Route from El Solà Cortals D'anyós

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Route from El Solà Cortals D'anyós DON’T MISS... DID YOU KNOW? TOPONYMY The Roser de La Massana celebrations, A few metres from the starting point, Anyós: 37 ANYÓS-L’ALDOSA: ROUTE FROM held on the second Sunday of July, you’ll find the 12th century Romanesque From the Basque angio-a, meaning and the annual festivities of Anyós, on church of Sant Cristòfol d’Anyós, located “pasture”, and a pre-Roman ending 10 July, which honour Sant Cristòfil, at the highest part of the town. This which, according to Coromines, EL SOLÀ CORTALS D’ANYÓS - the patron saint of motorists. Cars church was built strategically on a small could pertinently be related to the are blessed in front of the church. La high plain that allows for visual control of Basque adjective otz, meaning TO L’ESTALL PASS Massana’s annual festivities take place the entrance to the valley from Escaldes- “cold”. on 15 and 16 August. Engordany, the towns of Sispony, la Massana and even Ordino. Anyós Houseleek La Gonarda forest Els Cortals path (Sempervivum Montanum) The Solà path is in the parish of La Massana, Massana, which is the capital. It also has six between the towns of Anyós and L’Aldosa. small urban communities: El Pujol del Piu, Es- HIKINGIN ANDORRA This particular excursion passes through the càs, Els Plans, El Mas de Ribafeta, Xixerella forests of La Massana, among silver birches, and El Pui. hazels and a number of other alpine species. From 2,000 m in elevation upward, scots pines The sunny and picturesque town of l’Aldosa become more commonplace. The view is ex- has amazing views of the Church of Anyós traordinary from the Collada de l’Estall moun- and the Serra de l’Honor ridge, as well as the tain pass, particularly of the Peak of Casama- impressive Casamanya Peak. This small town nya and the Cortals de Sispony farmhouses. also houses the Church of Sant Armengol, the patron saint honoured by this Romanes- All along the way you’ll encounter typical alpi- que church. ne drystone mountain huts, which were very important to the shepherding way of life. The town of Anyós is 1,307 metres above sea level, on a mountain ridge, between the left The parish covers a surface of 65 km2 and has bank of the River Ordino and the right bank of approximately 9,500 inhabitants. It’s made up the River Anyós (whose source is on the west of seven quarts (territorial sub-divisions): Pal, side of the Bony de les Neres), near the con- Arinsal, Erts, Sispony, Anyós, l’Aldosa and La fluence of both rivers. Carroi peak 37 andorraworld TOPOGUIDE to l’Estall pass to l’Estall * You can return via the La Gonarda road until reaching the village of L’Aldosa de la Massana. Another option would be to return along the same route by which you came. Solà cortals d’Anyós - d’Anyós Solà cortals ROUTE PROFILE LA MASSANA 2.000 m Anyós-L’Aldosa: route from El Anyós-L’Aldosa: 5 6 1.875 m 4 7 1.750 m 37. 1.625 m N 3 1.600 m O E 1.475 m 2 8 1.350 m S 1 9 1.225 m DATA SHEET 0 1,6 km 3,2 km 9,3 km 6,4 km 8 km 4h 10 MIN LOCATION DISTANCE TIME COORDINATES DESCRIPTION LOCATION DISTANCE TIME COORDINATES DESCRIPTION +634 m HEIGHT DROP HEIGHT DROP -636 m 1 5 7.480 m THE TOWN -- -- N42 32.411 After leaving the town of l’Aldosa, take L’ESTALL 3.960 m 2h 25’ N42 32.857 After taking a few turns, the route passes over OF ALDOSA (--) E1 31.443 the road that leads to La Gonarda, and PASS (+39 m) E1 32.998 the L’Estall farm and leaves a path to the right YES* 1.290 m after the first bend, take the Camí de les 1.924 m that leads to the El Mallol fountain. Leave the APPROXIMATE Angleves path. trail to climb a few metres and arrive at the WALKING TIMES L’Estall pass. From here, you can enjoy a beau- tiful view of Casamanya peak. ROUTE 6 SIGNPOSTING 2 GOMÀ 4.090 m 2h 30’ N42 32.828 Return to the trail. After walking for 5 minu- MOUNTAIN 1.530 m 40’ N42 32.443 Follow the Camí de les Angleves until you PASS (-13 m) E1 32.926 tes, you’ll come to the wooden sign indicating HUT (+170 m) E1 32.292 reach the Camí dels Cortals, which forks off PATH SIGN the Gomà pass path, which marks the begin- WRONG WAY 1.460 m to the left. The path zigzags all the way up ning of the return trip. to the mountain hut. 1.911 m 7 SHADED 4.510 m 2h 45’ N42 32.791 You’ll pass by an iron chain and take a se- PATH (-77 m) E1 32.655 condary trail until coming to an intersection on the right-hand side of the path. 3 INTERSECTION TERRES 2.230 m 1h 10 N42 32.544 The path ascends along the Solà area. As 1.834 m DEL SOLÀ (+117 m) E1 32.556 you climb up the path, you’ll have an ama- 8 1.577 m zing view of the Cortals d’Anyós farmhouses. LA GONARDA 5.990 m 3h 45’ N42 32.821 Take the shaded path that forks off to the right, PATH (-447 m) E1 31.808 heading downhill. It’s a steep descent through 1.387 m the forest of La Gonarda. After a long descent through the forest you’ll reach a paved road. Turn right and keep walking until the end of 4 the road. To your left you’ll find the Camí de La TRAIL 3.400 m 2h 15 N42 32.743 From this point, the path becomes more Gonarda path. INTERSEC- (+308 m) E1 33.040 demanding and continues straight through 9 TION a Scots pine forest. Cross the Aspra river L’ALDOSA DE 7.480 m 4h 10’ N42 32.621 From here, the route follows the Camí de 1.885 m and continue walking until you arrive at a LA MASSANA (-99 m) E1 31.376 La Gonarda path until it reaches the town of forest trail. L’Aldosa de la Massana. 1.290 m.
Recommended publications
  • Associació De Pagesos I Ramaders Del Principat D'andorra
    Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra MEMÒRIA D’ACTIVITATS 2009 Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra © Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Dr. Vilanova núm. 9, edifici Thaïs, 4t D AD500 Andorra la Vella. Principat d’Andorra Tel.: +376 829 448 - Fax: +376 869 686 a/e: [email protected] - www.apra.ad Desembre de 2009 Edició Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra Coordinació editorial Banca Privada d’Andorra Distribució i disseny de continguts Mª Luisa Luna Fotografia de portada Mª Luisa Luna Disseny gràfic Estudi Juste Calduch Impressió Impremta Envalira Dipòsit legal AND.747-2009 Índex Salutació del president 5 Composició de la Junta Directiva 6 Organigrama 7 Presència a d’altres comissions 7 Tabac 8 Ramaderia 12 Plantes aromàtiques i medicinals 17 Trumfes de qualitat 23 Turisme rural 28 Apicultura 31 Salutació del president evolució de les explotacions agrícoles i ramaderes passa necessàriament per trobar productes que s’adaptin a un mercat cada vegada més exigent respecte a la qualitat i sostenibilitat L mediambiental, i per mantenir un just equilibri entre l’esforç fet pels treballadors del sector’ i la rendibilitat de les explotacions. Vetllar pel present i futur de l’agricultura i la ramaderia, mitjançant la millora i la diversifi cació dels productes oferts, és precisament la raó de ser primera de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra i, en aquesta tasca, esdevé transcendental el treball de qualitat i amb una òptica actual. És amb aquesta finalitat que les diferents comissions, establertes en el si de l’Associació de Pagesos i Ramaders del Principat d’Andorra en els diferents àmbits d’actuació, dirigeixen i concentren els esforços en objectius concrets sense perdre la visió general de conjunt del sector agrícola i ramader.
    [Show full text]
  • Mapa De Camins
    www.ordino.ad · www.lamassana.ad · www.vallnord.com · www.lamassana.ad · www.ordino.ad 250 m de desnivell 2,5 km de distància 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Parking de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 ORDINO - LA MASSANA Parking de Sorteny Edició revisada juny 2014 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 Camí anul·lat 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 7,69 km 600 m+ 600 m- 3h30 Urbanització El Cortalet 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 La Collada de Montaner M 5,97 km 620 m+ 620 m- 2h45 Cortals de Sispony.
    [Show full text]
  • Andorra: a Small Country in the Pyrenees
    GEOGRAPHY ANDORRA: A SMALL COUNTRY IN THE PYRENEES THELANDSCAPE OF ANDORRAHAS A MARKED PHYSICAL COMPONENT AND THE COUNTRY'S VALUABLE NATURAL HERITAGE IS ONE OF ITS PRINCIPAL ATTRACTIONS. THE BIOPHYSICAL CONTEXT IS ALPINE,WITH THE RELIEF AND VEGETATION TYPICAL OF MOUNTAIN REGIONS. ANTONIO GÓMEZ ORTlZ PROFESSOR OF PHYSICAL GEOGRAPHY AT THE UNIVERSITY OF BARCELONA GEOGRAPHY SANT CLIMWT DE PAL ndorra is one of the so-called border with Catalonia, at 835 metres. 2,000 metre mark. The relief at these small European countries. It Geographically, Andorra is arranged levels is formed by sharp crests that nestles in the eastem end of the around the two principal valleys, which occasionally alternate with extensive' Pyrenees, north of Catalonia. It occu- gather the waters of the Valira d70rient plateaus lying at over 2,500 metres, as pies a surface area of approximately and the Valira del Nord. These two rivers on the southern limits of the Principa- 468 square kilometres, distributed merge at the town of Les Escaldes to lity (Calm de Claror-Calm Ramonet). amongst seven parishes (Canillo, En- form the Gran Valira. Because of this The tortuous valleys with their steep camp, Ordino, La Massana, Andorra la southern-orientated river system, the slopes are generally narrow, except for Vella, Sant Julia and Escaldes-Engor- Principality's most fluid communications those that carried large frozen masses dany), and has a population of over have traditionally been with Catalonia. and that have a U-shaped cross-section 5 1,600 inhabitants, with a population Contact with France has always been (Incles, Madriu, Arinsal, Valira).
    [Show full text]
  • Vallnord-Pal Arinsal 2020-21 Ski & Bike Season Pass
    VALLNORD-PAL ARINSAL 2020-21 SKI & BIKE SEASON PASS 1 1. ADVANTAGES OF PURCHASING A 2020-21 SKI & BIKE PASS 3 2. TERMS AND CONDITIONS THAT APPLY TO THESE RATES 4 3. PRICES AND PROMOTION DATES 6 4. GENERAL CONDITIONS, GUARANTEE AND CANCELLATION POLICY 7 5. PAYMENT BY INSTALMENTS 10 6. CONTACT DETAILS AND POINTS OF SALE (COLLECTION) 11 2 1. ADVANTAGES OF PURCHASING A 2020-21 SKI & BIKE PASS The 2020-21 Ski & Bike Season Pass is valid for 10 months of the year, from 28/11/2020 to 12/10/2021. It includes all the slopes and ski lifts of the Arinsal and Pal resorts in winter, as well as the Bike Park circuits and the ski lifts open during the summer (with access to the Mountain Bike UCI World Cup in 2021 and other events). The pass allows easier access to the Skimo and Snowshoe circuits during the winter and to different trekking routes during the summer by means of the Arinsal-Pal cable car, among others. By availing of the online advance sale of season passes at https://shop.vallnordpalarinsal.com/es/forfait-temporada.htmll, users will enjoy the best prices until 30th April or 15th September. Holders of the Ski & Bike Season Pass will also obtain numerous discounts and benefits when using the resort’s services (merchandising, restaurants, ski and snowboard schools, VIP parking, etc.) and those of other partner establishments (equipment sales and rental stores, other ski resorts, service stations, Caldea, Zero Latency RV, Coco Room, etc.) and many more. 3 2. TERMS AND CONDITIONS THAT APPLY TO THESE RATES Vallnord-Pal Arinsal rewards the loyalty of its customers and advanced bookings of the Ski & Bike Season Pass with more advantageous prices, depending on the type of pass and the date it is purchased.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    Andbank Investor Presentation September 2017 Table of contents 1. Overview of Andorra 2. Andbank at a glance 3. Latest developments A. Appendix 2 1. Geographic and demographic information Andorra is an independent European co-principality situated in the southern peaks of the Pyrenees Mountains, bounded by France and Spain. The capital is Andorra la Vella Andorra The total population is approximately 70.000 people with strong levels of immigration from Spain, France and Portugal Distribution of the population by nationality in 2015(1) 7,87% 1,22% 45,83% 13,71% Andorran Spanish 4,99% French Portuguese British Others 26,38% Canillo Pas de la Ordino Casa La Massana Encamp Andorra la Vella Escaldes – Engordany Sant Julià de Lòria 3 (1) Source: Department of Statistics – Government of Andorra 1. Key macroeconomic data 2015(1) Real GDP growth (%) Public debt to GDP (%) 3.2 129.3 100.6 97.2 1.4 1.1 39.4 0.7 Andorra Spain France Portugal Andorra Spain France Portugal GDP per capita (EUR k) Unemployment rate (%) 22.9 35.8 33.9 23.3 12.5 16.9 10.1 3.9 Andorra Spain France Portugal Andorra Spain France Portugal 1. 1.8% 2016 GDP growth and 2% 2017 YTD. 2. Central Government deficit has improved to -0.6% of GDP in 2016 whilst the General Government public account balance (including municipalities and social security) has shown moderate surpluses. 4 (1) Source: Department of Statistics – Government of Andorra 1. Andorra Fitch Report Fitch Ratings has revised the Outlook on Andorra's Long-term Issuer Default Rating (IDR) to Positive from Stable.
    [Show full text]
  • Parroquia Residu Zona 1 Neteja Andorra La Vella
    PARROQUIA RESIDU ZONA 1 NETEJA ANDORRA LA VELLA RSU C Ciutat de Valls, C Bona vista, C Gil Torres, C Roureda de Sansa 27-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Princep Belloch, C Alzineret, Baixada del Moli, Casc Antic 28-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av meritxell fins c Doctor Nequi 29-mar ANDORRA LA VELLA RSU Av Doctor Mitjavila, C Pau Claris 31-mar ANDORRA LA VELLA RSU C La Sardana, , zona Prada Ramon, Fenre, C Pere d'Urg 01-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Riberaigua, zona Escale,c Joan Maragall 02-abr ANDORRA LA VELLA RSU Pk Molines, C Les Canals, Prada Guillemo, La Grella 03-abr ANDORRA LA VELLA RSU La Margineda, , Av Enclar, Av Santa Coloma, Zona el Cedre 04-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av Salou, Ctra la Comella, zona Terra Vella 05-abr ANDORRA LA VELLA RSU Av D. Mitjavila, C Pau Casals 07-abr CANILLO RSU Soldeu, Bordes Envalira 12-abr CANILLO RSU Incles, Tarter 14-abr CANILLO RSU Ransol, Aldosa, Ctra Generals fins Canillo 15-abr CANILLO RSU Canillo poble, Ctra Montaup, Meritxell 16-abr ENCAMP RSU centre Encamp 27-mar ENCAMP RSU zona pedra, Vila, Hort de Godí 28-mar ENCAMP RSU zona Les Bons, Mirador, El Tremat 29-mar ENCAMP RSU Cortals, Ctra General fons Repsol 31-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra General 2, Av Pont de la Tosca, Av Pesssebre, Av Coprincep DeGaule, C Les Escoles 21-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fener, Av Naciones Unides, Prat del Roure, Av Carlemany 24-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Av Fita i Rossell, els Vilars, zona de Caldea i Comú 25-mar ESCALDES-ENGORDANY RSU Ctra Engolasters i urbanitzacions, Sacalma 26-mar LA MASSANA RSU Aldosa, Anyòs,
    [Show full text]
  • La Vida Pastoral Tradicional D'andorra I Els Cultius Segons L'altitud
    1 Nota : Aquest fitxer fa el punt sobre la vida pastoral tradicional a Andorra i la seva adaptació a les diferències d’altitud. No se tracta d’una proposta pedagògica directament per la classe, sinó d’una documentació destinada als ensenyants i a les persones que volen conèixer Andorra. La vida pastoral tradicional d’Andorra i els cultius segons l’altitud La vida pastoral, la societat i l’ús del territori Un sistema coherent i integrat La vida pastoral, base principal de l’economia i de les activitats tradicionals, és alhora - la utilització d’un espai muntanyenc esglaonat en altitud i aprofitat en el seu conjunt, - el seu ordenament jurídic i la seva gestió, amb totes les normes necessàries, - la manera de viure i l’organització social que se’n deriven. És doncs una real ordenació del conjunt del territori : cada part, valls, bordes, muntanyes pasturades, beneficia d'una gestió coordenada en relació amb decisions comunes sempre pactades. Per tant és un sistema integrat fet de complementarietats i d’interaccions. És clar que el sistema pastoral, que constitueix el factor determinant d’aquesta ordenació territorial i d’aquestes normes socials, és estretament articulat amb l’agricultura, amb l’ús i la gestió dels boscos i amb tota una sèrie d’activitats complementàries. Però té sempre el paper central dins el model territorial i social, fins i tot quan la major part de l’espai privat es dedica a l’agricultura. Això condiciona el règim de propietat i els usos, privats o col·lectius, de cada part d'aquest territori. La base d'aquest sistema integrat és el Quart i la Parròquia, on es prenen les decisions i on es fixen les normes.
    [Show full text]
  • Crònica Legislativa D'andorra. Evolució De La Situació Del Català a Andorra
    CRÒNICA LEGISLATIVA D’ANDORRA Març de 1993 - juny de 2018 Evolució de la situació del català a Andorra des de l’aprovació de la Constitució Enric Revuelta Novell* Resum L’article té l’objectiu d’explicar i analitzar les polítiques lingüístiques més destacades que s’han aprovat en els últims 25 anys a Andorra (des del març de 1993 fins al juny de 2018) i analitzar els motius pels quals s’han adoptat. En el text s’analitzen les lleis, els decrets, els estudis i els edictes que fan referència a l’ús del català en els aspectes polítics, socials i econòmics d’Andorra. Es destaquen les iniciatives impulsades en els últims anys tant pel govern del Principat com pels legisladors i els diferents actors socials. A més, per entendre l’evolució de l’ús del català al país i les polítiques posteriors adoptades pel govern andorrà, també ens hem nodrit d’estudis i de capítols de llibres i d’articles publicats als mitjans de comunicació. Paraules clau: Andorra; diversitat; plurilingüisme. LEGISLATIVE REPORTS ON ANDORRA Abstract This paper is aimed to analyse and explain the most outstanding linguistic policies that have been approved throughout the last 25 years in Andorra, and to study the reasons for which they have been adopted. The text analyses the laws, or- ders, studies and edicts related to the use of Catalan language in politics and social and economic matters in Andorra. The initiatives driven in the last years by the Principality Government and Andorran legislators, as well as by different social actors, are highlighted in this document.
    [Show full text]
  • Mapa De Camins
    www.lamassana.ad 250 m de desnivell (+376) 835 693 835 (+376) 2,5 km de distància Oficina de Turisme de Oficina 500 m de desnivell 5 km de distància 750 m de desnivell 8 km de distància www.ordino.ad (+376) 878 173 878 (+376) Oficina de Turisme Turisme de Oficina Camins a Ordino km 1 El Port del Rat S 1,17 km 179 m+ 179 m- 1h45 Túnel de Port del Rat 2 El Pic de Peyreguils S 2,92 km 75 m+ 470 m- 2h Telecadira Creussans La Coma 3 Els Estanys de Tristaina S 3,4 km 163 m+ 163 m- 2h15 La Coma 4 L’Estany Esbalçat M 4,9 km 445 m+ 445 m- 2h45 El Castellar 5 Els Planells de Besalí S 3,8 km 283 m+ 283 m- 1h45 Pàrquing de Sorteny 6 La Font Freda S 4 km 226 m+ 226 m- 2h Pàrquing de Sorteny 7 El Pas del Bestiar S 3,7 km 252 m+ 252 m- 2h Mapa de camins Pàrquing de Sorteny 8 Estany de l’Estanyó Ordino - La Massana M 8 km 557 m+ 557 m- 3h30 Pàrquing de Sorteny Edició 2017 9 El Pont de la Rebollissa S 3,3 km 261 m+ 261 m- 1h30 El Serrat 10 Sant Pere pel Pont de l’Estarell S 5,26 km 190 m+ 190 m- 2h00 Mina de Llorts 11 El Camí del Ferro M 7,8 km 238 m+ 238 m- 2h30 Mina de Llorts Farga Rosell 12 El Roc del Castell M 7,72 km 614 m+ 614 m- 3h40 Llorts 13 Les Bordes de l’Ensegur M 7,8 km 510 m+ 510 m- 3h30 Arans 14 L’Estany Blau M 2,5 km 415 m+ 130 m- 1h35 Refugi de Rialb Estany Blau (França) 15 El Remugar M 6,9 km 534 m+ 534 m- 3h15 Oficina de turisme d’Ordino 16 Camí del Turer S 3,3 km 220 m+ 220 m- 1h30 1€ Oficina de turisme d’Ordino 17 La Creu de Noral S 4,8 km 330 m+ 330 m- 2h Oficina de turisme d’Ordino 18 De Sant Cornel·li a Santa Bàrbara XS 1,86 km 83 m+ 83 m- 0h45 Oficina de turisme d’Ordino 19 El Pic de Casamanya M 7,4 km 760 m+ 760 m- 4h00 Coll d’Ordino 20 El Tomb de les Neres M 8,2 km 198 m+ 198 m- 3h00 Coll d’Ordino Camins a la Massana 21 Coll de l’Estall M 6,9 km 625 m+ 625 m- 3h30 Pàrquing de l’Aldosa 22 El Serrat dels Planells Grans S 3,6 km 356 m+ 356 m- 1h15 Sant Cristòfol d’Anyós 23 Borda Fenerols M 9 km 500 m+ 500 m- 3h30 Cortals de Sispony 24 Collada de Montaner i Pic d’Enclar M 8,3 km 750 m+ 750 m- 4h Cortals de Sispony.
    [Show full text]
  • Führer Als PDF Herunterladen
    Wir danken: Fotos bereitgestellt von der Nationalbibliothek von Andorra und den Kommunen von Andorra. 06 08 11 Vorstellung Zusammenfassung Geographie, Klima der Geschichte und Natur 15 25 29 Freizeit, Sport Kultur Tourismusbus und Gesundheit 30 32 34 Feste, Traditionen Shopping Gastronomie und Feierlichkeiten 39 42 46 Unterkunft Transport Geschäftstourismus 49 57 Tourismus nach Praktische Gemeinden Informationen Moskau Oslo 3.592 km 2.385 km Dublin Kopenhagen 1.709 km 2.028 km London 1.257 km Den Haag 1.328 km Berlin Brüssel 1.866 km 1.180 km Paris 861 km FRANKREICH Zürich 1.053 km Toulouse Canillo 185 km Ordino Madrid El Pas de la Casa 613 km ANDORRA La Massana Encamp Lissabon Barcelona Rom 1.239 km 208 km 1.362 km Escaldes-Engordany Andorra la Vella Sant Julià de Lòria SPANIEN 4 Ein Besuch des Fürstentums Andorra ist ein einzigartiges Erlebnis. Wir laden Sie ein, unser Land im Herzen der Pyrenäen zu entdecken. Eine natürliche Umgebung von unglaublicher Schönheit, die zahlreiche Freizeitmöglichkeiten bietet, um die Natur zu genießen, die eine der größten Attraktionen der 468 km2 darstellt, die unser Land umfasst. Bereiten Sie sich darauf vor, während Ihres Aufenthalts in Andorra einzigartige Erlebnisse zu machen! MEHR ALS NUR LANDSCHAFTEN Obwohl die Natur und die spektakulären Landschaften ein wichtiger Teil dieses Landes sind, dürfen wir nicht vergessen, dass Andorra noch viel mehr zu bieten hat. Wir blicken auf eine tausendjährige Geschichte zurück, die uns ein reiches kulturelles und künstlerisches Erbe in Form von Denkmälern und romanischen Kunstwerken sowie verschiedene Feste und Feierlichkeiten hinterlassen hat. Verschiedene kulturelle Routen und Museen helfen Ihnen dabei, mehr über unser Wesen und das, was uns ausmacht, zu erfahren.
    [Show full text]
  • Af-En-Guia General 2016-Web
    Index Index Identity card 04 Historical summary 08 Geography, climate and nature 10 02 Leisure, sports and health 12 03 Culture 20 Tourist bus 24 Festivities 25 Shopping 26 Gastronomy 28 Accommodation 32 Transport 34 Business tourism 38 Special thanks Photos kindly provided by the Tourism parishes 40 Andorra National Library and Practical information 48 the Comuns de Andorra (Paris- hes of Andorra). Brochures 54 Moscow Oslo 3.592 km 2.385 km FRANCE Dublin Copenhagen 1.709 km 2.028 km Canillo London Ordino 1.257 km La Haye El Pas de la Casa Berlin 1.328 km La Massana Encamp 1.866 km Bruxelles 1.180 km Escaldes-Engordany Paris Andorra la Vella 861 km Zurich Sant Julià 1.053 km de Lòria Toulouse ESPAÑA 04 185 km 05 Madrid 613 km Andorra Lisboa Barcelona Roma 1.239 km 208 km 1.362 km We invite you to visit the Prin- Andorra is nature par excellence, Andorra is also a millenary country: live together in perfect harmony cipality of Andorra, the smallest a space of incomparable beauty, Romanesque art, museums and with comfort, modernity and the state in Europe in the heart of ideal for open-air sports activi- monuments, culture trails, festiv- latest technologies. the Pyrenees. ties both in the summer and in ities and celebrations... are just a Over 2,000 stores with the prod- the winter. Trekking and skiing small sample of its rich historical On a stage of 468 km2, you will ucts of the best trademarks, an ex- are two examples of the activi- legacy.
    [Show full text]
  • Le Guide Qui Va À L'essentiel
    LE GUIDE QUI VA À L’ESSENTIEL C A E R G N A E Y T D E V O Andorre Les bonnes adresses du bout de la chambre d’hôtes chambre en Provence ? en Provence rue au bout du Seychelles ? Seychelles resort aux resort monde .com © OLEG TSCHELTZOFF - FOTOLIA © YVES LEFEVRE - FOTOLIA Benvinguts a Andorra ! E RR O « Tout un monde dans un petit pays. » Cette phrase, qui s’affiche sous nos d’And T N yeux lorsqu’on s’aventure sur le site Web EME RN de la Principauté, en dit long. Coincée E V OU entre la France et l’Espagne, la petite G U D perle catalane est simplement unique. ME Contrairement à ce que l’on peut ima- RIS OU T giner, ni française, ni espagnole, juste U D E elle, naturelle et authentique, andorrane ÈR T finalement. La vallée du Madriu classée MINIS © au patrimoine mondial de l’Unesco, le col d’Ordino avec ses pics enneigés surplombant des vallons verdoyants, les petits villages tout en pierres sur les hauteurs des paroisses, ne peuvent lais- ser le voyageur le plus rôdé indifférent. Les amoureux du grand air montagnard y pratiquent allègrement entre autres ski et randonnée, vélo et escalade. Maintenant, l’interaction homme-nature se concrétise-t-elle seulement par cette relation de loisirs ? Loin de là. Ce serait ignorer un héritage du passé omniprésent, à travers les nombreuses petites églises romanes aux tour-clochers, les maisons traditionnelles, les cabanes de berger qui se dressent fièrement dans tout le pays, au détour d’un chemin ou au cœur d’un village.
    [Show full text]