tragédie] de Novembre 1702. ¢ [Partition]. ¢ A Paris Chez Cassandre, tragédie représentée en 1706, les paro- Christophe Ballard, 1702. ¢ 1 partition (291 p.) ; les de Mr de Lagrange, la musique de Mrs Bouvard 19 × 25,5 cm. et Bertin. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Christophe Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes ¢ Livret d’Antoine Ballard, 1706. ¢ 1 partition (XLIX ¢ 231 p.) ; 38 × Danchet (1671-1748). ¢ Mention ms. : ‘‘Monast. S. Quintini de 26 cm. Monte, Ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ Ex-libris : Blason imprimé [L.M. Lepetit lieutenant Une page ms. remplace la p. de t. originale disparue. ¢ Ballard général de Nemours]. ¢ RISM [C 745. éditeur, d’après le Privilège. ¢ Livret de François-Joseph de La Grange-Chancel (1677-1758). ¢ Mentions ms. : ‘‘De la Bibliothè- Amiens, B.M. B.L. 2183 A

— 31 — 57 60 CAMPRA André CHAMPEIN Stanislas (1660-1744) (1753-1830) [Télèphe.Tragédie lyrique] [Dettes (Les). Comédie lyrique] Thelephe, tragédie mise en musique par Mon- Les Dettes, comédie lyrique en deux actes, dédiée sieur Campra, représentée pour la première fois à Madame Sorin de Bonne par M.S. Champein, par l’Académie Royale de Musique, le mardy [sic] représentée pour la première fois à la Cour et à vingt-huitième jour de novembre 1713. ¢ [Parti- Paris par les Comédiens italiens ord. ¢ [Partition]. tion]. ¢ A Paris Chez Christophe Ballard, 1713. ¢ ¢ A Paris chèz Des Lauriers marchand de papiers, rue St Honoré à côté celle des Prouvaires, s.d. 1 partition ([XXXIII] ¢ 229 p.) ; 19,5 × 26 cm. [1787]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 118 p.) ; 24 × 32 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret d’Antoine ¢ Danchet (1671-1748). ¢ Alaﬁn, inscription ms. : ‘‘Revu et corrigé Livret de Nicolas-Julien Forgeot (?-?). Première représentation à Paris, Comédie italienne, 8 janvier 1787. ¢ Ajoutsms. à la liste des par nous sous-signez à Paris Le 27 Novembre 1713 [signé] Campra, personnages. ¢ Ex-libris : collette ‘‘Bibliothèque de Monsieur De Ballard ﬁls’’. ¢ Mention ms. : ‘‘Monast. S. Quintini de Monte, ord. Joubert’’. ¢ Rel. en parchemin vert ; au dos, titre estampé à chaud ; S. Bened. Congreg. S. Mauri Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM sur le plat supérieur, nom du compositeur estampé à chaud. ¢ 747 [C . RISM [C 1798. 2188 Amiens, B.M. B.L. A Amiens, B.M. B.L. 2222 D

58 CANAVAS Joseph 61 (1714-1776) CHAMPEIN Stanislas (1753-1830) [Symphonie. Orchestre] [Dettes (Les). Ouverture. Clavecin, violon] Simphonie à trois violons obligés, deux hautbois Arr. ou clarinettes, deux cors, viole et basse, composée à l’occasion de la paix, dédiée à S.A.S. Monsei- Ouverture de l’opéra des Dettes arrangée pour gneur le Prince de Condé par Joseph Canevas, clavecin ou piano forte avec accompagnement de r ordinaire de la Musique du Roy. ¢ [Partition]. ¢ A violon par M Lachnith. ¢ [Partie]. ¢ A Paris chez Paris, chez MlleVendôme,Moria, s.d. [1773-1776]. Imbault, au mont d’or, rue Saint Honoré, près o 627 1796 ¢ 1 ¢ 1 partition et 9 parties ; 26 × 36 cm. l’Hôtel d’Aligre n , s.d. [ ]. partie ([II], 2 p.) ; 33,5 × 23,5 cm. Orch : vl (3), vla, b, cl ou ob (2), cor (2). ¢ 2 parties de Cor I. ¢ 2 1745 parties de cl II, il manque partie de cl I. ¢ Ex-libris Musée Condé. Date restituée d’après Lesure. ¢ Ludwig-Wenzel Lachnith ( - 1820 ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ Tranches dorées. ¢ RISM ). ¢ Ne contient que la partie de violon, en clé de sol. ¢ ¢ non signalé ; Lesure non signalé. Signature d’Imbault en bas à droite de la p. de t. Cotage éditeur no 96. ¢ RISM [C 1799. Chantilly, Bib. château MUS 005 Beauvais, B.M. Mo 4J

59 CANDEILLE Pierre Joseph 62 1744 1825 ( - ) CHAMPEIN Stanislas DEMAR Jean Sébastien (1753-1830) (1763-1832) [Mélomanie (La). Opéra comique] [Airs de chasse (5).Trompes (2)] La Mélomanie, Opéra comique en un acte, Airs de chasse en duo pour le Grand équipage de en vers, mêlé d’ariettes, mis en musique par chasse, 2 instruments et 2 tons. ¢ [Partition]. ¢ M. S. Champein, représenté pour la première fois Ms. non autographe, [ca 1785-1827]. ¢ 1 partition sur le Théâtre de l’Opéra Comique National le (2 p.) ; 33,5 × 25,5 cm. 23 janvier 1781. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Des- lauriers, 1781. ¢ 1 partition (128 p.) ; 34 × 26 cm. Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Daté d’après les dates biographiques des auteurs. ¢ Contient : Air no 1 par Candeille, Livret de Grenier. ¢ Après la p. de t. : ‘‘Catalogue de Musique du auteur de Castor et Pollux ; Airs no 2 et 3 par J. Dem(?) ; Airs no 4 fonds de Des Lauriers Md de papier rue St Honoré à Paris’’. ¢ et 5 sans noms d’auteur. RISM [C 1816. Chantilly, Bib. château 67 C 7 Mus 6 doc 4 Amiens, B.M. B.L. 2212 D

— 32 — 63 66 CHAMPEIN Stanislas CHERUBINI Luigi (1753-1830) (1760-1842) [Mélomanie (La). Opéra comique] [Lodoïska. Comédie héroïque] La Mélomanie, Opéra comique en un acte en vers Lodoïska, comédie héroïque en trois actes par le mêlés d’ariettes, dédié à S.A.S. Mademoiselle de Cen Fillette-Loraux, représentée pour la première Condé, Princesse de sang, par M. S. Champein, fois sur le Théâtre de la Rue Feydeau le 18 juillet représenté pour la première fois devant leurs 1791, mise en musique par le Cen Cherubini. ¢ Majestés à Versailles par les Comédiens italiens [Partition]. ¢ A Paris, Chez H. Nadermann, Ordinaires du Roi le 23 janvier 1781, et à Paris le s.d. [1792]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 410 [9] ¢ p.) ¢ ; 25 suivant. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Des 34 × 25 cm. d t Lauriers, M de papier, rue S Honoré à côté celle Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Fillette-Loraux. ¢ Gravé par des Prouvaires, s.d. [1781]. ¢ 1 partition ([4] ¢ Huguet. ¢ Alaﬁn, supplément de 9 pages contenant des extraits 128 p., [2]) ; 24 × 32 cm. des parties instrumentales. ¢ Ex-libris :‘‘Jumentier, Me de Musique àSt Quentin’’. ¢ Collette de l’éditeur Porro à la p. de t. ¢ Signatures Opéra-comique en une ouverture et 10 scènes. ¢ 4 personnages : de Fillette-Loraux, Cherubini, Nadermann, Jumentier à la p. 1. ¢ Lisette, Elise, Crispin, Géronte (SSTB). ¢ Orch : cordes, ob (2), Rel. en parchemin. fag (2), cor (2), timp. ¢ Dédicace de S. Champein à Mlle de Condé sur p. de garde. ¢ Ancienne cote [143.5 sur p. de t. ¢ Fleurs de lys Saint-Quentin, B.M. 5742 imprimées sur la p. de t., et au bas de la p. 25. ¢ Rel. veau rouge-bordeaux, aux armes de Mlle de Condé. ¢ RISM [C 1816. Chantilly, Bib. château MUS 386

64 67 CHAMPEIN Stanislas CHERUBINI Luigi 1760 1842 (1753-1830) ( - ) [Menzikoff et Foedor. Opéra] [Lodoïska. Comédie héroïque] ff ff Lodoïska, comédie héroïque en trois actes (...) Menziko et Foedor ou Le Fou de Bérézo , opéra en en trois actes dédié à Sa Majesté La Reine de mise en musique par le C Cherubini. ¢ [Parties]. 1792 3 Hollande, paroles de Lamartelière musique de ¢ A Paris, chez H. Nadermann, . ¢ parties ; 33 25 5 Stanislas Champein, représenté par les Comé- × , cm. diens ordinaires de l’Empereur le 30 janvier 1808. Contient : Timballes du dernier morceau en Ut du 1er acte de la ¢ [Partition]. ¢ A Paris au Magasin de Mrs Cheru- Finale (1 p.) ; trompettes et timballes du dernier morceau du e e bini, Méhul, etc et chez M.Vente, 1808. ¢ 1 parti- 2 acte du finale (2 p.) ; instruments à vents du finale du 3 acte (7 p.). tion (181 p.) ; 33 × 25,5 cm. Amiens, B.M. S.A. 4392 D Livret de Jean Lamartellière (1760-1830). ¢ Gravé par Huguet. ¢ A l’intérieur de la couv. : Etiquette Leterrier, papetier. ¢ RISM [C 1826. Amiens, B.M. S.A. 4397 D

68 65 CHERUBINI Luigi CHERUBINI Luigi (1760-1842) (1760-1842) [Messe de requiem] [Lodoïska. Comédie héroïque] Messe de Requiem à quatre parties en chœur avec Lodoïska, comédie héroïque en trois actes par le accompagnement à grand orchestre. ¢ [Partition]. en C Fillette-Loraux, représentée pour la première ¢ A Paris, chez l’Auteur, Rue du Faubourg Pois- fois sur le Théâtre de la Rue Feydeau le 18 juillet sonière no 19, et chez Boieldieu, rue de Richelieu en 1791, mise en musique par le C Cherubini. ¢ no 92, s.d. [ca 1816]. ¢ 1 partition (139 p.) ; 35 × [Partition]. ¢ A Paris, chez H. Nadermann, 1792. ¢ 26 cm. 1 partition (426 p.) ; 33 × 25,5 cm. Requiem en ut mineur à la mémoire de Louis XVI. ¢ Mention ms. Livret de Fillette-Loraux. Première représentation à Paris,Théâtre sur la p. de t. : ‘‘Donné par Mr de Vicq à l’Ecole de Musique le de Monsieur, 18 juillet 1791. ¢ P. de t. : ill. gravée. ¢ Cotage éditeur 5 avril 1823’’. ¢ Léon Bonaventure, dit ‘‘Eloy deVicq’’ (1810-1886), no 695. Membre de la Société d’Emulation d’Abbeville. Amiens, B.M. S.A. 4392 D Abbeville, B.M. 20678

— 33 — 69 72 CIMAROSA Domenico CIMAROSA Domenico (1749-1801) (1749-1801) [Impresario in angustie (L’). Opéra comique] [Matrimonio segreto (Il). Drama giocoso] L’Impresario in Angustie ou Le Directeur dans Il Matrimonio segreto, drama giocoso in due atti, l’embarras, opéra bouﬀon en deux actes repré- ou le Mariage secret, Opéra comique en deux senté sur leThéâtre de Monsieur, musique del Sgr actes, musique de Cimarosa, paroles françaises de Cimarosa, paroles françaises par Mr D***. ¢ [Par- Moline. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault (...) o tition]. ¢ A Paris, chez le Sr Sieber, 1790. ¢ au Mont d’Or, rue Saint Honoré n 125 entre 1 partition (214 p.) ; 34 × 25 cm. l’Hôtel d’Aligre et la rue des Poulies, s.d. [1792-1794]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 492 p.) ; 33,5 × Livret adapté par Paul-Ulric Dubuisson (1746-1794). ¢ Texte 25,5 cm. en français et en italien. ¢ Cotage éditeur no 1051. ¢ RISM [C 2279. Livret de Giovanni Bertati (1735-1815), traduit par Pierre-Louis Moline (1740-1820). ¢ Gravé par L. Aubert. ¢ Première représen- Amiens, B.M. 4386 D tation àVienne, Hoftheater, 7 février 1792. ¢ Cotage éditeur no 738. ¢ Rel. en parchemin vert ; pièce de titre au dos estampée à chaud. ¢ RISM [C 2304. Amiens, B.M. B.L. 2238 D

73 70 CIMAROSA Domenico CIMAROSA Domenico (1749-1801) 1749 1801 ( - ) [Orazi ed i Curiazi (Gli). Opera seria] [Impresario in angustie (L’). Opéra comi- Gli Orazi ed i Curiazi, opéra seria del Signor que] Sografi, musica da Domenico Cimarosa, paroles françaises de Moline. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez L’Impresario in Angustie ou Le Directeur dans Imbault, au Mont d’Or, s.d. [1799]. ¢ 1 partition l’embarras, opéra bouffon en deux actes repré- ([2] ¢ 435 p.) ; 33 × 25 cm. senté sur le Théâtre de [Monsieur], musique del Sgr Cimarosa, paroles françaises par Mr D***. ¢ Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Simeone-Antonio Sografi (1759- ¢ r 1818), traduction française de Pierre-Louis Moline (1740-1820). ¢ [Partition]. A Paris, chez le S Sieber, Musicien Gravé par L. Aubert. ¢ Première représentation àVenise,Teatro de rue Saint Honoré entre celle desVieilles Etuves et la Fenice, 26 décembre 1796. ¢ Signature d’Imbault à la p. de t. ¢ celle d’Orléans chez l’Apothicaire no 92, s.d. Au plat supérieur, estampé à chaud : ‘‘Mr Jumentier’’. ¢ Au o 758 [1790]. ¢ 1 partition (214 p.) ; 32,5 × 24 cm. contre-plat supérieur, collette de Chalet. ¢ Cotage éditeur n . ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs. ¢ RISM [C 2396. 1746 1794 Livret adapté par Paul-Ulric Dubuisson ( - ). ¢ Texte en 15893 français et en italien. ¢ Ex-libris : ‘‘Au Citoyen Jumentier A Saint-Quentin, B.M. St Quentin’’. ¢ Cotage éditeur no 1051. ¢ RISM [C 2279. Saint-Quentin, B.M. 15.656

74 CLEMENTI Muzio 71 (1752-1832) CIMAROSA Domenico (1749-1801) [Sonate,Toccata. Piano. Op 11] [Impresario in angustie (L’). Ouverture. Sonate & Toccata pour le Forté-Piano, composés Clavecin, violon] Arr. par M. Clementi, op XI. A Paris chez Sieber Père, rue St Honoré Hôtel d’Aligre no 123, s.d. [1784]. ¢ Ouverture de l’Impresario in Angustie pour clave- 1 partition (11 p.) ; 24,5 × 33,5 cm. cin. ¢ [Partie]. ¢ 1 partie (2 p.) ; 33,5 × 23,5 cm. A la suite de cette œuvre de Clementi se trouvent plusieurs qua- Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ. ¢ Ne contient que la drilles époque 1815-1825. ¢ Relié demi cuir, papier marbré. ¢ RISM partie de violon, en clé de sol. [C 2816 Beauvais, B.M. Mo 4i Compiègne, B.M. MUS/O CLE 1

— 34 — 75 78 CLERAMBAULT Louis-Nicolas CLERAMBAULT Louis-Nicolas (1676-1749) (1676-1749) [Abraham. Cantate] [Cantates (2). 4e Livre] Abraham, cantate a voix seule dediée à Madame Cantates françoises mellées [sic] de simphonies, de Maintenon par Mr Clérambault (...). ¢ [Parti- dédiées à Monseigneur le Maréchal de Villeroy r tion]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, Foucault, 1715. ¢ composées par M Clérambault (...), Livre IV°. ¢ ¢ 1 partition (11 p.) ; 38 × 26 cm. [Partition]. A Paris, chez l’auteur, Foucault, 1720. ¢ 1 partition (58 p.) ; 38 × 26 cm. Relié avec les 3e, 4e et 5e Livres de Cantates et ‘‘Le Bouclier de Minerve’’. ¢ Signature de Clérambault sur la p. de t. ¢ Ex-libris : Livret de Thibault. ¢ Gravé par Chevillard. ¢ Contient : ‘‘L. M. Lepetit, Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms.. 1, ‘‘L’amour guéri par l’amour’’ ; 2, ‘‘Apollon et Doris’’. ¢ Relié e e sur p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. S. Ber- avec les 3 et 5 Livres de Cantates et ‘‘Abraham’’ et ‘‘Le bouclier de nard. Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM Minerve’’. ¢ Signature de Clérambault sur la p. de t. ¢ Ex-libris : [C 3175. ‘‘L. M. Lepetit, Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. S. Bernard. Amiens, B.M. S.A. 3487 E Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [C 3173. Amiens, B.M. S.A. 3487 E

76 79 CLERAMBAULT Louis-Nicolas CLERAMBAULT Louis-Nicolas 1676 1749 (1676-1749) ( - ) 2 5e [Bouclier de Minerve (Le). Cantate] [Cantates ( ). Livre] Cantates françoises meslées de simphonies, Le Bouclier de Minerve, cantate dédiée à son dédiées A la Reine composées par Mr Clérambault Altesse Sérénissime Monseigneur le Comte d’Eu, (...), Livre V°. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Grand Maître de l’artillerie, Gouverneur de r l’autheur, Boivin, 1726. ¢ 1 partition (60 p.) ; 38 × Guienne, etc, par M Clérambault (...). ¢ [Parti- 26 tion]. ¢ A Paris chez l’Auteur, Foucault, 1714. ¢ cm. 1 partition (19 p.) ; 38 × 26 cm. Gravé par Hue. ¢ Contient : 1,‘‘Clitie’’ ; 2,‘‘Les forges deVulcain’’. ¢ Relié avec les 3e et 4e Livres de Cantates, ‘‘Abraham’’ et ‘‘Le e e e Relié avec les 3 , 4 ,et5 Livres de Cantates et ‘‘Abraham’’. ¢ bouclier de Minerve’’. ¢ Signature de Clérambault sur la p. de t. ¢ Signature de Clérambault sur la p. de t. ¢ Ex-libris :‘‘L. M. Lepetit, Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Lieutenant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : Mention ms. sur p. de t. :‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. ‘‘Monast. Sancti Quintini De Monte, ord. S. Bernard. Congreg. S. Bernard. Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [C 3177. [C 3174. Amiens, B.M. S.A. 3487 E Amiens, B.M. S.A. 3487 E

80 77 COLLASSE Pascal 1649 1709 CLERAMBAULT Louis-Nicolas ( - ) (1676-1749) [Achille et Polixene LWV 74. Tragédie lyri- [Cantates (4). 3e Livre] que] Cantates françoises mellées [sic] de simphonies, Achille et Polixene, tragédie mise en musique, le par Mr Clérambault (...), Livre III°. ¢ [Partition]. premier acte par feu Monsieur de Lully, le prolo- ¢ A Paris chez l’Auteur, rue du Four, Foucault, gue & les quatre autres actes par Monsieur Col- ¢ ¢ 1716. ¢ 1 partition (76 p.) ; 38 × 26 cm. lasse. [Partition]. A Amsterdam, chez Antoine Pointel, 1688. ¢ 1 partition ([XXXVI] ¢ 288 p.) ; Contient : 1, ‘‘Apollon’’ ; 2, ‘‘Zéphire et Flore’’ ; 3, ‘‘L’isle de 24,5 × 19,5 cm. Delos’’ ; 4, ‘‘La mort d’Hercule’’. ¢ Relié avec les 4e et 5e Livres de Cantates et ’’Abraham’’ et ‘‘Le bouclier de Minerve’’. ¢ Signature Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes ¢ Livret de Jean Galbert de Clérambault sur la p. de t. ¢ Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieute- de Campistron (1656-1723). ¢ Première représentation : Paris, nant général de Nemours’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : ‘‘Monast. Académie Royale de Musique, 7 novembre 1687. ¢ p. 1-46, acte I ; Sancti Quintini De Monte, ord. S. Bernard. Congreg. S. Mauri. p. 47-288, actes II à V. ¢ Ex-libris : ‘‘Cr Lebeau Licencié ès-lois et Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [C 3172. avoué’’. ¢ RISM [C 3384. Amiens, B.M. S.A. 3487 E Amiens, B.M. S.A. 4354 C

— 35 — 81 du Roy, représentée pour la première fois par COLLASSE Pascal l’Académie Royale de Musique, le Jeudy vingt-et- (1649-1709) unième jour d’Octobre 1706. ¢ [Partition]. ¢ A Paris Chez Christophe Ballard, rüe Jean de Beau- [Naissance de Vénus.Tragédie lyrique] vais, au Mont-Parnasse et à la Porte de ladite Académie, rüe S. Honoré, s.d. [1706]. ¢ 1 partition La Naissance deVénus, opéra mis en musique par ([8] ¢ 244 p.) ; 40 × 25 cm. Monsieur Collasse, maistre de la musique de la Chapelle du Roy, et représenté sur le Théâtre de Après la p. de t., épitre au roi ¢ Rel. en veau marbré ; dos à 6 nerfs ; titre gravé à l’entre-nerf. ¢ RISM [C 3390. l’Académie Royale de Musique, pour la première fois, le premier jour de may. ¢ [Partition]. ¢ A Paris Senlis, B.M. 1767 Chez Christophe Ballard, 1695. ¢ 1 partition ([XLVII] ¢ 275 p.) ; 19 × 25,5 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de l’Abbé Pie. ¢ Mention ms. : ‘‘Monast. S. Quintini de Monte, Ord. S. Bened. 84 Congreg. S. Mauri Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ Ex-libris : Blason COLLASSE Pascal imprimé [L. M. Lepetit lieutenant général de Nemours]. ¢ RISM [C 3388. (1649-1709) Amiens, B.M. B.L. 2182 E [Polixène et Pyrrhus.Tragédie lyrique] Polixene et Pirrhus, tragédie représentée en 1706, 82 les paroles par Mr de La Serre, la musique par COLLASSE Pascal Mr Colasse. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Christo- (1649-1709) phe Ballard, rue Saint Jean de Beauvais au Mont- Parnasse, s.d. [1706]. ¢ 1 partition ([6] ¢ LIV, [Polixène et Pyrrhus.Tragédie lyrique] 244 p.) ; 38 × 26 cm. Polixene et Pirrhus, tragédie mise en musique par Une page ms. remplace la p. de t. originale disparue. ¢ Editeur Mr Colasse, Maître de musique de la Chambre du Ballard restitué d’après le Privilège. ¢ Les p. 189-192 sont placées entre les p. 196 et 197. ¢ RISM [C 3390. Roy, représentée pour la première fois par l’Aca- démie Royale de Musique, le jeudy [sic] vingt- Amiens, B.M. B.L. 2185 E unième jour d’octobre 1706. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beauvais au Mont-Parnasse, s.d. [1706]. ¢ 1 partition ([6] ¢ LIV ¢ 244 p.) ; 38 × 25 cm. 85 Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Jean Louis CORELLI Arcangelo Ignace de la Serre (1662-1751). ¢ Première représentation : Paris, (1653-1713) Académie Royale de Musique, 21 octobre 1706. ¢ Après la p. de t., épitre au roi. Après l’épitre, table des scènes, au vo table des airs. ¢ [Sonates (12).Violon, bc. Op. 5] Rel. en chagrin rouge armoriée de trois ﬂeurs de lys, dos à nerfs. ¢ RISM [C 3390. Opera quinta da Archangelo Corelli da Fusi- Soissons, B.M. G 3489 gnano. ¢ [Partie]. ¢ Amsterdam, [Estienne Roger & Le Cène, libraire, 1717]. ¢ 1 partie ([4] ¢ 65 p.) ; 35 × 25 cm. Une partie séparée, partition égarée. ¢ Editeur restitué d’après le cotage. ¢ Cotage éditeur no 40. ¢ Dédicace en bas de la p. de t. : ‘‘à Mr Deschamps’’. ¢ Rel. cuir marron marbré, dos à 5 nerfs ; doré sur tranche. ¢ RISM [C 3814. Senlis, B.M. 1765

86 DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) 83 COLLASSE Pascal [Adolphe et Clara. Comédie] (1649-1709) Adolphe et Clara ou les deux Prisonniers, comé- [Polixène et Pyrrhus.Tragédie lyrique] die en un acte et en prose, paroles de B.J. Marsol- lier, représentée pour la première fois à Paris sur le Polixene et Pirrhus, tragédie en musique par Théâtre de l’Opéra comique de la rue Favart, le 22 Mr Collasse, Maître de la Musique de la Chambre Pluviôse An 7, musique de N. Dalayrac. ¢ [Parti-

— 36 — tion]. ¢ A Paris, chez Pleyel, 1799. ¢ 1 partition Livret d’Auguste-Etienne-Xavier Poisson de Lachabeaussière 1752 1820 o (120 p.) ; 32 × 24 cm. ( - ). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Au v de la p. de t. : catalogue des ouvrages gravés du C. Dalayrac. ¢ Alap.det.etp.23, 55, 99, Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ 139, 175 : griﬀe ‘‘L. Schmitt’’. ¢ Cotage éditeur no 75. ¢ RISM Gravé Huguet. ¢ RISM [D 22. [D 86. Amiens, B.M. S.A. 4355 D Amiens, B.M. S.A. 4364 D

87 90 DALAYRAC Nicolas Marie DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) (1753-1809) [Alexis. Comédie] [Boucle de cheveux (La). Opéra] Alexis ou l’Erreur d’un bon père, comédie en un La Boucle de cheveux, opéra en un acte, paroles acte et en prose, paroles de B. Marsolier, représen- d’Hoffmann, musique de Dalayrac, représenté sur tée sur leThéâtre Feydeau le 5 Pluviôse An 6 de la le Théâtre de l’Opéra comique rue Feydeau / Le République, mise en musique par N. Dalayrac. ¢ 8 Brumaire An Onze (30 8bre 1802 v.s.). [vieux [Partition]. ¢ A Paris Chez l’Auteur, Rue Helve- style]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Mlles Erard ; tius no 591, 1798. ¢ 1 partition (106 p.) ; 31,5 × A Lyon chez Garnier, 1802. ¢ 1 partition (125 p.) ; 24,5 cm. 34 × 25,5 cm. Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ Livret de Ernest-Theodor-Amadeus Hoffmann (1776-1822). ¢ Gravé par la Citoyenne Frédéric. ¢ Au vo de la p. de t. : catalogue Cotage éditeur no 309. ¢ RISM [D 128. des ouvrages gravés du C. Dalayrac. ¢ Aux p. 1, 27, 96 : griffe ‘‘L : Schmitt’’. ¢ RISM [D 49. Amiens, B.M. S.A. 4366 D Amiens, B.M. S.A. 4357 D

91 88 DALAYRAC Nicolas Marie DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) 1753 1809 ( - ) [Gulistan. Opéra] [Amant statue (L’). Comédie] Gulistan ou Le Hulla de Samarcande, opéra en trois actes de MM***, mis en musique par L’Amant statue, comédie en un acte et en prose r [...] mise en musique par M. Dal***. ¢ [Partition]. M Dalayrac (...), représenté sur le Théâtre de ¢ A Paris, chez Le Duc, successeur de M. De La l’Opéra comique le 8 Vendémiaire an 14, Chevardière, 1785. ¢ 1 partition (89 p. plus 2 p. 30 septembre 1805. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez elles 1805 non paginées) ; 34 × 25,5 cm. M Erard ; A Lyon chez Garnier, . ¢ 1 partition (298 p.) ; 34,5 × 26,5 cm. P. de t. partiellement illisible : papier collé puis décollé. ¢ Livret de François-Georges Desfontaines (1733-1825). ¢ Gravé par Huguet. Livret de Charles-Guillaume Etienne (1778-1845) et Auguste- ¢ Au vo de la p. de t. : catalogue de musique appartenant à M. Le Etienne-Xavier Poisson de la Chabeaussière (1752-1820). ¢ Gravé Duc (3 p.). ¢ Cotage éditeur no 69. ¢ RISM [D 65. par Choineau ¢ Cotage éditeur no 611. ¢ Les p. 139-140 sont reliées après les p. 141-142. ¢ RISM [D 264. Amiens, B.M. S.A. 4359 D Amiens, B.M. S.A. 4384 D

89 DALAYRAC Nicolas Marie 92 (1753-1809) DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) [Azémia. Comédie] [Gulnare. Comédie] Azémia ou Les Sauvages, comédie en trois actes représentée le 3 mai 1787 par les Comédiens Ita- Gulnare ou L’esclave persanne, comédie en un liens, mise en musique par M. Dal***. ¢ [Parti- acte et en prose, paroles de B. Marsolier représen- tion]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, rue Helvetius tée sur le Théâtre de l’Opéra comique de la rue no 591, 1787. ¢ 1 partition (211 p.) ; 32,5 × Favart le 20 Nivôse an 6 (ou 9 janvier 1798 v.s. 25 cm. [vieux style]), mise en musique par N. Dalayrac. ¢

— 37 — [Partition]. ¢ A Paris, Chez l’Auteur, 1798. ¢ 95 1 partition (136 p.) ; 34 × 26 cm. DALAYRAC Nicolas Marie Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ (1753-1809) Gravé par Huguet. ¢ Au vo de la p. de t. : catalogue des ouvrages gravés du C. Dalayrac. ¢ Collette sur le nom d’éditeur : ‘‘Chez [Maison à vendre. Depuis longtemps. Duo] Imbault, rue Honoré au Mont d’Or, no 200 de la Section des Gardes-Françaises entre la rue des Poulies et la Maison d’Aligre Et Duo de Maison à vendre chanté part [sic] Elleviou péristile [sic] duThéâtre de l’Opéra comique rue Favart no 461’’. ¢ et Martin. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, Cotage éditeur no 12. ¢ Les p. 135-136 sont des copies ms. ¢ RISM s.d. [ca 1800]. ¢ 1 partition (9 p.) ; 20 × 25,5 cm. [D 285. Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Première représenta- Amiens, B.M. S.A. 4385 D tion : Paris, Opéra comique, 23 octobre 1800. ¢ Appartient au Recueil contenant les principaux airs du Devin du village de J.-J. Rousseau, p. 30. ¢ Ms. recouvert de papier vert. Inc. Depuis longtemps j’ai le désir de vivre au sein de la campagne Chantilly, Bib. château MUS 128

93 DALAYRAC Nicolas Marie 96 1753 1809 ( - ) DALAYRAC Nicolas Marie [Heure de mariage (Une). Comédie] (1753-1809) Une Heure de mariage, comédie en un acte et en [Maison à vendre. Chère Lise, dis-moi. Duo] prose, paroles de Monsieur C.G. Etienne, repré- Duo du même opéra chanté par Martin et Melle sentée sur le Théâtre de l’Opéra comique, rue Philis Aînée. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, Faydeau le 29 Ventôse an 12 (20 mars 1804), s.d. [ca 1800]. ¢ 1 partition (8 p.) ; 20 × 25,5 cm. musique de Dalayrac. ¢ [Partition]. ¢ [Paris, Chez Pleyel, auteur et éditeur de musique rue Neuve Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Appartient au Recueil des Petits Champs no 1286, s.d. [1803-1806]. ¢ contenant les principaux airs du Devin du village de J.-J. Rousseau, p. 39. ¢ Ms. recouvert de papier vert. 1 partition ([4] ¢ 172 p.) ; 35 × 24 cm. Inc. Chère Lise, dis-moi je t’aime Livret de Charles-Guillaume Etienne (1778-1845). ¢ Sur la der- nière p. blanche, écrit au crayon : ‘‘Husson, chef d’orchestre de la [Chantilly, Bib. château MUS 128 troupe ambulante et le Baillot de l’abanlieu’’ [sic]. ¢ Collette sur la couv. :‘‘476 Belleville inventaire 40 Montmartre’’. ¢ Frontispice lié par une épingle. ¢ Sur le frontispice : tampon des Théâtres de la banlieue. ¢ Cotage éditeur no 610. ¢ Rel. en parchemin vert, dos à nerfs. ¢ Sur le contreplat supérieur, collette : ‘‘relié par Millet’’. ¢ 97 RISM [D 321. DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) Amiens, B.M. S.A. 4420 D [Maison isolée (La). Comédie] La Maison isolée ou le Vieillard des Voges [sic], comédie en deux actes et en prose, paroles de Marsollier, représentée sur le Théâtre Italien le 11 mai 1797 ou le 22 Floréal an 5e, mise en 94 musique par N. Dalayrac. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, DALAYRAC Nicolas Marie chez l’Auteur, rue d’Helvétius no 591, 1797. ¢ (1753-1809) 1 partition (147 p.) ; 32 × 25 cm. [Maison à vendre. Comédie] Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Griﬀe ‘‘L. Schmitt’’ aux p. 1, 23, 41, 67, 91, 111 Maison à vendre, comédie en un acte et en prose, et 118. ¢ Cotage éditeur no 0. ¢ RISM [D 405. en paroles du C Alexandre Duval, représentée pour Amiens, B.M. S.A. 4394 D la première fois sur leThéâtre de l’Opéra comique de la rüe Favart le premier Brumaire An 9, mise en musique par N. Dalayrac. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chez Pleyel, 1800. ¢ 1 partition (145 p.) ; 32,5 × 98 24,5 cm. DALAYRAC Nicolas Marie 1753 1809 Livret d’Alexandre-Vincent Pineu, dit Duval (1767-1842). ¢ ( - ) Imprimé par Leroy. ¢ Première représentation : Paris, Opéra comique, 23 octobre 1800. ¢ Cotage éditeur no 13. ¢ RISM [Nina. Comédie] 385 [D . Nina ou la Folle par amour, comédie en un acte et Amiens, B.M. S.A. 4393 D en prose représentée pour la première fois par les

— 38 — Comédiens Italiens ordinaires du Roy le Lundi mière fois par les Comédiens Italiens ordinaires 15 Mai 1786, dédiée à Monseigneur le Comte du Roi le Samedi 31 octobre 1789, mise en musi- d’Artois, mise en musique par M. Dal***. ¢ [Par- que par M. Dalayrac, opus XI. ¢ [Partition]. ¢ A tition]. ¢ A Paris, chez Le Duc, successeur de Paris, chez l’Auteur, 1798. ¢ 1 partition (209 p.) ; M.r de La Chevardière, ruë du Roule à la Croix 32,5 × 25 cm. d’Or au Magasin de Musique et d’instrumens, Editeur restitué d’après Lesure. ¢ Livret de Jacques Marie Boutet o n 6, s.d. [1786]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 113 p.) ; 34 × de Monvel (1745-1812). ¢ Collette : ‘‘A Paris, chez Louis’’. ¢ Au 25 cm. vo de la p. de t. : catalogue des ouvrages gravés du C. Dalayrac. ¢ Cotage éditeur no 93. ¢ RISM [D 539. Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ Gravé par Huguet. ¢ RISM [D 432. Amiens, B.M. S.A. 4407 D Amiens, B.M. B.L. 2219 D

102 DALAYRAC Nicolas Marie 99 (1753-1809) DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) [Renaud d’Ast. Comédie] [Nina. Quand le bien-aimé. Romance] Renaud d’Ast, comédie en deux actes et en prose par messieurs Radet et Barré, représentée pour la Romance de Nina avec accompagnement de gui- première fois par les Comédiens Italiens ordinai- tarre [sic]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chez Frère, res du Roi, le jeudi 19 juillet 1787, mise en musi- Passage du Saumon, s.d. ¢ 1 partition (4 p.) ; 22 × que par M. Dal***. ¢ [Partition] ¢ A Paris, Chez 14 cm. Le Duc (...), rue du Roule à la Croix d’Or, au Magasin de musique et d’instrumens no 6, Volume intitulé : ‘‘Romances avec musique et vers de circons- 1787 1794 1 2 172 35 tance’’. ¢Titre propre pris au départ. ¢Titre parallèle :‘‘La folle par s.d. [ - ]. ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; × amour’’. ¢ Livret de Benoît-Joseph Marsollier desVivetières (1750- 26,5 cm. 1817). ¢ RISM [D 478. Livret de Jean-Baptiste Radet (1752-1830) et Pierre-Yvon Barré Inc. Quand le bien-aimé reviendra près de sa languissante amie (1749-1832). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Rel. en parchemin vert. ¢ RISM [D 563. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 42 Amiens, B.M. B.L. 2221 E

100 103 DALAYRAC Nicolas Marie 1753 1809 DALAYRAC Nicolas Marie ( - ) (1753-1809) [Philippe et Georgette. Comédie] [Sargines. Comédie] Philippe et Georgette, comédie en un acte, en Sargines, ou L’élève de l’amour, comédie en qua- prose, par le Citoyen Monvel, représentée pour la tre actes en prose par M. Monvel, représentée première fois par les Comédiens Italiens le mer- pour la première fois par les Comédiens Italiens credi 28 décembre 1791, mise en musique par le ordinaires du Roi, le mercredi 14 mai 1788, mise Citoyen Dalayrac. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez en musique par M. Dal***. ¢ [Partition]. ¢ Pleyel, rue Neuve des Petits-Champs no 1286, s.d. A Paris, chez Le Duc, 1788. ¢ 1 partition (241 p.) ; [1803-1806]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 131 p.) ; 26 × 35 26,5 cm. 34,5 cm. × Livret de Jacques Marie Boutet de Monvel (1745-1812). ¢ Gravé 1745 1812 Livret de Jacques Marie Boutet de Monvel ( - ). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Collette sur le nom de l’éditeur : ‘‘Chez Louis’’. ¢ 495 par Huguet. ¢ RISM [D . RISM [D 602. 2226 Amiens, B.M. B.L. E Amiens, B.M. S.A. 4410 D

101 104 DALAYRAC Nicolas Marie DALAYRAC Nicolas Marie (1753-1809) (1753-1809) [Raoul Sire de Créqui. Comédie] [Soirée orageuse (La). Comédie] Raoul Sire de Créqui, comédie en trois actes, en La Soirée orageuse, comédie en un acte et en prose, par M. Monvel, représentée pour la pre- prose par M. Radet, représentée pour la première

— 39 — fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, 107 le samedi 29 mai 1790, mise en musique par DELLAMARIA Pierre Antoine Domini- M. Dalayrac. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Pleyel, que (1769-1800) auteur et éditeur de musique rue Neuve des Petits-Champs no 1286 vis à vis leTrésorier Natio- [Prisonnier (Le). Opéra] nal, s.d. [1803-1806]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 143 p.) ; Le Prisonnier ou la Ressemblance, opéra en un 34 × 25 cm. acte, paroles du Citoyen Duval, musique du Livret de Jean-Baptiste Radet (1752-1830). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Citoyen Domenico Dellamaria élève de Paisiello. Rel. en parchemin vert ; pièce du titre au dos estampé à chaud. ¢ ¢ [Partition]. ¢ A Paris, du Fonds de Des Lauriers, RISM [D 602. et aux adresses ordinaires, s.d. [1798-1804]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 146 p.) ; 33 26,5 cm. Amiens, B.M. S.A. 4412 D × Livret d’Alexandre-Vincent Pineu, dit Duval (1767-1842). ¢ Pre- mière représentation : Paris, Opéra comique, 27 janvier 1798. ¢ Rel. en parchemin vert ; sur le dos : titre estampé à chaud. ¢ RISM 1451 105 [D . DELLAMARIA Pierre Antoine Domini- Amiens, B.M. B.L. 2233 D que (1769-1800) [Oncle Valet (L’). Opéra] L’Oncle Valet, opéra en un acte, paroles du 108 Citoyen Duval, musique du Citoyen Dellamaria. ¢ DELLAMARIA Pierre Antoine Domini- [Partition]. ¢ A Paris, chezTomeoni,éditeur, marque (1769-1800) chand de musique, Fauxbourg Poissonnière no 2, s.d. [1798]. ¢ 1 partition ([2], 154 p.) ; 33 × 26 cm. [Vieux château (Le). Opéra] Livret d’Alexandre-Vincent Pineu, dit Duval (1767-1842). ¢ Gravé Le Vieux château ou La Rencontre, opéra en un par Jaurot. ¢ Première représentation Paris, Opéra comique, acte, paroles du Citoyen Duval, musique du 8 décembre 1798. ¢ Rel. en parchemin jaune ; dos à nerfs ; pièce de titre et petite décoration ms. sur la couv. ¢ RISM [D 1404. Citoyen Domenico Dellamaria. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, rue d’Helvétius no 667,à Amiens, B.M. B.L. 2234 D Anvers chez B. Bachem, Place de Meir no 1263, s.d. [ca 1798]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 188 p.) ; 33 × 25 cm. Nom et adresse de l’éditeur Bachem écrits sur une collette. ¢ Livret d’Alexandre-Vincent Pineu, dit Duval (1767-1842). ¢ Gravé par Favrot. ¢ Première représentation : Paris, Opéra comique, 15 mars 1798. ¢ Sur la couv., titre manuscrit. ¢ RISM [D 1486. Amiens, B.M. B.L. 2232 D

109 106 DESBROSSES Robert DELLAMARIA Pierre Antoine Domini- (1719-1799) que (1769-1800) [Deux sœurs rivales (Les). Comédie] [Opera comique (L’). Opéra comique] Les deux sœurs rivales, comédie en un acte meslée L’Opera comique, Opéra comique en un acte et d’ariettes, représentée devant leurs Majestés à en prose mêlé d’ariettes, représenté pour la pre- Fontainebleau le Mercredy 27 octobre 1762. ¢ mière fois sur le Théâtre de l’Opéra comique [Partition]. ¢ A Paris, chez Christophe Ballard, 21 6e National rue Favart, le Mésidor [sic] an de la seul imprimeur du Roi pour la Musique & noteur République. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez de la Chapelle de Sa Majesté, 1762. ¢ 1 partition Lemoine, marchand de musique rue des Bouche- ([6] ¢ 44 p.) ; 20 × 12,5 cm. ries, s.d. [1807-1812]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 61 p.) ; 33 × 26 cm. Ce recueil ne contient que quelques airs, les paroles, quelques duos et le chœur de la scène 9. ¢ Collette sur le contre-plat : ‘‘Le Mis de Livret de Joseph-Alexandre de Ségur (1756-1805) et Emmanuel Biencourt’’, et deuxième collette : ‘‘Ex-libris Biencourt-Poncins’’. Dupaty (1775-1841). ¢ Gravé par Joannès. ¢ Première représenta- ¢ Rel. veau marbré, 5 nerfs, tranches dorées et ornées (lion et tion : Paris, Opéra comique, 9 Juillet 1798. ¢ Rel. en parchemin aigle) ; sur le plat : blason de Charles-François de Montmorency, vert ; titre estampé à chaud sur le dos. ¢ RISM [D 1422. Duc de Piney, gardes de papier jaspé. ¢ RISM [D 1724. Amiens, B.M. B.L. 2237 E Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(03)

— 40 — 110 Pastorale héroïque en un prologue et 5 actes ¢ Livret d’Antoine Houdar de la Motte. ¢ Première représentation : Fontainebleau, 7 DESTOUCHES André-Cardinal octobre 1697. ¢ Avis de l’imprimeur avant la p. de t. ¢ Après la p. de (1672-1749) t. : dédicace au roi, table des airs à jouer et à chanter, et liste des personnages. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs estampé à chaud. ¢ [Callirhoé.Tragédie lyrique] RISM [D 1832. Callirhoé, tragédie en musique par Monsieur Des- Soissons, B.M. G 3498 touches, Inspecteur général de l’Académie Royale de Musique, représentée pour la première fois par la même Académie le vingt-septième décembre 1712 et réimprimée conformément aux représen- 113 tations le 15 mars 1713. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, DESTOUCHES André-Cardinal chez Christophe Ballard, 1713. ¢ 1 partition (1672-1749) ([LXII] ¢ 262 p.) ; 19 × 25 cm. [Omphale.Tragédie lyrique] Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Pierre- Charles Roy (1683-1764). ¢ Alaﬁn, inscription ms. : ‘‘Revu et Omphale, tragédie en musique représentée pour corrigé par nous sous-signez à Paris Le 27 Novembre 1713 [signé] la première fois par l’Académie Royale de Musi- Campra, Ballard ﬁls. ¢ Mention ms. : ‘‘De la bibliothèque de L.M. que le 10 novembre 1701. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Lepetit, lieutenant général de [Nemours]. Monast. S. Quintini de ti chez Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- Monte, ord. S. Bened. Congregationis S Mauri, Catalogo ins- 1701 ¢ 1 criptus 1777’’. ¢ RISM [D 1821. vais, au Mont-Parnasse, s.d. [ ]. partition ([10] ¢ XLVI ¢ 296 p.) ; 18,5 × 24 cm. Amiens, B.M. B.L. 2187 A Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret d’Antoine Houdar de la Motte. ¢ Après la p. de t. : dédicace au roi, table des scènes, table des matières, table des airs à chanter et des symphonies. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [D 1834. Soissons, B.M. G 3455 111 DESTOUCHES André-Cardinal (1672-1749) 114 [Eléments (Les). Ballet] DEVIENNE François Les élémens [sic], troisième ballet, dansé par le (1759-1803) Roy, dans son palais des Tuileries, le lundy [sic] [Visitandines (Les). Comédie] vingt-deuxième jour de décembre 1721, remis au théatre de l’Académie Royale de Musique, à Paris Les Visitandines, comédie en deux actes et en le vingt-neuvième May [sic] 1725. ¢ [Partition]. ¢ prose par M. Picard représentée pour la première A Paris, chez J.B. Christophe Ballard, rue Saint fois par les Comédiens du Théâtre de la rue Fey- Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse, s.d. [1725]. ¢ deau le samedi sept juillet 1792, mise en musique 1 partition ([8] ¢ 398 p.) ; 18,5 × 25 cm. et dédiée à Monsieur Louis Maillard (...) par Monsieur F. Devienne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, RISM [D 1827. chez Cousineau (...) rue de Thionville no 184 Soissons, B.M. G 3454 ou ci-devant rue Dauphine, 1792. ¢ 1 partition (152 p.) ; 34,5 × 26 cm. Livret de Louis-Benoît Picard (1769-1828). ¢ Gravé par Huguet. ¢ RISM [D 1869. Amiens, B.M. S.A. 4423 D 112 DESTOUCHES André-Cardinal (1672-1749) 115 [Issé. Pastorale héroïque] DEZEDE Nicolas-Alexandre Issé, pastorale héroïque représentée devant sa (ca 1745-1792) Majesté àTrianon le 17 décembre 1697, par l’Aca- [Alexis et Justine. Opéra comique] démie Royale de Musique, mise en musique par Monsieur Destouches, Sur-Intendant de la Musi- Alexis et Justine. ¢ [Partition]. ¢ (...), s.d. [1784- que du Roy (...), partition générale. ¢ [Partition]. ¢ 1785] ¢ 1 partition (183 p.) ; 32 × 24,5 cm. A Paris, chez J.B. Christophe Ballard, rue Saint Manque la p. de t. ¢ Daté d’après la comparaison des gravures Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse, s.d. [1724]. ¢ Huguet (1784) et Deslauriers (1784 ; 1785) à la B.N.F. Musique. ¢ 1 partition ([8] ¢ 300 p.) ; 37 × 24,5 cm. Edition impossible à déterminer, toutes les éditions utilisant les

— 41 — mêmes plaques. ¢ Livret de Jacques Marie Boutet, dit Monvel Livret de Jacques-Marie Boutet dit Monvel (1749-1812). ¢ Rel. en (1749-1812). ¢ Sur la p. de garde, mention ms. : ‘‘Alexis et Justine, parchemin vert ; titre estampé à chaud sur le dos. ¢ RISM [D 2260. Caron l’aîné Imprimeur à Amiens’’. ¢ Première représentation à Versailles le 14 janvier 1785. Amiens, B.M. S.A. 4418 D Amiens, B.M. B.L. 2217 D

119 DIARRE 116 (?¢ ?) DEZEDE Nicolas-Alexandre (ca 1745-1792) [Acajou. A.E.I.O.U.Trio] [Blaise et Babet. Ouverture. Clavecin, violon] Acajou, opera-comique en trois actes, en vaudevilles, par M. Favard, augmenté de la musique. ¢ Ouverture de Blaise et Babet, arrangée pour le [Partition]. ¢ S.l.n.d. [ca 1790]. ¢ 1 partition clavecin avec accompagnement de violon. ¢ [Par- (4 p.) ; 20 × 13 cm. ¢ 1783 ¢ tie]. A Paris, Boyer, Le Menu, Houbaut, . Première représentation : Paris, Théâtre de la Foire St Germain, 1 partie ([II] ¢ 2 p.) ; 33,5 × 23,5 cm. 8 mars 1744. ¢ Le recueil ‘‘Pièces de théâtre’’, Tome III, contient 13 autres pièces (sans musique). ¢ Trio ‘‘AEIOU’’, Acte I, scène 5, ¢ ¢ Pasdep.det. Titre propre pris au départ. Livret de Jacques d’après la seconde édition du livret de Favart (BN [8°Thb14). ¢ 1749 1812 Marie Boutet, dit Monvel ( - ). ¢ Ne contient que la partie Table des matières ms. sur la p. de garde. ¢ Etiquette sur le o 133 2165 de violon, en clé de sol. ¢ Cotage éditeur n . ¢ RISM [D . contre-plat : ‘‘Musée Condé’’. ¢ Collection Armand Cigongne. ¢ Rel. veau marbré, dos 4 nerfs, plat jaspé. Beauvais, B.M. Mo 4K Inc.A,E,I,O,U Chantilly, Bib. château 52 d

117 DEZEDE Nicolas-Alexandre (ca 1745-1792) 120 DIARRE [Julie. Comédie] (?¢ ?) Julie, comédie en trois actes par M. Monvel, repré- [Acajou. Amour, à nos tristes soupirs. Duo] sentée pour la 1re fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le Lundy 22 septembre 1772, Acajou, opera-comique en trois actes, en vaude- mise en musique par M.D.Z. ¢ [Partition]. ¢ A villes par M. Favard, augmenté de la musique. ¢ 1790 1 Paris, chez M. Houbaut ;A Lion chés M. Castaud, [Partition]. ¢ S.l.n.d. [ca ]. ¢ partition 4 20 13 Place des Cordeliers, 1773. ¢ 1 partition (210 p.) ; ( p.) ; × cm. 34,5 × 25 cm. Extrait du Tome III des pièces de théâtre, comprenant 13 autres pièces (sans musique). ¢ Duo ‘‘Amour, à nos tristes soupirs’’, Acte Livret de Jacques Marie Boutet dit Monvel (1749-1812). ¢ Gravé III, scène 5 d’après la seconde édition du livret de Favart (BN [8° par Huguet. ¢ Alaﬁn :Table ms. des ‘‘Airs a chanter de cet opéra’’. Thb 14). ¢Table des matières ms. sur la p. de garde. ¢ Etiquette sur ¢ RISM [D 2238. le contre-plat : ‘‘Musée Condé’’. ¢ Collection Armand Cigongne. ¢ Rel. veau marbré, dos 4 nerfs, plat jaspé. Amiens, B.M. S.A. 4390 D Inc. Amour, à nos tristes soupirs Chantilly, Bib. château 52 d

118 DEZEDE Nicolas-Alexandre (ca 1745-1792) 121 DIARRE [Trois fermiers (Les). Comédie] (?¢ ?) Les Trois fermiers, comédie en deux actes en [Acajou. Chantons, que notre voix éclate. prose représentée pour la première fois par les Trio] Comédiens Italiens Ordinaires du Roi le 16 mai 1777, mise en musique par Monsieur D.Z., les Acajou, opera-comique en trois actes, en vaude- parolles de Monsieur Monvel. ¢ [Partition]. ¢ A villes par M. Favard, augmenté de la musique. ¢ Paris, chez Des Lauriers, marchand de papiers, [Partition]. ¢ S.l.n.d. [ca 1790]. ¢ 1 partition rue Saint-Honoré à côté celle des Prouvaires, s.d. (4 p.) ; 20 × 13 cm. [1777-1791]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 214 p.) ; 35 × Extrait du Tome III des pièces de théâtre, comprenant 13 autres 25 cm. pièces (sans musique). ¢ Trio ‘‘Chantons, que notre voix éclate’’,

— 42 — Acte I, scène 5 d’après la seconde écition du livret de Favart (BN Mr Duny Pensionnaire de S.A.R. Infant Don Phi- [8°Thb14). ¢Table des matières ms. sur la p. de garde. ¢ Rel. veau lippe, représentée pour la première fois sur le marbré, dos 4 nerfs, plat jaspé. ¢ Etiquette sur le contre-plat : ‘‘Musée Condé’’. ¢ Collection Armand Cigongne. Théâtre des Comédiens Italiens ordinaires du Roy le 21 juillet 1763. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez le Inc. Chantons, que notre voix éclate Sr Sieber (...), à Lyon chez le Sr Castaud, 1763. ¢ Chantilly, Bib. château 52 d 1 partition (106 p.) ; 33,5 × 26 cm. Livret de Louis Anseaume (1721-1784). ¢ Gravé par Hue. ¢ Eti- quette au revers de la couv. : ‘‘A l’Enfant Jésus Rue St Honoré au coin de celle des Prouvaires DES LAURIERS Tient magasin de Papiers et fournit les Bureaux A Paris’’. ¢ RISM [D 3734. 122 2193 DIARRE Amiens, B.M. B.L. E (?¢ ?) [Acajou. Nous ferons joujou. Duo] Acajou, opera-comique en trois actes, en vaudevilles par M. Favard, augmenté de la musique. ¢ [Partition]. ¢ S.l.n.d. [ca 1790]. ¢ 1 partition 125 (4 p.) ; 20 × 13 cm. DUNI Egidio Romualdo Extrait du Tome III des pièces de théâtre, comprenant 13 autres (1709-1775) pièces (sans musique). ¢ Duo ‘‘Nous ferons joujou’’, Acte II, scène 3 d’après la seconde édition du livret de Favart (BN [8°Thb14). ¢ [Fée Urgèle (La). Comédie] Table des matières ms. sur la p. de garde. ¢ Etiquette sur le contre-plat : ‘‘Musée Condé’’. ¢ Collection Armand Cigongne. ¢ La Fée Urgèle ou Ce qui plaît aux Dames, comé- Rel. veau marbré, dos 4 nerfs, plat jaspé. die en quatre actes en vers, les paroles sont de r r Inc. Nous ferons joujou M ***, mise en musique par M Duny, Pen- sionnaire de Feu S.A.R. Infant Dom Philippe, Chantilly, Bib. château 52 d représentée devant leurs Majestés par les Comé- diens Italiens ordinaires du Roy, à Fontaine- bleau le 26 octobre 1765. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, Feaubourg St Lazare au no 30, et aux adresses ordinaires ; à Lyon chez le Sieur 123 Castaud, 1765. ¢ 1 partition (169 p.) ; 34,5 × DUNI Egidio Romualdo 24,5 cm. (1709-1775) Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792). ¢ Gravé par Hue. ¢ [Clochette (La). Comédie] Imprimé par Monthulay. ¢ Au vo de la p. de t. : Catalogue des ouvrages de Mr Duny. ¢ RISM [D 3749. r La Clochette, comédie en un acte en vers par M Amiens, B.M. S.A. 4382 D Anseaume, mise en musique par Mr Duny, pensionnaire de feu S.A.R. Infant Dom Philippe, représentée pour la première fois par les Comé- diens italiens Ordinaires du Roy, le jeudi 24 juillet 1766. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, Fau- bourg Saint-Lasare [sic] au no 30, à Lyon chez le Sieur Castaud, 1766. ¢ 1 partition (95 p.) ; 33 × 126 24,5 cm. DUNI Egidio Romualdo Livret de Louis Anseaume (1721-1784). ¢ Imprimé par Monthulay. (1709-1775) ¢ Sur le plat de rel. : ‘‘ME MENARD’’. ¢ RISM [D 3725. [Moissonneurs (Les). Comédie] Amiens, B.M. S.A. 4369 D Les Moissonneurs, comédie en trois actes, les paroles de Mr Favard, la musique de Mr Duny, représentée à la Comédie Italienne le 27 janvier 1768. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur 124 et aux adresses ordinaires ; à Lion chez le DUNI Egidio Romualdo Sieur Castaut, 1768. ¢ 1 partition (150 p.) ; 33,5 × (1709-1775) 25 cm. [Deux chasseurs et la laitière (Les). Comé- Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792). ¢ Gravé par Hue. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Liste des Acteurs die] et Catalogues des ouvrages de Mr Duny’’. ¢ Ex-libris : ‘‘Me Ménard’’. ¢ RISM [D 3769. Les deux chasseurs et la laitière, comédie en un acte par Mr Anseaume, mise en musique par Amiens, B.M. S.A. 4398 D

— 43 — 127 Livret de Jean-Michel Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ Première représentation à Paris, DUNI Egidio Romualdo Comédie italienne, 26 octobre 1768. ¢ Au vo de la p. de t. : (1709-1775) catalogue des ouvrages de Duny. ¢ Tampons de la Bibliothèque Nationale et du Musée Condé. ¢ Rel. par un lien ; pas de couture. [Ninette à la cour. Comédie] ¢ RISM [D 3795. Ninette à la cour, parodie de Bertholde à la Chantilly, Bib. château MUS 013 ville, comédie en deux actes mêlés d’ariettes par Mr Favart, représentée sur le Théâtre de la Comédie italienne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Mr de La Chevardière, Mr Bayard, Mlle Casta- 130 r gnery, M de Lormel ; à Lyon, chez les Frères DUSSEK Johann Ludwig 1 73 76 33 Legoux, s.d. ¢ partition ( - p.) ; × (1760-1812) 25 cm. Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792). ¢ Gravé par [Concerto. Piano] Arr. elle M Vendôme. ¢ Imprimé par Tournelle. ¢ D’après le New Grove Grand concerto de Viotti en sol, arrangé pour le Dictionary, œuvre composée entre 1756 et 1759, mais n’a pas été représentée à Paris. ¢ Au vo de la p. de t. : Catalogue de La forte piano. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Auguste o Chevardière. ¢ Collette : Le Menu, Auteur et Md de musique. ¢ Leduc rue de la Loi n 78, s.d. [1806]. ¢ 1 partition RISM [D 3781. (22 p.) ; 34 × 26 cm. Amiens, B.M. S.A. 4399 D Daté d’après cotage éditeur. ¢ Recueil factice d’œuvres de diﬀé- rents auteurs pour piano solo. ¢ Sur le plat de couv. : « Eugénie d’Elincourt ». ¢ Cotage éditeur 305. Compiègne, B.M. MUS/O REC 14 128 DUNI Egidio Romualdo (1709-1775) [Peintre amoureux de son modèle (Le). Opéra comique] Le peintre amoureux de son modèle, Opéra comique de Mr Anseaume mis en musique par Mr Duny (...), représenté pour la première fois sur le Théâtre du Fauxbourg S. Laurent le 26 juillet 1757. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur et aux adresses ordinaires, 1768. ¢ 1 partition (97 p.) ; 33,5 × 24 cm. Livret de Louis Anseaume (1721-1784). ¢ Gravé par Melle Ven- dôme. ¢ Imprimé par Montulay. ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue des ouvrages de Mr Duny’’ ¢ RISM [D 3784. Amiens, B.M. S.A. 4403 D

129 DUNI Egidio Romualdo (1709-1775) 131 DUSSEK Johann Ludwig (1760-1812) [Sabots (Les). Opéra comique] [Sonates (3). Piano] Les Sabots, Opéra comique par M : Sedaine, mis en musique par M. Duny, pensionnaire de S.A.R. Trois sonates pour clavecin ou forte piano avec l’Infant Don Ferdinant, représentée [sic] pour la violon, dédiées à Mr Cosway. A Paris chez Nader- 1799 1811 1 37 34 1re fois sur le Théâtre des Comédiens Ital. ord. du man, s.d. [ - ]. ¢ partition ( p.) ; × 26 Roi. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur rue du cm. Four S. Honoré, vis à vis la nouvelle halle au Recueil factice d’œuvres de diﬀérents auteurs pour piano solo. ¢ faubourg St Denis no 30, et aux adresses ordinai- Daté d’après cotage éditeur. ¢ Ces trois sonates sont en fa majeur, res ; à Lion chez M. Castaud, vis à vis la Comédie, si b majeur, do majeur]. ¢ Sur le plat de couv. : « Eugénie d’Elin- court ». ¢ Cotage éditeur 908. s.d. [ca 1764-1777]. ¢ 1 partition (90 p.) ; 34 × 26 cm. Compiègne, B.M. MUS/O REC 14

— 44 — 132 des Vieux Augustins. M. Lemarchand, marchand ETTLINGER Baronne d’ de musique, rue de Grenelle St Honoré, s.d. (17..-18..) [1781]. ¢ 1 partition (275 p.) ; 34 × 25 cm. Livret de Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes (1730- [Prière.Voix, piano] 1800). ¢ Gravé par Magnian. ¢ Ex-libris : ‘‘A Mr Jumentier / Maître de musique / Saint Quentin’’. ¢ RISM [F 1155. Prière française, paroles de Mr ***, musique de Madame la Baronne d’Ettlinger avec accompa- Saint-Quentin, B.M. 15636 gnement de piano. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Nadermann, breveté facteur de harpes, éditeur, marchand de musique du roi, rue de Richelieu Passage de l’Ancien Café de Foy, à la clef d’or no 46, s.d. [ca 1814]. ¢ 1 partition (4 p.) ; 36 × 26 5 135 , cm. FLOQUET Etienne-Joseph Pas de p. de t., titre propre pris au départ. ¢ Daté d’après adresse (1750-1785) éditeur. ¢ P. 2 :Tampon de l’éditeur. ¢ Mention ms. en bas de p. 3 : ‘‘Nous t’invoquons Grand Dieu, daigne exaucer un vœu ! Donne [Union de l’amour et des arts (L’). Ballet aux Français, donne à leur Père un avenir aussi prospère que le passé fut malheureux !’’. héroïque] Inc. Dieu sauve notre Roi L’Union de l’amour et des arts, ballet héroïque en 143 trois actes, savoir Bathile et Chloé, Théodore, et Chantilly, Bib. château MUS La cour d’amour, représenté pour la première fois par l’Académie Royale de Musique le mardi 7 septembre 1773, et devant sa Majesté à Choisy- le-Roy le 9 février 1774, dédié à Monsieur le 133 Marquis de Fleury par M. Floquet. ¢ [Partition]. ¢ FLOQUET Etienne-Joseph A Paris, chez l’Auteur, rue Montmartre vis à vis (1750-1785) celle desVieux-Augustins, à l’Opéra, et aux adresses ordinaires, s.d. [1773]. ¢ 1 partition ([4] ¢ [Seigneur bienfaisant (Le). Opéra] 186 p.) ; 34 × 25 cm. Le Seigneur bienfaisant, composé des actes du Livret de Pierre-René Lemonnier (1731-1796). ¢ Gravé par Dezau- che. ¢ Alafin de la partition, p. avec liste manuscrite des ‘‘airs à Pressoir ou des Fêtes d’automne, de l’Incendie et chanter’’. ¢ Ex-libris : ‘‘A Jumentier’’. ¢ RISM [F 1165. du Bal, représenté pour la première fois par l’Aca- démie Royale de Musique le 14 décembre 1780, Saint-Quentin, B.M. 15887 dédié à son Excellence Monsieur le Baron de Choiseul (...) par M. Floquet. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, rue Montmartre vis à vis celle des Vieux Augustins, M. Lemarchand, marchand t de musique, rue de Grenelle S Honoré, s.d. 136 [1781]. ¢ 1 partition (275 p.) ; 34 25 cm × FLOQUET Etienne-Joseph Livret de Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes (1730- (1750-1785) 1800). ¢ Gravé par Magnian. ¢ Alafin de la partition, p. avec liste manuscrite des ‘‘airs à chanter’’. ¢ Rel. en parchemin blanc, au [Union de l’amour et des arts (L’). Ballet ¢ 1155 dos : pièce du titre estampée à chaud. RISM [F . héroïque] Amiens, B.M. S.A. 4411 D L’Union de l’amour et des arts, ballet héroïque en trois actes, savoir Bathile et Chloé, Théodore, et La cour d’amour, représenté pour la première fois par l’Académie Royale de Musique le mardi 7 134 septembre 1773, et devant sa Majesté à Choisy-le- FLOQUET Etienne-Joseph Roy le 9 février 1774, dédié à Monsieur le Marquis (1750-1785) de Fleury par M. Floquet. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, rue Montmartre vis à vis celle des [Seigneur bienfaisant (Le). Opéra] Vieux-Augustins, à l’Opéra et aux adresses ordi- 1773 1 4 186 Le Seigneur bienfaisant. composé des actes du naires, s.d. [ ]. ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; 24 35 Pressoir, ou des Fêtes de l’automne, de l’Incendie × cm. et du Bal, représenté pour la première fois par Livret de Pierre-René Lemonnier (1731-1796). ¢ Gravé par Dezau- l’Académie Royale de Musique le 14 décembre che. ¢ Alafin de la partition, p. avec liste manuscrite des ‘‘airs à 1780, dédié à son Excellence Monsieur le Baron chanter’’. ¢ Rel. en parchemin, dos à nerfs ; au dos : pièce de titre estampée à chaud. ¢ RISM [F 1165. de Choiseul (...) par M. Floquet. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, rue Montmartre vis à vis celle Amiens, B.M. S.A. 4421 D

— 45 — 137 140 GAVEAUX Pierre GAVEAUX Pierre (1760-1825) (1760-1825) [Avis aux femmes. Comédie] [Enfant prodigue (L’). Opéra] Avis aux femmes, ou Le Mari colère, comédie en L’enfant prodigue, opéra en trois actes et en vers, un acte et en prose, paroles de R.C. Guilbert paroles de MMrs ***, dédié à son Ami Elleviou Pixerécourt, représentée pour la première fois à (...) par P. Gaveaux (...), représenté pour la pre- Paris sur le Théâtre de l’Opéra comique le 5 Bru- mière fois à Paris sur le Théâtre Impl de l’Opéra maire an XIII, 27 octobre [1804], musique de comique par les Comédiens ordinaires de S.M. P. Gaveaux. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, A la Nou- l’Empereur et Roi le 23 Novembre 1811. ¢ [Parti- rs veauté, chez MM Gaveaux frères, s.d. ¢ 1 partition tion]. ¢ A Paris,A la Nouveauté, chez MM Pierre (132 p.) ; 33,5 × 25,5 cm. Gaveaux, compositeur et Simon Gaveaux frères, 1811. ¢ 1 partition (213 p.) ; 33,5 × 25,5 cm. Livret de René Charles Guilbert Pixerécourt (1773-1844) ¢ Après 1779 1834 la p. de t. : Catalogue des opéras qui se vendent à la Nouveauté chez Livret de François Riboutté ( - ) et Jean-Marie Souriguiè- 1767 1857 les frères Gaveaux. ¢ RISM [G 608. res ( - ). ¢ Après la p. de t. : Catalogue des opéras qui se vendent à la Nouveauté, chez les frères Gaveaux. ¢ Cotage éditeur Amiens, B.M. S.A. 4363 D no 568. ¢ RISM [G 643. Amiens, B.M. S.A. 4375 D

138 GAVEAUX Pierre (1760-1825) 141 GAVEAUX Pierre [Deux Suisses (Les). Opéra] (1760-1825) L’Amour ﬁlial, opéra en un acte, paroles de [Famille indigente (La). Opéra] Demoutier, musique de P. Gaveaux, représenté pour la première fois sur le Théâtre de la rue La Famille indigente, opéra en un acte, paroles de Feydeau le 7 mars 1792. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, B. Planterre artiste, représenté pour la première chez Imbault, 1792. ¢ 1 partition (74 p.) ; 32,5 × fois sur le Théâtre Faydeau le 4 mars 1793 (v.s.) 25 cm. [vieux style], dédié à J.D. Boullenger, Administra- teur des Bois Nationaux, par son ami Gaveaux, Livret de Charles-Albert Demoutier (1760-1801). ¢ Surleplatdela rel. : ‘‘Théâtre Royal de l’Opéra comique’’. ¢ Au revers de la auteur de la musique. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, couverture, étiquette : ‘‘Rue Feydeau no 23 Tout près celle de chez les Frères Gaveaux, s.d. [1794]. ¢ 1 partition Richelieu Esnault papetier tient toutes sortes de registres ...’’. ¢ (121 p.) ; 35 × 24 cm. P. 1, cachet : ‘‘Société des Propriétaires SalleVentadour’’. ¢ Cotage éditeur no 700. ¢ RISM [G 619. Livret de Barthelémy-Ambroise Planterre (?-?). ¢ Après la p. de t. : Catalogue des opéras qui se vendent à la Nouveauté chez les frères Amiens, B.M. S.A. 4360 D Gaveaux. ¢ RISM [G 645. Amiens, B.M. S.A. 4379 D

139 GAVEAUX Pierre (1760-1825) 142 GAVEAUX Pierre [Echelle de soie (L’). Opéra comique] (1760-1825) L’Echelle de Soie, Opéra comique en un acte et en [Locataire (Le). Opéra comique] vers libres, paroles de Mr Planard, représenté pour la première fois par les Comédiens ordinaires Le Locataire, Opéra comique en un acte, paroles de S.M. l’Empereur et Roi, sur le Théâtre de de Sewrin, musique de P. Gaveaux, représenté l’Opéra Comique le 22 Aout 1808, musique de pour la première fois à Paris sur le Théâtre de P. Gaveaux. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, A la Nou- l’Opéra comique rue Favart, le 7Thermidor, an 8, veauté, chez MM Pierre Gaveaux compositeur Œuvre XVII. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, A la Nou- et Simon Gaveaux frères, 1808. ¢ 1 partition veauté, chez les Frères Gaveaux, 1800. ¢ 1 parti- (148 p.) ; 34 × 25,5 cm. tion (87 p.) ; 35 × 26 cm. Pas de titre parallèle. ¢ Livret d’Eugène de Planard (1783-1853). ¢ Livret de Charles-Augustin de Sewrin de Bassompierre (1771- Cotage éditeur no 9P. ¢ RISM [G 639. 1853). ¢ Première représentation le 26 juillet 1800. ¢ RISM [G 655. Amiens, B.M. S.A. 4374 D Amiens, B.M. S.A. 4391 D

— 46 — 143 146 GAVEAUX Pierre GAVEAUX Pierre (1760-1825) (1760-1825) [Petit matelot (Le). Opéra] [Traité nul (Le). Opéra] Le Petit Matelot, opéra en un acte, paroles de Le Traité nul, opéra en un acte, paroles de Mon- Pigault le Brun, dédié à Mademoiselle Sophie sieur Marsollier, dédié à Madame Sageret par Martell par P. Gaveaux, auteur de la musique, P. Gaveaux (...) représenté pour la première fois représenté pour la première fois sur le Théâtre de sur le Théâtre Feydeau, le 23 juin 1797. ¢ [Parti- la Rue Faydeau le 7 janvier 1796. ¢ [Partition]. ¢ tion]. ¢ A Paris, A la Nouveauté, les Frères [A Paris, Gaveaux Frères, 1796]. ¢ 1 partition ([2] Gaveaux, s.d. [1797]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 207 p.) ; ¢ 4, 198 p.) ; 35 × 25 cm. 35 × 25 cm. Le nom et l’adresse de l’éditeur sont eﬀacés. ¢ Livret de Pigault- Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ Lebrun. ¢ Gravé par Leroy. ¢ Au revers de couv. : ‘‘Catalogue des Gravé par Mme Brunet. ¢ Tampon des frères Gaveaux sur le ouvrages de Musique vocale et Instrumentale des Frères frontispice. ¢ Rel. en parchemin, pièce de titre estampé à chaud au Gaveaux’’. ¢ RISM [G 669. dos. ¢ RISM [G 693. Amiens, B.M. B.L. 2230 G Amiens, B.M. S.A. 4417 D

144 147 GAVEAUX Pierre GAVEAUX Pierre (1760-1825) (1760-1825) [Quart d’heure de silence (Un). Opéra comi- [Trompeur trompé (Le). Opéra Comique] que] Le Trompeur trompé, Opéra comique en un acte Un quart d’heure de silence, Opéra comique en et en prose, paroles de F. Bernard-Valville, dédié à un acte, paroles de Mr P. Guillet, représenté pour Mademoiselle Fanny Lancel par P. Gaveaux (...), la première fois sur le Théâtre Nationale [sic] de représenté pour la première fois à Paris auThéâtre 14 8 l’Opéra comique le 20 Prairial an 12 (1804), dédié Faydeau le Thermidor an . ¢ [Partition]. ¢ A à Madame Saint-Aubin, artiste du Théâtre de Paris,A la Nouveauté chez les frères Gaveaux (...), o 12 13 l’Opéra comique par son camarade P. Gaveaux, Passage du Théâtre Faydeau n et , s.d. 1800 1 2 139 36 24 œuvre XXI. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez les frères [ ]. ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; × cm. Gaveaux, s.d. [1804]. ¢ 1 partition (116 p.) ; 34 × Livret de BernardValville (av. 1780-ap 1802). ¢ Première représen- 25 cm. tation le 2 août 1800. ¢ Sur le frontispice, tampon des Frères Gaveaux. ¢ Rel. en parchemin vert ; titre estampé à chaud sur le Livret de P.Guillet. ¢ Au vo de la p. de t. : Catalogue des opéras qui dos. ¢ RISM [G 705. se vendent à la Nouveauté, chez les frères Gaveaux. ¢ Collette : ‘‘A l’Harmonie, chez Gaveaux aîné’’. ¢ RISM [G 714. Amiens, B.M. S.A. 4419 D Amiens, B.M. S.A. 4406 D 148 GAZZANIGA Giuseppe 145 (1743-1818) GAVEAUX Pierre (1760-1825) [Perseo. Mi scordo i torti miei. Air] [Sophie et Moucars. Opéra] Song V, composed by Signore Gazzaniga for Mr Tenducci performed in the opera of Perseo at the Sophie et Moucars, ou l’Intrigue portuguaise, Theater of Argentina, at Rome, in the Carnival of opéra en trois actes dédié aux artistes, représenté the year 1775. ¢ [Partition]. ¢ London, printed by sur le Théâtre Feydeau le 9 vendémiaire an 6 (30 John Bland,Warehouse no 45, Holborn, s.d. [1783- septembre V.S.) [Vieux Style], paroles de J.H. 1784]. ¢ 1 partition (6 p.) ; 33 × 24 cm. Guy, mis en musique par P. Gaveaux. ¢ [Parti- Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Cigna-Santi. ¢ Opéra donné tion]. ¢ A Paris, A la Nouveauté, chez les frères 1re 15 1775 o pour la fois à la Pergola de Florence, le septembre . ¢ Air Gaveaux, Passage Feydeau n 12 et 13, s.d. [1798]. chanté dans les Bach’s concerts de Londres. ¢ Eﬀectif :T, vl1,vl2, ¢ 1 partition ([5] ¢ 289 p.) ; 35 × 24 cm. vla, b, ﬂ (2), cor (2). ¢ Mi b majeur. ¢ A la p. de t. : dédicace à la Reine de France Marie-Antoinette (1755-1793) signée par G.F. 1765 1817 me Livret de Jean-Henri Guy ( -ap ). ¢ Gravé par M Brunet. Tenducci [Il Senesino] (1736-1790), datée du 1er février 1778. ¢ 30 1797 ¢ Première représentation le septembre . ¢ Sur le contreplat Rel. parchemin ; dos à nerfs. supérieur, collette de Autreux. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; au dos : pièce du titre ms. ¢ RISM [G 689. Inc. Mi scordo i torti miei ... Dolci aurette al vuoi Amiens, B.M. S.A. 4413 D Saint-Quentin, B.M. 15651

— 47 — 149 nement musical (...), à Lion chez Castaud, s.d. GELINEK Joseph (1758-1825) [1776]. ¢ 1 partition ([1] ¢ 305 p.) ; 34 × 26,5 cm. [Variations. Piano. Op. 67] Livret de François-Louis Gand Le Blanc, bailli Du Roullet (1716- 1786). ¢ Gravé par Mme Lobry (1er acte), nom du graveur non Onze variations pour le forte piano sur une walse indiqué pour la suite. ¢ Quelques annotations de direction musicale au crayon, p. 289 et sq. ¢ Rel. cuir vert ; dos à 4 nerfs ; pièce de favorite de sa Majesté la Reine de Prusse, par titre au dos, estampée à chaud. ¢ RISM [G 2638. Gelinek. A Paris chez Naderman, s.d. [1813]. ¢ 34 × 26 cm. Compiègne, B.M. MUS/O GLU 1 Recueil factice d’œuvres de différents auteurs pour piano solo. ¢ Daté d’après cotage éditeur. ¢ Sur le plat de couv. : « Eugénie d’Elincourt ». ¢ Cotage éditeur 1569. ¢ Le RISM signale d’autres éditions de cette œuvre, mais pas celle-ci. ¢ No d’opus 67 [1804- 152 1816] d’après fichier BNF Musique, édition similaire. GLUCK Christoph Willibald Compiègne, B.M. MUS/O REC 14 (1714-1787) [Alceste.Tragédie] Alceste, tragédie opéra en trois actes par Monsieur 150 le Chevalier Gluck, représentée pour la première GLUCK Christoph Willibald fois par l’Académie Royale de Musique le 30 Avril (1714-1787) 1776. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Bureau d’abonnement musical (...), à Lion chez Castaud, s.d. [Alceste.Tragédie] [1776]. ¢ 1 partition ([1] ¢ 293 p.) ; 35 × 26 cm. Alceste, tragédie opéra en trois actes par Monsieur Livret de François-Louis Gand Le Blanc, bailli Du Roullet (1716- le Chevalier Gluck, représentée pour la première 1786). ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos, fois par l’Académie Royale de Musique le 30 Avril estampée à chaud. ¢ RISM [G 2638. 1776. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Bureau d’abon- Saint-Quentin, B.M. 15639 nement musical (...), à Lion chez Castaud, 1776. ¢ 1 partition ([1] ¢ 293 p.) ; 34,5 × 26,5 cm. Livret de François-Louis Gand Le Blanc, bailli Du Roullet (1716- 1786). ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue de toutes sortes de 153 Musique vocale et instrumentale qui se vendent au Bureau d’Abonnement Musical, rue du Hazard Richelieu’’. ¢ Surleplatde GLUCK Christoph Willibald la rel. : ‘‘Montreuil’’ et écusson à 3fleurs de lys dans un losange (1714-1787) surmonté d’une couronne. ¢ Sur la p. de t., mention ms. : ‘‘Elisa- beth Capet Conservatoire Versailles no 20’’. ¢ RISM [G 2638. [Iphigénie en Aulide.Tragédie] Amiens, B.M. B.L. 2206 D Iphigénie en Aulide, tragédie opéra en trois actes, dédiés [sic] au Roy par M. le Chevalier Gluck, représentée pour la première fois par l’Académie Royale de Musique le Mardi 19 avril 1774 [Troi- sième édition]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Deslauriers, 1781. ¢ 1 partition (298 p.) ; 33,5 × 25,5 cm. Livret de François-Louis Gand Le Blanc, Bailli du Roullet (1716- 1786). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Cotage éditeur no 4. ¢ RISM [G 2749. Amiens, B.M. S.A. 4387 D

154 151 GLUCK Christoph Willibald GLUCK Christoph Willibald (1714-1787) (1714-1787) [Iphigénie en Tauride.Tragédie] [Alceste.Tragédie] Iphigénie en Tauride, tragédie en quatre actes par Alceste, tragédie opéra en trois actes par Monsieur Mr Guillard, mise en musique et dédiée [collette] le Chevalier Gluck, représentée pour la première par M. le Cher Gluck, représentée pour la pre- fois par l’Académie Royale de Musique le 30 Avril mière fois par l’Académie Royale de Musique le 1776. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Bureau d’abon- Mardi 18 may 1779. [Deuxième édition] ¢ [Parti-

— 48 — tion]. ¢ A Paris, chez Deslauriers, Md de papier, parolles [sic] sont de M. Moline, représentée pour rue St Honoré à côté celle des Prouvaires, et aux la première fois par l’Académie Royale de Musi- adresses ordinaires, s.d. [ca 1780]. ¢ 1 partition que le Mardy 2 Aoust 1774. ¢ [Partition]. ¢ A ([2] ¢ 211 p.) ; 32 × 25 cm. Paris, chez Des Lauriers, s.d. [1781]. ¢ 1 partition 217 33 25 Edition datée d’après Lesure. ¢ Livret de Nicolas-François ( p.) ; × cm. 1752 1814 Guillard ( - ). ¢ Ex-libris : ‘‘Bernard Jumentier’’. ¢ Alap. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Pierre-Louis Moline (1740-1829). ¢ de t., collette sur les mots ‘‘à la Reine’’. Rel. en parchemin ; dos à ¢ Premier acte gravé par Huguet ; pas d’indication de gravure pour nerfs ; pièce de titre estampée à chaud. ¢ RISM [G 2816. les autres actes. ¢ RISM [G 2853. 15655 Saint-Quentin, B.M. Amiens, B.M. S.A. 4401 D

155 GLUCK Christoph Willibald (1714-1787) 158 [Iphigénie en Tauride.Tragédie] GOBERT Thomas (avant 1630-1672) Iphigénie en Tauride, tragédie en quatre actes par Mr Guillard, mise en musique et dédiée à la Reine [Psaumes. Dessus] par M. le Cher Gluck, représentée pour la pre- mière fois par l’Académie Royale de Musique le Paraphrase des Pseaumes de David en vers Fran- Mardi 18 may 1779. [Deuxième édition] ¢ [Parti- çois par Antoine Godeau, evesque de Grasse et tion]. ¢ A Paris, chez Deslauriers, Md de papier, Vence, et mis nouvellement en chant par Thomas rue St Honoré à côté celle des Prouvaires, et aux Gobert ... ¢ [Partie]. ¢ A Paris, chez Pierre Le adresses ordinaires, s.d. [ca 1780]. ¢ 1 partition Petit, 1659. ¢ 1 partie de dessus (523 p.) ; 13,2 × 7 5 ([2] ¢ 211 p.) ; 32 × 24 cm. , cm. e Livret de Nicolas-François Guillard (1752-1814). ¢ Mention au 5 édition, revue et corrigée. ¢ Textes d’Antoine Godeau (1605- dos : ‘‘Don Juan, Iphigénie en Tauride, II’’. ¢ RISM [G 2816. 1672). ¢ Relié à la suite : ‘‘Œuvres chrestiennes d’Ant. Godeau evesque de Grasse, Paris, Veuve Jean Camusat et Pierre Le Petit, Abbeville, B.M. M 16 DH 1644’’. ¢ RISM [G 2914. ¢ Thomas Gobert fut chanoine en Picardie, vers 1630, à Saint-Quentin. Amiens, B.M. B.L. 1701 A

156 GLUCK Christoph Willibald (1714-1787)

[Iphigénie en Tauride.Tragédie] 159 Iphigénie en Tauride, tragédie en quatre actes par GODARD DE BEAUCHAMP Mr Guillard, mise en musique par Gluck, repré- Pierre François sentée pour la première fois par l’Académie (1689-1781) 18 1779 ¢ Royale de Musique le Mardi may . 8 [Partition]. ¢ A Paris, chez Boieldieu Jeune, s.d. ¢ [Airs ( ).Voix et guitare] 1 partition (211 p.) ; 34 × 26 cm. Premier Recueil d’airs choisis, avec accompagne- Livret de Nicolas-François Guillard (1752-1814). ¢ Alaﬁn de l’acte ment de guitarre [sic] dédié à Madame la Com- III : indication du nom du graveur. ¢ Cotage éditeur no 4. ¢ RISM tesse d’Egmont par Mr Godard. ¢ [Partition]. ¢ A [G 2817. Paris, chez l’Auteur, rue de l’arbre sec, vis-à-vis la Amiens, B.M. B.L. 2210 D rue Bailleul, s.d. ¢ 1 partition ([II] ¢ 17 p.) ; 35 × 25 cm. Gravé par P.L. Charpentier. ¢ Contient : 1, La bergère impatiente ‘‘Dans ce verger mon berger m’a promis’’ ; 2, Menuet de Mr Valois ‘‘Que l’absence est cruelle’’ ; 3, Air de Mr Valois ‘‘Ecoutés les 157 soupirs’’ ; 4,Air de Mr de La ...‘‘Laissés durer la nuit’’ ; 5, Brunette GLUCK Christoph Willibald ‘‘Viens, vole de mon jeune amant’’ ; 6, Menuet de Geminiani ‘‘Oui, 1714 1787 vous en feriès la folie’’ ; 7, La rose ‘‘Tendre fruit des pleurs de ( - ) l’aurore’’ ; 8, Musette de Mr Lefevre ‘‘Nos hautbois, nos tendres musettes’’. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ P.de t. ornée d’un [Orphée et Euridice.Tragédie] frontispice. ¢ Relié dans une couv. en parchemin avec notation neumatique. ¢ RISM [G 2920. Orphée et Euridice, tragédie opéra en trois actes, dédiée à la Reine par M. le ChER Gluck, les Senlis, B.M. 1780 A

— 49 — 160 M. Grétry de l’Académie de Boulogne. ¢ [Parti- GOSSEC François-Joseph tion]. ¢ A Paris, aux adresses ordinaires de Musi- (1734-1829) ques [sic], à Lion, M. Castaud, 1771. ¢ 1 partition (129 p.) ; 32,5 × 26 cm. [Messe de requiem] Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792) ¢ Gravé par Dezau- Messe des morts avec la prose, dédiée à Messieurs che. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ RISM [G 3939. les Administrateurs du Concert des Amateurs à Amiens, B.M. B.L. 2202 D Paris, composée par F.J. Gossec, ancien directeur du Concert Spirituel et de celui des Amateurs. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez M Henry, rue Traver- t sière S Honoré à côté de l’Hôtel de Bayonne. ¢ 163 1 partition (191 p.) ; 33 × 25 cm. GRETRY André-Ernest-Modeste Gravé par Magnian. ¢ Ex-libris : ‘‘A Mr Jumentier, M.e de Musi- (1741-1813) queàSt Quentin’’. ¢ Préface de F.-J. Gossec en p. 2. ¢ RISM [G 3039. [Anacréon.Vive Bacchus. Air et chœur] Saint-Quentin, B.M. 15892 Vive Bacchus. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. [1797]. 1 partition (1 p.) ; 38 × 24 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Livret de J.H. Guy. ¢ Opéra-comique en 3 actes représenté pour la 1re fois sur leThéâtre de la République et des Arts, à Paris, le 28 Nivôse AnV [17 janvier 1797]. ¢ Anacréon (T), chœur des Buveurs, orch. ¢ La composition de l’orchestre ne peut être donnée, page prise au milieu de l’œuvre, sans indications d’instruments ni de clefs. ¢ Confronté à la première édition anno- tée par Grétry, BNF [Rés. F. 1055 : cet extrait ne s’y trouve pas. Inc.Vive Bacchus Laon, B.M. 17 CA no 38

161 164 GRETRY André-Ernest-Modeste GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) (1741-1813) [Amant jaloux (L’). Comédie] [Caravane du Caire (La). Opéra-ballet] Partition de L’Amant jaloux, comédie en trois La Caravane du Caire, opéra-ballet en trois actes actes représentée devant leurs Majestés à Ver- représenté à Fontainebleau devant leurs Majestés sailles le 20 novembre 1778,etàParisle23 le 30 octobre 1783, et pour la première fois sur le Décembre de la même année, dédiée à Monsieur Théâtre de l’Académie Royale de Musique le Le Noir, Conseiller d’Etat, Lieutenant-général de lundi 12 Janvier 1784, dédié à Monseigneur le Police, par M. Grétry. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Baron de Breteuil, Ministre et Secrétaire d’Etat, chez Houbaut, 1778. ¢ 1 partition (168 p.) ; 33,5 × par M. Grétry. ¢ [Partition]. ¢ A Paris aux adresses 25,5 cm. ordinaires de Musique, à Lyon chez Mr Castaud, 1784. ¢ 1 partition (243 p.) ; 31 25 cm. Titre parallèle, indiqué après l’ouverture, p. 13 : ‘‘Les fausses × apparences ou l’Amant jaloux’’. ¢ Livret deThomas d’Hele (1740- Livret d’Etienne Morel de Chédeville (1751-1814). ¢ Gravé par 1780) ¢ Gravé par Huguet. ¢ Imprimé par Basset. ¢ RISM [G 3898. Huguet. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Partition incomplète : manque les p. 239-243. ¢ RISM [G 4015. Amiens, B.M. S.A. 4358 D Amiens, B.M. B.L. 2214 D

162 GRETRY André-Ernest-Modeste 165 (1741-1813) GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Amitié à l’épreuve (L’). Comédie] [Colinette à la cour. Comédie lyrique] L’Amitié à l’épreuve, comédie en deux actes, mêlée d’ariettes, représentée devant Sa Majesté à Colinette à la cour ou la double épreuve, comédie Fontainebleau le 13 novembre 1770, et à Paris le lyrique en trois actes représentée (...) le mardy 17 janvier 1771, dédiée à Madame la Dauphine par premier janvier 1782 (...), dédiée à Monsieur

— 50 — le Comte de Vaudreuil, mise en musique par 168 M. Grétry, conseiller intime de S.A.S. Mgneur le GRETRY André-Ernest-Modeste Prince de Liège, Membre de l’Académie des Phil- (1741-1813) harmoniques de Bologne en Italie et Associé honoraire de la Société d’émulation de Liège, [Fausse magie (La). Comédie] ¢ ¢ œuvre XIX. [Partition]. A Paris, chez Houbaut La Fausse Magie, comédie en un acte représentée rue Mauconseil près la Comédie italienne, 1782,à pour la première fois sur leThéâtre de la Comédie Lyon, chez Castaud, Place de la Comédie, 1782. ¢ Italienne le mercredi premier février 1775, dédiée 1 partition ([4] ¢ 244 p.) ; 33 × 24 cm. à Monseigneur le Prince de Poix par M. Grétry de Livret de Jean-Baptiste Lourdet de Santerre (1735-1815). ¢ Gravé l’Académie des Philharmoniques de Bologne. ¢ par Huguet. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Première représentation : ¢ Paris, Académie Royale de Musique, 1782. ¢ Lettre de dédicace à [Partition]. A Paris, chez M. Houbaut et aux Monsieur le Comte de Vaudreuil, maréchal des Camps et Armées adresses ordinaires, à Lion, chés Castaud, 1775. ¢ du Roy, Inspecteur général de ses troupes, grand Fauconnier de 1 partition ([4], 186 p.) ; 34 × 26 cm. France, p. 2. ¢ RISM [G 4061. Pas de titre parallèle. ¢ Livret de Jean François Marmontel (1723- Compiègne, B.M. Rés. Mus. 7 1799). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Au v° de la p. de t. : Catalogue de la Musique de M. Grétry. ¢ RISM [G 4155. Amiens B.M. S.A. 4381 D

166 GRETRY André-Ernest-Modeste 169 (1741-1813) GRETRY André-Ernest-Modeste [Deux Avares (Les). Opéra comique] (1741-1813) ﬀ Les deux Avares, opéra-bou on en deux actes, [Fausse Magie (La). Comédie] représenté devant sa Majesté à Fontainebleau le 27 octobre 1770, et à la Comédie Italienne le La Fausse Magie, comédie en un acte représentée 6 décembre 1770, dédié à Monseigneur Le Duc pour la première fois sur leThéâtre de la Comédie d’Aumont par M. Grétri. ¢ [Partition]. ¢ A Paris Italienne le mercredi premier février 1775, dédiée aux adresses ordinaires ; à Lyon chez Castaud, à Monseigneur le Prince de Poix par M. Grétry de 1771. ¢ 1 partition (155 p.) ; 33 × 25,5 cm. l’Académie des Philharmoniques de Bologne. ¢ ¢ Pas de titre parallèle. ¢ Editeur restitué d’après Lesure. ¢ Livret de [Partition]. A Paris, chez Houbaut et aux adres- Charles-Georges de Fenouillot de Falbaire de Quingey (1727- ses ordinaires, à Lion chés Castaud, 1775. ¢ 1800) ¢ Imprimé par Montulay. ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue 1 partition ([4], 186 p.) ; 34 × 26 cm. de la Musique de M. Grétry’’. ¢ Collette : ‘‘A Paris, chez Cor- 1723 beaux’’. ¢ RISM [G 4079. Pas de titre parallèle. ¢ Livret de Jean François Marmontel ( - 1799). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Au v° de Amiens, B.M. S.A. 4372 D la p. de t. : Catalogue de la Musique de M. Grétry. ¢ RISM [G 4155. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 14

167 GRETRY André-Ernest-Modeste 170 (1741-1813) GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Epreuve villageoise (L’). Opéra comique] [Fausse magie (La). Je ne le dis qu’à vous. L’Epreuve villageoise, opéra-bouﬀon en deux actes en vers par Mr. Desforges, représenté pour la Air] première fois par les Comédiens Italiens ordinai- Air de la fausse magie. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, res du Roy, le jeudi 24 juin 1784, dédié à Madame chez Viguerie, auteur et éditeur de musique, rue de La Ferté, mis en musique par M. Grétry. ¢ Vivienne no 4, où l’on trouve toute sorte de musique, r [Partition]. ¢ A Paris, chez M . Houbaut, à Lyon instrumens, cordes de Naples &a, s.d. [ca 1807]. ¢ r 1784 1 114 34 chez M Castaud, . ¢ partition ( p.) ; × 1 partition (4 p.) ; 32,5 × 24 cm. 26 cm. Pasdep.det.¢ Titre propre mentionné ms. sur p. 1. ¢ Adresse de Titre parallèle : ‘‘Théodore et Paulin’’. ¢ Livret de Pierre-Jean- l’éditeur lue par transparence p. 2. ¢ Daté d’après adresse éditeur. Baptiste Choudard, dit Desforges (1746-1806). ¢ Imprimé par ¢ Paroles de Jean-François Marmontel (1723-1799). ¢ Air no 136. ¢ Basset. ¢ Au bas de la p. de t., collette : ‘‘Leduc, Successeur et Timbre ‘‘République française 35 C’’, rouge, p. 2. Propriétaire du Fonds de M. de La Chevardière’’. ¢ RISM [G 4114. Inc. Je ne le dis qu’à vous Amiens, B.M. S.A. 4376 D Chantilly, Bib. château MUS 114

— 51 — 171 174 GRETRY André-Ernest-Modeste GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) (1741-1813) [Huron (Le). Comédie] [Lucile. Comédie] Le Huron, comédie en deux actes et en vers Lucile, comédie en un acte et en vers, dédiée à Son dédiée à Son Excellence Mr Le Comte de Creutz, Excellence Monseigneur le Comte d’Oultremont, (...), mise en musique par André Grétry, de l’Aca- frère et premier Ministre de son Altesse Monsei- démie des Philharmoniques de Bologne, repré- gneur le Prince-Evêque de Liège, mise en musi- sentée pour la première fois par les Comédiens que par André Grétry, de l’Académie des Philhar- Italiens, le 20 Aoust 1768. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, moniques de Bologne, représentée pour la chez Md Beraux (...) et chez Mr Haubaut [sic !], première fois par les Comédiens Italiens ordinai- 1768. ¢ 1 partition (183 p.) ; 34 × 26,5 cm. res du Roi le 5 Janvier 1769. ¢ [Partition]. ¢ A 1723 1799 Paris, aux adresses ordinaires, à Lyon chez Cas- Livret de Jean-François Marmontel ( - ). ¢ Gravé par 1769 ¢ Basset. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ AuV° de la p. de t. :‘‘Catalogue taud vis à vis la Comédie, s.d. [ca ]. de la Musique de M. Grétry’’. ¢ RISM [G 4182. 1 partition ([2] ¢ 131 p.) ; 33 × 25 cm. Amiens, B.M. B.L. 2199 D Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Jean-François Marmontel (1723- 1799). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ Men- tion au V° de la dernière p. blanche : ‘‘Monsieur quill/Sophie la ... Adélaïde Guilbau/Grava Gerville’’. ¢ RISM [G 4225. Saint-Quentin, B.M. 15870 172 GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Huron (Le). Ne vous rebutez pas. Duo] 175 GRETRY André-Ernest-Modeste Le Huron, comédie en deux actes et en vers, mêlée (1741-1813) d’arriettes [sic] représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi le 20 [Magnifique (Le). Comédie] 1768 ¢ ¢ Août . [Partition]. A Paris chez Merlin, Le Magnifique, comédie en trois actes mêlée Libraire, rue de la Harpe à Saint Joseph, s.d. d’ariettes, représentée à Versailles devant Sa 1768 ¢ 1 8 17 10 5 [ ]. partition ( p.) ; × , cm. Majesté le 26 mars 1773, et sur le Théâtre de la Mention de la date en p. de t. ¢ Livret de Jean-François Marmontel Comédie italienne le 4. Mars 1773, dédiée à son (1723-1799). ¢ Autre mention en p. de t. : ‘‘Approbateon [sic] & Excellence Monseigneur le Duc d’Albe par M. Permission’’. ¢ Rel. maroquin rouge orné et doré. ¢ Pagination en Grétry, de l’Académie des Philharmoniques de lettres. ¢ RISM non signalé. Bologne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chès Houbaut, Inc. Ne vous rebutez pas, voilà que je vous aime rue Mauconseil près la Comédie italienne, à Lyon, 1773 Chantilly, Bib. château Bernier-I-D-006-(02) chès Castaud vis-à-vis la Comédie, s.d. [ ]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 180 p.) ; 32 × 34 cm. Opéra comique en trois actes. ¢ Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ A la p. 1a, mention ms. : ‘‘Mlle de Gallisset’’. ¢ Ancienne cote 173 [23 D 546. ¢ Rel. en maroquin brun ; dos à nerfs ; pièce de titre au GRETRY André-Ernest-Modeste dos, estampée à chaud. ¢ RISM [G 4246. (1741-1813) Noyon, B.M. 168 (1) [Lucille. Où peut-on être mieux. Quatuor vocal] Quatuor de Lucille avec accompagnement de for- 176 tepiano par Lamparelli. A Paris chez Mlle Duhan GRETRY André-Ernest-Modeste ie et C Aux deux lyres boulevard Poissonnière, s.d. (1741-1813) [1807-1808]. ¢ 1 partition (12 p.) ; 33 × 25,5 cm. [Mariages Samnites (Les). Drame lyrique] Recueil factice d’œuvres de différents auteurs pour piano. ¢ Daté d’après cotage éditeur. ¢ Comédie en un acte représentée pour la Les Mariages Samnites, drame lyrique en trois première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le 5 Janvier 1769. ¢ Cotage éditeur 234. ¢ Rel. cartonnée papier rouge, actes et en prose, représenté pour la première fois en mauvais état. par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi le 12 juin 1776, dédié A son Altesse sérénissime Mon- Inc. Où peut-on être mieux qu’au sein de sa famille seigneur l’évêque et Prince de Liège par M. Grétry Compiègne, B.M. MUS/O STE 1 Son Conseiller intime. ¢ [Partition]. ¢ A Paris,

— 52 — chez M. Houbaut (...), à Lion chez Castaud, 1776. Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Michel-Jean Sedaine 1719 1797 ¢ 1 partition (186 p.) ; 33 × 26 cm. ( - ). ¢ Première représentation : Paris, Opéra comique, 1784. ¢ Volume intitulé : ‘‘Romances avec musique et vers de Livret de Barnabé-Formian Durozoy (1745-1792) ¢ Gravé par circonstance’’. J. Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Sur le plat de la rel. : ‘‘M DE VITRY’’. ¢ RISM [G 4259. Inc. Que le Sultan Saladin rassemble dans son jardin Amiens, B.M. B.L. 2205 D Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 47

177 GRETRY André-Ernest-Modeste 180 (1741-1813) GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Panurge. Oui, oui sa beauté m’attire. Voix, guitare] Arr. [Rosière de Salenci (La). Pastorale] Air de Panurge dans l’Isle des lanternes, avec La Rosière de Salenci, pastorale en trois actes accompt de guittare. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non représentée par les Comédiens italiens ordinaires 28 1774 me autographe [ca 1785]. ¢ 1 partition (2 p.) ; 20 du Roi le lundi février , dédiée à M la × ff 25,5 cm. Comtesse de Strogano par M. Grétry. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris chès Houbaut, rue Mauconseil, Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ. ¢ Première représen- près la Comédie italienne, s.d. [1774]. ¢ 1 partition tation : Paris, Opéra, 25 janvier 1785. ¢ Appartient au Recueil 2 ¢ 162 32 34 contenant les principaux airs du Devin du village de J.-J. Rousseau, ([ ] p.) ; × cm. p. 16. ¢ Ms. recouvert de papier vert. Pastorale en trois actes. ¢ Livret de Alexandre-Frédéric-Jacques Masson de Pézay (dates inconnues). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Inc. Oui, oui sa beauté m’attire Imprimé par Basset. ¢ Au contreplat supérieur, mention ms. : Chantilly, Bib. château MUS 128 ‘‘Madame de Trémoult’’. ¢ Ancienne cote [24 D 547. ¢ Dos en parchemin. ¢ RISM [G 4403. Noyon, B.M. 169 178 GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) 181 [Pierre le Grand. Comédie] GRETRY André-Ernest-Modeste 1741 1813 Pierre le Grand, comédie en prose et en trois actes, ( - ) paroles de M. Bouilly, représentée pour la pre- [Rosière de Salenci (La). Pastorale] mière fois par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi le Mercredi 13 janvier 1790, mise en musi- La Rosière de Salenci, pastorale en trois actes que par Mr Grétry, œuvre XXIX. ¢ [Partition]. ¢ représentée par les Comédiens italiens ordinaires A Paris, chez l’Auteur et aux adresses ordinaires, à du Roi le lundi 28 février 1774, dédiée à Mme la Lion, chez Garnier, 1791. ¢ 1 partition (186 p.) ; Comtesse de Stroganoff par M. Grétry. ¢ [Parti- 33 × 25 cm. tion]. ¢ A Paris chès Houbaut, rue Mauconseil, près la Comédie italienne, [1774]. ¢ 1 partition Livret de Jean-Nicolas Bouilly (1763-1842). ¢ Gravé par Huguet. ¢ 2 162 32 34 Sur la p. de t. : signature de l’auteur. ¢ Ex-libris : ‘‘Mme Lemoine’’. ([ ] ¢ p.) ; × cm. 4316 ¢ RISM [G . Pastorale en trois actes. ¢ Livret d’Alexandre-Frédéric-Jacques Amiens, B.M. S.A. 4404 D Masson de Pézay (dates inconnues). ¢ Gravé par Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Relié avec ‘‘Le Magnifique’’ (168-1). ¢ Au contreplat supérieur, mention ms. : ‘‘Madame de Trémoult’’. ¢ Ancienne cote [23 D 546. ¢ RISM [G 4403. Noyon, B.M. 168 (2) 179 GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Richard cœur de Lion. 182 Que le Sultan Saladin. Ariette] GRETRY André-Ernest-Modeste Ariette de Richard cœur de Lion avec accompa- (1741-1813) r gnement de guitarre [sic] par M Ducray. ¢ [Par- [Silvain. Comédie] tition]. ¢ A Paris, chez les Frères Savigny, au Palais Royal, cour du Jardin, Passage Richelieu, s.d.. ¢ Silvain, comédie en un acte et en vers, dédiée à son 1 partition (4 p.) ; 22 × 14 cm. Altesse Royale Monseigneur Le Prince Charles de

— 53 — Pologne, duc de Saxe de Courlande et de Semi- 185 galle, mis en musique par M. Grétry de l’Acadé- GRETRY André-Ernest-Modeste mie de Bologne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, aux (1741-1813) adresses ordinaires, à Lion M. Castaud vis à vis la Comédie, M. Serrières rue Sereine, 1770. ¢ [Zémire et Azor. Comédie-ballet] 1 134 33 5 26 partition ( p.) ; , × cm. Zémire et Azor, comédie-ballet en vers et en qua- Livret de Jean-François Marmontel (1723-1799) ¢ Gravé par tre actes représentée devant sa Majesté à Fontai- J. Dezauche. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ Première représentation nebleau le 9 novemb. 1771 et à la Comédie Ita- à Paris, Comédie italienne, 19 février 1770. ¢ Sur la p. de t. : ‘‘Les lienne le lundi 16 Décembre 1771, dédié à parties séparées paroitront le 20 Avril et se vendront chés M. Jolivet ¢ Md de Musique rue françoise à côté de la Comédie Italienne’’. ¢ Au Madame la Comtesse Du Barry par M. Grétry. V° de la p. de t., étiquette collée :‘‘Le Menu Auteur, Editeur, et Md [Partition]. ¢ A Paris Chés Houbaut 1771. ¢ de Musique De Madame La Dauphine tient Magasin de Musique 1 partition (216 p.) ; 32,5 × 25,5 cm. Françoise, Italienne et de papier réglé, rue du Roule à la clef d’Or, 1745 1792 la 5e Boutique à droite, en entrant par la rue St Honoré A Paris’’. ¢ Livret de Barnabé-Formian Durozoy ( - ) ¢ Gravé par 4497 RISM [G 4438. J. Dezauche. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ RISM [G . 2203 Amiens, B.M. B.L. 2201 D Amiens, B.M. B.L. D

186 183 GUENIN Marie-Alexandre GRETRY André-Ernest-Modeste (1744-1835) (1741-1813) [Sonates (3) Clavecin, violon. Op. 5] [Tableau parlant (Le). Comédie] Trois sonnates [sic] pour le clavecin ou le piano Le Tableau parlant, comédie-parade en un acte et forte avec accompagnement de violon, dédiées à en vers, dédiée à Monseigneur le Duc de Choi- son Altesse sérénissime Mademoiselle de Condé, seul, mise en musique par Grétry (...) représenté par M.A. Guénin. Œuvre V. ¢ [Partie]. ¢ A Paris, pour la première fois le 20 de septembre 1769 par Guénin, rue Saint-Louis Saint-Honoré, dans la 1 6 33 5 les Comédiens Italiens du Roy. ¢ [Partition]. ¢ porte cochère, s.d. ¢ partie ([III] ¢ p.) ; , × 23 5 A Paris, aux adresses ordinaires de musique, à , cm. Lion, M. Castaud, vis à vis la Comédie, [1769]. ¢ P.de t. ornée. ¢ Contient : Sonate I (2 p.), p. 2 à 3 ¢ Sonate II (2 p.), 1 partition ([4] 135 p.) ; 34 × 24 cm. p. 4 à 5 ¢ Sonate III (2 p.), p. 6 à 7 ¢ Ne contient que la partie de violon, en clé de sol ¢ En haut de la p. de t., mention ‘‘violon’’ écrite Livret de Louis Anseaume (1721-1784). ¢ Gravé par J. Dezauche. ¢ à la main. ¢ RISM [G 4831. Pièce de titre manuscrite au dos. ¢ RISM [G 4466. Beauvais, B.M. Mo 4F Amiens, B.M. S.A. 4415 D

187 HAYDN Joseph 184 (1732-1809) GRETRY André-Ernest-Modeste (1741-1813) [Schöpfung (Die). Oratorio] [Zémire et Azor. Comédie-ballet] La Création du Monde, oratorio en trois parties, musique d’Haydn, traduit de l’Allemand, mis en Zémire et Azor, comédie-ballet en vers et en qua- vers français par Joseph A. Ségur, arrangé pour tre actes, représentée devant sa Majesté à Fontai- être exécuté au Théâtre des Arts par D. Steibelt, nebleau le 9 novemb. 1771 et à la Comédie Ita- exécuté le 3 Nivôse an 9e, 1801. ¢ [Partition]. ¢ lienne le lundi 16 Décembre 1771, dédié à A Paris, chez Melles Erard, rue du Mail no 37, Madame la Comtesse Du Barry par M. Grétry. ¢ à Lyon chez Garnier, Place de la Comédie [Partition]. ¢ A Paris Chés Houbaut, rue Maucon- no 18, 1801. ¢ 1 partition ([4] ¢ 324 p.) ; 36,5 × seil, près la Comédie italienne, s.d. [1771]. ¢ 26,5 cm. 1 partition (216 p.) ; 32,5 × 25,5 cm. Livret de Gottfried van Swieten (1733-1803), traduit par Joseph- Livret de Barnabé-Formian Durozoy (1745-1792) ¢ Gravé par Alexandre Ségur (1756-1805), arrangé par Daniel Steibelt (1765- Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ RISM [G 4497. 1823). ¢ Dos en parchemin vert. ¢ RISM [H 2524. Saint-Quentin, B.M. 15882 Abbeville, B.M. M 105

— 54 — 188 191 HAYDN Joseph HOLAIND J. (1732-1809) (ca 1780-1810) [Sonates (8). Piano] [Recueil d’airs et d’ariettes (58). Clavecin] Arr. Œuvres complètes de Joseph Haydn, cahier I, 8 sonates pour le pianoforte. ¢ [Partition]. ¢ A Recueil d’airs et d’ariettes choisis dans les meilleurs opéra [sic] et Opéra comiques, arrangés Leipzig, au Magasin de Musique de Breitkopf et pour le clavecin ou Forte piano par M. Holaind, Härtel, s.d. [1799]. ¢ 1 partition ([3] ¢ 103 p. [1]) ; 17 5 25 5 maître de clavecin, dédié à Madame Denis. ¢ , × , cm. [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, Hôtel de Edition datée d’après Hoboken (p. 779). ¢ Contient : 1, Sonate en Madame Denis, rue de Richelieu près du Boule- mi b majeur (1794), Hob XVI, 52 ; 2, Sonate en mi mineur (avant vard, et aux adresses ordinaires de Musique, 1780. 1778), Hob XVI, 34 ; 3, Sonate en mi b majeur (1789-90), Hob ¢ 99 p. ; 31,5 24,5 cm. XVI, 49 ; 4, Sonate en sol majeur (1765-67), Hob XVI, 44 ; × 5, Sonate en mi b majeur (1765-67), Hob XVI, 45 ; 6, Sonate en la A la p. de t. : ‘‘Il en paraîtra un tous les mois, le prix de l’abonne- b majeur (1765-67), Hob XVI, 46 ; 7, Sonate en ré majeur (1767), ment est de 18tt pour Paris’’. ¢ Sur p. de garde, mention au crayon : Hob XVI, 19 ; 8, Sonate en si b majeur (ca 1767), Hob XVI, 18. ¢ ‘‘Belle reliure de Derome J.’’. ¢ Contient : 1, Air de Roland ; 2,Air Ex-libris Musée Condé. de Midas ; 3, Air de ballet ; 4, Air de Roland ; 5, Air de La Frascatana ; 6, Romance ; 7, Menuet d’Armide ; 8, Air de ballet Chantilly, Bib. château MUS 350 d’Armide ; 9,Air de ballet de Roland ; 10,Air de la Feste de village ; 11, Ouverture d’Alceste ; 12, Menuet des ballets d’Orphée ; 13,Air d’Iphigénie en Tauride ; 14, Air de la Rosière ; 15, Air de ballet, la mineur ; 16, Air de ballet, do majeur ; 17, Allegro ; 18, Air de ballet, ré majeur ; 19, Ariette de l’Amant jaloux ; 20, Ariette du Tableau 189 parlant ; 21, Rondeau de La Frascatana ; 22, Ballet des Scythes ; 23, Air de l’Ami de la maison ; 24, Duo, en sol mineur ; 25, Air de HAYDN Joseph ballet de la Feste du village ; 26,Air de ballet de Roland ; 27,Ariette (1732-1809) de la Rosière ; 28, Entracte de la Rosière ; 29, Rondeau de l’Amour soldat ; 30, Air de Céphale et Procris ; 31, Air d’Iphigénie en [Stabat Mater. Hob XX bis] Aulide ; 32, Air pastoral de la Reine de Golconde ; 33,Airde Roland ; 34,Ariette de l’Amant jaloux ; 35,Air de ballet d’Armide ; The celebrated Stabat Mater as performed at the 36, Air de ballet d’Echo et Narcisse ; 37, Entracte d’Iphigénie en Nobility’s Concert ; composed by Giuseppe Tauride ; 38, Ballet des bergers de Roland ; 39, Himne à l’amour Haydn. ¢ [Partition]. ¢ London, printed by John [sic] d’Echo et Narcisse ; 40, Ariette de la Colonie ; 41,Airde o 45 1783 Julie ; 42, Air de ballet de Céphale et Procris ; 43, Pantomime Bland, Warehouse n , Holborn, s.d. [ - d’Echo et Narcisse ; 44, Rondeau d’Hilas et Zélis ; 45, Gavotte 1784]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 89 p.) ; 33 × 24 cm. d’Enthime et Linis ; 46, Air de ballet d’Alceste ; 47, Air d’Armide ; 48, Ariette de Zémire et Azor ; 49, Duo du Déserteur ; 50,Air Daté d’après Hoboken. ¢ Date de composition : 1767. ¢ Relié avec d’Atys ; 51, Air de Céphale et Procris ; 52, Ariette de Céphale et 6 airs italiens de diﬀérents auteurs. ¢ Après la p. de t., catalogue de Procris ; 53, Gavotte d’Iphigénie en Aulide ; 54, Air de l’Olim- John Bland. ¢ Alap.det.,gravurede7,5 × 12,5 cm, représentant piade ; 55, Duo d’Ernelinde ; 56, Gavotte d’Atys ; 57, Air d’Atys ; une scène musicale. ¢ Collette de l’éditeur Leduc à la p. de t. ¢ Rel. 58, Ballet des Furies d’Armide. ¢ Ex-libris : ‘‘Le Menu, auteur parchemin ; dos à nerfs. ¢ RISM [H 2511. éditeur et Md de musique de Madame la Dauphine, tient magasin Saint-Quentin, B.M. 15651 de musique française, italienne et de papier réglé, rue du Roule à la clef d’or ... par la rue St Honoré A Paris’’. ¢ Ancienne cote [12.447. ¢ Le RISM signale cet exemplaire de la bibliothèque du château de Chantilly dans : [Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 309. ¢ Autre exemplaire conservé à la BNF : [VM7 5941. 190 Chantilly, Bib. château Bernier-II-B-011 HEMBERGER Johann August (actif en 1783-1790) 192 [Sonates (3). Clavecin, violon, violoncelle. ISOUARD Nicolas Op. 11] (1775-1818) Trois sonates pour le clavecin ou le forte-piano [Jour à Paris (Un). Opéra comique] avec accompagnement d’un violon et violoncelle, Un jour à Paris, ou la Leçon singulière, Opéra dédiées à Mademoiselle Lotot de Montbéliard par comique en trois actes, paroles de Mr Etienne, M. Hemberger œuvre XI. ¢ [Partie]. ¢ A Paris, dédié à Monsieur De Rémusat (...) par Nicolas Boyer, rue de Richelieu, à la Clef d’or, passage du [Isouard]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin caﬀé [sic] de foy. ¢ A Paris, Le Menu, rue du de Musique de Mr Momigny, 1808. ¢ 1 partition 1 9 Roulle, à la Clef d’or, s.d. ¢ partie ([III], p.) ; (321 p.) ; 33 × 25,5 cm. 33,5 × 23,5 cm. Livret de Charles-Guillaume Etienne (1778-1845). ¢ Gravé par Partie de violon en clé de sol. ¢ Contient : Sonate I p. 2 à 4, Sonate Sampier. ¢ Première représentation à Paris, Théâtre de l’Opéra II p. 5 à 7, Sonate III p. 8 et 9. ¢ RISM [H 5014. ¢ Dates Comique, le 24 mai 1808. ¢ Lithographie de l’Acte III, scène 4. ¢ biographiques d’après Fétis. Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; titre ms. au dos. Beauvais, B.M. Mo 4A Amiens, B.M. B.L. 2243 D

— 55 — 193 196 JACQUET DE LA GUERRE Elisabeth JUMENTIER Bernard (1667-1729) (1749-1829) [Cantates (6). 1er Livre] [Afferte Domino. Psaume 28] Cantates françoises sur des sujets tirez [sic] de Psal. XXVIII. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, l’Ecriture, à voix seule et basse continue ; partie 1820. ¢ 1 partition (15 f.) ; 30,5 × 23,5 cm. avec symphonie, & partie sans symphonie (...) Titre propre pris au départ. ¢ Ms. autographe d’après comparaison livre premier, contenant Esther, le Passage de la à 1 S 9. ¢ Daté d’après 1 S 9. ¢ Même grand motet que 1 S 9. ¢ Mer Rouge, Jacob et Rachel, Jonas, Suzanne et les Manque la fin de l’œuvre, à partir de ‘‘Dominus virtutem populo vieillards, Judith. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Christo- (p. 32 du ms. 1 S 9). ¢ Soliste : canto (fa 4). ¢ Chœur : S, A,T, B. ¢ phe Ballard, 1708. ¢ 1 partition (73 p.) ; 38,5 × Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl picc, fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (2), 26 tr (2), a-trb, t-trb, b-trb, timp. ¢ Copie moins soignée que 1 S 9. ¢ cm. Catalogue thématique du grand motet français, no 957. Après la p. de t., « Epitre au Roy ». ¢ RISM [J 238. Inc. Afferte Domino 6 Compiègne, B.M. Rés. Mus. Saint-Quentin, A.M. 1 S 13

197 JUMENTIER Bernard 194 (1749-1829) JACQUET DE LA GUERRE Elisabeth (1667-1729) [Audi fili mi. Motet] [Cantates (6). 2e Livre] Motet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, 1788. ¢ 3 parties ; 30 × 23 cm. Cantates françoises sur des sujets tirez de l’écri- ture à I.II voix et basse continue ; partie avec Titre propre pris au départ de chaque partie. ¢ Motet ne contenant que trois numéros. ¢ Il ne reste que 3 parties de violon, de la main symphonie & partie sans symphonie par Made- du copiste Modeste Gellé. ¢ Parties : vl primo 2, vl secundo 1. ¢ Le moiselle Jacquet Delaguerre, Livre second conte- texte ne permet pas d’identifier le psaume. ¢ Daté d’après le nant Adam ; Joseph ; Le temple rebasti ; Jephté ; Catalogue thématique du grand motet français, no 959. le déluge ; Samson. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez Inc. Audi fili mi Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse, MDCCXI, 1711. ¢ 1 partition (70 p.) ; 26 × 38,5 cm. Textes d’Antoine Houdar de La Motte (1672-1731). ¢ Ex-libris au vo de la p. de t. : ‘‘Buquet chanoine de St Vulfran’’. ¢ RISM [J 239. Amiens, B.M. S.A. 3485 E

195 JUMENTIER Bernard (1749-1829) Saint-Quentin, A.M. 1 S 27 [Afferte Domino. Psaume 28] Psal. XXVIII messo in musica con accomp. to di vari stromenti, partitura. ¢ [Partition]. ¢ Ms. auto- 198 graphe, 1820. ¢ 1 partition (70 p.) ; 31 × 23,5 cm. JUMENTIER Bernard Titre propre pris à la couv. ¢ Alafin, mention de Jumentier : (1749-1829) ‘‘S.t Quentin 24 décembre 1820. Jumentier’’. ¢ Soliste : canto (fa 4). ¢ Chœur : S, A,T, B. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, picc, fl (2), ob [Beatus vir. Psaume 111] (2), cl (2), fag (2), tr (2), cor (2), a-trb, t-trb, b-trb, timp. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, no 957. Beatus vir ... in mandatis, Psalm 91, mottet sans symphonie. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. non ff Inc. A erte Domino autographe, 1784. ¢ 1 partition (8 p.) et 11 parties ; Saint-Quentin, A.M. 1 S 9 30 × 23 cm.

— 56 — Titre propre pris au départ de la partition. ¢ Partition autographe, 202 11 parties de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ Mention de date surp.det.:‘‘1784’’. ¢ Chœurs : S sol 2, Contra ut 3,T ut 4, JUMENTIER Bernard Basse-ténor fa 3, basse-chantante fa 4. ¢ Parties : Dessus, haute- (1749-1829) contre, basso-tenore, basse, taille, basse-taille, bc. ¢ Copistes iden- tifiés par comparaison : Modeste Gellé, Bernard Jumentier. ¢ [Deus judicium. Psaume 71] Catalogue thématique du grand motet français, no 972 et 973. Deus judicium Psal. LXXI messo in musica. ¢ Inc. Beatus vir qui timet Dominum [Partition]. ¢ Ms. autographe, 1786. ¢ 1 partition Saint-Quentin, A.M. 1 S 22 (30 f.) ; 30 × 23 cm. Titre propre pris à la couv. ¢ Date et signature du compositeur au vo du dernier feuillet : ‘‘15 octobre 1786’’. ¢ La signature a été grattée. ¢ Voix solistes : sol 2,ut3,fa4. ¢ Chœur : sol 2,ut3,ut4, 199 fa 4. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), ob (2), fag (2), cor (2). ¢ JUMENTIER Bernard Partition en mauvais état. ¢ Catalogue des sources du grand motet (1749-1829) français, no 965. [Benedictus Dominus. Psaume 143] Inc. Deus judicium tuum regida Mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, 1786. ¢ Saint-Quentin, A.M. 1 S 5 23 parties ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ du no 4 de la partie de soprano solo. ¢ 5 parties autographes, 14 parties de la main du copiste Modeste Gellé ; 4 parties d’un copiste non identifié. ¢ Date de composition 1786, voir les parties de violino primo, fagotti et tympani. ¢ Parties 203 : sop. solo, sop, vl primo, cb, fag (2), timp. ¢ Catalogue thématique JUMENTIER Bernard du grand motet français, no 960. (1749-1829) Inc. Benedictus Dominus [Deus manifeste veniet. Motet] Saint-Quentin, A.M. 1 S 25 Mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, 1786. ¢ 13 parties ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ de chaque partie. ¢Titre uniforme pris 200 mes. 38 des parties de vl 1°, vl 2°, vlc, cb. ¢ Date de composition : JUMENTIER Bernard 1786, sur les parties de vl 2°. ¢ 4 parties autographes ; 6 parties de (1749-1829) la main du copiste Modeste Gellé ; 3 parties d’un copiste non identifié. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, cl (2), fag (2), ¢ Nombreuses [Chloris et Médor. Pastorale] parties endommagées. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, no 966. ¢ ¢ Chloris et Médor. [Partie]. Ms. non auto- Inc. Deus manifeste veniet graphe, [ca 1793]. ¢ 1 partie (8 f.) ; 21 × 26 cm. Saint-Quentin, A.M. 1 S 28 Titre propre pris à la couv. ¢ Copiste non identifié. ¢ Librettiste non connu. ¢ Première représentation : St Quentin, 28 décembre 1793. ¢ Ne contient que la partie du premier dessus du chœur, Acte I, scènes 4 à 8. 1 37 Saint-Quentin, A.M. S 204 JUMENTIER Bernard (1749-1829) 201 [Deus quis similis. Psaume 82] JUMENTIER Bernard (1749-1829) Motet tiré du Ps. 82 Deus quis similis erit tibi, composé par M. l’Abbé Jumentier, Maître de [Deus Deorum Dominus. Psaume 49] musique de l’église royale de S. Quentin. ¢ [Parti- ¢ 1780 ¢ Mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, 1786. ¢ tion et parties]. Ms. non autographe, . 1 partition (30 p.) et 90 parties ; 30 23 cm. 37 parties ; 30 × 23 cm. × Double p. de t. indépendante du ms., comportant le titre, le nom Titre propre pris au départ des parties. ¢ 37 parties de la main du du compositeur et le texte intégral du motet. ¢ Partition autogra- copiste Modeste Gellé. ¢ Seulement les parties du chœur et une phe jusqu’au no 2 inclus ; 2 parties de la main du copiste Modeste partie de clarinette. ¢ Chœurs : S, contra, T, B. ¢ Signature du Gellé ; 87 parties d’un copiste non identifié. ¢ Mention de date sur compositeur et date au vo du dernier feuillet de la partie de cl : partie de Basso : ‘‘13 décembre 1780’’. ¢ 1 partie de vl 2° signée par ‘‘28 aout 1786’’. ¢ Les autres parties sont de la main de Modeste le copiste Guilbaut. ¢ Partie soliste : Choriphée [sic] fa 3 ¢ Gellé, copiste. ¢ Parties très endommagées. ¢ Catalogue thémati- Chœurs:S,A,T,B,B.¢ Orch : vl (2), vla, cb, fl, ob, fag, cor, tr, timp. que du grand motet français, no 964. ¢ Mention sur la 1re p. de t. : ‘‘Chanté devant Sa Majesté 21 avril Inc. Deus Deorum Dominus 1781’’. ¢ Mention ms. au bas d’une partie de contra : ‘‘D... M... serpent de la cathédrale Ste Sophie a Constantinople chez St Père le Saint-Quentin, A.M. 1 S 26 Turq’’. ¢ Mention ms. à la fin de la partie de fagotti : ‘‘Finis a St

— 57 — Quentin 20 Xbre Wanderhunam [ ?] musicien du régiment de autographes et 20 parties d’un copiste non identiﬁé. ¢ Solistes : sol Wache en garnison à Cambray’’. ¢ Catalogue thématique du grand 2,ut3,ut4,fa4. ¢ Chœurs : sol 2,ut3,ut4,fa4. ¢ Orch. : vl (2), motet français, no 967 et 968. vla, vlc, cb, ﬂ (2), ob (2), cl (2), cor (2), a-trb, t-trb, b-trb, Fag (2). ¢ La signature du compositeur a été grattée. ¢ Partition abîmée. ¢ Inc. Deus quis similis Matériel d’orchestre déchiré.

Saint-Quentin, A.M. 1 S 18 Inc. Domine salvum Saint-Quentin, A.M. 1 S 33

205 JUMENTIER Bernard 208 (1749-1829) JUMENTIER Bernard [Deus venerunt gentes. Psaume 78] (1749-1829) Deus venerunt gentes, Psal 78 en Symphonie, [Domine salvum fac regem. Chœur, orches- Partition 1. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. non tre. Motet] autographe, 1782. ¢ 1 partition (50 p.) et 17 parties ; 31 × 24 cm. Prière pour le Roi. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. autographe, 1814. ¢ 1 partition (8 f) ; 30 × Titre propre pris en p. de couv. ¢ Mention de date sur plusieurs 23 cm et 3 parties ; 30 23 cm. parties : ‘‘9 octobre 1782’’. ¢ Partition autographe ; 2 parties de la × main du copiste Modeste Gellé ; 15 parties d’un copiste non Titre propre pris au départ de la partition. ¢ Signature du compo- identifié. ¢ Parties solistes : Choriphée [sic] fa 3, Choriphée ut 3, siteur et date au R° du dernier feuillet (la signature est grattée). ¢ soprano sol 2. ¢ Chœurs:S,A,T,B,B.¢ Orch : vl (2), vla, vcl, cb, Date du ms. : 22 mai 1814. ¢ 1 partition et 2 parties autographes ; fl, ob, cl, fag, cor, tr. ¢ Mention ms. au départ de la 5e entrée : ‘‘On 1 partie d’un copiste non identifié. ¢ Chœur : sol 2,ut3,ut4,fa4. peut supprimer le 2e ténor, et faire alors les doubles notes du ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), cl (2), fag (2), cor (2), trb (3). ¢ contralto’’. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, Parties : violino I (2 p.), Fagotto 1 (2 p.), Fagotto II (2 p.). no 969 et 970. Inc. Domine salvum fac regem Inc. Deus venerunt gentes Saint-Quentin, A.M. 1 S 35 Saint-Quentin, A.M. 1 S 19

209 206 JUMENTIER Bernard JUMENTIER Bernard (1749-1829) (1749-1829) [Domine salvum fac rempublicam. Motet] [Domine Dominus noster. Psaume 8] Prière pour l’Etat. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non auto- [Partition]. ¢ Ms. autographe, 1785. ¢ 1 partition graphe, [ca 1804-1814]. ¢ 3 parties (2 p. 2 p. 1 p.) ; 18 30 23 ( f.) ; × cm. 29 × 22,5 et 21 × 27 cm. o Pas de titre propre. ¢ Signature du compositeur et date au v du Titre propre pris au départ de la partie de soprano. ¢ Dates 9 1785 2 dernier feuillet : ‘‘ aout ’’. ¢Voix soliste : sol . ¢ Chœurs : sol confortées par les paroles chantées : ‘‘imperatorem nostrum Napo- 2 3 4 4 2 ﬂ 2 2 ,ut ,ut ,fa . ¢ Orch. : vl ( ), vla, vlc, cb, ( ), ob ( ), fag, cor, leonem’’. ¢ Parties : Soprano (2 p.), Basso (2 p.), Flauto (1 p.). trp. ¢ Catalogue des sources du grand motet français, no 971. Inc. Domine salvum fac rempublicam Inc. Domine Dominus noster Saint-Quentin, A.M. 1 S 36 Saint-Quentin, A.M. 1 S 30

210 207 JUMENTIER Bernard JUMENTIER Bernard (1749-1829) (1749-1829) [Domini est terra. Psaume 23] [Domine salvum. Solistes (4), chœur, orchestre. Motet] Domini est terra. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. non autographe, 1788. ¢ 1 partition (44 p.) et Domine salvum. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. 35 parties ; 30 × 23 cm. autographe, 1814. ¢ 1 partition (22 p.) et 61 parties ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ de la partie de soprano. ¢ Date de composition : août à septembre 1788, voir les parties de ‘‘basso- Titre propre pris au départ de la partition. ¢ Partition autographe ténor’’ et vlc. ¢ 1 partition et 2 parties autographes ; 6 parties de la précisant à la ﬁn:‘‘ASt Quentin, 24 avril 1814’’. ¢ 41 parties main du copiste Modeste Gellé ; 1 partie du copiste Caillieaux ;

— 58 — 26 parties d’un copiste non identiﬁé. ¢ Parties vocales : S solo, S,T, Titre propre pris au départ de la partie de haute-contre. ¢ Date de ‘‘Basso-ténor’’ solo, B. ¢ Orch. : vl (2), vla, vcl, cb, fag (2), timp. ¢ composition 1780, voir les parties de basse-taille, taille et basso. ¢ Partie de timp inachevée. ¢ Nombreux folios de parties endomma- 13 parties de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ Parties : haute- gés. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, no 972 et contre, taille, basse-taille solo, basse, basso. ¢ Certains folios de 973. parties endommagés. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, no 976. Inc. Domini est terra Inc. Ecce quam bonum Saint-Quentin, A.M. 1 S 23 Saint-Quentin, A.M. 1 S 24

211 214 JUMENTIER Bernard JUMENTIER Bernard (1749-1829) (1749-1829) [Dominus regnavit. Psaume 98] [Exaudiat te Domine. Psaume 19] Dominus regnavit irascantur, mottet. ¢ [Partition Mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, 1782. ¢ et parties]. ¢ Ms. non autographe, 1788. ¢ 1 parti- 36 parties ; 30 × 23 cm. 32 68 30 23 5 tion ( p.) et parties ; × , cm. Titre propre pris au départ des parties. ¢ Mentions de la main de 1781 1782 Titre propre pris au départ de la partition. ¢ Mention de lieu et de Jumentier : ‘‘Finis décembre ’’, ‘‘Finis janvier ’’. ¢ Motet 29 7 date à la fin de la partition : ‘‘St Quentin 29 novembre 1788’’ ; ¢ La en trois numéros. ¢ parties autographes, et parties d’un copiste fi ¢ signature a été grattée. ¢ Signature de copiste au bas d’une partie de non identi é. Chœurs : premier dessus, second dessus, haute- contre, taille, basse-taille, basse. ¢ Orch. : vl (2), vlc, cb, oboi basso : ‘‘Cailhaux’’ ; au bas d’une partie de soprano : ‘‘Platel’’. ¢ obligati, oboi rippieni [sic]. ¢ 2 parties de 1er dessus sont déchirées Partition autographe, 68 parties de la main du copiste Modeste et chiffonnées ; il ne reste que la moitié de 2 parties de haute- Gellé. ¢ Tonalité de départ : ré mineur. ¢ Soliste : Choriphée [sic], contre. ¢ Mentions du nom des chanteurs au départ des parties. ¢ fa 4. ¢ Chœur : S, A,T, B. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), ob (2), Catalogue des sources du grand motet français, no 977. cl (2), fag (2), cor (2), timp. ¢ Catalogue thématique du grand motet français, no 974 et 975. Inc. Exaudiat te Dominus in die tribulationis Inc. Dominus regnavit irascantur Saint-Quentin, A.M. 1 S 29 Saint-Quentin, A.M. 1 S 15

215 JUMENTIER Bernard 212 1749 1829 JUMENTIER Bernard ( - ) (1749-1829) [Exultate justi in Domino. Psaume 32] [Dominus regnavit. Psaume 98] Mottet Exultate justi in Domino. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, 1785. ¢ 11 parties ; 30 Dominus regnavit, mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non × 23 cm. autographe, [1770-1790]. ¢ 2 parties ; 30 × 23,5 cm. Titre propre pris au départ de la partie de soprano solo. ¢ Mention de date sur plusieurs parties : ‘‘30 septembre 1785’’. ¢ 2 parties Titre propre pris au départ. ¢ Il peut s’agir des psaumes 92, 96 ou autographes ; 9 parties de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ 98. ¢ Copiste non identiﬁé. ¢ Œuvre en quatre numéros. ¢Tonalité Partie soliste : S. ¢ Chœurs : S 1°, S 2°, haute-contre, basse-taille. ¢ au début du no 1 : fa mineur. ¢ Parties trouées. ¢ Il ne reste que Orch. : vl 1°, tr, timp. ¢ Catalogue thématique du grand motet 2 parties de bc. français, no 978. Inc. Dominus regnavit irascantur Inc. Exultate justi in Domino Saint-Quentin, A.M. 1 S 14 Saint-Quentin, A.M. 1 S 20

216 213 JUMENTIER Bernard JUMENTIER Bernard (1749-1829) (1749-1829) [Quare fremuerunt. Psaume 2] [Ecce quam bonum. Psaume 132] Quare fremuerunt. Oratorio. ¢ [Partition et par- Ecce quam bonus. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non auto- ties]. ¢ Ms. autographe, [1822]. ¢ 1 partition graphe, 1780. ¢ 13 parties ; 30 × 23 cm. (47 p.) et 12 parties ; 30 × 23,5 cm.

— 59 — Titre propre pris au départ de la partition : ‘‘Quare fremuerunt, signature à la fin des parties de : 1er dessus, 2d dessus, haute-contre, esquisse terminée (182.)’’ ¢ 1 partition et 6 parties autographes ; 6 vl 1°. ¢ Parties des solistes : 1er dessus, 2d dessus, haute-contre, parties d’un copiste non identifié. ¢ Soliste : sol 2. ¢ Orch. : vl (2), basse-taille. ¢ Parties du chœur : Dessus (2), haute-contre, haute- vla, vlc, a-trb, t-trb, b-trb, timp. ¢ Catalogue thématique du grand taille, taille, basse-taille, basse. ¢ Parties de l’orch. : vl 2°, vla, fl,ob, motet français, no 988 et 989. cl, cor, bc, serpent. ¢ Plusieurs parties sont en mauvais état. ¢ Catalogue des sources du grand motet français, no 981. Inc. Dirumpamus vinculae anum Saint-Quentin, A.M. 1 S 2 Saint-Quentin, A.M. 1 S 32

217 220 JUMENTIER Bernard JUMENTIER Bernard 1749 1829 ( - ) (1749-1829) fi [Magni cat. La majeur] [Magnificat. Si b mineur] fi Magni cat. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, Magnificat. ¢ [Partie]. ¢ Ms. non autographe, 1779 ¢ 13 30 23 5 36 27 . parties ; × , et × cm. 1788. ¢ 1 partie ; 29,2 × 22,7 cm. ¢ fi Titre propre pris au départ des parties. Mentions à la n des Titre propre pris au départ de la partie de 1er dessus. ¢ Partie de la 19 1779 parties de hautbois : ‘‘Finis, ce juin , copié par P.M. Gellé’’. main du copiste Modeste Gellé. ¢ Catalogue des sources du grand ¢ fi 1778 ¢ Mention à la n d’une partie de dessus : ‘‘ ’’. Signature de motet français, no 983. P.-Modeste Gellé à la fin des parties de ob 1°, ob 2°et1er dessus. ¢ L’indication ‘‘quatuor’’ au départ du 2° mouvement, laisse suppo- Inc. Quia fecit mihi magna ser qu’il y avait 4 solistes. ¢ Parties des solistes : 1er dessus, haute-contre, taille, basse, basse-taille. ¢ Parties de l’orch. : ob 1°, Saint-Quentin, A.M. 1 S 1 ob 2°. ¢ Catalogue des sources du grand motet français, no 982. Saint-Quentin, A.M. 1 S 2

221 JUMENTIER Bernard 218 (1749-1829) JUMENTIER Bernard (1749-1829) [Magnificat. La majeur] [Magnificat. Ré majeur] Magnificat in La. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autogra- Magnificat. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non auto- phe, 1792. ¢ 51 parties ; 30,5 × 23 cm. graphe, 1780. ¢ 11 parties ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Signature du copiste Modeste Gellé, sur une feuille de la partie de vl 2°. ¢ Date de composition relevée Titre propre pris au départ de la partie de soprano. ¢ Mention de sur la partie de ob. ¢ Chœurs : S,A,T,B. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, Gellé à la fin de plusieurs parties : ‘‘Finis 1780 àSt Quentin’’. ¢ ob, fag, cor, tr, timp. ¢ Matériel très endommagé. ¢ Catalogue des 5 parties autographes d’après comparaison : violoncelle, contra, sources du grand motet français, no 979. bassus-ténor, alto, soprano. ¢ Les autres parties ont été copiées par Modeste Gellé. ¢ L’œuvre commence sur le verset ‘‘Et exultavit’’. ¢ Inc. Quia fecit mihi magna Parties des chœurs : soprano, contra, basse-taille. ¢ Matériel incomplet : vla, vlc, fag. ¢ 2 parties de violoncelle en très mauvais Saint-Quentin, A.M. 1 S 1bis état. ¢ Catalogue des sources du grand motet français, no 980. Saint-Quentin, A.M. 1 S 2

222 JUMENTIER Bernard 219 1749 1829 JUMENTIER Bernard ( - ) (1749-1829) [Messe. Fa mineur] [Magnificat. Fa majeur] Messe in Fa min. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, [1780-1810]. ¢ 5 parties ; 30 23 cm. Magnificat. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, × 1780. ¢ 34 parties ; 30 × 23,5 et 37 × 27 cm. Copiste : Modeste Gellé, identifié à partir du ms. 1 S 2, qui porte sa signature. ¢ Ne contient que les parties de soprano 1 et 2 du chœur. Titre propre pris au départ de la partie de 1er dessus. ¢ L’œuvre ¢ Parties : soprano primo, soprano secondo. ¢ Parties très endom- commence sur le verset ‘‘Et exultavit’’. ¢ Nombreuses dates, toutes magées. du mois de juin 1780. ¢ 3 parties autographes (fl, fag, dessus) ; 31 parties de la main du copiste Modeste Gellé qui a mis sa Saint-Quentin, A.M. 1 S 7

— 60 — 223 Titre propre pris sur la couv. des parties. ¢ Matériel daté : ‘‘30 juin 1807’’, conforté par le ms. autographe [1 S 101. ¢ Copiste Modeste JUMENTIER Bernard Gellé, ayant signé la partie de vl 1°. ¢ 2 parties autographes ; 15 (1749-1829) parties d’un copiste non identifié. ¢ Parties : Basso-tenore, basso rippieno, ¢ Orch. : vl (2), cb, fl (2), cor 1°, tr 2°, tambours, [Messe. Ré majeur] cymbales. ¢ Matériel très incomplet. Messe. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, 1783. ¢ Saint-Quentin, A.M. 1 S 102 15 parties ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Nombreuses dates sur différentes parties : 9, 20 septembre 1783. ¢ Signature du copiste Modeste 227 Gellé sur la partie d’alto. ¢ 4 parties autographes ; 11 parties de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ Matériel incomplet. ¢ Chœurs : JUMENTIER Bernard premier dessus, haute-contre, taille, basse-taille, basse. ¢ Orch. : (1749-1829) vla, vlc, cb, fag. ¢ Parties de taille et de vlc très endommagées. [Messe. Sol majeur] Saint-Quentin, A.M. 1 S 6 Missa in G. maj. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, 1807. ¢ 1 partition (217 p.) ; 30 × 22 cm. Titre propre pris sur la p. de couv. ¢ Mention ms. en fin de partition 224 : ‘‘La suite dans le 2e volume page 218,ASt Quentin 30 juin 1807, JUMENTIER Bernard Jumentier’’. ¢ Chœur : S, A,T, B. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), (1749-1829) cl (2), fag (2), cor, tr, a-trb, t-trb, b-trb, timp. ¢ Partition endom- magée. [Messe. Ré majeur] Saint-Quentin, A.M. 1 S 101 Messe en simphonie. ¢ [Partition et matériel]. ¢ Ms. non autographe, 1790. ¢ 1 partition (65 p.) et 2 parties ; 30 23,5 cm. × 228 Titre propre pris au départ. ¢ Date et signature du composi- JUMENTIER Bernard teur p. 6 de l’une des parties de vl. ¢ Partition autographe ; 2 parties 1749 1829 de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ Chœur : S,A,T,B. ¢ Orch. : ( - ) 2 2 ¢ vl , vla, vlc, cb, ob , fag, cor. Ms. partiellement endommagé. [Messe. Solistes (5), chœur, violoncelles (2). Saint-Quentin, A.M. 1 S 12 Do mineur] Missa con accompagnamento di duo [sic] violon- celli ore fagotti. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, 225 1813. ¢ 1 partition (118 p.) ; 30 × 23 cm. JUMENTIER Bernard Titre propre pris au départ. ¢ Signature du compositeur et date (1749-1829) p. 118 :‘‘12 septembre 1813’’. ¢ Choriphée soliste : sol 2,ut3,fa4. ¢ Chœur : S, A, T, B. ¢ Orch. : vlc (2), ou fag (2), cb, bc. ¢ Autre [Messe. Mi b majeur] mention au départ : ‘‘Comme cette messe a été écrite pour des violoncelles et non pour des bassons, si on est obligé de se servir de Missa in mib maj. ¢ [Matériel]. ¢ Ms. non auto- ces derniers, il faudra mettre au grave ce qui excède l’étendue de graphe, 1790. ¢ 53 parties ; 30 × 23 cm. cet instrument à l’aigu, non obstant des renversements désavoués par l’harmonie’’. Titre propre pris à la couv. des parties. ¢ Matériel daté : ‘‘Mars 1790’’. ¢ Copiste : Modeste Gellé, identifié d’après le ms. 1 S 2. ¢ Saint-Quentin, A.M. 1 S 8 Ne contient que le matériel du chœur, de l’orchestre et une partie de soliste. ¢ Partie soliste : ‘‘Basso-tenore-recitante’’ (ou basse- taille). ¢ Parties du chœur : Soprano primo (ou 1er dessus du chœur), Soprano secondo (ou second dessus du chœur), Contra (ou haute-contre),Tenor (ou taille des chœurs), Basso. ¢ Orch. : vl 229 (2), vla, vlc, cb, cl (2), ob (2), fag (2). ¢ Grotesques. ¢ Matériel très endommagé. JUMENTIER Bernard (1749-1829) Saint-Quentin, A.M. 1 S 11 [Motet. Soliste, chœur à 5 voix, orchestre. Ré mineur] Mottet en Symphonie. ¢ [Partition]. ¢ Ms. auto- 226 graphe, 1777. ¢ 1 partition ; 30 × 23 cm. JUMENTIER Bernard 1749 1829 Signature du compositeur et date au ro du dernier feuillet : ‘‘15 mai ( - ) 1777’’. ¢ Partition en très mauvais état, le nombre de p. est impossible à déterminer. ¢Voix soliste : fa 3. ¢ Chœur : sol 2,ut3,ut4,fa [Messe. Sol majeur] 3,fa4. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, fl, ob, fag, cor. ¢ Le texte n’est pas noté. Missa in G. maj. ¢ [Matériel]. ¢ Ms. non autographe, 1807. ¢ 17 parties ; 30 × 23 cm. Saint-Quentin, A.M. 1 S 30

— 61 — 230 Titre propre pris au départ. ¢ Modeste Gellé, copiste identifiépar comparaison avec d’autres ms. ¢ 2 parties de cb seulement. ¢ JUMENTIER Bernard Exemplaires endommagés. ¢ Incipit littéraire pris sur la première p. (1749-1829) de partie. [Motet. Fa mineur] Inc. Qui sponte obtulistis de Israel. 1 17 Mottet. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, 1781. ¢ Saint-Quentin, A.M. S 3 parties, 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ des parties. ¢ Les parties de tr et de cor sont datées : ‘‘27 septembre 1781’’ et ‘‘28 septembre 1781’’. ¢ 234 Parties : flauti secondo [en accolade] (2 p.) ; corni [2 en accolade] JUMENTIER Bernard 5 2nde 2 ( p.) ; trompette ( p.). (1749-1829) Saint-Quentin, A.M. 1 S 30 [Stabat Mater. Solistes (4), chœur, orchestre] Stabat Mater... Compl. à la S.te Vierge. ¢ [Parti- tion]. ¢ Ms. autographe, 1818. ¢ 1 partition 231 (226 p.) ; 30 × 23,5 cm. JUMENTIER Bernard Alafin, mention de la main de Jumentier : ‘‘12 juillet 1818’’. ¢ (1749-1829) Stabat Mater en 12 numéros. ¢ Solistes : sol 2,ut3,ut4,fa4. ¢ Chœur : sol 2,ut3,ut4,fa4. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), ob [Nisi Dominus aedificaverit. Psaume 126] (2), cl (2), cor (2), a-trb, t-trb, b-trb, Fag (2). ¢ La signature de Jumentier a été grattée. ¢ ¢ Psal. CXXVI. [Partition]. Ms. autographe, Saint-Quentin, A.M. 1 S 34 1820. ¢ 1 partition (29 f.) ; 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Signature du compositeur et date au R° du dernier feuillet : ‘‘19 avril 1820’’. ¢ Solistes : ut 3,ut4. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), cl (2), fag (2), cor (2), trb (2). ¢ 235 o Catalogue des sources du grand motet français, n 986. JUMENTIER Bernard Inc. Nisi Dominus aedificaverit (1749-1829) Saint-Quentin, A.M. 1 S 31 [Super flumina Babylonis. Psaume 136] Super flumina. Psal CXXXVI messo in musica. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, 1811. ¢ 1 partition (91 p.) ; 30 23 cm. 232 × JUMENTIER Bernard Titre propre pris à la couv. ¢ Date et signature du compositeur p. 91 :‘‘1er novembre 1811’’. ¢ Voix solistes : sol 2,ut3,fa4. ¢ (1749-1829) Chœur : sol 2,ut3,ut4,fa4. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), cl (2), fag (2), cor (2), trb (3). [Quis ab alto. Motet] Inc. Super flumina Babylonis Mottet Quis ab alto. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non auto- Saint-Quentin, A.M. 1 S 4 graphe, 1787. ¢ 26 parties 30 × 23 cm. Titre propre pris au départ de la partie de soprano. ¢ Mention de date sur les parties de fl, fag et vlc : ‘‘10 octobre 1785’’. ¢ Copistes identifiés par comparaison : Modeste Gellé, Bernard Jumentier. ¢ 236 2 parties autographes ; 24 parties de la main du copiste Modeste Gellé. ¢ Chœurs : S T. ¢ Orch. : vlc, cb, fl, fl picc, ob (2), fag. ¢ JUMENTIER Bernard Catalogue des sources du grand motet français, no 972 et 991. (1749-1829) Inc. Quis ab alto [Symphonie. Do majeur] Saint-Quentin, A.M. 1 S 21 Symphonie. ¢ [Partition et parties]. ¢ Ms. autographe, 1817. ¢ 1 partition (p. 5-113)et4 parties ; 29,5 × 33 et 34,5 × 26 cm. Titre propre pris au départ de la partie de violino primo. ¢ Alafin 233 de la partition, mention de la main de Jumentier :‘‘A Saint Quentin JUMENTIER Bernard 16 février 1817. B. Jumentier’’. ¢ 1 partition autographe ; 3 parties 1749 1829 autographes ; 1 partie d’un copiste non identifié. ¢ Orch. : vl (2), ( - ) vla, vlc, cb, fl (2), cl (2), cor (2), fag (2), a-trb, t-trb, b-trb, pf, serpent, gr. cassa. ¢ Parties : violino primo 2 (4 f. chacun) ; flûte [Qui sponte obtulistis. Motet] primo (2fl.) ; flûte secundo (2 f.). ¢ Manque les 5 premières p. ; les p. 5 à 12 sont déchirées à la moitié. Mottet, contrabasso. ¢ [Partie]. ¢ Ms. non autographe, [1777-1792]. ¢ 2 parties, 30,5 × 23 cm. Saint-Quentin, A.M. 1 S 38

— 62 — 237 240 JUMENTIER Bernard KREUTZER Rodolphe (1749-1829) (1766-1831) [Te decet hymnus. Psaume 64] [Lodoiska. Comédie] Motet par l’Abbé Jumentier, Maître de musique Lodoiska, comédie en trois actes en prose, paroles de l’église Royale de S. Quentin. ¢ [Partition et de Monsieur de Jaure, représentée pour la pre- parties]. ¢ Ms. non autographe, 1784. ¢ 1 partition mière fois par les Comédiens Italiens, mise en ¢ ¢ (55 p.) et 34 parties ; 30,5 × 23 cm. musique par M. Kreutzer. [Partition]. A Paris, chèz l’Auteur des Jeuneurs no 4 au coin de la rue Titre propre pris au départ de partition. ¢ Signature du composi- t Montmartre, et chèz Sieber Musicien rue Saint teur, datée à la ﬁn de la partition : ‘‘S Quentin 2 juin 1784’’. ¢ ¢ 1 2 ¢ 198 24 Partition et 1 partie autographes ; 33 parties de la main du copiste Honoré (...), s.d. partition ([ ] p.) ; × Modeste Gellé. ¢ Solistes : ‘‘Soprano Contra forment le duetto’’ ¢ 33 cm. Chœurs : S, A,T, B. ¢ Parties d’orchestre : vl1, cor 2. Livret de Jean-Eric Bedeno Dejaure (1761-1799). ¢ Gravé par er Inc.Te decet hymnus Huguet. ¢ Première représentation à Paris le 1 août 1791. ¢ RISM [K 2072. Amiens, B.M. B.L. 2225 D

241 LA BORDE Jean-Benjamin de (1734-1794) [Chansons (46).Voix, clavecin.Tome 1] Choix de chansons mises en musique par M. de Saint-Quentin, A.M. 1 S 16 La Borde, premier valet de chambre ordinaire du Roi, Gouverneur du Louvre, ornées d’estampes par J. M. Moreau, dédiées à Madame La Dau- phine, Tome I. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez de Lormel, rue du Fbrg Saint-Jacques, 1773. ¢ 238 1 partition (154 p.) ; 24,5 × 16 cm. JUMENTIER Bernard 1749 1829 P. de t. ornée d’un frontispice. ¢ Le recueil contient 46 chansons : ( - ) 1, Le Portrait reconnu, ‘‘Dans un des bosquets de sa mère’’ (Mr Dorat) ; 2, ‘‘Qui par fortune trouvera nymphes’’ ; 3, Les amours de [Te Deum. Ré majeur] Glicère et d’Alexis, ‘‘Alexis depuis deux ans’’ ; 4, ‘‘Je sens le plus ¢ ¢ 1779 affreux dégoût’’ ; 5, Le déclin du jour, ‘‘Vois-tu ces coteaux se TeDeum. [Parties]. Ms. non autographe, . noircir’’ ; 6, ‘‘Comment Colin sait-il donc’’ ; 7, La Dormeuse, ¢ 3 parties ; 30 × 23 cm. ‘‘Doux repos, vous régnés’’ ; 8, ‘‘Dans ces beaux lieux, mon Iris’’ ; 9, Les Plaisirs du printems, ‘‘enfin le doux printems vient’’ ; 10, Titre propre pris au départ des parties. ¢ Les parties vocales sont ‘‘Tu dis par tout que je suis sage’’ ; 11, La fête du seigneur, copiées par Modeste Gellé : date et initiales au vo du 6e feuillet de ‘‘Habitans de ce village’’ ; 12, ‘‘Au pied d’un ormeau un jour’’ ; 13, la partie de basse-taille. ¢ Chœurs : dessus, basse-taille, basse. ¢ Le ruisseau, ‘‘Ruisseau qui baignes cette plaine’’ ; 14, ‘‘Mon Dieu Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fag (2), timp. ¢ Attribué à Jumentier par qu’on a de peine’’ ; 15, La toilette, ‘‘Mais pourquoi ces vains le Catalogue des sources du grand motet français, no 994. apprêts’’ ; 16, ‘‘Un enfant plein de charmes’’ ; 17,Lafille obéis- Saint-Quentin, A.M. 1 S 3 sante, ‘‘Le gros meunier, Simon Martin’’ ; 18, ‘‘Non, non, le dieu qui fait aimer’’ ; 19, L’Ombre d’Eglé, ‘‘Sous les voiles du repos’’ ; 20, Les Jardins de Marly, ‘‘Dans ces jardins charmans’’ ; 21, ‘‘Rien ne me plaît s’il n’est de Lisette’’ ; 22, La Sérénade,‘‘Dors, goûte les douceurs’’ ; 23, ‘‘Oui, c’en est fait, je me dégage’’ ; 24, L’heureuse nuit, ‘‘Le calme de la nuit’’ ; 25, ‘‘Aimable hirondelle, à mon toit’’ ; 239 26,Lafille mal gardée, ‘‘Malgré tout le courroux’’ ; 27, ‘‘En JUMENTIER Bernard revenant de la ville’’ ; 28, L’ingénüe, ‘‘Vrai Dieu, quel trouble (1749-1829) extrême’’ ; 29, ‘‘Mes chers troupeaux, cherchés la plaine’’ ; 30,La soirée du village, ‘‘Finissés donc votre ouvrage’’ ; 31, ‘‘L’amant [Te Deum. Ré majeur] frivole et volage’’ ; 32, Le droit de péage, ‘‘Tout près d’un bois, au pied d’une coline’’ ; 33, L’amant guéri, ‘‘Perfide mer, ton rivage est Te Deum. ¢ [Parties]. ¢ Ms. non autographe, [ca une image’’ ; 34,L’effet de la peur, ‘‘Lise, entends-tu l’orage’’ ; 35, 1791]. ¢ 14 parties ; 30 23 cm. ‘‘Jeune Lucille, aimés qui vous adore’’ ; 36, Le berger fidèle, ‘‘Dans × un bois écarté’’ ; 37, La Foire de Gonesse, ‘‘Ici pour charmer nos Titre propre pris au départ des parties. ¢ 14 parties d’un copiste loisirs’’ ; 38, ‘‘Quand vous venés dans nos vergers’’ ; 39, Le départ, non identifié. ¢ Catalogue des sources du grand motet français, ‘‘Il est donc vray, Lucile, vous quittez ce hameau’’ ; 40, ‘‘Les jours no 994. que l’on passe à vous voir’’ ; 41, Plus peur que de mal, ‘‘Hélas quel embarras’’ ; 42, ‘‘L’amour vient de m’éclairer’’ ; 43, L’amant Saint-Quentin, A.M. 1 S 3 timide, ‘‘Par un beau matin,Tircis et Colin’’ ; 44, ‘‘Quand une fois

— 63 — on a senti’’ ; 45, Les quatre coins, ‘‘La jeune Iris, la fleur de nos de Lormel, rue du Fbrg Saint-Jacques, 1773. ¢ 46 campagnes’’ ; , ‘‘Ah, combien l’amour a de charmes’’. ¢ Voix 1 partition (150 p.), 24,5 × 16 cm. (sol2), instr (sol2,fa4). ¢ Après p. de t., frontispice avec la mention ‘‘Tome I’’. ¢ RISM [L 100. Manque p. de t. ¢ Restitué par similarité au recueil coté 36 in oct de ¢ 41 1 36 la même Bibliothèque. Ce recueil compte chansons : , Anaxi- Laon, B.M. in oct mandre, ‘‘L’esprit et les talens sont bien’’ ; 2, La déclaration ingénieuse, ‘‘Quand je vous jure, Iris, que j’aime’’ ; 3, Le reproche mal fondé,‘‘Colin au bord d’un clair ruisseau’’ ; 4, Chanson ‘‘De la sombre jalousie’’ ; 5, Le retour désiré, ‘‘Reviens, mon aimable Annette’’ ; 6, Chanson ‘‘Faut-il être tant volage’’ ; 7, La leçon, ‘‘Alexine à Coridon tenoit ce langage’’ ; 8, ‘‘Depuis que l’aimable 242 Thémire’’ ; 9, L’heureuse plainte,‘‘Un jour sur la fougère’’ ; 10,‘‘A LA BORDE Jean-Benjamin de l’ombre d’un ormeau’’ ; 11, Le recüeillement, ‘‘Recüeillés vous quelques momens’’ ; 12, ‘‘Iris s’en va, quelle douleur’’ ; 13,Les (1734-1794) plaintes mutuelles, ‘‘Colin sur un verd gazon’’ ; 14, ‘‘Je ne forme point de désirs’’ ; 15, L’avare et la jeune esclave, ‘‘Un Persan qui [Chansons (35).Voix, clavecin.Tome 2] trafiquoit’’ ; 16, ‘‘Oui, je t’aime, Silvandre’’ ; 17, L’heureuse menace, ‘‘Colinet au pied d’un ormeau’’ ; 18, ‘‘A quinze ans, Choix de chansons mises en musique par M. de quinze ans achevés’’ ; 19, L’obscurité désirée, ‘‘Laissés durer la La Borde...Tome II. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez nuit’’ ; 20, ‘‘Ma bergère est tendre et fidèle’’ ; 21, La leçon offerte, 22 23 de Lormel, rue du Fbrg Saint-Jacques, 1773. ¢ ‘‘Viens, Eglé, dans la prairie’’ ; , ‘‘La volage Lizette’’ ; , Prière à Morphée, ‘‘Ô toi, Morphée, ô toi’’ ; 24, La valeur d’un baiser, 1 partition (151 p.) ; 24,5 × 16 cm. ‘‘Pour un baiser que j’exige’’ ; 25, ‘‘Loin de l’objet de ma tendresse’’ ; 26, La vengeance impossible, ‘‘Lorsque Phillis trahit mon Manque p. de t. ¢ Restitué par similarité au recueil coté 36 in oct de espérance’’ ; 27, ‘‘Une égale tendresse va combler’’ ; 28, Le berger la même Bibliothèque. ¢ Ce recueil compte 35 chansons : 1,Le amoureux, ‘‘Le silence et la paix règnent’’ ; 29, Les souvenirs, ‘‘O Printems ou la volière, ‘‘Le printems de retour nous ramène’’ ; dieu d’amour, ô que cette retraite’’ ; 30, La douleur de l’absence, 2, L’été, ‘‘Ayant quitté leur ouvrage’’ ; 3, L’Automne, ‘‘Sur ces ‘‘L’autre jour au bord d’un ruisseau’’ ; 31, ‘‘Petits oizeaux de ce coteaux charmants’’ ; 4, L’Hyver, ‘‘Hyver, où la nature n’a pour boccage’’ ; 32, Regrets de Pétrarque, ‘‘Séparé pour jamais de tout parure’’ ; 5, Le pot au lait, ‘‘Alain était indifférent’’ ; 6, ‘‘Iris vous ce qu’il aimoit’’ ; 33, Le retour du berger, ‘‘On n’entend plus le connaitrés un jour’’ ; 7, Le Raccomodement, ‘‘Hier au soir sous un ramage des heureux’’ ; 34,‘‘Que de la fortune on prise les trésors’’ ; ormeau’’ ; 8, Le clavecin, ‘‘Lise un jour disait à sa mère’’ ; 9,Le 35, La clochette, ‘‘Dès longtems Rose était cruelle’’ ; 36, ‘‘J’ai six souper, ‘‘Oui, ma seule envie, jeune Sylvie’’ ; 10, Le Prêtre d’Escu- fois dans la plaine’’ ; 37,Ladeffense inutile, ‘‘Quand j’étois jeu- lape, ‘‘Comme au fort d’un été brûlant’’ ; 11, L’enlèvement, ‘‘D’un nette’’ ; 38, ‘‘L’aurore à peine ouvroit les cieux’’ ; 39, Le soupçon amour constant, Léandre’’ ; 12, La statue de l’amitié, ‘‘Amitié ma injuste, ‘‘Assis au bord d’un clair ruisseau’’ ; 40, Le berger mécon- voix t’implore’’ ; 13, Chanson, ‘‘Si c’est le mot d’amour’’ ; 14,Le tent, ‘‘Que me sert-il au retour du printems ‘‘; 41, Le mélancolique, bal, ‘‘Ecoutés-moi donc, ma Lucille’’ ; 15, Le loup-garrou, ‘‘Des ‘‘Lugubre nuit, par vos ténèbres’’. ¢ Voix (sol2), instr (sol2,fa4). ¢ bergères du hameau’’ ; 16, Chanson ‘‘De ses traits le dieu de Frontispice après la p. de t. manquante, avec la mention ‘‘Tome Cythère’’ ; 17, L’Heureux mariage, ‘‘Licidas et Lucille s’aimoient III’’. ¢ RISM [L 100. depuis longtemps’’ ; 18, L’Amour frère quêteur,‘‘Jupiter un jour en fureur’’ ; 19, Chanson, ‘‘Un jour au feu des beaux yeux d’une Laon, B.M. 36ter in oct brune’’ ; 20, L’Ombre d’Hylas, ‘‘La nuit poursuivant la lumière’’ ; 21, Le Premier soupir de l’Amour, ‘‘Dans l’âge aimable où d’aimer et de plaire’’ ; 22, Le Juge intègre, ‘‘Lorsque le chantre de la Thrace’’ ; 23, Romance, ‘‘Songez bien que l’amour scait feindre’’ ; 24, La Rupture, ‘‘Ah ! Trompeuse Ismène, je romps ma chaîne’’ ; 25, La Promenade du matin, ‘‘Sur l’œillet et sur le jasmin’’ ; 244 26, Chanson, ‘‘On croit partout que je vous aime’’ ; 27,Les Derniers regrets d’un amant, ‘‘Ah, Silvie si chérie’’ ; 28, Chanson, LA BORDE Jean-Benjamin de ‘‘Par un baiser sur les lèvres d’Iris’’ ; 29, Le Concert,‘‘Vos talents et (1734-1794) vos attraits dans une âme sensible’’ ; 30, Chanson, ‘‘L’esprit vous plait, l’amour vous blesse’’ ; 31, Le Tombeau, Romance ‘‘Depuis [Chansons (40).Voix, clavecin.Tome 4] que le cruel amour’’ ; 32, Chanson, ‘‘Chère Annette, écoutez toute mon infortune’’ ; 33, Conseils aux femmes, ‘‘Si vous voulés qu’un Choix de chansons mises en musique par M. de tendre cœur soupire’’ ; 34,Villageoise, ‘‘La jeune Lisette dans nos La Borde...Tome IV. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez bois seulette’’ ; 35, Regrets de David sur la mort de Betsabée, de Lormel, rue du Fbrg Saint-Jacques, 1773. ¢ ‘‘L’infortuné David, au pied du Saint Autel’’. ¢ Voix (sol2), instr 1 150 24 5 16 (sol2,fa4). ¢ Frontispice après la p. de t. manquante, avec la partition ( p.) ; , × cm. 100 mention ‘‘Tome II’’. ¢ RISM [L . Manque p. de t. ¢ Restitué par similarité au recueil coté 36 in oct de 36 la même Bibliothèque. ¢ Ce recueil compte 40 chansons : 1,La Laon, B.M. bis in oct chapelle de Vénus, ‘‘Sortant de l’humide séjour’’ ; 2, ‘‘Sur le bord d’une fontaine’’ ; 3, La consolation, ‘‘Phillis, quand votre cœur’’ ; 4, ‘‘Qui connaît bien le sort’’ ; 5, Les vendanges de Cythère, ‘‘Dans l’isle de Cythère’’ ; 6, L’heureux maladroit, ‘‘Pierot dit à Made- laine’’ ; 7, ‘‘Plus ne suis ce que j’ai été’’ (Clément Marot) ; 8,Le désespoir amoureux, ‘‘Un matin brusquement’’ ; 9, ‘‘Tendre fruit 243 des pleurs de l’aurore’’ ; 10, La raison déraisonable, ‘‘La raison n’est pas raisonnable’’ ; 11, Le danger de se deffendre, ‘‘Colin allait LA BORDE Jean-Benjamin de à la ville’’ ; 12, ‘‘Par une tendre chansonnette’’ ; 13 Les douces (1734-1794) bléssures, « L’amour caché dans un buisson » ; 14 « Point ne voudrois pour bien passer ma vie » ; 15, Le mort vivant, Romance ‘‘O [Chansons (41).Voix, clavecin.Tome 3] toy qui portes dans les cœurs le bonheur’’ ; 16, ‘‘Pendant vingt ans j’ignorois’’ ; 17, Les effets du bonheur, ‘‘Eglé, quand un berger Choix de chansons mises en musique par M. de amoureux’’ ; 18,‘‘Je vous l’ai dit cent fois’’ ; 19, Le mécontent,‘‘Un La Borde...Tome III. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez soir que Morphée avoit peine’’ ; 20,‘‘Climène, tous vos soins’’ ; 21,

— 64 — Dame Françoise, ‘‘Adieu donc, Dame Françoise’’ ; 22, L’heureux 246 naufrage, ‘‘Hélas, hélas, insensible Thémire’’ ; 23, La bagatelle, 1766 1839 ‘‘Auprès d’un vieil époux’’ ; 24, ‘‘Maman me dit quand on aime’’ ; LADURNER Ignace ( - ) 25, L’heureux songe, ‘‘Dans le sein du sommeil’’ ; 26, La capri- [Air varié. Piano. Op. 16] cieuse, ‘‘Mon destin auprès de Climène’’ ; 27, ‘‘Des malheurs de sa tendresse’’ ; 28, Le sommeil de l’amour, ‘‘Amour m’a dit et le sçait Air varié pour le forte piano œuvre 16, gravé par bien’’ ; 29, L’amour vainqueur de la raison, ‘‘Ah ! dans ce beau 1773 jour’’ ; 30, ‘‘Pourquoi te plaindre, Titire’’ ; 31, Le pouvoir de Richomme. A Paris chez Naderman, s.d. [ - l’amour, ‘‘On n’entend plus le chant’’ ; 32, Le dernier parti à 1800]. ¢ 1 partition (7 p.) ; 34 × 26 cm. prendre, ‘‘Si vous voulés que j’aime encore’’ ; 33, Le danger de Recueil factice d’œuvres de différents auteurs pour piano solo. ¢ 34 tomber, ‘‘Le long des eaux sur l’herbette’’ ; , ‘‘Je ne veux plus Sur le plat de couv. : « Eugénie d’Elincourt ». jamais aimer que ma muzette’’ ; 35, La résolution inutile, ‘‘En rêvant l’autre jour à l’ombre’’ ; 36, ‘‘Momens heureux ou ma chère Compiègne, B.M. MUS/O REC 14 Lisette’’ ; 37, Le lever de l’aurore, ‘‘Quel spectacle qu’un beau matin’’ ; 38, ‘‘Ma chère liberté, pourquoi m’es-tu ravie ?’’ ; 39, L’heureuse loterie, ‘‘Annette aimait le beau Colin’’ ; 40, Le devin de village, ‘‘Depuis longtemps le beau Colin’’. ¢ Voix (sol2), instr (sol2,fa4). ¢ Frontispice après la p. de t. manquante, avec la 247 mention ‘‘Tome IV’’. ¢ RISM [L 100. LAGOANERE M. A. 1785 1841 Laon, B.M. 36quater in oct (ca - ) [Duos (6). 2 violons] Trois duos pour deux violons, très-faciles, dédiés à Mr Dadel Fils, composés par M.A. Lagoanère, 245 Chevalier de plusieurs ordres. ¢ [Partition]. ¢ LA BORDE Jean-Benjamin de A Paris, chez Schonenberger, Bd Poissonnière (1734-1794) no 10, s.d. [1830-1841]. ¢ 1 partition (13 p.) ; 32 × 24 5 [Chansons (33).Voix, clavecin, tome 2] , cm. Fait suite à la Petite Méthode de violon de Mazas. ¢ Contient à la Choix de chansons mis en musique par M. de La suite trois Petits duos brillants en deux mouvements chacun. ¢ Borde. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez de Lormel, Cotage éditeur no 176 et 178. ¢ Dates proposées par Fétis. 1773 1 152 25 5 16 5 . ¢ partition ( p.) ; , × , cm. Saint-Quentin, B.M. 15648 Titre propre et éditeur restitués d’après F Pn, [Rés.Ye 779. ¢ Identifié d’après Fétis. ¢ Manque les deux premières chansons, p. 1-14 ; manque les gravures des p. 19-20, 25-26, 31-32, 37-38, 43-44, 49-50, 55-56, 61-62, 67-68, 73-74, 79-80, 85-86, 91-92, 248 97-98, 103-104, 109-110, 115-116, 121-122, 127-128, 133-134, 139- 140, 145-146. ¢ Contient : 1, L’Automne, ‘‘Sur ces coteaux char- LAGARDE Pierre de mants’’ ; 2, L’Hyver, ‘‘Hyver, où la nature n’a pour parure’’ ; 3,Le (1717-ca 1792) pot au lait,‘‘Alain était indifférent’’ ; 4, Chanson,‘‘Iris vous connai- trez un jour’’ ; 5, Le Raccomodement, ‘‘Hier au soir sous un [Aeglé. Ballet] ormeau’’ ; 6, Le clavecin, ‘‘Lise un jour disait à sa mère’’ ; 7,Le souper, ‘‘Oui, ma seule envie, jeune Sylvie’’ ; 8, Le Prêtre d’Escu- Aeglé, ballet en un acte [représenté devant le Roi lape, ‘‘Comme au fort d’un été brûlant’’ ; 9, L’enlèvement, ‘‘D’un sur leThéâtre des Petits Appartemens, àVersailles, amour constant, Léandre’’ ; 10, La statue de l’amitié, ‘‘Amitié ma le 13 janvier 1748 et repris le 25 février 1750 et mis voix t’implore’’ ; 11, Chanson, ‘‘Si c’est le mot d’amour’’ ; 12,Le au théâtre de l’Académie Royale de Musique le bal, ‘‘Ecoutés-moi donc, ma Lucille’’ ; 13, Le loup-garrou, ‘‘Des 18 février 1751]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 14 bergères du hameau’’ ; , Chanson, ‘‘De ses traits le dieu de l’auteur, Mme Boivin, Le Clerc, 1751. ¢ 1 partition Cythère ‘‘; 15, L’Heureux mariage, ‘‘Lucidas et Lucille s’aimaient 70 33 5 25 depuis longtemps’’ ; 16, L’Amour frère, ‘‘Jupiter un jour en ( p.) ; , × cm. fureur’’ ; 17, Chanson, ‘‘Un jour au feu des beaux yeux d’une P.de t. manquante. ¢Titre propre restitué d’après le RISM. ¢ Livret brune’’ ; 18, L’Ombre d’Hylas, ‘‘La nuit poursuivant la lumière’’ ; de Pierre Laujon (1727-1811). ¢ Editeur restitué d’après le Catalo- 19, Le Premier soupir de l’Amour, ‘‘Dans l’âge aimable où d’aimer gue Lesure. ¢ RISM [L 201. et de plaire’’ ; 20, Le Juge intègre, ‘‘Lorsque le chantre de la Thrace’’ ; 21, Romance, ‘‘Songez bien que l’amour scait feindre’’ ; Amiens, B.M. S.A. 4356 D 22, La Rupture, ‘‘Ah ! Trompeuse Ismène, je romps ma chaîne’’ ; 23, La Promenade du matin, ‘‘Sur l’œillet et sur le jasmin’’ ; 24, Chanson, ‘‘On croit partout que je vous aime’’ ; 25,Les Derniers regrets d’un amant, ‘‘Ah, Sylvie si chérie’’ ; 26, Chanson, ‘‘Par un baiser sur les lèvres d’Iris’’ ; 27, Le Concert,‘‘Vos talents et 249 vos attraits dans une âme sensible’’ ; 28, Chanson, ‘‘L’esprit vous LA PEROUZE Abbé de plait, l’amour vous blaisse’’ [sic] ; 29, LeTombeau,‘‘Depuis que le (actif ca 1770) cruel amour’’ ; 30, Chanson, ‘‘Chère Annette, écoutez toute mon infortune’’ ; 31, Conseils aux femmes,‘‘Si vous voulés qu’un tendre [Poésies spirituelles.Violon, bc] Arr. cœur soupire’’ ; 32, Villageoise, ‘‘La jeune Lisette dans nos bois seulette’’ ; 33, Regrets de David sur la mort de Betsabée, ‘‘L’infor- 1er recueil de poésies spirituelles ajustées sur les ¢ 100 tuné David, au pied du Saint Autel’’. RISM [L . plus beaux airs des opéras-comiques, avec accom- Saint-Quentin, B.M. sans no pagnement de violon et basse chiffrée, à l’usage

— 65 — des demoiselles, dédiées à son A. S. Madame la Recueil de différentes pièces pour piano. ¢ Seul Fétis donne quelques éléments biographiques pour un Jean Latour né vers Princesse de Lamballe par M. l’Abbé de La 1766 ¢ , qui semble correspondre. ¢ Le dédicataire est sans doute Pérouze, mis au jour par M. de La Chevardière. Georges-Frédéric-Auguste, prince de Galles né en 1762, fils de [Partie]. ¢ A Paris, chès M. de La Chevardière, Georges III (1738-1820), roi d’Angleterre de 1760 à 1820. md de musique rue du Roule à la Croix d’Or et 15893 6 aux adresses ordinaires, à Lion aux adresses ordi- Saint-Quentin, B.M. ( ) naires, s.d. [17..] ¢ 1 partie (7 p.) ; 32,5 × 23 cm. Gravé par Huguet. ¢ Recueil ne comportant que la partie de violon. ¢Tampon de la Bibliothèque Nationale sur la p. de t. ¢Tampon du Musée Condé sur p. de t. et p. 7. ¢ Couv. papier fleuri rouge et or. 252 ¢ Un autre exemplaire se trouve à la BN Cons. [D 12598. ¢ RISM LECLAIR Jean-Marie non signalé. (1697-1764) Chantilly, Bib. château MUS 015 [Sonates (12).Violon, bc] Premier livre de sonates à violon seul avec la basse continue, composées par Mr Leclair l’aîné, dédiée 250 à Monsieur Bonnier, trésorier général des Etats de LA PLACE Pierre-Antoine de Languedoc. Il y a quelqu’unes de ces sonates qui (1775-1834) peuvent se jouer sur la flûte traversière’’. ¢ [Parti- 3 tion]. ¢ A Paris, chez François Boivin, rue Saint [Chansons ( )] Honoré à la Règle d’or, 1723. ¢ 1 partition ([I] ¢ Pièces intéressantes et peu communes pour servir 82 p.) ; 35 × 25 cm. à l’Histoire et à la littérature. ¢ S.l.n.d., [1786]. ¢ Daté selon adresse éditeur, Lesure. ¢ Gravé par Buc. ¢ Mention [484] ¢ 11 p. ; 10 × 17 cm. ‘‘Avec privilège du roi’’. ¢ Relié dans une couv. en parchemin avec notation neumatique. ¢ RISM [L 1306. ¢ Les exemplaires corres- fl Imprimé par Prault. ¢ Livre contenant des ré exions sur l’histoire, pondants (F Pn) datent de 1723. avec trois exemples musicaux en partitions à la fin. ¢ Contient : 1, Air d’Hélène deTournon (P. 485) ‘‘Vous qui tenez des cieux une Senlis, B.M. 1780 G âme noble’’ ; 2, Air plus moderne ‘‘Vous qui tenez des cieux’’ (p. 488);3, Air de Rosemonde ‘‘Vous dont l’âme généreuse’’ (p. 492). ¢ Sur p. de couv., ex-libris A. Plieux. ¢ Sur p. de garde, anecdotes ms. ‘‘Ac NTT les 3 chez Thomel Montauban 1557’’. ¢ Noms concernant l’Oise, extraits de la table : 253 Auteuil, p. 410-418 Calvin, p. 451 LE MOYNE Jean-Baptiste Chantilly, p. 383 (1751-1796) Chatillon, cardinal évêque de Beauvais, p. 36 Cires-les-Mello p. 219 [Phèdre.Tragédie lyrique] Condé, p. 33 Couty (Seigneur de Chaumont-en-Vexin) Phèdre, tragédie en trois actes représentée devant Gouvieux, p. 462 leurs Majestés à Fontainebleau le 26 octobre 1786, Humières, p. 30 Lignères, p. 385-387 et à Paris sur le Théâtre de l’Académie Royale de Mouy, p. 156 Musique le Mardi 21 novembre de la même Noailles, p. 279 année, mise en musique et dédiée à Madame de Ogier le Danois Serilly par M. Le Moyne. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Orléans (Seigneur de Valois), p. 171, 413 chez Le Duc, l’Auteur, s.d. [1786]. ¢ 1 partition Rully et Chamicy, p. 342-343 4 339 33 25 5 Vilette (Marquis de), p. 267-269 ([ ] ¢ p.) ; × , cm. 669 Le RISM ne cite que le premier air, sous la cote [L . Daté d’après Lesure. ¢ Livret de François-Benoît Hoffmann 1760 1828 e Chantilly, Bib. château 150 C 37 ( - ). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, M de Musique à St Quentin’’. ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ RISM [L 1899. Saint-Quentin, B.M. 15888 251 LATOUR A. (après 1766 ?) 254 [Air varié. Piano] LE MOYNE Jean-Baptiste Sul’ margine d’un rio, air favori italien varié pour (1751-1796) fl le piano avec accompagnement de ûte ou violon [Prétendus (Les). Comédie lyrique] (ad libitum) par A. Latour, pianiste de son altesse royale le Prince Régent d’Angleterre. ¢ [Parti- Les Prétendus, comédie lirique [sic] représentée tion]. ¢ A Paris, chez Aug. Leduc, 78 rue de pour la première fois par l’Académie Royale de Richelieu, s.d. ¢ 1 partition (8 p.) ; 33 × 24 cm. musique le Mardi 2 juin 1789, mise en musique et

— 66 — dédiée à Madame De La Ferté par M. Le Moyne. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 5. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur et chez ¢ Livret de Nicolas-François Guillard (1752-1814) d’après un texte de Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803). ¢ RISM [L 2109. M. Korwer, 1790. ¢ 1 partition (279 p.) ; 35 × 26 cm. Amiens, B.M. S.A. 3492 E/1

Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes (1730-1800). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Au vo de la couverture : portrait dessiné. ¢ Sur la p. de t., ex-libris ms. rayé :‘‘A 257 Mr Jumentier Me de Musique a St Quentin’’. ¢ Au vo de la p. 279 (ﬁn) : réimpression de la p. 278. ¢ RISM [L 1913. LE SUEUR Jean-François (1760-1837) Amiens, B.M. S.A. 4405 D [Ad templum et credidi. Psaume] CM 29 Deux Pseaumes [sic] Premier Pseaume Ad templum et credidi, soli et chœurs, Deuxième Pseaume Coeli enarrant, soli et chœurs composés par Le Sueur... avec accompagnement d’orgue par M. Proust. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux magasins de MM. Lemoine et Sieber, s.d. [1839]. ¢ 1 partition ([II] ¢ 49 p.) ; 36 × 27 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no * (29). ¢ Ce recueil de 114 p. contient aussi le Psaume Super ﬂumina, et le 3e Oratorio de Carême. ¢ Chœur : 6 v. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, org. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 14. ¢ RISM [L 2102. Inc. Ad templum et credidi Abbeville, B.M. 20673/2 (b)

255 LE SUEUR Jean-François 258 1760 1837 ( - ) LE SUEUR Jean-François [Adam.Tragédie lyrique] CM 5 (1760-1837) Adam, tragédie lyrique religieuse en trois actes, [Ad templum et credidi. Psaume] CM 29 suivie du Ciel, paroles de feu Guillard, imitée du Deux Pseaumes [sic] Premier Pseaume Ad tem- r célèbre Klopstock, musique de M Le Sueur (...) plum et credidi, soli et chœurs Deuxième représenté pour la première fois au Grand Opéra Pseaume Coeli enarrant, soli et chœurs composés de Paris, en 1809. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez par Le Sueur... avec accompagnement d’orgue J. Frey, 1822. ¢ 1 partition (512 p.) ; 36,5 × par M. Proust. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux maga- 29 cm. sins de MM. Lemoine et Sieber, 1839. ¢ 1 partition 114 36 27 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 5. ( p.) ; × cm. ¢ Livret de Nicolas-François Guillard (1752-1814) d’après un texte Date de l’édition d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... de Friedrich Gottlieb Klopstock (1724-1803). ¢ Première représen- no *(29). ¢ Cotage éditeur no 14. ¢ RISM [L 2102. tation à l’Opéra de Paris le 21 mars 1809. ¢ Avertissement de l’éditeur. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ P. 266-267 : corrections à l’encre Inc. Ad templum et credidi 322 en raison de fautes d’impression. ¢ P. : une mesure complète- Amiens, B.M. S.A. 3480 E/14 ment barrée à l’impression. ¢ RISM [L 2109. Abbeville, B.M. 20664 259 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) 256 LE SUEUR Jean-François [Caverne (La). Drame lyrique] CM 1 (1760-1837) La Caverne, drame lyrique en trois actes repré- [Adam.Tragédie lyrique] CM 5 senté pour la première fois sur leThéâtre de la rue Feydeau le 16 février 1793 (vieux stil) l’an 1er de la Adam, tragédie lyrique religieuse en trois actes, République, paroles de Dercy, musique de suivie du Ciel, paroles de feu Guillard, imitée du Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Nader- célèbre Klopstock, musique de Mr Le Sueur. ¢ mann, rue Richelieu no 46, Passage de l’ancien [Partition]. ¢ A Paris, chez J. Frey, 1822. ¢ Café de Foi, s.d. [1800-1810]. ¢ 1 partition 1 partition (512 p.) ; 36,5 × 29 cm. (330 p.) ; 36,5 × 29 cm.

— 67 — Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 1. ¢ Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 84. Livret de P. Dercis. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ ¢ Cotage éditeur no 14. ¢ RISM [L 2102. Frontispice gravé. ¢ Cotage éditeur no 699. ¢ Feuillet séparé ms. Inc. Coeli enarrant (31 × 20 cm) contenant des indications concernant la partition. ¢ RISM [L 2111. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/14 Abbeville, B.M. 20674

263 260 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Debbora. Oratorio] CM 74 [Caverne (La). Drame lyrique] CM 1 Oratorio de Debbora à grands chœurs et à grand La Caverne, drame lyrique en trois actes repré- orchestre composé et dédiée à Sa Majesté le Roi senté pour la première fois sur leThéâtre de la rue de Prusse par Lesueur (...) avec accompagnement Feydeau le 16 février 1793, paroles de Derci, musi- de piano ou orgue, par Alexandre Piccini. ¢ que de Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 2e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin de Nadermann, s.d. [1800-1810]. ¢ 1 partition musique et instrumens de J. Frey, Place des Vic- 330 36 5 29 o ( p.) ; , × cm. toires n 8, s.d. [1828]. ¢ 1 partition (120 p.) ; 35 × Edition datée d’après Lesure, suivant cotage éditeur no 699. ¢ 26 cm. Livret de P. Dercis. ¢ Gravé par Huguet. ¢ RISM [L 2111. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 74. Amiens, B.M. S.A. 3492 E/2 ¢ Accompagnement arrangé par Alexandre Piccini (1779-1850). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ RISM [L 2093. Abbeville, B.M. 20663

261 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) 264 [Coeli enarrant. Psaume 18]CM84 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) Deux Pseaumes [sic] Premier Pseaume Ad templum et credidi, soli et chœurs Deuxième [Debbora. Oratorio] CM 74 Pseaume Coeli enarrant, soli et chœurs composés Oratorio de Debbora à grands chœurs et à grand par Le Sueur... avec accompagnement d’orgue orchestre composé et dédiée à Sa Majesté le Roi par M. Proust. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux maga- de Prusse par Lesueur (...) avec accompagnement 1839 sins de MM. Lemoine et Sieber, s.d. [ ]. ¢ de piano ou orgue par Alexandre Piccini. ¢ [Par- 1 64 36 27 partition ([II] ¢ p.) ; × cm. tition]. ¢ A Paris, au Magasin de musique et ins- Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 84. trumens de J. Frey, 1828. ¢ 1 partition (120 p.) ; ¢ Ce recueil comporte 114 p. ¢ Chœur : 6 v. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, 35 × 26 cm. org. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 14. ¢ RISM [L 2102. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 74. Inc. Coeli enarrant ¢ RISM [L 2093. Abbeville, B.M. 20673/2 (b) Amiens, B.M. S.A. 3480 E/7

262 265 LE SUEUR Jean-François 1760 1837 LE SUEUR Jean-François ( - ) (1760-1837) 18 84 [Coeli enarrant. Psaume ]CM [Duo des guerriers. Duo] CM 112 Deux Pseaumes [sic] Premier Pseaume Ad tem- Duo des Guerriers. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autogra- plum et credidi, soli et chœurs Deuxième phe. ¢ 1 partition (2 p.) ; 29 × 22 cm. Pseaume Coeli enarrant, soli et chœurs composés par Le Sueur... avec accompagnement d’orgue Autographe certiﬁé par Adeline Le Sueur née Jamart de Cour- par M. Proust. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux maga- champs, Paris, 21 octobre 1840. ¢ Mongrédien, Catalogue théma- tique ... no 112. sins de MM. Lemoine et Sieber, 1839. ¢ 1 partition (114 p.) ; 36 × 27 cm. Amiens, B.M. Ms 568 D(20)

— 68 — 266 269 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Johannes baptizat. Motet] CM 53 [Messe basse] CM 85 Ensemble Primo : Messe basse et Domine Sal- Ensemble Primo Messe basse et Domine Salvum vum, Soli et chœurs. Secundo : Motet Johannes Soli et chœurs Secundo Motet Joannes Baptizat et Baptizat et Domine Salvum Soli et chœurs com- Domine Salvum Soli et chœurs composés par Le posés par Le Sueur (...) avec accompagnement Sueur (...) avec accompagnement d’orgue. ¢ [Par- d’orgue. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux Magasins de tition]. ¢ A Paris, Aux Magasins de Musique de 1840 Musique de MM. Lemoine (...) et Sieber, s.d. MM. Lemoine (...) et Sieber, s.d. [ ]. ¢ 1 126 36 27 [1840]. ¢ 1 partition (126 p.) ; 36 × 27 cm. partition ( p.) ; × cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 85. P. de t. identique à la première, intercalée entre les deux œuvres. ¢ ¢ Cotage éditeur no 15. ¢ RISM non signalé. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... o n *(53). ¢ Contient : p. 1-88, Messe basse ; p. 89-116, Motet Amiens, B.M. S.A. 3480 E/4 Johannes baptizat. ¢ Cotage éditeur no 15. ¢ RISM non signalé. Inc. Johannes in deserto Abbeville, B.M. 20666

270 267 LESUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Messe solennelle (no 1)] CM 73 [Johannes baptizat. Motet] CM 53 Première messe solemnelle [sic] à grand orchestre Ensemble Primo Messe basse et Domine Salvum composée et dédiée à Mr le Duc de Gramont Soli et chœurs Secundo Motet Joannes Baptizat et par Le Sueur (...) avec accompagnement d’orgue Domine Salvum Soli et chœurs composés par Le ou de piano, par Ermel. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Sueur (...) avec accompagnement d’orgue. ¢ [Par- Au magasin de Musique et instruments de tition]. ¢ A Paris, Aux Magasins de Musique de J. Frey, s.d. [1827]. ¢ 1 partition (150 p.) ; 36 × MM. Lemoine (...) et Sieber, s.d. [1840]. ¢ 27 cm. 1 partition (126 p.) ; 36 27 cm. × Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 73. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... ¢ Accompagnement d’orgue ou de piano arrangé par Louis- no *(53). ¢ Cotage éditeur no 15. ¢ RISM non signalé. Constant Ermel (1798-1871). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ Comporte des annotations ms. sur Kyrie, Sanctus et O Salutaris. ¢ RISM Inc. Johannes in deserto [L 2079. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/4 Abbeville, B.M. 20675

268 LE SUEUR Jean-François 1760 1837 ( - ) 271 [Messe basse] CM 85 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) Ensemble : Primo Messe basse et Domine Sal- vum, Soli et chœurs Secundo : Motet Joannes [Messe solennelle (no 1)] CM 73 Baptizat et Domine Salvum Soli et chœurs com- Première messe solemnelle [sic] à grand orchestre posés par Le Sueur (...) avec accompagnement r d’orgue. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Aux Magasins de composée et dédiée à M le Duc de Gramont par Musique de MM. Lemoine (...) et Sieber, s.d. Le Sueur (...) avec accompagnement d’orgue ou de piano par Ermel. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au [1840]. ¢ 1 partition (126 p.) ; 36 × 27 cm. magasin de Musique et instruments de J. Frey, P. de t. identique à la première, intercalée entre les deux œuvres. ¢ 1827. ¢ 1 partition (150 p.) ; 36 × 27 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 85. ¢ Contient p. 1-88 : Messe basse ; p. 89-116 : Motet Johannes Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 73. baptizat. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 15. ¢ RISM non ¢ Accompagnement d’orgue ou de piano arrangé par Louis- signalé. Constant Ermel (1798-1871). ¢ RISM [L 2079. Abbeville, B.M. 20666 Amiens, B.M. S.A. 3480 E/1

— 69 — 272 275 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Messe solennelle (no 2)] CM 76 [Messe solennelle (no 3)] CM 82 Deuxième messe solemnelle [sic] à grands chœurs Troisième messe solemnelle [sic] composée et et à grand orchestre composée par Le Sueur dédiée à la Société Philharmonique deVienne par Membre de l’Institut etc etc avec accompagne- Le Sueur. ¢ 12e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, ment séparé de piano ou d’orgue par Cornette, Au magasin de Musique de J. Frey, s.d. [1838]. ¢ artiste de l’opéra comique. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, 1 partition (158 p.) ; 36 × 27 cm. Au magasin de Musique et d’instruments de Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... J. Frey, 1831. ¢ 1 partition (173 p.) ; 35,5 × no 82. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 12. ¢ RISM 26,5 cm. [L 2085. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 76. Abbeville, B.M. 20665 ¢ Accompagnement de piano ou d’orgue arrangé par Victor Cor- nette (1795-1868). ¢ Cotage éditeur no 5, uniquement sur les p. 57-70. ¢ RISM [L 2082. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/2

276 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) 273 LE SUEUR Jean-François [Motets (5).Voix, orgue] 1760 1837 ( - ) Recueil de morceaux sacrés 2 Domine Salvum, [Messe solennelle (no 2)] CM 76 1 O Salutaris 1 O ﬁlii 1 Stabat Avec accompagnement d’orgue, composés par Lesueur (...). ¢ [Par- Deuxième messe solemnelle [sic] à grands chœurs tition]. ¢ A Paris aux magasins de musique de et à grand orchestre composée par Le Sueur MM. Blanchet (...) et Lemoine, s.d. [ca 1841]. ¢ Membre de l’Institut etc etc avec accompagne- 1 partition (118 p.) ; 36 × 27 cm. ment séparé de piano ou d’orgue par Cornette, 5e Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... artiste de l’opéra comique. ¢ livraison. ¢ [Parti- no *(41), 86,*(33), *(52)et87. ¢ RISM [L 2108. tion]. ¢ A Paris, Au magasin de Musique et d’instruments de J. Frey, s.d. [1831]. ¢ 1 partition Amiens, B.M. S.A. 3480 E/16 (173 p.) ; 35,5 × 26,5 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 76. ¢ Accompagnement de piano ou d’orgue arrangé par Victor Cor- nette (1795-1868). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ Cotage éditeur no 5, uniquement sur les p. 57-70. ¢ RISM [L 2082. Abbeville, B.M. 20667 277 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) [Oratorios de la Passion (2)] 274 Deux oratorios de la Passion à grands chœurs et à LE SUEUR Jean-François grand orchestre qui peuvent s’exécuter aussi (1760-1837) durant des Messes Basses, composés par Le Sueur (...), avec accompt séparé de piano ou orgue par o [Messe solennelle (n 3)] CM 82 M.M.Alexandre Piccini et Elwart. ¢ 4e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au Magasin de Musique et Troisième messe solemnelle [sic] composée et Instruments de J. Frey, s.d. [1830]. ¢ 1 partition dédiée à la Société Philharmonique deVienne par (156 p.) ; 36 27 cm. Le Sueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au magasin × de Musique de J. Frey, s.d. [1838]. ¢ 1 partition Edition datée d’après Mongrédien Catalogue thématique ... no 43 (158 p.) ; 36 × 27 cm. et 32. ¢ Contient p. 1-100 : Premier Oratorio prophétique et historique sur la Passion, en ré mineur ; p. 101-156 : Deuxième Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 82. Oratorio de la Passion, en Mi b majeur. ¢ Cotage éditeur no 4,sur ¢ Cotage éditeur no 12. ¢ RISM [L 2085. p. de t., p. 28-46, 110-118. ¢ RISM [L 2097. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/3 Abbeville, B.M. 20671

— 70 — 278 281 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Oratorios de la Passion (2)] [Oratorio de Noël] CM 41 Deux oratorios de la Passion à grands chœurs et à Oratorio de Noël à grands chœurs, exécuté tous grand orchestre qui peuvent s’exécuter aussi les ans à la Chapelle de Sa Majesté, et dédié à son durant des Messes Basses composés par Le Sueur Altesse Royale Madame la Duchesse d’Angou- (...), avec accompt séparé de piano ou orgue par lême Musique de M. Le Sueur. ¢ [Partition]. ¢ r s M.M. Alexandre Piccini et Elwart. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez A. Petit, succr de M Ch Laﬀillé, s.d. A Paris, Au Magasin de Musique et Instruments [1826]. ¢ 1 partition (154 p.) ; 36 × 27 cm. de J. Frey, s.d. [1830]. ¢ 1 partition (156 p.) ; 36 × Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... 27 cm. no*(41). ¢ Cotage éditeur sur p. de t. et p. 28-46 et 110-118 :no 440. ¢ RISM [L 2094. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no *(43 et 32). ¢ Cotage éditeur no 4 sur p. de t., pp 28-46, 110-118. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/11 ¢ RISM [L 2097. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/12

282 LE SUEUR Jean-François 279 (1760-1837) LE SUEUR Jean-François (1760-1837) [Oratorio de Noël] CM 41 [Oratorio du Carême. no 3]CM78 Oratorio de Noël, à grands chœurs, exécuté tous les ans à la Chapelle de Sa Majesté, et dédié à Son ﬂ Primo, Super umina, pseaume à grands chœurs Altesse Royale, Madame, Duchesse d’Angou- et à grand orchestre. Secundo,Troisième Oratorio lême, Musique de M. Le Sueur ... ¢ [Partition]. ¢ du Carême, en morceaux d’ensemble composés A Paris, chez A. Petit, successeur de Mr Chs Laf- 6e par Le Sueur, livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, fillé, rue Vivienne no 6, au coin de la Galerie, s.d. au Magasin de Musique et instruments de J. Frey, [1826]. ¢ 1 partition (154 p.) ; 36 × 27 cm. s.d. [1833]. ¢ 1 partition ([II] ¢ 49 p.) ; 35,5 × 26,5 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., no *(41). ¢ Constitue le premier volume gravé ‘‘hors livraison’’. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 78. ¢ Ex-libris : A. Petit. ¢ Cotage éditeur no 440. ¢ RISM ¢ Ce recueil comporte 95 p. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur [L 2094. uniquement à la p. de t. : no 6. ¢ RISM [L 2103. Abbeville, B.M. 20672 Abbeville, B.M. 20673/1 (a)

280 283 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Oratorio du Carême. no 3]CM78 [Oratorio du Sacre (No 1)] CM 80 Primo Super ﬂumina, pseaume à grands chœurs Premier oratorio pour le couronnement des Prin- et à grand orchestre. Secundo Troisième Oratorio ces souverains de toute la chrétienté n’importe la du Carême en morceaux d’ensemble composés communion, composé par Le Sueur..., 9e livrai- par Le Sueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin son. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au Magasin de Musi- de Musique et instruments de J. Frey, s.d. [1833]. que de J. Frey, s.d. [1836]. ¢ 1 partition (100 p.) ; ¢ 1 partition (95 p.) ; 35,5 × 26,5 cm. 35 × 27 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 80. no 78. ¢ Cotage éditeur uniquement à la p. de t. : no 6. ¢ RISM ¢ Un second volume identique se trouve dans cette bibliothèque [L 2103. sous la cote [20676 (a). ¢ RISM [L 2087. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/13 Abbeville, B.M. 20661 (a)

— 71 — 284 287 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Oratorio du Sacre (No 1)] CM 80 [Oratorio du Sacre (No 3)] CM 81 Premier oratorio pour le couronnement des Prin- Troisième oratorio pour le couronnement des ces souverains de toute la chrétienté n’importe la Princes souverains de toute la chrétienté communion, composé par Le Sueur... ¢ [Parti- n’importe la communion, composé et dédié à tion]. ¢ A Paris, Au Magasin de Musique de l’Académie Royale de Suède par Le Sueur... ¢ J. Frey, s.d. [1836]. ¢ 1 partition (100 p.) ; 35 × [Partition]. ¢ A Paris, Au Magasin de Musique de 27 cm. J. Frey, s.d. [1837]. ¢ 1 partition (127 p.) ; 36 × 27 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 80. ¢ RISM [L 2087. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 81. ¢ Cotage éditeur no 11. ¢ RISM [L 2091. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/8 Amiens, B.M. S.A. 3480 E/10

288 LE SUEUR Jean-François 285 (1760-1837) LE SUEUR Jean-François o 3 81 (1760-1837) [Oratorio du Sacre (N )] CM [Oratorio du Sacre (No 2)] CM 45 Troisième oratorio pour le couronnement des Princes souverains de toute la chrétienté Deuxième oratorio pour le couronnement des n’importe la communion, composé et dédié à Princes souverains de toute la chrétienté, l’Académie Royale de Musique de Suède par Le n’importe la communion, composé et dédié à Sueur..., 11e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au l’Académie des Sciences, Agriculture, Belles- Magasin de Musique de J. Frey, s.d. [1837]. ¢ Lettres et Arts du Département de la Somme par 1 partition (127 p.) ; 36 × 27 cm. 10e Le Sueur..., livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., no 81. Au Magasin de Musique de J. Frey, s.d. [1837]. ¢ ¢ Un second volume identique se trouve dans cette bibliothèque 1 partition (105 p.) ; 36 × 27 cm. sous la cote [20676 (c). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ Cotage éditeur no 11. ¢ RISM [L 2091. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., no *(45). ¢ Un second volume identique se trouve dans cette Abbeville, B.M. 20661 (c) Bibliothèque sous la cote [20676 (b). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ RISM [L 2089. Abbeville, B.M. 20661 (b) 289 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) [Ossian. Opéra] CM 4 286 Ossian ou Les Bardes, opéra en cinq actes, paroles LE SUEUR Jean-François de feu Dercis et Mr Deschamps, musique de r (1760-1837) M Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, au Mont d’Or rue Saint Honoré no 200, près celle [Oratorio du Sacre (No 2)] CM 45 des Poulies et péristile du Théâtre Italien, rue Favart no 461, s.d. [ca 1805]. ¢ 1 partition (540 p.) ; Deuxième oratorio pour le couronnement des 33,5 × 26 cm. Princes souverains de toute la chrétienté n’importe la communion, composé et dédié à Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., no 4. l’Académie des Sciences, Agriculture, Belles- ¢ Livret de P. Dercis et Jean-Marie Deschamps (1750 ?-1826). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Première représentation : Paris, 21 Messidor Lettres et Arts du Département de la Somme par an 12 (10 juillet 1804). ¢ Contient en plus p. 541-546 les parties de Le Sueur... ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Au Magasin harpes. ¢ En tête, 4 p. de catalogue de musique vocale et instru- de Musique de J. Frey, s.d. [1837]. ¢ 1 partition mentale mis à jour par Imbault ; puis traduction d’une lettre (105 p.) ; 36 × 27 cm. italienne adressée par Paisiello à Monsieur Lesueur, après la seconde représentation de l’Opéra des Bardes, Paris le 14 juillet Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... 1804. ¢ Frontispice gravé par L’Aubert. ¢ Ex-libris sur la p. de t. : no *(45). ¢ Cotage éditeur no 10 ; uniquement sur les p. 45-64. ¢ ‘‘Appartenant à Mr Lesueur, à Passy, le 8 mai An 1806’’. ¢ Cotage RISM [L 2089. éditeur no 24. ¢ RISM [L 2125. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/9 Abbeville, B.M. 20659

— 72 — 290 293 LE SUEUR Jean-François LE SUEUR Jean-François (1760-1837) (1760-1837) [Ossian. Opéra] CM 4 [Paul et Virginie. Drame lyrique] CM 2 Ossian ou Les Bardes, opéra en cinq actes, paro- Paul etVirginie ou Le triomphe de la vertu, drame les de feu Dercis et Mr Deschamps, musique lyrique en trois actes représenté sur le Théâtre de Mr Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Feydeau, paroles de l’auteur d’Iphigénie en Tau- Imbault, s.d. [ca 1805]. ¢ 1 partition (546 p.) ; ride de Piccinni, musique de Lesueur. ¢ [Parti- 33,5 × 26 cm. tion]. ¢ A Paris, chez Nadermann, s.d. [ca 1799]. ¢ 1 partition (346 p.) ; 36 27 cm. Musique gravée par Huguet. ¢ Ex-libris sur la page de titre : × ‘‘Appartenant à Chrétien Urhan, A Passy le Bellai An 1806’’. ¢ Le Livret d’Alphonse Ducongé. ¢ Cotage éditeur no 698. ¢ RISM frontispice gravé par L. Aubert manque. ¢ Cotage éditeur no 24. ¢ [L 2143. RISM [L 2125. Amiens, B.M. S.A. 3492 E/4 Amiens, B.M. S.A. 3492 E/3

294 LE SUEUR Jean-François 291 (1760-1837) LE SUEUR Jean-François 79 (1760-1837) [Rachel. Oratorio] CM [Paul et Virginie. Drame lyrique] CM 2 Rachel, oratorio historique et prophétique à grands chœurs&àgd orchestre avec soli, composé Paul etVirginie ou Le triomphe de la vertu, drame par Le Sueur ..., 7e livraison. ¢ [Partition]. ¢ lyrique en trois actes représenté sur le Théâtre A Paris, au Magasin de musique et instrumens de Faydeau, paroles de l’auteur d’Iphigénie en Tau- J. Frey, s.d. [1834]. ¢ 1 partition (156 p.) ; 36 × ride de Piccinni, musique de Lesueur. ¢ [Parti- 27 cm. tion]. ¢ A Paris, chez Nadermann, (...) rue Riche- Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 79. o lieu n 46, s.d. [1794-1796]. ¢ 1 partition ([4] ¢ ¢ Un second volume identique se trouve dans cette bibliothèque 346 p.) ; 36 × 27 cm. sous la cote [20679 (a). ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ Cotage éditeur no 7. ¢ RISM [L 2099. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., no 2. ¢ Livret d’Alphonse Ducongé. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Première Abbeville, B.M. 20662 (a) représentation : Paris, Feydeau, 13 janvier 1794. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 698. ¢ Ouverture annotée au crayon pour l’exécution, p. 1-16. ¢ Feuillet séparé ms. comportant des indications relatives à la partition et son utilisation. ¢ RISM [L 2143. 295 LE SUEUR Jean-François 20669 Abbeville, B.M. (1760-1837) [Rachel. Oratorio] CM 79 Rachel, oratorio historique et prophétique à grands chœurs&àgd orchestre avec soli, composé 292 par Le Sueur (...). ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au LE SUEUR Jean-François Magasin de musique et instruments de J. Frey, s.d. (1760-1837) [1834]. ¢ 1 partition (156 p.) ; 36 × 27 cm. [Paul et Virginie. Drame lyrique] CM 2 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 79. ¢ Cotage éditeur no 7. ¢ RISM [L 2099. Paul etVirginie ou Le triomphe de la vertu, drame Amiens, B.M. S.A. 3480 E/5 lyrique en trois actes représenté sur le Théâtre Faydeau, paroles de l’auteur d’Iphigénie en Tau- ride de Piccinni, musique de Lesueur. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris, chez Nadermann, (...) rue 296 d’Argenteuil Butte des Moulins et Apollon, s.d. LE SUEUR Jean-François 1794 1796 ¢ 1 4 ¢ 346 36 [ - ]. partition ([ ] p.) ; × (1760-1837) 27 cm. 37 Livret d’Alphonse Ducongé. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Cotage éditeur [Ruth et Booz. Oratorio] CM no 698. ¢ RISM [L 2143. Ruth et Noëmi, oratorio historique à grands Amiens, B.M. B.L. 2229 D chœurs, suivi de Ruth et Booz, autre oratorio

— 73 — historique et prophétique à grands chœurs, tiré du 299 Livre de Ruth, et qui est le complément du pre- LE SUEUR Jean-François mier, composés par Le Sueur ..., 8e livraison. ¢ (1760-1837) [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin de musique et d’instruments de J. Frey, s.d. [1835]. ¢ 1 partition [Ruth et Noemi. Oratorio] CM 36 ¢ 76 36 27 ([I] p.) ; × cm. Ruth et Noëmi, oratorio historique à grands Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 36. chœurs suivi de Ruth et Booz autre oratorio his- ¢ Un second volume identique se trouve dans cette bibliothèque torique et prophétique à grands chœurs tiré du sous la cote [20679 (b). ¢ Ce recueil comporte 136 p. ¢ Ex-libris : Livre de Ruth et qui est le complément du pre- o 8 14 27 73 69 J. Frey. ¢ Cotage éditeur n :p.det.,p. - , - . ¢ RISM mier, composés par Le Sueur (...). ¢ [Partition]. ¢ [L 2100. A Paris, au Magasin de musique et d’instruments Abbeville, B.M. 20662 (b) de J. Frey, s.d. [1835]. ¢ 1 partition (136 p.) ; 36 × 27 cm. Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no * (36). ¢ Cotage éditeur no 8 :p.det.;p.14-27, 73-69. ¢ RISM [L 2100. Amiens, B.M. S.A. 3480 E/6 297 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) 37 [Ruth et Booz. Oratorio] CM 300 Ruth et Noëmi, oratorio historique à grands LE SUEUR Jean-François chœurs suivi de Ruth et Booz autre oratorio his- (1760-1837) torique et prophétique à grands chœurs tiré du [Super ﬂumina. Psaume 136]CM77 Livre de Ruth et qui est le complément du premier, composés par Le Sueur (...). ¢ [Partition]. ¢ Primo Super ﬂumina, pseaume à grands chœurs A Paris, au Magasin de musique et d’instruments et à grand orchestre. Secundo Troisième Oratorio de J. Frey, s.d. [1835]. ¢ 1 partition (136 p.) ; 36 × du Carême en morceaux d’ensemble composés 27 cm. par Le Sueur (...) ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au

o Magasin de Musique et instruments de J. Frey, Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... n * 1833 ¢ 1 ¢ 45 35 5 (37). ¢ Cotage éditeur no 8 :p.det.,p.14-27, 73-69. ¢ RISM s.d. [ ]. partition ([II] p.) ; , × [L 2100. 26,5 cm.

o Amiens, B.M. S.A. 3480 E/6 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... n 77. ¢ Ce recueil comporte 95 p. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage éditeur no 6 :p.det.¢ RISM [L 2103. Inc. Super ﬂumina Babylonis Abbeville, B.M. 20673/1 (a)

298 LE SUEUR Jean-François (1760-1837) 301 36 [Ruth et Noemi. Oratorio] CM LE SUEUR Jean-François Ruth et Noëmi, oratorio historique à grands (1760-1837) chœurs suivi de Ruth et Booz autre oratorio his- [Super flumina. Psaume 136]CM77 torique et prophétique à grands chœurs tiré du Livre de Ruth et qui est le complément du pre- Primo Super flumina, pseaume à grands chœurs mier, composés par Le Sueur (...). ¢ [Partition]. ¢ et à grand orchestre. Secundo Troisième Oratorio A Paris, au Magasin de musique et d’instruments du Carême en morceaux d’ensemble composés de J. Frey, s.d. [1835]. ¢ 1 partition ([II] ¢ 58 p.) ; par Le Sueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin 36 × 27 cm. de Musique et instruments de J. Frey, s.d. [1833]. 1 95 35 5 26 5 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 36. ¢ partition ( p.) ; , × , cm. ¢ Un second volume identique se trouve dans cette bibliothèque Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 77. 20679 136 sous la cote [ (b). ¢ Ce recueil comporte p. ¢ Ex-libris : ¢ Cotage éditeur no 6 :p.det.¢ RISM [L 2103. J. Frey. ¢ Cotage éditeur no 8 :p.det.,p.14-27, 73-69. ¢ RISM [L 2100. Inc. Super flumina Babylonis Abbeville, B.M. 20662 (b) Amiens, B.M. S.A. 3480 E/13

— 74 — 302 mann, s.d. [ca 1799]. ¢ 1 partition (400 p.) ; 36 × LE SUEUR Jean-François 26 cm. 1760 1837 ( - ) Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 3. 3 75 ¢ Livret de P. Dercis. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ [Te Deum ( )] CM Cotage éditeur no 696. ¢ P. 386 et 394 : corrections à l’encre en 2149 Trois Te Deum à grand orchestre composés et raison de défauts d’impression. ¢ RISM [L . dédiés à Mr le Duc de Duras (...) par Le Sueur Abbeville, B.M. 20670 (...), avec accompagnement de piano ou orgue par MMrs Ermel et Prévôt, 3e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin de Musique et instrumens de J. Frey, s.d. [1829]. ¢ 1 partition (233 p.) ; 36 × 305 27 cm. LE SUEUR Jean-François Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 75. (1760-1837) ¢ Accompagnement arrangé par Louis-Constant Ermel (1798- 1871) et Eugène-Prosper Prévôt (1809-1872). ¢ Contient : p. 1-64 [Télémaque.Tragédie lyrique] CM 3 Premier Te Deum, p. 65-155 Deuxième Te Deum, p. 157-233 Troisième Te Deum. ¢ Ex-libris : J. Frey. ¢ Cotage éditeur no 3. ¢ Télémaque dans l’Isle de Calypso ou Le Triom- Comporte des annotations au crayon pour la direction, sur le phe de la Sagesse, tragédie lyrique en trois actes Chœur ﬁnal des 1er et 3e Te Deum. ¢ Mention ms. dans la partie supérieure de la dernière p. : ‘‘L. Voclin, 1927, Centenaire de représentée pour la première fois sur le Théâtre Courbet, 200 exécutants’’ :Te Deum joué le 26 juin 1927 à l’église Faydeau [sic] le 11 mai 1796 (vieux style), en e Saint Vulfran d’Abbeville, par la Société symphonique « Associa- Floréal année 4 , paroles de P. Dercy, musique de tion des Artistes amateurs », dirigée par L. Voclin, second chef et Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Nader- professeur de hautbois, basson et solfège au Conservatoire d’Abbe- mann, s.d. [ca 1799]. ¢ 1 partition (400 p.) ; 36 × ville ; fêtes du Centenaire de l’Amiral Courbet né à Abbeville 26 (1827-1885). ¢ RISM [L 2101. cm. o 696 Abbeville, B.M. 20668 (a) Livret de P.Dercis. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Cotage éditeur n . ¢ RISM [L 2149. Amiens, B.M. S.A. 3492 E/5

303 LE SUEUR Jean-François 306 (1760-1837) LE SUEUR Jean-François [Te Deum (3)] CM 75 (1760-1837) TroisTe Deum à grand chœur composés et dédiés [Tollite hostias. Cantate religieuse] CM 83 àMr le Duc de Duras (...) par Le Sueur (...), avec accompagnement de piano ou d’orgue par MMrs Cantate religieuse historique et prophétique de Le Ermel (1798-1871) et Prévôt (1809-1872). ¢ [Par- Sueur, exécutée au mariage de S.M. l’Empereur Napoléon avec l’Archiduchesse Marie-Louise, tition]. ¢ A Paris, au Magasin de Musique et gneur instrumens de J. Frey, s.d. [1829]. ¢ 1 partition ainsi qu’au mariage de M le Duc de Berry, suivie du motet Veni sponsa coronaberis ... (233 p.) ; 36 × 27 cm. 13e livraison. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 75. de musique de Beauvais et chez la Veuve de ¢ Accompagnement arrangé par Eugène Prosper Prévôt (1809- 1838 ¢ 1 ¢ 59 1872) et par Louis Constant Ermel (1798-1871). ¢ Cotage éditeur l’Auteur, s.d. [ ]. partition ([II] p.) ; no 3. ¢ RISM [L 2101. 36 × 27 cm.

o Amiens, B.M. S.A. 3480 E/17 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... n 83. ¢ Ce recueil comporte 110 p. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ RISM [L 2104.

Inc.Tollite hostias 304 Abbeville, B.M. 20673/1 (b) LE SUEUR Jean-François (1760-1837) [Télémaque.Tragédie lyrique] CM 3 307 Télémaque dans l’Isle de Calypso ou Le Triom- LE SUEUR Jean-François phe de la Sagesse, tragédie lyrique en trois actes (1760-1837) représentée pour la première fois sur le Théâtre [Veni sponsa mansueta. Motet] CM 83 Faydeau [sic] le 11 mai 1796 (vieux style), en Floréal année 4e, paroles de P. Dercy, musique de Cantate religieuse suivie du motet Veni sponsa Lesueur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez H. Nader- mansueta, veni coronaberis [pour] soli & chœurs,

— 75 — composée et dédiée à la Société Philharmonique 310 de Londres par Le Sueur... ¢ [Partition]. ¢ A Paris, LULLY Jean-Baptiste au Magasin de musique de Beauvais et chez (1623-1687) la Veuve de l’Auteur, s.d. [1838]. ¢ 1 partition (110 p.) ; 36 × 27 cm. [Alceste.Tragédie lyrique] LWV 50 Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique ... no 83. Alceste, tragédie mise en musique par Feu Mr de ¢ RISM [L 2104. Lully (...), gravée par H. de Baussen. ¢ [Partition]. Inc. Deus judicium tuum ¢ A Paris, chez H. de Baussen à l’entrée de la porte de l’Académie Royale de Musique au Palais Amiens, B.M. S.A. 3480 E/15 Royal, rue Saint Honoré, s.d. [1708]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 192 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Paris, Académie Royale de Musique, 19 janvier 1674. ¢ Mention au contreplat supérieur :‘‘Cat. 3.no 2757 arm. 6.T.1’’. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 2936. 3482 308 Soissons, B.M. G LE SUEUR Jean-François (1760-1837) [Veni sponsa mansueta. Motet] CM 83 311 LULLY Jean-Baptiste Cantate religieuse suivie du motet Veni sponsa (1623-1687) mansueta, veni coronaberis [pour] soli & chœurs, composé et dédié à la Société Philharmonique de [Amadis.Tragédie lyrique] LWV 63 Londres par Le Sueur..., 13e livraison. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris, au Magasin de musique de Beau- Amadis, tragédie mise en musique par Monsieur vais et chez la Veuve de l’Auteur, s.d. [1838]. ¢ de Lully, Escuyer [sic], Conseiller Secrétaire du 1 partition ([II] ¢ 50 p.) ; 36 × 27 cm. Roy, Maison, Couronne de France, et de ses ﬁnances, et Sur-Intendant de la Musique de Sa o Edition datée d’après Mongrédien, Catalogue thématique..., n 83. ¢ ¢ ¢ Ce recueil comporte 110 p. ¢ Ex-libris : Le Sueur. ¢ Cotage Majesté. [Partition]. A Paris, par Christophe éditeur no 13. ¢ RISM [L 2104. Ballard, 1684. ¢ 1 partition (XLIV ¢ 272 p.) ; 37 × 26 cm. Inc. Deus judicium tuum 5 20673 1 Tragédie lyrique en un prologue et actes. ¢ Livret de Philippe Abbeville, B.M. / (b) Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Paris, Académie Royale de Musique, 18 janvier 1684. ¢ A la première p. du prologue et des actes I, III, IV, V, mention ms. : ‘‘A Philidor Laisné l’an 1699’’ ; La même mention a été eﬀacée à la première p. de l’acte II. ¢ A la première p. du prologue, étiquette imprimée : ‘‘Ce livre appartient à Philidor L’aîné, Ordinaire de la Musique du Roy, & Garde de tous les livres de sa Bibliothèque de Musique, l’an 1702’’. ¢ Ex-libris ms. : ‘‘De la Bibliothèque de L.M. Lepetit Lieutenant général de Nemours’’ ; ‘‘Monast. Sancti Quentini de Monte, ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM 309 2944 LULLY Jean-Baptiste [L . (1623-1687) Amiens, B.M. B.L. 2178 E [Acis et Galathée. Pastorale] LWV 73

Acis et Galathée, pastorale héroïque mise en 312 musique par Monsieur de Lully, Sur-Intendant de la Musique du Roy. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez LULLY Jean-Baptiste J.-B. ¢ Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- (1623-1687) 1686 1 vais, au Mont-Parnasse, s.d. [ ]. ¢ partition [Amadis.Tragédie lyrique] LWV 63 ([4] ¢ LI ¢ 183 p.) ; 36,5 × 23,5 cm. Amadis, tragédie mise en musique par Feu Mr de Pastorale héroïque en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Jean Galbert. ¢ Première représentation : Anet, 6 septembre 1686. ¢ Lully Escuyer [sic] Conseiller Secrétaire du Roy ... Dédicace au roi après la p. de t. ¢ Mention au plat supérieur : Seconde édition. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez ‘‘Cat. 3.no 2158 arm. 6.T.1’’. ¢ Rel. en veau fauve armoriée de H. de Baussen à l’entrée de la porte de l’Académie trois ﬂeurs de lys, estampée à chaud, tranche dorée. ¢ RISM 2932 Royale de Musique au Palais Royal, rue Saint [L . Honoré, s.d. [1711]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 204 p.) ; Soissons, B.M. G 3496 37,5 × 26 cm.

— 76 — Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Editeur Foucault Quinault (1635-1688). ¢ Après la p. de t., privilège. ¢ Gravure au restitué d’après RISM [L 2963. ¢ Livret de Philippe Quinault départ de chaque acte ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM (1635-1688). ¢ Gravé par H. de Baussen. ¢ Les bandeaux gravés en [L 2946. tête du prologue et des actes II, III, IV et V ont été découpés, abîmant les feuilles suivantes. ¢ RISM [L 2963. Soissons, B.M. G 3487 Amiens, B.M. B.L. 2176 E

313 LULLY Jean-Baptiste 316 (1623-1687) LULLY Jean-Baptiste 1623 1687 [Armide.Tragédie lyrique] LWV 71 ( - ) 53 Armide, tragédie mise en musique par Monsieur [Atys.Tragédie lyrique] LWV de Lully, Secrétaire du Roy ... Seconde édition. ¢ Atys, tragédie mise en musique par Feu Mr de [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Christophe Bal- Lully (...), gravée par H. de Baussen. ¢ [Partition]. lard, rue Saint Jean de Beauvais, au Mont- ¢ A Paris, chez H. de Baussen à l’entrée de la porte Parnasse, s.d. [1713]. ¢ 1 partition ([6] ¢ 188 p.) ; de l’Académie Royale de Musique au Palais 39,5 × 26 cm. Royal, rue Saint Honoré, MDCCIX [1709]. ¢ Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe 1 partition ([4] ¢ 225 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Paris, Académie Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Royale de Musique, 15 février 1686. ¢ Après la p. de t., table des airs Quinault (1635-1688). ¢ Au départ de chaque acte : bandeau gravé. et extrait du privilège. ¢ Gravure au départ de chaque acte. ¢ Alap. ¢ Mention au contreplat supérieur : ‘‘Cat. 3 no 2756 arm. 6T. 1’’. ¢ de t., ex-libris ms. : ‘‘Mlles Charton’’. ¢ Rel. en veau marbré, dos à Rel. en veau marbré. ¢ RISM [L 2963. nerfs. ¢ RISM [L 2956. 3491 Soissons, B.M. G 3485 Soissons, B.M. G

314 317 LULLY Jean-Baptiste LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) (1623-1687) [Atys.Tragédie lyrique] LWV 53 [Atys.Tragédie lyrique] LWV 53 Atys, tragédie mise en musique par Monsieur de Atys, tragédie mise en musique par Feu Monsieur Lully, Escuyer, Conseiller, Secrétaire du Roy, de Lully (...) Sur-Intendant de la Musique de sa Maison, Couronne de France & de ses Finances ; Majesté, gravée par H. de Baussen. ¢ [Partition]. ¢ et Sur-intendant de la musique de sa chambre. ¢ A Paris, chez H. de Baussen à l’entrée de la porte [Partition]. ¢ A Paris, par Christophe Ballard, de l’Académie Royale de Musique au Palais 1689. ¢ 1 partition (318 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. Royal, rue Saint Honoré, MDCCIX [1709]. ¢ Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe 1 partition ([4] ¢ 225 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Saint Germain, Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe 10 janvier 1676. ¢ RISM [L 2961. Quinault (1635-1688). ¢ Au départ de chaque acte : bandeau gravé. Amiens, B.M. B.L. 2175 E ¢ Mention sur la p. de t. : ‘‘On donnera incessament en parties séparées, les symphonies de tous les opéra de Feu Monsieur de Lully, pour la commodité du publicq [sic] et on les vendra séparé- ment’’. ¢ Rel. en veau marbré ; dos à 6 nerfs ; titre gravé à l’entre- nerf. ¢ RISM [L 2963. 315 Senlis, B.M. 1766 A LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) [Atys.Tragédie lyrique] LWV 53 Atys, tragédie mise en musique par Feu Mr de 318 Lully (...) Sur-intendant de la Musique de Sa LULLY Jean-Baptiste Majesté. Seconde édition. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, (1623-1687) [chez H. de Baussen] à l’entrée de la Porte de [Bellerophon.Tragédie lyrique] LWV 57 l’Académie Royale de Musique au Palais Royal, rue Saint Honoré. MDCCIX [1709]. ¢ 1 partition Bellerophon, tragédie mise en musique par Mon- ([4] ¢ 225 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. sieur de Lully, Sur-Intendant de la Musique du

— 77 — Roy. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, par Christophe Bal- 321 lard, rüe S. Jean de Beauvais au Mont-Parnasse et LULLY Jean-Baptiste à la Porte de l’Académie Royale de Musique, rüe (1623-1687) S. Honoré, s.d. [1679]. ¢ 1 partition ([6] ¢ 154 p.) ; 38 × 24 cm. [Fêtes de l’Amour et de Bacchus (Les). Pas- 47 Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Thomas torale] LWV Corneille et Fontenelle. ¢ Première représentation : Paris, Acadé- mie Royale de Musique, 31 janvier 1679. ¢ Contient p. VI une Les festes [sic] de l’Amour et de Bacchus, pasto- r ‘‘Epitre au Roy’’. ¢ P. de t. ornée d’un frontispice. ¢ Rel. en veau rale mise en musique par Feu M de Lully ... ¢ marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 2974. [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Christophe Senlis, B.M. 1766 B Ballard, rue Saint Jean de Beauvais, au Mont- Parnasse, s.d. [1717]. ¢ 1 partition ([1] ¢ 86 p.) ; 39 × 24,5 cm. Pastorale pastiche en un prologue et 3 actes. ¢ Première édition : Paris, Christophe Ballard, 1717. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688), Isaac de Benserade et Jean-Baptiste Molière. ¢ Pre- 319 mière représentation : Paris, Académie Royale de Musique, LULLY Jean-Baptiste 15 novembre 1672. ¢ Mention au contreplat supérieur : ‘‘Cat. 3.no 1623 1687 2758 arm. 6.T.1’’. ¢ P.de t. gravée. ¢ Rel. en veau fauve armoriée de ( - ) trois fleurs de lys, tranche dorée. ¢ RISM [L 2984. [Cadmus et Hermione. Tragédie lyrique] Soissons, B.M. G 3483 LWV 59 Cadmus et Hermione, tragédie mise en musique par Monsieur de Lully, Sur-Intendant de la 322 Musique du Roy. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- LULLY Jean-Baptiste vais, au Mont-Parnasse, s.d. [1699]. ¢ 1 partition (1623-1687) 121 38 24 5 ( p.) ; × , cm. [Isis.Tragédie lyrique] LWV 54 Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Paris, Académie Isis, tragédie mise en musique par Monsieur de Royale de Musique, 17 avril 1673. ¢ Mentions d’instrumentation Lully (...) représentée pour la première fois (...) à sous la musique : ‘‘violons’’. ¢ P. de t. gravée. ¢ Rel. en veau fauve Saint Germain en Laye, le cinquième jour de armoriée de trois fleurs de lys, dos à nerfs. ¢ RISM [L 29. janvier de l’année 1677, partition (...) imprimée Soissons, B.M. G 3497 pour la première fois. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- vais, au Mont-Parnasse, s.d. [1719]. ¢ 1 partition ([6]-290 p.) ; 37,5 × 24 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe 320 Quinault (1635-1688). ¢ Après la p. de t., table des airs et des opéras LULLY Jean-Baptiste de Lully. ¢ Alafin, attribution de la charge. ¢ Rel. en basane. ¢ RISM [L 2989. (1623-1687) Soissons, B.M. G 3494 [Carnaval (Le). Mascarade] LWV 52 Le Carnaval, mascarade mise en musique par Monsieur de Lully, Sur-Intendant de la Musique 323 du Roy, représenté par l’Académie Royale de 1675 LULLY Jean-Baptiste Musique en l’année ; cette mascarade est un 1623 1687 composé de différents divertissements françois, ( - ) espagnols, italiens & turcs ; partition générale, [Isis.Tragédie lyrique] LWV 54 imprimée pour la première fois. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Christophe Ballard, rue Saint Isis, tragédie lyrique, paroles de Quinault, musi- Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse, s.d. [1720]. ¢ que de Lully, représentée en 1677. ¢ [Partition]. ¢ 1 partition (64 p.) ; 37,5 × 25 cm. Ms. non autographe. ¢ 1 partition (160 p.) ; 36,5 × 24 cm. Mascarade en 10 entrées. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635- 1688), Isaac de Benserade et Molière. ¢ Première représentation : Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Paris, Académie Royale de Musique, 17 octobre 1675. ¢ Mentions Quinault (1635-1688). ¢ Collette au bas de la p. 1 : ‘‘Ce livre d’instrumentation sous la musique : ‘‘violons, basse’’. ¢ P. de t. appartient à Philidor l’Aîné, ordinaire de la Musique du Roy, gravée. ¢ Rel. en veau fauve armoriée de trois fleurs de lys, dos à Garde de tous les livres de sa bibliothèque de musique, l’an 1702’’. nerfs. ¢ RISM [L 3052. ¢ Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit ; Philidor’’. ¢ Folioté jusqu’à 12. Soissons, B.M. G 3490 Amiens, B.M. Ms 743 E

— 78 — 324 327 LULLY Jean-Baptiste LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) (1623-1687) [Phaéton.Tragédie lyrique] LWV 61 [Proserpine.Tragédie lyrique] LWV 58 Phaéton, tragédie mise en musique par Monsieur Proserpine, tragédie mise en musique par Feu de Lully, Escuyer [sic], Conseiller Secrétaire du Mr de Lully ... ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Roy (...). ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez J.B. Chris- J.B. Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- tophe Ballard, rue Saint Jean de Beauvais, au vais, au Mont-Parnasse, s.d. [1713]. ¢ 1 partition Mont-Parnasse, s.d. [1683]. ¢ 1 partition ([2] ¢ ([4] ¢ 427 p.) ; 37,5 × 24,5 cm. ¢ 275 34 23 LXVI p.) ; × cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Première édition : Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Christophe Ballard [1680]. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635- Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Versailles, 1688). ¢ Première représentation : Saint Germain, 3 février 1680. ¢ 9 janvier 1683. ¢ Après la p. de t., dédicace au roi. ¢ Rel. en veau Après la p. de t., dédicace au roi. ¢ Mention à la p. de garde : ‘‘Cat. o fauve armoriée de trois ﬂeurs de lys, dos à nerfs. ¢ RISM [L 3002. 3 n 2754 arm. 6 T. 1’’. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 3015. Soissons, B.M. G 3493 Soissons, B.M. G 3488

325 LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) 328 LULLY Jean-Baptiste 61 [Phaéton.Tragédie lyrique] LWV (1623-1687) r Phaéton, tragédie mise en musique par Feu M de [Roland.Tragédie lyrique] LWV 65 Lully (...) Sur-intendant de la Musique de Sa Majesté, seconde édition. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Roland, tragédie mise en musique par Monsieur [chez H. de Baussen] à l’entrée de la Porte de de Lully, Escer Coner Secrétaire du Roy, Maison, l’Académie Royale de Musique au Palais Royal, Couronne de France et de ses Finances, et Sur- rue Saint Honoré. MDCCIX [1709]. ¢ 1 partition intendant de la Musique de Sa Majesté. ¢ [Parti- (211 p.) ; 40 × 25 cm. tion]. ¢ A Paris, par Christophe Ballard, 1685. ¢ 1 ¢ 344 39 5 26 5 Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe partition (LVI p.) ; , × , cm. Quinault (1635-1688). ¢ Gravé par H. de Baussen. ¢ Ex-libris : Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Blason imprimé [L.M. Lepetit Lieutenant général de Nemours]. ¢ Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Versailles, RISM [L 3003. 8 janvier 1685. ¢ Mention ms. : ‘‘De la Bibliothèque de L.M. 2177 Lepetit Lieutenant général de Nemours’’ ; ‘‘Monast. Sancti Quen- Amiens, B.M. B.L. E tini de Monte, ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [L 3027. Amiens, B.M. B.L. 2179 E 326 LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) [Phaéton.Tragédie lyrique] LWV 61 329 Phaéton, tragédie mise en musique par Mon- LULLY Jean-Baptiste sieur de Lully (...). ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez (1623-1687) J.B. Christophe Ballard, rue Saint Jean de Beau- [Roland.Tragédie lyrique] LWV 65 vais, au Mont-Parnasse, s.d. [1718]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 211 p.) ; 37,5 × 25 cm. Roland, tragédie mise en musique par Feu Mr de Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Lully (...) gravée par H. de Baussen (...), seconde Quinault (1635-1688). ¢ Au vo de la p. de t., liste des opéras de édition. ¢ [Partition]. ¢ A Paris [chez H. de Baus- Lully. ¢ Au départ de chaque acte : gravure du décor. ¢ Rel. en veau sen] à l’entrée de la porte de l’Académie Royale de marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 3006. Musique au Palais Royal, rue Saint Honoré, MDCCIX [1709]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 233 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Gravé par Henri de Baussen. ¢ Ex-libris : ‘‘Bresson’’. ¢ RISM [L 3028. Soissons, B.M. G 3492 Amiens, B.M. B.L. 2180 E

— 79 — 330 [Partition]. ¢ A Paris, par Christophe Ballard, rüe LULLY Jean-Baptiste S. Jean de Beauvais au Mont-Parnasse et à la Porte (1623-1687) de l’Académie Royale de Musique, rüe S. Honoré, 1688. ¢ 1 partition (372 p.) ; 38 cm × 26 cm. [Roland.Tragédie lyrique] LWV 65 Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Roland, tragédie mise en musique par Feu Mr de Quinault (1635-1688). ¢ Première représentation : Saint Germain Lully (...) gravée par H. de Baussen. ¢ [Partition]. en Laye, 12 janvier 1675. ¢ Alap.1 du prologue et de chacun des ¢ actes, paraphe d’André Danican Philidor (1647-1730) : ‘‘Ce livre A Paris, chez H. de Baussen à l’entrée de la porte appartient à Philidor l’Aîné, ordinaire de la Musique du Roy, & de l’Académie Royale de Musique au Palais Garde de tous les livres de sa Bibliothèque de Musique, l’an 1702’’. Royal, rue Saint Honoré, s.d. [1709]. ¢ 1 partition ¢ Quelques mentions ms. d’exécution, de la main de Philidor. ¢ Au ([4] ¢ 233 p.) ; 37,5 × 26,5 cm. dos de la couv., mention ms. : ‘‘Partition de Marly’’. ¢ Mention ms. sur p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Quintini de Monte, ord. S. Bened. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Cong. S. Mauri, Catalogo inscriptus 1777’’. ¢ RISM [L 3037. Quinault (1635-1688). ¢ Mention au contreplat supérieur : ‘‘Cat. 3 no 2755 arm. 6 T.1’’. ¢ Mention à la p. de garde : ‘‘Mesdemoiselles Amiens, B.M. B.L. 2174 E Charton après la pluye [sic] le beau temps’’. ¢ Mention à la p. de t. : ‘‘Mesdemoiselles Charton’’. ¢ Au départ de chaque acte, gravure du décor. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 3028. 3484 333 Soissons, B.M. G LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) 331 [Thésée.Tragédie lyrique] LWV 51 LULLY Jean-Baptiste (1623-1687) Thésée, tragédie mise en musique par Monsieur de Lully, Sur-Intendant de la Musique du Roy. ¢ [Roland.Tragédie lyrique] LWV 65 [Partition]. ¢ A Paris, par Christophe Ballard, (...), 1688 1 8 372 38 24 Roland, tragédie mise en musique par Monsieur . ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; × cm. e de Lully (...), 3 édition. ¢ [Partition]. ¢ A Amster- Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe dam, chez Michel-Charles Le Cène, Libraire chez Quinault (1635-1688). ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM qui l’on trouve un assortiment général de livres de [L 3037. musique vocale & instrumentale, s.d. ¢ 1 partition Senlis, B.M. 1766 D ([5] ¢ 400 p.) ; 34 × 23 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Frontispice gravé représentant un trophée 334 d’instruments de musique. ¢ Au bas de la p. de t. : signature de Douay, donateur. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM LULLY Jean-Baptiste [L 3032. (1623-1687) [Thésée.Tragédie lyrique] LWV 51 Thésée, tragédie mise en musique par Feu Mr de Lully (...) gravée par H. de Baussen. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez H. de Baussen à l’entrée de la porte de l’Académie Royale de Musique au Palais Royal, rue Saint Honoré, s.d. [1711]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 230 p.) ; 37,5 × 26 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Mention au contreplat supérieur : ‘‘Cat. 3 no 2753 arm. 6 T.1’’. ¢ Rel. en veau marbré, dos à nerfs. ¢ RISM [L 3038. Soissons, B.M. G 3486

Senlis, B.M. 1766 C 335 MALDERE Pierre van 332 (1724-1768) LULLY Jean-Baptiste [Symphonies (6)] (1623-1687) [Thésée.Tragédie lyrique] LWV 51 VI Sinfonie a più strumenti dedicato all Illustris- simo ed Excellentissimo Signore Duca d’Antin Thésée, tragédie mise en musique par Monsieur di Pietro Vanmaldere. ¢ [Parties] ¢ A Paris, chez de Lully Sur-intendant de la Musique du Roy. ¢ Mr de La Chevardière, rue du Roule à la Croix

— 80 — d’Or ; Mr Bayard, rüe St Honoré à la Règle d’Or ; Titre propre pris au départ. ¢ Livret d’Ernst Theodor Amadeus Mlle Castagnerie [sic], rüe des Prouvaires à la Hoffman. ¢ Première représentation sur le Théâtre de la Républi- rs que et des Arts, à Paris, le 4 juin 1799. ¢ Cet extrait se trouve à Musique Royale, à Lyon, chez M les Frères l’Acte I, scène 3. ¢ Effectif vl1,vl2, vla, b. Legoux, Place des Cordeliers, s.d. [ca 1761]. ¢ 6 parties (13 p., 13 p., 13 p., 13 p., 5 p., 5 p.) ; 35,5 × Inc. Allez allez, belle Emirène 26 5 , cm. Laon, B.M. 17 CA no 57 P.de t. reprise en tête de chaque partie. ¢ Daté d’après le voyage en France de Van Maldère (Fétis). ¢ Contient : 1. Sinfonia I en sol majeur ; 2. Sinfonia II en fa majeur ; 3. Sinfonia III en ré majeur ; 4. Sinfonia IV en do majeur ; 5. Sinfonia V en mi b majeur ; 6. Sinfonia VI en fa majeur. ¢ Orch. : vl1,vl2, vla, b, cor (2). ¢ P. 9 339 de la partie de vla restée vierge. ¢ Ex-libris au vo de couv.de la partie de vl I : ‘‘A Monsieur d’Auteuil, gentilhomme de son A. MEHUL Etienne-Nicolas Sme Monseigneur le Prince de Condé, à Chantilly’’. ¢ Tampon sur (1763-1817) la p. de t. : ‘‘Bibliothèque Nationale’’ et ‘‘Musée Condé’’. ¢ Men- tion ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ RISM [M 212. [Ariodant. Opéra] Chantilly, Bib. château MUS 001 Ariodant, opéra en 3 actes, paroles d’Hoffmann, musique de Méhul, Membre de l’Institut Natio- nal de France et du Conservatoire de Musique, dédié à Cherubini, Membre du Conservatoire de 336 Musique. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, MARTIN Y SOLER Vicente s.d. ¢ 1 partition (319 p.) ; 33,5 × 25 cm. (1754-1806) Livret de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822). ¢ Pre- [Cosa rara (Una). Ouverture. Clavecin, vio- mière représentation : Paris, Opéra comique, 10 octobre 1798. ¢ o 89 1761 lon] Arr. Cotage éditeur n . ¢ RISM [M . Amiens, B.M. S.A. 4361 D Ouverture della Cosa rara pour clavecin. ¢ [Par- tie]. ¢ [Paris, Imbault, s.d.]. ¢ 1 partie (1 p.) ; 33,5 × 23,5 cm. Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ. ¢ Edition restituée grâce au RISM, en fonction du cotage éditeur. ¢ Ne contient que la 340 partie de violon, en clé de sol. ¢ Cotage éditeur no 113. ¢ RISM MEHUL Etienne-Nicolas [M 896. (1763-1817) 4 Beauvais, B.M. Mo D [Folie (Une). Opéra] Partition d’une folie, opéra en deux actes, paroles ¢ ¢ 337 de Bouilly, musique de Méhul. [Partition]. A Paris, chez Pleyel, 1802. ¢ 1 partition (226 p.) ; MAZAS Jacques-Féréol 34 × 26 cm. (1782-1849) Livret de Jean-Nicolas Bouilly (1763-1842). ¢ Gravé par Sampier- [Etudes (30).Violon] dareud [sic]. ¢ Première représentation à Paris, Opéra comique, 5 avril 1802. ¢ Cotage éditeur no 486. ¢ RISM [M 2071. 30 études mélodiques pour le violon, d’une mar- 4383 che progressive et spéciale à chaque difficulté pro- Amiens, B.M. S.A. D gressive de l’instrument, par Mazas. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Aulagnier, à Bonn chez Simrock, [1832-1844]. ¢ 1 partition (41 p.) ; 35 × 24 cm. Fait suite à la Petite Méthode de violon de Mazas, et aux six duos 341 de Lagoanère. MEHUL Etienne-Nicolas Saint-Quentin, B.M. 15648 (1763-1817) [Héléna. Opéra] Héléna, opéra en trois actes, paroles de J.N. 338 Bouilly (...) mis en musique et dédié à Monsieur MEHUL Etienne-Nicolas Fontaine-Cramayel (...) par Méhul (...). ¢ [Parti- (1763-1817) tion]. ¢ A Paris, chez Auguste le Duc éditeur et marchand de musique, rue de la Loi no 267 près [Adrien. Allez allez, belle Emirène. Air] celle Feydeau, s.d. [1804]. ¢ 1 partition ([2] ¢ Allez allez, belle Emirène. ¢ [Partition]. ¢ Ms. 239 p.) ; 31 × 25 cm. autographe, s.d. [1799]. ¢ 1 partition (1 p.) ; 38 × Livret de Jean-Nicolas Bouilly (1763-1842). ¢ Première représen- 24 cm. tation : Paris, Opéra Comique, 1er mars 1803. ¢ Collette imprimée

— 81 — indiquant le nom et l’adresse de l’éditeur. ¢ Signature de l’auteur Livret d’Alexandre-Vincent Pineu, dit Duval (1767-1842). ¢ Gravé sur le frontispice. ¢ Cotage éditeur no 120. ¢ Rel. en parchemin vert, par Sampier. ¢ Première représentation à Paris, Opéra comique, dos à nerfs. ¢ RISM [M 1840. 17 février 1807. ¢ Après la p. de t. : Catalogue des partitions de Mr Méhul. ¢ Cotage éditeur no 505. ¢ RISM [M 1933. Amiens, B.M. B.L. 2240 D Amiens, B.M. S.A. 4388 D

342 MEHUL Etienne-Nicolas 345 (1763-1817) MEHUL Etienne-Nicolas (1763-1817) [Horatius Coclès. Acte lyrique] [Journée aux aventures (La). Opéra-comi- Horatius Coclès, acte lyrique, paroles du Citoyen que] Arnault, représenté pour la première fois sur le Théâtre National de l’Opéra le Decadi 30 Plu- La Journée aux Aventures, Opéra comique en viôse, mis en musique par le Citoyen Méhul. ¢ trois actes et en prose, paroles de MM. Capelle et r [Partition]. ¢ A Paris, chéz Cousineau Père et Mézières, musique de M Méhul (...), représenté Fils ; Louis, Marchand de musique, rue du Roule, pour la première fois à Paris sur le Théâtre de à la Croix d’Or no 16, s.d. [1810-1818]. ¢ 1 parti- l’Opéra comique par les Comédiens ordinaires du 16 1816 ¢ ¢ tion ([2] ¢ 106 p.) ; 25,5 × 32 cm. Roi, le novembre . [Partition]. A Paris, A la Nouveauté, au Magasin de Musique et d’ins- Livret d’Antoine-Vincent Arnault (1766-1834). ¢ Gravé par truments de Ph. Petit, successeur de P. Gaveaux, Huguet. ¢ Première représentation : Paris, Opéra, 18 février 1794. ¢ 1816 ¢ 1 3 136 71 44 Alaﬁn de la partition : ‘‘Catalogue des œuvres de musique . partition en vol ( p., p., p.) ; appartenans aux Sieurs Cousineau’’. ¢ RISM [M 1874. 33,5 × 25 cm.

o Amiens, B.M. B.L. 2228 D Livret de Pierre Capelle (ca 1772-1851). ¢ Cotage éditeur n 13P. ¢ F. 115-116 relié après 117-118. ¢ RISM [M 2018. Amiens, B.M. S.A. 4389 D

343 MEHUL Etienne-Nicolas (1763-1817) 346 MEHUL Etienne-Nicolas [Irato (L’). Opéra-comique] (1763-1817) ff L’Irato ou l’Emporté, opéra bou on en un acte, [Mélidore et Phrosine. Drame lyrique] paroles de B.J. Marsollier mis en musique et dédié au Général Bonaparte (...) par Méhul. ¢ [Parti- Mélidore et Phrosine, drame lyrique en trois actes, tion]. ¢ A Paris, chez Pleyel, auteur et éditeur de paroles du Citoyen Arnault, représenté pour la musique rue Neuve des Petits Champs no 728 première fois sur le Théâtre lyrique de la rue entre les Rues de la Loi et Helvétius, s.d. [1801- Favart ; le 17 Germinal, l’an second de la Répu- 1803]. ¢ 1 partition ([6] ¢ 201 p.) ; 31,5 × 25 cm. blique Française, mis en musique par le Citoyen ¢ ¢ Livret de Benoît-Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817). ¢ Méhul. [Partition]. A Paris, chez Cousineau Première représentation à Paris, Opéra comique, 17 février 1801. ¢ père & fils, 1794. ¢ 1 partition (300 p.) ; 32 × Rel. en parchemin vert. ¢ Cotage éditeur no 399. ¢ RISM [M 1877. 26 cm. Amiens, B.M. B.L. 2239 D Editeur d’après la griffe, confirmé par Lesure. ¢ Livret d’Antoine- Vincent Arnault (1766-1834). ¢ Imprimé par Huguet. ¢ Collette éditeur : ‘‘Chez Sieber’’. ¢ RISM [M 2026. Amiens, B.M. S.A. 4396D 344 MEHUL Etienne-Nicolas (1763-1817) 347 [Joseph. Opéra] MEHUL Etienne-Nicolas Joseph, opéra en trois actes, paroles de Monsieur (1763-1817) Alexandre Duval, musique de Méhul. ¢ [Par- [Stratonice. Opéra] tition]. ¢ A Paris, au Magasin de Musique dirigé par MMrs Cherubini, Méhul, Kreutzer, Rode, Stratonice, opéra en un acte et en vers par N. Isouard et Boieldieu, 1807. ¢ 1 partition Mr Hoffmann, représenté pour la première fois (194 p.) ; 34 × 26 cm. par les Comédiens italiens le jeudi 3 mai 1792,

— 82 — mise en musique par Mr. Méhul. ¢ [Partition]. ¢ A que à la Chapelle du Roy, représenté par l’Acadé- Paris, au Magasin de Musique de M.rs Cherubini, mie Royale de Musique le 5e May 1758. Œuvre Xe. Méhul, Kreutzer, Rode et Boieldieu, rue de ¢ [Partition réduite]. ¢ A Paris, chez l’auteur, le Richelieu no 76, vis à vis celle de Ménars, s.d. Sieur Bayard, le Sieur de La Chevardière, s.d. [1807-1811]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 127 p.) ; 35 × [1759]. ¢ 1 partition (242 p.) ; 32,5 × 25 cm. 24 cm. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Jean-Baptiste Collet de Messine Livret de ErnstTheodor Amadeus Hoﬀmann (1776-1822) ; récita- (?¢ 1787) (acte 1 :Vénus et Adonis), de Charles-Antoine Le Clerc tifs de Daussoigne et Méhul. ¢ Première représentation à Paris, de la Bruyère (1716-1754) (acte 2 : Bacchus et Erigone), de l’abbé Opéra Comique, 3 mai 1802. ¢ Sur le frontispice : tampon de deVoisenon (1708-1775) (Acte 3 : l’Amour et Psyché). ¢ Gravé par Méhul et J. Frey. ¢ Rel. en carton ; dos en maroquin avec titre Hue. ¢ Signature de Mondonville au bas de la p. de t. ¢ Signature de 2034 estampé à chaud. ¢ RISM [M . Cabre, rayée, à la p. de t. ¢ RISM [M 3011. 4414 Amiens, B.M. S.A. D Saint-Quentin, B.M. 2437

348 MEHUL Etienne-Nicolas 351 (1763-1817) MONDONVILLE Jean-Joseph-Cassa- néa de [Stratonice. Opéra] (1711-1772) Stratonice, comédie héroïque en un acte et en vers 9 r [Sonates ( ). Soprano ou violon, clavecin. (...), mise en musique par M . Méhul. ¢ [Parti- Op. 5] tion]. ¢ A Paris, chez Imbault (...) au Mont d’or, rue Saint Honoré entre l’Hôtel d’Aligre et la rue Pièces de clavecin avec voix ou violon, dédiées à des Poulies no 627, s.d. [1792-1794]. ¢ 1 partition son Excellence Monseigneur l’évesque de Rennes ([2] ¢ 127 p.) ; 31,5 × 25 cm. par Mr Mondonville, Maître de musique de la e Livret de ErnstTheodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) ; récita- Chapelle du Roy, œuvre V . ¢ [Partition]. ¢ A tifs de Daussoigne et Méhul. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Collette de Paris, chez l’Auteur, Madame Boivin, Monsieur l’éditeur Imbault à la p. de t. sur la mention de l’ancien éditeur Le Duc, s.d. [1748]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 19 p.) ; ‘‘Magasin de musique de Cherubini (...)’’. ¢ Ex-libris : ‘‘Au 41 5 30 Citoyen Jumentier’’. ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs ; pièce de , × cm. 2034 titre estampée à chaud. ¢ RISM [M . Daté d’après Lesure. ¢ Gravé par Rigaux, Aubert et Hue. ¢ P. de t. Saint-Quentin, B.M. 15872 ill. de scènes musicales. ¢ A la p. de t. : dédicace à l’évêque de Rennes ; avertissement. ¢ Signature de l’auteur : Mondonville. ¢ RISM [M 3027. 249 Saint-Quentin, A.M. 1539 MEHUL Etienne-Nicolas (1763-1817) 352 [Uthal. Opéra] MONSIGNY Pierre-Alexandre Uthal, opéra en un acte imité d’Ossian, paroles de (1729-1817) Monsieur SaintVictor, musique de Méhul. ¢ [Par- tition]. ¢ A Paris, au Magasin de Musique dirigé [Aline, Reine de Golconde. Ballet héroïque] par Cherubini, Méhul, Kreutzer, Rode, Isouard et Aline, Reine de Golconde, ballet héroïque en trois Boieldieu, s.d. [1806]. ¢ 1 partition ([3] ¢ 151 p.) ; actes, par Mr ***, représenté pour la première fois 23,5 × 34 cm. par l’Académie Royale de Musique le Mardy 15 Livret de Saint Victor. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Première représen- Avril 1766. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Claude tation à Paris,Théâtre Feydeau, 17 mai 1806. ¢ Tampon d’I. Fresy. Hérissant, Imprimeur rue Neuve Notre-Dame- ¢ Cotage éditeur no 462. ¢ Rel. en parchemin beige, titre estampé à aux-trois-vertus, et aux adresses ordinaires de chaud au dos. ¢ RISM [M 2127. musique, chez Bailleux, mtre de musique rue Amiens, B.M. S.A. 4422 D St Honoré près celle de la Feronnerie [sic] à la Règle d’Or, s.d. [1766]. ¢ 1 partition (320 p.) ; 35 × 26 cm. 350 Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Hue. ¢ MONDONVILLE Jean-Joseph-Cassa- Contient une ouverture et 3 actes. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, cb, fl (2), néa de flageolet (2), ob (2), fag (2), cors (2), trp (2), timp. ¢ Chœurs : S A 1711 1772 TB.¢ Sur la p. de t. : tampons de la Bibliothèque Nationale et du ( - ) Musée Condé. ¢ P. de t. ornée d’une gravure. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du roy’’. ¢ Mention p. 161 sur un morceau de carton, ms. : [Fêtes de Paphos (Les). Ballet héroïque] ‘‘Recueil de musique, in fol, émigré Condé, Dépôt Lille’’. ¢ RISM [M 3100. Les festes de Paphos, ballet héroïque mis en musique par Monsieur Mondonville, Maître de musi- Chantilly, Bib. château MUS 019

— 83 — 353 Paris, chez Mr de La Chevardière, rue du Roule à MONSIGNY Pierre-Alexandre la Croix d’Or et aux adresses ordinaires, à Lyon (1729-1817) chez Mrs les Frères Le Goux, Place des Cordeliers, s.d. [1761]. ¢ 1 partition et 6 parties (53 p., 12 p., [Aveux indiscrets (Les). Intermède] 12 p., 9 p., 9 p., 3 p., 3 p.) ; 35,5 × 25 cm. Les aveux indiscrets, intermède par Mr ***, repré- Daté d’après le graveur : ‘‘Gravé par P.L. Charpentier 1761’’. ¢ senté pour la première fois à l’Opéra comique [de Livret de Guillaume-Antoine Lemonnier. ¢ Imprimé par Bernard. t 7 1759 ¢ Première représentation à Paris,Théâtre de la Foire St Laurent, 4 la Foire S Germain] le Février . ¢ [Parti- 1761 1 2 2 r février . ¢ Orch : vl ,vl , vla, b, cor ( ). ¢ Manque la partie de tion]. ¢ A Paris, chez M de La Chevardière, rue ob. ¢ P. de t. ornée, et tampons : Bibliothèque Nationale ; Musée du Roule à la Croix d’Or, s.d. [1759]. ¢ 1 partition Condé. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ Rel. par un simple (99 p.) ; 35,5 × 25,5 cm. lien. ¢ RISM [M 3159. Livret de La Ribadière. ¢ Gravé par Hue. ¢ Contient une ouverture Chantilly, Bib. château MUS 010 et 10 scènes. ¢ Orch. : vl (3), vla, b, ﬂ (2), ob (2), cor (2). ¢ Surlap. de t. :Tampons de la Bibliothèque Nationale et du Musée Condé. ¢ Mention ‘‘Avec approbation & privilège du Roy’’. ¢ Rel. par un simple lien central. ¢ RISM [M 3106. 356 Chantilly, Bib. château MUS 009 MONSIGNY Pierre-Alexandre (1729-1817) [Cadi dupé (Le). Opéra-comique] 354 Simphonies composées de deux violons, alto- MONSIGNY Pierre-Alexandre viola, basso et cors de chasse, servant d’accompa- (1729-1817) gnement au Cadi dupé pour en faciliter l’exécu- [Belle Arsène (La). Comédie] tion. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, chez La Chevardière, rue du Roule à la Croix d’or, s.d. [17..] ¢ 6 parties La Belle Arsène, comédie féérie en quatre actes (104 p.) ; 26 × 34 cm. par M., représentée devant Sa Majesté à Fontai- 2 2 6 1773 14 Orch. : vl ( ), vla, b, cor ( ). ¢ Mention ‘‘oboe’’ parfois sur la partie nebleau le Novembre et à Paris le Aoust de violino 1°. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Mention ‘‘Avec privilège 1775, et une seconde fois devant leurs Majestés le du Roy’’. ¢ Chaque partie est reliée par un ruban vert, sauf les deux 4 novembre 1775. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez cors. ¢ RISM [M 3165. 1780 1 109 32 Bailleux, s.d. [ca ]. ¢ partition ( p.) ; × Chantilly, Bib. château MUS 011 25 cm. Livret de Charles-Simon Favart (1710-1792). ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue de la musique que Mr Bailleux (...) a fait graver’’. ¢ Collette : ‘‘Lemoine éditeur’’. ¢ RISM [M 3111. 357 Amiens, B.M. B.L. 2204 D MONSIGNY Pierre-Alexandre (1729-1817) [Déserteur (Le). Drame] Le Déserteur, drame en trois actes dédié à Son Altesse Sérénissime Monseigneur Le Duc d’Orléans, Premier Prince du sang, représenté par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi le 6 Mars 1769. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Claude Héris- sant (...) et aux adresses ordinaires de musique, 1769. ¢ 1 partition (267 p.) ; 33,5 × 26 cm. Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Mlle Vendôme et Moria. ¢ RISM [M 3167. Amiens, B.M. B.L. 2200 D

355 MONSIGNY Pierre-Alexandre 358 (1729-1817) MONSIGNY Pierre-Alexandre (1729-1817) [Cadi dupé (Le). Opéra-comique] [Félix. Comédie] Le Cadi dupé, opéra bouﬀon en un acte repré- senté sur le Théâtre de l’Opéra comique, mis en Partition de Félix ou l’Enfant trouvé, comédie en musique par Mr ***. ¢ [Partition et parties]. ¢ A trois actes, en vers et en prose, représentée devant

— 84 — leurs Majestés à Fontainebleau le 10 Novembre et 361 par les Comédiens Italiens ordinaires du Roy le 24 MONSIGNY Pierre-Alexandre Novembre 1774, et une seconde fois devant leurs (1729-1817) Majestés le 12 octobre 1781, mise en musique par Mr M... ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Mr Bailleux, [On ne s’avise jamais de tout. Opéra- 1781. ¢ 1 partition (210 p.) ; 34 × 26,5 cm. comique] Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Germain On ne s’avise jamais de tout. Opéra comique en un Magnian (1778-1790). ¢ Après la p. de t., une feuille : ‘‘Catalogue acte en prose, mêlé de morceaux de musique, no I de musique vocale appartenant à Mr Bailleux ; Catalogue no II 3 1762 de musique instrumentale appartenant à Mr Bailleux’’. ¢ RISM représenté (...) le Mercredi Novembre , [M 3236. (...). ¢ (...) ¢ [6] ¢ 56 p. ; 20 × 12,5 cm. Amiens, B.M. B.L. 2209 D Livret de Pierre-René Lemonnier (1731-1796) contenant les airs notés et quelques divertissements ¢ Papier ms. entre les 2 p. de garde : ‘‘Charles-François-Christian de Montmorency, Duc de Luxembourg et de Piney, 1713-1787’’. ¢ Mention ms. sur la 3e p. de garde : ‘‘Charles-François, 11e du nom de Montmorency, duc de 359 Piney-Luxembourg, Pair et Maréchal de France, appelé le Maré- chal de Luxembourg, né le 31 Xbre 1702, mort le 18 mars 1764. ¢ MONSIGNY Pierre-Alexandre P. de t. ornée d’un blason à 3fleurs de lys. ¢ Collette sur le (1729-1817) contre-plat : ‘‘Le Mis de Biencourt’’ ; et 2e collette : ‘‘Ex-libris Biencourt-Poncins’’, accompagnée des armes. ¢ Rel. veau marbré, [Maître en droit (Le). Opéra-comique] dos à nerfs, tranche dorée et orné d’un lion et un aigle. ¢ P.de garde papier jaspé. Le Maitre en droit, Opéra comique en deux actes représenté devant leurs Majestés à Fontainebleau Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(05) le Mercredi 20 octobre 1762 par les Comédiens Italiens Ordinaires du Roi. ¢ A Paris, de l’Impri- merie de Christophe Ballard, seul imprimeur du Roi pour la musique & Noteur de la Chapelle de 362 Sa Majesté, M DCC LXII [1762]. ¢ [7] ¢ 52 p. ; MONSIGNY Pierre-Alexandre 20 × 12,5 cm. (1729-1817) Livret de Pierre-René Lemonnier (1731-1796) contenant les airs notés et quelques divertissements. ¢ Papier ms. entre les 2 p. de [Rose et Colas. Comédie] garde : ‘‘Charles-François-Christian de Montmorency, Duc de Luxembourg et de Piney, 1713-1787’’. ¢ Mention ms. sur la 3e p. de Rose et Colas, comédie en un acte représentée garde : ‘‘Charles-François, 11e du nom de Montmorency, duc de pour la première fois par les Comédiens Italiens Piney-Luxembourg, Pair et Maréchal de France, appelé le Maré- ordinaires du Roy, le Jeudy 8 Mars 1764 par chal de Luxembourg, né le 31 Xbre 1702, mort le 18 mars 1764. ¢ Mr ***. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Claude P. de t. ornée d’un blason à 3fleurs de lys. ¢ Collette sur le is 2e Hérissant, Imprimeur Libraire, rue Neuve-Notre- contre-plat : ‘‘Le M de Biencourt’’ ; et collette : ‘‘Ex-libris 1764 1 154 Biencourt-Poncins’’, accompagné des armes. ¢ Rel. veau marbré, Dame, à la Croix d’or, . ¢ partition ( p.) ; dos à nerfs, tranche dorée et ornée d’un lion et un aigle. ¢ P. de 32 × 26 cm. garde papier jaspé. Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Hue. ¢ Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(01) Etiquette au revers de la couv. : ‘‘A l’espérance, Lemoine, Md de Musique et d’Instrumens Rue de l’échelle Honoré no 562, tient de bonnes cordes de Naples : colofanne bien clarifié et généralement tout ce qui conserne [sic] la Musique et les Instrumens : Fait des envois dans les Départemens, et se charge de vendre les Instrumens 360 par commission’’. ¢ RISM [M 3272. MONSIGNY Pierre-Alexandre Amiens, B.M. B.L. 2195 D (1729-1817) [On ne s’avise jamais de tout. Opéra- comique] 363 On ne s’avise jamais de tout, opera-bouffon en un MONSIGNY Pierre-Alexandre acte mis en musique par Monsieur ***, représen- (1729-1817) tés [sic] àVersailles, devant leurs Majestés le Mer- credy 2 décembre 1761. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, [Rose et Colas. Comédie] r chez le S Hue graveur, et aux adresses ordinaires, Rose et Colas, comédie en un acte représentée 1762 1 120 31 5 25 . ¢ partition ( p.) ; , × cm. pour la première fois par les Comédiens italiens Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Imprimé par Mon- ordinaires du Roy le jeudy 8 mars 1764, par M***. thulay. ¢ P. de t. : Ill. gravée. ¢ Chiffrage ms. de bc jusqu’à la p. 76. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Claude Hérissant, ¢ Relié avec : Pergolèse, La Servante maîtresse et Philidor, Le Imprimeur Libraire, rue Neuve-Notre-Dame, à la Maréchal ferrant. ¢ RISM [M 3264. Croix d’or, 1764. ¢ 1 partition (154 p.) ; 35 × Amiens, B.M. S.A. 4395D 26 cm.

— 85 — Comédie en un acte comprenant 17 scènes chantées ou parlées. ¢ née vert ; p. de garde papier marbré ; titre au dos en lettres dorées : Etiquette imprimée au dos de la p. de t. :‘‘Le Menu, auteur, éditeur ‘‘Die Entführung / Oper’’. ¢ RISM [M 4257. et Md de musique’’. ¢ Mention ‘‘Avec approbation et privilège du Roy’’. ¢ Ex-libris : Musée Condé. ¢ RISM [M 3272. Beauvais, B.M. Mu 721 Chantilly, Bib. château MUS 020

367 364 MOZART Wolfgang Amadeus 1756 1791 MONZA Carlo ( - ) (ca 1735-1801) [Messe de requiem] [Araspes. Deh frena il pianto. Air] W.A. Mozart, missa pro defunctis requiem, W.A. Song III, composed by Signore D. Carlo Monza Mozarts Seelenmesse mit untergelegtem deuts- for Mr Tenducci in the opera of Araspes, perfor- chen Texte. ¢ [Partition]. ¢ Leipzig, Breitkopf & med at theTheater royal of Naples, summer 1774. Härtel, s.d. ¢ 1 partition (178 p.) ; 32,5 × 25,5 cm. ¢ [Partition]. ¢ London, printed by John Bland, Mention en fin de recueil : ‘‘Das Requiem nach dem lateinischen, o Warehouse n 45, Holborn, [1783-1784]. ¢ 1 par- zu W.A. Mozarts Musik von Herrn Professor C.A.H. Clodius in tition (5 p.) ; 33 × 24 cm. Leipzig’’. ¢ Seconde mention en fin de recueil : ‘‘Der Tag des Gerichts, parodie des Requiem von Herrn Kapellmeister Hilla in Titre propre pris au départ. ¢ Air chanté dans les Bach’s concerts Leipzig’’. ¢ Ex-libris :‘‘Requiem deWolfang-Amédée [sic] Mozarts ff 1 2 de Londres. ¢ E ectif T, vl ,vl , vla, b. ¢ Mi b majeur. ¢ Alap.de àMr Jumentier à St Quentin’’. ¢ Cotage éditeur no 4377. ¢ RISM 1755 1793 t. : dédicace à la reine de France Marie-Antoinette ( - ) [M 4053. signée par G.F. Tenducci [Il Senesino] (1736-1790), datée du 1er février 1778. ¢ Rel. parchemin ; dos à nerfs. Saint-Quentin, B.M. 15647 Inc. Deh frena il pianto o cara Saint-Quentin, B.M. 15651

368 MOZART Wolfgang Amadeus 365 (1756-1791) MOZART Wolfgang Amadeus [Nozze di Figaro (Le). Drama giocoso] (1756-1791) Le Nozze di Figaro, drama giocoso in quattro atti [Don Giovanni. Drama giocoso] messa in musica, dal Signor W.A. Mozart. ¢ [Par- Don Giovanni, dramma giocoso in due atti messo tition]. ¢ A Paris, Chez J. Frey, s.d. [ca 1816]. ¢ in musica dal Signor W.A. Mozart, édition dédiée 1 partition (129 p., 186 p., 116 p., 127 p.) ; 34 × aux souscripteurs par l’éditeur. ¢ [Partition]. ¢ A 25 cm. Paris, au Magasin de J. Frey, artiste de l’Académie Daté d’après le cotage de l’édition, no 366 sur p. de t., no 566 sur Royale, éditeur de musique, s.d. [ca 1820]. ¢ toutes les autres p. ¢ Livret de Lorenzo Da Ponte (1749-1838). ¢ 1 partition ([4] ¢ [VII] ¢ 565p.) ; 26,5 × 36 cm. Texte italien et français ; les récitatifs ne sont pas traduits. ¢ RISM [M 4338. Livret de Lorenzo Da Ponte (1749-1838). ¢ Première représenta- tion à Prague le 29 octobre 1787. ¢ RISM [M 4531. Amiens, B.M. S.A. 4400 D Amiens, B.M. B.L. 2223 E

369 MOZART Wolfgang Amadeus 366 1756 1791 MOZART Wolfgang Amadeus ( - ) (1756-1791) [Recueil de pièces (9). Piano] [Entführung aus dem Serail (Die). Fantaisie pour le pianoforte composée par W.A. Voix, piano] Arr Mozart et dédiée à Madame Constance Mozart. ¢ [Partition]. ¢ AOﬀenbach-sur-le-Main, chez Jean Die Entführung aus dem Serail, Oper in drei André. ¢ 1 partition en 7 fascicules (7 p., 33 p., Aufzügen von W.A. Mozart. ¢ [Partition]. ¢ 15 p., 19 p., 19 p., 23 p., 7 p.), 24 × 31,5 cm. Braunschweig, bei G.M. Meyer Jr, s.d. ¢ 1 partition (111 p.) ; 18 × 27,5 cm. Contient : Fantaisie pour piano en ut mineur KV 475 ; Sonates pour piano en do majeur KV 330 ; en la majeur KV 331 ;enfa Version bilingue allemand-italien. ¢ Alaﬁn, table des matières : majeur KV 332 ; Quintette pour piano et instruments à vent en mib ‘‘Personnagi’’, détails ouverture et 3 actes en 21 numéros. ¢ majeur KV 452 ; Quatuor pour piano et cordes en mi b majeur Ex-libris : ‘‘A. Haumann’’. ¢ Cotage éditeur no 138. ¢ Rel. carton- KV 493 ; Quatuor pour piano et cordes en sol mineur KV 478 ;

— 86 — Concerto pour piano en la majeur KV 488 ; Rondo final de la 372 Sonate pour piano en do majeur KV 309. ¢ Mention gravée sur le plat supérieur :‘‘Miss. O. Rourke’’. ¢ Cotage éditeur no 2826. ¢ Dos MOZART Wolfgang Amadeus à nerfs. (1756-1791) [Thème et variations (12). Piano] Œuvres complètes deWolfgang Amadeus Mozart, cahier 2. Douze thèmes variés pour le pianoforte. ¢ [Partition]. ¢ A Leipzig, au Magasin de Musique de Breitkopf et Härtel, s.d. [1798]. ¢ 1 partition ([3] 118 p. [1]) ; 23,5 × 17,5 cm. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 4 Date d’édition restituée d’après Köchel. ¢ Contient : 1, Marche des Mariages samnites ‘‘Dieu d’amour en ce jour’’ [KV 374c] ; 2, Lison dormait [KV 315 d] ; 3, La belle Françoise [KV 300 f] ; 4, Unser dummer Pöbel meint [KV 455];5, Je suis Lindor [KV 354];6, Une fièvre brûlante, sur un thème de Richard Cœur de Lion de Grétry [KV Anhang C 26.02]; 7, Menuetto [Menuet de Duport ; KV 573];8, Ein Weib ist das herrlichste Ding [KV 613];9, Ah, vous dirai-je Maman [KV 265];10, Salve tu Domine [KV 416e] ; 11, Menuetto [Menuet de Fischer, KV 189 a] ; 12, Allegretto [KV 500].¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Cette édition est mention- 370 née dans KV Anhang D, p. 916. MOZART Wolfgang Amadeus Chantilly, Bib. château MUS 348 (1756-1791) [Recueil de pièces (14). Piano] Œuvres complètes deWolfgang Amadeus Mozart, 373 cahier 6 : XIV différentes pièces pour le piano- MOZART Wolfgang Amadeus forte. ¢ [Partition]. ¢ A Leipzig, au Magasin de (1756-1791) Musique de Breitkopf et Härtel, s.d. [1799]. ¢ [Zauberflöte (Die). Je vais le voir. Duo] Arr 1 partition ([3] ¢ 103 p. [1]) ; 23,5 × 17,5 cm. elle Contient : 1, Fantaisie, do mineur [KV 475];2, Sonata, do mineur Duo des Mystères d’Isis chanté par M Henry et [KV 457];3, Rondo I, fa majeur [KV 616];4, Rondo II, ré majeur Laÿs. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. [KV 485];5, Rondo III, la mineur [K. 511];6, Gigue, sol majeur [ca 1801]. ¢ 1 partition (3 p.) ; 20 × 25,5 cm. [KV 574];7, Adagio, si mineur [KV 540];8, Marcia, do majeur [KV 408/I] ; 9, Thema, la majeur [KV Anhang C 26.06 (Förs- Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Livret français de ter !)] ; 10,Thema, sol majeur [KV 180];11,Thema, ré majeur [KV Morel de Chédeville (1751-1814). ¢ Texte français adapté par Anhang C 26.04 (Eberl !)] ; 12,Thema, fa majeur [KV 547 b] ; 13, Ludwig-Wenzel Lachnith (1745-1820). ¢ Première représentation Sonata, fa majeur [KV 547 a] ; 14, Ouverture, do majeur [KV 399]. à Paris, Opéra, 23 août 1801. ¢ Musique de l’Acte I no 7, Duo ‘‘Bei ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Edition signalée dans KV, Anhang D, Männern’’ de Mozart. ¢ Appartient au Recueil contenant les p. 916. principaux airs du Devin du village de J.-J. Rousseau. ¢ Ms. recouvert de papier vert. Chantilly, Bib. château MUS 349 Inc. Je vais le voir, l’amant que j’aime Chantilly, Bib. château MUS 128

374 MOZART Wolfgang Amadeus 371 (1756-1791) MOZART Wolfgang Amadeus ﬂ (1756-1791) [Zauber öte (Die). Soyez sensible. Air] Arr [Sonates (7). Piano] Air du Mystère d’Isis [sic] chanté par Laÿs. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. [ca 1801]. ¢ 7 Sonates pour le pianoforte par W.A. Mozart. ¢ 1 partition (2 p.) ; 20 × 25,5 cm. A Vienne, au Magasin de l’imprimerie chimique Pas de p. de t. ; titre propre pris au départ. ¢ Livret français de I.R. Prie [sic] sur le Graben Nr. 54, s.d. (1804). ¢ Morel de Chédeville (1751-1814). ¢ Texte français adapté par 106 p. ; 26 × 34 cm. Ludwig-Wenzel Lachnith (1745-1820). ¢ Première représentation : Paris, Opéra, 23 août 1801. ¢ Musique arrangée sur le ﬁnal de La p. de t. comporte l’incipit de chaque sonate. ¢ Contient les l’Acte I, chœur ‘‘Das klingt so herrlich’’ de Mozart. ¢ Appartient au 330 331 Sonates pour piano : en do majeur KV ; en la majeur KV ; Recueil contenant les principaux airs du Devin du village de J.-J. 332 333 284 en fa majeur KV ; en si b majeur KV , en ré majeur KV , Rousseau. ¢ Ms. recouvert de papier vert. en la mineur KV 310, en ré majeur KV 311. ¢ Edition signalée dans KV 284, Ausgaben, p. 230. Inc. Soyez sensible, sensible à nos peines Compiègne, B.M. Rés. Mus. 3 Chantilly, Bib. château MUS 128

— 87 — 375 Poème de Jacques Boucher de Perthes (1788-1868). ¢ Chant pour NICOLAŸ Valentin voix élevée et accompagnement de piano. (ca 1775-ca 1798) Inc. Fille de la montagne [Sonates (6). Piano. Op. 11] Abbeville, B.M. M 43 Six sonates pour le piano forte avec accompagnement d’un violon (ad libitum), composées pour les jeunes élèves parValentin Nicolaÿ, œuvre XIe. ¢ 378 [Partition]. ¢ A Paris, au Trophée musical chez PAISIELLO Giovanni Omont, 29 rue Neuve des Petits-Champs, s.d. (1740-1816) [1808-1823] ¢ 1 partition (15 p.) ; 33 × 24 cm. [Barbiere di Siviglia (Il). Opéra-comique] Recueil de diﬀérentes pièces pour piano. ¢ Selon Grove, l’opus XI de Nicolay daterait de 1788. Le Barbier de Séville, Opéra comique en quatre actes, mis en musique sur la traduction italienne Saint-Quentin, B.M. 15893 (3) par le célèbre Sgr Paisiello et remis en français d’après la Pièce de Mr de Beaumarchais, et paro- dié sous la musique. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Le Duc, successeur de Mr de La Chevardière, s.d. 376 [1785-1790]. ¢ 1 partition (253 p.) ; 32 × 24 cm. PAER Ferdinando Adapté de l’italien par Pierre-Louis Moline (1740-1821)et (1771-1839) Nicolas-Etienne Framery (1745-1810). ¢ Première représentation : Saint-Pétersbourg, Ermitage, 1782. ¢ Cotage éditeur no 78a. ¢ [Caprice de femme (Un). Opéra] RISM [P 194. Un caprice de femme, opéra en un acte, paroles de Amiens, B.M. S.A. 4365 D Mr Lesguillon, musique de Mr Paer, Membre de l’Institut, de la Musique du Roi, dédié à Monsieur le Général Baron Athalin, premier aide-de-camp 379 du Roi. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, au Magasin de 1834 ¢ 1 191 PAISIELLO Giovanni musique de Pacini, . partition ( p.) ; 1740 1816 33,5 × 25,5 cm. ( - ) Livret de Pierre-Jean Lesguillon (1799-1873). ¢ Imprimé par Mon- [Barbiere di Siviglia (Il). Vous l’ordonnés. thulay. ¢ Première représentation : Théâtre de l’Opéra Comique, Ariette] 25 juillet 1834. ¢ Sur le plat de rel. : ‘‘ME MENARD’’. ¢ Cotage éditeur no 1875. Ariette du Barbier de Séville avec accompagne- Amiens, B.M. S.A. 4368 D ment de guitarre [sic]. ¢ [Partition]. ¢ [A Paris, Chez Imbault]. ¢ 1 partition (4 p.) ; 22 × 14 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1741-1815). ¢ Volume intitulé : ‘‘Romances avec musique et vers de circonstance’’. ¢ Ariette de Lindor. ¢ Cotage éditeur no 14. ¢ RISM [P 221. Inc.Vous l’ordonnés, je me ferai connaître Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 8

380 PAISIELLO Giovanni (1740-1816) 377 PAER Ferdinando [Due contesse (Le). Intermezzo] (1771-1839) Les deux comtesses, opéra-bouﬀon imité de [Retour (Le). Romance] l’italien et parodié sous la musique du célèbre Sig.r Paisiello, représenté à Versailles devant leurs Le Retour, romance, paroles de Mr le Chevalier Majestés, à Strasbourg etc... par Mr Framery, Boucher de Perthes, musique de Mr le Chevalier Surintendant de la Musique de Mgr le Comte Paër, dédiée à Mademoiselle Eucharis Pacini. d’Artois. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur et [Partition]. ¢ A Paris, chez Pacini, 11, Boulevard chez Mr Leduc, éditeur et marchand de musique des Italiens, s.d. [1810-1820]. ¢ 1 partition (4 p.) ; ruedelaLoino 267 près celle Faydeau, s.d. [ca 26 × 34,5 cm. 1782]. ¢ 1 partition (226 p.), 32,5 × 25 cm.

— 88 — Livret de Giuseppe Petrosellini. ¢ Première représentation : Rome, Adresse de l’éditeur sur collette. ¢ Livret de Guiseppe Palomba Carnaval,TeatroValle, 1776. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, M.e de Musi- (1765-1825). ¢ Première représentation : Naples, Théâtre des Iso- que’’. ¢ Cotage éditeur no 64a . ¢ RISM [P 237. rentins, Carnaval 1786. ¢ Première représentation à Paris en 1790. ¢ Sur la couv., pièce de titre : ‘‘Bureau d’Abbonement de Lecture Saint-Quentin, B.M. 15879 Musicale’’. ¢ Rel. en parchemin, dos à nerfs. ¢ RISM [P 310. Amiens, B.M. B.L. 2224 D

381 PAISIELLO Giovanni (1740-1816) 384 PAISIELLO Giovanni [Frascatana (La). Opéra-comique] (1740-1816) L’Infante de Zamora, parodié sous la musique de [Marchese Tulipano (Il). Opera buffa] ‘‘La Frascatana’’ de Paisiello. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Augte Le Duc et Compie, s.d. [1806]. ¢ Le Marquis Tulipano ou le Mariage inattendu, ff 1 partition ([2] ¢ 308 p.) ; 34 × 26 cm. opéra bou on en deux actes représenté sur le Théâtre de Monsieur, musique de Mr Paisiello. ¢ Manque p. de t. ¢ Titre propre mentionné au crayon sur la p. de [Partition]. ¢ A Paris, chèz Sieber, rue St Honoré garde. ¢ Livret arrangé par Nicolas-Etienne Framery (1745-1810). entre celle des Vieilles Etuves et celle d’Orléans, ¢ Première représentation àVenise,Teatro San Samuele, en novem- 1790 1 1 163 34 1774 s.d. [ca ]. ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; × bre . ¢ La parodie de Framery intitulée L’Infante de Zamora a 26 5 été créée àVersailles devant le roi en 1781, puis à Paris auThéâtre de , cm. 22 1789 3 Monsieur le juin . ¢ Opéra-comique en actes. ¢ Pas de Daté d’après Lesure. ¢ A la p. de t., signature de Sieber. ¢ Livret de 269 cotage éditeur. ¢ RISM [P . Pietro Chiari ( ? ¢ 1788), tiré de ‘‘Il Marchese villano’’. ¢ Première 10 représentation à Paris, Théâtre de Monsieur, 28 janvier 1789. ¢ Compiègne, B.M. Rés. Mus. Ex-libris : ‘‘Bernard Jumentier’’. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; pièce de titre estampée à chaud. ¢ RISM [P 365. Saint-Quentin, B.M. 15874 382 PAISIELLO Giovanni (1740-1816) 385 [Frascatana (La). Opéra-comique] PAISIELLO Giovanni 1740 1816 L’Infante de Zamora, parodié sous la musique de ( - ) ‘‘La Frascatana’’ de Paisiello. ¢ [Partition]. ¢ [Marchese Tulipano (Il). Opera buffa] A Paris, chez Augte Le Duc et Compie, s.d. [1806]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 308 p.) ; 34 × 26 cm. Le Marquis Tulipano ou le Mariage inattendu, opéra bouffon en deux actes représenté sur le Titre propre mentionné au crayon sur la p. de garde. ¢ Livret r arrangé par Nicolas-Etienne Framery (1745-1810). ¢ Première Théâtre de Monsieur, musique de M Paisiello. ¢ t représentation àVenise,Teatro San Samuele, novembre 1774. ¢ La [Partition]. ¢ A Paris, chèz Sieber, rue S Honoré parodie de Framery intitulée L’Infante de Zamora a été créée à entre celle des Vieilles Etuves et celle d’Orléans, Versailles devant le roi en 1781, puis à Paris auThéâtre de Monsieur s.d. [ca 1790]. ¢ 1 partition ([1] ¢ 163 p.) ; 35 × le 22 juin 1789. ¢ Opéra comique en 3 actes. ¢ Cotage 79A. ¢ RISM 27 5 [P 269. , cm. 1 Daté d’après Lesure. ¢ A la p. de t., signature de Sieber. ¢ Ex-libris : Compiègne, B.M. PAI ‘‘Bernard Jumentier’’. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; pièce de titre estampée à chaud. ¢ RISM [P 365. Saint-Quentin, B.M. 15874 bis 383 PAISIELLO Giovanni (1740-1816) 386 [Gare generose (Le). Opéra] PAISIELLO Giovanni Le bon Maître ou l’esclave par amour, opéra en (1740-1816) trois actes, musique par M. Paisiello, parolles de [Marchese Tulipano (Il). Opera buffa] Mr ***, représenté au Théâtre de Monsieur. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chèz Auguste Le Duc édi- Le Marquis de Tulipano, opéra en deux actes teur et marchand de musique rue de la Loi no 267 parodié sur la musique del Signor Paesiello. ¢ près celle Faydeau, s.d. [1791]. ¢ 1 partition ([2] ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. [après 247 p.), 25,5 × 32,5 cm. 1767]. ¢ 1 partition (15 p.) ; 24 × 34 cm.

— 89 — Pas de p. de t. : titre propre pris au départ. ¢ Opéra en 2 actes. ¢ Paris, chez Pleyel, rue Neuve des Petits Champs Ouvrage comprenant en p. 19-93 : 60 airs variés, tous transcrits no 1286, vis à vis la Trésorerie Nationale, 1803. ¢ pour voix et guitare. ¢ Ex-libris : ‘‘Armand Cigongne’’. ¢ Etiquette 1 1 ¢ 273 33 25 5 aux armoiries du Musée Condé. ¢ Couv. papier marbré vert. partition ([ ] p.) ; × , cm. 129 Comédie en prose et en vers. ¢ Livret de Benoît-Joseph Marsollier Chantilly, Bib. château MUS des Vivetières (1750-1817), avec ajouts de Gian-Battista Lorenzi. ¢ Première représentation à Caserta, Palais Royal, 25 juin 1789. ¢ Cotage éditeur no 577. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs. ¢ RISM [P 394. 387 Saint-Quentin, B.M. 15875 PAISIELLO Giovanni (1740-1816) [Montezuma. A morir se mi condanna. Air] 390 Song VI, composed by Signore Paesiello for Mr PAISIELLO Giovanni Tenducci in the opera of Motezuma performed at (1740-1816) the theater of Aliberti at Rome in the Carnival 1772. ¢ [Partition]. ¢ London, printed by John [Pazza per amore (La). Opera buffa] o 45 1783 Bland, Warehouse n , Holborn, s.d. [ - La Pazza per amore, ou La Folle par amour Musi- 1784 1 12 33 24 ]. ¢ partition ( p.) ; × cm. que del Signor Paësiello. Représenté sur leThéâtre Titre propre pris au départ. ¢ Air joué dans les Bach’s concerts de de l’Opéra buffa, Rue Favart. ¢ [Partition]. ¢ A Londres. ¢ Effectif :T, vl1,vl2, vla1, vla2,b,fl (2), ob (2), cor (2). ¢ Paris, Chez Pleyel, 1803. ¢ 1 partition (273 p.) ; A la p. de t. : dédicace à la Reine de France Marie-Antoinette 34 × 25,5 cm. (1755-1793) signée par G.F. Tenducci [Il Senesino] (1736-1790), datée du 1er février 1778. Ré majeur. ¢ Rel. parchemin ; dos à nerfs. Cotage éditeur no 577. ¢ RISM [P 394. Inc. Pur troppo ever ... A morir se mi condanna Amiens, B.M. S.A. 4402 D Saint-Quentin, B.M. 15651

391 388 PAISIELLO Giovanni PAISIELLO Giovanni (1740-1816) (1740-1816) [Roi Théodore à Venise (Le). [Montezuma. Cara fiamma. Air] Opéra héroï-comique] Song I, composed by the celebrated Paesiello for Le Roi Théodore à Venise, opéra héroï-comique Mr Tenducci in the opera Montezuma wich was en trois actes, représenté devant leurs Majestés à performed at the theater of Aliberti at Rome in Fontainebleau le 28 octobre et à Versailles le the Carnival of the year 1772. ¢ [Partition]. ¢ 18 novembre 1786, dédié à la Reine, paroles o London, printed by John Bland,Warehouse n 45, mutées de l’Italien par M. Dubuisson. Musique Holborn, s.d. [1783-1784]. ¢ 1 partition (9 p.) ; del Signore Paesiello. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 33 × 24 cm. Huguet (...) rue de Marivaux (...) Le Duc, rue du itre propre pris au départ. ¢ Airs joués dans les Bach’s concerts de Roule à la Croix d’Or ; la Walle (...) ; à Versailles Londres. ¢ Effectif :T, vl1,vl2,b,ob(2), cor (2). ¢ La majeur. ¢ A chez Monsieur Le Coutre (...), s.d. ¢ 1 partition la p. de t. : dédicace à la Reine de France Marie-Antoinette ([4] ¢ 350 p.) ; 34 × 25 cm. (1755-1793) signée par G.F. Tenducci [Il Senesino] (1736-1790), datée du 1er février 1778. ¢ Rel. parchemin ; dos à nerfs. Livret de Giovan-Battista Casti (1724-1803) traduit en français par Paul-Ulric Dubuisson (1746-1794). ¢ Première représentation : Inc. Cara fiamma del mio seno Vienne, Hofburgtheater, 23 août 1784. ¢ RISM [P 482. Saint-Quentin, B.M. 15651 Amiens, B.M. B.L. 2220 D

389 PAISIELLO Giovanni 392 (1740-1816) PALLAVICINO Benedetto (1551-1601) [Pazza per amore (La). Opera buﬀa] [Madrigaux (20).Voix (5)] La Pazza per amore ou La Folle par amour, musique del Signor Paësiello, représenté sur leThéâtre Canto di Benedetto Pallavicino, il quinto libro de de l’Opéra buﬀa, rue Favart. ¢ [Partition]. ¢ A madrigali a cinque voci di nuovo ristampati & con

— 90 — ogni diligenza corretti, [...]. ¢ [Parties]. ¢ In Vene- Livret adapté par Pierre Baurans (1710-1764). ¢ Gravé par lle tia, appresso Giacomo Vincenti, 1597. ¢ 5 parties M Vendôme. ¢ Imprimé par Richomme. ¢ Relié avec : Mon- 4 ¢ 20 3 ¢ 20 3 ¢ 20 3 ¢ 20 3 signy : ‘‘On ne s’avise jamais de tout’’ et Philidor : ‘‘Le Maréchal ([ ] p.,[ ] p., [ ] p., [ ] p., [ ] Ferrant’’. ¢ Quelques chiffrages ms. de la basse continue. ¢ RISM ¢ 20 p.) ; 15 × 23 cm. [M 1398. Une p. de t. est reprise au début de chaque partie. ¢ P. de t. ornée. Amiens, B.M. S.A. 4395D ¢ Contient : 1. Levo con la sua mano ; 2. Horche’l donar ; 3.Mia filli s’egli è vero ; 4. Filli tu pur sei quella ; 5.Tu pur ti parti o Filli ; 6. O che dolce gioire ; 7. Donna se voi m’odiate ; 8.T’amo mia vita ; 9. Dolcemente dormiua ; 10. Se v’ho donato il core ; 11. Dolce, grave, & acuto ; 12.A chi creder degg’io ; 13. Donna se quel ohime ; 395 14. Amore sette ninfe ; 15. Baci amorosi e cari ; 16. S’io miro in te ; 17. V’a carolando intorno ; 18. Amor se pur degg’io ; 19. Se per PERGOLESE Giovanni Battista haver furato ; 20. Onde ne vieni Amore. ¢ Voix : canto (sol2,ut1, (1710-1736) ut4) ; tenore (ut3,ut4) ; alto (ut2,ut3) ; basso (ut4,fa3,fa4); quinto (sol2,ut1,ut4). ¢ Alafin de chaque partie : une table des [Serva padrona (La). Intermezzo] matières. ¢ Sur le contre-plat, collette : ‘‘Musée Condé’’. ¢ Rel. à couv. rouge, tranches dorées. ¢ RISM [P 790. La Servante maîtresse, comédie en deux actes avec la musique traduite de La Serva Padrona, Chantilly, Bib. château XI-G-096 intermède italien. ¢ [Partition]. ¢ A Liège, chez J.F. Desoer, marchand-libraire & imprimeur, sous la Tour-St-Lambert, s.d. ¢ 1 partition (104 p.) ; 18,7 × 12 cm. Ne comporte que le chant et la basse continue. ¢ Marque sur le dos de couv. : ‘‘[Mr Briancourt’’. ¢ RISM [P 1402. 393 PERGOLESE Giovanni Battista Abbeville, B.M. M 31 (1710-1736) [Orfeo.Voix, instruments (4). Cantate] Orfeo, cantata del Sigr Gio Batta Pergolese. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, [17..] ¢ 1 par- 396 tition ([2] ¢ 23 p. [2]) ; 22,8 × 29,2 cm. PHILIDOR François-André-Danican 1726 1795 Titre écrit sur la couv. en lettres d’or. ¢ Copie de J.-J. Rousseau. ¢ ( - ) A l’intérieur est inséré un autre document (même cote), intitulé : [Blaise le savetier. Opéra-comique] ‘‘Canon perpétuel pour 2 voix égales pour Stocken, par Henry- Montan Berton (20 avril 1842)’’. ¢Voix (ut1)et4 instruments non Blaise le savetier, opéra-bouffon dédié à Monsieur spécifiés (clés : sol2, sol2,ut3/fa4,fa4). ¢ Collette Bernard Cigon- ¢ ¢ ¢ le Marquis de Marigny, mis en musique par gne. Ex-libris Musée Condé. Rel. bleue, cartonnée. Des 1er r nuances et changements de tempo sont notés à l’encre rouge. ¢ En A.D. Philidor, œuvre , les paroles par M bas de la p. 23 :‘‘E54 JJR cop’’. S[edaine]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez La Che- vardière, successeur de Mr Le Clerc rue du Roule Inc. Nel chinso centro ove ogni luce assonna à la Croix d’or, [1759]. ¢ 1 partition (104 p.) ; 26 × Chantilly, Bib. château Ms. 403 36 cm. Opéra bouffon en 11 scènes. ¢ Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Gravé par Mlle Vendôme. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, ob (2), cor (2). ¢ Au dos de la p. de t. : ‘‘Catalogue de toute sorte de musique vocale et instrumentale’’. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Couv. en mauvais état. ¢ RISM [P 1800. 394 Chantilly, Bib. château Mus 008 PERGOLESE Giovanni Battista (1710-1736) [Serva padrona (La). Intermezzo] La Servante maîtresse, comédie en deux actes mêlée d’ariettes parodiées de La Serva Padrona, 397 intermède italien représenté pour la première PHILIDOR François-André-Danican fois par les Comédiens Italiens Ordinaires du (1726-1795) 14 1754 Roi le Mercredi Aoust , et à la Cour [Bûcheron (Le). Comédie] devant leurs Majestés le 4 Décembre de la même année. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Madame la Le Bucheron ou Les trois souhaits, comédie en un Veuve Delormel ; Mr Prault fils ; et aux adresses acte mêlée d’ariettes, représentée à Versailles ordinaires, 1755. ¢ 1 partition (77 p.) ; 31,5 × devant leurs Majestés le Mardi 15 Mars 1763 par 25 cm. les Comédiens Italiens ordinaires du Roy, dédiée

— 91 — à Monseigneur Le Dauphin, la musique par Fossés St Germain des Près, 1788. ¢ 1 partition A.D. Philidor, les paroles de Mrs G... et C... ¢ ([6] ¢ 237 p.) ; 35,5 × 26 cm. ¢ r [Partition]. A Paris, chez M de La Chevardière, P. de t. : collette de l’éditeur Lawalle L’Ecuyer. ¢ Gravé par 1763. ¢ 1 partition (80 p.) ; 34,5 × 25 cm. Huguet. ¢ Avant la p. de t. : Liste des souscripteurs, parmi lesquels ‘‘Jumentier Me de Musique, Chapitre Royal de St Quentin’’. ¢ Livret de Jean-François Guichard (1731-1811) et N. Castet. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, Me de Musique a St Quentin’’. ¢ Gravure à Imprimé par Monthulay. ¢ Après la p. de t. : ‘‘Catalogue de toutes la p. de t. ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos, sortes de musique vocale et instrumentale que Mr de La Chevar- estampée à chaud. ¢ RISM [P 1938. dière, successeur de M. Le Clerc (...) a fait graver depuis peu’’. ¢ Ancien chiﬀrage ms. de la basse. ¢ RISM [P 1812. Saint-Quentin, B.M. 15889 Amiens, B.M. S.A. 4367 D

400 PHILIDOR François-André-Danican (1726-1795) [Ernelinde.Tragédie lyrique] Ernelinde, tragédie lyrique en trois actes, mise en musique par A.D. Philidor, maître de musique de son A.S. Mgr le Duc Mondut des Deux Ponts, dédiée à Madame la Duchesse de Forbach, repré- sentée pour la 1re fois par l’Académie Royale de Musique le 29 novembre 1767, et remise au théâ- tre le 22 janvier 1769. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chés 398 l’auteur, rue de Cléry, vis à vis la rue du Gros PHILIDOR François-André-Danican Chenest ; chés M. de La Chevardière, rue du (1726-1795) Roule à la Croix d’or, s.d. [1770]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 324 p.) ; 33 × 25 cm. [Carmen Seculare. Oratorio profane] Daté d’après Lesure. ¢ Livret d’Antoine-Henri Poinsinet (1735- Katarinæ Aug. Piæ. Felici Ottomannicæ Tauricæ 1769) ¢ Gravé par Huguet. ¢ Imprimé par Monthulay. ¢ Après la p. Musagetæ Q. Horatii Flacci Carmen Sæculare de t. : ‘‘Catalogue des morceaux séparés d’Ernelinde’’. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier’’. ¢ Au plat supérieur de la rel. : ‘‘Ernelinde, opéra en Lyricis concentibus, Restitutum A.D. Philidor trois actes, à Mr Jumentier à St Malo 1773’’. ¢ Rel. en parchemin. ¢ D.D.D. (...) MDCCLXXXVIII. ¢ [Partition]. ¢ RISM [P 1825. r A Paris, chez le S L’Awalle L’Ecuyer, rue des 15883 Fossés St Germain des Près, 1788. ¢ 1 partition Saint-Quentin, B.M. ([6] ¢ 237 p.) ; 35 × 26 cm. Oratorio latin en 4 parties et un prologue. ¢Texte de Horace (65-8 avant J.C.). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Date de la première exécution : Londres, Freemason’s Hall, 26 février 1779. ¢ Avant la p. de t. : ‘‘Catalogue du Sr Lawalle L’Ecuyer’’. ¢ Après la p. de t. :‘‘Liste des souscripteurs’’, parmi lesquels ‘‘Jumentier Me de Musique, chapitre Royal de St Quentin’’. ¢ RISM [P 1938. 401 Amiens, B.M. S.A. 4424 D PHILIDOR François-André-Danican (1726-1795) [Ernelinde.Tragédie lyrique] Ernelinde, Princesse de Norwège, opéra par A.D. Philidor. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 399 r 1770 1 PHILIDOR François-André-Danican l’Auteur et M de La Chevardière, . ¢ partition (324 p.) ; 32,5 24,5 cm. (1726-1795) × La p. de t. manque, remplacée par titre ms. ¢Titre propre et éditeur, [Carmen Seculare. Oratorio profane] d’après Lesure. ¢ Livret d’Antoine-Henri Poinsinet (1735-1769). ¢ P.1, au-dessus de l’Ouverture, griﬀe ‘‘Ballard’’ grattée. ¢ P.2 : Katarinæ Aug. Piæ. Felici Ottomannicæ Tauricæ ‘‘Premier acte gravé par le Sr Huguet’’. ¢ P. 115, 2e acte :‘‘Gravé par Musagetæ Q. Horatii Flacci Carmen Sæculare Made Vendôme a côté St Honoré vis a vis le caﬀé militaire’’. ¢ Collette Henri Lemoine. ¢ Manquent les p. 273-280. ¢ RISM Lyricis concentibus. Restitutum A.D. Philidor 1825 D.D.D (...) MDCCLXXXVIII. ¢ [Partition]. ¢ [P . A Paris, chez le Sr L’Awalle L’Ecuyer, rue des Amiens, B.M. S.A. 4377 D

— 92 — 402 Livret de François-Antoine Quetant (1733-1823). ¢ Première représentation : Paris, Opéra comique, 22 août 1761. ¢ Relié avec : PHILIDOR François-André-Danican Monsigny : ‘‘On ne s’avise jamais de tout’’ et Pergolèse : ‘‘La (1726-1795) Servante maîtresse’’. ¢ Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue de musique vocale et instrumentale de Mr de La Chevardière’’. ¢ Chiﬀrage ms. [Jardinier et son seigneur (Le). Symphonies] épisodique de la basse continue. ¢ RISM [P 1854. Arr. Amiens, B.M. S.A. 4395D Simphonies composées de deux violons, alto- viola, basso et cors de chasse, servant d’accompagnement au Jardinier & son seigneur pour en faciliter l’exécution. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, chez Mr de La Chevardière, rue du Roule à la Croix 1758 ¢ 6 14 14 12 d’Or, s.d. [ ]. parties ( p., p., p., 405 12 p., 4 p., 4 p.) ; 34 25,5 cm. × PHILIDOR François-André-Danican Mention ms. sur p. de t. :‘‘Par Sedaine, musique de Philidor 1760’’. (1726-1795) ¢ P. de t. reprise pour chaque partie. ¢ Gravé par Géron. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, cor (2). ¢ La partie de ob est comprise dans celle de [Maréchal ferrant (Le). Opéra-comique] violino primo. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ Relié par un ruban vert ; pas de couv. ¢ RISM [P 1850. Le Maréchal Ferrant, opera-comique en deux 012 actes représenté sur le Théâtre de l’Opéra comi- Chantilly, Bib. château Mus que et de la Comédie Italienne, mis en musique par A.D. Philidor, les paroles sont de Mr Quetant. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Mr de La Chevar- dière, et aux adresses ordinaires ; à Lyon chez rs 1758 ¢ 1 6 ¢ 403 M les Frères Le Goux, . partition ([ ] 64 p.) ; 31,5 × 25 cm. PHILIDOR François-André-Danican (1726-1795) P. de t. ornée d’un blason à 3ﬂeurs de lys. ¢ Livret de François- Antoine Quetant (1733-1823). ¢ Ce recueil ne contient que le livret et quelques airs. ¢ Papier ms. entre les 2 p. de garde : ‘‘Charles- [Jardinier et son seigneur (Le). Opéra comi- François-Christian de Montmorency, Duc de Luxembourg et de que] Piney, 1713-1787’’. ¢ Mention ms. sur la 3e p. de garde : ‘‘Charles- François, 11e du nom de Montmorency, duc de Piney- Le Jardinier et son seigneur, Opéra comique en un Luxembourg, pair et Maréchal de France, appelé le Maréchal de acte et en prose mêlé de morceaux de musique, Luxembourg, né le 31 Xbre 1702, mort le 18 mars 1764. ¢ Collette is 2e représenté sur leThéâtre de la Foire S. Germain le sur le contre-plat : ‘‘Le M de Biencourt’’ ; et collette : ‘‘Ex- libris Biencourt-Poncins’’, accompagné des armes. ¢ Rel. veau mercredi 18 février 1761, par M. Sedaine, la musi- marbré, dos à nerfs, tranche dorée et ornée d’un lion et un aigle. ¢ que de M. Philidor. ¢ A Paris, chez Claude Héris- P. de garde papier jaspé. ¢ RISM [P 1854. sant, imprimeur-libraire rue Neuve Notre-Dame Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(06 à la Croix-d’Or, MLCCLXI. ¢ 48 p. ; 18,5 × 11 cm.

Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Le vol. ne comporte que le texte, à l’exception de petits extraits musicaux monodiques en notation losangée. ¢ RISM [P 1852. Château-Thierry, B.M. 72.2.1 406 PHILIDOR François-André-Danican (1726-1795)

404 [Sancho Pança. Opéra-comique] PHILIDOR François-André-Danican Sancho Pança, Gouverneur dans l’Isle de Barata- (1726-1795) ria, opéra-bouﬀon représenté sur le Théâtre de la Comédie Italienne, et à Fontainebleau devant sa [Maréchal ferrant (Le). Opéra comique] Majesté, mis en musique par M.A.D. Philidor, les paroles de Mr Poinsinet le Jeune. ¢ [Partition]. ¢ Le Maréchal Ferrant, opera-comique en deux r actes représenté sur le Théâtre de l’Opéra comi- A Paris, chés M de La Chevardière, et aux adresses ordinaires, 1762. ¢ 1 partition (69 p.) ; 32 que et de la Comédie Italienne, mis en musique × 24 cm. par A.D. Philidor, les paroles sont de Mr Quetant. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Mr de La Chevar- Livret d’Antoine-Henri Poinsinet (1735-1769). ¢ Gravé par Hue. ¢ dière, et aux adresses ordinaires ; à Lyon chez Au vo de la p. de t. : ‘‘Catalogue De La Chevardière’’. ¢ Ex-libris : ¢ 1876 Mrs les Frères Le Goux, 1758. ¢ 1 partition (72 p.) ; ‘‘M. Dejantal’’. RISM [P . 31,5 × 25 cm. Amiens, B.M. S.A. 4428 D

— 93 — 407 Livret d’Etienne Morel de Chédeville (1751-1814). ¢ Gravé par Huguet. ¢ A l’intérieur de la couv. supérieure, collette : ‘‘Brou, PHILIDOR François-André-Danican marchand papetier’’. ¢ Rel. en parchemin vert. ¢ RISM [P 1906. (1726-1795) Amiens, B.M. S.A. 4416 D [Sancho Pança. Opéra-comique] Sancho Pança dans son isle, opéra-bouﬀon en un acte représenté devant leurs Majestés à Fontaine- bleau le Mercredi 20 Octobre 1762 (...). ¢ A Paris, 410 1762 6 68 20 chez Christophe Ballard, . ¢ [ ]- p. ; × PHILIDOR François-André-Danican 12,5 cm. (1726-1795) Livret d’Antoine-Henri Poinsinet (1735-1769). ¢ Ce livret ne contient que les paroles et quelques airs. ¢ Papier ms. entre les 2 p. [Tom Jones. Comédie lyrique] de garde : ‘‘Charles-François-Christian de Montmorency, Duc de Luxembourg et de Piney, 1713-1787’’. ¢ Mention ms. sur la 3e p. de Tom Jones, comédie lyrique en trois actes repré- garde : ‘‘Charles-François, 11e du nom de Montmorency, duc de sentée par les Comédiens Italiens du Roy pour la Piney-Luxembourg, pair et Maréchal de France, appelé le Maré- 27 1765 chal de Luxembourg, né le 31 Xbre 1702, mort le 18 mars 1764. ¢ première fois le février , et remise avec des Collette sur le contre-plat : ‘‘Le Mis de Biencourt’’ ; et 2e collette : changemens le 30 janvier 1766, dédiée à S.A.S. ‘‘Ex-libris Biencourt-Poncins’’, accompagné des armes. ¢ Rel. veau Monseigneur Le duc régnant du Rhin, Duc de marbré, dos à nerfs, tranche dorée et ornée d’un lion et un aigle. ¢ Bavière &c, &c., mis en musique par A.D. Phili- P. de garde papier jaspé. ¢ RISM [P 1880. dor, les paroles de Mr Poinsinet. ¢ [Partition]. ¢ A Chantilly, Bib. château 8-CL-035-(02 Paris, chez l’auteur rue Mont-martre vis à vis le cul de sac S. Pierre, et aux adresses ordinaires de Musique, 1766. ¢ 1 partition (172 p.) ; 34,5 × 408 26,5 cm. PHILIDOR François-André-Danican Livret de Antoine-Henri Poinsinet (1735-1769). ¢ Gravé par Hue. ¢ (1726-1795) Imprimé par Monthulay. ¢ RISM [P 1908. [Sorcier (Le). Comédie lyrique] Amiens, B.M. B.L. 2196 D Le Sorcier, comédie lyrique en deux actes par Mr Poinsinet, mise en musique par A.D. Philidor, représentée pour la première fois par les Comé- diens italiens ordinaires du Roi le lundy [sic] 2 411 Janvier 1764, et à Versailles devant leurs Majestés PHILIPS Peter le Mercredy 21 Mars de la même année. ¢ [Parti- (ca 1560-1628) tion]. ¢ A Paris, chez Mr Le Clerc, La Chevardière, Le Menu, Melle Castagnery, 1764. ¢ 1 partition [Trios instrumentaux (3). Superius, ténor, (162 p.) ; 34,5 × 26 cm. basse] Livret de Antoine-Henri Poinsinet (1735-1769). ¢ Gravé par Hue. ¢ Trios (3). ¢ [Parties]. ¢ A Francfort, 1615. ¢ Imprimé par Monthulay ¢ Etiquette au revers de la couv. : 3 parties ; 37 25 cm. ‘‘A l’Espérance, Lemoine, Md de musique et d’instrumens, rue de × o l’échelle Honoré n 562’’. ¢ RISM [P 1890. P. de t. manquante. ¢ Haut des pages abîmé. ¢ Parties : Superius, ¢ Amiens, B.M. B.L. 2194 D Tenor, Basse. Trios publiés dans : Salomon de Caus, ‘‘L’Institu- tion harmonique’’, p. 42-52. Amiens, B.M. S.A. 3460 B 409 PHILIDOR François-André-Danican (1726-1795) 412 [Themistocle.Tragédie lyrique] PICCINI Nicola 1728 1800 Themistocle, tragédie lyrique en trois actes paro- ( - ) les de Monsieur Morel représentée pour la pre- [Atys.Tragédie lyrique] mière fois devant Leurs Majestés à Fontainebleau, le 13 octobre 1785 et à Paris sur le Théâtre de Atys, tragédie lyrique en trois actes représentée l’Académie Royale de Musique le mardi 23 Mai pour la première fois par l’Académie Royale 1786, dédiée à Monsieur Silvestre Rider (...), mise de Musique le mardy 22 février 1780, paroles de en musique par Philidor. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Quinault, musique de M. Piccini. ¢ [Partition]. ¢ chez l’auteur rue de la Michodière no 1 et aux A Paris, chez l’Auteur, rue St Honoré vis à vis adresses ordinaires de musique, 1786. ¢ 1 partition l’Hôtel de Noailles ; de La Chevardière, rue du ([4] 212 p.) ; 34 × 25 cm. Roule ; A Lyon chez Castaud et aux adresses

— 94 — ordinaires, 1780. ¢ 1 partition (303 p.) ; 33,5 × mise en musique par M. Piccini. ¢ [Partition]. ¢ 25,5 cm. A Paris, chez le Suisse de l’Hôtel de Noailles ; 1784 ¢ 1 307 Livret de Philippe Quinault (1635-1688). ¢ Gravé par Leroy. ¢ A Lyon chez Castaud, . partition ( p.) ; Imprimé par Basset. ¢ Etiquette collée : ‘‘A Paris, chez Henri 32 × 25 cm. Lemoine et Ce. ¢ RISM [P 2050. Livret de Jean-François Marmontel (1723-1799). ¢ Gravé par elle Amiens, B.M. B.L. 2211 D Huguet. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Collette : ‘‘Chez M Casta- gnery’’. ¢ RISM [P 2101. Amiens, B.M. S.A. 4373 D 413 PICCINI Nicola (1728-1800) 416 [Atys. Annonce pour la descente de Cybèle.] PICCINI Nicola 1728 1800 Annonce pour la descente de Cybèle. ¢ [Parti- ( - ) tion]. ¢ Ms. autographe, [1780]. ¢ 1 partition [Pénélope.Tragédie lyrique] (1 p.) ; 38 × 24 cm. Pénélope, tragédie lyrique en trois actes représen- Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Philippe Quinault (1635- 1688). ¢ Atys, tragédie lyrique en 3 actes représentée pour la 1re fois tée pour la première fois devant leurs Majestés à à Paris le 22 février 1780. ¢ Extrait d’un passage d’orchestre situé Fontainebleau le 2 novembre 1785 et à Paris sur le Acte I, scène 6. ¢ Orch. cordes, Fl (2), ob (2), cl (2), fag (2), cor (2), Théâtre de l’Académie Royale de Musique le ven- 2 tr ( ), timp, cymbales. dredi 9 décembre de la même année, mise en Laon B.M. 17 CA no 70 musique par M. Piccini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez le Suisse de l’Hôtel de Noailles, rue St Honoré no 151, s.d. [1786]. ¢ 1 partition ([1] ¢ 252 p.) ; 34 × 25 cm. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Jean-François Marmontel (1723- 1799). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, Me de Musi- queàSt Quentin’’. ¢ A la p. de t., signature de Piccini. ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ RISM [P 2159. 414 Saint-Quentin, B.M. 15877 PICCINI Nicola (1728-1800) [Diane et Endimion. Opéra] 417 Diane et Endimion, opéra en trois actes, repré- PICCINI Nicola senté pour la première fois par l’Académie Royale (1728-1800) 7 1784 de Musique le mardy septembre , mis en [Roland. Opéra] musique par M. Piccini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, à l’Hôtel de Noailles chez le Suisse ; chez l’auteur, Roland, opéra en trois actes représenté pour la place Vendôme no 17, s.d. [1785]. ¢ 1 partition première fois par l’Académie Nationale de Musi- (230 p.) ; 33,5 × 25 cm. que le mardi 27 janvier 1778, mis en musique par M. Piccini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, [chez l’Auteur, Daté d’après Lesure. ¢ Livret de J.-F. Espie de Liron. ¢ Gravé par 1778 Huguet. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, Me de Musique à St Quentin’’. ¢ de La Chevardière, d’Enouville], s.d. [ca ]. ¢ A la p. de t., signature de Piccini. ¢ Rel. en parchemin ; dos à nerfs. 1 partition (466 p.) ; 35 × 27,5 cm. ¢ RISM [P 2097. Editeur restitué d’après Lesure. ¢ Livret de Philippe Quinault Saint-Quentin, B.M. 15891 (1635-1688). ¢ Gravé par J. Dezauche. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Collette sur le nom de l’éditeur : ‘‘Chez Louis’’. ¢ RISM [P 2162. Amiens, B.M. B.L. 2208 E 415 PICCINI Nicola (1728-1800) 418 [Didon.Tragédie lyrique] PICCINI Nicola Didon, tragédie lyrique en trois actes représentée (1728-1800) 16 à Fontainebleau devant leurs Majestés le octo- [Tu dici il vero. Air] Arr. bre 1783, et pour la première fois sur leThéâtre de l’Académie Royale de Musique le lundy 1er Song II, composed by Signore Piccini and adap- Décembre de la même année, dédiée à la Reine, ted for the use of Mr Tenducci at Paris, summer

— 95 — 1777. ¢ [Partition]. ¢ London, printed by John Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ. ¢ Air comprenant o 45 1783 4 couplets. ¢ Recueil contenant également ‘‘God save the King’’ de Bland, Warehouse n , Holborn, s.d. [ - 2 1784 ¢ 1 8 33 24 Casson. ¢ f. reliés dans un papier blanc par un lien tressé marron, ]. partition ( p.) ; × cm. p. 6. Titre propre pris au départ. ¢ Airs joués dans les Bach’s concerts de Inc. Pour ranimer le sentiment Londres. ¢ Eﬀectif T, vl1,vl2,b.¢ Fa majeur. ¢ Alap.det.: dédicace à la Reine de France Marie-Antoinette (1755-1793) signée Chantilly, Bib. château US 089 par G.F. Tenducci [Il Senesino] (1736-1790), datée du 1er février 1778. Récit et air. ¢ Rel. parchemin ; dos à nerfs. Inc.Tu dici il vero ... Se possono tanto Saint-Quentin, B.M. 15651 421 PLEYEL Ignaz (1757-1831)

419 [Recueil de pièces. Piano, violon] PIIS Antoine-Pierre-Augustin Collection de petites pièces, airs et rondeaux pour (1755-1832) piano-forte et violon ad libitum formant quatre suites d’une diﬀiculté graduelle à l’usage des jeu- [Chansons (12).Voix et basse] nes élèves, composées par Ignace Pleyel, 1re Suite. Chansons nouvelles de M. de Piis, écuyer, ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez H. Nadermann, rue secrétaire-interprète de Mgr Comte d’Artois, d’Argenteuil, Butte des Moulins, à Apollon et dédiées à Monseigneur Comte d’Artois, et ornées successeur de Boyer, s.d. ¢ 1 partition (54 p.) ; 31 × de douze jolies estampes gravées par M. Gaucher 23,5 cm. d’après les dessins de M. Le Barbier. ¢ [Parti- o 711 4573 ¢ Ribière, copiste. ¢ Cotage éditeur n . ¢ RISM [P . ¢ tion]. A Paris, chez Defer de Maisonneuve, Catalogue thématique Rita Benton 6005. Libraire, rue du Foin St Jacques, s.d. [1785]. ¢ 1 partition ([12] ¢ [4] ¢ 48 p., 21 p., [8]) ; 14,5 × Compiègne, B.M. Rés. Mus 1 8,5 cm. Titre propre pris en 2e p. de t. ¢ Avant la p. 1, dédicace illustrée au Comte d’Artois. ¢ Comprend d’abord les paroles (illustrées d’une estampe) : 48 p., puis la musique : 21 p. ¢ Après les 21 p. de musique : 4 p. pour l’approbation et le privilège du Roi, signé le 422 28 juin 1785 par Blin de Sainmore. ¢ Contient : 1. Piccini : Plaintes PLEYEL Ignaz d’un berger ‘‘Bergers et toi petite Lise’’ ; 2. Grétry : Marché de 1757 1831 Cythère ‘‘Savez-vous qu’il tient’’ ; 3. Monsigny : Dégoût de la ( - ) solitude ‘‘On veut que je renonce’’ ; 4. A... A une femme irrésolue 2 11 ‘‘Ne serois-tu doncque Minerve’’ ; 5. Champein : Le fat puni ‘‘Qui [Sonates ( ). Clavecin, violon. Op. ] ne connait Julien’’ ; 6.Thubé : L’horoscope d’un poète de campagne ‘‘Le rossignol dans la plaine’’ ; 7. Desaugiers : Le portrait de Deux sonates pour le clavecin ou le piano forte Sophie ‘‘Qui pourrait de ma Sophie’’ ; 8. De Blois : Cythère avec accompagnement d’un violon ad libitum, ancienne et moderne ‘‘Habitans par trop entêtés’’ ; 9. Martini : composées par I. Pleyel œuvre XI. ¢ [Partie]. ¢ A L’abbé nazé [sic] par charité ‘‘Par un hiver sévère’’ ; 10. Philidor : Paris, chez Boyer, rue de Richelieu, à la clef d’or, Le Palais de la fortune ‘‘Cesse, ambition importune’’ ; 11. Gui- ﬀ chard : La toilette de Vénus ‘‘Vénus après quelques disgrâces’’ ; passage du Ca é [sic] de Foy, Le Menu, rue du 12.Melle Vuïet : L’homme fouetté ‘‘Or écoutez petits et grands’’. ¢ Roule, à la clef d’or, s.d. ¢ 1 partie ([2] ¢ 2 p.), Collette sur la 1re p. de garde (grenat) : ‘‘Memor fui dierum 33,5 × 23,5 cm. antiquorum ps. CXLII’’. ¢ Ex-libris sur la 3e p. de garde (cuir 2 2 4 ocre) : ‘‘A. de Claye’’. ¢ demi-reliure en maroquin fauve, dos Ribière, copiste. ¢ Contient : Sonate I ( p.), p. à ¢ Sonate II 2 4 5 5 nerfs, tranche ornée et dorée. ¢ RISM : Recueils imprimés du ( p.), p. - . ¢ Ne contient que la partie de violon, en clé de sol. ¢ o 195 4399 xviiie siècle, p. 128. Cotage éditeur n . ¢ RISM [P . ¢ Catalogue thématique Rita Benton (5714) 571-72. Chantilly, Bib. château Bernier-III-C-036 Beauvais, B.M. Mo 4H

420 423 PLANE Jean-Marie PLEYEL Ignaz (1774-1827) (1757-1831) [Caresse (Une).Voix, piano. Air] [Sonates. Piano, violon. Op. 14] Une caresse, paroles de Favart, musique de Plane. Six sonates avec accompagnement de ﬂûte ou ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. [1820- violon et violoncelle dédiées à S.M. la Reine 1830]. ¢ 1 partition (2 p.) ; 34,5 × 26 cm. d’Angleterre par Ice Pleyel, œuvre 14. ¢ [Partition].

— 96 — ¢ A Paris, chez Mme Duhan et Cie, Aux deux lyres, Imprimé par Goetz. ¢ Contient 2 Sonates : sol majeur, do o 10 Boulevard Poissonnière, s.d. [1807-1808]. ¢ mineur. ¢ Partie de vlc seulement. ¢ Cotage éditeur n 966. ¢ 1 27 33 24 RISM [P 3974. ¢ Catalogue thématique Rita Benton (5293) 529, partition ( p.) ; × cm. 531. ﬀ ¢ 103 104 Recueil de di érentes pièces pour piano. Cotage éditeur - . Compiègne, B.M. Rés. Mus. 11 Saint-Quentin, B.M. 15893 (5)

427 424 PLEYEL Ignaz PLEYEL Ignaz (1757-1831) (1757-1831) [Sonates (12). Piano, violon, violoncelle] [Sonates (3). 23 Three Sonatas for the pianoforte or harpsichord Clavecin, violon, violoncelle, op. ] with accompaniments for a violin and violoncllo Trois sonates pour le clavecin ou forte piano avec [sic] composed and humbly dedicated to Miss accompagnement de violon et basse, dédiées à Elizabeth Wynne by Ignace Pleyel à Paris. ¢ [Par- Madame de Marclesy, composées par Mr I. Pleyel, tie]. ¢ A Paris, chez M. Leduc éditeur de musique œuvre 23. ¢ [Partie]. ¢ AOﬀenbach-sur-le-Mein, et marchand d’instrumens rue Neuve des Petits chez Jean André, s.d. [1791]. ¢ 1 partie ([3] ¢ Champs No 1286 vis-à-vis la Trésorerie et rue du o 11 p.) ; 24 × 32 cm. Roulle à la Croix d’Or N 290, s.d. ¢ 1 partie (8 p., 10 p., 9 p., 11 p.) ; 34 × 24,5 cm. Imprimé par Goetz. ¢ Partie vlc seulement. ¢ Contient 3 Sonates : Sib majeur, do majeur, fa mineur. ¢ Gravure sur la p. de t. ¢ Cotage Le premier recueil comporte une p. de t. ms. : ‘‘Douze Sonates de éditeur no 389. ¢ RISM [P 3685. ¢ Catalogue thématique Rita Pleÿel [sic] œuvres 14, 21, 32 et 33, partie de basse’’. ¢Titre propre Benton (4451) 440-442. pris au départ du deuxième recueil. ¢ Chaque recueil comporte o 11 3 sonates. ¢ Cotage éditeur n 240. ¢ RISM [P 3676. ¢ Catalogue Compiègne, B.M. Rés. Mus. thématique Rita Benton (4469-4470) 437-39. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 9

425 PLEYEL Ignaz (1757-1831) 428 POLLET Charles-François-Alexandre 3 35 [Sonates ( ). Piano. Op. ] (1748-1815) Trois sonates pour le fortepiano avec accompa- [Airs (31).Voix et cistre] gnement de violon et violoncelle, tirées de l’œuvre 35 de Pleyel par Steibelt. ¢ A Paris chez Augste Journal d’airs pour le cistre ou guitare allemande o Leduc rue de la Loi n 78, s.d. [1806]. ¢ 58 p. ; par Mr Pollet l’Aîné, œuvre XI. ¢ [Partition]. ¢ 33 × 25,5 cm. A Paris, chez Frary, rue Montmartre, au Bureau Recueil factice d’œuvres de différents auteurs pour piano solo. ¢ du Journal de Musique, s.d. [1778]. ¢ 1 partition Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢Tonalités de ces trois sonates, ([II] ¢ 24 p.) ; 35 × 25 cm. fa majeur, sib majeur, mib majeur. ¢ Cotage éditeur 537. ¢ Reliure cartonnée papier rouge, en mauvais état. P.de t. ornée. ¢ En bas de p. de t. : signature de Pollet. ¢ Contient : 1, Air de Mr Delagarde ‘‘Dans nos hameaux les bergères’’ ; Compiègne, B.M. MUS/O STE 1 2, Allemande ; 3, Menuet ; 4, Romance ‘‘On n’entend plus le ramage des heureux’’ ; 5, Menuet et variation pour cistre ; 6,Airde Henri IV ; 7, Romance de Mr d’Arondeau ‘‘J’ai tout perdu’’ ; 8,Air anglais et variations ; 9, ‘‘Guillot et Guillemette’’ ; 10,Airde Lindor pour cistre seul ; 11, Air ‘‘Oui j’ai rêvé’’ ; 12, Allemande ; 426 13, Marche ; 14, Contredance ; 15, Menuet ; 16, Air ; 17, Chanson PLEYEL Ignaz ‘‘Affable, douce, complaisante’’ ; 18, Air de Mr Gramainac 1757 1831 ‘‘Laissez-vous sous mes doits [sic]’’ ; 19, Air tendre ‘‘O souvenir ( - ) plein de douceur’’ ; 20, Air d’Armide ‘‘On s’étonneroit moins’’ ; 2 21, Air pour cistre ; 22, Dernier air de Jean Jacques Rousseau ‘‘Au [Sonates ( ). pied d’un saule’’ ; 23, Air du Barbier de Séville, pour cistre ; Clavecin, violon, violoncelle, op. 44] 24, Contredance ; 25, ‘‘Boiteuse’’ ; 26 AirdeMr Labée Bude [sic] ‘‘Tendre fruit des pleurs de l’aurore’’ ; 27, ‘‘Boiteuse’’ ; 28, Air de Deux sonates pour piano-forte avec accompagne- l’Isle des Foux, pour cistre ; 29, Air de Mirtil et Licoris ‘‘L’art de ment de violon et violoncelle composées par charmer n’est pas toujours’’ ; 30, Petit air pour cistre ; 31, Sonate I. Pleyel, œuvre 44me. ¢ [Partie]. ¢ AOffenbach- en la majeur pour cistre. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ RISM [P 5036. sur-le-Mein, chez Jean André, s.d. ¢ 1 partie (5 p.) ; 24 × 32 cm. Senlis, B.M. 1780 F

— 97 — 431 RAMEAU Jean-Philippe (1683-1764) [Hippolyte et Aricie.Tragédie lyrique] Hippolite et Aricie, tragédie mise en musique par Mr Rameau, représentée par l’Académie Royale de Musique le Jeudy [sic] premier octobre 1733. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Hauteur [sic], rue du Chantre, le Sieur Boivin rüe St Honoré à la règle d’or, 1733. ¢ 1 partition ([XXIX] ¢ 206 p.) ; 38,5 × 28,5 cm. Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Simon- 429 Joseph Pellegrin. ¢ Gravé par De Gland. ¢ Imprimé par Montulé PROPIAC Girard de [Monthulay]. ¢ Au revers de la page de couv. : ‘‘Epitaphe de 1788 146 (1759-1823) Rameau’’ ( . ¢ RISM [R . Amiens, B.M. B.L. 2190 E [Trois déesses rivales (Les). Comédie lyrique] Les trois déesses rivales ou Le double jugement de Pâris, comédie lirique en un acte, en vers mêlés d’ariettes, par Mr de Piis, Ecuyer, Secrétaire, 432 Interprète de Monseigneur Comte d’Artois, mise RAMEAU Jean-Philippe en musique et dédiée à Madame La Présidente (1683-1764) r Richard par M de Propiac, représentée pour la [Pygmalion. Ballet] première fois par les Comédiens italiens ordres du Roi, le 28 juillet 1788. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Pygmalion, acte de ballet mis en musique par Des Lauriers Md de papier, rue St Honoré à côté M. Rameau. ¢ [Partition réduite] ¢ A Paris, chez celle des Prouvaires, s.d. [1788-1791]. ¢ 1 partition l’auteur, Veuve Boivin, M. Leclair, s.d. [1748]. ¢ 1 2 43 27 37 ([4] ¢ 113 p.), 31,3 × 24,5 cm. partition ([ ] ¢ p.) ; × cm. Mention ms. à la p. de t. : ‘‘donnés par l’Auteur’’ ; la suite manque Ballet sur un livret de Ballot de Sauvot d’après Antoine Houdar ¢ ¢ car déchirée. ¢ Mention ms. sur la couv. : ‘‘Partition des trois de la Motte. Daté d’après Lesure. Première représentation : Paris, Académie Royale de Musique, 27 août 1748. ¢ RISM Déesses rivales /Vendredi 13 Xbre 1793’’. ¢ Livret de Pierre Antoine [R 163. Augustin de Piis (1755-1832). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Au vo de la p. de t., catalogue de musique du fonds de Des Lauriers. ¢ Ex-dono Saint-Quentin, A.M. 1 S 39 au plat supérieur : ‘‘Don Huan’’. ¢ Cotage éditeur no 47. ¢ RISM [P 5512. Abbeville, B.M. M 16 DH

433 RAMEAU Jean-Philippe (1683-1764) 430 [Zaïs. Ballet héroïque] RAMEAU Jean-Philippe (1683-1764) Zaïs, ballet héroïque mis en musique par M. Rameau et éxécuté pour la première fois par [Castor et Pollux.Tragédie lyrique] l’Académie Royale de Musique le 29 Février 1748. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’Auteur, ruë [sic] Castor et Pollux, tragédie mise en musique par ﬀ r Saint Honoré, vis à vis le Ca é [sic] de Dupuis, M Rameau, représentée pour la première fois la Veuve Boivin, ruë [sic] Saint honoré, à la 24 par l’Académie Royale de Musique le octobre Règle d’or, Leclair, ruë du Roule, à la Croix 1737 , refondu, et remis au théâtre au mois de d’or, s.d. ¢ 1 partition (32 p., 144 p., 8 p.) ; 24 1754 × décembre . ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 31,5 cm. l’Auteur Rue des Bons Enfans [sic], 1754. ¢ 1 partition (163 p.) ; 30,5 × 23 cm. Ballet héroïque en un prologue et 5 actes. ¢ Livret de Louis de Cahusac. ¢ En tête du prologue et au début de l’acte II, ex-libris : Tragédie lyrique en un prologue et 5 actes ¢ Partition gravée par ‘‘A Mr Gélin’’. ¢ Mention en bas de p. de t. : ‘‘Avec approbation et Hue. ¢ Livret de Pierre Justin Gentil-Bernard (1710-1775). ¢ RISM Privilège du Roy’’. ¢ Dos à nerfs ; entre-nerfs à décor doré ; titre sur [R 127. le dos : ‘‘Zaïs’’. ¢ RISM [R 169. Amiens, B.M. B.L. 2191 D Compiègne, B.M. Rés. Mus. 5

— 98 — 434 Bibliothèque d’Abbeville par Mme L. deVicq née Rigel’’. ¢ Cotage o REBEL Jean-Ferry (1666-1747) éditeur n 9R. ¢ Mention estampée à chaud au plat sup. de couverture : ‘‘Concerto pour piano dédié à S.M. L’Impératrice FRANCŒUR François (1698-1787) Marie-Louise par H. Rigel, né à Paris le 15 mai 1770, mort à Abbeville le 16 décembre 1852’’. ¢ RISM [R 1470. [Trophée (Le). Divertissement] Abbeville, B.M. M 13 Le Trophée, divertissement à l’occasion de la victoire de Fontenoi, mis en musique par Mrs Rebel et Francœur, Sur-Intendans de la Musique du Roy, représenté par l’Académie Royale de Musi- 437 10 1745 que le mardy aoust . ¢ [Partition]. ¢ RIGEL Henri-Jean A Paris, chez Madame Boivin marchande rue (1772-1852) St Honoré à la Règle d’or, le Sieur Le Clerc Marchand rue du Roule à la Croix d’or, s.d. [Quintette. Violon (2), alto, violoncelle, [1745]. ¢ 1 partition (40 p.) ; 35 × 26 cm. contrebasse. Op. 49] Gravé par Hue. ¢ Contient une ouverture à 2 gavottes et une 2 Partition du Grand Quintetto pour deux Violons, ariette, suivie d’une scène II composée d’un duo, une gavotte, airs e et une fanfare. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Mention ‘‘Avec privilège Alto,Violoncelle et Contrebasse ou 2 Violoncelle, du Roy 1745’’. ¢ RISM [F 1802. dédié à Messieurs les FrèresTilmant Claudel Pla- cet et Durier par H.J. RIGEL (...) op. 49. ¢ [Par- Chantilly, Bib. château MUS 016-(01) tition]. ¢ A Paris, chez Launer, Boulevard Mont- martre no 14, s.d. [1828-1839]. ¢ 1 partition ([VI] ¢ 90 p.) ; 21,5 × 14 cm. 435 Mention ms. à l’encre sur la p. précédant la p. de t. : ‘‘Oﬀertàla 1666 1747 Bibliothèque d’Abbeville par Mme L. de Vicq née Rigel’’. ¢ RISM REBEL Jean-Ferry ( - ) [R 1474. FRANCŒUR François (1698-1787) Abbeville, B.M. M 30 [Zélindor. Divertissement] Zélindor Roi des Sylphes, divertissement repré- senté à Versailles devant Sa Majesté les Mercredy 17 et 24 mars, et par l’Académie Royale de Musi- 438 que le Mardy 10 aoust 1745, mis en musique par RODOLPHE Jean-Joseph Mrs Rebel et Francœur, Sur-Intendans de la (1730-1812) Musique du Roy. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Madame Boivin marchande rue St Honoré à la [Aveugle de Palmyre (L’). Comédie pasto- Règle d’or, le Sieur Le Clerc Marchand rue du rale] 1745 1 40 Roule à la Croix d’or, . ¢ partition ( p.) ; L’Aveugle de Palmyre, comédie-pastorale en deux 35 26 × cm. actes en vers, mise en musique par Mr Rodolphe, Gravé par Hue. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Mention ‘‘Avec privi- musicien de S.A.S. Monseigneur le Prince de lège du Roy 1745’’. ¢ Couv. en mauvais état, comprenant deux Conty, représentée sur le Théâtre des Comédiens titres ms. ¢ RISM [F 1803. Italiens ordinaires du Roy, les paroles sont de Chantilly, Bib. château MUS 016-(02) Mr Desfontaines. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chés Mr de La Chevardière (...), s.d. [1767]. ¢ 1 partition (43 p.) ; 33 × 24 cm. Livret de François-Georges Desfontaines (1733-1825). ¢ Gravé par 436 le Sr Hue. ¢ Au vo de la p. de t. : Catalogue de toutes sortes de RIGEL Henri-Jean musique vocale et instrumentale que M. de La Chevardière, suc- (1772-1852) cesseur de M Le Clerc, (...). ¢ RISM [R 1823. 4362 [Concerto. Piano. Op. 28] Amiens, B.M. S.A. D Quatrième Concerto pour le Piano-Forté a grand orchestre dédié à Sa Majesté l’Impératrice, Reine & Régente de France, composé par H. Rigel (...), 439 œuvre XXVIII. [Partition et partie de piano solo]. RODOLPHE Jean-Joseph ¢ A Paris, de la Collection des pièces nouvelles (1730-1812) pour le piano, 9e livraison, s.d. ¢ 1 partition ([VI], 35 p.) ; 34 × 26 cm. [Aveugle de Palmyre (L’). Comédie pasto- Sur la p. de t., en bas à droite, signature à l’encre : ‘‘Rigel’’. ¢ Note rale] selon laquelle ce concerto peut s’exécuter à piano seul avec quatuor, ou tout l’orchestre. ¢ Ne contient que la partie de piano. ¢ L’Aveugle de Palmyre, comédie-pastorale, en Mention ms. à l’encre sur la p. précédant la p. de t. : ‘‘Oﬀertàla deux actes en vers, mise en musique par

— 99 — Mr Rodolphe, musicien de S.A.S. Monseigneur le de Musique le 26 mars 1827, dédié à Monsieur le Prince de Conty, représentée sur le Théâtre des Vicomte de La Rochefoucault, Aide de camp du Comédiens Italiens ordinaires du Roy, les paroles Roi Chargé du Département des Beaux-Arts, par sont de Mr Desfontaines. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, G. Rossini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez E. Trou- chés Mr de La Chevardière, s.d. [1767]. ¢ penas, successeur de Me Ve Nicolo, Rue de 11 parties (13 p., 11 p., 1 p., 1 p., 9 p., 9 p., 6 p., 5 p., Ménars no 3, s.d. [ca 1828]. ¢ 1 partition en 2 vol. 4 p., 3 p., 3 p.) ; 33 × 24 cm. ([4] ¢ 284 p., 285-543 p.) ; 32,5 × 25 cm. Livret de François-Georges Desfontaines (1733-1825). ¢ Eﬀectif : Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Livret de Giuseppe- o vl1,vl2,vl3,vl4, vla, b, fag, ob1,ob2, cor1, cor2. ¢ Au v de la p. de Luigi Balocchi (1766-1832) et Joseph-Etienne de Jouy (1764- t. : Catalogue de toutes sortes de musique vocale et instrumentale 1846). ¢ Après la p. de t., noms des rôles et des interprètes et que M. de La Chevardière, successeur de M Le Clerc, (...). ¢ RISM table des morceaux. ¢ Cotage éditeur no 221. ¢ Rel. en chagrin [R 1824. vert. Amiens, B.M. S.A. 4362 D Saint-Quentin, B.M. 15652 (1-2)

440 RŒSER Valentin (ca 1734-1782) [Symphonie. Mi b majeur. Op. 4 no 2] 443 ROSSINI Gioachino Sinfonia XX del Sign Rœser I. ¢ [Parties]. ¢ Ms. (1792-1868) non autographe, s.d. [après 1766]. ¢ 2 parties (2 p., 2 p.) ; 33 × 25,5 cm. [Moïse. Opéra] Titre propre pris au départ. ¢ Au début de la portée : ‘‘del sign. Moïse, opéra en quatre actes représenté pour la Rœser I.’’. ¢ Symphonie en 3 mouvements : presto, larghetto, 1re fois sur le Théâtre de l’Académie Royale de prestissimo. ¢ 2 parties : cl 1 (sol2), cl 2 (sol2). ¢ Ancienne cote 26 1827 [G XII E ; [D424A. ¢ 1re partie d’un portefeuille contenant 4 Musique le mars , dédié à Monsieur le groupes de partitions copiées par J.-J. Rousseau, reliées par un Vicomte de La Rochefoucault, Aide de camp du ruban rouge. ¢ 2 pages vierges. ¢ Œuvre tirée de : ‘‘Sei Sinfonie con Roi Chargé du Département des Beaux-Arts, par obboe obligati e corni da caccia ad libitum, composte del Sigor G. Rossini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez E. Trou- Rœser, opera 4a (...) faute d’hautbois les clarinettes ou ﬂûtes e e ﬁ penas, successeur de M V Nicolo, Rue de pourront suppléer’’. ¢ Identi é grâce à B.S. Brook : La symphonie o 3 1828 1 2 française (1962), Tome II, p. 623, rapproché de la partition com- Ménars n , s.d. [ca ]. ¢ partition en vol. plète BN [D 16299. (284 p., 259 p.) ; 35,3 × 26,5 cm. Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 Livret de Giuseppe-Luigi Balocchi (1766-1832)etJouy.¢ Signa- ture de l’éditeur : E. Troupenas. ¢ Annotations au crayon p. 505 à 516. ¢ Cotage éditeur no 221. 441 Abbeville, B.M. M 20680 ROSSINI Gioachino (1792-1868) [Gazza ladra (La). Piano, violon] Arr La gazza ladra, opera semi seria, musica dé G. Rossini, ridotta per pianoforte con accompa- 444 gnamento di violino, da Gustavo Carulli. ¢ [Parti- ROSSINI Gioachino tion]. ¢ A Paris, chez Carli, éditeur marchand de (1792-1868) musique, Boulevard Montmartre no 14, s.d. [1802]. ¢ 1 partition et 1 partie (86 p., 27 p.), 25 × [Siège de Corinthe (Le).Tragédie lyrique] 34 cm. Le Siège de Corinthe, tragédie lyrique en trois Partition suivie d’une partie de violon. ¢ Le vol. regroupe 17 airs. ¢ actes représentée pour la première fois sur le Ex-libris Musée Condé. Théâtre de l’Académie Royale de Musique le 9 Chantilly, Bib. château 67 B 10 8bre 1826, dédié à son Père par G. Rossini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez E. Troupenas, successeur de Me Ve Nicolo, éditeur du répertoire des 442 opéras français, avec accompt de piano, Rue de ROSSINI Gioachino Ménars no 3, s.d. [ca 1827]. ¢ 1 partition en 2 vol. (1792-1868) (208 p., 343 p.) ; 34,5 × 27 cm. Livret de Giuseppe-Luigi Balocchi (1766-1832) et Alexandre Sou- [Moïse. Opéra] met (1788-1845). ¢ Annotations au crayon p. 483 à 496. ¢ Cotage éditeur no 180. Moïse, opéra en quatre actes représenté pour la première fois sur leThéâtre de l’Académie Royale Abbeville, B.M. M 20681

— 100 — 445 Titre propre relevé en p. de t. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ Parties : cembalo (ut1), vl 1° (ut1), vl 2° (ut1), ROUGET DE L’ISLE Claude-Joseph violetta (fa4). ¢ Recueil paginé. Anciennes cotes : [G XII H ; [D4 (1760-1836) 26. ¢ Portefeuille de 13 f. oblong attachés. [Hymne à l’Espérance. Soprano solo, chœur Inc. Ch’io mai vi possa lasciar d’amare 2 voix] Abbaye royale de Chaalis, Gir A 41 Chant de l’Hymne à l’Espérance. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Imprimerie Pierre Didot l’Aîné, An V [1797]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 4 p.) ; 19 × 12 cm. 448 Gravé par Richomme. ¢ Chant extrait d’un recueil contenant ‘‘Adélaïde et Monville, anecdote’’ (40 p.), suivi du Chant de ROUSSEAU Jean-Jacques l’Espérance. ¢ Chant révolutionnaire pour une voix soliste (sol2)et (1712-1778) chœur à 2 voix de femmes (sol2). ¢ demi-reliure en maroquin rouge, tranches dorées. [Consolations des misères de ma vie (Les). 45 1 2 Inc. Fille du ciel ! jeune déesse Recueil de romances ( ).Voix ( ou ), instruments, bc] Chantilly, Bib. château XXX-D-001 Les Consolations des misères de ma vie, ou recueil d’airs, romances et duos par J.J. Rousseau. ¢ [Par- tition]. ¢ A Paris, [De Roullède, de La Chevar- dière, Esprit], 1781. ¢ 1 partition ([2] ¢ 199 p.) ; 33 × 25,5 cm. P. de t. ornée d’un dessin représentant un buste de Montaigne entouré de guirlandes de fleurs, de 2 femmes, d’enfants, et de 7 médaillons mentionnant les différentes œuvres de J.-J. Rousseau. ¢ P. III : Avertissement des éditeurs. ¢ Gravé par Richomme. ¢ Contient : 1, Largo, pour voix et 2 instr ‘‘Que fais-tu dans ces bois, plaintive tourterelle’’ ; 2, Air no 6 pour contralto et cordes ‘‘Nous brûlerons d’une flamme parfaite’’ (texte du Duc de Gramont) ; 3, Air no 7 pour voix élevée et cordes ‘‘Tant doux plaisirs qu’offre la rêverie’’ (texte de Thibergeau) ; 4, Air no 8 pour voix élevée et harpe ‘‘Alexis depuis deux ans adoroit Glycère’’ (texte de J.B. de La Borde) ; 5, Air no 10 pour voix élevée et cordes ‘‘Il est donc vray, Lucile, vous quittez ce hameau’’ (texte anonyme) ; 6, Air no 11 446 pour voix élevée et cordes ‘‘Quel tourment,Ah quel martire’’ (texte ROUSSEAU Jean-Jacques anonyme) ; 7, Air no 12 pour voix élevée et cordes ‘‘Vous ètes belle (1712-1778) et votre sœur est belle’’ (texte du Président de Lubières) ; 8,Air no 13 pour voix élevée et cordes ‘‘Celui plus je ne suis que j’ai jadis o [Ah bello quel bocchino. Soprano, cordes (4)] été’’ (texte de Clément Marot) ; 9, Air n 14 pour voix élevée et cordes ‘‘Philis plus avare que tendre’’ (texte de Du Fréni) ; 10,Duo Esquisses no 15 pour 2 voix égales et 3 instr ‘‘Tendre fruit des pleurs de l’aurore’’ (texte de Bernard) ; 11, Air no 16 pour voix élevée et Ah bello quel bocchino. ¢ [Partition]. ¢ Ms. auto- cordes ‘‘Tristes regrets, sortez de ma pensée’’ (texte de La Place) ; graphe, s.d. ¢ 1 partition (2 p.) ; 33 × 25,5 cm. 12, Air no 17 pour voix élevée et cordes ‘‘Grâce à tant de tromperies’’ (texte de Métastasio) ; 13,Air no 18 pour voix élevée et cordes Pasdep.det.¢ Titre propre pris sous la musique. ¢ Comporte ‘‘Au bord d’une fontaine’’ (texte de Bertaut) ; 14, Air no 19 pour 5 groupes de musique, chacun noué par un ruban rouge. ¢ voix élevée et cordes ‘‘Deux bergères pour faire usage’’ (texte 2e 2e 1 4 2 groupe, feuillet. ¢Voix de soprano (ut )et instr : vl ( ), vla, anonyme) ; 15, Air no 21 pour voix élevée et harpe ‘‘La mia corta 424 3 b. ¢ Pièce en la majeur. ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; [D B . favola è gia compita’’ (texte de Pétrarque) ; 16, Duo no 24 pour 2 Inc. Ah bello quel bocchino voix égales et bc ‘‘Beviam O Dori, godiam che il giorno’’ (texte de Rolli) ; 17, Air no 27 pour voix, vl, harpe, bc ‘‘Ruisseau qui baignes Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 cette plaine’’ (texte de Desportes) ; 18, Duo no 32 pour 2 voix (ST) et bc ‘‘Ai-je donc cessé de te plaire’’ (texte de Corancez) ; 19,Air no 34 pour voix élevée et cordes,’’en imitation des chants et du contrepoint du xvie siècle’’ ‘‘O bien heureux qui peut passer sa vie’’ (Texte de Desportes) ; 20, Air no 35 pour voix élevée, vl, harpe, bc ‘‘Ruisseau qui baignes cette plaine’’ (Textede Desportes) ; 21, Duo 447 no 39 pour 2 voix égales et cordes ‘‘Triomphe, Amour, jouis de ROUSSEAU Jean-Jacques notre hommage’’ (Texte du Duc de Gramont) ; 22, Air no 46 pour (1712-1778) voix élevée et cordes ‘‘Quand je revis ce que j’ai tant aimé’’ (Texte de Bertaut) ; 23, Air no 47 pour voix élevée et cordes ‘‘Faut-il être [Ch’io mai vi possa lasciar d’amare. tant volage’’ (Texte anonyme) ; 24, Duo no 49 pour 2 voix égales et bc ‘‘Graziozi giovinetta’’ [sic] (Texte de Rolli) ; 25, Air no 51 pour Soprano, violons (2), violetta, clavecin] voix élevée et cordes ‘‘Ruisseau qui baignes cette plaine’’ (Texte de Desportes) ; 26, Air no 52 pour voix élevée et cordes ‘‘Avril, l’hon- In S. Angelo nella Ascensa con gli istromenti ch’io o ¢ neur et des bois et des mois’’ (Texte de Belleau) ; 27, Branle n 53 mai vi possa lasciar d’amare, cimbalo. [Parties]. pour choryphée, chœur à l’unisson, cordes ‘‘J’avais pris mes pan- ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 4 parties (2 p., 2 p., 2 p., toufflettes’’ (Texte anonyme) ; 28, Air no 56 pour voix élevée, 2 p.) ; 33 × 25,5 cm. cordes ‘‘Pourquoi rompre leur mariage’’ (Texte de Moncrif) ; 29,

— 101 — Air no 58 pour voix élevée, bc ‘‘Séjour de la beauté’’ (Texte ano- ou recueil de romances. ¢ [Partition]. ¢ [Paris, nyme) ; 30, Air no 59 pour voix élevée, cordes ‘‘Aimez, aimez 1781 1 o éditeur anonyme, ]. ¢ partition ([IV] ¢ Bergère’’ (Texte de Dormoy) ; 31, Air n 63 pour contralto, cordes 307 19 13 ‘‘Par des soins assidus, par un long esclavage’’ (Texte du Duc de p.) ; × cm. 32 o 68 2 Gramont) ; , Duo n pour voix égales et bc : Sylvie et Contenu identique au volume coté [Gir D441. ¢ Sur le plat : Ex- Célimente, les deux amies ‘‘Que cherches-tu dans ce boccage’’ libris ‘‘Girardin no 1400’’. ¢ Ancienne cote : [507. ¢ RISM [R 2939. (Texte de Deleyre) ; 33, Air no 69 pour voix élevée et cordes ‘‘Vrai Dieu, quel trouble extrême’’ (Texte anonyme) ; 34, Air no 70 pour Abbaye royale de Chaalis, Gir D446 voix élevée et cordes ‘‘Amour, tout las de voler’’ (Texte de Baïf) ; 35, Air no 79 pour contralto et cordes ‘‘Tous les exemples que je voi’’ [sic] (Texte du Duc de Gramont) ; 36, Duo no 80 pour 2 voix égales et bc ‘‘Ai-je donc cessé de te plaire’’ (Texte de Corancez) ; 451 o 37, Air n 81 pour contralto et cordes ‘‘Je sais que mille cœurs se ROUSSEAU Jean-Jacques disputent le vôtre’’ (Texte du Duc de Gramont) ; 38, Duo no 82 pour S A et bc ‘‘Vois-tu la lune qui m’éclaire’’ (Texte de Deleyre) ; (1712-1778) 39, Air no 83 pour voix élevée et cordes ‘‘Lorsque Vénus pour un berger’’ (Texte de Rullières) ; 40, Air no 84 pour voix élevée et [Consolations des misères de ma vie (Les). cordes ‘‘Que ne suis-je la ﬂeur nouvelle’’ (Texte de La Motte) ; Recueil de romances (45).Voix (1 ou 2), ins- 41, Air no 85 pour voix élevée et cordes ‘‘Je ne sais quel ennui me presse’’ (Texte anonyme) ; 42,Air no 86 pour B et cordes ‘‘Aussitôt truments, bc] que la lumière vient redorer nos coteaux’’ (Texte d’Adam) ; 43,Air o 87 Recueil des œuvres de musique de J.-J. Rousseau. n pour voix élevée et cordes ‘‘Ores que l’ai sous ma loi’’ (Texte er de François 1er);44, Air no 89 pour voix élevée et cordes ‘‘Aimez- Tome 1 . Les Consolations des misères de ma vie, vous, avez quinze ans’’ (Texte de Moncrif) ; 45, Air no 92 pour voix ou recueil de romances. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, élevée et cordes ‘‘Rose chérie qui faites mon bonheur’’ (Texte de chez De Roullède, La Chevardière, Esprit Libraire Richard de Montenach). ¢ Exergue : ‘‘Nature est un doux guide. Je au Palais Royal, 1781. ¢ 1 partition ([IV] ¢ 307 p.) ; queste partout sa piste ; nous t’avons confondue de traces artiﬁ- 19 13 cielles’’. ¢ Dédicace à Zoé Giroux. ¢ Ex-libris : ‘‘Cet exemplaire × cm. 19 1822 m’a été donné par le Duc de Massa le novembre ’’, signé P. de t. et contenu identiques au volume coté [Gir D441. ¢ 506 2938 Girardin. ¢ Ancienne cote : [ . ¢ RISM [R . Comparé au Recueil coté [Gir D441, paraît ici l’adresse des 1 4 Abbaye royale de Chaalis, Gir D441 éditeurs. ¢ P. - : Avis de l’éditeur. ¢ Table des morceaux de musique contenus dans ce Recueil. ¢ P. 5, nom des souscripteurs. ¢ Ancienne cote : [136. ¢ Rel. et couv. nouvellement remises en état. Abbaye royale de Chaalis, Gir D445 449 ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) 452 ROUSSEAU Jean-Jacques [Consolations des misères de ma vie (Les). (1712-1778) Recueil de romances (45).Voix (1 ou 2), instruments, bc] [Dans un nouveau parentage. Voix (1)] Esquisses Recueil des œuvres de musique de JJ Rousseau. Tome 1er. Les Consolations des misères de ma vie, Dans un nouveau parentage te souviens. ¢ [Parti- ou recueil de romances. ¢ [Partition]. ¢ [Paris, tion]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 1 partition (4 p.) ; éditeur anonyme, 1781]. ¢ 1 partition ([IV] ¢ 33 × 25,5 cm. 307 p.) ; 19 × 13 cm. Titre propre relevé p. 3. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ Voix (clé de sol2), pas d’instrument. ¢ Quelques Titre parallèle relevé sur la seconde p. de t. ¢ Les 2 p. de t. sont notes inscrites au hasard du papier, sur 4 p. ¢ Les paroles ne illustrées. ¢ Gravé par Richomme. ¢ Contenu identique au volume paraissent que p. 3, et non sous la musique. ¢ Anciennes cotes : [H coté [Gir D441. ¢ Sur le plat : Ex-libris du duc de Massa. ¢ Sur le XII E ; [D424B8. ¢ Comporte 5 groupes de musique, chacun plat, étiquette collée :‘‘Weckerlin’’. ¢ Ancienne cote : [502. ¢ RISM noué par un ruban rouge. [R 2939. Inc. Dans un nouveau parentage te souviens Abbaye royale de Chaalis, Gir D355A Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39

450 453 ROUSSEAU Jean-Jacques ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) (1712-1778) [Consolations des misères de ma vie (Les). [Daphnis et Chloé. Opéra] Esquisses Recueil de romances (45).Voix (1 ou 2), instruments, bc] Fragments de Daphnis et Chloé composés du premier acte, de l’esquisse du prologue et de dif- Recueil des œuvres de musique de J.J. Rousseau. férens morceaux préparés pour le second acte Tome 1er. Les Consolations des misères de ma vie, et le divertissement, paroles de M***, musique de

— 102 — J.J. Rousseau. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Esprit, 24 octobre 1752 et à Paris par l’Académie Royale Libraire au Palais Royal, [chez Richomme], 1779. de Musique le 1er mars 1753 par J.J. Rousseau. ¢ ¢ 1 partition ([16] ¢ 167 p.) ; 37 × 26 cm. [Partition]. ¢ A Paris, chez Le Clerc, rue t Gravé par Richomme. ¢ Chœurs 3 parties (ut3,ut4,fa4). ¢ Orch vl S Honoré, entre la rue des Prouvaires et la rüe (2), vla, b, ob (2), cor (2), cl (2), fag, fl (2). ¢ Ex-libris gravé sur le Dufour à Sainte Cécile, s.d. [ca 1753]. ¢ 1 partition dos de la couv. : ‘‘Girardin’’. ¢ Ex-libris ms. au bas de p. de t. : ([4] ¢ 96 p.) ; 33 × 25,5 cm. ‘‘Duprat’’. ¢ Ancienne cote : [508. ¢ Rel. veau marbré, tranche ornée, dos à nerfs. ¢ RISM [R 2897. Gravé par Mlle Vendôme. ¢ Imprimé par Chouin. ¢ Surleplat: ‘‘A Madame la Baronne de Briffœil’’. ¢ P. III : Dédicace à Abbaye royale de Chaalis, Gir D344 Mr Duclos, historiographe de France, Membre de l’Académie- Française et de l’Académie des Belles-Lettres. ¢ Rôles : Colette, le Devin, Colin. ¢ Chœur : S A T B. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, fl,ob(2), 454 fag. ¢ P.IV : Avertissement. ¢ P. II : Catalogue du Sr Le Clerc. ¢ ROUSSEAU Jean-Jacques Ex-libris gravé :‘‘no 3879, Girardin’’. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ Ancienne cote : [44. ¢ Rel. de veau marbré, papier de plat (1712-1778) jaspé. ¢ RISM [R 2900. [Daphnis et Chloé. Opéra] Esquisses Abbaye royale de Chaalis, Gir D442 Fragments de Daphnis et Chloé composés du premier acte, de l’esquisse du prologue et de dif- férens morceaux préparés pour le second acte et le divertissement, paroles de M***, musique de J.J. Rousseau. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Esprit, 457 Libraire au Palais Royal, [chez Richomme], 1779. ROUSSEAU Jean-Jacques ¢ 1 partition ([16] ¢ 167 p.) ; 37 × 26 cm. (1712-1778) Gravé par Richomme. ¢ Chœurs 3 parties (ut3,ut4,fa4). ¢ Orch vl (2), vla, b, ob (2), cor (2), cl (2), fag, fl (2). ¢ Page ‘‘Aij’’ : Avis des [Devin du village (Le). Intermède] éditeurs. ¢ Intérieur couv. : ex-libris ‘‘A Faa Girardin’’ ; au milieu, blason ‘‘Utique Candida Virtus’’. ¢ Ancienne cote : [509. ¢ Plats Le Devin du village, intermède représenté à Fon- papier jaspé, garde et dos en papier vert. ¢ RISM [R 2897. tainebleau devant leurs Majestés les 18 et 24 Octo- 1752 347 bre et à Paris par l’Académie Royale de Abbaye royale de Chaalis, Gir D Musique le 1er Mars 1753 par J.J. Rousseau (...) avec l’ariette ajoutée par Mr Philidor, chantée par Mr Caillot. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Le Clerc, 455 t ROUSSEAU Jean-Jacques Rue S Honoré, entre la rue des Prouvaires, (1712-1778) et la rüe Dufour à Sainte Cécile, et aux adresses ordinaires, 1763. ¢ 1 partition (101 p.) ; 32,5 × [Devin du village. Intermède] 25 cm. Livret du compositeur. ¢ Imprimé par Courbet. ¢ Etiquette au Le devin du village, intermède représenté à Fon- o 18 24 revers de la couv. : ‘‘A la Ville de Rouen Rue du Commerce n 20. tainebleau devant leurs Majestés le et octo- à Versailles (...).’’ ¢ Etiquette au bas de la p. de t. : ‘‘Melle Casta- bre 1752 et à Paris par l’Académie Royale de gnery privilégiée du Roy, A la Musique Royale Rue des Prou- Musique le 1er mars 1753 par J.J. Rousseau. ¢ vaires, près de la rue St Honoré’’. ¢ RISM [R 2902. ¢ [Partition]. A Paris, chez Boivin, Le Clerc, Amiens, B.M. B.L. 2192 D Castagnerie, s.d. ¢ 1 partition ([4] ¢ 96 p.) ; 33 × 25,5 cm. Gravé par Mlle Vendôme. ¢ Imprimé par Auguste. ¢ P. III : Dédi- cace à Mr Duclos, historiographe de France, Membre de l’Académie-Française et de l’Académie des Belles-Lettres. ¢ Rôles : Colette, le Devin, Colin. ¢ Chœur S A T B. ¢ Orch. vl (2), 458 vla, b, fl,ob(2), fag. ¢ P. IV : Avertissement. ¢ Ex-libris gravé : ROUSSEAU Jean-Jacques ‘‘Girardin’’. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ Ancienne cote : [516. ¢ Rel. de veau marbré, papier de plat jaspé, dos à nerfs. ¢ (1712-1778) RISM [R 2899. [Devin du Village (Le). Intermède] Abbaye royale de Chaalis, Gir D443 Principaux airs du Devin du village opéra, paroles et musique de Jean J. Rousseau. ¢ [Partition]. ¢ 17 ¢ 1 2 456 Ms. non autographe, s.d. [ ..]. partition ([ ] 23 p. [2]) ; 22,8 29,2 cm. ROUSSEAU Jean-Jacques × (1712-1778) Pas de p. de t., titre propre pris au départ. ¢ Contient également d’autres airs d’autres auteurs. ¢ Ms. recouvert de papier vert, en [Devin du village (Le). Intermède] mauvais état, couv. doublée de p. de dictionnaire xviiie siècle. Inc. Je crains un amant volage Le devin du village, intermède représenté à Fontainebleau devant leurs Majestés le 18 et Chantilly, Bib. château MUS 128

— 103 — 459 462 ROUSSEAU Jean-Jacques ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) (1712-1778) [Devin du village (Le). Si des galans de la [Hermite hospitalier (L’). Clavecin] ville. Air] L’Hermite hospitalier. ¢ [Partition]. ¢ Ms. auto- Si des galans de la ville. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autogra- graphe, s.d. ¢ 1 partition (2 p.) ; 33 × 25,5 cm. phe. ¢ 4 parties ; 33 25,5 cm. × Titre propre pris au départ. ¢ Pièce pour clavecin, sol majeur, Titre propre pris au départ. ¢ Attribué à Rousseau en raison de la attribuée à J.-J. Rousseau d’après l’écriture. ¢ Anciennes cotes : calligraphie. ¢ Effectif : clav, voix (ut1)(1er cahier) vl1 (2e cahier), [G XII F ; [D423A. ¢-. faisant partie d’un portefeuille. ¢ Feuillet vl2 (3e cahier), b (fa4, 4e cahier). ¢ Ancienne cote : [G XII B. ¢ double de musique notée, sans paroles. Portefeuille comprenant 4 cahiers oblongs. Abbaye royale de Chaalis, Gir A 345 Inc. Si des galans de la ville Abbaye royale de Chaalis, Gir A 46 463 ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) 460 [Menuet. Clavecin] Esquisse ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) Minuetto del Signor Girardini. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 1 partition (1 p.) ; 32 × 25,5 cm. [Devin du village (Le). Nouveaux airs (6)] Titre propre pris au départ. ¢ Pièce pour instrument indéterminé (clef de sol2), en sol majeur, attribuée à J.-J. Rousseau d’après Les six nouveaux airs du Devin du village par 2 4 1779 ¢ ¢ l’écriture. ¢ Les premières lignes sont monodiques, puis systè- J.J. Rousseau, . [Partition]. A Paris, chès mes sont prévus pour clavier, mais la partie aiguë seule en est notée. Esprit, Libraire au Palais Royal, 1779. ¢ 1 partition ¢Thème exposé dans les deux premières lignes, puis petit dévelop- ([4] ¢ 39 p.) ; 37 × 26 cm. pement. ¢ Sur les deux derniers systèmes, thème varié sur le mode mineur. ¢ Anciennes cotes : [G XII F ; [D423C. ¢ Portefeuille P. de t. ornée d’un dessin à la plume : cornemuse et livre de contenant un feuillet à l’italienne. musique posés sur l’herbe. ¢ Gravé par Richomme. ¢ Avis sur cette musique exécutée au Théâtre de l’Opéra de Paris, le 20 avril 1779. Abbaye royale de Chaalis, Gir A 345 ¢ Contient : 1, Air de Colette ‘‘J’ai perdu mon serviteur’’, mib majeur ; 2, Air de Colette ‘‘Si des galans de la ville’’, sol majeur ; 3,Air du Devin ‘‘L’amour croît s’il s’inquiète’’, ré majeur ; 4,Air de Colette ‘‘Non, non Colette n’est point trompeuse’’, do majeur ; 464 5, Air de Colin ‘‘Quand on sait aimer et plaire’’, sol majeur ; 6,Air ROUSSEAU Jean-Jacques de Colette ‘‘Tant qu’à mon Colin j’ai su plaire’’, ré majeur. ¢ (1712-1778) Contient à la suite p. 37 : ‘‘Fragment de Daphnis et Chloé’’. ¢ Orch. : Vln (2), vla, bc. ¢ Ex-libris gravé sur le dos de la couv. : [Miserarium vitae solatium.] ‘‘Girardin’’. ¢ Ex-libris ms. bas de p. de t. : ‘‘Duprat’’. ¢ Ancienne cote : [508. ¢ Rel. veau marbré, tranche ornée, dos à nerfs. ¢ RISM Miserarium vitae solatium. ¢ [Partition]. ¢ Ms. [R 2923. autographe, s.d. ¢ 1 partition (3 p.) ; 22 × 17 cm. 344 Abbaye royale de Chaalis, Gir D Portefeuille contenant un cahier sous couv. bleue. ¢ Musique de l’air ‘‘J’ai perdu mon serviteur, j’ai perdu tout mon bonheur’’. ¢ Musique chiffrée et paroles écrites à l’envers (lisibles par transparence). ¢ 3 p. seulement ont été remplies (p. 4 à 6). ¢ Cahier non paginé. ¢ Anciennes cotes : [G XII D ; [D428. 461 ROUSSEAU Jean-Jacques Inc. Miserarium vitae solatium (1712-1778) [Dunque più non si tardi. Voix, violons (2), cor, bc. Air] 43 Dunque più non si tardi. ¢ [Parties]. ¢ Ms. auto- Abbaye royale de Chaalis, Gir A graphe, s.d. ¢ 1 partie (2 p.) ; 33 × 25,5 cm. Titre propre pris sous la musique. ¢ 1er f. ro : recitativo pour soprano (ut1), corni in G-sol-ré-ut (fa4), violini (sol2), bc (fa4). ¢ 465 1er f. vo : suite de la partition, mais orchestrée pour 10 instruments ROUSSEAU Jean-Jacques à vent (non spécifiés), sans clé. ¢ Anciennes cotes : [G XII F ; (1712-1778) [D423B. ¢ Portefeuille contenant 4 groupes de partitions autographes reliées par un ruban rouge. [Muses galantes (Les). Opéra-ballet] Inc. Dunque più non si tardi s’uccida noi felloni Hésiode. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, s.d. [ca Abbaye royale de Chaalis, Gir A 345 1745]. ¢ 19 parties (6 p.) ; 17 × 22 cm.

— 104 — Portefeuille contenant 19 petits cahiers oblongs, 63 folios. ¢ Titre Livret du compositeur, en collaboration avec Horace Coignet, propre pris au départ. ¢ Contient : Cahiers 1 et 2, partition de la amateur lyonnais. ¢ Première représentation : Lyon, 1770. ¢ La 1re entrée pour premier dessus de vl (2 ex.) ; Cahiers 3 et 4, par- transcription comporte l’allegro en ré majeur dans sa totalité, les tition de la 1re entrée pour deuxième dessus de vl (2 ex.) ; Cahier 5, premières mesures de 26 passages (avec les paroles). ¢ Parties : vl1, partition de la 1re entrée, scène 1re, pour vla ; Cahiers 6 et 7, vl2, vla, fag, ob, cor 2. ¢ Anciennes cotes : [G XII A ; [D429. ¢ partition de la 1re entrée pour bc générale (2 ex.) ; Cahier 8, Portefeuille contenant 6 petits cahiers oblongs. ¢ Ms. original partition de la 1re entrée pour ob 1°etfl ; Cahier 9, partition de la conservé à la Bibliothèque de la Comédie-Française. 1re 2 fl 10 1re entrée pour ob °et ; Cahier , partition de la entrée pour Abbaye royale de Chaalis, Gir A 44 fag ; Cahier 11, rôle de Doris (ut1), scène 1 ; Cahier 12, rôle d’Eglé (ut1), Cahier 13, rôle d’Hésiode (ut1) ; Cahiers 14 et 15, partition de la 1re entrée, scène 6, pour 1er dessus (2 ex.) ; Cahiers 16 et 17, partition de la 1re entrée, scène 6, pour les haute-contre (2 ex.) ; Cahier 18, partition de la 1re entrée, scène 6, pour les tailles ; Cahier 19, partition de la 1re entrée, scène 6, pour les basses. ¢ Anciennes cotes : [G XII C ; [D430. ¢ A. Bruyère : Revue Musicale, décembre 1952 no 218,p.5 à 31. 469 Inc. L’amour va vous offrir la plus charmante fête ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) Abbaye royale de Chaalis, Gir A 45 [Quante pene hà già costa toa. Soprano, instruments (8)] Esquisses Allegro commodo pour 8 instruments et soprano. 466 ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 1 partition ROUSSEAU Jean-Jacques (4 p.) ; 33 × 25,5 cm. 1712 1778 ( - ) Titre propre pris au départ. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ Au-dessus du titre, note de Rousseau : ‘‘Les indica- [Perrette. Soprano, instrument, bc] Esquisses tions de mouvements et de nuances sont inscrits en rouge’’. ¢ Pièce en do majeur. ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; [D424B9-10. ¢ Perrette. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ Dossier comportant 5 groupes de musique, chacun noué par un 1 partition (2 p.) ; 33 × 25,5 cm. ruban rouge, en 2 feuillets. Pasdep.det.¢Titre propre pris au départ. ¢Voix de soprano (ut1), Inc. Quante pene hà già costa toa 2 4 instr (sol )etbc(fa ). ¢ Pièce en mib majeur. ¢ Anciennes cotes : 39 [G XII E ; [D424B7. ¢ Dossier comportant 5 groupes de musique, Abbaye royale de Chaalis, Gir A chacun noué par un ruban rouge, 2e groupe, 5e feuillet.

Inc.Tu promets de me rendre heureuse Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39

470 ROUSSEAU Jean-Jacques 467 (1712-1778) ROUSSEAU Jean-Jacques 3 (1712-1778) [Recueil d’airs militaires ( ). Instruments à vent] [Pièce. Basson] Idée de Rousseau sur la musique militaire, copie Pièce sans paroles. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autogra- ﬁdèle d’un de ses manuscrits, déposé au Comité phe, s.d. ¢ 1 partition (2 p.) ; 32 × 25,5 cm. d’Instruction publique de la Convention. ¢ [Par- ¢ ¢ 1 Titre propre pris au départ. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après tition]. A Paris, éditeur anonyme, s.d. parti- l’écriture. ¢ Pièce pour basson solo (fa4), en sol majeur. ¢ Ancien- tion ([IV] ¢ 4 p.) ; 19 × 13 cm. nes cotes : [G XII F ; [D423B. ¢ Portefeuille comportant un Titre propre pris à la 3e p. de t., p. 368 du Recueil. ¢ Titre parallèle feuillet double sur papier bleuté. p. 312 : ‘‘Airs pour être joués la troupe marchant’’. ¢ Contient : Abbaye royale de Chaalis, Gir A 345 1, ‘‘Conseils d’interprétation et d’instrumentation’’ suivis d’un Air pour le ﬁfre (p. 312); 2, ‘‘Conseils d’instrumentation pour le second Air pour la musique’’, suivis de l’Air pour la musique (p. 313-316);3, Romance ‘‘Voici donc le séjour paisible où des mortels’’ (p. 317-319) précédée de cette note : ‘‘Quoique la romance suivante ne soit pas de Rousseau, cependant comme elle 468 a pour objet de célébrer la mémoire de ce grand homme, nous ROUSSEAU Jean-Jacques avons cru devoir l’insérer ici ; les paroles sont de Mr de Beauhar- (1712-1778) nois, la musique de l’éditeur de ce recueil’’. ¢ Sur le plat : ex-libris ‘‘Duc de Massa’’. ¢ Ancienne cote : [502. ¢ Plats de papier marbré, [Pygmalion. Orchestre] Arr dos toilé. Inc.Voici donc le séjour paisible où des mortels (3e air) Pigmalion. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, [1770]. ¢ 6 parties (6 p.) ; 17 × 22 cm. Abbaye royale de Chaalis, Gir D355B

— 105 — 471 473 ROUSSEAU Jean-Jacques ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) (1712-1778) [Romances (80). Clarinette (2), cor (2), bas- [Sans titre.Voix (1)] Esquisses son (2)] Arr. [Sans titre]. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ [Sans titre]. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 1 partition (8 p.) ; 33 × 25,5 cm. 6 33 25 5 cahiers ; × , cm. Aucun titre. ¢ Fragment de mélodie en la majeur. ¢ Attribué à ¢ 2 Portefeuille contenant 6 cahiers oblongs de musique sans paroles, J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. Comporte feuillets doubles. ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; [D424D. dont les airs sont indiqués par un simple titre (parfois même absent). ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ Le Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 1er Cahier contient les airs numérotés 1 à 45 : 1, Marche du Huron [de Grétry] ; 2, Musette ; 3, Romance du Sorcier [de Philidor] ; 4, [sans titre] ; 5, ‘‘La lumière la plus peu’’ ; 6, La belle Gabrielle ; 7, La Marche des Deux Avares [de Grétry] ; 8, [sans titre] ; 9, ‘‘Dans un vergé’’ ; 10, Marche ; 11, Andante ; 12 ‘‘Ah ! Laissé- moi’’ ; 13, Marche des Samnites [de Grétry] ; 14, ‘‘Au pied d’un 474 saule’’ ; 15 ‘‘J’ai perdu’’ [de Rousseau] ; 16, ‘‘Si des galans de la ROUSSEAU Jean-Jacques ville’’ [de Rousseau] ; 17, ‘‘Quand on sait aimer et plaire’’ ; (1712-1778) 18, ‘‘Cent’’ ; 19, ‘‘Ta foi’’ ; 20, [sans titre] ; 21, ‘‘A jamais’’ ; 22, Ballet ; 23, ‘‘Dans ma cabane obscure’’ ; 24, ‘‘Quand on sait’’ ; [Sans titre. Instruments (2)] Esquisses 25, [sans titre] ; 26,‘‘Siciliana’’ ; 27,‘‘La complainte’’ ; 28,Andante rondo ; 29, [sans titre] ; 30, Adagio gracioso ; 31, ‘‘Milord m’oﬀre [Sans titre]. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ de riches’’ ; 32, Je vais te vaire [sic] ; 33, ‘‘Voilà la petite laitire’’ 1 partition (4 p.) ; 33 25,5 cm. [sic] ; 34, ‘‘Ah, quel amour’’ ; 35, ‘‘Tout me dit’’ ; 36, Andante ; × 37, Allegro ; 38, Adagio ; 39, ‘‘Le malheur’’ ; 40, ‘‘Peut-on’’ ; Pasdep.det.¢ P.1 : fragments de quelques notes. ¢ Partitions 41,‘‘L’ouverture du Déserteur’’ [de Monsigny] ; 42,‘‘Oui toute ma raturées, premier jet. ¢ 2e page : esquisse sans titre, pour 2 instru- vie’’ ; 43 ‘‘Qu’il est doux’’ ; 44 ‘‘Dans notre pieux asile’’. ¢ Le ments non spéciﬁés (clef de sol), en fa majeur. ¢ Remarque auto- 2e Cahier contient les airs numérotés 1 à 15 : 1, Romance ; graphe de J.J. Rousseau sur la taille et la disposition des portées. ¢ 2, Marche ; 3, Menuetto ; 4, Musetto ; 5, Largo ; 6, Allegretto ; Anciennes cotes : [G XII E ; [D424B. ¢ Dossier comportant 7, Menuetto ; 8, Pollonesse [sic] ; 9, Grave ; 10 [sans titre] ; 5 groupes de musique, chacun noué par un ruban rouge (3e groupe, 11, Adagio ; 12, Andante ; 13, [sans titre] ; 14, Menuetto ; 4e feuillet). 15, Grave. ¢ Le 3e Cahier contient : 1, Pastorale ; 2 et 3,Andantino ; 4, Amoroso ; 5, Gayement ; 6, Ouverture du Déserteur ; 7, Lar- Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 ghetto ; 8, ‘‘Le malheur’’ ; 9, ‘‘La fauvette’’ ; 10 et 11, Andante ; 12, Amoroso ; 13, Andante ; 14 et 15, Amoroso ; 16, [sans titre] ; 17, Allegro ; 18, Romance ; 19, [sans titre] ; 20, Vaudeville ; 21, Larghetto. ¢ Le 4e Cahier contient les mêmes pièces que 3e Cahier, hormisleno 9 remplacé par ‘‘Allegro’’ ; le no 16 ‘‘Voilà la petite 475 laitire’’ [sic] ; no 20 et 21 sans titre. ¢ Le 5e Cahier contient les mêmes pièces que 3e Cahier, hormis le no 6 remplacé par ‘‘Mode- ROUSSEAU Jean-Jacques rato’’. ¢ Le 6e Cahier contient les mêmes pièces que 3e Cahier. ¢ (1712-1778) Parties : cl 1°(1er cahier) ; cor 2°(2e cahier) ; cl 2°(3e cahier) ; fag 1°et2°(4e cahier) ; cor 1°(5e cahier) ; cor 2°(6e cahier). ¢ [Sicilienne] Esquisses Anciennes cotes : [G XII K ; [D440. Siciliana. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 59 Abbaye royale de Chaalis, Gir A 1 partition (1 p.) ; 33 × 25,5 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après l’écriture. ¢ Au verso, esquisse de thème sur 4 portées. ¢ Pièce pour instrument indéterminé (clef de sol2), en fa majeur. ¢ Anciennes cotes : [G XII F ; [D423D. ¢ Portefeuille comportant un feuillet de 5 portées. Abbaye royale de Chaalis, Gir A 345

472 ROUSSEAU Jean-Jacques (1712-1778) 476 ROUSSEAU Jean-Jacques 1 [Sans titre. Instrument ( )] Esquisses (1712-1778) [Sans titre]. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 1 5 33 25 5 [Tous les échos sont avertis. Soprano, cordes] partition ( p.) ; × , cm. Esquisses Aucun titre. ¢ Quelques notes disséminées sur le papier à musique. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ Comporte Tous les échos sont avertis. ¢ [Partition]. ¢ Ms. un feuillet double et un simple. ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; autographe, s.d. ¢ 1 partition (4 p.) ; 33 × 25,5 cm. [D424C. Titre propre pris au départ. ¢ Attribué à J.-J. Rousseau d’après la Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 calligraphie. ¢ Comporte 2 feuillets doubles. ¢ 1er Air pour soprano

— 106 — (sans clef) et quatuor à cordes. ¢ 2e Air esquissé pour 2 voix (ut1 et 479 ut3)et3 instruments non spéciﬁés (clef de sol (2) et clef de fa4. ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; [D424B11. ¢ Dossier comportant 5 SACCHINI Antonio groupes de musique, chacun noué par un ruban rouge. (1730-1786) Inc.Tous les échos sont avertis [Renaud.Tragédie lyrique] Abbaye royale de Chaalis, Gir A 39 Renaud, tragédie lyrique en trois actes représentée pour la première fois par l’Académie Royale de Musique le mardi 25 février 1783, dédiée à la Reine, mise en musique par Mr Sacchini. ¢ [Par- tition]. ¢ A Paris, chez l’auteur, rue Basse du o 477 Rempart n 17, s.d. ¢ 1 partition ([4] ¢ 243 p.) ; 34 26 ROUSSEAU Jean-Jacques × cm. (1712-1778) Livret de Jean-Joseph Le Bœuf et Simon-Joseph Pellegrin (1663- 1745). ¢ Gravé par Huguet. ¢ Imprimé par Basset. ¢ Ex-libris : [Van pièta.Voix, bc] ‘‘Jumentier, Me de Musique à St Quentin’’. ¢ Collette de l’éditeur Leduc. ¢ Signature de Sacchini p. 11 et p. 138. ¢ Rel. en parchemin Van pièta. ¢ [Partition]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ vert ; dos à nerfs. ¢ RISM [S 61. 1 2 2 33 25 5 partition ( p., p.) ; × , cm. Saint-Quentin, B.M. 15871 Pasdep.det.¢Titre propre pris sous la musique. ¢Voix de soprano (ut1) et de basse (fa4). ¢ Anciennes cotes : [G XII E ; [D424B4-5. ¢ Dossier comportant 5 groupes de musique, chacun noué par un 480 2e 3e ruban rouge ( groupe, feuillet). SACCHINI Antonio Inc.Van pièta (1730-1786) 39 Abbaye royale de Chaalis, Gir A [Renaud.Tragédie lyrique] Renaud, tragédie lyrique en trois actes représentée pour la première fois par l’Académie Royale de Musique le mardi 25 février 1783, dédiée à la Reine, mise en musique par M. Sacchini. ¢ [Par- tition]. ¢ A Paris, chez Le Duc, successeur de La Chevardière, 1787. ¢ 1 partition (243 p.) ; 34 × 26 cm. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Jean-Joseph Le Bœuf et Simon- Joseph Pellegrin (1663-1745). ¢ Cotage éditeur no 83A. ¢ RISM [S 63. Amiens, B.M. S.A. 4408 D

481 SACCHINI Antonio (1730-1786) 478 [Chimène ou le Cid.Tragédie lyrique] ROYER Joseph-Nicolas-Pancrace 1705 1755 Chimène ou le Cid, tragédie lyrique en trois actes ( - ) représentée devant leurs Majestés le Mardy [Fortune. Ode] 18 novembre 1783, et pour la première fois sur le Théâtre de l’Académie Royale de Musique le La Fortune, ode mise en musique par ordre lundi 9 février 1784, mise en musique par de Monseigneur le Dauphin par Mr Royer Ordi- M. Sacchini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez l’auteur, naire de la Musique de la Chambre du Roy et rue Basse du Rempart no 17, chez Sieber, rue Maître de Musique des Enfans [sic] de France. ¢ Saint-Honoré vis à vis l’hôtel d’Aligre no 52, s.d. [Partition]. ¢ S.l.n.d. ¢ 1 partition (II-47 p.) ; 32 × [1784]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 274 p.) ; 33,5 × 25 cm. 25 cm. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Nicolas-François Guillard (1752- Cantate profane en 12 strophes. ¢Textede Jean-Baptiste Rousseau. 1814) d’après celui de G. Pizzi et G.G. Bottarelli. ¢ Imprimé par ¢ Première exécution : Paris, Concert Spirituel, 1746. ¢ Gravures Basset. ¢ Première représentation de la version française : Fontai- de Roy à la p. de t. et au départ de la première strophe. ¢ Après nebleau, Théâtre de la Cour, 18 novembre 1783. ¢ Ex-libris : la p. de t. dédicace au Dauphin ¢ Alaﬁn : ‘‘Les paroles sont ‘‘Jumentier’’. ¢ Signature de Sacchini au bas de la p. 1. ¢ Rel. en de Mr Rousseau’’. ¢ Rel. en veau fauve, dos à nerfs. ¢ RISM parchemin vert ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos estampée à [R 2997. chaud. ¢ RISM [S 132. Soissons, B.M. G 3495 Saint-Quentin, B.M. 15864

— 107 — 482 485 SACCHINI Antonio SACCHINI Antonio (1730-1786) (1730-1786) [Colonie (La). Opéra-comique] [Dardanus. C’est un charme suprême. Air] Arr La Colonie, Opéra comique en deux actes imité de l’italien et parodié sur la musique del Sgr Sac- C’est un charme suprême, air de Dardanus, musi- re chini, représenté pour la 1 fois par les Comédiens que de Sacchini avec accompagnement de forte- Italiens ordinaires du Roi le 16 aoust 1775 et à piano. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Carli, Md de Fontainebleau devant leurs Majestés, le 4 novem- r musique, livres italiens et cordes de Naples, péris- bre. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez M d’Enouville, tile duThéâtre Favart, côté de la rue de Mariveau, 1775. ¢ 1 partition (211 p.) ; 33 25,5 cm. × [ca 1807]. ¢ 1 partition (4 p.) ; 35 × 26 cm. Provient de l’intermezzo ‘‘L’Isla d’amore’’ donné à Rome en 1766. Pas de p. de t., titre propre pris au départ. ¢ Daté d’après cotage ¢ Livret adapté par Beaublé et Nicolas-Etienne Framery (1745- éditeur. ¢ Paroles de Nicolas-François Guillard (1742-1814). ¢ Air 1810) ¢ Imprimé par Basset. ¢ [RISM S 169. no 4. ¢ Signature de l’éditeur, p. 1. ¢ Cotage éditeur no 118. Amiens, B.M. S.A. 4370 D Inc. C’est un charme suprême Chantilly, Bib. château MUS 115

483 SACCHINI Antonio 486 1730 1786 ( - ) SACCHINI Antonio [Dardanus.Tragédie lyrique] (1730-1786) Dardanus, tragédie lyrique en quatre actes repré- [Evelina. Opéra] sentée pour la première fois devant leurs Majestés Evelina, opéra en trois actes, paroles de àTrianon le 18 septembre 1784, et par l’Académie r 30 M Guillard, musique de Sacchini & son dernier Royale de Musique le novembre suivant, mise ouvrage, représenté pour la première fois sur le en musique par Mr. Sacchini. ¢ [Partition]. ¢ r Théâtre de l’Académie Royale de Musique le A Paris, chez l’auteur & chez le S Sieber, s.d. ¢ 29 1788 1 269 33 5 25 5 mardi avril , dédié à Madame de La Bri- partition ( p.) ; , × , cm. che. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, au Livret de Nicolas-François Guillard (1742-1814). ¢ Gravé par Mont d’Or, rue Saint Honoré, entre l’Hôtel d’Ali- Magnian. ¢ Ex-libris :‘‘A Mr Jumentier, Maître de Musique à Saint gre et la rue des Poulies, no 267, 1788. ¢ 1 partition ¢ o 85 ¢ 114 Quentin’’. Cotage éditeur n A. RISM [S . ([2] ¢ 329 p.) ; 33,5 × 25 cm. 15 890 Saint-Quentin, B.M. . Titre parallèle : ‘‘Arvire et Evelina’’. ¢ 3e Acte achevé par Jean-Baptiste Rey (1734-1810). ¢ Livret de Nicolas-François Guillard (1742-1814) ¢ Sur la p. de t. : signature de Imbault. ¢ Gravé par Huguet. ¢ Cotage éditeur no 175. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ RISM [S 89. 484 Saint-Quentin, B.M. 15865 SACCHINI Antonio (1730-1786) [Dardanus.Tragédie lyrique] Dardanus, tragédie lyrique en quatre actes, repré- 487 sentée pour la première fois devant leurs Majestés SACCHINI Antonio à Trianon le 18 septembre 1784 et par l’Académie (1730-1786) Royale de Musique le 30 novembre suivant, mise en musique par Mr. Sacchini. ¢ [Partition]. ¢ [Evelina. Opéra] 1787 1 269 A Paris, chez Le Duc, . ¢ partition ( p.) ; Evelina, opéra en trois actes, paroles de 32 5 25 , × cm. Mr Guillard, musique de Sacchini & son dernier Nom de l’éditeur lu par transparence. ¢ Daté d’après Lesure. ¢ ouvrage, représenté pour la première fois sur le Livret de Nicolas-François Guillard (1742-1814). ¢ Gravé par Théâtre de l’Académie Royale de Musique le Ribière. ¢ Collette : ‘‘Henri Lemoine’’. ¢ Cotage éditeur no 85A. ¢ 29 1788 117 mardi avril , dédié à Madame de La Bri- RISM [S . che. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, 1788. ¢ Amiens, B.M. B.L. 2216 D 1 partition (329 p.) ; 34,5 × 25,5 cm.

— 108 — Titre parallèle : ‘‘Arvire et Evelina’’. ¢ Mentions gravées : p. 53, Chevardière, 1777. ¢ 1 partition (219 p.) ; 34 × r Acte III, scène 4 :‘‘fin de la musique de M Sacchini’’ ; p. 254, Acte 26 cm. III, scène 5 : ‘‘Fin du 3e Acte achevé par Mr Rey’’. ¢ Livret de Nicolas-François Guillard (1742-1814) ¢ Gravé par Huguet. ¢ Au P. de t. partiellement grattée. ¢ Livret de Pietro Metastasio (1698- vo de la p. de t. : Catalogue. ¢ Cotage éditeur no 175. ¢ Manquent 1782). ¢ Livret adapté par Nicolas-Etienne Framery (1745-1810). ¢ les p. 327-328. ¢ [RISM S 89. Première représentation : Padua, Teatro Nuovo, juillet 1763. ¢ Première représentation de la version française : Paris, Comédie Amiens, B.M. S.A. 4378 D italienne, 2 octobre 1777. ¢ Cotage éditeur no 63 A. ¢ Manque la feuille 83-84. ¢ RISM [S 244. Amiens, B.M. B.L. 2207 D 488 SACCHINI Antonio 1730 1786 ( - ) 491 [Œdipe à Colone. Opéra] SACCHINI Antonio (1730-1786) Œdipe à Colone opéra en trois actes représenté pour la première fois devant leurs Majestés à [Olympiade (L’). Drame héroïque] 4 1786 Versailles le janvier , et par l’Académie L’Olympiade, ou le Triomphe de l’amitié, drame 1er 1787 Royale de Musique le février , mis en héroïque en trois actes et en vers, imité de l’italien musique par A. Sacchini. ¢ [Partition]. ¢ Se vend fi et parodié sur la musique du célèbre SGR Sac- au pro t des héritiers de l’Auteur dans la maison chini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Le Duc, suc- où il est décédé, chez le Sieur Soldato à Paris, cesseur de Mr de La Chevardière, rue du Roule à 1787 ¢ 1 235 34 25 5 . partition ( p.) ; × , cm. la Clef d’Or, s.d. [1778]. ¢ 1 partition (219 p.) ; Livret de Nicolas-François Guillard (1752-1814). ¢ Gravé par 32 × 25 cm. Germain Magnian. ¢ Collette :‘‘Le Duc’’. ¢ Cotage éditeur no 100. ¢ ff ¢ RISM [S 203. Daté d’après Lesure. Dédicataire et date de représentation e a- cés de la p. de t. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, Me de Musique à Amiens, B.M. B.L. 2218 D St Quentin’’. ¢ Cotage éditeur no 63a. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; au plat supérieur, estampé à chaud : ‘‘A Mr Jumentier’’. ¢ RISM [S 244. 489 Saint-Quentin, B.M. 15645 SACCHINI Antonio (1730-1786) 492 [Œdipe à Colone. Opéra] SACCHINI Antonio Œdipe à Colone, opéra en trois actes représenté (1730-1786) pour la première fois devant leurs Majestés à [Si datti pace. Air. Soprano, cordes] Arr Versailles le 4 janvier 1786, et par l’Académie Royale de Musique le 1er février 1787, mis en Si datti pace, scena del Sigr Antonio Sacchini. ¢ musique par A. Sacchini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. ¢ 1 parti- chez le Sieur Soldato, rue de Richelieu no 15, s.d. tion (20 p.) ; 33 × 25,5 cm. 1787 1 2 235 34 5 26 [ ]. ¢ partition ([ ] ¢ p.) ; , × cm. Titre propre relevé en p. de t. ¢ P. de t., note de J.-J. Rousseau : ff Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Nicolas-Germain-François ‘‘musique notée à la grecque et en chi res, parmi laquelle on Guillard (1742-1814). ¢ Gravé par Magnian. ¢ Au contre-plat trouvera un tableau du nouveau genre d’harmonie que j’appelle supérieur, mention ms. : ‘‘A Jumentier, M. de musique à St Quen- Genre pathétique. J’en ai depuis retiré ce tableau pour l’envoyer à r ¢ 42 427 ¢ tin’’. ¢ Cotage éditeur no 100. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à M Burney’’. Anciennes cotes : [A ;[XIIi;[D . 10 nerfs ; pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ RISM [S 203. Portefeuille de f. oblongs. Inc. Si datti pace io non son più perte Saint-Quentin, B.M. 15869 Abbaye royale de Chaalis, Ms.5

490 SACCHINI Antonio (1730-1786) [Olympiade (L’). Drame héroïque] L’Olympiade ou le Triomphe de l’amitié, drame 493 héroïque en trois actes et en vers imité de l’italien SALIERI Antonio et parodié sur la musique du célèbre SGR Sac- (1750-1825) chini (...) représenté pour la première fois par les [Danaïdes (Les).Tragédie lyrique] Comédiens Italiens [le 2 Octobre 1777,etàFon- tainebleau (...) le 24 du même mois]. ¢ [Partition]. Les Danaïdes, tragédie lirique [sic] en cinq actes ¢ A Paris, chez Le Duc, successeur de Mr de La dédiée à la Reine par Mr Salieri, Maitre de la

— 109 — Musique de Sa Majesté Impériale et Royale (...), de Mr ***, représenté auThéâtre de la rue Feideau représenté pour la première fois par l’Académie [sic]. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chéz le Sieur Sieber, Royale de Musique le Lundi 19 avril 1784. ¢ rue St Honoré entre celle des Vieilles Etuves et [Partition]. ¢ A Paris, chez Deslauriers, marchand celle d’Orléans chez l’Apothicaire no 92, s.d. ¢ t de papier, rue S Honoré à côté celle des Prou- 1 partition (273 p.) ; 33,5 × 25 cm. vaires, s.d. [1784]. ¢ 1 partition (274 p.) ; 35,5 × 1719 1805 25,5 cm. Livret de Gianbattista Lorenzi ( - ) d’après Goldoni. ¢ Adaptateur français non reconnu. ¢ Première représentation : Livret de François-Louis Gand Le Blanc, Bailli Duroullet (1716- Naples, 10 décembre 1784. ¢ Ex-libris : ‘‘Au Citoyen Jumentier’’. ¢ 1786). ¢ Ex-libris : ‘‘A. M. Jumentier’’. ¢ Dédicace sur la p. de t. : Signature de l’éditeur au bas de la p. de t. ¢ Rel. en parchemin vert ; ‘‘A la Reine ...’’. ¢ Cotage éditeur no 16. ¢ RISM [S 491. pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ Cotage éditeur no 1116. ¢ RISM [S 933. Saint-Quentin, B.M. 15881 Saint-Quentin, B.M. 15868

494 SALIERI Antonio 1750 1825 497 ( - ) SCHNAL F. [Danaïdes (Les).Tragédie lyrique] (?¢ ?) Les Danaïdes, tragédie lirique [sic] en cinq actes [Sonate.Violon] mise en musique par Salieri, élève de Gluck, r 1 représentée pour la première fois par l’Académie Sonate par M F. Schnal. ¢ [Partie]. ¢ partie 2 33 5 23 5 Royale de Musique le Lundi 19 avril 1784. ¢ ( p.) ; , × , cm. [Partition]. ¢ A Paris, chez Deslauriers, s.d. Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ ¢ Ne contient que la [1784]. ¢ 1 partition (274 p.) ; 32,5 × 25,5 cm. partie de violon, en clé de sol ¢’’Schnal’’ ne se trouve dans aucun dictionnaire ni au RISM. Livret de François-Louis Gand Le Blanc, Bailli Duroullet (1716- 1786). ¢ Après la p. de t. : Catalogue du fonds de Deslauriers. ¢ Beauvais, B.M. Mo 4G Cotage éditeur no 16. ¢ RISM [S 491. Amiens, B.M. B.L. 2215 D

498 SENAILLÉ Jean-Baptiste 495 (1687-1730) SALIERI Antonio 10 2e (1750-1825) [Sonates ( ).Violon, bc. Livre] [Tarare. Je suis né natif de Ferrare. Air] Arr Deuxième livre de sonates à violon seul avec la basse continue, par Mr Senaillé. ¢ [Partition]. ¢ Air du 3e acte deTarare avec accompagnement de A Paris, chez Boivin, rue Saint Honoré A la Règle guitare. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, rue d’or, Le Clerc rüe du Roule à la Croix d’or, 1722. Saint Honoré, entre la rue des poulies et l’ancien ¢ 1 partition ([II], 53 p) ; 35 × 25 cm. o 627 1 4 22 hôtel d’Aligre n , s.d. ¢ partition ( p.) ; × La sonate 1 peut être jouée avec la ﬂûte traversière. ¢ Mention 14 cm. ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ Mention en bas de p. de t. : ‘‘On trouve aux mêmes adresses le premier livre du même autheur dont le prix Titre propre pris au départ. ¢ Livret de Pierre-Augustin Caron de est de 8L’’. ¢ RISM [S 2788. Beaumarchais (1741-1815). ¢ Première représentation : Paris, Aca- démie Royale de Musique, 1787. ¢ Air de Calpigi. ¢ Volume Senlis, B.M. 1780 H intitulé : ‘‘Romances avec musique et vers de circonstance’’. ¢ RISM [S 596.

Inc. Je suis né natif de Ferrare, là par les soins d’un père avare Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 45 499 SIGNAC (ca 1600-1650) 496 [Psaumes (50).Voix (4)] SARTI Giuseppe Cinquante Pseaumes de David mis en vers fran- (1729-1802) çois par Philippes Desportes Abbé de Thiron et [Nozze di Dorina (Le). Opéra] mis en musique à quatre et cinq parties par le Sieur Signac. ¢ [Parties]. ¢ A Paris par Pierre Les Noces de Dorine, ou Hélène et Francisque, Ballard, 1630. ¢ 4 parties (55 p., 55 p., 54 p., 55 p.) ; opéra en quatre actes, musique de Sarti, paroles 17,5 × 13 cm.

— 110 — Textebiblique adapté par Philippe Desportes (1546-1606). ¢ Dédié première fois auThéâtre italien le premier Floréal au duc François II de Lorraine. ¢ Contient 55 psaumes et 5 hymnes. An 4 (20 avril 1796 vieux stile). ¢ [Partition]. ¢ ¢ Contient à la suite : paraphrases sur ‘‘le Cantique des trois enfants’’, ‘‘Libera me Domine’’. ¢ Parties : dessus, haute-contre, A Paris, chez Imbault marchand de musique et de o taille, basse (manque la 5e partie). ¢ Relié à la suite, sans musique : cordes d’instruments, rue Honoré n 200 (...), ‘‘Imitation des soixante Pseaumes de David en vers françois par Ph. s.d. [ca 1799-1802]. ¢ 1 partition ([6], 117 p.) ; des Portes Abbé de Thiron, A Rouen Chez Raphaël du Petit Val 34,5 × 26 cm. devant la grand’porte du Palais MDXCI’’. ¢ RISM [S 3421. Livret de Ernst Theodor Amadeus Hoﬀmann (1776-1822). ¢ Amiens, B.M. S.A. 3483 A RISM [S 3899. Amiens, B.M. B.L. 2231 E

500 SODY Charles (ca 1715-1788) 503 [Baïocco et Serpilla. Intermède] SOMIS Lorenzo Baïocco et Serpilla, parodie françoise du Joueur, (1688-1775) dédiée à Madame la Marquise de Chamconetz [Sonates (6).Violon, bc. Op. 2] par Mr Sody. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, aux adresses ordinaires, s.d. ¢ 1 partition ([5] ¢ 48 p.) ; 25 × Sonate da camera a violino solo e violoncello o 33 cm. cimbalo da Lorenzo Somis, virtuoso di Camera di sua Maësta il Ré di Sardeignia &c. Opera seconda. Intermède en trois actes. ¢ Livret traduit par Charles-Simon Favart r 1710 1792 elle ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chès M Vernadé, rue ( - ). ¢ Gravé par M Vendôme. ¢ Les paroles de cet r intermède ont été faites sur la musique. ¢ Première représentation : du Roule, à la Croix d’Or ; M Baillard, rue t elle Paris, Comédiens italiens ordinaires du roi, 6 mars 1753. ¢ Mention S Honoré, à la Règle d’or, M Castagnery, rue ‘‘Avec privilège et approbation du Roi’’. ¢ Couv. cartonnée et des Prouvaires, à la Musique Royale, Mme Man- recouverte de papier à ﬂeurs multicolores, en mauvais état ; la p. de geant, rue aux Ours, à la Pomme d’or, [1751- garde n’est pas reliée à l’ensemble. ¢ RISM [S 3822. 1758]. ¢ 1 partition (5 p., 6 p., 4 p., 5 p., 4 p., 4 p.) ; Senlis, B.M. 1769 F 35,5 × 26 cm. Daté d’après l’adresse des éditeurs. ¢ Gravé par De Gland. ¢ Contient : 1. Sonate I en ré majeur ; 2. Sonate II en sib majeur ; 3. Sonate III en la majeur ; 4. Sonate IV en sol majeur ; 5. SonateV en do majeur ; 6. SonateVI en fa majeur. ¢ Mention ‘‘Avec privilège 501 du Roi’’. ¢ Tampon sur la p. de t. : ‘‘Bibliothèque Nationale’’ et SOLIÉ Jean-Pierre ‘‘Musée Condé’’. ¢ Les p. 5 et 21 sont restées vierges. ¢ RISM 3954 (1755-1812) [S . Chantilly, Bib. château MUS 006 [Diable à quatre (Le). Opéra] Le Diable à quatre ou la femme acariâtre, opéra en trois actes, paroles de Sedaine, remis au théâtre avec des changemens par Mr Auguste. ¢ [Parti- tion]. ¢ A Paris, chez Madame Masson (...) rue des Boucheries Saint-Honoré no 9, s.d. [1809- 504 1814]. ¢ 1 partition ([2] ¢ 168 p.) ; 32,5 × 25 cm. SPONTINI Luigi Gasparo Livret de Michel-Jean Sedaine (1719-1797). ¢ Première représen- (1774-1851) tation : Paris, Opéra Comique, 30 novembre 1809. ¢ Cotage édi- teur no 63. ¢ Rel. en parchemin vert, pièce de titre ms. ¢ RISM [Fernand Cortez.Tragédie lyrique] [S 3871. Fernand Cortez ou la conquête du Mexique, tra- Amiens, B.M. B.L. 2245 D gédie lyrique en 3 actes de Monsieurs [sic] De Jouy et Esmenard, mise en musique et dédiée à son Excellence le Comte de Pradel (...) par G.S. Spontini. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Made- 502 moiselles Erard, rue du Mail no 13, s.d. [1811- SOLIÉ Jean-Pierre 1818]. ¢ 1 partition en 2 vol. ([6] ¢ 377 p., 216 p.) ; (1755-1812) 34 × 26 cm. Livret de Jouy et Esmenard. ¢ Première représentation : Paris, [Secret (Le). Opéra] Opéra, 28 novembre 1809. ¢ Lithographie de l’Acte III, scène 4. ¢ Rel. en parchemin vert ; dos à nerfs ; titre ms. au dos. Le Secret, opéra en un acte, paroles d’Hoﬀmann mises en musique par Solié, représenté pour la Amiens, B.M. B.L. 2244 E

— 111 — 505 SPONTINI Luigi Gasparo (1774-1851) [Vestale (La).Tragédie lyrique] LaVestale, tragédie lyrique en trois actes de Mon- sieur de Jouy, mise en musique et dédiée à sa Majesté l’Impératrice et Reine par Gaspard Spontini, représentée pour la première fois sur le Théâtre de l’Académie Royale de Musique, le 15 1807 ¢ ¢ décembre . [Partition]. A Paris, chez 508 Melles Erard, rue du Mail no 13, et à La Haye chez 1808 ¢ 1 2 STAMITZ Johann F.J. Weygand, s.d. [ ]. partition en vol. 1717 1757 ([4] ¢ 213 p. et 214-511 p.) ; 35,5 × 25 cm. ( - ) Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Joseph-Etienne de Jouy (1764- [Sonates en trio (6).Violon (2), basse. Op. 1] 1846). Six sonates à trois parties concertantes qui sont Saint-Quentin, B.M. 15642 (1-2) faites pour exécuter ou à trois, ou avec toutes [sic] l’orchestre, dédiées à the right honourable Mylord Pittnrveem par Jean Stamitz, directeur de la musique de S.A.S. Monseigneur l’Electeur Palatin. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez de La Chevardière, 506 Louvet, Bayard, [1755]. ¢ 1 partition et 3 parties ; SPONTINI Luigi Gasparo 26 × 36 cm. 1774 1851 ( - ) Gravé par Mlle Vendôme. ¢ Imprimé par Tournelle. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ RISM [S 4573. [Vestale (La).Tragédie lyrique] Chantilly, Bib. château MUS 007 LaVestale, tragédie lyrique en trois actes de Mon- sieur Jouy, mise en musique et dédiée à sa Majesté l’Impératrice et Reine, par Gaspard Spontini (...). 509 ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chéz Mademoiselles o 21 STEIBELT Daniel Erard, rue du Mail n , et à leur dépôt, rue de (1765-1823) Richelieu no 67, vis à vis la Bibliothèque Impé- riale, s.d. [1808]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 511 p.) ; 34 × [Fantaisie et variations. Piano] 25,5 cm. Fantaisie avec neuf variations sur la valse russe Livret de Joseph-Etienne de Jouy (1764-1846). ¢ Première repré- pour le forte-piano. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez sentation : Paris, Opéra, 15 décembre 1807. ¢ Au contreplat supé- Sieber rue des Filles Saint-Thomas no 21, s.d. rieur, collette imprimée de Truchy, marchand de papier. ¢ Rel. en 1808 ¢ 1 17 34 26 parchemin vert ; pièce de titre au dos, estampée à chaud. ¢ [ ]. partition ( p.) ; × cm. 2242 Daté d’après le cotage éditeur. ¢ Recueil factice d’œuvres de Amiens, B.M. B.L. E diﬀérents auteurs pour piano solo. ¢ Au plat de la couv. : « Eugénie d’Elincourt ». ¢ Cotage éditeur 404. Compiègne, B.M. MUS/O REC 14

507 STAES Guillaume Junior 510 (1751-après 1786) STEIBELT Daniel (1765-1823) [Sonate. Piano] [Fantaisie et variations. Piano] Grande sonate pour le forte piano avec flûte ou violon obligé et basson ou basse ad libitum. ¢ Fantaisie avec neuf variations sur un air des Mis- [Partition]. ¢ A Paris chez Augste Leduc rue de la tères d’Isis pour le piano forte. ¢ A Paris chez Mlle Loi no 78, s.d. [1806]. ¢ 1 partition (16 p.) ; 33 × Erard rue du Mail no 37, s.d. [1801-1802]. ¢ 25,5 cm. 21 p.) ; 34 × 26 cm. Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Cotage éditeur 415. ¢ Recueil Les mystères d’Isis, arrangement de Zauberflöte de Mozart (1791). factice d’œuvres de différents auteurs pour piano solo, avec accom- ¢ Daté d’après cotage éditeur. ¢ Recueil factice d’œuvres de diffé- pagnement de violon et basse. ¢ Rel. cartonnée papier rouge. ¢ rents auteurs pour piano solo. ¢ Sur le plat de la couv. : « Eugénie RISM [S 4333. ¢ Eléments biographiques relevés dans Fétis. d’Elincourt ». ¢ Cotage éditeur 76. Compiègne, B.M. MUS/O STE 1 Compiègne, B.M. MUS/O REC 14

— 112 — 511 514 STEIBELT Daniel TORLEZ (1765-1823) (avant 1742-après 1788) [Roméo et Juliette. Opéra] [Bataille de Friedberg. Cantatille. Voix, orchestre] Roméo et Juliette, opéra en trois actes, en prose, représenté pour la première fois sur le Théâtre de Cantatille sur la Bataille de Friedberg. ¢ [Parti- la rüe Feydeau le 10 septembre 1793 (vieux stile), tion]. ¢ Ms. autographe, 1762. ¢ 1 partition ([IV] ¢ mis en musique par D. Steibelt. ¢ [Partition]. ¢ 18 p.) ; 29 × 23 cm. A Paris, chez Boyer et Nadermann (...) au maga- Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ. ¢ P. 1 et 2 (non sin de musique, rue de la loi, à la Clef d’or (...), paginées) : dédicace au Prince de Condé par Torlez, maître de s.d. [1796-1797]. ¢ 1 partition ([2] 361 p.) ; 26 × musique de l’Académie de Moulins. ¢ Orch. : vl (2), trp, cb. ¢ 33 cm. Ex-libris Musée Condé. ¢ Rel. cartonnée neuve. Livret de Joseph-Alexandre de Ségur (1756-1805). ¢ Surlap.de Inc. Quels sons harmonieux éclatent dans les airs t. : signature de Nadermann. ¢ RISM [S 4779. Chantilly, Bib. château Ms. 400 Amiens, B.M. B.L. 2227 D

515 TRIAL Jean-Claude 512 (1732-1771) STEIBELT Daniel (1765-1823) [Hypolite. Cantate.Voix, orchestre] [Sonates (3). Piano, violon, basse. Op. 2] Hypolite, cantate pour une basse-taille ou un bas- dessus, avec symphonie, dédiée à Monsieur Alut, Trois sonates pour le forte piano ; la première avec secrétaire du Roy, par M.Trial, premier violon de violon obligé, la seconde avec violon et basse (ad l’Opéra comique. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez libitum), la troisième sans accompagnement, M. de La Chevardière, rue du Roule à la Croix dédiées à Mademoiselle L. Foache par D. Steibelt, d’Or, et aux adresses ordinaires de musique, à œuvre deuxième. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Lyon, M. les Frères Legoux, Place des cordeliers, M. Boyer, rue de Richelieu à la Clef d’or Passage à Rouen, M. Magoy, rue des Carmes aux armes du café de Foy, Madame le Menu, rue du Roulle à d’Orléans, s.d. ¢ 1 partition (17 p.) ; 36 × 25,5 cm. 1783 1793 ¢ 1 25 la Clef d’or, s.d. [ - ]. partition ( p.) ; Tampon sur la p. de t. : ‘‘Bibliothèque Nationale’’ et ‘‘Musée 32,5 × 24,5 cm. Condé’’. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ RISM [T 1203. Titre propre pris p. 21 d’un recueil d’ouvertures pour vl. ¢ Daté Inc. Quel bruit frappe les airs et soulève les ﬂots d’après Lesure. ¢ RISM [S 4899. Chantilly, Bib. château MUS 017 Compiègne, B.M. Rés. Mus. 12

516 VACHON Pierre 513 (1731-1802) TERRADELLAS Domingo Miguel Ber- nabé [Sara. Comédie] 1713 1751 ( - ) Sara ou la Fermière écossaise, comédie en deux [Bella mia se santuo sposo. Air] actes et en vers mêlée d’ariettes, représentée pour la première fois par les Comédiens italiens ordi- re Aria del Sig Terradeglias [sic]. ¢ [Partition]. ¢ naires du Roi, le 8 mai 1773, mise en musique par Ms. non autographe, [1752]. ¢ 1 partition (6 p.) ; M. P.Vachon, les paroles de Mr. Collet de Mes- 23 × 30,5 cm. sine. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Houbaut, à r Titre propre pris au départ. ¢ Voix solo (fa4), vl 2, vla, b. ¢ Ms. Lyon chez le S Casteau, s.d. [1774]. ¢ 1 partition précédé d’une lettre de François Perne (1772-1832) certiﬁant ([2] ¢ 82 p.) ; 32,5 × 25 cm. J.-J. Rousseau comme auteur de cette copie. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Jean-Baptiste Collet de Messine Inc. Bella mia se santuo sposo (?¢ 1787). ¢ Signature de Cabre, rayée, à la p. de t. ¢ RISM [V 6. Laon, B.M. 22 CA no 54 Saint-Quentin, B.M. 2439

— 113 — 517 520 VILLENEUVE Alexandre VOGEL Johann Christoph (1677-ca 1756) (1758-1788) [Princesse d’Elide (La). Ballet héroïque] [Démophon. Opéra] La Princesse d’Elide, ballet héroïque (...) repré- Démophon, opéra lyrique en trois actes repré- senté pour la première fois le mardy 20 juillet senté pour la première fois par l’Académie Royale 1728. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Christophe de Musique le mardi 15 septembre 1789, paro- 1728 ¢ 1 ¢ 181 38 les de M. Dériaux, musique deVogel. ¢ [Partition]. Ballard, . partition (XLIV p.) ; × r 26 cm. ¢ A Paris, chez le S Sieber, (...) s.d. [1789]. ¢ 1 partition (344 p.) ; 34 × 25 cm. P. de t. disparue. ¢ Editeur restitué d’après le privilège et le RISM. ¢ Livret de l’abbé Simon-Joseph Pellegrin (1663-1745). ¢ Mention Livret de Philippe Désriaux. ¢ Gravé par Antoine-Jacques ms. : ‘‘De la bibliothèque de L.M. Lepetit, lieutenant général de Richomme. ¢ Cotage éditeur no 1055. ¢ RISM [V 2267. Nemours’’. ¢ Ex-libris : ‘‘Monast. S. Quintini de Monte, ord. S. 4371 Bened. Cong. S. Mauri, Catalogo inscriptus 1777.’’ ¢ RISM Amiens, B.M. S.A. D [V 1567. Amiens, B.M. B.L. 2189 E

521 VOGEL Johann Christoph (1758-1788) 518 [Toison d’or (La).Tragédie lyrique] VIOTTI Giovanni Battista (1755-1824) La Toison d’or, tragédie lyrique en trois actes, dédiée à Monsieur le Chevalier Gluck, mise en [Concerto.Violon, orchestre] CCW 1:3 musique par Mr. Vogel, représentée pour la pre- mière fois par l’Académie Royale de Musique le Troisième concerto à violon principal, premier et 5 septembre 1786. ¢ [Partition]. ¢ A Paris chez second violons, alto et basse, deux hautbois, deux Michaud, rue des Mauvais-Garçons près celle de cors, composé par M. Viotti. ¢ [Partition]. ¢ A Bussy, chez l’Herboriste, Faubourg St Germain, r Sieber [s.d.]. ¢ 1 partition (5 p.) ; Paris chez le S s.d. [1787]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 458 p.) ; 35 × 26 cm. 34 × 25 cm. Daté d’après Lesure. ¢ Livret de Philippe Désriaux. ¢ Gravé par Composé en 1769 d’après le Catalogue thématique Chappell Richomme. ¢ Après la p. de t. : dédicace imprimée à Gluck ; o White, n 1:3. ¢ Ne contient que la partie de vl principal. ¢ Catalogue de Mr Michaud. ¢ Ex-libris : ‘‘A Mr Jumentier, A Concerto en la majeur. ¢ Relié dans un recueil factice de pièces St Quentin’’. ¢ Pas de cotage éditeur. ¢ Rel. en parchemin ; dos à de violon. ¢ RISM [V 1730. Catalogue thématique Giazotto nerfs ; pièce de titre estampée à chaud. ¢ RISM [V 2305. no 25. Saint-Quentin, B.M. 15885 Amiens, B.M. S.A. 4432 D

522 WEBER Carl Maria von 519 (1786-1826) VOGEL Johann Christoph (1758-1788) [Freischütz (Der). Opéra] (français) [Démophon. Opéra] Robin des Bois ou Les trois balles, opéra en trois actes imité de Der Freischütz, paroles de Castil- Démophon, opéra lyrique en trois actes repré- Blaze, musique de Ch. M.Weber, représenté pour senté pour la première fois par l’Académie Royale la première fois à Paris, sur le Théâtre Royal de de Musique le mardi 15 septembre 1789, paroles l’Odéon, le 7 décembre 1824. ¢ [Partition]. ¢ A de M. Dériaux, musique de Vogel. ¢ [Parti- r Paris, chez Castil-Blaze, rue du Faubourg Mont- tion]. ¢ A Paris, chez le S Sieber, musicien, Rue o 9 1824 1828 ¢ t martre n , près du Boulevard, s.d. [ - ]. S Honoré entre celle des Vieilles Etuves et celle 1 partition (502 p.), 32,5 × 25 cm. d’Orléans chez l’Apothicaire no 92, s.d. [1789]. ¢ 1 partition (344 p.) ; 34,5 25 cm. Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Livret en français de François- × Henri-Joseph Blaze, dit Castil-Blaze (1784-1857). ¢ Après la p. de Livret de Philippe Désriaux. ¢ Gravé par Richomme. ¢ Signature t., table thématique, noms des rôles et des interprètes et conseils en p. de t. : ‘‘Sieber’’. ¢ Ex-libris : ‘‘Jumentier, Me de Musique à St d’exécution. ¢ Signature de Castil-Blaze sur la p. de t. ¢ Cotage Quentin’’. ¢ Cotage éditeur no 1055. ¢ RISM [V 2267. éditeur no CB 20. ¢ Rel. en chagrin vert. Saint-Quentin, B.M. 15878 Saint-Quentin, B.M. 15643

— 114 — Œuvres anonymes Anthologies et Recueils de pièces

523 Pour le titre propre, seul ‘‘Allemande’’ est d’origine ; le reste a été réécrit à l’encre. ¢ Sur la p. de garde est noté au crayon : ‘‘1693’’. ¢ [Acuerdate bien mio.Voix, piano. Chanson] Sur la p. de t. : tampon : ‘‘Bibliothèque du Roi, Palais royal’’. ¢ Recueil contenant 82 allemandes, 35 tambourins, 1 rigaudon, Cancion de la Ausencia, con acomparamiento de 2 menuets, 20 marches. ¢ Recueil aux armes d’Orléans. ¢ Rel. Forte Piano. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, maroquin rouge, gardes de tabis bleu aux armes d’Orléans. s.d. ¢ 1 partition (4 p.) ; 22,5 × 32 cm. Chantilly, Bib. château ¢ Ms. 402 Chanson en 6 couplets. ¢ Ajoutàlap.2 : ‘‘Kalamaïka, danse polonaise’’ (8 mesures avec 2 reprises et un renvoi), copié à l’envers sur la 1re portée. ¢ Ajout en bas p. 2-3 (dernière portée) : mélodie en sol majeur de 20 mesures ‘‘De ton baiser la douceur passagère’’. Inc. Acuerdate bien mio 527 077 Chantilly, Bib. château MUS [Bataille de Prague. Piano] Bataille de Prague, pour le pianoforté avec accompagnement de violon et basse. ¢ [Partition]. ¢ ste o 78 524 A Paris chez Aug Leduc rue de la Loi n , s.d. [1806]. ¢ 1 partition (8 p.) ; 33 × 25,5 cm. 6 [Airs italiens ( ).Voix, clavecin] Daté d’après l’adresse de l’éditeur. ¢ Recueil factice d’œuvres de r différents auteurs pour piano solo. ¢ Cotage éditeur 256. ¢ Reliure Six favorite italian songs performed at M Bach’s cartonnée papier rouge, en mauvais état. Concert and Humbly inscribed to her most excel- 1 lent and sacred Majesty the Queen of France by Compiègne, B.M. MUS/O STE Count FerdinandoTenducci [Il Senesino]. ¢ [Par- tition]. ¢ London, John Bland, s.d. [1778]. ¢ 1 partition ([4] ¢ 46 p.) ; 33,5 × 24 cm. A la p. de t. : dédicace à la reine de France Marie-Antoinette 528 (1755-1793) signée par G.F. Tenducci (1736-1790), datée du 1er février 1778. ¢ Contient six arie de : Paisiello, Piccini, Monza, [Bataille de Prague (La). Piano] Arr Bertoni, Gazzaniga. ¢ Relié avec le Stabat Mater de Haydn. ¢ RISM : Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 173. Bataille de Prague, pièce militaire pour le Piano Forte, avec accompagnement de violon ou basse, Saint-Quentin, B.M. 15651 grosse caisse ad libitum. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Sieber père, 22 rue Coquillière, s.d. ¢ 1 partition (7 p.) ; 33 × 24 cm. 817 ff 525 Cotage éditeur . ¢ Recueil de di érentes pièces pour piano. Saint-Quentin, B.M. 15893 (2) [Alceste. Que d’attraits. Chœur, orchestre] Chœur d’Alceste. ¢ [Parties]. ¢ Ms. autographe, s.d. ¢ 10 parties (1 p. chaque) ; 33 × 25,5 cm. Incipit littéraire relevé sur la p. de t. ¢ Copie attribuée à J.-J. Rousseau d’après la calligraphie. ¢ 1er feuillet : Andante gra- 529 cioso, musique sans les paroles. ¢ Du 2e au 9e feuillet : parties 12 fl 2 séparées. ¢ Orch. : vl (2), fl (2), ob (2), vla, cor (2), b. ¢ Anciennes [Cantates ( ).Voix, ûte, violon ( ), basse] cotes : [A 40 ;[XIIG;[D425. ¢ Portefeuille de 10 folio oblongs. ¢ ff Aucun chœur de l’Alceste française de Gluck ni de l’Alceste de Cantates de di érents maîtres, notées par Mon- Lully ne correspond à celui-ci. sieur Touvenelles, Maître de musique à Paris, 1732. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe Inc. Que d’attraits (244 p.) ; 29 × 21,5 cm. 3 Abbaye royale de Chaalis, Ms. Contient : 1, Cantate ‘‘Philomèle’’ de Jean Baptiste Stuck (p. 1-18); 2, Cantate ‘‘Neptune et Amymone’’ (p. 21-31); 3, Cantate ‘‘Sur la prise de Lérida’’ (p. 32-49);4, Cantate ‘‘Céphale’’ (p. 50-76); 5, Cantate ‘‘Les Bains de Tomery’’ (p. 77-96); 6, Cantate ‘‘Héraclite et Démocrite’’ (p. 97-138); 7, Cantate 526 ‘‘Zéphire et Flore’’ de Louis-Thomas Bourgeois (p. 141-163); 8, Cantate ‘‘Hébé’’ d’André Campra (p. 165-177); 9, Cantate [Allemandes (82), danses (38), marches (20). ‘‘L’heureux jaloux’’ (p. 178-192);10, Cantate ‘‘Arion’’ (p. 193- Voix, tambourin] 206); 11, Cantate ‘‘Les femmes’’ (p. 207-226); 12, Cantate ‘‘Didon (p. 227-244). ¢ Ex-libris : ‘‘L.M. Lepetit, Lieutenant géné- Allemandes [Année 1564 donné à Monsieur ral de Nemours. ¢ Mention ms. sur p. de t. : ‘‘Monast. Sancti Mce Paupeüt maître de chapelle du Roi]. ¢ [Parti- Quintini de Monte, ord. S. Bened. Congreg. S. Mauri. Catalogo inscriptus 1777’’. tion]. ¢ Ms. non autographe. ¢ 1 partition ([6] ¢ 90 p. [69] ¢ 59 p. [14] ¢ 19 p. [5]) ; 10 × 14 cm. Amiens, B.M. Ms 744 C

— 117 — 530 1808. ¢ Contient : 1, 1er Notturno ‘‘Perché mai ben mio’’ de B. Asioli (1769-1832), arr pour 2 voix et guitare ; 2, 2e Notturno [Fables en musique. Airs (300). ‘‘Và, và più non dir mi infida’’ de B. Asioli, arr pour 2 voix et e Voix, basse.Tome 1] guitare ; 3, 4 Notturno ‘‘Piaceri dell’anima’’ de B. Asioli, arr pour voix et guitare ; 4, 7e Notturno ‘‘Cedè la mia costanza’’ de B.Asioli, Trois-cens fables en musique, dans le goût de arr pour 2 voix et guitare ; 5,Air ‘‘Aurélius, ami tendre et fidèle’’ du Dépit de Catulle, de J.M. Beauvarlet-Charpentier (1766-1834), arr M. de La Fontaine, notées sur des airs connus, pour voix et guitare par Rougeon-Desrivières ; 6, Stances ‘‘Avais vaudevilles, menuets, rondeaux et autres, en six rèvé dans un tendre délire’’ de Françoise de Foix, de H.M. Berton livres, tome premier, livre premier. ¢ [Partition]. ¢ (1767-1844), arr pour voix et guitare par Mr Meissonnier ; A Liège, chez F.J. Desoer, imprimeur et libraire 7, Romance ‘‘Veuve dès ses premiers beaux jours’’ de Ninon chez sous la Tour St Lambert à la Main d’Or, [1777]. ¢ Mme de Sévigné, de H. Berton, arr. pour voix et guitare par 1 3 109 109 111 17 Meissonnier ; 8, Notturno a due voci ‘‘Almen se non possio’’ de partition en livres. ( p., p., p.) ; × F. Blangini (1781-1841), arr pour 2 voix et guitare par Le Moine ; 10,5 cm. 9, Notturno a due voci ‘‘Amor che nasce con la speranza’’ de F. Blangini, arr pour 2 voix et guitare par Le Moine ; 10, Nocturne Titre propre pris au départ. ¢ Après la p. de t., introduction : ‘‘Les ‘‘La speranza al cor mi dice’’ de F. Blangini, arr pour 2 voix et airs de chaque fable sont tous différens et composés sur le ton des guitare par Le Moine ; 11, Air ‘‘De tous les pays’’ du Calife de Lulli, des Lambert et des Rameau ...’’. ¢ Chaque livre débute par Bagdad, de F.A. Boieldieu [1800], arr pour voix et guitare par une p. de t. similaire à la première. ¢ RISM [Recueils imprimés du Lemoine ; 12, Notturno ‘‘Mio bene amato’’ de [Pierre-Antoine xviiie siècle, p. 170. César], arr pour 2 voix et guitare ; 13, Duo ‘‘Là, retiré dans mon Château-Thierry, B.M. 59.17.23 (1) château’’ de Maison à vendre, de N. Dalayrac [1800], arr pour 2 voix et guitare par Lemoine ; 14, Romance ‘‘En vain j’ai tu jusqu’à ce jour l’amoureuse et constante flâme [sic]’’, du Poëte et le musicien, de N. Dalayrac, arr pour voix et guitare par Lami, artiste de l’Opéra Buffa;15, Duo ‘‘Toi dont les chants sont immortels’’, du Poëte et le musicien de N. Dalayrac, arr pour 2 voix et guitare 531 par Lami (RISM [D 528);16,Air ‘‘Ah, que l’amour est chose jolie’’ [Fables en musique. Airs (300). de la Fée Urgèle d’E.R. Duni [1765], arr pour voix et guitare ; Voix et basse.Tome 2] 17, Scène et rondeau ‘‘J’ai perdu mon Euridice’’, d’Orphée et Eurydice de Ch.W. Gluck [1774], arr pour voix et guitare par Trois-cens fables en musique, dans le goût de M. Pertosa ; 18, Air ‘‘Loin du Jourdain’’ de Saül, arr pour voix et de La Fontaine, notées sur des airs connus, vau- guitare par Barrois, professeur ; 19, Duo ‘‘Ah ! La victoire m’est promise’’ de Cendrillon, de Nicolo de Malthe [1810], arr pour voix devilles, menuets, rondeaux et autres, en six livres, et guitare par Meissonnier ; 20, Introduction ‘‘Arrangeons ces tome second, livre quatrième. ¢ [Partition]. ¢ A fleurs’’ de Cendrillon de Nicolo de Malthe [1810], arr pour 3 voix Liège, chez F.J. Desoer, imprimeur et libraire sous et guitare par Meissonnier ; 21, Duettino ‘‘Ciel, quel étonnant la Tour St Lambert à la Main d’Or, [1777]. ¢ rapport’’ de Cendrillon, de Nicolo de Malthe [1810], arr pour 1 3 112 109 99 17 2 voix et guitare par Meissonnier ; 22, Stances en boléro partition en livres ( p., p., p.) ; × ‘‘Couronnons-nous de fleurs nouvelles’’, de Cendrillon de Nicolo 10,5 cm. de Malthe [1810], arr pour voix et guitare par Meissonnier ; 23, Romance ‘‘Je suis modeste et soumise’’ de la petite Cendrillon, Titre propre pris au départ. ¢ Après la p. de t., introduction : ‘‘Les de Nicolo de Malthe [1810], arr. pour voix et guitare par Meisson- airs de chaque fable sont tous différens et composés sur le ton des nier. 24, Romance ‘‘O sexe aimable et trompeur’’ de Cendrillon de Lulli, des Lambert et des Rameau ...’’. ¢ Chaque livre débute par Nicolo de Malthe [1810], arr pour voix et guitare par Meissonnier ; une p. de t. similaire à la première. ¢ RISM [Recueils imprimés du 25, Romance ‘‘Tous les jours il me regardait’’ des Rendez-vous xviiie siècle, p. 170. bourgeois, de Nicolo [1807], arr pour voix et guitare par Lemoine ; Château-Thierry, B.M. 59.17.23 (2) 26, Duo ‘‘Allons, allons, je le vois bien’’ d’Un jour à Paris, de Nicolo [1808], arr pour 2 voix et guitare par Mr Pertosa ; 27,Air ‘‘O nuit, sois favorable’’, ajouté dans Dom Juan par F. Kalkbrenner (1785-1849), arr pour voix et guitare. 28, Couplets ‘‘A qui voulez- vous que je plaise’’, de Jadis et aujourd’hui, de R. Kreutzer (1766- 1831), arr pour voix et guitare par Lemoine ; 29, Romance des 532 adieux, ‘‘C’en est fait, j’ai cessé de plaire’’, d’Antonio Lamparelli 42 (1761-1832), arr pour voix et guitare par Lami ; 30, Air ‘‘De Rome [Journal de guitare. Recueil d’airs ( ). prenant le chemin’’, du Pélerin, musique et accompagnement de Voix (1, 2, 3), guitare ou lyre] Arr. lyre ou guitarre par A.M. Lemoine (1753-1817), professeur et Md de Musique ; 31, Romance ‘‘Je voulais chanter l’autre jour’’, Journal de guitare ou de lyre ... par P. Porro ; ce Imitation d’Anacréon, de E. de M. avec accompagnement de lyre journal sera composé à l’avenir de 12 numéros ou guitarre par Latis (RISM [Anhang 1,IN67);32, Air ‘‘Jusque pour l’année. Les livraisons qui se feront les 1.et dans la moindre chose’’ d’On ne s’avise jamais de tout, de P.A. 15 3 o Monsigny [1761], arr pour voix et guitare par Lami ; 33, Scène de chaque mois, seront de n chacune. On ‘‘Chez Dom Pèdre on a vu Dom Juan’’ [Acte I, scène 1], de Dom souscrit a Paris chez l’Auteur ... où l’on trouve Juan deW.A. Mozart [1786] arr pour 3 voix et guitare par Barrois ; toujours la plus nombreuse collection de musique 34, Air ‘‘Mon cœur soupire’’ [‘‘Voi che sapete’’] du Mariage de de guitare qui existe, romances, duos, scènes, airs Figaro de Mozart [1784], arr pour voix et guitare par Meissonnier ; italiens && ouvertures, duos, trios, quatuors, 35, Air ‘‘Que la journée soit couronnée’’, [‘‘Fin ch’han dal vino’’] de Dom Juan de W.A. Mozart [1786], arr pour voix et guitare par concerto, sérénades, walses &&... ¢ [Partition]. ¢ Barrois ; 36,Air ‘‘Accueilles un pauvre vieillard’’ du Diable à quatre A Paris, au bureau du Journal de guitare et de ou la Femme acariâtre, de J.P.Solié [1809], arr pour voix et guitare piano, rue J.J. Rousseau no 14,[1807-1808]. 1 vol. par Mr Lemoine ; 37, Air ‘‘Je n’aimais pas le tabac’’ du Diable à 25,5 × 17 cm. quatre ou la Femme acariâtre de J.P. Solié [1809], arr pour voix et guitare par Lemoine ; 38, Air ‘‘L’amour est un monstre’’ de la P.de t. ornée d’une guirlande florale. ¢ Ce recueil factice réunit des Vestale de G. Spontini [1807], arr pour voix et guitare par numéros parus dans la 17e et la 18e Année du Journal, soit 1807- Lemoine ; 39, Air ‘‘Licinius, je vais donc te revoir’’ de laVestale de

— 118 — G. Spontini [1807], arr pour voix et guitare par Lemoine ; 40, Dalayrac [1805], arr de guitare par Lemoine ; 27, Virelay de Nina Prière ‘‘O des infortunés’’ de la Vestale de G. Spontini [1807], arr ou le Mystère ‘‘Le clair de lune près d’un ami’’ de N. Dalayrac pour voix et guitare par Lemoine ; 41 Air ‘‘Qu’ai-je vu’’ de laVestale [1807], arr de guitare par Lemoine ; 28, Air duTraité nul ‘‘Amour, de G. Spontini [1807], arr pour voix et guitare par Lemoine ; 42, amour, j’invoque ta puissance’’ de P.Gaveaux [1797], arr de guitare Scène, cavatine et duo ‘‘Quel trouble, quels transports’’ de la par Lemoine ; 29, Air de l’Hermite hospitalier ‘‘Quels nuages 1807 2 Vestale de G. Spontini [ ], arr pour voix et guitare par hideux noircissent l’horizon ?’’, imité d’Atala par Vincent Daruty, 50 Lemoine. ¢ P. I : table des airs ms., contient airs. ¢ Sur le musique de P. Gaveaux, arr de guitare par Liétaud ; 30, Canzon- ¢ contre-plat, collette : ‘‘Musée Condé’’. Ex-libris : ‘‘ Armand neta ‘‘Vuoi per sempre abbandonar mi’’ de Meissonnier ; ¢ 5 ¢ Cigongne ‘‘. Rel. dos nerfs. Se trouve aussi à la BN, sous les 31, Romance ‘‘Puissant barron n’a sçéu [sic] toucher mon âme’’ de 7026 7 8139 4 19 ¢ cotes [K ,[VM ,[ °Y . Pierre-Jean Porro, directeur Lamparelli, arr de guitare par Phillis. ¢ Table des matières ms. au 1759 1831 du Journal de Guitare ou de lyre : - . dos de la p. de garde. ¢ Plusieurs cachets et tampons : chez Sauzeau Chantilly, Bib. château MUS 340 luthier à Nantes,Tampon ‘‘République française’’, cachet en forme d’étoile aux noms de Cherubini, Méhul, Rode, Kreutzer, Isouard et Boieldieu,Tampon ‘‘Département de la Seine’’. ¢ Nombreuses signatures : Sieber, Méhul, Boieldieu, Sauzeau, Frère, Porro. ¢ Couv. en carton bleu en mauvais état. 533 Chantilly, Bib. château MUS 341 [Journal de guitare. Recueil d’airs (31). Voix (1, 2, 3), guitare ou lyre] Arr. Journal de guitare ou de lyre ... par P. Porro. [Partition]. ¢ A Paris, chez Sieber Md de musique o ruedelaLoin 28 presque vis-à-vis la Fontaine 534 traversière à la Flûte enchantée, chez Frère, à [Journal de musique.Voix (2). Airs (2)] Nantes chez Sauzeau, luthier s.d. [1788-1810]. ¢ 1 volume factice ; 25,5 × 17 cm. Journal de musique, par une société d’amateurs, année 1777 no 5. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Etiquette du Musée Condé au dos de couv. Frary, à Caen chez La Fontaine, à Dunkerque Sur p. de garde : signature de Armand Cigongne. chez Goddaert, à Bordeaux chez Camusat, à Contient : 1, Romance de Melle de Guise ‘‘A ses amis porter Hambourg chez J.C. Westphal & Compagnie, à secours’’ ; 2, Romance de Melle de Guise ‘‘Avez-vous donc Lille chez Mme la Veuve Sifflet, à Lyon chez Cas- oublié’’ ; 3, Romance de Melle de Guise ‘‘Ombre des héros que taud, à Toulouse chez Brunet, à Versailles chez j’adore’’ ; 4, Air d’Un jour à Paris ‘‘Azile où règne le bonheur’’ 1777 1 92 21 1808 5 Blaisot, . ¢ partition ([IV] ¢ p.) ; × de Nicolo [ ], arr. par Pertosa ; , Romance de Don Juan 13 ‘‘Guitare confidente de mes soupirs’’ [Deh vien’alla finestra] de cm. 6 W.A. Mozart, arr par Ch. de Méliant ; , Air de Joseph ‘‘Vainement P. de t. ornée d’un dessin représentant divers instruments de 1807 Pharaon dans sa reconnaissance’’ d’E.M. Méhul [ ], arr par musique. ¢ Sur la couv. annotation ms. : ‘‘1777, Journal de musi- 7 Olivier Aubert ; , Air de Joseph ‘‘A peine au sortir de l’enfance’’ que’’. ¢ Contient : ‘‘Avis de l’éditeur sur les conditions de vente’’ 1807 8 d’E.N. Méhul [ ], arr par Olivier Aubert ; , Duo de Joseph ‘‘O (p. III-IV) ; ‘‘Mélanges, anecdotes, réflexion’’ (p. V) ; ‘‘Extraits 1807 toi le digne appui d’un père’’ d’E.N. Méhul [ ], arr par Olivier d’œuvres musicales’’ (p. 1-12) [Air d’Ernestine de Mr de St Geor- 9 Aubert ; , Air de Saül ‘‘En vain la nuit obscure’’, de F. Kalkbren- ges ; Air et duo d’Armide par Mr Gluck] ; ‘‘Extraits, annonces, 1803 10 ner [ ] arr par Barrois, professeur ; , Air de Saül ‘‘Quel espoir spectacles’’ (p. 19-79). ¢ Table des matières (p. 80). ¢ Ex-libris : 1803 le ciel me présente’’ de F. Kalkbrenner [ ], arr par Barrois, ‘‘Bernard-Armand Cigongne ‘‘. ¢ Tampon du Musée Condé sur la 11 professeur ; , Air de Saül ‘‘Prends soin de lui’’ de F. Kalkbrenner couv. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roi’’. ¢ RISM [Recueil des 1803 12 [ ], arr par Barrois, professeur ; , Air du nouvel opéra imprimés du xviiie siècle, p. 209. d’Orphée, exécuté à Naples en 1807, del Signor Maestro Nazzoli ‘‘Hélas quelle est ma peine’’ (’’Ahi me dove tra corsi’’ ; 13, Air del Chantilly, Bib. château MUS 375 Matrimonio segreto ‘‘Avant que le jour paraisse’’ de D. Cimarosa [1792], arr par Doisy ; 14, Air ‘‘Là, sans trouble, sans alarme’’ ; 15, Romance d’un opéra représenté à St Petersbourg ‘‘Aux bords de la Durance, heureux site de France’’ de F.A. Boieldieu (1804- 1811), arr par Ch. de Méliant ; 16, Duo des Maris garçons ‘‘Partout on vante’’, de H.M. Berton [1806], arr de guitare par Lauri, artiste de l’Opera buffa;17, Air de Montano et Stéphanie ‘‘Oui, c’est demain, c’est demain que l’hyménée’’ de H.M. Berton [1799], arr. 535 de guitare par Le Moine ; 18, Duo de Montano et Stéphanie ‘‘Venez, venez, aimable Stéphanie’’, de H.M. Berton [1799]; [Marche de la Garde des Consuls. Piano] 19, Romance de la Jeune Prude ‘‘Jusqu’à quinze ans, le désir dans Arr. mon âme’’ de N. Dalayrac [1804], arr de guitare par Le Moine ; 20, Air de Sophie et Moncars ‘‘Oh ! de l’amour faible victime’’ de Marche der Garde des Consulats in Paris für das P. Gaveaux [1797], arr de guitare par Le Moine ; 21, Air des Clavier oder Pianoforte. ¢ [Partition]. ¢ A Leipzig, Mystères d’Isis ‘‘Sous les yeux de la déesse’’ [Mozart, Air de Breitkopf und Härtel, s.d. [1799-1802]. ¢ 1 parti- o 2 Papageno ‘‘DerVogelfänger bin ich ja’’, Acte I, n ], arr de guitare tion (2 p.) ; 24 29,3 cm. de Le Moine ; 22, Duo d’Ariodant ‘‘Dissipons ce sombre nuage’’ × [E.N. Méhul, 1798];23, Romance de Médiocre et rampant ‘‘Puis- Titre propre pris au départ. ¢ La p. de t. ne comporte aucun nom de que l’orgueil pour jamais le sépare de l’objet’’ de P.Gaveaux, arr de compositeur. ¢ Mention d’une traduction du titre sur le plat guitare par Lemoine ; 24, Rondeau d’Adolphe et Clara ‘‘Aimable et supérieur : ‘‘Marche de la Garde des Consuls de Paris pour piano- belle, viens à ma voix’’ de N. Dalayrac [1799], arr de guitare par forte’’. ¢ Le RISM signale la même œuvre, mais éditée à Hamburg Porro ; 25, Rondeau d’Adolphe et Clara ‘‘Ah, jeunes filles qu’on par Johann August Böhme, cote [AN 1719. marie’’ de N. Dalayrac [1799], arr de guitare par Porro ; 26, Romance de Gulistan ‘‘Le point du jour à nos bosquets’’ de N. Compiègne, B.M. Rés. Mus. 8

— 119 — 536 Sigr Graun, 4° dell Sigr Ocxbaurg, 5° dell Sigr Comte Giulini, 6° dell Sigr Bernasconi, fait gravé [Ouverture] par Mr Venier, opera seconda. ¢ [Partition]. ¢ elle Ouverture. ¢ [Partie]. ¢ 1 partie (2 p.) ; 33,5 A Paris, chés Vernadé, Bayard, M Castagnery, × 1 6 35 5 26 5 23,5 cm. s.d. ¢ partition et parties ; , × , cm. Contient : 1, Sinfonia en ré majeur de Nicoló Jommelli (1714- Pasdep.det.¢ Titre propre pris au départ ¢ Ouverture en trois 1774);2, Sinfonia en fa majeur de Johann-Adolph Hasse (1699- mouvements : allegro maestoso (ré majeur), andantino (la majeur), 1783);3, Sinfonia en do majeur de Johann Gottlieb Graun (1703- ¢ rondo (ré majeur). Ne contient que la partie de violon, en clé de 1771);4, Sinfonia en mi majeur d’Ocxbaurg ; 5, Sinfonia en fa sol. majeur de Johann Andreas Joseph, comte de Giulini (1723-1772); 6 1775 Beauvais, B.M. Mo 4C , Sinfonia en ré majeur d’Andrea Bernasconi [ca ]. ¢ Orch. : vl (2), vla, b, cors (2). ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ RISM [Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 276. ¢ Cet ouvrage est conservé à la BN sous les cotes [H 106 et 537 [D 10746. ¢ B.S. Brook : La Symphonie française (1962), tome II, p. 98. 18 [Ouvertures ( ).Violon] Chantilly, Bib. château MUS 003 [Pas de page de titre]. ¢ A Paris, chez M. Boyer, rue de Richelieu à la Clef d’or Passage du café de Foy ; Chez Madame le Menu rue 540 du Roulle à la Clef d’or, s.d. [ca 1790]. ¢ 1 partie (20 p.) ; 32,5 × 24,5 cm. [Ouvertures (6).Violons (3), basse. Op. 1]Arr Contient : 1, Battle of Prague (2 p.) ; 2, Ouverture d’Iphigénie VI overture a più stromenti composte da varri (2 p.) ; 3, Ouverture d’Euphrosine [et Coradin, d’E. N Méhul, 1 r 2 r 1790 2 4 1786 1 autori a dell Sig Brivio, a dell Sig Conte Giu- ], ( p.) ; , Ouverture de Nina [de N. Dalayrac, ], ( p.) ; 3 r 4 r 5 5, Ouverture de l’Epreuve villageoise [Grétry] (2 p.) ; 6, [pièce sans lini, a dell Sig Martini, a dell Sig Porpora, a r r titre] (1 p.) ; 7, Ouverture de la Cosa rara [de V. Martin y Soler, dell Sig Alessandro, 6a dell Sig Asse. Opera (1 p.) ; 8, Ouverture de la Soirée orageuse [Dalayrac] (1 p.) ; prima. ¢ [Parties]. ¢ A Paris, aux adresses ordinai- 9, Ouverture de Blaise et Babet [Dezède] (1 p.) ; 10, Ouverture de res, s.d. ¢ 4 parties (16 p., 16 p., 14 p., 14 p.) ; l’Amant statue [Dalayrac] (1 p.) ; 11, Ouverture de Paul etVirginie 34 5 25 5 [Lesueur] (2 p.) ; 12, Ouverture de la Barbe Bleu [sic] (2 p.) ; , × , cm. 13, mention ms. : ‘‘Ouverture de Renaud d’Ast’’ [Dalayrac] (1 p.) ; P.de t. reprise au début de chaque partie. ¢ Gravé par MelleVernier. 14, Chœur des Voyageurs (1 p.) ; 15, Ouverture des Danaïdes ¢ Contient : 1, Ouverture en ré majeur de Giuseppe Ferdinando {Salieri, 1784](2 p.) ; 16, Ouverture d’Ella (2 p.) ; 17, Vilanella Brivio ( ? ¢ 1758);2, Ouverture en fa majeur de Johann Andreas rapita [Bianchi, ap 1783](1 p.), 18, Sonate pour pianoforte de Joseph, comte de Giulini (1723-1772); 3, Ouverture en mi b D. Steibelt. ¢ Partie de violon seul. majeur Giuseppe Sammartini (1693-1751); 4, Ouverture en ré 12 mineur de Nicola-Antonio Porpora (1686-1768);5, Ouverture en Compiègne, B.M. Rés. Mus. sol majeur d’Alessandro Bernasconi (1712-1784);6, Ouverture en fa majeur de Johann Adolf Hasse (1699-1783). ¢ Eﬀectif en 4 parties : vl1,vl2,vl3,b.¢Tampon de la Bibliothèque Nationale et du Musée Condé sur les p. de t. ¢ Mention ‘‘Avec Privilège du Roi’’. 538 ¢ Relié avec un papier gris. ¢ Daté d’après le RISM [Recueils xviiie 276 [Ouverture] imprimés du siècle, p. . Chantilly, Bib. château MUS 002 Ouverture. ¢ [Partition et parties]. ¢ A Paris, chez Melle Vendôme, rue St Honoré vis-à-vis le café militaire, [post 1762] ¢ 1 partition et 3 parties ; 26 37 × cm. 541 Pas de p. de t. ni de p. de garde. ¢ Titre propre relevé au début du [Petit malheureux (Le). vol. ¢ Extraits d’un opéra en trois actes. ¢ Aucune indication, seulement 3 parties imprimées, réunissant une ouverture et vingt Prenez pitié d’un petit malheureux. scènes d’un opéra. ¢ Orch. : vl (2), vla, vlc, ob (2), fag, cor (2). ¢ Romance] Ex-libris Musée Condé. ¢ Tampon : ‘‘Bibliothèque Nationale’’ ¢ Cachet : ‘‘Musée Condé’’. Romance du petit malheureux avec accompagnement de guitarre [sic], paroles de M. de Beaumar- Inc. Je n’ai plus de témoins, soulage-toi mon cœur chais. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Imbault, au Chantilly, Bib. château MUS 014 Mont d’Or rue Saint Honoré près l’Hôtel d’Aligre no 627, s.d. ¢ 1 partition (4 p.) ; 22 × 14 cm. Titre propre pris au départ. ¢ Strophes de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais (1741-1815). ¢ Cotage éditeur no 242. ¢ Volume 539 intitulé : ‘‘Romances avec musique et vers de circonstance’’. ¢ Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Auvergne : [Ouvertures (6). Cordes, cors] notice no 175. Inc. Prenez pitié d’un petit malheureux VI ouverture a piu stromenti composte da varii autori 1° dell Sigr Jomelli, 2° dell Sigr Hasse, 3° dell Compiègne, B.M. Rés. Mus. 16,no 49

— 120 — 542 (p. 1-16 : 25 variations) ; 2, Menuet anonyme (ré majeur) ; 3, Menuet anonyme (do majeur) ; 4, Menuet anonyme (la [Poésies spirituelles. Airs (45).Voix, basse] mineur) ; 5, Menuet anonyme (do majeur) ; 6, Menuet anonyme (la mineur) ; 7, Tambourin anonyme (la majeur) ; 8, Tambourin Nouvelles poésies spirituelles et morales sur les anonyme (la mineur) ; 9, Air gracieux ‘‘Trompeuse philosophie’’, plus beaux airs de la musique françoise et ita- voix et guitare ; 10, Air gracieux ‘‘Dans un bosquet, près du lienne, avec la basse, premier recueil revu et cor- hameau’’, voix et guitare ; 11, Air tendre ‘‘De mon berger volage’’, voix et guitare ; 12, Villageoise ‘‘Non, je ne crois pas ce que Colin rigé. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez Ph. N. Lottin, 13 t me dit tout bas’’, voix et guitare ; ,Vaudeville ‘‘Dedans mon petit imprimeur-libraire rue S Jacques proche de rédui’’ [sic], voix et guitare ; 14, Romance ‘‘Mon cœur charmé de t S Yves à laVérité, 1737. ¢ 1 partition (72 p., 72 p.) ; sa chaîne’’, voix et guitare ; 15, Air tendre ‘‘Il faut quand on s’aime 22,5 × 29 cm. une fois’’, voix et guitare ; 16, Ariette ‘‘Tircis, la plus part des amants sont d’étranges gens’’, voix et guitare ; 17,Vaudeville ‘‘Tir- ¢ Titre propre pris en p. de t. Mention au bas de la p. de t. : ‘‘Avec cis, je n’ose écouter ton chalumeau’’, voix et guitare ; 18,Air tendre 1737 ¢ approbation et privilège du Roy, ’’. Après la p. de t. : ‘‘Avis’’ ‘‘Maman je n’ai pu me défendre’’, voix et guitare ; 19, Vaudeville mentionnant les noms de J. de La Fontaine, Lully, Lambert, ‘‘Je suis né natif de Chinon’’, voix et guitare ; 20, Romance ‘‘Dans ¢ Campra, Desmarets, Destouches ‘‘et autres grands auteurs’’. ma cabane obscure’’, voix et guitare ; 21,Vaudeville ‘‘Adieu donc, ¢ Le vol. ne porte pas de cote. RISM [Recueils imprimés du dame françoise’’, voix et guitare ; 22, Vaudeville ‘‘Je goûte la plus xviiie 269 siècle, p. . douce vie’’, voix et guitare ; 23, Menuet ‘‘Engagez par le tendre Château-Thierry, B.M. sans no amour’’, voix et guitare ; 24, Air tendre ‘‘Je reviens cent fois plus amoureux’’, voix et guitare ; 25, Vaudeville ‘‘Sur un thrône de fougères’’, voix et guitare ; 26, Air tendre ‘‘Sois tous mes dieux, ma charmante Thémire’’, voix et guitare ; 27,Vaudeville ‘‘Robin a une vache’’, voix et guitare ; 28, Romance ‘‘Je suis natif de la ville’’, voix 543 et guitare ; 29, Romance ‘‘Que ne suis-je la fougère’’, voix et guitare ; 30, Romance ‘‘Me promenant dans la plaine’’, voix et [Pot-pourri de Loth] guitare ; 31, Air tendre ‘‘Amour, tu vois nos malheurs’’, voix et guitare ; 32, Villageoise ‘‘Un jour sur la fougère’’, voix et guitare ; 33, Air tendre ‘‘Le mot seul je vous aime’’, voix et guitare ; Tentation de Saint Antoine [suivi de] Pot-pourri 34 ¢ 1 16 24 12 , Ariette ‘‘Si des galans de la ville’’ du Devin du village de de Loth. S.l.n.d. partie ( p., p.) ; × J.J. Rouseau, voix et guitare ; 35, Musette ‘‘J’aime une jeune bru- 8 cm. nette’’, voix et guitare ; 36, Brunette ‘‘Tour à tour Licar et Lisette’’, voix et guitare ; 37, Vaudeville ‘‘Si j’étais votre Colette’’, voix et Partie de ténor ou de soprano seul. ¢ Pas de cotage éditeur. ¢ Cela guitare ; 38, Brunette ‘‘L’écho de la plaine’’, voix et guitare ; 39, semble être la ﬁn d’un recueil de petit format, auquel il manquerait Cantatille ‘‘Langage enchanteur’’, voix et guitare ; 40, Récitatif le début (env. 50 p.). ‘‘L’esprit, les talents et les grâces’’, voix et guitare ; 41, Cantatille Inc. Or écoutez peuple Chrétien, l’histoire d’un homme de bien ‘‘Chansonnette touchante’’, voix et guitare ; 42, Récitatif ‘‘Pour soumettre un volage’’, voix et guitare ; 43, Brunette ‘‘Quittons Abbeville, B.M. M 34 notre bergerie’’, voix et guitare ; 44, Vaudeville ‘‘Contre un engagement’’, voix et guitare ; 45, Musette ‘‘Que j’aimerois Silvandre’’, voix et guitare ; 46, Brunette ‘‘Que ne suis-je encor un enfant !’’, voix et guitare ; 47, Air tendre ‘‘Songez bien que l’amour scait feindre’’, voix et guitare ; 48, Air tendre ‘‘La jeune Eglé simple et 544 timide’’, voix et guitare ; 49, Romance ‘‘L’amour m’a fait la peinture de Daphné’’, voix et guitare ; 50, Romance ‘‘Ma plus chère [Premières amours (Les).Voix (2). Duo] brebis’’, voix et guitare ; 51, Air tendre ‘‘Ma chère liberté’’, voix et guitare ; 52, Air tendre ‘‘Quand vous avès les moindres meaux [sic] Non, non, non, non les premières amours ne Lizette’’, voix et guitare ; 53, Air tendre ‘‘Jusqu’ici mes soins’’, voix durent pas toujours. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non auto- et guitare ; 54, Air tendre ‘‘Qu’Amour a pris un bon moïen’’ [sic], 55 graphe, s.d. [17..] ¢ 1 partition (4 p.) ; 34,5 × voix et guitare ; , Romance ‘‘J’ay six fois dans la plaine’’, voix et 26 guitare ; 56,Vaudeville ‘‘Ah, combien l’amour a de charmes’’, voix cm. et guitare ; 57, Air tendre ‘‘Je passois tranquillement ma vie’’ [sic], 58 Pasdep.det.¢ Titre propre pris sous la musique. ¢ Duo pour voix et guitare ; , Air tendre ‘‘Que de plaisirs l’Amour prépare’’, 59 soprano et basse. voix et guitare ; , Musette ‘‘Depuis que l’aimableThémire’’, voix et guitare ; 60, Romance ‘‘Depuis que le cruel Amour’’, voix et Inc. Non, non, non, non, les premières amours ne durent pas guitare ; 61, Air gratieux [sic] ‘‘De l’Amour je bravois l’emprise’’, toujours voix et guitare ; 62, Air tendre ‘‘Je vais partir belle Lizette’’, voix et guitare ; 63, Ariette ‘‘Lizette croïant [sic] se vanger [sic]’’, voix et Chantilly, Bib. château MUS 119 guitare ; 64, Air tendre ‘‘Peut-on aimer le changement’’, voix et guitare ; 65, Musette ‘‘Je n’entends plus dessous l’ormeau’’, voix et guitare ; 66, Air tendre ‘‘Sans chagrin, sans légèretés’’, voix et guitare ; 67, Romance ‘‘L’amant frivole et volage’’, voix et guitare ; 68, Air d’Hippolyte ‘‘Dieu d’amour pour nos azyles’’ [sic], voix et 545 guitare ; 69, Brunette ‘‘Je jurai bien follement de n’aimer de ma vie’’, voix et guitare ; 70, Romance ‘‘Eglé tient tous ses biens des [Recueil d’airs (73).Voix, guitare] Arr. mains de la nature’’, voix et guitare ; 71, Air ‘‘L’autre jour couché sur l’herbette’’, voix et guitare ; 72,Vaudeville‘‘Dans ma quinzième Recueil d’airs avec accompagnement de guitare. année’’, voix et guitare ; 73, Ariette en rondeau ‘‘De tes yeux, le [Partition]. ¢ Ms. non autographe, s.d. ¢ 1 parti- tendre langage’’, voix et guitare. ¢ p. 175 à 182 : Table des airs tion ([II] ¢ 182 p.) ; 22,2 × 28,3 cm. contenus dans ce Recueil, par ordre alphabétique. ¢ Toutes les p. sont ornées d’une frise bleue et or. ¢ Manque les p. 30-31, 44-47, P. de t. ornée (bleu, or et rouge). ¢ Ancien possesseur : Elisabeth- 68-71, 76-77, 84-87. ¢ Rel. en maroquin rouge, gardes de tabis bleu, Charlotte de Rohan-Soubise, princesse de Condé (1737-1760). ¢ armorié. P. 3 (non paginée) : ‘‘A son Altesse sérénissime Madame la Prin- cesse de Condé’’. ¢ Contient : 1, Variations des folies d’Espagne Chantilly, Bib. château Ms. 399

— 121 — 546 guitare ; 22, Air de Don Juan ‘‘Cueillons la jeune rose’’ de F. Kalkbrenner, arr pour voix et guitare ; 23, Air ‘‘Oui Titine je [Recueil d’airs (17). Voix, bc] Esquisses renonce à ma flamme’’ de F. Blangini (1781-1841), arr pour voix et guitare ; 24, Air de la Rose ‘‘Rose si merveille et si belle’’ de Antoine. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe. ¢ J. A. Meissonnier [av 1783], arr pour voix et guitare ; 25, Romance 1 partition (12 p.) ; 34,5 × 26 cm. du chevrier ‘‘Viendras-tu par toi que mon cœur adore’’, anonyme, arr pour voix et guitare ; 26, Air de Ma philosophie ‘‘On parle de Tous les airs ont été remaniés, transposés et titrés par la suite. ¢ philosophie’’ de Servain, arr pour voix et guitare ; 27,Airdu Contient : 1, ‘‘Chacun veut monter’’ (Antoine) ; 2, ‘‘Prenons Cantor ispagnol ‘‘Io souis d’andalousié’’, anonyme, arr pour voix et garde’’ (Antoine) ; 3, ‘‘Mettre mon couvert’’ (LeVicomte) ; 4, ‘‘On guitare ; 28, Air ‘‘Partant pour la Syrie’’ de J. M. Beauvarlet- m’en a beaucoup parlé’’ (Elise) ; 5, Des égards, des ménagements’’ Charpentier ; 29, Romance ‘‘Bocage que l’aurore embellit’’ de 30 (Elise) ; 6, ‘‘Le duc de Valmont’’ (Alphonse) ; 7, ‘‘Comment donc, Plantade, arr pour voix et guitare ; , Romance ‘‘Un de ces jours 31 avec plaisir’’ (Alphonse) ; 8, ‘‘Non, pas de chimie’’ (Soufflé) ; 9, mes moutons’’, anonyme ; , Romance ‘‘Fuyez, fuyez de mon âme 32 ‘‘Le plateau d’une main tenez’’ (Soufflé) ; 9 bis, ‘‘Tout était attendrie’’, anonyme ; , Romance ‘‘S’il est vrai que d’être doux’’ de F. A. Boieldieu ; 33, Romance d’Ariodant ‘‘Femme sensible, convenu avec les parents’’ ; 10,‘‘Qu’est-ce que nous ferons’’ (Mr de entends-tu le ramage’’ [E.N. Méhul, 1799], arr pour voix et gui- St Phar) ; 11, ‘‘Puisque nous communyons tard’’ (LeVicomte) ; 12, tare ; 34, Romance ‘‘La nature est plus belle’’, anonyme ; 35,Airde ‘‘Mon opinion, du tout, du tout’’ (Soufflé) ; 13, ‘‘On m’aurait l’Amant guerrier ‘‘Du myrthe frais’’, arr pour voix et guitare ; 14 15 joué à ce point’’ (Alphonse) ; , ‘‘Je suis perdu’’ (LeVicomte) ; , 36, Romance ‘‘Charmant ruisseau’’ de Dominich ; 37,Airdu 16 ff ‘‘Pas sans peine’’ (Le chœur) ; , ‘‘De suite’’ (Sou lé). ¢ De retour d’Oril ‘‘Sortez de vos retraites’’, arr pour voix et guitare ; nombreux airs sont restés monodiques ou à l’état d’esquisse. ¢ 38, Air ‘‘Au pied d’un oranger’’, anonyme, arr pour voix et guitare ; ff r Personnages : Antoine, leVicomte, Elise, Sou lé, Alphonse, M de 39, Romance ‘‘Portrait charmant’’, anonyme ; 40, Romance de t S Phar. Milton ‘‘J’aurai le sort de la fleur des déserts’’ de G. Spontini 1804 41 Chantilly, Bib. château MUS 106 [ ], arr pour voix et guitare ; Air de la Volière ‘‘Petite et grande, accourez tous’’ de Cegrer, arr pour voix et guitare ; 42, Romance ‘‘Toujours, toujours je te serai fidèle’’ de Catages, arr pour voix et guitare ; 43, Romance ‘‘Zéphin charmant, mais trop volage’’ de H. Romagnesi [1791-1850], arr pour voix et guitare ; 44,Air deTelle que je la voudrais ‘‘D’aimer jamais, si je fais la folie’’ de Ludwig Berger (1777-1835), arr pour voix et guitare ; 547 45, Romance de Jean de Paris ‘‘Le troubadour fier de son doux servage’’ de F.A. Boieldieu [1812), arr pour voix et guitare ; suivi de [Recueil d’airs (55).Voix, guitare] ‘‘Allons ma belle, paye à ton tour’’ pour 3 voix solistes (STT) et chœur au refrain ; 46, Air ‘‘De ton baiser la douceur passagère’’, [Recueil d’airs pour voix et guitare]. ¢ [Partition] anonyme, arr pour voix et guitare ; 47, Notturno a due vocci ‘‘Chi ¢ Ms. non autographe. ¢ 1 partition (95 p.) ; s.d. vive amante sai che delira’’ de F. Blangini, arr pour 2 voix et 1780 1812 24 34 guitare ; 48, Chanson d’Un jour à Paris ‘‘Ne soyons point ambi- [ca - ]; × cm. tieux’’ de Nicolo [1808], arr pour chœur et guitare ; 49, Cavatine Recueil factice relié à la suite du « Marquis de Tulipano » de ‘‘Alcio gliaro le mio catene’’ de Dallatore, arr pour voix et guitare ; G. Paisiello , p. 19. ¢ Contient 55 airs variés pour une voix et 50, Duetto delle Nozze di Figaro ‘‘Sul aria che vo ave Zeffinetto’’ de accompagnement de guitare : 1, Romance de Joseph ‘‘Ah, lorsque W.A. Mozart [1784], arr pour 2 voix et guitare ; 51, Aria della la mort trop cruelle enleva ce fils bien-aimé’’ d’E. Méhul [1807];2, Grielva ‘‘Chi non sa che cosa sia’’ de F. Paer, arr pour vl, fl, guitare Cavatine du Bouffe et du tailleur ‘‘Gaiment, je m’accorde de tout’’ et voix ; 52, Preghiera di Romeo e Giulietta ‘‘Ciel piastoso, ciel de P. Gaveaux ; 3, Air du Mariage de Figaro ‘‘Je ne sais quelle clamante’’, de N. Zingarelli, arr pour voix et guitare ; 53, Rondo ivresse m’enflamme’’ [Non so più cosa son, cosa faccio] de W.A. della Capricciosa Careta ‘‘Guardami un poco’’ de V. Martini, arr Mozart [1784];4, Air de la Vestale ‘‘Toi que j’implore avec effroi’’ pour voix et guitare ; 54, Aria di Sebastiano ‘‘Poco adorato de G. Spontini [1807];5, Air des Mystères d’Isis ‘‘La vie est un ansetta’’, anonyme, arr pour voix et guitare ; 55, Chanson voyage’’ [Air de Papageno ‘‘Ein Mädchen oderWeibchen’’ Acte II, hongroise ‘‘Ah, que l’amour avait pour moi de charme’’ de no 20], musique de W.A. Mozart [1791], arr pour voix et guitare ; J. M. Beauvarlet-Charpentier (1766-1834), arr pour voix et guitare. 6, Air des Mystères d’Isis ‘‘Dans ce séjour tranquille’’ [Air de ¢ Ex-libris : ‘‘Armand de Cicongne’’. ¢ Ancienne cote ms. : Sarastro ‘‘In diesen heil’gen Hallen’’, Acte II, no 15], musique de ‘‘C7-7c’’. ¢ Couv. de papier marbré vert. W.A. Mozart [1791], arr pour voix et guitare ; 7, Air d’Acanthe et 129 Céphise ‘‘Aimable simpathie on te doit le bonheur’’ de J. Ph. Chantilly, Bib. château MUS Rameau [1751], arr pour voix et guitare ; 8, Air de Céphale et Procris ‘‘De mes beaux jours’’ de A. M. Grétry [1773], arr pour soprano et cistre ; 9, Romance ‘‘Souvent l’amour nous prouve son empire’’, arr pour voix et guitare ; 10, Air de Milton ‘‘Sans le discours d’un vain langage’’ de G. Spontini [1804] arr pour voix et guitare ; 11, Couplets de Cendrillon ‘‘A quoi bon la richesse’’, de 548 Nicolo Isouard [1810] arr pour voix, tambourin et guitare ; 12, Chanson ‘‘J’aime les amours’’, arr pour voix et guitare ; [Recueil d’airs sérieux et à boire (9).Voix, bc] 13, Romance du Traité nul ‘‘Souvent la nuit quand je sommeille’’ de P. Gaveaux [1797], arr pour voix et guitare ; 14, Hymne à Recueil d’Airs sérieux et à boire de différents l’espérance ‘‘Salut, O Divine espérance’’, anonyme, arr pour voix et auteurs ; imprimez au mois de may 1713. ¢ [Par- guitare ; 15, Duo de l’Amandier ‘‘O toi qui sept fois voit renaître’’, de Balochi, arr pour 2 voix et guitare ; 16, Air de la Rose ‘‘Tendre tition]. ¢ A Paris, chez Christophe Ballard, fruit des pleurs de l’aurore’’, de J. L. Adam, arr pour voix et rue Saint Jean de Beauvais, au Mont-Parnasse, guitare ; 17, Cavatina del Podesta di Chiozzia ‘‘Aux doux chants MDCCXIII [1713]. ¢ 1 volume (20 p.) ; 19 × des oiseaux’’, arr pour voix et guitare ; 18, Air du Ruisseau ‘‘Ruis- 25 cm. seau qui baignes cette plaine’’, de Ch. F. Planart, arr pour voix et guitare ; 19, Air de l’Absence d’une amie ‘‘Las ! Plaignez la triste Contient : 1, air à boire ‘‘Plus puissant que le dieu qui lance’’ à aventure du troubadour’’, de Lamparelli, arr pour voix et guitare ; 2 voix, de Desfontaines ; 2, air sérieux, Printemps ‘‘Dans ce char- 20 Duo des Noces de Figaro ‘‘Crudel perchè finora’’ de W.A. mant séjour’’ pour voix et bc, anonyme ; 3, air à boire ‘‘Charmé Mozart [1784], arr pour voix et guitare ; 21, Air d’Une caresse d’un amoureux destin’’ pour voix et bc, anonyme ; 4, air sérieux, ‘‘Pour ranimer le sentiment’’ de J. M. Plane, arr pour voix et Pastorale ‘‘Tircis couché sur l’herbette’’ à 2 voix, de Latour ; 5, air

— 122 — à boire ‘‘Bacchus, reçois notre hommage’’, pour 2 voix, de Bertin ; reté » ; 38, Pastorale : « Je passois tranquillement ma vie » ; 6, air sérieux A la louange du Roy ‘‘Depuis que Dieu forme des 39, Pastorale : « Quand vous venez dans ces vergers » ; 40, Ariette : rois’’, à 2 voix de Sassin ; 7, air sérieux, Printemps ‘‘Petits oiseaux, « Qu’est devenu cet heureux tems » ; 41, Pastorale : « D’un vilain vous redoublez ma peine’’, pour voix et bc, de Léger de Rouen ; loup le beau Tircis » ; 42, Air : « Un jour au feu des beaux yeux 8, air à boire Sur la paix ‘‘La Paix va régner sur la terre, buvons’’, à d’une brune » ; 43, Air tendre « Le point du jour » : « En vain la 2 voix, de Dumazy ; 9, air sérieux Printemps ‘‘Dans le printemps brillante aurore s’élève » ; 44, Romance italienne de Pietro Metas- jeune Bergère’’ à 2 voix, de Desfontaines. ¢ Le titre du 3e Air n’est tazia (sic) : « Grazie al gl’inganni tuoi », et la traduction française connu que par la ‘‘Table’’. ¢ Paginé 83-102, les p. 87-88 étant très par JJ Rousseau, Auteur du Devin du Village : « Grâce à tant de dégradées. ¢ Le volume complet compte 242 p. ¢ RISM [Recueils tromperies » ; 45, Rondeau léger « La liberté » : « Non, quand des imprimés du xviiie siècle, p. 313. l’amour chercheroit à me plaire » ; 46, Air tendre « Pour plaire l’art 47 3488 ne peut prêter qu’une folle imposture » ; , Romance, par Mr Amiens, B.M. S.A. B l’Abbé de La Croix : « Un berger tendre et sincère pourroit-il vous charmer?»;48, Pastorale « Un soir l’innocente Annette » ; 49,Air tendre « Le vain serment » : « J’ai juré bien follement de n’aimer de mavie»; 50, Brunette en romance « Que ne suis-je encor un enfant!»;51, Romance gauloise : « Elle m’aima, cette belle Aspa- 549 sie ». ¢ Indication des instrument sur la première ariette : « violon, ou flûte / voix (clef de sol) / BC clavecin ». ¢ Dos à nerfs, estampillé [Recueil de pastorales, vaudevilles, romances, « Recueil d’airs choisies » (sic), lettres dorées. ¢ Contre-plat bleu en brunettes (51).Voix, violon, basse] tissu moiré. ¢ Doré sur tranche. ¢ L’ensemble du recueil est orné de dessins polychromes à la plume, vignettes, culs-de-lampe, motifs Collection de pastorales, vaudevilles, romances, divers très nombreux. brunettes, airs et ariettes, avec accompagnement 1770 de violon et basse continue pour le clavecin, Senlis, B.M. Ms IV recueillis par la décence pour être exécutez par le goût et les Grâces, mis en ordre, notté (sic) et dessiné par Silvestre, au cerceau d’or, rüe des Tournelles aux marais (sic) à Paris, 1763, chez 550 lesquels (sic) on trouve toutes sortes d’airs, 41 ¢ ¢ ¢ [Recueil d’ariettes ( ). sérieux et galants. [Partition]. Ms., s.d. 1 2 3 1 1 partition (200 p.) ; 29,5 × 24 cm. Voix ( , , ), guitare.Tome ]Arr. Plat de couv. en maroquin, estampillé en lettres dorées aux armes Recueil d’ariettes, tome 1. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, de Madame de Sartines, dame de Nogent-les-Vierges, Château de chez Frère, chez Imbault, chez Savigny, [1786- Villers Saint Paul (près Senlis). ¢ Contient : 1, Ariette en rondeau 1794]. ¢ 1 partition ; 18,5 × 12 cm. « Le retour » : « Je reviens cent fois plus amoureux » ; 2, Brunette de Mr de La Borde : « La jeune Eglé simple et timide » ; 3, Brunette : Recueil factice. ¢ Contient : 1, Romance d’Isabelle et Rosalvo « Maman ne grondez pas si fort » ; 4, Villageoise « L’amour ‘‘Cette fleur n’est plus dangereuse’’ de G. de Propiac [1787], arr imprévu » : « J’avois toujours gardé mon cœur » ; 5, Brunette cham- pour voix et guitare par M. Gonnin ; 2, Ariette des Deux jaloux pêtre « Quand je vois venir Lisette » ; 6, Pastorale « N’oubliez pas ‘‘Ah, vraiment Monsieur’’ de F. Bonnay [1787], arr pour voix et votre houlette, Lisette » ; 7, Air marqué « Le Tontonet » : « Tonton guitare ; 3, Ariette en menuet des Curieux punis ‘‘Pour aimer l’on t’a donné rendez-vous ce soir » ; 8, Ronde « L’avanture nocturne » n’attend pas’’ de F. Bonnay [1786], arr pour voix et guitare ; 4,Air (sic) : « Un soir Cadet et Babêt » ; 9,Villageoise « La battellière de des Curieux punis ‘‘C’est une drôl’de fantaisie’’ de F. Bonnay Longchamp » : « Une jeune batellière du village de Longchamp » ; [1786], arr pour voix et guitare ; 5, Air des Curieux punis ‘‘Dans les 10, Air : La retraite ; 11, Brunette « La retraite » : « Quoy, vous premiers jours du bel âge’’ de F. Bonnay [1786], arr pour voix et partez sans que rien vous arrête » ; 12, Romance de Mr de La guitare ; 6, Air des Curieux punis ‘‘Un beau matin dans la plaine’’ Borde : « Ah, vous dirai-je Maman » ; 13, Rondeau : L’incrédule de F. Bonnay [1786], arr pour voix et guitare ; 7, Air des Vendan- ‘‘Non, je ne crois pas ce que Colin me dit tout bas’’ ; 14, Romance geurs ‘‘Soyez moins entreprenant’’ [1780], arr pour voix et guitare « Le confitéor » ou « La pénitence » : « Mon père je viens devant par M. Le Moine ; 8, Air desVendangeurs ‘‘C’est donc demain que vous»;15, Romance « L’amant philosophe » : « Sans craindre de la j’aurai ma Lucette’’ [1780], arr pour voix et guitare par M. Le fortune » ; 16, Air marqué « L’amour du prochain » : « Notre curé Moine ; 9, Air des Vendangeurs ‘‘Vous avez grand tort Colinet’’ ne veut donc pas » ; 17, Pastorale « La seule nature règne dans nos [1780], arr pour voix et guitare par M. Le Moine ; 10, Rondo de bois » ; 18, Pastourelle « Philis le long de la prairie » ; 19, Pastorale L’Italienne à Londres de Cimarosa [1778] ‘‘Se m’abbandoni’’ [‘‘Si « Il est donc vray, Lucile, vous quittez ce hameau ? ; 20, Parodie sur vous me quittez’’] ajouté par Mengozzi (1728-1800), ‘‘chanté par l’air précédent « La bergère sincère » : « Jeune et novice encore, lui-même au Concert Spirituel’’, arr pour voix et guitare ; 11,Air j’aime de bonne foy » ; 21, Pastorale : « A l’ombre d’un ormeau, du Vieux soldat ‘‘J’ai du plaisir à voler au village’’ de Frament Lizette » ; 22, Branle « La surprise de Nina » : « Toujours seule, [1785], arr pour voix et guitare ; 12, Air de Céphale et Procris disoit Nina » ; 23, Romance « Sur le bord d’une fontaine » ; ‘‘Donne-la moi, donne-la moi’’ d’A.M. Grétry [1773], arr pour 2 24, Romance « Je te revois charmant boccage » ; 25, Air de Mr de voix égales ; 13, Air de la Ruse d’amour ‘‘J’ai fait parler mon cœur’’ La Borde « Rossignol » : « Rossignols qui sous ces ombrages » ; de L. A. Chardiny [1785), arr pour voix et guitare ; 14, Romance 26, Monologue de Mr Rameau : « Non, non, le Dieu qui fait d’Estelle ‘‘Je vais donc quitter pour jamais mon beau pays’’ de aimer » ; 27, Air « Les amants constants » : « Engagez par le tendre L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; 15, Romance Amour»;28, Parodie sur le menuet de Geminiani : « Oui, vous en d’Estelle ‘‘Ce matin dans une bruyère’’ de L.L. de Persuis [1794], feriès la folie » ; 29, Pastorale « Nous n’irons plus aux champs, arr pour voix et guitare ; 16, Romance d’Estelle ‘‘Arbre charmant’’ Lisette » ; 30, Pastorale de Mr de La Borde : « A mon troupeau, de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; 17, Romance mon amour est funeste » ; 31, Ariette de Mr de La Borde « Si ce d’Estelle ‘‘Que j’aime à voir les hirondelles’’ de L.L. de Persuis n’est pas l’amour, qu’est-ce donc » ; 32, Deuxième air, suitte (sic) : [1794], arr pour voix et guitare ; 18, Romance d’Estelle ‘‘Vous qui « Si c’est le mot d’amour » ; 33, Ariette de Mr de La Borde « Le loin d’une amante’’ de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et double éloignement » : « Absent de vous, rien ne saurait me guitare ; 19, Romance d’Estelle ‘‘Ne méprisés pas mon enfance’’ de plaire » ; 34, Ariette en rondeau « Non, vous ne m’aimez pas autant L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; 20, Romance que je vous aime » ; 35, Air de Mr de La Borde « L’esprit vous plait, d’Estelle ‘‘J’aime et je ne puis exprimer mes vœux’’ de L.L. de l’amour vous blêsse » ; 36, Brunette : « Depuis que j’ai vu Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; 21, Romance d’Estelle Nanette » ; 37, Musette « L’indifférence » : « Sans dépit, sans légè- ‘‘Du soleil qui te suit’’ de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et

— 123 — guitare ; 22, Romance d’Estelle ‘‘Gaston, le sort de la patrie est (ca 1700-1761), arr pour voix et guitare ; 12, Air deTarare ‘‘Astasie remis à votre valeur’’ de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et est une déesse’’ d’A. Salieri [1787], arr pour voix et guitare par guitare ; 23, Romance d’Estelle ‘‘Je vous salue, o lieux charmants’’ M. Gonnin ; 13, Air de Tarare ‘‘Dans nos vergers délicieux’’ d’A. de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; 24, Romance Salieri [1787], arr pour voix et guitare par M. Gonnin ; 14,Airde d’Estelle ’’Adieu bergère chérie’’ de L.L. de Persuis [1794], arr Tarare ‘‘Ainsi qu’une abeille’’ d’A. Salieri [1787], arr pour voix et pour voix et guitare ; 25, Romance d’Estelle ‘‘Voici venir le doux guitare ; 15, Air de Nina ‘‘Quand le bien-aimé reviendra près de sa printemps’’ de L.L. de Persuis [1794], arr pour voix et guitare ; languissante amie’’, pour voix et guitare ; 16, Air du retour du 1786 26, Romance du Braconnier ‘‘Tous les jeunes gens du village’’ de bien-aimé ‘‘Tu m’appelles chère Nina’’ de N. Dalayrac [ ], arr 17 Henry Raymond [1786], arr pour voix et guitare ; 27, Ariette du pour voix et guitare par Ducray ; , Romance de Nina ‘‘C’est donc 1786 Braconnier ‘‘Dans l’cœur, j’nons que Ma’msell’ Suzette’’ de ici que chaque jour’’ de N. Dalayrac [ ], arr pour voix et guitare 18 H. Raymond [1786], arr pour voix et guitare ; 28, Romance du par M. Le Moine ; , Ariette des Deux tuteurs ‘‘L’amour est une 1783 Braconnier ‘‘De tous les bergers de c’canton’’ de Henry Raymond étrange chose’’ de N. Dalayrac [ ], arr pour voix et guitare par 19 [1786], arr pour voix et guitare ; 29, Air du Poète supposé ‘‘Ca M. Ducray ; , Ariette des Deux tuteurs ‘‘Ce n’est que pour 1783 n’devait pas finir par là’’ de J. P. E. Martini [1782], arr pour voix et Madelon’’ de N. Dalayrac [ ], arr pour voix et guitare par M. 20 guitare par Mr Ducroy ; 30, Ronde des Amours du gros-caillou Ducray ; , Air d’Adèle de Ponthieu ‘‘Comment douter de la 1772 ‘‘Du plus espiègle des dieux’’, de H. J. Rigel [1786] arr pour voix et vertu’’ de H. Berton et J. B. Laborde [ ], arr pour basse-taille 21 guitare ; 31, Air d’[Arvire et] Eveline ‘‘A mes pleurs laissez-vous et violon ; , Air d’Alceste ‘‘Je n’ai jamais chéri la vie’’, de 1774 ff 22 fléchir’’ d’A. Sacchini, arr pour voix et guitare ; 32, Air d’Evelina Ch.W.Gluck [ ], arr pour voix et basse chi rée ; ,Vaudeville ‘‘Prince, je vois couler vos larmes’’ d’A. Sacchini, arr pour voix et du Fat en bonne fortune ‘‘Voulant tromper trois femmes en 23 guitare ; 33, Romance nouvelle ‘‘Faire voudrois, belle Marie’’, arr amour’’, arr pour voix et guitare ; , Romance du Fat dupé ‘‘Je ne pour voix et guitare par M. Cagé ; 34, Vaudeville de Rosine vous dirai pas j’aime’’, arr pour voix et guitare par M. La Haye, 24 « Aujourd’hui cesse la fête pour les cœurs indifférents » de professeur ; , Air de Florette et Colin ‘‘Je serai donc bientôt la 1790 F. J. Gossec [1786], arr pour voix et guitare par M. Le Moine ; 35, femme de mon amant chéri’’, de S. Champein [ ], arr pour voix 25 Air de la Dot ‘‘J’allois lui dire que je l’aime’’ de N. Dalayrac [1785], et guitare ; , Air du Charme de l’inconstance ‘‘C’est bien à tort 26 arr pour voix et guitare ; 36, Air des Deux jaloux ‘‘Pauvre Isabelle’’ qu’on nous compare au papillon’’, arr pour voix et guitare ; ,Air de F. Bonnay [1787], arr pour voix et guitare ; 37, Romance de de l’Ami des femmes ‘‘Quand j’examine une femme’’ de Deville- 27 Richard Cœur-de-Lion ‘‘Une fièvre brûlante’’ d’A. M. Grétry neuve, arr pour voix et guitare ; ,Vaudeville des Dettes ‘‘De mes 1787 [1784], arr pour voix et guitare par M. de Morlanne ; 38, Souhaits torts et de ma vengeance’’ de S. Champein [ ], arr pour voix et 28 d’une jeune demoiselle ‘‘De bien aimer je me sens bone [sic] guitare ; , Ariette des Dettes ‘‘On doit soixante-mille francs’’ 1787 29 envie’’, arr pour voix et guitare par M. Cagé, professeur ; 39,La de S. Champein [ ], arr pour voix et guitare ; ,Airdu saison du bel âge, musique de M. de Morlanne Aîné, pour voix et Petit ménage de Charlotte ‘‘Pour voir un ménage enchanteur’’ de 1761 1819 30 guitare ; 40, Trio de Félix ‘‘Ne vous repentez pas mon père’’, de F. G. Ducray ( - ), arr pour voix et guitare ; , Air de la P. A. Monsigny [1777], pour 2 voix égales et basse ; 41, Romance Ruse d’amour ‘‘Lorsqu’un aimable séducteur’’ de L.A. Chardiny 1785 31 des Deux jumeaux ‘‘La foy que vous m’avez promise’’, de [ ], arr pour voix et guitare par M. Ducray ; , Ariette de la M.A. Desaugier [1782], arr pour voix et guitare. ¢ P. 1 et 2, table ms. suite de la ruse d’Amour ‘‘A la voix de la gloire’’ de L.A. Chardiny 1785 32 des airs des tomes 1, 2, 5 et 6. ¢ Ex-libris du Musée Condé. ¢ Rel. [ ], arr pour voix et guitare par M. Le Moine ; , Ariette veau marron, tranches dorées, orné. de l’Epreuve villageoise ‘‘J’n’avions pas encor quatorze ans’’ d’A.M. Grétry [1784], arr pour voix et guitare par M. de Mor- Chantilly, Bib. château MUS 359 lanne ; 33,Ariette de l’Heureux dépit ‘‘Toujours de tes rigueurs’’ de P.D.A. Chapelle [1785], arr pour voix et guitare par M. Ducray ; 34, Air de Renaud d’Ast ‘‘Tendre mélancolie’’ de N. Dalayrac [1787], arr pour voix et guitare par M. Gonnin ; 35, Air de Renaud d’Ast ‘‘Comment goûter quelque repos’’ de N. Dalayrac [1787], arr pour voix et guitare par M. Gonnin ; 36,Air de Renaud d’Ast ‘‘Vous 551 qui d’amoureuse aventure’’ de N. Dalayrac [1787], arr pour voix et 38 guitare ; 37, Air de Renaud d’Ast ‘‘Je suis un chasseur plein [Recueil d’ariettes ( ). d’adresse’’ de N. Dalayrac [1787], arr pour voix et guitare par Voix (1,2), guitare.Tome 2]Arr. M. La Haye, professeur ; 38, Vaudeville de Renaud d’Ast ‘‘V’là donc qu’vous n’avez pu d’chagrin’’ de N. Dalayrac [1787], arr pour Recueil d’ariettes, tome 2. ¢ [Partition]. ¢ A Paris voix et guitare. ¢ En fin de recueil, liste alphabétique des airs. ¢ Rel. chez les Frères Savigny, à la Sincope, au Palais veau marron, tranches dorées, orné. Royal, cour du Jardin près le Passage de Richelieu, Chantilly, Bib. château MUS 360 s.d. [1781-1786]. ¢ 1 partition (209 p.) ; 18,5 × 12 cm. Recueil factice. ¢ Contient : 1, Ariette du Nouvelle Œdipe ‘‘La gentille Annette sur l’herbette’’, de L.A. Chardiny, arr. pour voix et guitare ; 2, Ariette du Nouvelle Œdipe ‘‘Dans nos champs, une 552 bergère légère’’ de L.A. Chardiny, arr pour voix et guitare par Gonnin ; 3, Air d’Iphigénie en Tauride ‘‘Lorsque Vénus rendit les [Recueil d’ariettes (3).Voix, guitare.Tome 3] armes’’ de N. Piccini [1781], arr pour 2 voix égales ; 4, Romance du Arr. Braconnier ‘‘Est-ce dans l’opulence’’ de Henry Raymond [1786], arr pour voix et guitare ; 5, Ariette de La belle esclave ‘‘Riche de la Recueil d’ariettes, tome 3. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, terre’’ de F. A. D. Philidor [1787], arr pour voix et guitare par chez Frère, Passage du Saumon, s.d. [1767-1774]. 6 Lahaye ; , Ariette de La belle esclave ‘‘De la part d’un amant ¢ 1 partition (6 p.) ; 18,5 12 cm. fidèle’’ de F. A. D. Philidor [1787], arr pour voix et guitare par × Lahaye ; 7, Air de La belle esclave ‘‘Mon cœur par ta présence’’ de Recueil factice. ¢ Contient : 1, Air de l’Amant sculpteur ‘‘Je ne suis F. A. D. Philidor [1787], arr pour 2 voix égales ; 8, Premier duo de plus dans l’âge heureux’’, de L. A. Chardiny (1755-1793), arr pour La belle esclave ‘‘Chacun soupire dans ce séjour’’ de F. A. D. voix et guitare ; 2, Air de l’Amant sculpteur ‘‘Il n’est point de jour Philidor [1787], arr pour voix et guitare par Mr Ducray ; 9, Air de sans orage’’, de L. A. Chardiny, arr pour voix et guitare ; 3,Airde Panurge [dans l’Ile des lanternes] ‘‘Chacun soupire dans ce séjour’’ Louis neuf ‘‘Du français asservi’’, arr pour voix et guitare. ¢ d’A. M. Grétry [1785], arr. pour voix et guitare par Mr Ducray ; 10, Ex-libris Musée Condé. ¢ Rel. veau marron, trancheS doréeS, Air de Panurge ‘‘Du choix que l’amour suggère’’ d’A. M. Grétry orné. [1785], arr. pour voix et guitare par Mr Ducray ; 11, Les Riens ‘‘Des faux biens dont le sort dispose’’, air de François-Lupien Gresset Chantilly, Bib. château MUS 361

— 124 — 553 douceurs’’ de N. Dalayrac [1788], arr pour voix et guitare ; 39,Air de Sargines ‘‘Toujours à ma pensée’’ de N. Dalayrac [1788], arr [Recueil d’ariettes (40). pour voix et guitare ; 40, Duo d’Azélie ‘‘Ah, que je suis infortuné’’ 1 2 4 d’A. B. Bruni [1790], arr pour 2 voix égales ; ¢ Ex-libris Musée Voix ( , ), guitare.Tome ]Arr. Condé. ¢ Rel. veau marron, tranche dorée, orné. Recueil d’ariettes, tome 4. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, Chantilly, Bib. château MUS 362 chez Imbault au Mont d’Or rue St Honoré près l’Hôtel d’Aligre no 627, s.d. ¢ 1 partition (232 p.) ; 18,5 × 12 cm. Recueil factice d’airs le plus souvent monodiques, mais il existe quelques versions avec acc de guitare, que voici : 1, Duo de Renaud 554 d’Ast ‘‘Si j’sis constant en mon amour’’ de N. Dalayrac [1787], arr [Recueil d’ariettes (21). pour 2 voix égales ; 2, Couplets de Renaud d’Ast ‘‘Il nege il vente il 1 3 5 gèle’’ [sic] de N. Dalayrac [1787], arr pour voix et guitare ; 3,Duo Voix ( à ), guitare.Tome ]Arr. d’Atys ‘‘Jurons de nous aimer toujours’’ de N. Piccini [1780], arr 5 pour 2 voix égales ; 4, Chœur des filles Samnites ‘‘Dieu d’amour en Recueil d’ariettes, tome . ¢ [Partition]. ¢ A Paris, ce jour’’ [de A. M. Grétry, 1776];5, Air de Richard Cœur de Lion chez Frère, Passage du Saumon, s.d. [1767-1791]. ‘‘Chantons, chantons célébrons ce bon ménage’’ [d’A. M. Grétry, ¢ 1 partition (46 p.) ; 18,5 × 12 cm. 1784], arr pour voix et guitare ; 6, Air ‘‘Ma Cloé veut être sévère’’ d’Adrien l’Aîné, arr pour voix et clavier ; 7, Air du Marquis de Recueil factice. ¢ Contient : 1, Ariette de la Soirée orageuse Tulipano ‘‘Pauvre d’atours, riche d’attraits’’ de G. Paisiello [1766], ‘‘Fillettes qui dans la retraite’’ [Dalayrac], arr pour voix et guitare arr pour voix et guitare ; 8,Air de la Croix d’Amides ‘‘Je cesse d’être par F. Guichard ; 2, Air du Couvent ‘‘Nos plaisirs sont légers’’, arr volage’’, arr pour voix et guitare ; 9, Duo de la Méprise par pour voix et guitare ; 3, Romance ‘‘De bien aimer je me sens bone r ressemblance ‘‘Vive, vive la liberté’’ d’A.M. Grétry [1786], arr pour envie’’ de M Berthe, amateur, pour voix et guitare ; 4, Air de 2 voix égales ; 10, Air de la Vieillesse d’Annette et Lubin ‘‘A tes Camille ou le Souterrain ‘‘On nous dit que dans l’mariage’’ de vœux j’accorde ma fille’’ de Blaise, arr pour voix et guitare ; 11,Air N. Dalayrac [1791], arr pour voix et guitare ; 5,Air de Camille ou le de la Vieillesse d’Annette et Lubin ‘‘On se donne au village’’ de Souterrain ‘‘Notre meunier chargé d’argent’’ de N. Dalayrac Blaise, arr pour voix et guitare ; 12, Air de laVieillesse d’Annette et [1791], arr pour voix et guitare ; 6, Duo de Spinette et Marini Lubin ‘‘Nous d’vons nous entraider l’un l’autre’’ de Blaise, arr ‘‘Femme coquette et volage’’ d’A. B. Bruni [1790], arr pour 2 voix pour voix et guitare ; 13, Vaudeville de la Vieillesse d’Annette et égales ; 7, Duo de Spinette et Marini ‘‘A tes genoux je demande Lubin ‘‘Messieurs jadis notre innocence’’ de Blaise, arr pour voix et ma grâce’’ d’A. B. Bruni [1790], arr pour 2 voix égales ; 8,Trio guitare ; 14, Air de l’Amant volontaire ‘‘Une maîtresse qu’on de Nicodème dans la lune : ‘‘Nous v’nons d’apprendre, Sei- estime’’, arr pour voix et guitare par Gonnin ; 15, Air de l’Impre- gneur’’ d’A. Lorenziti [Nancy, 1791], arr pour 3 voix égales ; 9, sario in Augustie ‘‘Je sens mon cœur près d’Hilas qui palpite’’ de Duo de Nicodème dans la lune : ‘‘Ma foi c’est agir sans façon’’ D. Cimarosa [1786], arr pour voix et guitare ; 16, Air de l’Impresa- d’A. Lorenziti [1791], arr pour 2 voix égales ; 10, Air de l’Histoire rio in Augustie ‘‘Belles dames que l’amour tourmente’’ de universelle ‘‘Déjà l’astre de la lumière’’ de J. Beffroy de Reigny D. Cimarosa [1786], arr pour voix et guitare ; 17, Air de l’Amant à [1790], arr pour voix et guitare ; 11, Air de l’Histoire universelle la mode ‘‘Des rigueurs d’une bergère’’, arr pour voix et guitare, arr ‘‘Un jour en passant par ici’’ de J. Beffroy de Reigny [1790], arr par Gonnin ; 18, Ronde ‘‘A la fête du hameau’’, anonyme, arr pour pour voix et guitare ; 12, Air de l’Histoire universelle ‘‘Mon dieu, voix et guitare ; 19, Air de Pierre le Grand ‘‘En célébrant un mon dieu, mon dieu’’ de J. Beffroy de Reigny [1790], arr pour voix empereur’’ d’A. M. Grétry [1790], arr pour voix et guitare par et guitare ; 13, Air de l’Histoire universelle ‘‘Croissez mes chers Guichard ; 20, Vaudeville de Pierre le Grand ‘‘Jadis un célèbre petits enfants’’ de J. Beffroy de Reigny [1790], arr pour voix et empereur’’, d’A. M. Grétry [1790], arr pour voix et guitare ; guitare ; 14, Duo de l’Histoire universelle ‘‘Monseigneur nous 21, Duo des Pommiers et du moulin ‘‘Un temps pur, un temps sans l’ordonne’’ de J. Beffroy de Reigny [1790], arr pour 2 voix égales ; nuage’’ de J. B. Lemoyne [1790], arr pour voix et guitare par 15, Duo de l’Histoire universelle ‘‘De ce château’’ de J. Beffroy de Guichard ; 22, Ronde des Pommiers et du moulin ‘‘On danse bien Reigny [1790], arr pour 2 voix égales ; 16, Duo de l’Histoire à la ville’’ de J. B. Lemoyne [1790], arr pour voix et guitare par universelle ‘‘Amusons-nous dans notre jeune âge’’ de J. Beffroy de Guichard ; 23, Air des Pommiers et du moulin ‘‘Oui, mettons-nous Reigny [1790], arr pour 2 voix égales ; 17, Duo de l’Histoire à l’ouvrage’’ de J. B. Lemoyne [1790], arr pour voix et guitare par universelle ‘‘Prends y ben gard’ P’tit’fille’’ de J. Beffroy de Reigny Guichard ; 24, Air des Pommiers et du moulin ‘‘Souvent nos sages [1790], arr pour 2 voix égales ; 18, Duo de Paul et Virginie ‘‘Hélas parents sont plus faux que nos enfants’’, de J. B. Lemoyne [1790], hélas’’ [de J. F. Le Sueur, 1794], arr pour 2 voix égales ; 19, Duo de arr pour voix et guitare, par Guichard ; 25, Romance du Mal Paul et Virginie ‘‘Elle est partie ma Virginie’’ [de J. F. Le Sueur, inconnu ‘‘Nimphe, à ta vue j’ai l’âme émue’’, d’Adrien l’Aîné, arr 1794], arr pour 2 voix égales ; 20,Trio de Paul etVirginie ‘‘Fatigué pour voix et guitare ; 26, Air de Nephté ‘‘Toi qui jusqu’à ma mort’’ de si longue route’’ [de J. F.Le Sueur, 1794], arr pour 3 voix égales ; de J. B. Lemoyne [1789], arr pour voix et guitare ; 27, Le Jaloux, 21, Duo du Club des bonnes gens ‘‘Din don, din don’’, de L. A. Romance pastorale, ‘‘L’hiver désole la campagne’’, arr pour voix et Beffroy de Reigny [1791], arr pour 2 voix égales. ¢ Ex-libris Musée clavier ; 28, Air de l’Isle enchantée ‘‘Faites choix d’un époux bien Condé. ¢ Rel. veau marron, tranche dorée, orné. tendre’’ d’A. B. Bruni [1789], arr pour voix et guitare ; 363 29, Romance ‘‘L’autre jour à l’ombrage’’, arr pour voix et guitare ; Chantilly, Bib. château MUS 30, Romance de Raoul de Créqui ‘‘De vos bontés, de son amour’’ de N. Dalayrac [1789], arr pour voix et guitare par Gonnin ; 31, Duo de Raoul de Créqui ‘‘Mon frère réponds-moi’’ de N. Dalayrac [1789], arr pour 2 voix égales par Gonnin ; 32, Air de Raoul de Créqui ‘‘Une lumière pure et vive’’ de N. Dalayrac [1789], arr pour voix et guitare par Gonnin ; 33, Air de Clitandre et 555 Céphise ‘‘Pourquoi donc en ce moment’’ de L.A. Chardiny [1788], arr pour voix et guitare ; 34, Air d’Epiménide à Paris ‘‘J’ai toujours [Recueil d’ariettes (6). vendu des chansons’’, arr pour voix et guitare ; 35,Air d’Epiménide 1 2 6 à Paris ‘‘Lorsqu’auprès de Joséphine’’, arr pour voix et guitare ; Voix ( , ), guitare.Tome ]Arr. 36, Duo de Sargines [ou l’Elève de l’amour] ‘‘Tiens, vois-tu ma 6 ¢ ¢ petite Izelle’’ de N. Dalayrac [1788], arr pour 2 voix égales ; 37,Air Recueil d’ariettes, tome . [Partition]. A Paris, de Sargines ‘‘Regards vifs et jolis maintiens’’ de N. Dalayrac [1788], chez Frère, Passage du Saumon, s.d. [1767-1774]. arr pour voix et guitare ; 38,Air de Sargines ‘‘Si l’hymen a quelques ¢ 1 partition (12 p.) ; 18,5 × 12 cm.

— 125 — Recueil factice. ¢ Contient : 1, Romance de Galathée ‘‘Les soins du 2e Acte de Tarare ‘‘Ainsi qu’une abeille’’ d’A. Salieri [Paris, de mon troupeau’’ de M. de Florian, arr pour voix et guitare ; 1787], arr par Gonnin ; 33, Air du 1er Acte de Tarare ‘‘Astasie est 2, Romance de Louis neuf no 3 ‘‘Oui ma mère, ma tendre mère’’, une déesse’’ d’A. Salieri [Paris, 1787], arr par Gonnin ; 34, Air de arr pour 2 voix égales ; 3, Duo de Louis neuf no 4 ‘‘O Prince Tarare ‘‘Dans nos vergers délicieux’’ d’A. Salieri [Paris, 1787], arr aimable’’, arr pour 2 voix égales ; 4, Romance du Pauvre Jacques par Gonnin ; 35, Air des Dettes ‘‘On doit soixante-mille francs’’ de ‘‘Pauvre Jacques quand j’étois près de toi’’ [1792], arr pour voix S. Champein [1787];36Vaudeville des Dettes ‘‘De mes torts et de et guitare ; 5, Duo d’Euphrosine et Coradin ‘‘Adieux Verroux’’ ma vangeance’’ [sic] de S. Champein [1787]; 37 Couplets de d’E. N Méhul [1790], arr pour 2 voix égales ; 6, Air du Couvent l’Amitié à l’épreuve ‘‘Oui, noir, mais pas si diable’’ d’A. M. Grétry ‘‘L’attrait qui fait choisir ces lieux’’, arr pour voix et guitare. ¢ [1770]; 38 Air de Panurge ‘‘Du choix que l’amour suggère’’ Ex-libris Musée Condé. ¢ Rel. veau marron, tranche dorée, orné. d’A. M. Grétry [1785];39 Air de Panurge ‘‘Les voyages sont à la 1785 40 Chantilly, Bib. château 4 F 3 mode’’ d’A. M. Grétry [ ]; Romance de l’opéra de Rosine ‘‘Dors mon enfant’’ de F. J. Gossec [1786], arr par Ducray ; 41 Vaudeville de Rosine « Aujourd’hui cesse la fête pour les cœurs indifférents » de F. J. Gossec [1786], arr par Le Moine ; 42 Romance de Nina ‘‘Quand le bien-aimé reviendra près de sa 556 languissante amie’’, de N. Dalayrac [1786], arr par Le Moine ; 43, Le retour du bien-aimé, ou Réponse à la Romance de Nina [Recueil d’ariettes (82). Voix (1,2), guitare] ‘‘Tu m’appelles chère Nina’’ de N. Dalayrac, arr par Ducray ; Arr. 44, Romance de Nina ‘‘C’est donc ici que chaque jour’’ de N. Dalayrac [1786], arr par Le Moine ; 45, Ariette de Nina ‘‘Chère Le Momus lyrique. Etrennes chantantes et joyeu- Nina, fille trop chère’’ de N. Dalayrac [1786], arr par Ducray ; 46, Ariette de Richard Cœur de Lion ‘‘La danse n’est pas ce ses. [Partition]. ¢ A Paris, chez les Frères Savigny, que j’aime’’ d’A. M. Grétry [1784], arr par Ducray ; 47, Ron- à la Sincope sur le Pont-Neuf devant le Quai des deau de Richard Cœur de Lion ‘‘Un bandeau couvre les yeux’’ Orfèvres no 17, s.d. [ca 1785]. ¢ 1 partition ; 18,5 × d’A. M. Grétry [1784], arr par Ducray ; 48, Romance de Richard 12 cm. Cœur de Lion ‘‘Une fièvre brûlante’’ d’A. M. Grétry [1784], Arr par De Morlanne ; 49, Ariette de Richard Cœur de Lion ‘‘A la voix Recueil d’airs arrangés pour voix et accompagnement de guitare. ¢ du maître’’ d’A. M. Grétry [1784], Arr par Ducray ; 50, Ariette de Contient : 1, Romance de la Noce béarnaise ‘‘D’amour et Richard Cœur de Lion ‘‘Hé zic et zic’’ d’A. M. Grétry [1784], Arr de naïveté’’, arr par La Haye ; 2, Ariette de l’Heureux dépit [de par Ducray ; 51 Ariette de Richard Cœur de Lion ‘‘Si l’univers P. D. A. Chapelle, 1785];3, Romance des Fourberies de Mathurin entier m’oublie’’ d’A. M. Grétry [1784], Arr par Ducray ; 52 Duo ‘‘Lorsque j’ai quelque chagrin’’ de Cambini [1786], arr par La de Richard Cœur de Lion ‘‘Chantons, chantons célébrons ce bon Haye ; 4, Ariette de la Belle esclave ‘‘Riche de la terre, pour vous ménage’’ d’A. M. Grétry [1784]; 53, Vaudeville du Mariage vivre est doux’’ d’A. D. Philidor [1787], arr par La Haye ; 5, Air de d’Antonio, Suite de Richard Cœur de Lion ‘‘Dès les premiers jours la Belle esclave ‘‘De la part d’un amant fidèle’’ d’A. D. Philidor du printemps’’, de Lucile Grétry [1786], arr par Ducray ; [1787], arr par La Haye ; 6, Romance des Deux jumeaux ‘‘La Foy 54, Romance du Mariage d’Antonio, Suite de Richard Cœur de que vous m’avez promise’’, de M. A. Desaugier [1782], arr par Lion ‘‘Je ne croyais pas vous déplaire’’, de Lucile Grétry [1786], arr Ducray ; 7, Ariette des Deux jumeaux ‘‘Toujours joyeux, toujours par Ducray ; 55, Ariette des Deux Jumeaux ‘‘Daigne écouter content’’, de M. A. Desaugier [1782], arr par Ducray ; 8, Air de l’amant’’ de M. A. Desaugier [1782], arr par Morlanne aîné ; Lucas et Babette ‘‘L’Amour aime ceux de son âge’’ de H. Rigel 56, Ariette du Droit du Seigneur ‘‘D’l’instant qu’on nous mit en [1786], arr par Gonnin ; 9, Ronde de Lucas et Babette ‘‘Il est un ménage’’ de J. P. E. Martini [1783];57, Romance du Droit du temps pour la sagesse’’ de H. Rigel [1786], arr par Gonnin ; Seigneur ‘‘L’autre jour j’étois seulette’’ de J. P. E. Martini [1783], 10, Ariette de l’Armoire ‘‘Cher Amant, ce moment plein de char- arr par Ducray ; 58, Ariette du Droit du Seigneur ‘‘Vous m’enflam- mes’’, de H. Raymond [ca 1786] arr par Le Moine ; 11,Vaudeville mez et pour longtemps’’ de J. P.E. Martini [1783], arr par Ducray ; du Faux serment ‘‘Quand jeune veuve en sa détresse’’, de Deshayes 59, Ariette du Droit du Seigneur ‘‘Ce soir en votre honneur et [1785], arr par Ducray ; 12,Vaudeville du Faux serment ‘‘Colin est gloire’’ de J. P. E. Martini [1783], arr par Ducray ; 60, Ronde du jeune, il aime à rire’’, de Deshayes [1785], arr par Ducray ; Droit du Seigneur ‘‘Colin s’nace le dernier’’ de J. P. E. Martini 13, Ariette du Faux serment ‘‘Vous ètes fraîche et jeune’’ de [1783], arr par Ducray ; 61, Ariette de la Dot ‘‘Dans le bosquet Deshayes [1785], arr par Ducray ; 14, Ariette du Faux serment l’autre matin’’, de N. Dalayrac [1785], arr par Ducray ; ‘‘Quand on jure indiscrètement’’ de Deshayes [1785], arr par 62, 1re ariette de la Dot ‘‘Quand l’tendron que l’on préfère’’, de Ducray ; 15, Ariette du Faux serment ‘‘Je renonce à l’amour’’, de N. Dalayrac [1785], arr par Ducray ; 63, Air de la Dot ‘‘J’allais lui Deshayes [1785];16, Petit vaudeville de la Ruse d’amour ‘‘J’ai fait dire que je l’aime’’ de N. Dalayrac [1785];64, Ariette d’Alexis et parler mon cœur ‘‘de L.A. Chardiny [1785], arr de Ducray ; 17,Air Justine ‘‘Sans peine on le devine’’ de Dezède [1785], arr par de la Ruse d’amour ‘‘Lorsqu’un aimable séducteur’’ de L.A. Char- Ducray ; 65, Ariette d’Alexis et Justine ‘‘Où porter ma douleur diny [1785], arr par Ducray ; 18, Ariette de la Ruse d’amour ‘‘A la mortelle’’ de Dezède [1785], arr par Ducray ; 66,Ariette d’Alexis et voix de la gloire’’ de L. A. Chardiny [1785], arr par Ducray ; Justine ‘‘L’amour donne de la mémoire’’ de Dezède [1785], arr par 19, Romance du Paysan à prétention ‘‘Belle Lisette en vérité’’ de Ducray ; 67, Ariette de l’Epreuve villageoise [ou Théodore et Deshayes [1787], arr par de Clainville ; 20, 2e Romance du Paysan Paulin] ‘‘J’n’avions pas encor quatorze ans’’ d’A. M. Grétry [1784], à prétention ‘‘C’est vainement que mon père désire’’ de Deshayes arr par de Morlanne ; 68, Ariette des Deux tuteurs ‘‘Ce n’est que [1787], arr par Le Moine ; 21, Ariette du Fat en bonne fortune ‘‘De pour Madelon’’ de N. Dalayrac [1783]; 69, Ariette des Deux l’amant qui veut m’enflammer’’ ; 22, Vaudeville du Fat en bonne tuteurs ‘‘L’amour est une étrange chose’’ de N. Dalayrac [1783], fortune ‘‘Voulant tromper trois femmes en amour’’ ; 23, Ronde de arr par Ducray ; 70, Ariette des Deux tuteurs ‘‘Pauline je t’adore’’ Florette et Colin ‘‘Accourez belle jeunesse’’ de S. Champein de N. Dalayrac [1783];71, Ariette des Deux tuteurs ‘‘Quand l’été, [1790];24, Romance de Florette et Colin ‘‘N’peut-on être heureux dans mon cabinet’’ de N. Dalayrac [1783], arr par Ducray ; en ménage’’ de S. Champein [1790];25, Air de Florette et Colin 72, Ariette de Blaise et Babette ‘‘Entends ma voix, viens mon cher ‘‘Je serai donc bientôt la femme de mon amant chéri’’ de amant’’ de H. Rigel [1786], arr par Ducray ; 73,Vaudeville de Blaise S. Champein [1790];26, Ariette de l’Heureux dépit ‘‘Pourriez- et Babette ‘‘Chantons Chimen, chantons l’amour’’ de H. Rigel vous bien douter’’ de P. D. A. Chapelle [1785], arr par Ducray ; [1786], arr par Ducray ; 74, Duo de Blaise et Babette ‘‘D’un dépit 27, Ariette du Nouvel Œdipe ‘‘La gentille Annette sur l’herbette’’, jaloux’’ de H. Rigel [1786], arr à 2 voix égales ; 75, Air de Zémire et de L.A. Chardiny, arr par Ducray ; 28, Air de Renaud d’Ast Azor ‘‘Du moment qu’on aime’’, d’A. M. Grétry [1771];76,Airde ‘‘Tendre mélancolie’’ de N. Dalayrac [1787];29, Air de Renaud Zémire et Azor ‘‘Rose chérie, aimable fleur’’, d’A. M. Grétry d’Ast ‘‘Je suis un chasseur plein d’adresse’’ de N. Dalayrac [1787]; [1771], arr par Le Moine ; 77, Air des Vendangeurs ‘‘Vous avez 30, Air de la Négresse ‘‘Voudrais répondre à tant douce promesse’’, grand tort’’ [de divers auteurs, 1780], arr par Le Moine ; 78,Air des de C. F.Lescot [1787], arr par Gonnin ; 31,Air deTarare‘‘Je suis né Vendangeurs ‘‘Soyez moins entreprenant’’ [de divers auteurs, natif de Ferrare’’ d’A. Salieri [Paris, 1787], arr par Gonnin ; 32,Air 1780], arr par Le Moine ; 79, Ronde des Vendangeurs ‘‘C’est la

— 126 — petite Thérèse’’ [de divers auteurs, 1780], arr par Le Moine ; Tampon du Musée Condé sur p. de t. ¢ RISM [Recueils imprimés 80,Vaudeville desVendangeurs ‘‘C’est donc demain que j’aurai ma du xviiie siècle, p. 263. Lucette’’ [de divers auteurs, 1780], arr par Le Moine ; 81, Air des Amours d’été ‘‘Avec les jeux dans le village’’ [auteur inconnu, livret Chantilly, Bib. château MUS 370 de Piis et Barré, 1781], arr par de Morlanne l’Aîné ; 82, Air des Amours d’été ‘‘Mon honneur dit que je serais coupable’’ [auteur inconnu, livret de Piis et Barré, 1781], arr par Ducray. ¢ Avertisse- ment sur chaque p. de garde de chaque volume. ¢ Ex-libris du Musée Condé. ¢ Fascicules reliés par année. ¢ 4 vol. dans ce recueil. 559 ¢ Rel. veau marron, tranche dorée, orné. ¢ RISM [Recueils impri- més du xviiie siècle, p. 240. [Recueil de contredanses (142) menuets (65). Voix, tambourin] Chantilly, Bib. château MUS 358 Recueil de contredanses et menuets pour le tambourin appartenant à S.A.S. Monseigneur le Duc de Chartres. ¢ [Partition]. ¢ Ms. non autographe, 557 1692. ¢ 1 partition ([37] ¢ 107 p. [80] ¢ 60 p. [48]) ; [Recueil de chansons (11). Voix (2 et 3). 10 × 14 cm. Tome 2] Contient 142 contredanses ; après les contredanses : 69 p. restées vierges, puis table des menuets et 65 menuets. ¢ 142 contredanses, Nouveau recueil de chansons choisies, troisième dans l’ordre alphabétique : Allons donc ; Les amusements de édition tome second. ¢ [Partition]. ¢ AlaHaye, Dusuel ; l’anglaise ; le ballet des guirlandes ; le ballet hollandais ; t chez Jean Neaulme, 1735. ¢ 1 partition (372 p.) ; la bastienne ; les Batelliers de S Cloud ; les biscuits ; la blonde et la brune ; la bohémienne ; les bois ; la bonne aventure ; la boulan- 16,5 × 9,5 cm. gère ; les brasseurs ; la bretonne ; la Brunswick ; le cabriolet ; le cadrile [sic] ; les Capucines de Meudon ; la carillonneuse ; Contient : 1, Duo des deux buveurs ‘‘Ah, je vois la nuit qui la caroline ; la Cassandre ; la cavalière ; les cerceaux ; la chaîne ; la s’approche’’ ; 2, Duo ‘‘Je ne connais pas de contrainte’’ ; 3,Duo‘‘Je Chirac ; Cloé ; la comette ; la confession ; la constance ; les 4 5 veux épouser Silvie’’ ; , Duo ‘‘Entre le vin et la tendresse’’ ; ,Duo coquilles ; le cor de chasse ; la Corbeil ; les cornes ; Cotillon ; le 6 ‘‘Fuyez le vin’’ ; ,Trio ‘‘Bon vin, bon vin, quoique ton pouvoir’’ ; cotillon ; la D’Aupterre ; la Dauphine ; la découpure ; la Destrée ; 7 8 , Duo ‘‘Buvons, amis, le temps s’enfuit’’ ; , Duo ‘‘Ami c’est grand la Diable en l’air ; la difficile ; les dominos ; la dragonne ; les 9 10 dommage’’ ; , Duo ‘‘Auras-tu bientôt fait’’ ; , Dialogue tendre drapeaux ; le Duc de Chartres ; l’effrontée ; les élémens ; L’espa- 11 et bachique ‘‘Ah, je vois la nuit qui nous presse’’ ; , Musette ‘‘A gnol ; les fautes allemendes ; la Fée Urgelle ; Félix ; les fêtes l’ombre d’un ormeau’’. ¢ Ex-libris : ‘‘P.T. Maine’’ et étiquette du villageoises ; les fifres ; le flon-flon ; la fontaine nouvelle ; la fricas- 5 Musée Condé sur p. de couv. ¢ Rel. veau brun, dos orné nerfs. ¢ sée ; la galopade ; la hussarde ; l’insulaire ; J’avais égaré mon xviiie 261 RISM [Recueils imprimés du siècle, p. . fuseau ; la jardinière ; Jeanne qui saute ; la lanterne magique ; la 364 Philis ; la lionnaise ; la lison ; Madelon-friquet ; Mahony ; le man- Chantilly, Bib. château MUS che à ballet ; la mandrin ; la marche chinoise ; les marionnettes ; la marmotte ; la martini ; Mes enfans après la pluie ; la mirabesque ; les nègres ; Ninar ; les noces ; Noël ; Noël (deuxième) ; Non non folette n’est pas trompeuse ; nonime ; la nouvelle bastienne ; la nouvelle classe ; la nouvelle constance ; la nouvelle (ré majeur) ; la 558 nouvelle (la majeur) ; l’oiseau royal ; les ormeaux ; Ouverture du [Recueil de chansons (24). Voix (2 et 3). Colisée ; le palais de l’amour ; la Pantoufle ; les Panuis ; la péle- 8 rine ; la Périgordine ; la Petite nanette ; la petite paysanne ; la petite Tome ] Provençalle [sic] ; les petites babettes ; les petits saults ; la pierre fi Nouveau recueil de chansons choisies, tome hui- toise ; les pierrots ; Pirame et Tisbé ; les plaisirs de la chasse ; les plaisirs du Colisée ; le Port Mahon ; la première venue ; la préten- tième. ¢ [Partition]. ¢ A la Haye, chez Jean tion ; la Provençalle ; les Quatre berceaux ; la racrocheuse ; les Neaulme, 1743. ¢ 1 partition (372 p.) ; 16,5 × rats ; la redingotte ; la Remiouleuse ; la royalle ; la Saint Cloud ; 9,5 cm. Sales combats ; la Santerre ; la savoyarde ; la soubise ; Sous cet ormeau ; le tambour de la folie ; Tarte travers ; Tempé ; la tracas- Date relevée sur la p. de t. ¢ Sur la p. de t. : dessin représentant des sière ; la triomphante ; la trop longue ; les troqueuses ; la troteuse ; instruments de musique. ¢ Contient : 1, Duo ‘‘Aux armes, chers la ture ; Ut-sol ; les vandangeuses [sic] ; les vieillards de Poissy ; la amis’’ ; 2, Duo ‘‘Mon cœur n’est plus troublé’’ ; 3, Duo ‘‘Volez vilette ; les visites ; la volage ; les voleurs. ¢ 65 menuets dans l’ordre tendres amours’’ ; 4, Duo ‘‘En vain pour oublier une beauté alphabétique : Menuet à 4 ; Allemand ; d’Exaudet ; à Félicité ; de cruelle’’ ; 5, Duo ‘‘Verse tout plein’’ ; 6, Rondeau à deux voix Bergenis ; de Caroline ; de Cracoville ; de Desjardin ; de l’Opéra ; ‘‘Laisse-moi Tircis’’ ; 7, Duo ‘‘Dans ce bocage’’ ; 8, Duo ‘‘Jardins de la cabane ; de la Clere ; de la lanterne magique ; de la reine ; de que la nature et l’art ont embellis’’ ; 9, [Même chanson, transposée Lawendal ; de Madelon ; de Mr Arnoult ; de Mr Delinde ; de de sol majeur en la majeur] ; 10, Duo ‘‘Ne nous préférons point aux Mr Evehin ; de Mr Georges ; de Mr Le marchand (3) ; de Polim- belles’’, de Guillin ; 11,Air en duo ‘‘Amusons toujours nos désirs’’ ; nie ; de Provence ; de Saury (2) ; de Pirame ; des belles ; des 12, Duo ‘‘L’amour m’anime à boire’’ ; 13, Ariette en rondeau ‘‘Que Francs-maçons ; des passions ; du frotteur ; du gros Louis ; du Roy votre absence met ma constance’’ ; 14, Duo ‘‘Dans ce sombre de Prusse ; du Sr d’Ingrande ; du Sr Dujardin ; du Sr Le Marchand caveau demeurons’’ ; 15, Duo ‘‘Depuis que la Parque inhumaine’’ ; (4) ; Menuet ‘‘Moi qui t’aime’’ ; Menuet « Non je n’iray plus au 16, Duo ‘‘Aimez, riante jeunesse’’ ; 17,Air en duo ‘‘Colas pour faire bois » ; Menuet « Non je n’iray plus au bois », deuxième ; Menuet son vin’’ ; 18, Duo ‘‘De vos chants la douceur extrème’’ ; 19, Air à provençal (2) ; Menuet trompette, plus vingt autres menuets sans boire à 3 voix ‘‘Le dieu de Cythère’’ ; 20, Air à deux ‘‘Enfin disait titre. ¢ P. 3 à 20 (non paginées) : table des contredanses par ordre Hilas’’ ; 21, Air en duo ‘‘Tu me trompes cruel amour’’ ; 22, Air à alphabétique. ¢ Ex-libris Musée Condé. ¢ Sur la p. de t. cachet de boire en duo ‘‘Non l’amour est trop dangeureux’’ ; 23, Air en duo la Bibliothèque du Roy, Palais Royal. ¢ Alafin du recueil, 48 p. ‘‘Riez, chantez, jeunesse aimable’’ ; 24, Air en duo ‘‘De ta sombre vierges. ¢ Rel. maroquin rouge aux armes d’Orléans, gardes de mélancolie’’. ¢ Après la p. de t. : ‘‘Table des airs de ce Recueil selon tabis bleu. les sujets dont ils traitent’’. ¢ Après la table des airs, table alphabé- tique des chansons. ¢ Collette du Musée Condé sur le contreplat. ¢ Chantilly, Bib. château Ms. 401-402

— 127 — 560 cistre ou guitare ; 4, Chanson « Colin me dit qu’il faut aimer » pour cistre ou guitare ; 5, Romance « Je ne vois plus l’amant que j’aime », [Recueil de pièces (21). pour cistre ou guitare ; 6, Chanson « Petits oiseaux, le printemps 2 vient de naître » pour cistre ou guitare ; 7, Romance « La nature est Flûte ( ), violon, pardessus de viole). 8 e plus belle », pour cistre ou guitare ; , Romance de Rosalie et 3 Recueil] Arr. Gerbois « Ah cessez vos danses légères », pour cistre ou guitare ; 9 e , Romance des nuits de Zélarie et Claudoé, dans « Choix lyrique III recueil de pièces françaises et italiennes, petits et sentimental « A peine sorti de l’enfance », pour cistre ou guitare ; airs, romances, vaudevilles &c, choisis dans les 10, Invocation des Nuits de Zélarie et Claudoé, dans « Choix derniers Opéra comiques qui ont eu le plus de lyrique et sentimental « Dans ce lieu sombre, O sommeil », pour succès, comme Le bûcheron, le Roy et son fer- cistre ou guitare ; 11, Romance des nuits de Zélarie et Claudoé, dans « Choix lyrique et sentimental « Espoir d’une mourrante », mier, Sancho Pança, le Guy de chêne, le Milicien pour cistre ou guitare ; 12, Allemande « Quel spectacle qu’un beau et autres nouveaux, accomodés pour deux flûtes, matin ! », pour cistre ou guitare ; 13, Duo de Roland « Soyez violons et pardessus de viole par Mr Granier, heureux loin d’elle », pour cistre ou guitare ; 14, Romance de Lodoïska, avec acc de Guittare, musique de M. Kreutzer « La premier violoncelle de la Comédie italienne et douce clarté de l’aurore » ; 15, Air du « Cousin de tout le monde », Ordre du Concert Spirituel. ¢ [Partition]. ¢ A avec acc de Guitare, « Deux enfants s’aimaient d’amour tendre » ; Paris, chez de La Chevardière, rue du Roule a la 16, Air de Camille ou le Souterrain [Dalayrac], avec acc de Guit- Croix d’Or, et aux adresses ordinaires ; à Lyon tare, « Notre meunier chargé d’argent » ; 17, Vaudeville de Cathe- chez Mrs Les Frères Legoux, Place des Cordeliers, rine, ou la Belle fermière avec acc de Guittare, « Oh mon Dieu 1762 1777 1 74 16 qu’est-ce qu’on dira » ; 18, L’Enfance de JJ Rousseau, Romance [ - ]. ¢ partition ([IV] ¢ p.) ; × avec acc de Guitarre, « Que le jour dure, passé loin de toi » ; 24 cm. 19, L’Enfance de JJ Rousseau, musique du C Dalayrac, avec acc de Guitare, « Mon filleul a peu de finesse » ; 20, Romance de Gala- Titre propre pris au départ. ¢ Gravé par Géron. ¢ Contient : 1,Air thée, avec acc de Guittare « Avant que le soleil ait éclairé nos du Roi et son fermier ‘‘Ce que je dis est la vérité même’’, de plaines » ; 21, Ariette de La Dot [Dalayrac], avec acc de Guittare P.A. Monsigny [1762];2, Air du Roi et son fermier ‘‘Ami laisse là « Dans le bosquet l’autre matin » ; 22, Air de Raoul de Créqui la tendresse’’ de P. A. Monsigny [1762];3, Air de La Bagare ‘‘Ce [Dalayrac], avec acc de Guitare « Un jour Lisette allait au champ » ; n’est pas pour moi que je pleure’’, deVan Maldère [1763];4,Air du 23, Air de Blaise et Babet [Dezède], avec acc de Guithare « Lise Roi et son fermier ‘‘D’elle même et sans efforts’’ de P.A. Monsigny chantait dans la prairie » ; 24, Ariette de Blaise et Babet [Dezède], [1762];5, Air ‘‘Quand un amant’’ de van Maldère ; 6, Air ‘‘Tu vois acc de Guitare par Mr Ducray « Entends ma voix, viens cher Thibaut quel sort’’ de van Maldère ; 7,Air du Guy de Chêne ‘‘Vous Amant»;25, Air de Cécile et Julien ou Le siège de Lille « L’amour qui sous l’amoureuse Italie’’ de J. L. Laruette [1763];8, Air de dans le cœur d’un français » ; 26, Couplets de L’amitié à l’épreuve, Sancho Pança ‘‘Je vais seulette dans mon jardin’’ de F. A. Philidor mis en musique par Mr Grétry « Oui, noir, mais pas si diable » ; [1762];9,Air du Roi et son Fermier ‘‘Il regardoit mon bouquet’’ de 27, Air de Renaud d’Ast [Dalayrac], avec acc de Guittare « Vous, P.A. Monsigny [1762];10,Air ‘‘Je veux ma charmante Collette’’ de qui d’amoureuse aventure » ; 28, Air d’Amphitryon, avec acc de van Maldère ; 11, Air du Roi et son Fermier ‘‘Que le soleil dans la Guitare « Ah ! Si j’osois!»;29, La Tirelire de Marguerite, par Mr plaine’’ de P. A. Monsigny [1762];12, Air ‘‘Pour achalander ma Mimer, « Marguerite depuis longtemps » ; 30, Rondo italien del maison’’ ; 13, Air du Roi et son Fermier ‘‘Lorsque j’ai mon tablier Signor Tomeoni, avec acc de Guittare par Mr Le Moine profr, blanc’’ de P. A. Monsigny [1762];14, Air de La Bagarre ‘‘Depuis « Quando vedo un uccelletto » ; 31,«Offrande à la Liberté ¢ deux ans’’, de Van Maldère [1763];15, Air de Sancho Pança ‘‘Je 1er Livre de chansons avec acc de Guitare dédiée à la République veux que Sancho brille’’ de F. A. Philidor [1762]; 16, Air des française « Chant funèbre d’une mère sur le tombeau de son fils, Précautions inutiles ‘‘Si l’amour dans notre cœur’’ de Ch.A. Chré- mort pour la liberté », avec acc de guitarre par le Cen Mathieux tien [1760];17, Air du Bûcheron ‘‘Ah ! faites mon bonheur’’, de « Réveilles,toi mon fils»; 32, Hymne à la liberté, avec acc de F. A. Philidor [1763]; 18, Air d’Annette et Lubin ‘‘Mes trois guitarre « O Liberté, fille des cieux » ; 33, Ronde patriotique du femmes étaient veuves’’ de A. B. Blaise [1762];19, Air ‘‘Je le fus, Camp de Grandpré, musique du Cen Gossec avec acc de guitare tu le fus’’ ; 20, Air du Bûcheron ‘‘Les oiseaux de ce bocage’’ de « Vous aimables fillettes » ; 34, L’intérieur d’un ménage républi- F.A. Philidor [1763];21,Air de On ne s’avise jamais de tout,‘‘O ma cain, avec acc de guitarre « Avec ma bonne tous les jours » ; tant douce Colombelle’’ de P.A. Monsigny [1761]. ¢ Parties de vl et 35, Romance de la matinée d’une jolie femme, musique de Martini, pardessus de violes absentes. ¢ P.IV :‘‘Table des airs du volume 3’’. avec acc de guittare « Doux sommeil de l’indifférence » ; ¢ Mention ‘‘Avec privilège du Roy’’. ¢ Collette du Musée Condé 36, Romance de Galatée, avec acc de guittare « Voulez-vous êtres sur la 3e p. de garde. ¢ RISM [Recueils imprimés du xviiie siècle, (sic) heureux amans » ; 37, Romance avec acc de guittare « Vous p. 331. m’ordonnez de la brûler » ; 38, Romance avec acc de guittare Chantilly, Bib. château MUS 355 « L’autre jour je crus entendre » ; 39, Romance avec acc de guittare « Tandis qu’aux plus doux sentiments » ; 40, Romance de Garat, avec acc de guitare « A peine l’insensible Annette » ; 41,Airde Michel Cervantès, avec acc de guittare « Jeunes beautés au regard tendre » ; 42, Air de Michel Cervantès, avec acc de guittare « A poursuivre femme qui fuit » ; 43, Vaudeville des Deux Hermi- 561 tes, avec acc de guittare « Adieu pour le coup l’Hermitage » ; 44,Air 73 1 des Deux Hermites, avec acc de guittare « Jeune fille et jeune [Romances et chansons ( ).Tome ] garçon » ; 45, Air du Faucon, avec acc de Guittare « Un jour courroit Jeannette » ; 46, Air du Faucon, avec acc de Guittare Bibliothèque des Amans, ou choix de romances et « Qu’ils sont charmants, qu’ils sont aimans » ; 47, Air de L’obli- chansons notées. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez geant maladroit, avec acc de guittare « D’une plaintive tourte- Pollet, rue de la Bretonnerie no 43, s.d. [1793]. ¢ relle » ; 48,Air de La vieillesse d’Annette et Lubin [Blaise], avec acc 1 partition (252 p.) ; 19,5 × 12 cm. de guittare « A tes vœux j’accorde ma fille»;49, Air de Paul et Virginie [Lesueur], avec acc de guittare « De la main la ceuille (sic) Titre indiqué au dos de chaque vol : ‘‘Receuil [sic] d’ariettes’’. ¢ le fruit » ; 50, Air de Lisia, avec acc de Guittare « Un espagnol qui Sur 127 chansons, 73 comportent un acc de guitare, de cistre, de voit venir de sa fille»;51,Air du Barbier de Séville de Paisiello, avec mandoline ou de bc. ¢ Comporte : 1, Romance des concerts de acc de guitare par Mr Alberti « Grâce au ciel je vois l’aurore » ; Romainville « O toi que j’adore », avec cistre ou guitare ; 2, Chan- 52, Petit vaudeville de La ruse d’amour [Chardiny], accomp. de son des concerts de Romainville « Maman qui sous l’ombrage » ; Guitarre par Mr Ducray « J’ai fait parler mon cœur » ; 53, Vaude- 3, Romance « Ils ne sont plus ces jours que ma constance », pour ville de Rosine, opéra, musique de Mr Gossec, accomp. de Guitarre

— 128 — par Mr Le Moine Profr « Aujourd’hui cesse la fête pour les cœurs Flore va revenir » ; 22, Ariette de Mr Langlé avec acc de harpe indifférents » ; 54, Air de L’épreuve villageoise [Grétry], accompt « J’entends dans les forêts gémir » ; 23, Air des deux suisses de Guitare par Mr Alberti « Bon Dieu comme hier a été fête » ; [Gaveaux] avec acc de violon « Quand j’avois l’âge de mon fils»; 55, Ariette de La belle esclave, musique par Mr Philidor, avec 24, De la belle Arsène [Monsigny] « A l’amour livrez vos cœurs Accompagnement de Guitarre par Mr Lahaye « Riche de la terre » ; tendres » ; 25, Ariette de Lucille [Grétry], « Qu’il est doux » ; 26, en 56,Vaudeville de Ziste et Zeste, paroles du C Leger « Plein de la Air du Devin du village [Rousseau] avec acc de guithare « Je vais plus vive ardeur ; 57, Air du Jokei des Italiens, guitare « Il faut voir ma charmante maîtresse » ; 27, Duo du Sylvain « Dans le sein quitter ce que j’adore » ; 58, Air du Petit matelot, musique de d’un père ton cœur va voler » ; 28, Duo de la famille indigente, Gaveaux, guitare « Contre les chagrins de la vie » ; 59, Pauline ou la musique du Cen Gaveaux, « On est riche dans l’indigence » ; 29, fille naturelle, guitarre « Si Pauline est dans l’indigence » ; 60, Duo des deux savoyards « De votre or que pourrois-je faire?»;30, Romance de La famille indigente [Gaveaux] « Le bon vieillard de Duo de Sargines [de Dalayrac] « Tiens, vois-tu ma petite Izelle ». ¢ Gaillardbois » ; 61, Chanson de La famille indigente [Gaveaux], Gravure de p. de t. par Pelletier et Letellier, représentant un joueur Guitare, « Pour bien employer ses loisirs » ; 62, Romance du Trou- de théorbe. ¢ Reliure demi-cuir papier marbré. ¢ Dos estampillé badour prisonnier, Guitare « Vous qui savez ce qu’on endure » ; lettres dorées sur fond noir ‘‘Receuil [sic] d’ariettes’’. 63, Air de l’hôte, dans Les deux pages, avec acc de Guittare par M. Le Moine professeur « Les tours que font Messieurs les Pages » ; Laon, B.M. B 166 bis in 16° 64, Air de Camille ou le Souterrain [Dalayrac], avec acc de guittare « Notre meunier chargé d’argent » ; 65, Couplets à une dame très aimable avec accompagnement de mandoline ou de violon pizzi- cato « Ah qui vous voit gare cette blessure » ; 66, Vaudeville des Vandangeurs (sic) avec basse continue « C’est la petite Thérèse » ; 563 67, Ariette de la Soirée orageuse [Dalayrac], avec acct de guithare par Mr Guichard « Il est des amusements » ; 68, Romance de [Saisons lyriques. Janvier à juin 1779] Roméo et Juliette, « Avant d’avoir vu ce mortel » ; 69, D’Anacréon, e chanté par Lais « Jouissons du plaisir qu’un instant nous livre » ; Partie d’hyver des IV. Saisons liriques, 4 Année 70, Air de Claudine ou le Petit Commissionnaire Acct de guitare, [suivi de] Partie de Printems des IV. Saisons liri- musique du Cen Bruni « Hélas Jeannette qui chantoit si bien » ; 71, 4e 4 t ques, Année, Recueil périodique divisé en Air de Claudine ou le Petit Commissionnaire Acc de guitare, 12 musique du Cen Bruni « Il n’en est pas de généreux » ; 72, Vaude- parties ou cayers [sic], contenant des Ariettes, ville du Prix ou L’embarras du choix, avec acc de guittare, « Amis, Duos, Chansons, Romances,Vaudevilles, Brunet- d’un bonheur que j’envie » ; 73, Ariette des Dettes [Champein], tes, Villageoises, Menuets, Airs à boire, etc (...) avec acc de guitare, « On doit soixante-mille francs ». ¢ Gravure de Tous ces différens morceaux peuvent servir pour p. de t. par Pelletier et Letellier, représentant un joueur de théorbe. ¢ Ill. colorée dans le vol 1, sous-titrée : ‘‘Juliet dans la caverne, Violon, Flûte et autres Instrumens. On a ajouté L. Rousseau delineavit et sculpsit 1793’’. ¢ Relié mi-cuir, dos pour cette raison des Ritournelles et des Accom- marbré. pagnemens à ceux qu’on a jugés à-prôpos.A Paris, chez Bignon graveur, A l’Accord parfait, Place du Laon, B.M. B 166 in 16° Louvre, à côté du Jardin de l’Infante, 1779. ¢ 2 vol. (100 p., 100 p.) ; 18 × 11,7 cm. Contient : ‘‘Janvier 1779 : du Savetier et du financier, de l’Amant jaloux [de Grétry] ; Février 1779 : de l’Amant jaloux de [Grétry], 562 d’Hellé, couplets chantés à l’Ambigu comique dans la Gaité Pari- sienne ; Mars 1779 : des deux Amis ; Avril 1779 : des deux Amis ; [Romances et chansons (30).Tome 2] Mai 1779 : d’Iphigénie en Tauride ; Juin 1779 : d’Iphigénie en Tauride ; d’Œdipe [de Sacchini], d’Orphée [de Gluck]’’. ¢ RISM Bibliothèque des Amans, ou choix de romances et [Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 344-345 et suppl p. 411. chansons notées. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 32 Pollet, rue de la Bretonnerie no 43,[1793]. ¢ Abbeville, B.M. M 1 partition (259 p.) ; 19,5 × 12 cm. Recueil factice, non paginé. ¢ Pas de p. d t, identifié par rapport au Tome I. ¢ Mention ms. sur p. de garde « 2e volume ». ¢ Recueil de 137 pièces, 107 monodiques et 30 avec instrument, BC ou à 2 voix. 564 ¢ Contient : 1, Chansonnette « Je fais le choix d’un jeune amant » ; 1779 2, Ariette nouvelle « Sous un berceau de jasmin » ; 3, Romance par [Saisons lyriques. Juillet à décembre ] fi 4 Mr Chapelle « Mon Agathe m’est in dèle»; , Air d’Orphée 4e « Objet de mon amour, je te demande » ; 5, Air d’Albaneze « Char- Partie d’été des IV. Saisons liriques, Année mante fleur quittez les prés de Flore » ; 6, Des « Evénemens impré- [suivi de] Partie d’Automne des IV. Saisons liri- vus » : « Ah ! Dans le ciècle où nous sommes » (sic) ; 7,Vaudeville ques, 4e Année, Recueil périodique divisé en des Trois fermiers [Dezède], avec acc de guithare « Sans un petit 4 parties ou 12 cayers [sic], contenant des Ariettes, brin d’amour » ; 8, Chanson du Gros René, avec acc de guithare « L’autre jour que Gros René » ; 9, Le Meunier galand (sic) « Une Duos, Chansons, Romances,Vaudevilles, Brunet- jeune fillette voulant moudre son bled » ; 10, Amélie « Qui voit un tes, Villageoises, Menuets, Airs à boire, etc (...) jour Amélie » ; 11, Romance de Florine « Quel que chemin que tu Tous ces différens morceaux peuvent servir pour prennes » ; 12, L’Eloge de la familliarité (sic), acc de guitarre par Violon, Flûte et autres Instrumens. On a ajouté J. B.Amé, « De Jean-Jacques prenons le ton » ; 13, De Mr Morlanne pour cette raison des Ritournelles et des Accom- fils « La saison du bel âge » ; 14, Le portrait de l’amour « Voyés la rose embellie » ; 15, Ariette avec acc de guithare par Mr C*** ; 16, pagnemens à ceux qu’on a jugés à-prôpos.A Paris, Ariette du Déserteur [Monsigny] avec acc de guithare « Peut-on chez Bignon graveur, A l’Accord parfait, Place du affliger ce qu’on aime » ; 17, Le bouton de rose « Vous avez déjà l’art Louvre, à côté du Jardin de l’Infante, 1779. ¢ de plaire » ; 18,Vaudeville du Seigneur bienfaisant [Floquet] « Lais- 1 partie, 2 vol. (100 p., 100 p.) ; 18 × 11,7 cm. sons les amans, leur tendresse » ; 19, Rosis, musique par Mr Gibert « Rosis, belle Rosis il est vrai » ; 20, La vraie amitié « L’amitié seule Contient : ‘‘Juillet 1779 : d’Iphigénie en Tauride ; Août 1779 :de te séduit » ; 21, Ariette nouvelle avec acc de guithare « L’aimable l’Amant jaloux [Grétry] d’Alceste [Gluck] ; Septembre 1779 :de

— 129 — l’Amant jaloux ; Octobre 1779 : de la Frascatana [de Paisiello], de 7, SonateVII en sol majeur ; 8, SonateVIII en sol majeur ; 9, Sonate l’Isle déserte, de Roland [Piccini] ; Novembre 1779 : des Evéne- IX en sol majeur ; 10, Sonate X en ré majeur ; 11, Sonate XI en ré ments imprévus [de Grétry], des Deux Avares [de Grétry] ; majeur ; 12, Sonate XII en sol majeur. ¢ Tampons de la Bibliothè- Décembre 1779 : de la Frascatana [de Paisiello], des Deux Avares que Nationale et du Musée Condé sur la p. de t. ¢ Mention ‘‘Avec [de Grétry]’’. ¢ RISM [Recueils imprimés du xviiie siècle, p. 344- privilège du Roy’’. 345 et suppl p. 411. Chantilly, Bib. château MUS 018 Abbeville, B.M. M 33

568 565 [Tentation de Saint Antoine] [Sonates (3)] Tentation de Saint Antoine [suivi de] Pot-pourri [Partie]. ¢ 1 partie (9 p.) ; 33,9 × 23,5 cm. de Loth. S.l. ; s.d. ¢ 1 partie (16 p., 24 p.), 12 × 8 Pasdep.det.¢ Ne contient que la partie de violon, en clé de sol : cm. Sonate I (4 p.), p. 2 à 5 ¢ SonateII(3 p.), p. 6 à 8 ¢ Sonate III (2 p.), Semble être la ﬁn d’un recueil de petit format, auquel il manquerait p. 9 à 10. le début (env. 50 p.). ¢ Partie de ténor ou de soprano seul. ¢ Pas de cotage éditeur. Beauvais, B.M. Mo 4B Inc. Ciel, l’Univers va-t-il donc se dissoudre Abbeville, B.M. M 34

566 4 [Sonates ( ), ouverture, quatuor, piano, voix] 569 Trois sonates pour le fortepiano avec accompa- [Vallée de Montmorency (La). Trios vocaux gnement de violon et violoncelle, tirées de l’œuvre (3)] 35 de Pleyel par Steibelt, à Paris chez Augste Leduc ruedelaLoino 78, s.d. [1806]. ¢ 1 partition ; 33 × LaVallée de Montmorency ou Jean-Jacques Rous- 25,5 cm. seau dans son hermitage, Opéra comique en trois Recueil d’œuvres de diﬀérents auteurs pour piano solo. ¢ Daté actes, en prose mêlé de vaudevilles, par les d’après Lesure et adresse éditeur. ¢ Contient : 1, Steibelt (D.), trois citoyens Piis, Barré, Radet et Desfontaines, repré- sonates pour le fortepiano avec accompagnement de violon et senté pour la première fois sur le Théâtre du violoncelle, tirées de l’œuvre 35 de Pleyel par Steibelt, à Paris chez Vaudeville le 23 prairial an 6. ¢ [Partition]. ¢ A Augste Leduc rue de la Loi no 78 (58 p.) [fa majeur, si b majeur, mi b majeur] ; 2, Staes Jeune (G.), Grande sonate pour le forte piano Paris, chez le Libraire au Théâtre de Vaudeville, avec ﬂûte ou violon obligé et basson ou basse ad libitum, à Paris rue de Malthe, s.d. [1799]. ¢ 1 partition (3 p.) ; chez Augste Leduc rue de la Loi no 78 (16 p.) ; 3, Boieldieu (F.A.), 13 × 21 cm. Ouverture du Calife de Bagdad arrangée pour le piano avec accompagnement de violon obligé par l’auteur, à Paris chez Augste Leduc Vaudeville-pastiche. ¢ Livret de Piis, Barré, Radet et Desfontaines. ruedelaLoino 78 (11 p.) ; 4, « Bataille de Prague » pour le ¢ Musique de Paisiello, Rousseau, Wicht et autres auteurs. ¢ 1 2 pianoforté avec accompagnement de violon et basse, à Paris chez Contient : , Trio ‘‘Au moment où ma tendresse’’ ; , Trio ‘‘Tem- 11 3 Augste Leduc rue de la Loi no 78 (8 p.) ; 5, Grétry (A.M.), quatuor pérez, modérez vos craintes’’ ; Acte I scène ; , Trio ‘‘Allons au 13 de Lucille avec accompagnement de fortepiano par Lamparelli, à son du chalumeau’’ ;Acte I, scène et dernière. ¢ Ex-libris Musée Paris chez Mlle Duhan et Cie Aux deux lyres boulevard Poisson- Condé. nière [Incipit « Où peut-on être mieux qu’au sein de sa famille] Chantilly, Bib. château 56-C-023 (12 p.). ¢ Reliure cartonnée papier rouge, en mauvais état. Compiègne B.M. MUS/O STE 1

570 [Variations, sonates (3), concerto, air varié, 567 fantaisies (2). Piano] [Sonates (12). Pardessus de viole (2), violon, flûtes] Onze variations pour le forte piano sur une walse favorite de sa Majesté la Reine de Prusse, par Amusements des dames, douze duo [sic] pour Gelinek. ¢ A Paris chez Naderman, s.d. [1805- deux pardessus de viole, violon et flûtes, par Mr 1807]. ¢ 11 p., 37 p., 22 p., 7 p., 17 p., 21 p., 34 × ***. ¢ [Partition]. ¢ A Paris, chez 26 cm. Mr Bayard, Mr Le Clerc, Melle Castagneri ; Mr Le Menu, 1777. ¢ 1 partition (14 p.) ; 34 × 26,5 cm. Recueil d’œuvres de différents auteurs pour piano solo. ¢ Daté d’après adresses éditeurs, Lesure. ¢ Contient : 1, Gelinek (1758- Date ms. sur la couv. ¢ Contient : 1, Sonate I en sol majeur ; 1825), Onze variations pour le forte piano sur une walse favorite de 2, Sonate II en ré majeur ; 3, Sonate III en sol majeur ; 4, Sonate IV sa Majesté la Reine de Prusse, Opus 67, à Paris chez Naderman ; 2, en ré majeur ; 5, SonateV en sol majeur ; 6, SonateVI en ré majeur ; Dussek (J.L.), Trois sonates pour clavecin ou forte piano avec

— 130 — violon, dédiées à Mr Cosway, à Paris chez Naderman [fa majeur, Steibelt (D.), Fantaisie avec neuf variations sur un air des Mistères sib majeur, do majeur] ; 3, Dussek (J.L.), Grand concerto deViotti d’Isis [La Flûte enchantée de Mozart] pour le piano forte, à Paris en sol, arrangé pour le forte piano, à Paris chez Auguste Leduc rue chez Mlle Erard rue du Mail no 37 . ¢ Sur le plat de la couv. : de la Loi no 78 ; 4, Ladurner (I.), Air varié pour le forte piano ‘‘Eugénie d’Elincourt’’. œuvre 16, gravé par Richomme, à Paris chez Naderman ; 5, Steibelt (D.), Fantaisie avec neuf variations sur la valse russe pour le piano Compiègne, B.M. MUS/O REC 14 forte, à Paris chez Sieber rue des Filles Saint-Thomas no 21 ; 6,

— 131 —

Index

1 ¢ INDEX DES COMPOSITEURS

Les numéros renvoient aux notices et non aux pages ; les numéros entre parenthèses renvoient aux notes à la suite des notices ; les numéros notés en gras désignent une notice principale, les autres numéros désignent une simple insertion.

Adam Adolphe : 48 Certon Pierre : 8, 18 Adam Jean-Louis : 547 (16) Champein Stanislas : 59, 60 à 64, 419 (5), 551 (24, 27, 28), Adrien l’Aîné : 553 (6, 25) 556 (23), 561 (73) Alexandre Charles-Guillaume : 1 Chardiny Louis-Armand : 550 (13), 551 (1, 2, 30, 31), Allaire : 17 552 (1, 2), 553 (33), 556 (16, 17, 18, 27), 561 (52) Asioli Bonifazio : 532 (1 à 4) Cherubini Luigi : 52, 64, 65 à 68, 339, 344, 347, 348, 349, Attaingnant Pierre : 2 à 18 533 Aubert Jacques : 19 à 24 Chrétien Charles-Antoine : 560 (16) Audinot Nicolas : 25 Cimarosa Domenico : 69 à 73, 533, 550 (10), 553 (15, 16) Clementi Muzio : 74 Bach Jean Chrétien : 37, 148, 364, 387, 388, 418, 524 Clérambault Louis-Nicolas : 75 à 79 Balochi : 547 (15) Collasse Pascal : 80 à 84 Bara H. : 6, 8, 13 Conseil Jean : 3, 5, 8, 9, 12, 13 Bataille Gabriel : 26. Corelli Arcangelo : 45 (45), 85 Beauvarlet-Charpentier Jacques-Marie : 532 (5), 547 (28 et Couillard : 2 55) Courtoys Jean : 4, 5 Beck Franz : 27 Cybot Noël : 6 Beffroy de Reigny Louis-Abel : 28, 554 (10 à 17 et 21) Bérainville Person de : 29 Dalayrac Nicolas : 86 à 104, 532 (13, 14, 15), 533 (19, 24 à 27), Bernasconi Alessandro : 540 537 (4, 8, 10, 13), 550 (35), 551 (15 à 19, 34 à 38) 553 (1, 2, 30, ernasconi 539 B Andrea : 31, 32, 36 à 39) 554 (1, 4, 5), 556 (28, 29, 42 à 45, 61 à 63, 68 ernier 30 33 B Nicolas : à à 71), 561 (16, 19, 21, 22, 27, 64, 67), 562 (30) erquin 34 B Arnaud : Dallatore : 547 (49) Berthe : 554 (3) Daussoigne Joseph : 347, 348 Bertin de la Doue Thomas : 35, 54, 548 (5) DelaFage Adrien : 4, 5, 12 Berton Henri-Montan : 36, 393, 532 (6-7), 555 (16 à 18), De Silva Andreas : 4, 5, 13 551 (20) Dellamaria Pierre-Antoine-Dominique : 105 à 108 Bertoni Giuseppe Ferdinando : 37, 524 emar 59 Berville Albin de : 38 D Jean-Sébastien : esbrosses 109 Bianchi Francesco : 39, 537 (17) D Robert : eshayes 556 11 15 19 20 Blaise Benoît-Joseph : 40 à 44, 553 (10 à 13), 556 (72), D : ( à , , ) esmarets 542 561 (48) D Henry : Blaise A. B. : 560 (18) Destouches André Cardinal : 110 à 113, 542 Blangini F. : 532 (8 à 10), 547 (23, 47) Devienne François : 114 Blavet Michel : 45 Dezède Nicolas-Alexandre : 115 à 118, 537 (9), 556 (64 à 66), Boieldieu François-Adrien : 46 à 52, 58, 156, 344, 347, 349, 561 (23, 24), 562 (7) 532 (11), 533 (15), 547 (32, 45), 566 (3) Diarre : 119 à 122 Bonnay François : 550 (2 à 6 et 36) Divitis Antonius : 7, 11 Bouffet Jean-Baptiste : 53 Du Hamel J:7 Bourgeois Louis-Thomas : 529 (7) Du Moulin : 17 Bourguignon : 13 Dulot François : 3, 6 Bouteiller Pierre : 2, 3 Duni Egidio Romualdo : 123 à 129, 532 (16) Bouvard François : 54 Duport Jean-Pierre : 372 (7) Briant Denis : 10 Dussek Johann Ludwig : 130, 131, 570 (2, 3) Brivio Giuseppe Ferdinando : 540 (1) Bruni Antonio Bartolomeo : 55, 553 (28, 40), 554 (6, 7), Eberl Anton : 370 (11) 561 (70, 71) Ettlingen Baronne d’ : 132

Cambini Giuseppe Maria : 556 (3) Ferrare Johannes de : 4, 9 Campra André : 56, 57, 110, 529 (8), 542 Févin Antoine de : 6, 11, 12 Canavas Joseph : 58 Fischer Johann-Ignaz : 372 (11) Candeille Pierre-Joseph : 59 Floquet Etienne-Joseph : 133 à 136, 562 (18) Casson : 420 Förster Christoph : 370 (9) Celliers d’Hesdin, Nicolle des : 4, 5, 6, 8, 9 Francœur François : 434, 435

— 135 — Gascongne Matthieu : 2, 3, 7, 10, 12 Longueval : 12 Gaveaux Pierre : 46, 47, 55, 137 à 147, 345, 533 (2, 13, 58), 547 Lorenziti A. : 554 (8, 9) (2, 13, 58), 561 (58, 60, 61), 562 (23, 28) Lully Jean-Baptiste : 80, 309 à 334, 525, 542 Gazzaniga Giuseppe : 148, 524 Lupus Johannes : 2, 9, 10, 14 Gelinek Joseph : 149, 570 (1) Geminiani Francesco Saverio : 159 (6), 549 (28) Maldère Pierre van : 335, 560 (3, 5, 6, 10, 14) Giulini Comte : 539 (5), 540 (2) Manchicourt Pierre de : 6, 8, 14, 15 Gluck ChristophWillibald : 150 à 157, 494, 521, 525, 532 (17), Margot Colin : 14 534, 551 (21), 563, 564 Martin y Soler Vicente : 336, 537 (7) Gobert Thomas : 158 Martini Jean-Paul-Egide (Schwartzendorf) : 550 (29), 556 Godard : 159 (56, 57, 58, 59, 60), 561 (35) Gombert Nicolas : 2, 3, 5, 8, 9, 13, 14 Martini Giovanni Battista (Padre) : 45, 419 (9) Gossec François-Joseph : 25, 160, 550 (34), 556 (40, 41), 561 Martini V. : 547 (53) (33, 53) Mazas, Jacques-Féréol : 247, 337 Graun : 539 Méhul Etienne-Nicolas : 54, 338 à 349, 533 (6, 7, 8, 22), 537 Gresset François-Lupien : 551 (3), 547 (2, 33), 555 (5) Grétry André-Ernest-Modeste : 1, 161 à 185, 372 (6), 419 (2), Mondonville Jean-Joseph de : 350, 351 471 (1, 7, 13), 534 (5), 547 (8) 550 (12, 37), 551 (9, 10, 32), 553 Monsigny Pierre-Alexandre : 352 à 363, 394, 404, 419 (3), 471 (4, 5, 9, 19 20), 556 (37, 38, 39, 46 à 54, 67, 75, 76), 561 (26, (42), 532 (32), 550 (40), 560 (1, 2, 4, 9, 11, 13, 21), 562 (16, 54), 562 (25), 563, 564, 566 24) Guénin Marie-Alexandre : 186 Monza Carlo : 364, 524 Guyon Jean : 10 Mornable Antoine de : 6, 8 Moulu Pierre : 11, 13 Haendel Georg Friederich : 45 (21) Mouton Jean : 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 Hasse Johann Adolf : 539, 540 Mozart Wolfgang Amadeus : 365 à 374, 510, 532 (33, 34, 35), Haydn Joseph : 187, 188, 189, 524 533 (5, 21), 547 (4, 5, 6, 20, 50), 570 (6) Hemberger Johann August : 190 Hermann Mathias : 3, 5 Nazzoli Nasolini S. ? : 533 (12) Hilla : 367 Nicolay : 375 Holaind J. : 191 Ocxbaurg : 539 Isouard Nicolas, dit ‘‘de Malte’’ : 192, 344, 349, 533, 547 (11) Paër Ferdinando : 376, 377, 547 (51) Jacotin : 6, 7, 10 Paisiello Giovanni : 107, 289, 378 à 391, 524, 547, 553 (7), 561 Jacquet de la Guerre Elisabeth : 193, 194 (51), 564, 569 Jarsins G. : 14 Pallavicino Benedetto : 392 Jodon : 14 Passereau : 12 Jommelli Nicoló : 539 (1) Pathie Roger : 14 Joris Cornesle : 14 Paupeüt : 548 Josquin des Près : 5, 13 Penet Hylaire : 4, 6 Jumentier Bernard : 56, 70, 73, 134, 135, 154, 160, 195 à 239, Pergolese Giovanni Battista : 360, 393 à 395, 404 253, 254, 348, 367, 380, 384, 385, 398, 399, 400, 414, 416, Perne François : 513 479, 481, 483, 489, 491, 493, 496, 519, 521 Persuis L. L. de : 550 (14 à 25) Philidor François-André Danican : 25, 311, 323, 332, 360, Kalkbrenner Frédéric : 532 (27), 533 (9, 10, 11), 547 (22) 394, 396 à 410, 419 (10), 457, 471 (3), 551 (5, 6, 7, 8), 556 (4, Kreutzer Rodolphe : 240, 344, 347, 349, 532 (28), 533, 5), 560 (8, 15, 17, 20) 561 (55) 561 (14) Philips Peter : 411 Piccini Nicola : 412 à 418, 419 (1), 524, 551 (3), 553 (3), 564 L’Héritier Jean : 2, 3, 7, 9, 10, 13, 14 Piéton Loyset : 4 Ladurner Ignace : 246 (4) Planart Ch. F : 547 (18) Lagoanère M. A. : 247, 337 Plane Jean-Marie : 420, 547 (21) Lagarde Pierre de : 248, 428 (1) Plantade Charles-Henri : 547 (29) Lambert Michel : 531, 542 Pleyel Ignaz : 421 à 427, 566 (1) Lamparelli Antonio : 532 (29), 533 (31), 547 (19), 566 (5) Porpora Nicola Antonio : 540 (4) La Pérouze Abbé de : 249 Propiac Girard de : 429, 550 (1) La Place Pierre-Antoine de : 250, 448 (11) Laruette Jean-Louis : 560 (7) Rameau Jean-Philippe : 45 (30, 17, 65), 430 à 433, 530, 531, 547 Latour : 251 (7), 549 (26) Le Billon Jo : 16 (4) Raymond H. : 550 (26, 27, 28), 551 (4), 556 (10) Le Brun : 6 Rebel Jean-Ferry : 434, 435 Leclair Jean-Marie : 252, 432, 433 Richafort Jean : 2, 3, 5, 7, 9, 13 Le Heurteur Guillaume : 4, 5, 6, 7, 8, 10, 16 Rigel Henri-Jean : 436, 437, 550 (30), 556 (8, 9, 72, 73, 74) Lemoyne Jean-Baptiste : 253, 254, 553 (21, 22, 23, 24, 26) Rode Pierre : 344, 347, 349, 533 Lenfant : 11 Rodolphe Jean-Joseph : 438, 439 Le Roy G. : 8 Rœser Valentin : 440 Lescot C.F. : 556 (30) Romagnesi H. : 547 (43) Le Sueur Jean-François : 255 à 308, 537 (11), 554 (18, 19, 20), Rossini Gioacchino : 441 à 444 561 (49) Rouget de l’Isle Claude-Joseph : 445

— 136 — Rousée : 8, 9, 13 Steibelt Daniel : 187, 425, 509 à 512, 537 (18), 566 (1), 570 (5, Rousseau Jean-Jacques : 49, 95, 96, 177, 373, 374, 393, 428, 6) 440, 446 à 477, 478, 492, 513, 525, 532, 549, 561 (18), Stocken : 393. 562 (26), 569 Stuck Jean-Baptiste : 529 (1) Royer Joseph-Nicolas-Pancrace : 478 Terradellas Domingo Miguel Bernabé : 513 Sacchini Antonio-Maria-Gasparo : 479 à 492, 550 (31, 32), Torlez : 514 563 Touvenelles : 529 Salieri Antonio : 493 à 495, 537 (15), 551 (12, 13, 14), 556 (31, Trial Jean-Claude : 25, 515 32, 33, 34) Sammartini, Giuseppe : 540 (3) Vachon Pierre : 516 Sarti Giuseppe : 496 Verdelot Philippe : 2, 3, 4, 5, 11, 12 Schnal F. : 497 Vermont Pierre, l’Aîné : 2, 4, 5, 8, 10, 12, 13 Senaillé Jean-Baptiste : 498 Villain M. F. : 14 Sermisy Claudin de : 2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18 Villeneuve Alexandre de : 517, 551 (26) Signac : 499 Viotti Giovanni Battista : 130, 518, 570 (3) Sody Charles : 500 Vogel Johann Christoph : 519 à 521 Sohier Matthieu : 13, 16 Solié Jean-Pierre : 501, 502, 532 (36) Weber Carl Maria von : 522 Somis Lorenzo : 503 Wicht : 569 Spontini Luigi Gasparo : 504, 505, 506, 532 (38, 39, 40, 41, Willaert Adrien : 2, 3, 5, 8, 9, 12, 13 42), 547 (4, 10, 40) Staes Jeune (G.) : 507, 542 (2) Zingarelli Nicola : 547 (52) Stamitz Johann : 27, 508

— 137 —

2 ¢ INDEX DES EDITEURS

Les numéros renvoient aux notices

André Johann : 369, 424, 426 Janet &Cotelle : 46, 48 Aulagnier : 337 La Chevardière Louis-Balthazard de : 40, 41, 43, 44, 88, 98, Bachem : 108 127, 167, 249, 335, 350, 353, 355, 356, 378, 396, 397, 400, 401, Bailleux Antoine : 352, 354, 358 402, 404, 405, 406, 408, 412, 417, 438, 439, 448, 451, 480, Ballard Pierre : 26, 499 490, 491, 508, 515, 560 Ballard Jean-Baptiste-Christophe : 35, 54, 56, 81, 82, 83, 84, Laffillé Ch. : 281, 282 109, 110, 111, 112, 113, 193, 194, 309, 311, 313, 314, 318, 319, Launer : 437 awalle l cuyer 398 399 320, 321, 322, 324, 326, 327, 328, 332, 333, 359, 407, 517, 526 L ’É : , e at 20 Ballard : 57, 401 L C : e ène 85 331 Bayard Marc : 45, 127, 335, 350, 508, 539, 567 L C Michel-Charles : , Leclerc Jean-Pantaléon : 19 Benoist Madame : 36 Le Coutre : 391 Beraux : 171 Leduc : 50, 130, 167, 189, 251, 380, 425, 427, 479, 507, 527, Bland John : 189, 524 566, 570 Böhme Johann August : 535 Legoux Frères : 127, 335, 515, 560 oieldieu 46 68 B Adrien : , Le Menu : 116, 127, 182, 190, 191, 363, 408, 422, 512, 537, 567 oieldieu 156 B Jeune : Lemoine : 106, 178, 257, 258, 261, 262, 266, 267, 268, 269, 276, oivin 21 22 23 24 79 248 252 351 431 432 433 435 B : , , , , , , , , , , , , 354, 362, 401, 408, 412, 484, 532, 533 455 498 , Le Petit Pierre : 158 Boyer : 116, 190, 421, 422, 511, 512, 537 Lottin N. : 542 Breitkopf &Härtel : 188, 367 370 372 535 , , , Louette : 43, 44 Louis : 101, 103, 114, 342, 417 Camusat Veuve Jean : 158, 534 Louvet : 508 Carli : 441, 485 lle Castagnery M : 40, 127, 408, 415, 457, 503, 539 Mangeant Mme : 503 Cousineau Georges : 114, 342, 346 Masson Mme : 501 Merlin : 1, 172 Delormel Mme Veuve : 394 Michaud : 521 De Roullède : 448, 451 Deslauriers Claude-François, ou « Des Lauriers » : 50, 52, 53, Nadermann Jean-Henri : 65, 66, 67, 132, 259, 260, 291, 292, 107, 115, 118, 124, 153, 154, 155, 157, 429, 493, 494 293, 304, 305, 421, 511 Neaulme Jean : 557, 558 Enouville (d’) : 417, 482 Nicolo (Veuve) : 442, 443, 444 Erard Mlles : 90, 91, 187, 504, 506, 510, 570 Esprit : 448, 451, 453, 454, 460 Pacini : 376, 377 Petit A. : 281, 282 Foucault : 19, 30, 31, 32, 33, 75, 76, 77, 78, 315 Petit Ph. : 345 Frary : 428, 534 Phalèse Pierre : 411 Frère Jacques-Charles : 99, 533, 550, 552, 554, 555 Pleyel Ignace : 86, 93, 94, 100, 104, 340, 343, 389, 390 Frey J. : 255, 256, 263, 264, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 277, Pointel Antoine : 80 278, 279, 280, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 294, 295, 296, Pollet Charles-François-Alexandre : 428 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 347, 365, 368 Roger Estienne : 85 Garnier : 90, 91, 178, 187 Gaveaux Frères : 46, 53, 133, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, Savigny Frères : 179, 550, 551 142, 143 Schonenberger : 247 Serrières : 182 Henry : 160 Sieber Jean-Georges : 69, 70, 74, 124, 240, 257, 258, 261, 262, Henry et LaŸs : 373 266, 267, 268, 269, 346, 384, 385, 481, 483, 496, 509, 518, Hérissant Claude : 352, 357, 362, 363, 403 519, 520, 528, 533, 570 Houbaut : 116, 117, 161, 165, 167, 168, 169, 175, 176, 180, 181, Silvestre : 409, 549 184, 185, 516 Simrock : 337

Imbault Jean-Jérôme : 28, 42, 51, 72, 73, 92, 138, 289, 290, 336, Tomeoni Florido : 105, 561 339, 348, 379, 486, 487, 495, 502, 541, 550, 553 Troupenas E. : 442, 443, 444

— 139 — Venier : 27, 539 Vente : 64 Vernadé Claude : 503, 539 Vincenti Giacomo : 392

Weygand F.J. : 505

— 140 — 3 ¢ INDEX DES GRAVEURS

Musique, frontispices et illustrations Les numéros renvoient aux notices

Angelli Paulo : 32, 33 Huguet Nicolas-Antoine : 64, 66, 88, 89, 92, 97, 98, 100, 102, Aubert L. : 72, 73, 289, 290, 351 103, 104, 114, 115, 117, 153, 157, 161, 164, 165, 178, 240, 249, 253, 254, 259, 260, 289, 290, 295, 304, 305, 342, 346, 348, 349 391 398 399 400 401 409 414 415 416 429 479 Basset : 171 , , , , , , , , , , , , 486, 487 Baussen Henry de : 30, 31, 310, 312, 315, 316, 317, 325, 329, 330, 334 Jaurot : 105 ertin 23 24 B : , Joannès : 106 Bignon : 563, 564 me Brunet M : 47, 145, 146 Leroy : 143, 412 Letellier : 561, 562 Chambon : 40, 41 Charpentier P.L. : 159, 355 Magnian Germain : 133, 134, 160, 358, 483, 488, 489 Chevillard : 19, 20, 78 Moreau J.M. : 241 Choineau : 91 Moria : 58, 357

De Gland : 431, 503 Pelletier : 561, 562 Dezauche J. : 129, 135, 136, 162, 168, 169, 174, 175, 176, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 417 Ribière : 484 Richomme Antoine-Jacques : 246, 445, 448, 449, 453, 454, Favrot : 108 460, 519, 520, 521, 570 Frédéric Citoyenne : 87 Rigaux : 351

Gaucher : 419 Sampier (Sampierdareud):192, 340, 344 Géron : 27, 402, 560 Grévedon : 46 Vanjxem : 55 Vendôme Mlle : 58, 127, 128, 357, 394, 396, 401, 414, 455, 456, Huë Louis-Hector : 79, 124, 125, 126, 350, 351, 352, 353, 360, 500, 508, 538 362, 406, 408, 410, 430, 434, 435, 438 Vernier Mlle : 540

— 141 —

4 ¢ INDEX DES IMPRIMEURS DE MUSIQUE

Les numéros renvoient aux notices

Auguste : 52, 455 Leroy : 94 Basset : 161, 164, 165, 167, 168, 169, 176, 180, 181, 184, 412, 415, 417, 479, 481, 482 Monthulay : 123, 125, 126, 129, 162, 171, 174, 175, 182, 185, Bernard : 355 360, 376, 397, 400, 408, 410, 431

Caron l’Aîné : 115 Prault ﬁls : 250, 394 Chouin : 456 Prie I.R. : 371 Courbet : 25, 457 Richomme l’Aîné : 27, 394, 453, 454 Didot l’Aîné Pierre : 445 Tournelle : 127, 508 Goetz : 424, 426

— 143 —

5 ¢ INDEX DES COPISTES

Les numéros renvoient aux notices

Caillieaux : 210 Ribière : 421, 422 Rousseau Jean Jacques : 393, 440, 447, 452, 459, 462, 463, 467, Gellé Modeste : 197, 198, 199, 201, 203, 204, 205, 210, 211, 469, 472, 473, 474, 475, 476, 492, 513, 525 213, 215, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 232, 233, 237, 238 Silvestre : 549 Guilbaut : 204

— 145 —

6 ¢ INDEX DES LIBRETTISTES

Il se glisse dans cette liste quelques adaptateurs et traducteurs de livrets (tels Castil-Blaze, Moline ou Dubuisson par exemple), sans qu’il soit possible de déterminer leur rôle exact. Les numéros renvoient aux notices

Adam : 448 (44) Dupaty Emmanuel Mercier dit : 106 Anseaume Louis : 123, 124, 128, 183 Durozoy Barnabé-Farmian : 176, 184, 185 Arnault Antoine Vincent : 342, 346 Duval Alexandre Vincent Pineu, dit : 94, 105, 107, 108, 344 Arnould ou Arnoult, Jean François Mussot, dit : 559 Esmenard : 504 Ballot de Sauvot : 432 Espie de Liron J. F. : 414 Balocchi Giuseppe Luigi : 442, 443, 444 Etienne Charles Guillaume : 91, 93, 192 Barré Pierre Jean : 102, 556, 559 Bassompierre Charles Augustin de :Voir Sewrin. Favart Charles Simon : 43, 119, 120, 121, 122, 125, 126, 127, Beauharnois de : 470 162, 354, 420, 500 Beaumarchais Pierre Augustin Caron dit : 378, 379, 495, 541 Favart Madame : 40, 41 Bedeno Jean-Elie Dejaure, dit : 240 Fenouillot de Falbaire de Quingey Charles-Georges de : Benserade Isaac de : 320, 321 166 Béranger Pierre-Jean de : 38 Fillette de Ronsiere François.Voir Loraux. Bernard : 448 (10) Fontenelle Bernard Le Bouyer de : 318 Bernard-Valville : 147 Forgeot Nicolas-Julien : 60 Bertati Giovanni : 72 Framery Nicolas-Etienne : 378, 380, 381, 382, 482, 490 Bertaut : 448 (13 et 24) François Ier : 448 (45) Bottarelli Giovanni Gualberto : 481 Bouilly Jean-Nicolas : 178, 340, 341 Galbert Jean :Voir Campistron. Boutet de Monvel Jacques-Marie : 100, 101, 103, 115, 116, Gand le Blanc du Roullet François Louis : 150, 151, 152, 117, 118 153, 493, 494 Gentil-Bernard Pierre Justin : 430 Cahusac Louis de : 433 Godard d’Aucour Claude : 47, 52 Campistron Jean Galbert de : 80, 309 Grenier : 52 Capelle Pierre : 345 Guichard Jean-François : 397 Castet N. : 397 Guillard Nicolas-François : 154, 155, 156, 255, 256, 481, 483, Casti Giovan-Battista : 391 484, 485, 486, 487, 488, 489 Castil-Blaze François-Henri-Joseph : 522 Guillet P. : 144 Chiari Abbé Pietro : 384 Guillin : 558 (10) Choudard.Voir Desforges. Guy Jean Henri : 36, 145, 163 Coignet Horace : 468 Collet de Messine Jean-Baptiste : 350, 516 Harny de Guerville : 1 Corancez : 448 (19 et 38) Hele Thomas d’ : 161 Corneille Thomas : 318 Hoffmann Ernst Theodor Amadeus : 90, 253, 339, 347, 348, 502 Da Ponte Lorenzo : 365, 368 Houdar.Voir La Motte, Antoine Houdar de. Danchet Antoine : 56, 57 Daruty Vincent : 533 Jaure.Voir Bedeno. Dejaure.Voir Bedeno. Jouy.Voir De Jouy. De Jouy Joseph-Etienne : 442, 504, 505, 506 Deleyre : 448 (34 et 40) Klopstock Friedrich Gottlieb : 255, 256 De Piis.Voir Piis. Dercy Pierre (ou Dercis):259, 260, 289, 290, 304, 305 La Borde Jean-Benjamin de : 241, 242, 243, 244, 245, 448 (4), Desriaux (Dériaux) Philippe : 519, 520 549 (2, 12, 25, 30, 31, 33, 35) Deschamps Jacques-Marie : 289, 290 La Croix (Abbé de) : 549 (47) Desfontaines François-Georges : 88, 438, 439, 548 (1 et 9), La Grange-Chancel François-Joseph de : 54 569 La Motte Antoine Houdar de : 112, 113, 194, 432 Desforges Pierre Jean-Baptiste Choudard, dit : 167 La Place Pierre-Antoine de : 431 Dormoy : 448 (32) La Ribadière de : 353 Du Fréni : 448 (9) La Serre Jean-Louis-Ignace de : 35, 82, 84 Dubuisson Paul-Ulric : 59, 60, 391 Lamartellière Jean : 54 Ducongé Alphonse : 291, 292, 293 Latour : 548 (4)

— 147 — Laujon Pierre : 248 Planterre Barthélémy : 141 Le Blanc du Roullet.Voir Gand. Poinsinet Antoine-Alexandre : 400, 401, 406, 407, 408, 410 Le Bœuf Jean-Joseph : 479, 480 Poisson de la Chabeaussière Auguste-Etienne-Xavier : 89, Le Clerc de la Bruyère, Charles-Antoine : 350 91 Lemonnier Guillaume-Antoine : 355, 359, 361 Lemonnier Pierre-René : 135, 136 Quetant François-Antoine : 25, 404, 405 Lesguillon Pierre-Jean : 376 Quinault Philippe : 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 319, Loraux jeune, François Fillette de Ronsière : 65, 66 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, Lorenzi Gianbattista : 389, 496 333, 334, 412, 413, 417 Lourdet de Santerre Jean-Baptiste : 165 Lubières Président de : 448 (7) Radet Jean-Baptiste : 102, 104, 569 Riboutté François : 140 Marmontel Jean-François : 168, 169, 170, 171, 172, 174, 182, Rochon de Chabannes Marc-Antoine-Jacques : 133, 134, 254 415, 416 Rolli Paolo Antonio : 448 (16, 17 et 26) Marsollier des Vivetières Benoît-Joseph : 86, 87, 92, 97, 98, Rousseau Jean-Baptiste : 478 99, 146, 343, 389 Rousseau Jean-Jacques : 549 (44) Masson de Pézay Alexandre-Frédéric-Jacques : 180, 181 Roy Pierre-Charles : 110 Metastasio Pietro : 97, 490, 549 (44) Mézières : 345 Saint-Georges Mr de : 534, 559 Molière Jean-Baptiste Poquelin, dit : 320, 321 Saint-just d’Aucour.Voir Godard d’Aucour. Moline Pierre-Louis : 72, 73, 157, 378 Saint Victor : 349 Moncrif : 448 (30 et 46) Scribe Augustin-Eugène : 46 Morel de Chédeville Etienne : 164, 373, 374, 409 Sedaine Michel-Jean : 129, 175, 179, 352, 357, 358, 360, 362, 396, 402, 403, 501 Palomba Giuseppe : 383 Segur Joseph-Alexandre de : 106, 187, 511 Patrat Joseph : 55 Sewrin Charles-Augustin de Bassompierre, dit : 48, 142 Pellegrin Simon-Joseph : 431, 479, 480, 517 Sografi Antonio Simone : 73 Petrosellini Giuseppe : 380 Soumet Alexandre : 444 Picard Louis-Benoît : 114 Souriguières Jean-Marie : 140 Pie Abbé : 81 Pigault le Brun : 143 Thibault : 78 Piis Antoine-Pierre-Augustin de : 419, 429, 556, 569 Pineu Alexandre-Vincent.Voir Duval Valville :Voir Bernard-Valville. Pixerécourt René-Charles Guilbert : 137 Van Swieten Gottfried : 187 Pizzi Gioachino : 481 Voisenon Abbé de : 42, 350 Planard Eugène de : 139

— 148 — 7 ¢ INDEX DES ARRANGEURS MUSICAUX

Les arrangeurs littéraires sont classés parmi les librettistes. Les numéros renvoient aux notices et non aux pages ; les numéros entre parenthèses renvoient aux notes à la suite des notices

Aubert Olivier : 533 (6, 7, 8) Holaind,J.:191

Barrois : 532 (18, 33, 35), 533 (9, 10, 11) La Haye : 551 (23, 37), 556 (1, 3, 4, 5) Lachnith Ludwig Wenzel : 61, 373, 374 Cagé : 550 (33, 38) Latis : 532 (31) arulli 441 C Gustavo : Le Moine : 532 (8, 9, 10), 533 (17, 19, 20, 21), 550 (7, 8, 9, 34), ésar 532 12 C Pierre-Antoine : ( ) 551 (17, 30), 556 (10, 20, 41, 42, 44, 76, 77, 78, 79, 80), 561 ornette 272 273 C Victor : , (30, 53, 63) Liétaud : 533 (29) De Clainville : 556 (19) De Morlanne (ou Morlanne Aîné) : 550 (37, 39), 551 (32), 556 Meissonnier : 532 (6, 7, 19 à 24, 34), 533 (30), 547 (24) (48, 55, 67, 81) Méliant Ch. De : 533 (5, 15) Ducray F.G. (ou Ducroy):179, 551 (8, 9, 10, 16, 18, 19, 29, 30), 556 (6, 7, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 26, 27, 40, 43, 45, 46, ertosa 532 17 26 533 4 47, 49, 50, 51, 53, 54, 58, 59, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 69, 71, 72, P : ( , ), ( ) hillis 533 31 73, 82), 561 (24, 52), 550 (29) P : ( ) Piccini Alexandre : 263, 264, 277, 278 Elwart : 277, 278 Porro Pierre-Jean : 56, 532, 533 Ermel Louis-Constant : 270, 271, 302, 303 Prévôt Eugène-Prosper : 302, 303 Proust : 257, 258, 261, 262 Gonnin : 551 (1, 2, 13, 33, 34, 35), 553 (14, 17, 30, 31, 32), 556 (8, 9, 30 à 34) Silvestre : 549

— 149 —

8 ¢ INDEX DES FORMES MUSICALES

Les numéros renvoient aux notices

Acte lyrique : 342 Menuet : 45, 159, 191, 372, 428, 463, 471, 526, 530, 531, 545, Air : 28, 37, 42, 45, 49, 51, 148, 159, 163, 170, 191, 250, 251, 338, 549, 550, 559, 563, 564 364, 374, 387, 388, 418, 420, 428, 434, 448, 459, 460, 461, Messe : 16, 17, 18, 53, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 470, 476, 485, 492, 495, 510, 513, 530, 531, 532, 533, 534, 542, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 277, 278 545, 546, 547, 548, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, Motet : 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 197, 198, 199, 562, 563, 564 207, 208, 209, 229, 230, 233, 237, 266, 267, 268, 269, 276, Air italien : 45 306, 307, 308 Allemande : 428, 526, 561 Ariette : 40, 41, 45, 52, 53, 106, 109, 127, 162, 175, 179, 191, 379, Ode : 478 394, 397, 429, 434, 457, 516, 545, 549, 550, 551, 552, 553, 554, Opéra : 36, 47, 52, 55, 62, 64, 81, 90, 91, 105, 107, 108, 133, 134, 555, 556, 558, 562, 563, 564 138, 140, 141, 143, 145, 146, 148, 289, 290, 338, 339, 340, 341, 344, 347, 348, 349, 376, 383, 414, 417, 442, 443, 453, 454, Ballet : 111, 248, 350, 432 486, 487, 488, 489, 496, 501, 502, 511, 519, 520, 522 Ballet héroïque : 135, 136, 350, 352, 433, 517 Opera buﬀa:384, 385, 386, 389, 390 Ballet pantomime : 19 Opéra comique : 25, 46, 48, 49, 62, 63, 69, 70, 106, 115, 128, Brunette : 45, 159, 545, 549, 563, 564 129, 139, 142, 144, 147, 163, 166, 167, 175, 192, 343, 345, 355, 356, 359, 360, 361, 378, 381, 382, 396, 403, 404, 405, 406, Cantate : 30, 31, 32, 33, 75, 76, 77, 78, 79, 193, 194, 306, 307, 407, 482, 569 308, 393, 478, 515, 529 Opéra héroï-comique : 391 Cantatille : 514, 545 (39, 41) Opera seria : 73 Chanson : 38, 241, 242, 243, 244, 245, 250, 419, 428, 523, 547, Opéra-ballet : 164, 320, 465 553, 557, 558, 561, 562, 563, 564 Oratorio : 187, 216, 263, 264, 277 à 288, 294, 295, 296, 297, Comédie : 1, 40, 41, 43, 44, 86, 87, 88, 89, 92, 93, 94, 97, 98, 298, 299 100, 101, 102, 103, 104, 105, 109, 114, 117, 118, 123, 124, 125, Oratorio profane : 398, 399 126, 127, 137, 161, 162, 168, 169, 171, 174, 175, 178, 182, 183, Ouverture : 27, 39, 50, 61, 71, 116, 191 (11), 336, 471 (6), 536, 240, 354, 358, 362, 363, 397, 516 537, 538, 539, 540, 566 Comédie héroïque : 65, 66, 67, 348 Comédie lyrique : 60 165 254 408 410 429 , , , , , Pasticcio : 25 184 185 Comédie-ballet : , Pastorale : 180, 181, 200, 321. 549 (6, 17, 19, 21, 29, 30, 38, 39, 438 439 Comédie pastorale : , 41, 48), 553 130 369 436 518 532 570 Concerto : , , , , , Pastorale héroïque : 112, 309 Contredanse : 559 Requiem : 68, 160, 367 Divertissement : 320, 359, 434, 435, 453, 454 Romance : 28, 34, 38, 42, 99, 179, 191 (6), 242 (23, 31), 244 Drama giocoso : 72, 365, 368 (15), 245 (2), 377, 379, 428 (4, 7), 448 (9), 450, 451, 470 (3), Drame : 357 471, 495, 532 (7, 14, 23, 24, 25, 29, 31), 533 (1, 2, 3, 5, 15, 19, Drame lyrique : 176, 259, 260, 291, 292, 293, 346 23, 26, 31), 541, 545 (14, 20, 28, 29, 30, 49, 50, 55, 60, 67, 70), Drame héroïque : 490, 491 547 (1, 9, 13, 25, 29 à 34, 36, 39 à 42, 45), 549, 550, 551, 553 (25, 27, 29, 30), 554 (3), 555 (1, 2, 4), 556 (1, 3, 6, 19, 20, 24, Etudes (pour le violon) : 337 40 à 44, 48, 54, 57), 560, 561, 562, 563, 564 Rondo : 369, 370, 471 (28), 536, 547 (53), 550 (10), 561 (30) Fantaisie : 369, 370, 509, 510, 570 Sonate : 19, 20, 74, 85, 131, 186, 188, 190, 252, 351, 369, 371, Grand motet : 195, 196, 197, 198, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 375, 422 à 428, 497, 498, 503, 507, 508, 512, 537, 565, 566, 206, 210, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 567, 570 231, 232, 238, 239 Suite : 21, 22, 23, 24 Symphonie : 58, 236, 335, 440 Intermède : 353, 394, 395, 455, 456, 457, 458, 500 Intermezzo : 380, 394, 395, 482 Tambourin : 45 (30, 60), 526 (35), 545 (7, 8, 11) Thème et variations : 372 Madrigal : 392 Tragédie lyrique : 35, 56, 57, 80, 81, 82, 83, 84, 110, 113, 253, Magniﬁcat : 6, 7, 53, 217, 218, 219, 220, 221 255, 256, 304, 305, 310 à 319, 322 à 334, 400, 401, 409, 412, Marche : 45 (9), 372 (1), 428 (13), 471 (1, 7, 9, 10, 1), 526, 535 413, 415, 416, 430, 431, 444, 479, 480, 481, 483, 484, 493, Mascarade : 320 494, 504, 505, 506, 521

— 151 — Vaudeville : 45 (34, 49), 471 (20), 545 (13, 17, 19, 21, 22, 25, 27, 556 (11, 12, 16, 22, 36, 41, 53, 73, 80) 561 (17, 43 52, 53, 56, 66 37, 44, 56, 72), 549, 550 (34), 551 (22, 27, 38), 553 (13, 20) 72), 562 (7, 18), 563, 564, 569

— 152 — 9 ¢ INDEX DES DÉDICATAIRES

Les numéros renvoient aux notices

Albe duc d’ : 175 La Briche Madame de : 486, 487 Alut M., Secrétaire du Roi : 515 La Ferté Madame de : 167, 254 Angoulême duchesse d’ : 281, 282 La Rochefoucault vicomte de : 442, 443 Antin duc d’ : 335 Lamballe princesse de : 249 Artois comte d’ (futur Charles X) : 98, 380, 419, 429 Lancel Fanny : 147 Athalin général baron : 376 Le Noir conseiller d’Etat : 161 Liège prince de : 163, 165, 174, 176 Berry duchesse de : 46 Lotot de Montbéliard Mlle : 190 Berry duc de : 306 Bonnier M.Trésorier général du Languedoc : 252 Maintenon Madame de, 76 Breteuil baron de : 164 Marclesy Madame : 424 Briffœil baronne de : 456 Marie-Antoinette reine de France : 37, 148, 364, 387, 388, 418, 524 Chamcenetz marquise de : 500 Marie-Louise archiduchesse : 306, 436 Charles de Pologne prince : 182 Marigny marquis de : 396 Chartres duc de : 559 Martell Sophie : 143 Chatillon, cardinal évêque de : 250 Montmorency Charles-François-Christian de : 41, 109, 359, Chirac : 559 361, 405, 407 Choiseul baron de : 133, 134, 184 Mozart Constance : 369 Claye A. de : 419 Clermont comte de : 45 Oultremont comte d’ : 174 Condé Mademoiselle de : 63, 186 Condé prince de : 58, 335, 514 Philidor André Danican : 311 Condé princesse de (Elisabeth-Charlotte de Rohan-Soubise) : Pittnrveem Mylord : 508 545 Poix prince de : 168, 169 Couty (Seigneur de Chaumont-en-Vexin) : 250 Pradel comte de : 504 Creutz comte de : 171 Rémusat Monsieur de : 192 Dadel Monsieur : 248 Richard Madame la présidente : 429 Dauphine Madame la : 162, 182, 191, 241 Rider Silvestre : 409 Deschamps Monsieur : 85 Du Barry comtesse : 184, 185 Saint-Aubin Madame : 144 Duclos (Académie Française) : 455, 456 Sartines Madame de : 549 Duras duc de : 302, 303 Serilly Madame de : 253 Sorin de Bonne Madame : 60 Egmont comtesse d’ : 159 Stroganoff comtesse de : 180, 181 Eu comte d’ : 76 Tournon Hélène de : 250. Fleury marquis de : 135, 136 Trémoult Madame de : 180, 181. Foache,Mlle L:512 Forbach duchesse de : 400 Vaudreuil comte de : 165 Vilette marquis de : 250, 559 Gallisset Mlle de : 175 Villeroy maréchal de : 78 Giroux Zoé : 448 Gramont duc de : 270, 248 (2, 23, 33, 37, 39), 271 Wynne Elizabeth : 427 Guise Mlle de : 533 (1, 2, 3)

— 153 —

10 ¢ INDEX DES ANCIENS POSSESSEURS

Les numéros renvoient aux notices

Abbaye du Mont-Saint-Quentin « Monasterium Sancti Quintini de Monte Ord. Sancti Benedicti Congregationi Sancti Mauri » : 30, 31, 32, 33, 56, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 311, 332, 517, 529 Château de Montreuil, Mme Elisabeth : 150 (« Elisabeth Capet ») Marly : 332

Auteuil d’, gentilhomme du prince de Condé : 335 Lebeau, licencié ès lettres : 80 Le Menu, marchand de musique : 191, 363 Biencourt-Poncins (Biencourt, marquis de Poncins) : 109, Lemoine, marchand de musique : 362 359, 361, 405, 407 Lemoine Mme : 178 Bresson : 329 Lepetit « Monsieur Lepetit, Lieutenant général de Buquet chanoine de Saint Vulfran : 194 Nemours’’ : 30, 31, 32, 33, 56, 75, 76, 77, 78, 79, 81, 311, 323, 325, 517, 529 Cabre : 350, 516 Le Sueur : 255, 257, 259, 261, 268, 279, 289, 291, 300, 304, Charton Mlles : 313, 330 306, 308 Cigongne Armand : 119, 120, 121, 122, 386, 532, 533, 534, 547 Luxembourg et de Piney duc de, Charles-François-Christian Claye A. de : 410 de Montmorency (1713-1787):361 Condé (émigré dépôt rue de Lille) : 352 Luxembourg Maréchal de, Charles François duc de Montmo- rency (1702-1764):109, 359, 361 Dejantal : 406 Douay : 331 Maine,P.T.:557 Duprat : 453, 460 Massa, duc de : 448, 449, 470 Ménard : 126, 376 Frey J. éditeur de musique : 263, 270, 273, 275, 285, 288, 294, 296, 298, 302, Orléans (armoiries) : 526, 559 O’Rourke Miss : 369 Gélin : 433 Girardin : 448, 450, 453, 454 (A Faa Girardin), 455, 456, 460 Petit A. éditeur de musique : 282 Philidor André Danican l’aîné 1702 311, 323 (copie d’Isis) : Haumann A. : 366 332 Plieux A. : 250 Joubert (Bibliothèque de M. Joubert) : 60 Jumentier Bernard : 66, 70, 134, 135, 154, 160, 253, 254, 348, Urhan Chrétien : 290 367, 380, 384, 385, 399, 400, 414, 416, 479, 481, 483, 491, 493, 496, 519, 521 Weckerlin Jean-Baptiste : 449

— 155 —

11 ¢ INDEX TOPOGRAPHIQUE

Les numéros renvoient aux notices.

Abbeville, Bibliothèque municipale : 26, Place Clemenceau Château-Thierry, Bibliothèque municipale : 14 rue Racine 80100-Abbeville (40 notices) 02400-Château-Thierry (4 notices) 68, 155, 187, 255, 257, 259, 261, 263, 266, 268, 270, 273, 275, 403, 530, 531, 542. 277 279 282 283 285 288 289 291 294 296 298 300 , , , , , , , , , , , , Compiègne, Bibliothèque municipale St Corneille : Place au 302 304 306 308 377 395 429 436 437 443 444 543 , , , , , , , , , , , , Change 60200-Compiègne (40 notices) 563 564 568 , , . 19, 20, 28, 42, 48, 50, 74, 99, 130, 131, 149, 151, 165, 169, 173, Amiens, Bibliothèque municipale : 50, rue de la République 179, 193, 246, 369, 371, 379, 381, 382, 421, 424, 425, 426, 80000-Amiens (193 notices) 427, 433, 495, 507, 509, 510, 512, 527, 535, 537, 541, 566, 570. 25, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 38, 40, 43, 44, 47, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 60, 62, 64, 65, 67, 69, 72, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 84, 86, Laon, Bibliothèque, municipale : rue Marcellin-Berthelot 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 02000-Laon (10 notices) 105, 106, 107, 108, 110, 114, 115, 117, 118, 123, 124, 125, 126, 163, 241, 242, 243, 244, 338, 413, 513, 561, 562. 127, 128, 133, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 150, 153, 156, 157, 158, 161, 162, 164, 166, 167, 168, Noyon, Bibliothèque du Chapitre : Place Aristide Briand 171, 176, 178, 182, 183, 185, 192, 194, 240, 248, 254, 256, 258, 60400-Noyon (17 notices) 260, 262, 264, 265, 267, 269, 271, 272, 274, 276, 278, 280, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. 281 284 286 287 290 292 293 295 297 299 301 303 , , , , , , , , , , , , Noyon, Bibliothèque municipale : Place Aristide Briand 307 311 314 315 323 325 328 329 332 339 340 341 342 , , , , , , , , , , , , , 60400-Noyon (3 notices) 343 344 345 346 347 349 354 357 358 360 362 365 368 , , , , , , , , , , , , , 175, 180, 181. 376, 378, 383, 390, 391, 394, 397, 398, 401, 404, 406, 408, 409 410 411 412 415 417 430 431 438 439 457 480 , , , , , , , , , , , , Saint-Quentin, Archives Municipales : Place de l’Hôtel de 482 484 487 488 490 494 499 501 502 504 506 511 , , , , , , , , , , , , Ville 02000-Saint-Quentin (47 notices) 517 518 520 529 548 , , , , . 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 50 Beauvais, Bibliothèque municipale : , rue des Métiers 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 60000 12 -Beauvais ( notices) 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 351, 432. 39, 61, 71, 116, 186, 190, 336, 366, 422, 497, 536, 565. Saint-Quentin, Bibliothèque municipale : 9 rue des Canon- niers 02000-Saint Quentin (52 notices) Chaalis, Abbaye royale, Institut de France, Musée 37, 46, 66, 70, 73, 134, 135, 148, 152, 154, 160, 174, 184, 189, Jacquemart-André, 60300-Fontaine-Chaalis Ermenonville 245, 247, 251, 253, 337, 348, 350, 364, 367, 375, 380, 384, 385, (33 notices) 387, 388 389 399 400 414 416 418 423 442 479 481 440, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, , , , , , , , , , , , 483 486 489 491 493 496 505 516 519 521 522 524 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, , , , , , , , , , , , , 528 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 492, 525. . Senlis 1 60300 Chantilly, Bibliothèque du château de Chantilly, 17 rue du , Bibliothèque municipale : Place Saint-Pierre - 16 Connétable 60 500 Chantilly (84 notices) Senlis ( notices) 21, 22, 23, 24, 83, 85, 159, 252, 317, 318, 331, 333, 428, 498, 1, 26, 27, 29, 34, 41, 45, 49, 51, 58, 59, 63, 95, 96, 109, 119, 500, 549. 120, 121, 122, 129, 132, 170, 172, 177, 188, 191, 249, 250, 335, 352, 353, 355, 356, 359, 361, 363, 370, 372, 373, 374, 386, 392, Soissons, Bibliothèque municipale : 1, rue Jean de Dormans 393, 396, 402, 405, 407, 419, 420, 434, 435, 441, 445, 458, 02200-Soissons (19 notices) 485, 503, 508, 514, 515, 523, 526, 532, 533, 534, 538, 539, 540, 82, 111, 112, 113, 309, 310, 312, 313, 316, 319, 320, 321, 322, 544, 545, 546, 547, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 324, 326, 327, 330, 334, 478. 559, 560, 567, 569.

— 157 —

12 ¢ LISTE DES INCIPIT LITTÉRAIRES

Les numéros renvoient aux notices (et non aux pages), et les numéros entre parenthèses désignent la place dans le recueil.

A jamais : 471 (21) Aimez, aimez Bergère : 448 (32) A l’amour livrez vos cœurs tendres : 562 (24) Aimez, riante jeunesse : 558 (16) A l’ombre d’un ormeau, Lizette : 41 (29), 243 (10), 549 (21), Aimez-vous, avez quinze ans : 448 (46) 557 (11) Ainsi qu’une abeille : 551 (14), 556 (32) A la fête du hameau : 553 (18) Alain était indifférent : 242 (5), 245 (3) A la voix de la gloire : 551 (31), 556 (18) Alexine à Coridon tenoit ce langage : 243 (7) A la voix du maître : 556 (19) Alexis depuis deux ans adoroit Glycère : 241 (3). 448 (4) A mes pleurs laissez-vous fléchir : 550 (31) Allons au son du chalumeau : 569 (3) A mille soins jaloux : 41 (26) Allons ma belle, paye à ton tour : 547 (45) A mon troupeau, mon amour est funeste : 549 (30) Allons, allons, je le vois bien : 532 (26) A peine au sortir de l’enfance : 533 (7) Ami c’est grand dommage : 557 (8) A peine l’insensible Annette : 561 (40) Ami laisse là la tendresse : 560 (2) A peine sorti de l’enfance : 561 (9) Amis, d’un bonheur que j’envie : 561 (72) A poursuivre femme qui fuit : 561 (42) Amitié ma voix t’implore : 242 (12), 245 (10) A qui voulez-vous que je plaise : 532 (28) Amour m’a dit et le sçait bien : 244 (28) A quinze ans, quinze ans achevés : 243 (18) Amour, à nos tristes soupirs : 120 A quoi bon la richesse : 547 (11) Amour, amour, j’invoque ta puissance : 533 (28) A ses amis porter secours : 533 (1) Amour, tout las de voler : 448 (36) A tes genoux je demande ma grâce : 554 (7) Amour, tu vois nos malheurs : 545 (31) A tes vœux j’accorde ma fille : 561 (48) Amusons toujours nos désirs : 558 (11) A, E, I, O, U : 119 Amusons-nous dans notre jeune âge : 554 (16) Absent de vous, rien ne saurait me plaire : 549 (33) Annette aimait le beau Colin : 244 (39) Accourez belle jeunesse : 556 (23) Arbre charmant : 550 (16) Accueilles un pauvre vieillard : 532 (36) Arrangeons ces fleurs : 532 (20) Adieu bergère chérie : 550 (24) Assis au bord d’un clair ruisseau : 243 (39) Adieu donc, dame françoise : 244 (21) Astasie est une déesse : 551 (12), 556 (33) Adieu pour le coup l’Hermitage : 561 (43) Au bord d’une fontaine : 448 (13) Adieux Verroux : 555 (5) Au moment où ma tendresse : 569 (1) Affable, douce, complaisante : 428 (17) Au pied d’un ormeau un jour : 241 (12) Ah cessez vos danses légères : 561 (8) Au pied d’un oranger : 547 (38) Ah qui vous voit gare cette blessure : 561 (65) Au pied d’un saule : 428 (22), 471 (14) Ah vous dirai-je Maman : 549 (12) Aujourd’hui cesse la fête pour les cœurs indifférents : 550 (34), Ah ! dans ce beau jour : 244 (29) 556 (41), 561 (53) Ah ! Dans le ciècle où nous sommes : 562 (6) Auprès d’un vieil époux : 244 (23) Ah ! Si j’osois : 561 (28) Auras-tu bientôt fait : 557 (9) Ah ! faites mon bonheur : 560 (17) Aurélius, ami tendre et fidèle : 532 (5) Ah ! La victoire m’est promise : 532 (19) Aussitôt que la lumière vient redorer nos coteaux : 448 (44) Ah ! Laissé-moi : 471 (12) Aux armes, chers amis : 558 (1) Ah ! Trompeuse Ismène, je romps ma chaîne : 242 (24), 245 Aux bords de la Durance, heureux site de France : 533 (15) (22) Aux doux chants des oiseaux : 547 (17) Ah, combien l’amour a de charmes : 241 (46), 545 (56) Avais rèvé dans un tendre délire : 532 (6) Ah, je vois la nuit qui s’approche : 557 (1) Avant d’avoir vu ce mortel : 561 (68) Ah, jeunes filles qu’on marie : 533 (25) Avant que le jour paraisse : 533 (13) Ah, lorsque la mort trop cruelle : 547 (1) Avant que le soleil ait éclairé nos plaines : 561 (20) Ah, que je suis infortuné : 553 (40) Avec les jeux dans le village : 556 (81) Ah, que l’amour avait pour moi de charme : 547 (55) Avec ma bonne tous les jours : 561 (34) Ah, que l’amour est chose jolie : 532 (16) Avez-vous donc oublié : 533 (2) Ah, quel amour : 471 (35) Avril, l’honneur et des bois et des mois : 448 (28) Ah, Sylvie si chérie : 242 (27), 245 (25) Ayant quitté leur ouvrage : 242 (2) Ah, vous dirai-je Maman : 372 (9), 549 (12) Azile où règne le bonheur : 533 (4) Ah, vraiment Monsieur : 550 (2) Ai-je donc cessé de te plaire : 448 (19, 38) Bacchus, reçois notre hommage : 548 (5) Aimable et belle, viens à ma voix : 533 (24) Belle Lisette en vérité : 556 (19) Aimable hirondelle, à mon toit : 241 (25) Belles dames que l’amour tourmente : 553 (16) Aimable simpathie on te doit le bonheur : 547 (7) Bergers et toi petite Lise : 419 (1)

— 159 — Bocage que l’aurore embellit : 547 (29) D’une plaintive tourterelle : 561 (47) Bon Dieu comme hier a été fête : 561 (54) Daigne écouter l’amant : 556 (55) Bon vin, bon vin, quoique ton pouvoir : 557 (6) Dans ce bocage : 558 (7) Buvons, amis, le temps s’enfuit : 557 (7) Dans ce charmant séjour : 548 (2) Dans ce lieu sombre, O sommeil : 561 (10) C’en est fait, j’ai cessé de plaire : 532 (29) Dans ce séjour tranquille : 547 (6) C’est bien à tort qu’on nous compare au papillon : 551 (25) Dans ce sombre caveau demeurons : 558 (14) C’est donc demain que j’aurai ma Lucette : 550 (8), 556 (80) Dans ce verger mon berger m’a promis : 159 (1) C’est donc ici que chaque jour : 551 (17), 556 (44) Dans ces beaux lieux, mon Iris : 241 (8) C’est la petite Thérèse : 556 (79), 561 (66) Dans ces jardins charmans : 241 (20) C’est un charme suprême : 485 Dans l’isle de Cythère : 244 (5) C’est une drôl’de fantaisie : 550 (4) Dans l’âge aimable où d’aimer et de plaire : 242 (21), 245 (19) C’est vainement que mon père désire : 556 (20) Dans l’cœur, j’nons que Ma’msell’ Suzette : 550 (27) Ca n’devait pas finir par là : 550 (29) Dans le bosquet l’autre matin : 556 (61), 561 (21) Ce matin dans une bruyère : 550 (15) Dans le printemps jeune Bergère : 548 (9) Ce n’est pas pour moi que je pleure : 560 (3) Dans le sein d’un père ton cœur va voler : 562 (27) Ce n’est que pour Madelon : 551 (19), 556 (68) Dans le sein du sommeil : 244 (25) Ce que je dis est la vérité même : 560 (1) Dans les premiers jours du bel âge : 550 (5) Ce soir en votre honneur et gloire : 556 (59) Dans ma cabane obscure : 471 (23), 545 (20) Celui plus je ne suis que j’ai jadis été : 448 (8) Dans ma quinzième année : 545 (72) Cesse, ambition importune : 419 (10) Dans nos champs, une bergère légère : 551 (2) Cette fleur n’est plus dangereuse : 550 (1) Dans nos hameaux les bergères : 428 (1) Chacun soupire dans ce séjour : 551 (8 et 9) Dans nos vergers délicieux : 551 (13), 556 (34) Chacun veut monter : 546 (1) Dans notre pieux asile : 471 (45) Chansonnette touchante : 545 (41) Dans un bois écarté : 241 (36) Chantons Chimen, chantons l’amour : 556 (73) Dans un bosquet, près du hameau : 545 (10) Chantons, chantons célébrons ce bon ménage : 553 (5), 556 Dans un des bosquets de sa mère : 241 (1) (52) Dans un nouveau parentage te souviens : 452 Chantons, que notre voix éclate : 121 Dans un vergé : 471 (9) Chantons, rions : 45 (39) De bien aimer je me sens bone envie : 550 (38), 554 (3) Charmant ruisseau : 547 (36) De ce château : 554 (15) Charmante fleur quittez les prés de Flore : 562 (5) De Jean-Jacques prenons le ton : 562 (12) Charmé d’un amoureux destin : 548 (3) De la main la ceuille (sic) le fruit : 561 (49) Cher Amant, ce moment plein de charmes : 556 (10) De la part d’un amant fidèle : 551 (6), 556 (5) Cher papillon : 45 (16) De la sombre jalousie : 243 (4) Chère Annette, écoutez toute mon infortune : 242 (32), 245 De l’amant qui veut m’enflammer : 556 (21) (30) De l’Amour je bravois l’emprise : 545 (61) Chère Lise, dis-moi je t’aime : 96 De mes beaux jours : 547 (8) Chère Nina, fille trop chère : 556 (45) De mes torts et de ma vengeance : 551 (27), 556 (36) Chez Dom Pèdre on a vu Dom Juan : 532 (33) De mon berger volage : 545 (11) Ciel, l’Univers va-t-il donc se dissoudre : 568 De Rome prenant le chemin : 532 (30) Ciel, quel étonnant rapport : 532 (21) De ses traits le dieu de Cythère : 242 (16), 245 (14) Climène, tous vos soins : 244 (20) De suite : 546 (16) Colas pour faire son vin : 558 (17) De ta sombre mélancolie : 558 (24) Colin allait à la ville : 244 (11) De tes yeux, le tendre langage : 545 (73) Colin au bord d’un clair ruisseau : 243 (3) De toi Frontin je me défie:49 Colin est jeune, il aime à rire : 556 (12) De ton baiser la douceur passagère : 523, 547 (46) Colin me dit qu’il faut aimer : 561 (4) De tous les bergers de c’canton : 550 (28) Colin s’nace le dernier : 556 (60) De tous les pays : 532 (11) Colin sur un verd gazon : 243 (13) De vos bontés, de son amour : 553 (30) Colinet au pied d’un ormeau : 243 (17) De vos chants la douceur extrème : 558 (18) Comme au fort d’un été brûlant : 242 (10), 245 (8) De votre or que pourrois-je faire : 562 (29) Comment Colin sait-il donc : 241 (6) Dedans mon petit rédui : 545 (13) Comment donc, avec plaisir : 546 (7) Déjà l’astre de la lumière : 554 (10) Comment douter de la vertu : 551 (20) Depuis deux ans : 560 (14) Comment goûter quelque repos : 551 (35) Depuis longtemps le beau Colin : 244 (40) Contre les chagrins de la vie : 561 (58) Depuis longtemps, gentille Annette : 51 Contre un engagement : 545 (44) Depuis que Dieu forme des rois : 548 (6) Couronnons-nous de fleurs nouvelles : 532 (22) Depuis que j’ai vu Nanette : 549 (36) Croissez mes chers petits enfants : 532 (13) Depuis que l’aimable Thémire : 243 (8), 545 (59) Cueillons la jeune rose : 547 (22) Depuis que la Parque inhumaine : 558 (15) Depuis que le cruel amour : 242 (31), 245 (29), 545 (60) D’aimer jamais, si je fais la folie : 547 (44) Des bergères du hameau : 242 (15), 245 (13) D’amour et de naïveté : 556 (1) Des égards, des ménagements : 546 (5) D’elle même et sans efforts : 560 (4) Des faux biens dont le sort dispose : 551 (11) D’un amour constant, Léandre : 242 (11), 245 (9) Dès les premiers jours du printemps : 556 (53) D’un dépit jaloux : 556 (74) Dès longtems Rose était cruelle : 243 (35) D’un vilain loup le beau Tircis : 549 (41) Des malheurs de sa tendresse : 244 (27)

— 160 — Des rigueurs d’une bergère : 553 (17) Hélas hélas : 554 (18) Descends des Cieux, fils de Vénus : 45 (2) Hélas Jeannette qui chantoit si bien : 561 (70) Deux bergères pour faire usage : 448 (14) Hélas quel embarras : 241 (41) Deux enfants s’aimaient d’amour tendre : 561 (15) Hélas quelle est ma peine : 533 (12) Dieu d’amour en ce jour : 372 (1), 553 (4) Hélas, hélas, insensible Thémire : 244 (22) 545 68 Dieu d’amour pour nos azyles : ( ) Hier au soir sous un ormeau : 242 (7), 245 (5) 132 Dieu sauve notre Roi : Hyver, où la nature n’a pour parure : 242 (4), 245 (2) Din don, din don : 554 (21) Dissipons ce sombre nuage : 533 (22) Ici pour charmer nos loisirs : 241 (37) D’l’instant qu’on nous mit en ménage : 556 (56) Il est des amusements : 561 (67) Donne-la moi, donne-la moi : 550 (12) Il est donc vray, Lucile, vous quittez ce hameau : 241 (39), 448 Dors mon enfant : 556 (40) (5), 549 (19) Dors, goûte les douceurs : 241 (22) 556 9 Doux repos, vous régnés : 241 (7) Il est un temps pour la sagesse : ( ) 545 15 Doux sommeil de l’indifférence : 561 (35) Il faut quand on s’aime une fois : ( ) 561 57 Du choix que l’amour suggère : 551 (10), 556 (38) Il faut quitter ce que j’adore : ( ) 561 71 Du français asservi : 552 (3) Il n’en est pas de généreux : ( ) Du moment qu’on aime : 556 (75) Il nege il vente il gèle : 553 (2) Du myrthe frais : 547 (35) Il n’est point de jour sans orage : 552 (2) Du plus espiègle des dieux : 550 (30) Il regardoit mon bouquet : 560 (9) Du soleil qui te suit : 550 (21) Ils ne sont plus ces jours que ma constance : 561 (3) Io souis d’Andalousié : 547 (27) Ecoutés les soupirs :159 (3) Iris s’en va, quelle douleur : 243 (12) Ecoutés-moi donc, ma Lucille : 242 (14), 245 (12) Iris vous connaitrés un jour : 242 (6), 245 (4) Eglé tient tous ses biens des mains de la nature : 545 (70) Eglé, quand un berger amoureux : 244 (17) J’ai du plaisir à voler au village : 550 (11) Elle est partie ma Virginie : 554 (19) J’ai fait parler mon cœur : 550 (13), 556 (16), 561 (52) Elle m’aima cette belle Aspasie : 549 (51) J’ai juré bien follement de n’aimer de ma vie : 549 (49) En célébrant un empereur : 553 (19) J’ai perdu mon Euridice : 532 (17) En rêvant l’autre jour à l’ombre : 244 (35) J’ai perdu mon serviteur : 460 (1), 464 En revenant de la ville : 241 (27) J’ai toujours vendu des chansons : 553 (34) En vain j’ai tu jusqu’à ce jour l’amoureuse et constante flâme : J’ai tout perdu : 428 (7) 532 (14) J’aime et je ne puis exprimer mes vœux : 550 (20) En vain la brillante aurore s’élève : 549 (43) J’aime les amours : 547 (12) En vain la nuit obscure : 533 (9) J’aime une jeune brunette : 545 (35) En vain pour oublier une beauté cruelle : 558 (4) J’allois lui dire que je l’aime : 550 (35) Enfin disait Hilas : 558 (20) J’aurai le sort de la fleur des déserts : 547 (40) Enfin le doux printems vient : 241 (9) J’avais pris mes pantoufflettes : 448 (29) Engagez par le tendre Amour : 545 (23), 549 (27) J’avois toujours gardé mon cœur : 549 (4) Entends ma voix, viens cher Amant : 556 (72), 561 (24) J’ay six fois dans la plaine : 243 (36), 545 (55) Entre le vin et la tendresse : 557 (4) J’entends dans les forêts gémir : 562 (22) Espoir d’une mourrante : 561 (11) Jadis un célèbre empereur : 553 (20) Est-ce dans l’opulence : 551 (4) Jardins que la nature et l’art ont embellis : 558 (8) Je cesse d’être volage : 553 (8) Faire voudrois, belle Marie : 550 (33) Je crains un amant volage : 458 Faites choix d’un époux bien tendre : 553 (28) Je fais le choix d’un jeune amant : 562 (1) Fatigué de si longue route : 554 (20) Je goûte la plus douce vie : 545 (22) Faut-il être tant volage : 243 (6), 448 (25) Je jurai bien follement de n’aimer de ma vie : 545 (69) Femme coquette et volage : 554 (6) Je le fus, tu le fus : 560 (19) Femme sensible, entends-tu le ramage : 547 (33) Je n’ai jamais chéri la vie : 551 (21) Fille de la montagne : 377 Je n’aimais pas le tabac : 532 (37) Fille du ciel ! jeune déesse : 445 Je ne connais pas de contrainte : 557 (2) Fillettes qui dans la retraite : 554 (1) Je ne croyais pas vous déplaire : 556 (54) Finissés donc votre ouvrage : 241 (30) Je ne forme point de désirs : 243 (14) Fuyez le vin : 557 (5) Je ne le dis qu’à vous : 170 Fuyez, fuyez de mon âme attendrie : 547 (31) Je ne sais quel ennui me presse : 448 (43) Je ne sais quelle ivresse m’enflamme : 547 (3) Gaiment, je m’accorde de tout : 547 (2) Je ne suis plus dans l’âge heureux : 552 (1) Gaston, le sort de la patrie est remis à votre valeur : 550 (22) Je ne veux plus jamais aimer que ma muzette : 244 (34) Grâce à tant de tromperies : 448 (12), 549 (44) Je ne vois plus l’amant que j’aime : 561 (5) Grâce au ciel je vois l’aurore : 561 (51) Je ne vous dirai pas j’aime : 551 (23) Guillot et Guillemette : 428 (9) Je n’entends plus dessous l’ormeau : 545 (65) Guitare confidente de mes soupirs : 533 (5) Je passois tranquillement ma vie : 545 (57), 549 (38) Je renonce à l’amour : 556 (15) Habitans de ce village : 241 (11) Je reviens cent fois plus amoureux : 545 (24), 549 (1) Habitans par trop entêtés : 419 (8) Je sais que mille cœurs se disputent le vôtre : 448 (39) Hanneton vole : 45 (75) Je sens le plus affreux dégoût : 241 (4) Hé zic et zic : 556 (50) Je sens mon cœur près d’Hilas qui palpite : 553 (15)

— 161 — Je serai donc bientôt la femme de mon amant chéri : 551 (24), La battellière de Longchamp : 549 556 (25) La danse n’est pas ce que j’aime : 556 (46) Je suis la simple violette : 45 (69) La douce clarté de l’aurore : 561 (14) Je suis Lindor (’’Vous l’ordonnés’’) : 372 (5), 379 La Foy que vous m’avez promise : 550 (41), 556 (6) Je suis modeste et soumise : 532 (23) La gentille Annette sur l’herbette : 551 (1), 556 (27) 545 28 Je suis natif de la ville : ( ) La jeune Eglé simple et timide : 545 (48), 549 (2) 545 19 Je suis né natif de Chinon : ( ) La jeune Iris, la fleur de nos campagnes : 241 (45) 495 556 31 Je suis né natif de Ferrare : , ( ) La jeune Lisette dans nos bois seulette : 242 (34), 245 (32) Je suis perdu : 546 (14) La lumière la plus peu : 471 (5) Je suis un chasseur plein d’adresse : 551 (37), 556 (29) La nature est plus belle : 547 (34), 561 (7) Je te revois charmant boccage : 549 (24) La nuit poursuivant la lumière : 242 (20), 245 (18) Je vais donc quitter pour jamais mon beau pays : 550 (14) La Paix va régner sur la terre, buvons : 548 (8) Je vais le voir, l’amant que j’aime : 373 244 10 Je vais partir belle Lizette : 545 (62) La raison n’est pas raisonnable : ( ) 550 39 562 13 Je vais seulette dans mon jardin : 560 (8) La saison du bel âge : ( ), ( ) 549 17 Je vais te vaire : 471 (33) La seule nature règne dans nos bois : ( ) 547 5 Je vais voir ma charmante maîtresse : 562 (26) La vie est un voyage : ( ) Je veux épouser Silvie : 557 (3) La volage Lizette : 243 (22) Je veux ma charmante Collette : 560 (10) Là, retiré dans mon château : 532 (13) Je veux que Sancho brille : 560 (15) Là, sans trouble, sans alarme : 533 (14) Je voulais chanter l’autre jour : 532 (31) Laisse-moi Tircis : 558 (6) Je vous l’ai dit cent fois : 244 (18) Laissés durer la nuit : 159(4), 243 (19) Je vous salue, o lieux charmants : 550 (23) Laissez-vous sous mes doits : 428 (18) Jeune et novice encore, j’aime de bonne foy : 549 (20) Laissons les amans, leur tendresse : 562 (18) Jeune fille et jeune garçon : 561 (40) Langage enchanteur : 545 (39) Jeune Lucille, aimés qui vous adore : 241 (35) Las ! Plaignez la triste aventure du troubadour : 547 (19) Jeunes beautés au regard tendre : 561 (41) Le bon vieillard de Gaillardbois : 561 (60) J’n’avions pas encor quatorze ans : 551 (32), 556 (67) Le calme de la nuit : 241 (24) Jouissons du plaisir qu’un instant nous livre : 561 (69) Le clair de lune près d’un ami : 533 (27) Jupiter un jour en fureur : 242 (18), 245 (16) Le cœur de mon Annette et le mien ne font qu’un : 42 Jurons de nous aimer toujours : 553 (3) Le dieu de Cythère : 558 (19) Jusqu’à quinze ans, le désir dans mon âme : 533 (19) Le duc de Valmont : 546 (6) Jusque dans la moindre chose : 532 (32) Le gros meunier, Simon Martin : 241 (17) Jusqu’ici mes soins : 545 (53) Le long des eaux sur l’herbette : 244 (33) Le mot seul je vous aime : 545 (33) L’autre jour j’étois seulette : 556 (57) Le plateau d’une main tenez : 546 (9) L’aimable Flore va revenir : 562 (21) Le point du jour à nos bosquets : 533 (26) L’amant frivole et volage : 241 (31) Le printems de retour nous ramène : 242 (1) L’amant frivole et volage : 241 (31), 545 (67) Le rossignol dans la plaine : 419 (6) L’amitié seule te séduit : 562 (20) Le silence et la paix règnent : 243 (28) L’amour aime ceux de son âge : 556 (8) Le temps présent est une fleur qu’étouffent les épines : 28 L’amour caché dans un buisson : 244 (13) Le troubadour fier de son doux servage : 547 (45) L’amour croît s’il s’inquiète : 460 (3) L’écho de la plaine : 545 (38) L’amour dans le cœur d’un français : 561 (25) Les jours que l’on passe à vous voir : 241 (40) L’amour donne de la mémoire : 556 (66) Les oiseaux de ce bocage : 560 (20) L’amour du Prochain : 549 (16) Les soins de mon troupeau : 555 (1) L’amour est à craindre : 45 (39) Les tours que font Messieurs les Pages : 561 (63) L’amour est un monstre : 532 (38) Les voyages sont à la mode : 556 (39) L’amour est une étrange chose : 551 (18), 556 (69) Licidas et Lucille s’aimoient depuis longtemps : 242 (17) L’amour imprévu : 549 (4) Licinius, je vais donc te revoir : 532 (39) L’amour m’a fait la peinture de Daphné : 545 (49). Lieux aimés : 45 (13) L’amour m’anime à boire : 558 (12). Lise chantait dans la prairie : 561 (23) L’amour va vous offrir la plus charmante fête : 465 Lise un jour disait à sa mère : 242 (8), 245 (6) L’amour vient de m’éclairer : 241 (42) Lise, entends-tu l’orage : 241 (34) L’art de charmer n’est pas toujours : 428 (28) Lison dormait : 372 (2) L’attrait qui fait choisir ces lieux : 555 (6) Lizette croïant se vanger : 545 (63) L’aurore à peine ouvroit les cieux : 243 (38) Loin de l’objet de ma tendresse : 243 (25) L’autre jour à l’ombrage : 553 (29) Loin du Jourdain : 532 (18) L’autre jour au bord d’un ruisseau : 243 (30) Lorsqu’auprès de Joséphine : 553 (35) L’autre jour couché sur l’herbette : 545 (71) Lorsque j’ai mon tablier blanc : 560 (13) L’autre jour je crus entendre : 561 (38) Lorsque j’ai quelque chagrin : 556 (3) L’autre jour que Gros René : 562 (8) Lorsque le chantre de la Thrace : 242 (22), 245 (20) L’esprit et les talens sont bien : 243 (1) Lorsque Phillis trahit mon espérance : 243 (26) L’esprit vous plait, l’amour vous blesse : 242 (30), 245 (28), Lorsque Vénus pour un berger : 448 (41). 549 (35) Lorsque Vénus rendit les armes : 551 (3) L’esprit, les talents et les grâces : 545 (40) Lorsqu’un aimable séducteur : 551 (30), 556 (17) L’hiver désole la campagne : 553 (27) Lucidas et Lucille s’aimaient depuis longtemps : 245 (15) L’infortuné David, au pied du Saint Autel : 242 (35), 245 (33) Lugubre nuit, par vos ténèbres : 243 (41)

— 162 — Ma bergère est tendre et fidèle : 243 (20) O Prince aimable : 555 (3) Ma chère liberté, pourquoi m’es-tu ravie : 244 (38), 545 (51) O sexe aimable et trompeur : 532 (24) Ma Cloé veut être sévère : 553 (6) O souvenir plein de douceur : 428 (19) Ma foi c’est agir sans façon : 554 (9) O toi le digne appui d’un père : 533 (8) Ma plus chère brebis : 545 (50) O toi que j’adore : 561 (1) Mais pourquoi ces vains apprêts : 241 (15) O toi qui sept fois voit renaître : 547 (15) Malgré tout le courroux : 241 (26) Ô toi, Morphée, ô toi : 243 (23) Maman je n’ai pu me défendre : 545 (18) O toy qui portes dans les cœurs le bonheur : 244 (15) Maman me dit quand on aime : 244 (24) Objet de mon amour, je te demande : 562 (4) Maman ne grondez pas si fort : 549 (3) Oh mon Dieu qu’est-ce qu’on dira : 561 (17) Maman qui sous l’ombrage : 561 (2) Oh ! de l’amour faible victime : 533 (20) Marguerite depuis longtemps : 561 (29) Ombre des héros que j’adore : 533 (3) Me promenant dans la plaine : 545 (30) On croit partout que je vous aime : 242 (26), 245 (24) Mes chers troupeaux, cherchés la plaine : 241 (29) On danse bien à la ville : 553 (22) Mes trois femmes étaient veuves : 560 (18) On doit soixante-mille francs : 551 (28), 556 (35), 561 (73) Messieurs jadis notre innocence : 553 (13) On est riche dans l’indigence : 562 (28) Mettre mon couvert : 546 (3) On m’aurait joué à ce point : 546 (13) Milord m’offre de riches : 471 (32) On m’en a beaucoup parlé : 546 (4) Momens heureux ou ma chère Lisette : 244 (36) On n’entend plus le chant : 244 (31) Mon Agathe m’est infidèle : 562 (3) On n’entend plus le ramage des heureux : 243 (33), 428 (4) Mon cœur charmé de sa chaîne : 545 (14) On nous dit que dans l’mariage : 554 (4) Mon cœur n’est plus troublé : 558 (2) On parle de philosophie : 547 (26) Mon cœur par ta présence : 551 (7) On se donne au village : 553 (11) Mon cœur soupire : 532 (34) On s’étonneroit moins : 428 (20) Mon destin auprès de Climène : 244 (26) On veut que je renonce : 419 (3) Mon Dieu qu’on a de peine : 241 (14) Or écoutez petits et grands : 419 (12) Mon dieu, mon dieu, mon dieu : 554 (12) Or écoutez peuple Chrétien, l’histoire : 543 Mon filleul a peu de finesse : 561 (19) Ores que l’ai sous ma loi : 448 (45) Mon frère réponds-moi : 553 (31) Où porter ma douleur mortelle : 556 (65) Mon opinion, du tout, du tout : 546 (12) Oui j’ai rêvé : 428 (11) Mon père je viens devant vous : 549 (14) Oui ma mère, ma tendre mère : 555 (2) Monseigneur nous l’ordonne : 554 (14) Oui Titine je renonce à ma flamme : 547 (23) Oui toute ma vie : 471 (43) N’oubliez pas votre houlette, Lisette : 549 (6) Oui, c’en est fait, je me dégage : 241 (23) N’peut-on être heureux en ménage : 556 (24) Oui, c’est demain, c’est demain que l’hyménée : 533 (17) Ne méprisés pas mon enfance : 550 (19) Oui, je t’aime, Silvandre : 243 (16) Ne nous préférons point aux belles : 558 (10) Oui, ma seule envie, jeune Sylvie : 242 (9), 245 (7) Ne serois-tu doncque Minerve : 419 (4) Oui, mettons-nous à l’ouvrage : 553 (23) Ne soyons point ambitieux : 547 (48) Oui, noir, mais pas si diable : 556 (37), 561 (26) Ne vous rebutez pas, voilà que je vous aime : 172 Oui, oui sa beauté m’attire : 177 Ne vous repentez pas mon père : 550 (40) Oui, vous en feriès la folie : 159 (6), 549 (28) Nimphe, à ta vue j’ai l’âme émue : 553 (25) Non l’amour est trop dangeureux : 558 (22). Par des soins assidus, par un long esclavage : 448 (33) Non, je ne crois pas ce que Colin me dit tout bas : 545 (12), 549 Par un baiser sur les lèvres d’Iris : 242 (28), 245 (26) (13) Par un beau matin,Tircis et Colin : 241 (43) Non, non Colette n’est point trompeuse : 460 (4) Par un hiver sévère : 419 (9) Non, non, le Dieu qui fait aimer : 241 (18), 549 (26) Par une tendre chansonnette : 244 (12) Non, non, non, non les premières amours ne durent pas Partant pour la Syrie : 547 (28) toujours : 544 Partout on vante : 533 (16) Non, pas de chimie : 546,(8) Pas sans peine : 546 (15) Non, quand l’amour chercheroit à me plaire : 549 (45) Pauline je t’adore : 556 (70) Non, vous ne m’aimez pas autant que je vous aime : 549 (34) Pauvre d’atours, riche d’attraits : 553 (7) Nos hautbois, nos tendres musettes : 159 (8) Pauvre Isabelle : 550 (36) Nos plaisirs sont légers : 554 (2) Pauvre Jacques quand j’étois près de toi : 555 (4) Notre curé ne veut donc pas : 549 (16) Pendant vingt ans j’ignorois : 244 (16) Notre meunier chargé d’argent : 554 (5), 561 (16 et 64) Perfide mer, ton rivage est une image : 241 (33) Nous brûlerons d’une flamme parfaite : 448 (2) Petite et grande, accourez tous : 547 (41) Nous d’vons nous entraider l’un l’autre : 553 (12) Petits oiseaux, le printemps vient de naître : 561 (6) Nous ferons joujou : 122 Petits oiseaux, vous redoublez ma peine : 548 (7) Nous n’irons plus aux champs, Lisette : 549 (29) Petits oizeaux de ce boccage : 243 (31) Nous v’nons d’apprendre, Seigneur : 554 (8) Peut-on affliger ce qu’on aime : 562 (16) Peut-on aimer le changement : 545 (64) O bien heureux qui peut passer sa vie : 448 (20) Philis le long de la prairie : 549 (18) O des infortunés : 532 (40) Philis plus avare que tendre : 448 (9) O dieu d’amour, ô que cette retraite : 243 (29) Phillis, quand votre cœur : 244 (3) O Liberté, fille des cieux : 561 (32) Pierot dit à Madelaine : 244 (6) O ma tant douce Colombelle : 560 (21) Plein de la plus vive ardeur : 561 (56) O nuit, sois favorable : 532 (27) Plus ne suis ce que j’ai été : 244 (7)

— 163 — Plus puissant que le dieu qui lance : 548 (1) Quel plaisir de boire du vin : 45 (36) Point ne voudrois pour bien passer ma vie : 244 (14) Quel que chemin que tu prennes : 562 (11) Portrait charmant : 547 (39) Quel spectacle qu’un beau matin : 244 (37), 561 (12) Pour achalander ma maison : 560 (12) Quel tourment, Ah quel martire : 448 (6) Pour aimer l’on n’attend pas : 550 (3) Quel trouble, quels transports : 532 (42) Pour bien employer ses loisirs : 561 (61) Quels nuages hideux noircissent l’horizon ? : 533 (29) Pour mettre le repas : 45 (33) Quels sons harmonieux éclatent dans les airs : 514 Pour plaire l’art ne peut prêter qu’une folle imposture : 549 Qu’est devenu cet heureux tems : 549 (40) (46) Qu’est-ce que nous ferons : 546 (10) Pour ranimer le sentiment : 420, 547 (21) Qui connaît bien le sort : 244 (4) Pour soumettre un volage : 545 (42) Qui ne connait Julien : 419 (5) Pour un baiser doux : 45 (48) Qui par fortune trouvera nymphes : 241 (2) Pour un baiser que j’exige : 243 (24) Qui pourrait de ma Sophie : 419 (7) Pour voir un ménage enchanteur : 551 (29) Qui voit un jour Amélie : 562 (10) Pourquoi donc en ce moment : 553 (33) Quittons notre bergerie : 545 (43) Pourquoi doux rossignol : 45 (27) Quoy, vous partez sans que rien vous arrête : 549 (11) Pourquoi rompre leur mariage : 448 (30) Pourquoi te plaindre :Titire, 244 (30) Recüeillés vous quelques momens : 243 (11) Pourriez-vous bien douter : 556 (26) Regards vifs et jolis maintiens : 553 (37) Prends soin de lui : 533 (11) Réveilles-toi mon fils : 561 (31) Prends y ben gard’ P’tit’fille : 554 (17) Reviens, mon aimable Annette : 243 (5) Prenez pitié d’un petit malheureux : 541 Riche de la terre : 551 (5), 556 (4), 561 (55) Prenons garde : 546 (2) Rien ne me plaît s’il n’est de Lisette : 241 (21) Prince, je vois couler vos larmes : 550 (32) Riez, chantez, jeunesse aimable : 558 (23) Puisque l’orgueil pour jamais le sépare de l’objet : 533 (23) Robin a une vache : 545 (27) Puisque nous communyons tard : 546 (11) Rose chérie qui faites mon bonheur : 448 (47) Puissant barron n’a sçéu toucher mon âme : 533 (31) Rose chérie, aimable fleur : 556 (76) Rose si merveille et si belle : 547 (24) Qu’ai-je vu : 532 (41) Rosis, belle Rosis il est vrai : 562 (19) Qu’Amour a pris un bon moïen : 545 (54) Rossignols qui sous ces ombrages : 549 (25) Qu’il est doux : 471 (45), 562 (25) Ruisseau qui baignes cette plaine : 241 (13), 448 (18, 21, 22, Qu’ils sont charmants, qu’ils sont aimans : 561 (46) 27), 547 (18) Qu’on ne me parle plus de guerre : 45 (25) Quand j’avois l’âge de mon fils : 562 (23) S’il est vrai que d’être doux : 547 (32) Quand j’étois jeunette : 243 (37) Salut, O Divine espérance : 547 (14) Quand je revis ce que j’ai tant aimé : 448 (24) Sans chagrin, sans légèretés : 545 (66) Quand je vois venir Lisette : 549 (5) Sans craindre de la fortune : 549 (15) Quand je vous jure, Iris, que j’aime : 243 (2) Sans dépit, sans légèreté : 549 (37) Quand jeune veuve en sa détresse : 556 (11) Sans le discours d’un vain langage : 547 (10) Quand j’examine une femme : 551 (26) Sans peine on le devine : 556 (64) Quand le bien-aimé reviendra : 99, 551 (15), 556 (42) Sans un petit brin d’amour : 562 (7) Quand l’été, dans mon cabinet : 556 (71) Savez-vous qu’il tient : 419 (2) Quand l’tendron que l’on préfère : 556 (62) Séjour de la beauté : 448 (31) Quand on jure indiscrètement : 556 (14) Séparé pour jamais de tout ce qu’il aimoit : 243 (32) Quand un amant : 560 (5) Si ce n’est pas l’amour, qu’est-ce donc que je sens : 549 (31) Quand une fois on a senti : 241 (44) Si c’est le mot d’amour : 242 (13), 245 (11), 549 (32) Quand vous avès les moindres meaux Lizette : 545 (52) Si des galans de la ville : 442, 460 (2), 471 (16), 545 (34) Quand vous venés dans nos vergers : 241 (38) Si j’étais votre Colette : 545 (37) Quand vous venez dans ces vergers : 549 (39) Si j’sis constant en mon amour : 553 (1) Que cherches-tu dans ce boccage : 448 (34) Si l’amour dans notre cœur : 560 (16) Que d’attraits : 525 Si l’hymen a quelques douceurs : 553 (38) Que de la fortune on prise les trésors : 243 (34) Si l’univers entier m’oublie : 556 (51) Que de plaisirs l’Amour prépare : 545 (58) Si Pauline est dans l’indigence : 561 (59) Que fais-tu dans ces bois, plaintive tourterelle : 448 (1) Si vous me quittez : 550 (10) Que j’aime à voir les hirondelles : 550 (17) Si vous voulés qu’un tendre cœur soupire : 242 (33), 245 (31) Que j’aimerois Silvandre : 545 (45) Si vous voulés que j’aime encore : 244 (32) Que la journée soit couronnée : 532 (35) Sois tous mes dieux, ma charmante Thémire : 545 (26) Que l’absence est cruelle : 159 (2) Songez bien que l’amour scait feindre : 242 (23), 245 (21), 545 Que le jour dure, passé loin de toi : 561 (18) (47) Que le soleil dans la plaine : 560 (11) Sortant de l’humide séjour : 244 (1) Que le Sultan Saladin rassemble dans son jardin : 179 Sortez de vos retraites : 547 (37) Que me sert-il au retour du printems : 243 (40) Sous les voiles du repos : 241 (19) Que ne suis-je encor un enfant ! : 545 (46), 549 (50) Sous les yeux de la déesse : 533 (21) Que ne suis-je la fleur nouvelle : 448 (42) Sous un berceau de jasmin : 562 (2) Que ne suis-je la fougère : 545 (29) Souvent la nuit quand je sommeille : 547 (13) Que votre absence met ma constance : 558 (13) Souvent l’amour nous prouve son empire : 547 (9) Quel bruit frappe les airs et soulève les flots : 515 Souvent nos sages parents sont plus faux que nos enfants : 553 Quel espoir le ciel me présente : 533 (10) (24)

— 164 — Soyez heureux loin d’elle : 561 (13) Une lumière pure et vive : 553 (32) Soyez moins entreprenant : 550 (7), 556 (78) Une maîtresse qu’on estime : 553 (14) Soyez sensible, sensible à nos peines : 374 Sur ces coteaux charmants : 242 (3), 245 (1) V’là donc qu’vous n’avez pu d’chagrin : 551 (38) Sur le bord d’une fontaine : 244 (2), 549 (23) Vainement Pharaon dans sa reconnaissance : 533 (6) 242 25 245 23 Sur l’œillet et sur le jasmin : ( ), ( ) Venez, venez, aimable Stéphanie : 533 (18) 545 25 Sur un thrône de fougères : ( ) Vénus après quelques disgrâces : 419 (11) Verse tout plein : 558 (5) Ta foi : 471 (19) Veuve dès ses premiers beaux jours : 532 (7) Tandis qu’aux plus doux sentiments : 561 (39) Viendras-tu par toi que mon cœur adore : 547 (25) Tant doux plaisirs qu’offre la rêverie : 448 (3) Viens, Eglé, dans la prairie : 243 (21) Tant qu’à mon Colin j’ai su plaire : 460 (6) Viens, vole de mon jeune amant : 159 (5) Tempérez, modérez vos craintes : 569 (2) 41 47 163 Tendre fruit des pleurs de l’aurore : 159 (7), 244 (9), 428 (26), Vive Bacchus : ( ), 553 9 448 (10), 547 (16) Vive, vive la liberté : ( ) Voici donc le séjour paisible où des mortels : 470 (3) Tendre mélancolie : 551 (34), 556 (28) Voici venir le doux printemps : 550 (25) Tiens, vois-tu ma petite Izelle : 553 (36), 562 (30) Voilà la petite laitire : 471 (34) Tircis couché sur l’herbette : 548 (4) Vois-tu ces coteaux se noircir : 241 (5) Tircis, je n’ose écouter ton chalumeau : 545 (17) Vois-tu la lune qui m’éclaire : 448 (40) Tircis, la plus part des amants sont d’étranges gens : 545 (16) Volez tendres amours : 558 (3) Toi dont les chants sont immortels : 532 (15) Vos talents et vos attraits dans une âme sensible : 242 (29), 245 Toi que j’implore avec effroi : 547 (4) (27) Toi qui jusqu’à ma mort : 553 (26) Voudrais répondre à tant douce promesse : 556 (30) Tonton t’a donné rendez-vous ce soir : 549 (7) Voulant tromper trois femmes en amour : 551 (22), 556 22 Toujours à ma pensée : 553 (39) ( ) 561 36 Toujours de tes rigueurs : 551 (33) Voulez-vous êtres heureux amans : ( ) fi 561 33 Toujours joyeux, toujours content : 556 (7) Vous aimables llettes : ( ) 562 17 Toujours seule, disoit Nina : 549 (22) Vous avez déjà l’art de plaire : ( ) 550 9 556 77 Toujours, toujours je te serai fidèle : 547 (42) Vous avez grand tort Colinet : ( ), ( ) 250 3 Tour à tour Licar et Lisette : 545 (36) Vous dont l’âme généreuse : ( ) 448 7 Tous les éclos sont avertis : 476 Vous ètes belle et votre sœur est belle : ( ) 556 13 Tous les exemples que je voi : 448 (37) Vous ètes fraîche et jeune : ( ) Tous les jeunes gens du village : 550 (26) Vous l’ordonnés, je me ferai connaître :Voir ‘‘Je suis Lindor’’ 561 37 Tous les jours il me regardait : 532 (25) Vous m’ordonnez de la brûler : ( ) Vous m’enflammez et pour longtemps : 556 (58) Tout était convenu avec les parents : 546 (9) Vous qui d’amoureuse aventure : 551 (36) Tout me dit : 471 (36) Vous qui loin d’une amante : 550 (18) Tout près d’un bois, au pied d’une coline : 241 (32) Vous qui savez ce qu’on endure : 561 (62) Triomphe, Amour, jouis de notre hommage : 448 (23) Vous qui sous l’amoureuse Italie : 560 (7) Tristes regrets, sortez de ma pensée : 448 (11) Vous qui tenez des cieux une âme noble : 238 (1, 2) Trompeuse philosophie : 545 (9) Vous, qui d’amoureuse aventure : 561 (27) Tu dis par tout que je suis sage : 241 (10) Vous, qui fûtes notre modèle : 45 (16) Tu m’appelles chère Nina : 551 (16), 556 (43) Voyés la rose embellie : 562 (14) Tu me trompes cruel amour : 558 (21) Vrai Dieu, quel trouble extrême : 241 (28 448 35 Tu promets de me rendre heureuse : 466 ), ( ) Tu vois Thibaut quel sort : 560 (6) Zéphin charmant, mais trop volage : 547 (43) Un bandeau couvre les yeux : 556 (47) Un beau matin dans la plaine : 550 (6) INCIPIT ITALIENS Un berger tendre et sincère pourroit-il vous charmer : 549 (47) Un de ces jours mes moutons : 547 (30) A chi creder degg’io : 392 (12) Un enfant plein de charmes : 241 (16) Ah bello quel bocchino : 446 Un espagnol qui voit venir de sa fille : 561 (50) Ahi me dove tra corsi : 533 (12) Un jour au feu des beaux yeux d’une brune : 242 (19), 245 (17), Alcio gliaro le mio catene : 547 (49) 549 (42) Almen se non possio : 532 (8) Un jour courroit Jeannette : 561 (45) Amor che nasce con la speranza : 532 (9) Un jour en passant par ici : 554 (11) Amor se pur degg’io : 392 (18) Un jour Lisette allait au champ : 561 (22) Amore sette ninfe : 392 (14) Un jour sur la fougère : 243 (9), 545 (32) Un matin brusquement : 244 (8) Baci amorosi e cari : 392 (15) Un Persan qui trafiquoit : 243 (15) Bella mia se santuo sposo : 513 Un soir Cadet et Babêt : 549 (8) Beviam O Dori, godiam che il giorno : 448 (16, 17) Un soir l’innocente Annette : 549 (48) Un soir que Morphée avoit peine : 244 (19) Cedè la mia costanza : 532 (4) Un temps pur, un temps sans nuage : 553 (21) Chi non sa che cosa sia : 547 (51) Une égale tendresse va combler : 243 (27) Chi vive amante sai che delira : 547 (47) Une fièvre brûlante : 372 (6), 550 (37), 556 (48) Ch’io mai vi possa lasciar d’Amare : 447 Une jeune batellière du village de Longchamp : 549 (9) Ciel piastoso, ciel clamante : 547 (52) Une jeune fillette voulant moudre son bled : 562 (9) Crudel perchè finora : 547 (20)

— 165 — Deh vien’alla ﬁnestra : 533 (5) Coeli enarrant (psaume 18):257, 258, 261, 262 Dolce, grave, & acuto : 392 (11) Dolcemente dormiua : 392 (9) Deus Deorum Dominus (psaume 49):201 Donna se quel ohime : 392 (13) Deus judicium tuum regida (psaume 71):202, 307, 308 Donna se voi m’odiate : 392 (7) Deus manifeste veniet (motet) : 203 Dunque più non si tardi s’ucci da noi felloni : 461 Deus quis similis (psaume 82):204 Deus venerunt gentes (psaume 78):205 Filli tu pur sei quella : 392 (4) Dirumpamus vinculae anum : 216 Fin ch’han dal vino : 532 (35) Domine Dominus noster (psaume 8):206 Domine salvum (motet) : 207, 208, 209, 266, 267, 268, 269, Grazie al gl’inganni tuoi : 549 (44) 276 Graziozi giovinetta [sic] : 448 (26) Domini est terra (psaume 23):210 Guardami un poco : 547 (53) Dominus regnavit (psaume 98):211, 212

Horche ’l donar : 392 (2) Ecce quam bonus (psaume 132):213 Exaudiat te Dominus in die tribulationis (psaume 19):214 La mia corta favola è gia compita : 448 (15) Exultate justi in Domino (psaume 32):215 La speranza al cor mi dice : 532 (10) Levo con la sua mano : 392 (1) Johannes in deserto (motet) : 266, 267, 268

Mia ﬁlli s’egli è vero : 392 (3) Lauda Jerusalem (Psaume 147):53 (3) Mio bene amato : 532 (12) Miserarium vitae solatium : 464 Nel chinso centro ove ogni luce assonna : 393 Non so più cosa son, cosa faccio : 547 (3) Nisi Dominus aediﬁcaverit (psaume 126):231

O che dolce gioire : 392 (6) O ﬁlii et ﬁliæ : 276 Onde ne vieni Amore : 392 (20) O Salutaris hostia (hymne) : 270, 276

Perché mai ben mio : 532 (1) Quare fremuerunt (psaume 2):216 Piaceri dell’anima : 532 (3) Qui sponte obtulistis de Israel (motet) : 233 Poco adorato ansetta : 547 (54) Quis ab alto (motet) : 232

Quando vedo un uccelletto : 561 (30) Stabat Mater (séquence) : 53, 189, 232, 524 Quante pene hà già costa toa : 469 Super flumina Babylonis (psaume 136):235, 257, 279, 280, 300, 301 Se m’abbandoni : 550 (10) Se per haver furato : 392 (19) Te decet hymnus (psaume 64):237 Se v’ho donato il core : 392 (10) Tollite hostias (communion) : 306 Si datti pace io non son più per te : 492 S’io miro in te : 392 (16) Voce mea (Psaume 141):53 (2) Sul aria che vo ave Zeffiretto : 547 (50) INCIPIT ALLEMANDS T’amo mia vita : 392 (8) 392 5 Tu pur ti parti o Filli : ( ) Bei Männern : 373 392 17 V’a carolando intorno : ( ) Das klingt so herrlich : 374 fi 532 2 Và, và più non dir mi in da : ( ) Der Vogelfänger bin ich ja : 533 (21) Van pièta : 477 532 34 Voi che sapete : ( ) Ein Mädchen oder Weibchen : 547 (5) 533 30 Vuoi per sempre abbandonar mi : ( ) Ein Weib ist das herrlichste Ding : 372 (8)

INCIPIT LATINS In diesen heil’gen Hallen : 547 (6)

Ad templum et credidi (psaume) : 257, 258, 261, 262 Unser dummer Pöbel meint : 372 (4) Aﬀerte Domino (psaume 28):195, 196 Audi ﬁli mi (motet) : 197 INCIPIT ESPAGNOL Beatus vir qui timet Dominum (psaume 111):53 (9), 198 Acuerdate bien mio : 523. Benedictus Dominus (psaume 143):199

— 166 — BIBLIOGRAPHIE

A) Ouvrages généraux et de référence Hopkinson, Cecil. A dictionary of parisian music 1700 1950 Dizionario enciclopedico universale della musica e dei publishers, - , New York, Da capo press, 1979 musicisti suo tempo,Torino, UTET, 1988. . Format intermarc. Notice bibliographique de la musi- Lesure, François : Dictionnaire musical des villes de que imprimée et manuscrite, Paris, Bibliothèque province, Paris, Klincksieck, 1999,in4°, 367 p. 1987 Nationale de France, juin . Rieman, Hugo. Dictionnaire de musique, Paris, I.S.B.D. Musique. Description bibliographique inter- Payot, 1931. nationale normalisée de la musique imprimée. Sadie, Stanley. The new Grove Dictionary of Music 2e édition révisée, Paris, Bibliothèque Nationale and musicians, London, Macmillan, 1980, de France, 1998. 6th edition, 20 vol. Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Kassel, adie 1949 1968 14 S , Stanley. The new Grove Dictionary of Music Bärenreiter, - , vol. Supplément 1994 5 1973-1979, 2 vol. Register 1986. and musicians, London, Macmillan, , vol. artori Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Kassel, S , Claudio. Dizionario degli editori musicali ﬁ Bärenreiter, 1994-2004 (8 vol., édition en (tipogra , incisori, librai-editori), Firenze, Leo cours). S. Olschki, 1988. Répertoire international des sources musicales Stieger, Franz. Opernlexicon,Tutzing, H. Schnei- (RISM), sérieA/I, Einzeldrucke vor 1800, Kassel, der, 1975-1983 (11 vol.). Bärenreiter, 1971-1998 (13 vol.). Répertoire international des sources musicales C) Catalogues e ¢ (RISM), série B/I, Recueils imprimés XVI Benton, Rita. Ignace Pleyel,aThematic Catalogue of XVIIe siècles, ouvrage publié sous la direction de his Compositions, New York, Pendragon Press, François Lesure, München, G. Henle, 1960. 1977. Répertoire international des sources musicales oboken (RISM), série B/II, Recueils imprimés XVIIIe H , Anthony van. Josef Haydn, Thematisch siècle, ouvrage publié sous la direction de Fran- bibliographisches Werkverzeichnis, Mainz, B. 1957 1978 3 çois Lesure, München, G. Henle, 1964. Schott’s Söhne, - ( vol.). Köchel, Dr Ludwig von. Chronologisch- B) Dictionnaires et encyclopédies thematisches Verzeichnis sämtlicher Tonwerke Wol- fgang Amadeus Mozart,Wiesbaden, Breitkopf & evries esure D , Annick et L , François. Dictionnaire Härtel, 1983. des éditeurs de musique français des origines à 1914, Genève, Editions Minkoﬀ, 1979, 1988, 3 vol. Lesure, François : Catalogue de la musique impri- mée avant 1800, conservée dans les bibliothèques itner E , Robert. Biographisch-Bibliographisches publiques de Paris, Paris, Bibliothèque Natio- Quellen-Lexicon des Musiker und Musikgelehrten nale, 1981. der christlichen Zeitrechnung bis zur Mitte des Neunzehnten Jahrhunderts, Graz, Akademische Mongredien, Jean. Catalogue thématique de Druck U.-Verlag, 1960. l’œuvre complète du compositeur Jean François Lesueur, 1760-1837, NewYork, Pendragon Press, Fétis, François-Joseph. Biographie universelle des 1980. musiciens et bibliographie générale de la musique, Paris, Firmin Didot et Cie, 1866-1867, 2e édi- Mongredien, Jean. Catalogue thématique des sour- tion, 8 vol. Supplément et complément ; dir. ces du grand motet français, 1663-1792, München, Arthur Pougin, 1881, 2 vol. NewYork, Paris, K.G. Saur, 1984.

— 167 — Schneider H. Chronologisch thematisches Verzeich- Le Tribroche, Alain, La vie musicale à Abbeville et nis sämtlicher Werke von Jean Baptiste Lully, à Amiens au XIXe siècle, Amiens, Centre Régio- (LWV),Tutzing, H. Schneider, 1981. nal de Documentation Pédagogique de Picar- die, 1993. White, Chappell. Giovanni BattistaViotti,a thema- tic catalog of his work, New York, Pendragon Press, 1985. Marx, Hans Joachim. Die Überlieferung der Werke Wotquenne, Alfred. Catalogue thématique des Arcangelo Corelli, Köln, Arno VolkVerlag, Hans 1980 œuvres de Chr. W.V. Gluck, Leipzig, Bruxelles, Gerig KG, . Londres, New-York, Breitkopf & Härtel, 1905. Tunley, David. The Eighteenth century french cantata, London, Dennis Dobson, 1974. D) Etudes et monographies Bernard Jumentier (1749-1829), maître de chapelle à Brenet, Michel. Les concerts en France sous Saint-Quentin. Amiens, Assecarm de Picardie, l’Ancien Régime, Paris, Librairie Fischbacher, 1991, 64 p. (ouvrage collectif publié sous ma 1900. direction). Frédéric de La Grandville : introduction, article La bibliothèque d’un musicien Brook, Barry S. La symphonie française dans la cultivé (p. 37-40), article Un pédagogue partagé e seconde moitié du XVIII siècle, Paris, Institut de entre sacré et profane (p. 41-42). Musicologie et CNRS, 1962. Della Croce,Vittorio e Luigi. Cherubini e i musicisti del suo tempo,Torino, EDA, 1986.

— 168 — REMERCIEMENTS

C’est d’abord à Madame Catherine Massip, Conservateur général au Département de la Musique, Bibliothèque nationale de France, qui nous a toujours aidé et encouragé dans ce travail riche et foisonnant que vont nos remerciements chaleureux. Mais également à Madame Christine Dogny, conseiller à la Musique à la Direction Régionale des Affaires Culturelles (DRAC - Picardie), initiatrice en région de cette importante recherche. Monsieur Alain Pecquet (†), conservateur en chef de la Bibliothèque de Saint-Quentin, extrêmement attentif à ce que ce livre voie le jour ; Monsieur Frédéric Billiet, Professeur à l’Université de Paris-Sorbonne, Picard d’origine, toujours vigilant à ce qui se passe dans sa région ; Monsieur Jean Mongrédien, Professeur honoraire à l’Université de Paris-Sorbonne, a suivi cette entreprise d’un regard de constante bienveillance, et enfinà Madame Prisca Hazebrouck, conservateur en chef à la Bibliothèque Municipale d’Abbeville, Madame Laurence Decobert, conservateur en chef au département de la Musique, Bibliothèque nationale de France, Monsieur Thierry Claerr, conservateur en chef au Service du livre et de la lecture et Monsieur Frédéric Nowicki, Ingénieur à la Direction Régionale des Affaires Culturelles de Picardie, qui ont assuré la coordination et la mise au point finale de l’édition.

Les bibliothécaires et conservateurs contactés lors du catalogage ont mis tout leur possible à accueillir les catalogueurs pour leur donner les meilleures conditions de travail. Ils trouveront ici une trace de notre reconnaissance pour leurs précieux concours, à noter également que la liste qui suit fait état des responsables des collections en poste au moment de la réalisation de ce catalogage :

A Abbeville, Prisca Hazebrouck, Conservateur en chef A Amiens, Christine Carrier, Conservateur ; Catherine Renaux, Chargée de la documentation au Musée de Picardie et Matthieu Pinette, Conservateur en chef du Musée de Picardie. A Beauvais, Hugues Van Besien, Conservateur ; Sandrine Pantaleao, Directrice adjointe et Jean-Paul Sergni, Chargé du fonds ancien à la Médiathèque A Chaalis, Jean-Pierre Babelon, Membre de l’Institut ; Aymar de Virieu, Conservateur adjoint au Musée Jacquemart-André A Chantilly, Frédéric Vergne, Conservateur de la bibliothèque du château A Château-Thierry, Christiane Sinnig-Haas, Conservateur en chef ; Madame Dettweiler, Conservateur de la Bibliothèque Municipale A Compiègne, Brigitte Silbertin-Blanc, Conservateur ; Eric Blanchegorge, Conservateur en chef du Musée Vivenel A Laon, Jean Lefebvre, Conservateur ; Francis Pigeon, Responsable du fonds ancien à la Bibliothèque Municipale A Noyon, Martine Le Goff-Marquez, Conservateur ; Barbara Sibille, Conservateur au Musée Jean Calvin et Musée du Noyonnais A Saint-Quentin, Alain Pecquet, Conservateur (†) ; Madame Barrère, Directrice des Archives municipales ; Hervé Cabezas, Conservateur en chef au Musée Antoine Lécuyer A Senlis, Philippe Villain, Conservateur A Soissons, Anne-Marie Natanson, Conservateur ; Dominique Roussel, Conservateur en chef du Musée de l’ancienne Abbaye Saint-Léger et Didier Tomès, Chargé du fonds ancien à la Bibliothèque Municipale Et aussi Frère Bernard-Marie, moine de l’Abbaye Sainte Marie du Mont des Cats, chercheur de l’histoire monastique, qui m’a aidé dans l’identification de certains fonds. Enfin l’Assecarm de Picardie, ainsi que le CR2L de Picardie.

Remerciements à tous les catalogueurs de l’équipe qui ont mis souvent beaucoup d’enthousiasme et d’intérêt dans ce travail : Agathe Bioulès, Françoise Bretez, Michèle Calella, Jacques Debonne, Marcel Degrutère, Catherine Désenclos, Arnold Jacobshaggen, Sylvie Jeannerot.

A toutes ces personnes, espérant n’en oublier par mégarde aucune, nous réitérons notre gratitude pour leur contribution à l’élaboration de cet ouvrage. Frédéric de LA GRANDVILLE

— 169 —

PATRIMOINE MUSICAL RÉGIONAL

Rédactrice en chef : Catherine Massip Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Bourgogne (hormis le fonds ancien de la bibliothè- Alsace que du Conservatoire national de région),Vinciane Ê Alsace. Catalogue des imprimés anciens. Musique ouvroy e e R (éd.), Dijon, ASSECARM de Bour- polyphonique XVI -XVIII siècles, Geneviève gogne, 1995, 129 p. onegger H (éd.), Strasbourg, B.N.U.S./ Ê 1993 146 Dijon. Bibliothèque du Conservatoire national de ARDAM, , p. région.Catalogue du fonds ancien,Dijon,Vinciane Ê Alsace.Catalogue des manuscrits musicaux anciens, Rouvroy (éd.), ASSECARM de Bourgogne, Strasbourg, Geneviève Honegger (éd.), 1992, 199 p. B.N.U.S./ARDAM, 1996, 179 p. Bretagne Aquitaine Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Ê Bibliothèque municipale de Bordeaux. Catalogue, t. Bretagne, Françoise Constant (éd.), Rennes ; 1, Bordeaux, Nathalie Castinel (éd.), ARMD ; Châteaugiron, C.O.B.B./ AECoDAM, 1999, Paris, Minkoff, 2000, 393 p. 126 p. Ê Bibliothèque musicale des ducs d’Aiguillon, Jean- Christophe Maillard (éd.), Agen, Archives Centre départementales du Lot-et-Garonne, 1999, Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en 215 p. Région Centre, Tours, Centre de musique ancienne, Agnès Coutenceau-Gruet (éd.), Auvergne Paris, Minkoff, 1995, 240 p. Ê Catalogue des fonds musicaux du XIXe siècle en Auvergne.t.1 et 2,Agence régionale pour le livre Champagne-Ardenne en Auvergne (éd.), Clermont-Ferrand, Agence Ê Fonds musicaux anciens conservés en Champagne- régionale pour le livre en Auvergne, 2002, Ardenne 1500-1800, François-Pierre Goy (éd.), 626 p., ill. Paris, Minkoff, 2000, 213 p. Ê Vichy. Centre d’études et de recherche ‘‘Patrimoine Franche-Comté musical ‘‘. Bibliothèque d’orchestre. Catalogue des partitions d’orchestre, Françoise Constant (éd.), Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Clermont-Ferrand, AREPAMA, 1997, 6 t., Franche-Comté,t.1, Sylvie Jeannerot (éd.), 248 p. + 252 p. + 168 p. + 248 p. + 235 p. + Belfort, ACCOLAD/Édisud, 2000, 367 p. 260 p. Ê Vichy. Centre d’études et de recherche ‘‘Patrimoine Ile-de-France musical’’. Bibliothèque d’orchestre. Catalogue des Ê Catalogue des fonds musicaux anciens en Ile-de- livrets des œuvres lyriques et des ballets. Catalogue France.t.1. Lorenzo Brondetta, Sylvie Jean- des partitions chant et piano, Françoise Cons- nerot (éd.), Paris, ARIAM Ile-de-France, tant (éd.), Aix-en-Provence, AREPAMA/ 2002, XX-428 p. Édisud, 1994, 118 p. Ê Pré-inventaire des fonds musicaux d’Ile-de-France, Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Sylvie Pébrier, Sylvie Lannes, Cécile Davy- Auvergne, Françoise Constant (éd.), Aix-en- Rigaux (éd.), Paris, ARIAM Ile-de-France, Provence, AREPAMA/Édisud, 1992, 68 p. 2002, 237 p.

Bourgogne Languedoc-Roussillon Ê Beaune. Bibliothèque municipale Gaspard Monge Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en ‘‘fonds Mortureux’’, Jérôme Dorival et Pascal Languedoc-Roussillon,t.2, Marie Caër, Pauline Lacombe (éd.), Dijon, Musique danse Bour- Bioules, Laurent Pie (éd.), Montpellier, gogne, 2005, XXI-223 p. ARAM LR, 1999, 173 p.

— 171 — Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Poitou-Charentes Languedoc-Roussillon, Montpellier ¢ Sète ¢ Ê Catalogue des fonds musicaux anciens conservés en Mende, t. 1, Marie Caër, Agathe et Pauline Poitou-Charentes, Agnès Bautz et al. (éd.), Aix- Bioules (éd.), Montpellier, ARAM LR, 1996, en-Provence, ARDIAM/Édisud, 1999, 92 p. 294 p. Provence-Alpes-Côte d’Azur Lorraine Ê Alpes-Maritimes. Grasse, Nice. Fonds musicaux Ê Catalogue des fonds musicaux conservés en anciens, Marie-Paule Piroud, Sylvie Pujol, Lorraine, Laurent Schmitt (éd.), Metz, Françoise Bois-Poteur (éd.), Aix-en-Pro- ASSECARM/Éditions Serpenoise, 1994, 84 p. vence, ARCAM, 1997, 96 p. Ê Avignon. Bibliothèque municipale Livrée Ceccano. Midi-Pyrénées Fonds musicaux anciens. Deuxième partie : les Ê Fonds musicaux anciens conservés en Midi- livrets, Marie-Paule Piroud, Sylvie Pujol (éd.), Pyrénées ¢ Toulouse, Jean-Christophe Maillard Aix-en-Provence, ARCAM, 1996, 160 p. et al. (éd.), Toulouse, Éditions Addocc Midi- Ê 2000 2 245 231 Aix-en-Provence.Bibliothèque municipale Méjanes. Pyrénées, , t., p. + p. Catalogue du fonds musical de l’ancienne Maîtrise Haute-Normandie Saint-Sauveur. Première partie : les manuscrits, Irma Boghossian (éd.), Aix-en-Provence, Ê Catalogue des fonds musicaux conservés en Haute- ARCAM/Édisud, 1991, 167 p. Normandie. T. 1. Bibliothèque municipale de Ê Avignon. Bibliothèque municipale Livrée Ceccano. Rouen, vol. 1. Fond du théâtre des Arts (XVIIIe et Catalogue du fonds musical. Première partie, XIXe siècles), Joann Elart (dir.), Rouen, Publi- Nathalie Castinel (éd.), Aix-en ¢ Provence, cations de l’université de Rouen, 2004, 538 p., ARCAM/Édisud, 1989, 192 p. 573 ill., 577 incipit musicaux . Rhône-Alpes Nord-Pas-de-Calais Ê Catalogue des fonds musicaux conservés en Région Ê Musiques de vaudevilles et mélodrames conservés à Rhône-Alpes : les manuscrits (1600-1870),t.1, la Bibliothèque municipale de Lille, Laurent Jérôme Dorival (éd.), Lyon, ARDIM/ Schmitt (éd.), Lille, Domaines Musiques Mémoire active, 1998, 302 p. Région Nord, 2000, 109 p. Ê Catalogue des fonds musicaux 1600-1800 conservés en Nord-Pas de Calais, Laurent Schmitt (éd.), Lille, Domaines Musiques Région Nord, 1997, 301 p.

— 172 — ILLUSTRATIONS

Ill. de couverture : Concert de famille, anonyme. 1er quart du 18e siècle. Huile sur toile, 116 × 145 cm. Compiègne ; musée Antoine Vivenel. © Compiègne, musée Antoine Vivenel et de la ﬁgurine historique. Nos remerciements chaleureux vont à Claire Iselin, conservateur des musées de Compiègne, qui nous a procuré la reproduction de ce tableau et en a autorisé la reproduction.

Dos de couverture : Page de titre du Recueil de pastorales, vaudevilles,... Notice 549 (BM Senlis)

Les illustrations dans le corps du catalogue proviennent de clichés pris par Frédéric de La Grandville lors d’une mission de repérage photographique réalisée en 2004-2005. Elles sont extraites des œuvres signalées ci-après :

Jumentier, Audi ﬁli mi. Gellée, copiste. Notice 197 (Archives Saint-Quentin)

Jumentier, Te decet hymnus. Gellée, copiste. Notice 237 (Archives Saint-Quentin)

Lully Phaéton. Notice 326 (BM Soissons)

Lully, Roland. Notice 331 (BM Senlis)

Mozart, Fantaisie en do mineur. Notice 369 (BM Compiègne)

— 173 — Philidor, Le bûcheron. Notice 397 (BM Amiens)

Piccini, Manuscrit Aty. 413 (BM Laon)

Pollet, Journal d’airs. Notice 428. BM Senlis)

Rousseau, Consolations. Notice 464 (Musée de Chaalis)

— 174 — TABLE DES MATIERES

Carte de Picardie ...... 8 Introduction ...... 9 Liste des abréviations employées ...... 19 Catalogue : notices par auteurs...... 21 Catalogue, suite : anonymes et recueils ...... 115

INDEX :

1) Index des compositeurs...... 135 2) Index des éditeurs de musique ...... 139 3) Index des graveurs ...... 141 4) Index des imprimeurs ...... 143 5) Index des copistes de musique ...... 145 6) Index des librettistes...... 147 7) Index des arrangeurs musicaux ...... 149 8) Index des formes musicales ...... 151 9) Index des dédicataires ...... 153 10) Index des anciens possesseurs ...... 155 11) Index topographique...... 157 12) Liste des incipit littéraires ...... 159 Eléments bibliographiques ...... 167 Remerciements ...... 169 Catalogues publiés dans la collection « Patrimoine musical régional » ...... 171 Illustrations ...... 173 Table des matières ...... 175

— 175 —