Copy of Data Inventory

# Public Title Short Description Long Description (Body) Other Title Data Custodian Data Custodian Tags Date Range ‐ Start Date Range ‐ End Date Created Date Contains Geographic Publisher Update Access Level Exemption Rationale not to Dataset URL License Type File Types Additional Comments Email Branch published Markers Frequency Release (extensions) 1 Consent and Capacity This dataset contains case‐related The case management system CaseLoad Consent and 2014‐03‐15 TRUE Consent and Daily Restricted Confidentiality The case management Other Licence DBF Board (CCB) Case data and information for CCB provides case‐related data such as Capacity Board Capacity Board system contains Management System applications from March 15 2014 contact information of the parties that private contact onward. come before the CCB, information information, about the hearing scheduling process, reference to personal file status, hearing information and health information case disposition. and sensitive, confidential party/case information.

2 Consent and Capacity This dataset contains case‐related The scheduling database provides Consent and 2006‐04‐01 2014‐03‐14 TRUE Consent and Other Restricted Confidentiality The scheduling Other Licence ACCDB This dataset is no longer updated. Board (CCB) Scheduling data and information for CCB case‐related data such as contact Capacity Board Capacity Board database contains Data not used for day‐to‐day Database applications from April 1 2006 to information of the parties that come private contact business. Occasional use for March 14 2014. before the CCB, information about the information, reference only. hearing scheduling process, file status, reference to personal hearing information and case health information disposition. and sensitive, confidential party/case information.

3 Applications Received This dataset contains annual counts This dataset contains the total Consent and 2002‐04‐01 FALSE Consent and Annually Will be made None XLSX Statistical Summary of applications received number of applications received since Capacity Board Capacity Board open/public 02/03 and the number of each application type received since 06/07

4 Hearings Statistical This dataset contains annual counts This dataset contains the total Consent and 2002‐04‐01 TRUE Consent and Annually Will be made None XLSX Summary of hearings number of hearings scheduled since Capacity Board Capacity Board open/public 02/03 and the number of hearings in each geographical regions since 06/07

5 Appeals Statistical This dataset contains annual counts This dataset contains the total Consent and 2002‐01‐01 FALSE Consent and Annually None XLSX Summary of appeals of CCB decisions number of appeals received per Capacity Board Capacity Board Will be made calendar year from 2003 onward open/public Owner / Publisher Update frequency Fréquence des mises à jour Geographical coverage License Type Access Level Exemption File Types (Ministry) (extension s) Aboriginal Affairs Affaires autochtones Daily Tous les joursTRUE VRAIOpen Government Licence Open/Public Ouvert/publicLicence de gouvernement ouvert Privacy Protection des renseign ACCDB

Agriculture, Food and Rural Affairs Agriculture, Alimentation et Affaires rurales Monthly Tous les moisFALSE FAUXQueen's Printer Licence Licence de l’imprimeur de la ReineWill be made openWill be made open/public Sera ouvert /publicSecurity Sécurité CSV Attorney General Procureure générale Quarterly Tous les trimestres Ministry Licence Licence ministérielle Under review En cours d’examen ConfidentialitConfidentiality Confidentialité DBF

Children and Youth Services Services à l’enfance et à la jeunesse Annually Tous les ans .ca Terms of Use Conditions d’utilisation d’Ontario.caRestricted Accès restreint Legal and conRestrictions légales et coLegal and contractual limitations GEOJSON

Citizenship, Immigration and International Trade Affaires civiques, Immigration et Commerce international As required Au besoin Other Licence Autre licence Commercial sCommercial sensitivity Caractère commercialemGEOTIFF Community and Social Services Services sociaux et communautaires On demand Sur demande None Aucune GML Community Safety and Correctional Services Sécurité communautaire et Services correctionnels Other Autre JSON Economic Development, Employment and Infrastructure Développement économique, Emploi et Infrastructure KML Education Éducation KMZ Energy Énergie MDA Environment and Climate Change Environnement et Action en matière de changement climatique MDB Finance Finances ODF Francophone Affairs Affaires francophones OOXML Government and Consumer Services Services gouvernementaux et Services aux consommateurs PRJ Health and Long‐Term Care Santé et Soins de longue durée RDF Intergovernmental Affairs Affaires intergouvernementales SBN. ZIP Labour Travail SHP Municipal Affairs and Housing Affaires municipales et Logement SHX Natural Resources and Forestry Richesses naturelles et Forêts TXT Northern Development and Mines Développement du Nord et des Mines XLS Pan/Parapan American Games Secretariat Secrétariat des Jeux panaméricains et parapanaméricains XLSX Research and Innovation Recherche et Innovation XML Seniors' Secretariat Secrétariat aux affaires des personnes âgées Tourism, Culture and Sport Tourisme, Culture et Sport Training, Colleges and Universities Formation, Collèges et Universités Transportation Transports Treasury Board Secretariat Secrétariat du Conseil du Trésor Women's Directorate Direction générale de la condition féminine Business Risk Management Review Committee Comité d'examen des programmes de gestion des risques des entreprises Livestock Medicines Advisory Committee Comité consultatif sur les médicaments pour le bétail Rural Economic Development Advisory Panel Comité consultatif de développement économique des collectivités rurales AgriCorp Agricorp Agricultural Research Institute of Ontario Institut de recherche agricole de l'Ontario Grain Financial Protection Board Commission de protection financière des producteurs de céréales Livestock Financial Protection Board Commission de protection financière des éleveurs de bétail Ontario Food Terminal Board Commission du marché des produits alimentaires de l'Ontario Ontario Racing Commission Commission des courses de l'Ontario Agriculture, Food and Rural Affairs Appeal Tribunal Tribunal d'appel de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales Board of Negotiation (Environmental Protection Act) Commission de négociation Normal Farm Practices Protection Board Commission de protection des pratiques agricoles normales Ontario Farm Products Marketing Commission Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario InvestmentInvestment Advisory Committee of the Public Guardian and Advisory Committee of the Public Guardian and Trustee Comité consultatif du tuteur et curateur public sur les placements Judicial Appointments Advisory Committee Comité consultatif sur les nominations à la magistrature Justices of the Peace Appointments Advisory Committee Comité consultatif sur la nomination des juges de paix Office for Victims of Crime Office des affaires des victimes d'actes criminels Alcohol and Gaming Commission of Ontario Commission des alcools et des jeux de l’Ontario Human Rights Legal Support Centre Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne Legal Aid Ontario Aide juridique Ontario Animal Care Review Board Commission d'étude des soins aux animaux Assessment Review Board Commission de révision de l'évaluation foncière (tribunaux de l'environnement et de l'aménagement du territoire Ontario) Board of Negotiation Commission de négociation Child and Family Services Review Board Commission de révision des services à l'enfance et à la famille Conservation Review Board Commission des biens culturels Criminal Injuries Compensation Board Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels Custody Review Board Commission de révision des placements sous garde Environmental Review Tribunal Tribunal de l'environnement Fire Safety Commission Commission de la sécurité‐incendie Human Rights Tribunal of Ontario Tribunal des droits de la personne de l'Ontario Landlord and Tenant Board Commission de la location immobilière Licence Appeal Tribunal Tribunal d'appel en matière de permis Office of the Independent Police Review Director Bureau du directeur indépendant d'examen de la police Ontario Civilian Police Commission Commission civile de l’Ontario sur la police Ontario Human Rights Commission Commission ontarienne des droits de la personne Commission des affaires municipales de l'Ontario Ontario Parole Board Commission ontarienne des libérations conditionnelles Ontario Special Education Tribunal (English) Tribunal de l'enfance en difficulté de l'Ontario (anglais) Ontario Special Education Tribunal (French) Tribunal de l'enfance en difficulté de l'Ontario (français) Public Accountants Council Conseil des experts‐comptables de la province de l'Ontario Social Benefits Tribunal Tribunal de l'aide sociale Autism Spectrum Disorders Clinical Expert Committee Comité d'experts cliniciens en matière de troubles du spectre autistique Premier’s Council on Youth Opportunities Conseil de la première ministre pour de meilleures perspectives pour la jeunesse Advisory Council to the Order of Ontario Conseil consultatif de l'ordre de l'Ontario Ontario Honours Advisory Council Ontario Investment and Trade Advisory Council Conseil consultatif ontarien des investissements et du commerce Ontario Immigrant Investor Corporation Société ontarienne de gestion des fonds des investisseurs immigrants Office of the Fairness Commissioner Bureau de commissiare à l’équité Soldiers’ Aid Commission Commission d'aide aux anciens combattants CommunityCommunity Advisory Board Central East Correctional Centr Advisory Board Central East Correctional Centre e Conseil consultatif communautaire ‐ centre correctionnel du centre‐est CommunityCommunity Advisory Board Central North Correctional Cent Advisory Board Central North Correctional Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre correctionnel du centre‐nord

CommunityCommunity Advisory Board Elgin‐Middlesex Detention Centr Advisory Board Elgin-Middlesex Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'Elgin‐Middlesex

CommunityCommunity Advisory Board Hamilton Wentworth Detention Advisory Board Hamilton Wentworth Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du Hamilton Wentworth CommunityCommunity Advisory Board Maplehurst Correctional Comple Advisory Board Maplehurst Correctional Complex/Vanier Centre for Women Conseil consultatif communautaire ‐ complexe correctionnel du Maplehurst/Vanier centre pour les femmes CommunityCommunity Advisory Board Ottawa‐Carleton Detention Cent Advisory Board Ottawa-Carleton Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'Ottawa‐Carleton CommunityCommunity Advisory Board Southwest Detention Centre Advisory Board Southwest Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du sud‐ouest CommunityCommunity Advisory Board Toronto East Detention Centre Advisory Board Toronto East Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'est de Toronto CommunityCommunity Advisory Board Toronto South Detention Centre Advisory Board Toronto South Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du sud de Toronto

CommunityCommunity Advisory Board Vanier Centre for Women Advisory Board Vanier Centre for Women Conseil consultatif communautaire Vanier centre pour les femmes ConstableConstable Joe MacDonald Public Safety Officers’ Survivors Sc Joe MacDonald Public Safety Officers’ Survivors Scholarship Fund Advisory CommitteeComité du fonds Joe Macdonald de bourses d'études à l'intention des survivants d'agents de sécurité publique Death Investigation Oversight Council Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès Fire Marshal’s Public Fire Safety Council Conseil public du commissaire des incendies sur la sécurité‐incendie Ontario Police Arbitration Commission Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario AccessibilityAccessibility Standards Advisory Council/Standards Develop Standards Advisory Council/Standards Development Committee mConseil consultatif des normes d'accessibilité/comité d'élaboration des normes Ontario Infrastructure and Lands Corporation Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier (infrastructure Ontario) Curriculum Council Conseil du curriculum Education Relations Commission Commission des relations de travail en éducation Languages of Instruction Commission of Ontario Commission des langues d'enseignement de l'Ontario Minister's Advisory Council on Special Education Conseil consultatif ministériel de l'éducation de l'enfance en difficulté Education Quality and Accountability Office Office de la qualité et de la responsabilité en éducation L’OfficeL’Office des telecommunications educatives de langue fran des telecommunications educatives de langue francaise de l’Ontario (TFO) c L’office des telecommunications educatives de langue Francaise de l’Ontario (TFO) Ontario Educational Communications Authority (TV Ontario)Office de la télécommunication éducative de l'Ontario Provincial Schools Authority Administration des écoles provinciales Commission de l'énergie de l'Ontario AdvisoryAdvisory Council on Drinking Water Quality and Testing Stan Council on Drinking Water Quality and Testing Standards Conseil consultatif sur les norms de qualité de d'analyse de l'eau potable Lake Simcoe Coordinating Committee Comité de coordination pour le lac Simcoe Lake Simcoe Science Committee Comité consultatif scientifique du lac Simcoe Pesticides Advisory Committee Comité consultatif sur les pesticides Ontario Clean Water Agency Agence ontarienne des eaux Walkerton Clean Water Centre Centre de Walkerton pour l'assainissement de l'eau Deposit Insurance Corporation of Ontario Société ontarienne d'assurance‐dépôts Financial Services Commission of Ontario Commission des services financiers de l'Ontario Liquor Control Board of Ontario Régie des alcools de l'Ontario Ontario Electricity Financial Corporation Société financière de l'industrie de l'électricité de l'Ontario Ontario Financing Authority Office ontarien de financement Ontario Lottery and Gaming Corporation Société des loteries et des jeux de l'Ontario Ontario Securities Commission Commission des valeurs mobilières de l'Ontario Ontario Retirement Pension Plan Administration Corporation Financial Services Tribunal Tribunal des services financiers Advertising Review Board Commission de révision de la publicité Citizens’ Council Conseil des citoyens Committee to Evaluate Drugs Comité d'évaluation des médicaments French Language Health Services Advisory Council Conseil consultatif des services de santé en français Health Professions Regulatory Advisory Council Conseil consultatif de réglementation des professions de la santé Joint Committee on the Schedule of Benefits Comité mixte de la liste des prestations Ontario Advisory Committee on HIV/AIDS Comité consultatif ontarien de lutte contre le vih et le sida Pharmacy Council Conseil des pharmaciens Physician Services Payment Committee Comité de paiement des services de médecin Action cancer Ontario eHealth Ontario Cybersanté Ontario HealthForceOntario Marketing and Recruitment Agency Agence de promotion et de recrutement de professionssantéOntario Local Health Integration Network – North East Réseau local d'intégration des services de santé du nord‐est Local Health Integration Network – Central Réseau local d'intégration des services de santé du centre Local Health Integration Network – Central East Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐est Local Health Integration Network – Central West Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐ouest Local Health Integration Network – Champlain Réseau local d'intégration des services de santé de Champlain Local Health Integration Network – Erie St.Clair Réseau local d'intégration des services de santé d'Érié st‐clair LocalLocal Health Integration Network – Hamilton Niagara Haldi Health Integration Network – Hamilton Niagara Haldimand Brant mRéseau local d'intégration des services de santé de Hamilton Niagara Haldimand Brant Local Health Integration Network – Mississauga Halton Réseau local d'intégration des services de santé de Mississauga Halton Local Health Integration Network – North Simcoe Muskoka Réseau local d'intégration des services de santé de Simcoe nord Muskoka Local Health Integration Network – North West Ontario Réseau local d'intégration des services de santé du nord‐ouest Local Health Integration Network – South East Réseau local d'intégration des services de santé du sud‐est Local Health Integration Network – South West Réseau local d'intégration des services de santé du sud‐ouest Local Health Integration Network – Toronto Central Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐Toronto Local Health Integration Network – Waterloo Wellington Réseau local d'intégration des services de santé de Waterloo Wellington Ontario Agency for Health Protection and Promotion Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé (santé publique Ontario) Quality Council Conseil ontarien de la qualité des services de santé (qualité des services de santé Ontario) Ontario Mental Health Foundation Fondation ontarienne de la santé mentale Trillium Gift of Life Network Réseau trillium pour le don de vie Consent and Capacity Board Commission du consentement et de la capacité Health Professions Appeal and Review Board Commission d'appel et de révision des professions de la santé Health Services Appeal and Review Board Commission d'appel et de révision des services de santé Medical Eligibility Committee (Health Insurance) Comité d'admissibilité médicale Ontario Review Board Commission ontarienne d'examen Physician Payment Review Board Commission de révision des paiements effectués aux médecins Prevention Council Conseil de la prévention Office of the Employer Adviser Bureau des conseillers des employeurs Office of the Worker Adviser Bureau des conseillers des travailleurs Workplace Safety and Insurance Board Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail Crown Employees (Grievance Settlement Board) Commission de règlement des griefs Ontario Labour Relations Board Commission des relations de travail de l'Ontario Pay Equity Hearings Tribunal Commission de l'équité salariale de l'Ontario ‐ tribunal de l'équité salariale Pay Equity Office Commission de l'équité salariale de l'Ontario ‐ bureau de l'équité salariale Workplace Safety and Insurance Appeals Tribunal Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail Building Code Conservation Advisory Council Conseil consultatif des questions de conservation liées au code du bâtiment Council Conseil de la ceinture de verdure Ontario Mortgage and Housing Corporation Société ontarienne d'hypothèques et de logement Toronto Islands Residential Community Trust Corporation Société de fiducie portant sur la zone résidentielle des îles de Toronto Building Code Commission Commission du code d bâtiment Building Materials Evaluation Commission Commission d'évaluation des matériaux de construction Committee on the Status of Species at Risk in Ontario Comité de détermination du statut des espèces en péril en Ontario (CDSEPO) FishFish and Wildlife Advisory Board (Fish and Wildlife Heritage and Wildlife Advisory Board (Fish and Wildlife Heritage Commission) Commission du patrimoine chasse et pêche Ontario Geographic Names Board Commission de toponymie de l'Ontario Ontario Moose‐Bear Allocation Advisory Committee Comité consultatif ontarien d'attribution en matière de chasse à l'orignal et à l'ours Board Conseil d'administration de parcs Ontario Rabies Advisory Committee Comité consultatif de lutte contre la rage Species at Risk Program Advisory Committee Comité consultatif du programme de protection des espèces en péril Algonquin Forestry Authority Agence de foresterie du parc algonquin Nawiinginokiima Forest Management Corporation Société de gestion forestière Nawiinginokiima Commission Commission de l'escarpement du Niagara Northern Ontario Heritage Fund Corporation Société de gestion du fonds du patrimoine du nord de l'Ontario Ontario Northland Transportation Commission Commission de transport Ontario Northland Owen Sound Transportation Company Société de transport d'Owen Sound Provincial Advisory Committee on Francophone Affairs Comité consultatif provincial sur les affaires francophones Ontario Research Fund Advisory Board Conseil consultatif du fonds pour la recherche en Ontario Ontario Capital Growth Corporation Société ontarienne de financement de la croissance CentennialCentennial Centre of Science and Technology (Ontario Scien Centre of Science and Technology () Centre centennial des sciences et de la technologie (centre des sciences de l'Ontario) McMichael Canadian Art Collection Collection McMichael d'art canadien Metropolitan Toronto Convention Centre Corporation Société du palais des congrès de la communauté urbaine Toronto Commission des parcs du Niagara Fiducie du patrimoine ontarien Ontario Media Development Corporation Société de développement de l'industrie des médias de l'Ontario Corporation Société d'exploitation de la place de l'Ontario Ontario Tourism Marketing Partnership Corporation Société du partenariat ontarien de marketing touristique Ontario Trillium Foundation Fondation trillium de l'Ontario Ottawa Convention Centre Corporation Société du centre des congrès d’Ottawa ProvinceProvince of Ontario Council for the Arts (Ontario Arts Counc of Ontario Council for the Arts () Conseil des arts de l'Ontario Musée royal de l'Ontario Science nord (centre) St. Lawrence Parks Commission Commission des parcs du Saint‐Laurent Post‐Secondary Education Quality Assessment Board Commission d'évaluation de la qualité de l'éducation postsecondaire Training Completion Assurance Fund Advisory Board Conseil consultatif du fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation College of Trades Appointments Council Conseil des nominations à l’ordre des métiers Higher Education Quality Council of Ontario Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Metrolinx Ontario Highway Transport Board Commission des transports routiers de l'Ontario Case Management Masters Remuneration Commission Commission de rémunération des protonotaires chargés de la gestion des causes Deputy Judges Remuneration Commission Commission de rémunération des juges suppléants Justices of the Peace Remuneration Commission Commission de rémunération des juges de paix Provincial Judges Remuneration Commission Commission de rémunération des juges provinciaux OntarioOntario Public Service Pension Board (Ontario Pension Boar Public Service Pension Board (Ontario Pension Board) dCommission du régime de retraite des fonctionnaires de l'Ontario (commission du régime de retraite de l’Ontario) Provincial Judges Pension Board Commission de retraite des juges provinciaux Office of the Conflict of Interest Commissioner Bureau du commissaire aux conflits d’intérêts Public Service Commission Commission de la fonction publique Public Service Grievance Board Commission des griefs de la fonction publique AgriCorp Agricorp Agricultural Research Institute of Ontario Institut de recherche agricole de l'Ontario Agriculture, Food and Rural Affairs Appeal Tribunal Tribunal d'appel de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales Board of Negotiation (Environmental Protection Act) Commission de négociation Business Risk Management Review Committee Comité d'examen des programmes de gestion des risques des entreprises Grain Financial Protection Board Commission de protection financière des producteurs de céréales Livestock Financial Protection Board Commission de protection financière des éleveurs de bétail Livestock Medicines Advisory Committee Comité consultatif sur les médicaments pour le bétail Normal Farm Practices Protection Board Commission de protection des pratiques agricoles normales Ontario Farm Products Marketing Commission Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario Ontario Food Terminal Board Commission du marché des produits alimentaires de l'Ontario Ontario Racing Commission Commission des courses de l'Ontario Rural Economic Development Advisory Panel Comité consultatif de développement économique des collectivités rurales Alcohol and Gaming Commission of Ontario Commission des alcools et des jeux de l’Ontario Animal Care Review Board Commission d'étude des soins aux animaux Assessment Review Board Commission de révision de l'évaluation foncière (tribunaux de l'environnement et de l'aménagement du territoire Ontario) Board of Negotiation Commission de négociation Child and Family Services Review Board Commission de révision des services à l'enfance et à la famille Conservation Review Board Commission des biens culturels Criminal Injuries Compensation Board Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels Custody Review Board Commission de révision des placements sous garde Environmental Review Tribunal Tribunal de l'environnement Fire Safety Commission Commission de la sécurité‐incendie Human Rights Legal Support Centre Centre d’assistance juridique en matière de droits de la personne Human Rights Tribunal of Ontario Tribunal des droits de la personne de l'Ontario Investment Advisory Committee of the Public Guardian and Trustee Comité consultatif du tuteur et curateur public sur les placements Judicial Appointments Advisory Committee Comité consultatif sur les nominations à la magistrature Justices of the Peace Appointments Advisory Committee Comité consultatif sur la nomination des juges de paix Landlord and Tenant Board Commission de la location immobilière Legal Aid Ontario Aide juridique Ontario Licence Appeal Tribunal Tribunal d'appel en matière de permis Office for Victims of Crime Office des affaires des victimes d'actes criminels Office of the Independent Police Review Director Bureau du directeur indépendant d'examen de la police Ontario Civilian Police Commission Commission civile de l’Ontario sur la police Ontario Human Rights Commission Commission ontarienne des droits de la personne Ontario Municipal Board Commission des affaires municipales de l'Ontario Ontario Parole Board Commission ontarienne des libérations conditionnelles Ontario Special Education Tribunal (English) Tribunal de l'enfance en difficulté de l'Ontario (anglais) Ontario Special Education Tribunal (French) Tribunal de l'enfance en difficulté de l'Ontario (français) Public Accountants Council Conseil des experts‐comptables de la province de l'Ontario Social Benefits Tribunal Tribunal de l'aide sociale Autism Spectrum Disorders Clinical Expert Committee Comité d'experts cliniciens en matière de troubles du spectre autistique Premier’s Council on Youth Opportunities Conseil de la première ministre pour de meilleures perspectives pour la jeunesse Advisory Council to the Order of Ontario Conseil consultatif de l'ordre de l'Ontario Office of the Fairness Commissioner Bureau de commissiare à l’équité Ontario Immigrant Investor Corporation Société ontarienne de gestion des fonds des investisseurs immigrants Ontario Investment and Trade Advisory Council Conseil consultatif ontarien des investissements et du commerce Soldiers’ Aid Commission Commission d'aide aux anciens combattants Community Advisory Board Central East Correctional Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre correctionnel du centre‐est Community Advisory Board Central North Correctional Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre correctionnel du centre‐nord Community Advisory Board Elgin‐Middlesex Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'Elgin‐Middlesex Community Advisory Board Hamilton Wentworth Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du Hamilton Wentworth Community Advisory Board Maplehurst Correctional Complex/Vanier Centre for Women Conseil consultatif communautaire ‐ complexe correctionnel du Maplehurst/Vanier centre pour les femmes Community Advisory Board Ottawa‐Carleton Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'Ottawa‐Carleton Community Advisory Board Southwest Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du sud‐ouest Community Advisory Board Toronto East Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention d'est de Toronto Community Advisory Board Toronto South Detention Centre Conseil consultatif communautaire ‐ centre de détention du sud de Toronto Constable Joe MacDonald Public Safety Officers’ Survivors Scholarship Fund Advisory Committee Comité du fonds Joe Macdonald de bourses d'études à l'intention des survivants d'agents de sécurité publique Death Investigation Oversight Council Conseil de surveillance des enquêtes sur les décès Fire Marshal’s Public Fire Safety Council Conseil public du commissaire des incendies sur la sécurité‐incendie Ontario Police Arbitration Commission Commission d'arbitrage de la police de l'Ontario Accessibility Standards Advisory Council/Standards Development Committee Conseil consultatif des normes d'accessibilité/comité d'élaboration des normes Ontario Infrastructure and Lands Corporation Société ontarienne des infrastructures et de l’immobilier (infrastructure Ontario) Curriculum Council Conseil du curriculum Education Quality and Accountability Office Office de la qualité et de la responsabilité en éducation Education Relations Commission Commission des relations de travail en éducation L’Office des telecommunications educatives de langue francaise de l’Ontario (TFO) L’office des telecommunications educatives de langue Francaise de l’Ontario (TFO) Languages of Instruction Commission of Ontario Commission des langues d'enseignement de l'Ontario Minister's Advisory Council on Special Education Conseil consultatif ministériel de l'éducation de l'enfance en difficulté Ontario Educational Communications Authority (TV Ontario) Office de la télécommunication éducative de l'Ontario Provincial Schools Authority Administration des écoles provinciales Ontario Energy Board Commission de l'énergie de l'Ontario Advisory Council on Drinking Water Quality and Testing Standards Conseil consultatif sur les norms de qualité de d'analyse de l'eau potable Lake Simcoe Coordinating Committee Comité de coordination pour le lac Simcoe Lake Simcoe Science Committee Comité consultatif scientifique du lac Simcoe Ontario Clean Water Agency Agence ontarienne des eaux Pesticides Advisory Committee Comité consultatif sur les pesticides Walkerton Clean Water Centre Centre de Walkerton pour l'assainissement de l'eau Deposit Insurance Corporation of Ontario Société ontarienne d'assurance‐dépôts Financial Services Commission of Ontario Commission des services financiers de l'Ontario Financial Services Tribunal Tribunal des services financiers Liquor Control Board of Ontario Régie des alcools de l'Ontario Ontario Electricity Financial Corporation Société financière de l'industrie de l'électricité de l'Ontario Ontario Financing Authority Office ontarien de financement Ontario Lottery and Gaming Corporation Société des loteries et des jeux de l'Ontario Ontario Securities Commission Commission des valeurs mobilières de l'Ontario Advertising Review Board Commission de révision de la publicité Cancer Care Ontario Action cancer Ontario Citizens’ Council Conseil des citoyens Committee to Evaluate Drugs Comité d'évaluation des médicaments Consent and Capacity Board Commission du consentement et de la capacité eHealth Ontario Cybersanté Ontario French Language Health Services Advisory Council Conseil consultatif des services de santé en français Health Professions Appeal and Review Board Commission d'appel et de révision des professions de la santé Health Professions Regulatory Advisory Council Conseil consultatif de réglementation des professions de la santé Health Services Appeal and Review Board Commission d'appel et de révision des services de santé HealthForceOntario Marketing and Recruitment Agency Agence de promotion et de recrutement de professionssantéOntario Joint Committee on the Schedule of Benefits Comité mixte de la liste des prestations Local Health Integration Network – North East Réseau local d'intégration des services de santé du nord‐est Local Health Integration Network – Central Réseau local d'intégration des services de santé du centre Local Health Integration Network – Central East Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐est Local Health Integration Network – Central West Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐ouest Local Health Integration Network – Champlain Réseau local d'intégration des services de santé de Champlain Local Health Integration Network – Erie St.Clair Réseau local d'intégration des services de santé d'Érié st‐clair Local Health Integration Network – Hamilton Niagara Haldimand Brant Réseau local d'intégration des services de santé de Hamilton Niagara Haldimand Brant Local Health Integration Network – Mississauga Halton Réseau local d'intégration des services de santé de Mississauga Halton Local Health Integration Network – North Simcoe Muskoka Réseau local d'intégration des services de santé de Simcoe nord Muskoka Local Health Integration Network – North West Ontario Réseau local d'intégration des services de santé du nord‐ouest Local Health Integration Network – South East Réseau local d'intégration des services de santé du sud‐est Local Health Integration Network – South West Réseau local d'intégration des services de santé du sud‐ouest Local Health Integration Network – Toronto Central Réseau local d'intégration des services de santé du centre‐Toronto Local Health Integration Network – Waterloo Wellington Réseau local d'intégration des services de santé de Waterloo Wellington Medical Eligibility Committee (Health Insurance) Comité d'admissibilité médicale Ontario Advisory Committee on HIV/AIDS Comité consultatif ontarien de lutte contre le vih et le sida Ontario Agency for Health Protection and Promotion Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé (santé publique Ontario) Ontario Health Quality Council Conseil ontarien de la qualité des services de santé (qualité des services de santé Ontario) Ontario Mental Health Foundation Fondation ontarienne de la santé mentale Ontario Review Board Commission ontarienne d'examen Pharmacy Council Conseil des pharmaciens Physician Payment Review Board Commission de révision des paiements effectués aux médecins Physician Services Payment Committee Comité de paiement des services de médecin Trillium Gift of Life Network Réseau trillium pour le don de vie Crown Employees (Grievance Settlement Board) Commission de règlement des griefs Office of the Employer Adviser Bureau des conseillers des employeurs Office of the Worker Adviser Bureau des conseillers des travailleurs Ontario Labour Relations Board Commission des relations de travail de l'Ontario Pay Equity Hearings Tribunal Commission de l'équité salariale de l'Ontario ‐ tribunal de l'équité salariale Pay Equity Office Commission de l'équité salariale de l'Ontario ‐ bureau de l'équité salariale Prevention Council Conseil de la prévention Workplace Safety and Insurance Appeals Tribunal Tribunal d'appel de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travai Workplace Safety and Insurance Board Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail Building Code Commission Commission du code d bâtiment Building Code Conservation Advisory Council Conseil consultatif des questions de conservation liées au code du bâtiment Building Materials Evaluation Commission Commission d'évaluation des matériaux de construction Greenbelt Council Conseil de la ceinture de verdure Ontario Mortgage and Housing Corporation Société ontarienne d'hypothèques et de logement Toronto Islands Residential Community Trust Corporation Société de fiducie portant sur la zone résidentielle des îles de Toronto Algonquin Forestry Authority Agence de foresterie du parc algonquin Committee on the Status of Species at Risk in Ontario Comité de détermination du statut des espèces en péril en Ontario (CDSEPO) Fish and Wildlife Advisory Board (Fish and Wildlife Heritage Commission) Commission du patrimoine chasse et pêche Nawiinginokiima Forest Management Corporation Société de gestion forestière Nawiinginokiima Niagara Escarpment Commission Commission de l'escarpement du Niagara Ontario Geographic Names Board Commission de toponymie de l'Ontario Ontario Moose‐Bear Allocation Advisory Committee Comité consultatif ontarien d'attribution en matière de chasse à l'orignal et à l'ours Ontario Parks Board Conseil d'administration de parcs Ontario Rabies Advisory Committee Comité consultatif de lutte contre la rage Species at Risk Program Advisory Committee Comité consultatif du programme de protection des espèces en péril Northern Ontario Heritage Fund Corporation Société de gestion du fonds du patrimoine du nord de l'Ontario Ontario Northland Transportation Commission Commission de transport Ontario Northland Owen Sound Transportation Company Société de transport d'Owen Sound Provincial Advisory Committee on Francophone Affairs Comité consultatif provincial sur les affaires francophones Ontario Capital Growth Corporation Société ontarienne de financement de la croissance Ontario Research Fund Advisory Board Conseil consultatif du fonds pour la recherche en Ontario Centennial Centre of Science and Technology (Ontario Science Centre) Centre centennial des sciences et de la technologie (centre des sciences de l'Ontario) McMichael Canadian Art Collection Collection McMichael d'art canadien Metropolitan Toronto Convention Centre Corporation Société du palais des congrès de la communauté urbaine Toronto Minister’s Advisory Council for Arts and Culture Comité consultatif ministériel pour les arts et la culture Niagara Parks Commission Commission des parcs du Niagara Ontario Heritage Trust Fiducie du patrimoine ontarien Ontario Media Development Corporation Société de développement de l'industrie des médias de l'Ontario Ontario Place Corporation Société d'exploitation de la place de l'Ontario Ontario Tourism Marketing Partnership Corporation Société du partenariat ontarien de marketing touristique Ontario Trillium Foundation Fondation trillium de l'Ontario Ottawa Convention Centre Corporation Société du centre des congrès d’Ottawa Province of Ontario Council for the Arts (Ontario Arts Council) Conseil des arts de l'Ontario Royal Ontario Museum Musée royal de l'Ontario Science North Science nord (centre) St. Lawrence Parks Commission Commission des parcs du Saint‐Laurent College of Trades Appointments Council Conseil des nominations à l’ordre des métiers Higher Education Quality Council of Ontario Conseil ontarien de la qualité de l'enseignement supérieur Ontario Student Assistance Program (OSAP) Financial Eligibility Advisory Committee Comité consultatif de l’admissibilité au régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario Post‐Secondary Education Quality Assessment Board Commission d'évaluation de la qualité de l'éducation postsecondaire Training Completion Assurance Fund Advisory Board Conseil consultatif du fonds d'assurance pour l'achèvement de la formation Metrolinx Metrolinx Ontario Highway Transport Board Commission des transports routiers de l'Ontario Case Management Masters Remuneration Commission Commission de rémunération des protonotaires chargés de la gestion des causes Deputy Judges Remuneration Commission Commission de rémunération des juges suppléants Justices of the Peace Remuneration Commission Commission de rémunération des juges de paix Office of the Conflict of Interest Commissioner Bureau du commissaire aux conflits d’intérêts Ontario Public Service Pension Board (Ontario Pension Board) Commission du régime de retraite des fonctionnaires de l'Ontario (commission du régime de retraite de l’Ontario) Provincial Judges Pension Board Commission de retraite des juges provinciaux Provincial Judges Remuneration Commission Commission de rémunération des juges provinciaux Public Service Commission Commission de la fonction publique Public Service Grievance Board Commission des griefs de la fonction publique