Inventário Arqueológico De Cabo Verde: Contributo Para Uma Ferramenta De Gestão E Valorização Do Património Cultural
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidade de Lisboa Faculdade de Letras Inventário Arqueológico de Cabo Verde: contributo para uma ferramenta de gestão e valorização do Património Cultural VOLUME I Nireide Pereira Tavares Dissertação de Mestrado em Arqueologia 2017 1 Universidade de Lisboa Faculdade de Letras Inventário Arqueológico de Cabo Verde: contributo para uma ferramenta de gestão e valorização do Património Cultural VOLUME I Nireide Pereira Tavares Tese orientada pela Profª. Doutora Mariana Diniz e Profª Doutora Maria Manuel Ferraz Torrão, especialmente elaborada para obtenção do grau de Mestre em ARQUEOLOGIA 2017 2 Nota: Esta tese não foi escrita ao abrigo do novo acordo ortográfico. 3 “ PERFIL DI UM BERDIANU ten pabiu di musturu originalidadi di jeniu erderu di des gran di paraizu detadu na osianu atilantiku Perfil Di Un Berdianu ten kanastra bipul d´arti é muzika na kantu´l poial tereru kotxidu´l amizadi é festa na bersu´l paridu kriolu na lingua´l sabura é sodadi na familia migradu spertu na djuguta bida é boita boitadu ku dizaraska é ratorku na meiu D´ÀFRICA é pega fase intrega kandia na europa azia y merka é sabi djunta mó ku speransa kristal na storia y kultura é poi fé na kebra djudjun di manhan joven di ideia brilianti é sabi kanta resa na bespa´l dia é singelu na beleza ku morabeza kangadu´l poizia ku meludia Perfil Di Un Berdianu bistidu´l sabidesa ku mordomia é vivi y ama ser Berdianu bida interu ” patron di djilbera migranti´l strangeru ten briu di kamopnês na ombru´l pá Tchilac Furtado (23 - 09 - 2016) borotadu alegria na porta´l kasa diferenti na libru´l mundu konxedu na letra´l universu Dedico esta tese, à minha terra: Perfil Di Un Berdianu CABO VERDE é vivi y ama ser Berdianu bida interu E à Minha Mãe: Laida 4 Resumo A inventariação do Património Cultural surge como uma iniciativa eficaz no que diz respeito ao conhecimento, gestão, preservação e valorização deste, que constitui elemento essencial da identidade de qualquer povo, e requer acções de salvaguarda para que possa ser mantido para as futuras gerações. Para isso é necessário, o seu conhecimento, algo indissociável da investigação, que para além do conhecimento científico que produz, fornece dados para sua salvaguarda e promoção. Relativamente a área em que se incide o presente estudo Cabo Verde, a Arqueologia é uma disciplina ainda recente que necessita de maior desenvolvimento e suportes teóricos e práticos. Assim, na dissertação apresenta-se o inventário dos sítios histórico arqueológico com intervenção arqueológica no país. Os dados do inventário foram obtidos, a partir da análise bibliográfica referente aos sítios e alguns dados obtidos no campo. Os sítios inventariados encontram-se distribuídos em quatro ilhas do arquipélago, e são autênticos testemunhos da riqueza e diversidade cultural de um povo caracterizado pela miscigenação, sendo possível verificar tanto traços europeus como africanos a conviver num único espaço, que importa investigar e divulgar. Junto a este inventário, a enunciação e análise dos vários aspectos da Arqueologia no país, nomeadamente a legislação relacionada, a história das investigações arqueológicas tanto terrestres como subaquáticas, e a apresentação de casos exemplares de potenciais áreas de investigação arqueológica no país constituem o corpo desta tese. O trabalho realizado pretende ser um ponto de partida à abordagem da Arqueologia de Cabo Verde, e mais um elemento para o conhecimento e gestão. Mas, pretende sobretudo chamar a atenção para o Património Arqueológico de Cabo Verde, um legado patrimonial pouco investigado e divulgado, com potencialidade de fornecer elementos que enriqueçam a história e a identidade do país, e um recurso turístico estratégico, por excelência. Palavras-chaves: Cabo Verde, Arqueologia, Património Arqueológico, Inventário, Preservação Patrimonial. 5 Abstract The inventory of Cultural Heritage emerges as an effective initiative with regard to knowledge, management, preservation and appreciation of it, which is an essential element of the identity of any people, and requires safeguard actions so that it can be maintained for future generations. For this it is necessary, his knowledge, something inseparable from the investigation, that in addition to the scientific knowledge that it produces, provides data for its safeguard and promotion. Regarding the area in which the present study is conducted Cape Verde, Archeology is still a recent discipline that needs further development and theoretical and practical support. Thus, the dissertation presentes the inventory of archaeological sites with archaeological intervention in the country. The inventory data were obtained from the bibliographic analysis of the sites and some data obtained in the field. The inventoried sites are distributed in four islands of the archipelago, and are authentic testimonies of the richness and cultural diversity of a people characterized by miscegenation, being possible to verify both European and African traits to live in a single space, which must be investigated and disseminated. Along with this inventory, the enunciation and analysis of the various aspects of Archeology in the country, including related legislation, the history of both land and underwater archaeological investigations and the presentation of exemplary cases of potential archeological research areas in the country constitute the body of this thesis. The work carried out intends to be a starting point for the Cape Verde Archeology approach, and another element for knowledge and management. However, it intends to draw attention to the Archaeological Heritage of Cape Verde, a legacy that is little investigated and divulged, with the potential to provide elements that enrich the history and identity of the country, and a strategic tourist resource, par excellence. Keywords: Cape Verde, Archaeology, Archaeological Heritage, Inventory, Heritage Preservation. 6 Agradecimentos Cumpre-me agradecer um conjunto de pessoas e instituições, cujos auxílios foram importantes para a concretização deste trabalho. À minha mãe Adelaide Pereira, pelo esforço constante, inspiração, incentivo e apoio incondicional. Por ter acreditado sempre e nunca ter desistido de mim, e encorajado em todos os momentos principalmente os de maiores dificuldades. Dizer o quanto sou grata, é insuficiente diante de tudo aquilo que representas para min. Apenas, que orgulho-me imensamente de ser sua filha. Para pessoa que considero ser uma “segunda mãe” minha tia Djamila Pereira, e a minha irmã Zuleica (Neiva). Muito obrigada, o vosso apoio foi imprescindível ao meu percurso de vida e percurso académico. Agradecimento muito especial às minhas orientadoras, as principais encorajadoras do trabalho, por terem aceitado prontamente a orientação e junto comigo tê-lo desenvolvido. À Dra. Mariana Diniz, que tem acompanhado desde a licenciatura, pelos conselhos, sugestões, por indicar o norte sempre que me encontrava perdida. À Dra. Maria Manuel Torrão, também pelo acompanhamento, conselhos, sugestões e indicações, e por ter facultado e indicado material histórico importante. Fica aqui o meu profundo reconhecimento e gratidão. Agradece-se ao Governo de Cabo Verde, por ter atribuído uma bolsa de estudos para frequência no curso de licenciatura em Arqueologia na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (2011-2014). Aos professores de Arqueologia da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, pelo apoio e dedicação. À Dra. Ana Catarina Sousa, à Sra. Ana Carvalho Dias e Sra. Maria Antónia Amaral, pela ajuda com a documentação dos trabalhos arqueológicos da Sé Catedral (Cidade Velha), ao Dr. João Luís Cardoso, pela documentação dos trabalhos do Concheiro de Salamansa, (ilha de São Vicente). Ao Dr. António Carvalho, por ter despertado em mim o interesse pela arqueologia subaquática de Cabo Verde. À Sociedade de Geografia de Lisboa e Arquivo Histórico Submarino, pelo acolhimento e apoio. Ao Instituto de Investigação do Património Cultural (Cabo Verde), na pessoa do seu então presidente SR. Humberto Lima. Ao Sr. Jair Fernandes, pelas conversas e emails trocados, documentos facultados, desde a licenciatura, altura que o tema de tese não estava ainda definido, mas aquele “bichinho” sobre a arqueologia de Cabo Verde sempre esteve presente. 7 Ao Sr. Jailson (responsável de arqueologia da IIPC), um muito obrigado, por colocar à disposição todo o suporte documental arqueológico, e pelas informações. Ao pessoal do Museu de Arqueologia da Praia, pelo simpático acolhimento. Sra. Maria Eugénia, Sr. Carlos, em especial Sr. Adilson Dias e Sr. José Lima, pelo apoio, e pelas conversas. Pelo fornecimento de documentação sobre os trabalhos arqueológicos subaquáticos e pelo contacto com as peças. À Curadoria de Cidade Velha, pelos documentos, e ao pessoal do Arquivo Histórico Nacional pelo acolhimento. Aos meus familiares: os avós Fernando e Bia. Os Tios: Mário, Maria da Luz, Paula. Primos: Júnior, Rider, Laurienne, Joseane, Rosana, Eliseu, Helder, Elisandro, Anilton, Lilian, Silvana, Paulo. À Martina, minha avó de coração e seus familiares, obrigada pelo amor. À memória da minha tia, Maria Fernanda que deixou a todos surpresos com a sua partida inesperada, e do tio José Mário. Aos meus amigos em Cabo verde, que mesmo longe nunca deixaram faltar o incentivo e apoio moral, particularmente os meus padrinhos: Danielson e Celeste, e amigas: Jéssica, Evelise, Leny. Às pessoas que acolheram-me em Portugal e fizeram-me sentir em casa: Leida, Dyra, Maria Santa, Guga, em especial Eric e Ellen, sem esquecer do meu amigo Cláudio Sena. Aos colegas