Die Bocholter Aa
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ÜBER DIEÜBER REGION DIE REGION OVER DE OVERREGIO DE REGIO BESCHILDERUNGBESCHILDERUNG FIETSENBUSFIETSENBUS 1 1 58 km Radweg58 km inRadweg der Region in der Region Die Region rundDie umRegion die rundBocholter um dieAa Bocholterliegt eingebettet Aa liegt in eingebettet die in die De regio rondomDe deregio Bocholter rondom Aa de is Bocholter ingebed inAa het is ingebedMünsterlandse in het Münsterlandse Der RadwanderwegDer Radwanderweg „Bocholter Aa“ „Bocholter ist in beide Aa“ Rich- ist in beide Rich- Von Mai bis OktoberVon Mai pendeln bis Oktober sonn- pendeln und feiertags sonn- dieund sogenannten feiertags die sogenannten münsterländischemünsterländische Parklandschaft Parklandschaft und den Naturpark und den „Hohe Naturpark „Hohe parklandschapparklandschap en het natuurpark en het “Hohe natuurpark Mark”. Uitgestrekte “Hohe Mark”. velden Uitgestrekte velden tungen durchgehendtungen durchgehend beschildert. Da beschildert. er streckenweise Da er streckenweise Fietsenbusse Fietsenbussemit ihren Fahrradanhängern mit ihren Fahrradanhängern nahe der Fahrrad- nahe der Fahrrad- Mark“. Weite Feldfl uren wechseln sich mit kleinen Waldgebie- worden afgewisseld door kleine bosgebieden en schilderachtige auf der 100-Schlösser-Routeauf der 100-Schlösser-Route verläuft, gelten verläuft, auch die gelten auch die route: Die Linie R51 von Coesfeld über Velen bis Bocholt sowie 58 km fietsroute in de regio Mark“. Weite Feldfl uren wechseln sich mit kleinen Waldgebie- worden afgewisseld door kleine bosgebieden en schilderachtige route: Die Linie R51 von Coesfeld über Velen bis Bocholt sowie www.werbeagentur.ms 58 km fietsroute in de regio www.werbeagentur.ms ten und malerischenten und Flussauenmalerischen ab; Flussauen Cafés am ab;Wegesrand Cafés am und Wegesrand und rivierbeddingen;rivierbeddingen; in cafés langs dein cafésweg en langs in aantrekkelijke de weg en in aantrekkelijke stadjes stadjes bekannten Zwischenwegweiser.bekannten Zwischenwegweiser. Infotafeln verweisen Infotafeln verweisen die Linie RVN61die von Linie Bocholt RVN61 über von IsselburgBocholt über bis Rees.Isselburg bis Rees. attraktive Städtchenattraktive laden Städtchen zum Verweilen laden zum ein. Verweilen Der 58 Kilometer ein. Der 58 Kilometer is het heerlijk istoeven. het heerlijk De 58 kmtoeven. lange De rivier 58 km ontspringt lange rivier in Velen ontspringt uit in Velen uit auf Sehenswürdigkeitenauf Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke. entlang der Strecke. Van mei tot enVan met mei oktober tot en pendelenmet oktober op zon-pendelen en feestdagen op zon- en de feestdagen de lange Fluss entstehtlange Fluss in Velen entsteht aus demin Velen Zusammenlauf aus dem Zusammenlauf dreier dreier de samenvloeiingde samenvloeiing van drie kleinere van rivieren.drie kleinere In zijn rivieren. verloop In door zijn verloop door zo geheten fi etsenbussenzo geheten fimet etsenbussen hun fi etsaanhangers met hun fi etsaanhangers in de buurt van in de buurt van kleinerer Flüsse.kleinerer In seinem Flüsse. Verlauf In seinem durch Verlauf das Westmünster- durch das Westmünster- het Westmünsterlandhet Westmünsterland slingert hij langs slingert Borken, hij langsRhede, Borken, Bocholt Rhede, en Bocholt en BEWEGWIJZERINGBEWEGWIJZERING 2 2 de route: lijn R51de route:van Coesfeld lijn R51 via van Velen Coesfeld tot Bocholt via Velen en totlijn Bocholt RVN61 en lijn RVN61 LEADER ist einLEADER Schwerpunkt ist ein derSchwerpunkt EU-fi nanzierten der EU-fi ländlichen nanzierten ländlichen land schlängeltland er schlängeltsich vorbei er an sich Borken, vorbei Rhede, an Borken, Bocholt Rhede, und Bocholt und Isselburg richtingIsselburg Nederland. richting Hier Nederland. mondt hij Hier al snel mondt uit in hij de al Oude snel uit in de Oude De fi etsroute „BocholterDe fi etsroute Aa“ „Bocholter is in beide Aa“richtingen is in beide richtingen van Bocholt viavan Isselburg Bocholt tot via Rees. Isselburg tot Rees. Entwicklung durchEntwicklung den Europäischen durch den EuropäischenLandwirtschaftsfonds Landwirtschaftsfonds für für BocholterBocholter Aa Aa Isselburg in RichtungIsselburg Niederlande. in Richtung DortNiederlande. mündet erDort schon mündet bald er schon bald IJssel. Het vlakkeIJssel. landschap Het vlakke met landschap zijn goed met onderhouden zijn goed onderhoudenfi ets- fi ets- doorlopend bewegwijzerd.doorlopend bewegwijzerd.Omdat deze hier Omdat en daar deze hier en daar Gescher Gescher die Entwicklungdie des Entwicklung ländlichen des Raums ländlichen (ELER). Raums (ELER). R51 R51 in die Oude IJssel.in die DieOude fl ache IJssel. Landschaft Die fl ache mit Landschaft ihren gut mitausge- ihren gut ausge- paden rondompaden de Bocholter rondom Aade isBocholter uitstekend Aa geschiktis uitstekend voor geschiktlange voor lange over de 100-Schlösser-Routeover de 100-Schlösser-Route loopt, gelden ook loopt, de gelden ook de Coesfeld Coesfeld bauten Radwegenbauten rund Radwegen um die Bocholterrund um dieAa Bocholterist ideal für Aa aus- ist ideal für aus- fi etstochten. Velefi etstochten. andere themaroutes, Vele andere zoalsthemaroutes, de 100 kastelenroute zoals de 100 kastelenroute bekende bewegwijzingsborden.bekende bewegwijzingsborden. Informatieborden Informatieborden ver- ver- RVN61 RVN61 Hochmoor Hochmoor LEADER is eenLEADER kernpunt is vaneen dekernpunt door de van EU-gefi de door nancierde de EU-gefi nancierde NL NL Ramsdorf Ramsdorf Velen Velen giebige Fahrradtouren.giebige Fahrradtouren. Viele weitere VieleThemenrouten, weitere Themenrouten, wie die wie die of de agri-culturaof de belevenisroute agri-cultura belevenisroute lenen zich ook lenen prima zich voor ook het prima voor het wijzen naar de wijzenbezienswaardigheden naar de bezienswaardigheden langs de route. langs de route. plattelandsontwikkelingplattelandsontwikkeling door het Europese door Landbouwfondshet Europese Landbouwfonds voor voor 100 Schlösser100 Route Schlösser oder die Route agri-cultura oder die Erlebnisroute, agri-cultura Erlebnisroute, laden laden maken van uitstapjesmaken vanin de uitstapjes regio. in de regio. Bocholt Bocholt Velen Velen PlattelandsontwikkelingPlattelandsontwikkeling (ELFPO). (ELFPO). Bocholt Bocholt 1 Radwanderweg1 RadwanderwegBocholter Aa | Fietsroute Bocholter Bocholter Aa | Fietsroute Aa Bocholter Aa ebenfalls zu Ausflebenfalls ügen durchzu Ausfl die ügen Region durch ein. die Region ein. Borken Borken Borken Borken 2 Infotafel | Informatiebord2 Infotafel | Informatiebord 3 3 Rees IsselburgRees IsselburgRhede Rhede Isselburg Isselburg 3 Zwischenwegweiser3 Zwischenwegweiser des Radwegesystems des Radwegesystems | | Rhede Rhede www.region-bocholter-aa.dewww.region-bocholter-aa.de www.region-bocholter-aa.dewww.region-bocholter-aa.de www.freizeitfietsenbusse.dewww.freizeitfietsenbusse.de www.region-bocholter-aa.dewww.region-bocholter-aa.de TussenwegwijzerTussenwegwijzer van het fi etspadennet van het fi etspadennet Zu Fuß, per Rad, hoch zu Ross ... Ein Fluss verbindet ... Die Region rund um die Bocholter Aa liegt eingebettet ISSELBURGISSELBURG > IsselburgBOCHOLTBOCHOLT > Bocholt RHEDE RHEDE > Rhede BORKENBORKEN > Borken VELEN VELEN > Velen in die münsterländische Parklandschaft und den Natur- In der direkten Umgebung von Isselburg thront die Wasserburg Inmitten der zweitgrößten Stadt des Münsterlandes ruht der Aa see, Vom Spielzeugmuseum bis zur Parkanlage – Rhede bietet Frei- Fünf mittelalterliche Stadttürme zeugen von der beweg ten Ver- An fünf Standorten über den Ort verteilt, erwartet das sogenann- In der direktenTouristische Umgebung vonHighlights Isselburg undthront Sehenswürdigkeiten: die Wasserburg Inmitten Touristische der zweitgrößten Highlights Stadt des Münsterlandes und Sehenswürdigkeiten: ruht der Aa see, VomTouristische Spielzeugmuseum Highlights bis zur Parkanlageund Sehenswürdigkeiten: – Rhede bietet Frei- TouristischeFünf mittelalterliche Highlights Stadttürme und Sehenswürdigkeiten: zeugen von der beweg ten Ver- TouristischeAn fünf Standorten Highlights über und den Sehenswürdigkeiten:Ort verteilt, erwartet das sogenann- park „Hohe Mark - Westmünsterland“. Was wäre ein Urlaub oder ein Wochenendausfl ug ohneAnholt. Sie beherbergtAnholt. Sie ein beherbergt Museum mit ein über Museum 700 Gemäldenmit über 700 und Gemälden und ein wunderschönesein wunderschönes Naherholungsgebiet Naherholungsgebiet mit riesigem Freizeit mit riesigem an- Freizeit an- zeit gestaltungzeit für gestaltung Groß und Klein.für Groß Im undZentrum Klein. fi Imnden Zentrum Besucher fi nden Besucher gangenheit dergangenheit Kreisstadt der Borken. Kreisstadt Ein Abstecher Borken. Ein in die Abstecher gemütli- in die gemütli- te „Lebendigete Museum“ „Lebendige seine Museum“ Besucher. seine Sie Besucher. können hier Sie alleskönnen hier alles ansprechende Freizeitmöglichkeiten? Damit an der umfangreichenumfangreichen Porzellan- und Porzellan- Barockmöbel-Sammlungen. und Barockmöbel-Sammlungen. Ganz Ganz gebot. Segeln, gebot.Tretboot Segeln, fahren, Tretboot Surfen, fahren, Schwimmen Surfen, im Schwimmen Strandbad, im Strandbad, neben Gastronomieneben und Gastronomie vielfältigen und Läden vielfältigen die neugotische Läden die Gudula- neugotische Gudula- che Innenstadtche mit Innenstadt netten Geschäften mit netten und Geschäften Cafés lohnt und sich. Cafés Direkt lohnt sich. Direkt über das Landlebenüber das in VelenLandleben in früheren in Velen Zeiten in früheren live miterleben. Zeiten live miterleben. in der Nähe befiin ndetder Nähe sich der befi Biotopwildparkndet sich der Biotopwildpark „Anholter Schweiz“ „Anholter Schweiz“ Nordic WalkingNordic oder MinigolfWalking –oder hier Minigolf ist alles –möglich! hier ist