DOCSLIB.ORG

Uniwersytet Warszawski I Fotografia 1839−1921. Ludzie, Miejsca, Wydarzenia / University of Warsaw and Photography 1839–1921

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Uniwersytet Warszawski I Fotografia 1839−1921. Ludzie, Miejsca, Wydarzenia / University of Warsaw and Photography 1839–1921 e-MONUMENTA_WUW 2016 e-MONUMENTA_WUW 2016 e-MONUMENTA_WUW 2016 Dear Sirs! Dear Readers! In 2016 we are going to celebrate the 200th anniversary of founding University of Warsaw. Our University is not only the school or the workshop of scholars but also the environment that contributed greatly to human knowledge, culture and ideas during two centuries of Polish history. On the occasion of the jubilee we are working on the book series titled Monumenta Universitatis Varsoviensis which describes the history and the output of our University as well as recalls the profi les of its most eminent professors. In the compact form we present also the history and the architecture of the University buildings, as well as the collections that are in our possession or were entrusted to our care. e documents showing diff erent fi elds of the social infl uence of the University and the evidence of everyday life of our community will be also included. Successive volumes are going to be published from 2016 onwards. We hope they will meet your kind reception and arouse your interest. Gaudeamus igitur! Katarzyna Chałasińska-Macukow Rector of the University of Warsaw 2005–2012 Marcin Pałys Rector of the University of Warsaw Warsaw, 19th November, 2012 e-MONUMENTA_WUW 2016 Szanowni Państwo! Drodzy Czytelnicy! W 2016 roku będziemy obchodzić jubileusz dwóchsetlecia Uniwersytetu Warszawskiego. Nasz Uniwersytet nie jest jedynie wyższą szkołą, nie jest tylko pracownią uczonych – to środowisko, którego działania w ciągu dwóch wieków polskiej historii stanowiły istotny wkład do wiedzy, kultury, myśli ludzkiej. Z okazji jubileuszu powstaje seria wydawnicza Monumenta Universitatis Varsoviensis, w której opisujemy dzieje i dorobek naszej Uczelni oraz przypominamy sylwetki jej najwybitniejszych profesorów. W syntetycznej formie przedstawiamy również losy oraz architekturę budynków Uniwersytetu, a także zbiory i kolekcje, które są w naszym posiadaniu oraz nad którymi przyszło nam sprawować pieczę. Nie zabraknie też dokumentów ilustrujących różne sfery społecznego oddziaływania Uczelni, a także świadectw życia codziennego naszej społeczności. Kolejne tomy ukazywać się będą sukcesywnie, od roku 2016. Mamy nadzieję, że spotkają się z Państwa życzliwym przyjęciem i wzbudzą zainteresowanie. Gaudeamus igitur! Katarzyna Chałasińska-Macukow Rektor Uniwersytetu Warszawskiego w latach 2005–2012 Marcin Pałys Rektor Uniwersytetu Warszawskiego Warszawa,e-MONUMENTA_WUW 19 listopada 2012 r. 2016 Rectorial Committee for the Jubilee Publications dr hab. Waldemar Baraniewski Faculty of History, University of Warsaw/ Faculty of Management of Visual Culture, Academy of Fine Arts in Warsaw prof. dr hab. Tomasz Kizwalter Faculty of History, University of Warsaw dr hab. Piotr M. Majewski Faculty of History, University of Warsaw prof. dr hab. Piotr Salwa Faculty “Artes Liberales”, University of Warsaw prof. dr hab. Henryk Samsonowicz Faculty of History, University of Warsaw prof. dr hab. Wojciech Tygielski – the chairman Faculty of History, University of Warsaw prof. dr hab. Marek Wąsowicz Faculty of Law and Administration, University of Warsaw prof. dr hab. Andrzej Kajetan Wróblewski Faculty of Physics, University of Warsaw e-MONUMENTA_WUW 2016 Zespół Rektorski ds. Wydawnictw Jubileuszowych dr hab. Waldemar Baraniewski Wydział Historyczny UW/ Wydział Zarządzania Kulturą Wizualną ASP UW prof. dr hab. Tomasz Kizwalter Wydział Historyczny UW dr hab. Piotr M. Majewski Wydział Historyczny UW prof. dr hab. Piotr Salwa Wydział „Artes Liberales” UW prof. dr hab. Henryk Samsonowicz Wydział Historyczny UW prof. dr hab. Wojciech Tygielski – przewodniczący Wydział Historyczny UW prof. dr hab. Marek Wąsowicz Wydział Prawa i Administracji UW prof. dr hab. Andrzej Kajetan Wróblewski Wydział Fizyki UW e-MONUMENTA_WUW 2016 Monumenta Universitatis Varsoviensis 1816–2016 Dzieje Uniwersytetu PORTRETY UCZONYCH Poczet Rektorów Warszawskiego 1816–1915 Profesorowie Uniwersytetu Uniwersytetu Warszawskiego Warszawskiego 1816–1915 Dzieje Uniwersytetu Gmachy Uniwersytetu Warszawskiego 1915–1945 PORTRETY UCZONYCH Warszawskiego Profesorowie Uniwersytetu Warszawskiego 1915–1945 Dzieje Uniwersytetu (A–Ł) Uniwersytet Warszawski Warszawskiego po 1945 i fotografi a 1839–1921 Ludzie, miejsca, wydarzenia PORTRETY UCZONYCH Nauki humanistyczne Profesorowie Uniwersytetu na Uniwersytecie Warszawskiego 1915–1945 Warszawskim (M–Ż) Nauki społeczne PORTRETY UCZONYCH na Uniwersytecie Profesorowie Uniwersytetu Warszawskim Warszawskiego po 1945 (A–K) Nauki ścisłe i przyrodnicze na Uniwersytecie PORTRETY UCZONYCH Warszawskim Profesorowie Uniwersytetu Warszawskiego po 1945 (L–R) PORTRETY UCZONYCH Profesorowie Uniwersytetu Warszawskiego po 1945 (S–Ż) e-MONUMENTA_WUW 2016 DANUTA JACKIEWICZ Uniwersytet Warszawski i fotografi a University of Warsaw and photography 1839–1921 Ludzie, miejsca, wydarzenia People, places, events Monumenta Universitatis Varsoviensis 1816–2016 WARSZAWA 2016 e-MONUMENTA_WUW 2016 Dyrektor WUW Director, Anna Szemberg University of Warsaw Press Redaktor Naczelny WUW Anna Szemberg Anna Kħdziorek Editor in Chief, Redaktorzy prowadzČcy WUW University of Warsaw Press Beata Jankowiak-Konik Anna Kħdziorek Ewa Wyszyŷska Commissioning Editors, Tųumaczenie University of Warsaw Press Aleksandra Rodziŷska-Chojnacka Beata Jankowiak-Konik Ewa Wyszyŷska Redakcja Maria Panecka-Mazurkiewicz Translation Aleksandra Rodziŷska-Chojnacka Korekta Beata Jankowiak-Konik Copy Editor Maria Panecka-Mazurkiewicz Indeks nazwisk – tableaux Anna Masųowska Proofreading Beata Jankowiak-Konik Indeks Beata Jankowiak-Konik Index of names – tableaux Anna Masųowska Projekt graficzny serii Marcin Wųadyka /Studio Headme© Index Beata Jankowiak-Konik Projekt graficzny tomu Krzysztof Stefaniuk Layout of the series Marcin Wųadyka /Studio Headme© Projekt stron tytuųowych Krzysztof Stefaniuk Layout of the volume Krzysztof Stefaniuk Redakcja techniczna Zofia Kosiŷska Layout of the frontpages Krzysztof Stefaniuk Koordynator produkcji Martyna Choųuj Production Editor Zofia Kosiŷska Skųad i ųamanie Kamila Kuna Production Coordinator Marcin SzczeƑniak Martyna Choųuj ISBN 978-83-235-1791-7 (MUV) Typesetting ISBN 978-83-235-1799-3 Kamila Kuna Marcin SzczeƑniak © Copyright by Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego ISBN 978-83-235-1791-7 (MUV) Warszawa 2016 ISBN 978-83-235-1799-3 Wydawnictwa Uniwersytetu © Copyright by University Warszawskiego of Warsaw Press 00-497 Warszawa Warsaw 2016 ul. Nowy _wiat 4 University of Warsaw Press www.wuw.pl PL-00-497 Warsaw e-mail: [email protected] Nowy _wiat 4 Ksiħgarnia internetowa www.wuw.pl www.wuw.pl/ksiegarnia e-mail: [email protected] Wydanie 1 Internet Bookshop www.wuw.pl/ksiegarnia Druk i oprawa st POZKAL 1 Edition Printed and bound by POZKAL e-MONUMENTA_WUW 2016 9 UNIWERSYTET WARSZAWSKI I FOTOGRAFIA THE UNIVERSITY OF WARSAW AND PHOTOGRAPHY [1839–1921] Pałac Kazimierzowski, siedziba rektora Uniwersytetu Warszawskiego, pozostawał od zarania dziejów stołecznej uczelni najważniejszą jej bu- dowlą. Bogata i burzliwa historia pałacu sięga XVII wieku, kiedy to na malowniczej Skarpie Warszawskiej została wzniesiona dla króla Zyg- munta III letnia rezydencja – Villa Regia. Podmiejska siedziba monar- chów z dynastii Wazów bywała centrum naukowych eksperymentów i dysput, między innymi z zakresu fi zyki, optyki oraz chemii, prowadzo- nych przez wybitnych badaczy z całej Europy1. W XVIII wieku kolejny właściciel, król Stanisław August Poniatowski, ulokował w murach pałacu 1 Na ten temat: Juliusz A. Chrościcki, Naukowo-literackie środowisko Villa Regia, [w:] Ars et Educatio. Kultura artystyczna Uniwersytetu Warszawskiego, red. Jerzy Miziołek, Warszawa 2003, s. 83–100. From the onset of the University of Warsaw, the Kazimierzowski Palace, the seat of the rector, remained its most important building. e varied and tumultuous history of the Palace goes back to the seventeenth cen- tury, when Villa Regia, the summer residence of King Zygmunt III, was built on the picturesque Warsaw escarpment. is suburban residence of monarchs from the Vasa dynasty was a centre of scientifi c experiments and disputes, i.a. pertaining to physics, optics and chemistry, conducted e-MONUMENTA_WUW 2016 Uniwersytet_Warszawski i fotografie_ESEJ.indd 9 2016-01-09 15:57:30 10 Uniwersytet Warszawski i fotografia Szkołę Rycerską. Natomiast na początku XIX wieku budowlę oddano powołanemu w 1816 roku Królewskiemu Uniwersytetowi Warszawskie- mu oraz Liceum Warszawskiemu. W Pałacu Kazimierzowskim przy Kra- kowskim Przedmieściu doszło więc do kontynuacji intelektualnej trady- cji poprzednich wieków. Uniwersytet przetrwał zaledwie piętnaście lat, do 1831 roku. Władze carskie zamknęły uczelnię po stłumieniu powstania listopadowego, w którym środowisko akademickie odegrało istotną rolę. Dlatego też w 1839 roku, gdy w Paryżu ogłaszano dokonanie wynalaz- ku dagerotypii, Warszawa była miastem pozbawionym wyższej uczelni. Narodziny fotografi i zostały jednak dostrzeżone przez wielu absolwen- tów Uniwersytetu. Dzięki jednemu z nich Pałac Kazimierzowski stał się drugim – po kościele Wizytek – obiektem warszawskiej architektury zobrazowanym za pomocą nowej techniki. Idea fotografi i, czyli bezpośredniego zapisu obrazu natury na dowol- nej powierzchni za pomocą działania światła, sięga starożytności. Jednak by outstanding scholars from the whole of Europe.1 In the eighteenth century its successive owner, King Stanisław Augustus Poniatowski, opened within the Palace walls the Knights’ School. At the beginning of the nineteenth century the building was entrusted to the Royal Univer- sity of Warsaw,
Load more

Recommended publications
  • Warsaw in Short
    WarsaW TourisT informaTion ph. (+48 22) 94 31, 474 11 42 Tourist information offices: Museums royal route 39 Krakowskie PrzedmieÊcie Street Warsaw Central railway station Shops 54 Jerozolimskie Avenue – Main Hall Warsaw frederic Chopin airport Events 1 ˚wirki i Wigury Street – Arrival Hall Terminal 2 old Town market square Hotels 19, 21/21a Old Town Market Square (opening previewed for the second half of 2008) Praga District Restaurants 30 Okrzei Street Warsaw Editor: Tourist Routes Warsaw Tourist Office Translation: English Language Consultancy Zygmunt Nowak-Soliƒski Practical Information Cartographic Design: Tomasz Nowacki, Warsaw Uniwersity Cartographic Cathedral Photos: archives of Warsaw Tourist Office, Promotion Department of the City of Warsaw, Warsaw museums, W. Hansen, W. Kryƒski, A. Ksià˝ek, K. Naperty, W. Panów, Z. Panów, A. Witkowska, A. Czarnecka, P. Czernecki, P. Dudek, E. Gampel, P. Jab∏oƒski, K. Janiak, Warsaw A. Karpowicz, P. Multan, B. Skierkowski, P. Szaniawski Edition XVI, Warszawa, August 2008 Warsaw Frederic Chopin Airport Free copy 1. ˚wirki i Wigury St., 00-906 Warszawa Airport Information, ph. (+48 22) 650 42 20 isBn: 83-89403-03-X www.lotnisko-chopina.pl, www.chopin-airport.pl Contents TourisT informaTion 2 PraCTiCal informaTion 4 fall in love wiTh warsaw 18 warsaw’s hisTory 21 rouTe no 1: 24 The Royal Route: Krakowskie PrzedmieÊcie Street – Nowy Âwiat Street – Royal ¸azienki modern warsaw 65 Park-Palace Complex – Wilanów Park-Palace Complex warsaw neighborhood 66 rouTe no 2: 36 CulTural AttraCTions 74 The Old
    [Show full text]
  • Download a Brochure
    CHOPIN'S WARSAW EN ŁAZIENKI KRÓLEWSKIE TAMKA ŁAZIENKI ROYAL GARDENS STARE MIASTO AL. UJAZDOWSKIE NOWY ŚWIAT OLD TOWN KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE SENATORSKA ŚWIĘTOKRZYSKA MIODOWA DŁUGA OGRÓD SASKI SAXON GARDEN CHOPIN'S WARSAW Be it in Poland, France, Japan, Brazil, or Australia, Fryderyk Chopin is Walking the streets of Warsaw, known the world over. Warsaw held a special place in the composer’s many is the place where you heart: it was in the capital city that the Chopin family settled shortly can find traces of Fryderyk after Fryderyk’s birth; it was also here that the artist spent the first Chopin’s presence. Use our half of his thirty-nine years. free mobile applications and Fryderyk’s magnificent musical career began in Warsaw: here he website to find out how inter- learned to play the piano, charmed aristocrats with concert perfor- esting Warsaw was and is! mances, and piqued the interest of the capital city’s press. At the same time, he led the life of a typical Warsaw boy: he walked such streets as Krakowskie Przedmieście and Miodowa, learned foreign languages, dated girls, and spent time with his friends at fashionable cafes. ŁAZIENKI KRÓLEWSKIE TAMKA ŁAZIENKI ROYAL GARDENS STARE MIASTO AL. UJAZDOWSKIE NOWY ŚWIAT OLD TOWN KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE SENATORSKA SELFIE WITH CHOPIN ŚWIĘTOKRZYSKA MIODOWA As incredible as it may sound, you can now take a snapshot with Download our free DŁUGA Fryderyk! Among the places where the virtual composer awaits you SELFIE WITH CHOPIN are the Saxon Garden (Ogród Saski), the vicinity of Warsaw’s Fryderyk app (check out the QR code Chopin Museum, and the Łazienki Royal Park.
    [Show full text]
  • Zwiedzaj, Czytaj, Oglądaj
    PRZEWODNIK PO NAJCIEKAWSZYCH MIEJSCACH NA UW PRZEWODNIK PO NAJCIEKAWSZYCH Zwiedzaj, czytaj, oglądaj VISIT THE UNIVERSITY OF WARSAW PRZEWODNIK PO NAJCIEKAWSZYCH MIEJSCACH NA UW VISIT THE UNIVERSITY OF WARSAW Main sites of the UW [1] KAMPUS GŁÓWNY [4] [5] THE MAIN CAMPUS [11] [2] [3] [8] [9] [15] [6] [7] [14] [13] [12] [10] Krakowskie Przedmieście POZA MAPĄ / NOT ON THIS MAP [16], [17] - ALEJE UJAZDOWSKIE 4 Czy chcesz poznać Uniwersytet Warszawski w 100 sekund? Jeśli tak, obejrzyj krótki film. [18] - DOBRA 56/66 [19] - DOBRA 55 Would you like to get to know the University of Warsaw in 100 seconds? [20] - BEDNARSKA 2/4 If so, then you should watch the short movie. [21] - OCHOTA HISTORIA NA SKRÓTY HISTORY IN A MINUTE S. 2 PREZENTACJA UNIWERSYTECKICH GMACHÓW PRESENTATION OF THE UNIVERSITY’S FACILITIES S. 6 PAŁAC KAZIMIERZOWSKI THE KAZIMIERZOWSKI PALACE [1] S. 9 [2] BUDYNEK POSEMINARYJNY THE FORMER SEMINAR I POREKTORSKI AND RECTORY BUILDINGS [3] S. 16 [4] BUDYNEK POKURATORSKI THE FORMER SCHOOL SUPERINTENDENT BUILDING I PAWILON MINERALOGICZNY AND THE MINERALOGICAL PAVILION [5] S. 20 [6] GMACH AUDYTORYJNY THE AUDITORIUM BUILDING I BUDYNEK POMUZEALNY AND THE FORMER MUSEUM BUILDING [7] S. 24 SZKOŁA GŁÓWNA THE MAIN SCHOOL [8] S. 30 BUDYNEK DAWNEJ BIBLIOTEKI THE OLD LIBRARY BUILDING [9] S. 32 BRAMA UNIWERSYTECKA THE UNIVERSITY GATE [10] S. 38 AUDITORIUM MAXIMUM AUDITORIUM MAXIMUM [11] S. 44 PAŁAC CZETWERTYŃSKICH-URUSKICH THE CZETWERTYŃSKI-URUSKI PALACE [12] S. 46 PAŁAC TYSZKIEWICZÓW-POTOCKICH THE TYSZKIEWICZ-POTOCKI PALACE [13] S. 48 1 SZPITAL ŚW. ROCHA ST.ROCH HOSPITAL [14] S. 52 COLLEGIUM IURIDICUM III COLLEGIUM IURIDICUM III [15] S.
    [Show full text]
  • Destination:Poland
    Destination: Poland The Guide Tomasz Ławecki Kazimierz Kunicki Liliana Olchowik-Adamowska Destination: Poland The Guide Tomasz Ławecki Kazimierz Kunicki Liliana Olchowik-Adamowska Destination: Poland The Guide Not just museums: the living A place in the heart of Europe 8 I IX folklore in Poland 490 A chronicle of Poland: Communing with nature: Poland’s II a stroll down the ages 20 X national parks and beyond 522 Sanctuares, rites, pilgrimages – Famous Poles 86 III XI the traditional religious life 564 IV Gateways to Poland 138 XII Poland for the active 604 V Large Cities 182 XIII Things Will Be Happening 624 Destination: Medium-sized towns 304 VI XIV Castles, churches, prehistory 666 Small is beautiful – Practical Information 718 VII Poland’s lesser towns 366 XV The UNESCO World Heritage List Index of place names 741 VIII in Poland 434 XVI Not just museums: the living A place in the heart of Europe 8 I IX folklore in Poland 490 A chronicle of Poland: Communing with nature: Poland’s II a stroll down the ages 20 X national parks and beyond 522 Sanctuares, rites, pilgrimages – Famous Poles 86 III XI the traditional religious life 564 IV Gateways to Poland 138 XII Poland for the active 604 V Large Cities 182 XIII Things Will Be Happening 624 Destination: Medium-sized towns 304 VI XIV Castles, churches, prehistory 666 Small is beautiful – Practical Information 718 VII Poland’s lesser towns 366 XV The UNESCO World Heritage List Index of place names 741 VIII in Poland 434 XVI Text Tomasz Ławecki POLAND Kazimierz Kunicki and the other Liliana
    [Show full text]
  • Obraz Marcina Zaleskiego "Obchody Uroczystości Święta Jordanu W
    Jacek Bochiński Obraz Marcina Zaleskiego "Obchody uroczystości święta Jordanu w Warszawie" na tle sytuacji politycznej, religijnej i kulturalnej w Warszawie po upadku powstania listopadowego Almanach Muzealny 8, 265-288 2014 Jacek Bochiński OBRAZ MARCINA ZALESKIEGO OBCHODY UROCZYStośCI ŚWIęTA JORDANU W WARSZAWIE NA TLE SYTUACJI POLITYCZNEJ, RELIGIJNEJ I KULTURALNEJ W WARSZAWIE PO UPADKU PowSTANIA LIStoPADowEGO W 2014 roku dzięki dofinansowaniu Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodo- wego Muzeum Warszawy nabyło obraz Marcina Zaleskiego Obchody uroczysto- ści święta Jordanu w Warszawie z 1836 roku1. Widok znany był dotąd jedynie ze spisu prac Marcina Zaleskiego prezentowanych w 1836 roku na wystawie sztuk pięknych w Pałacu Kazimierzowskim2. Prawdopodobnie był pokazywany jesz- cze raz w 1838 roku w Ratuszu na kolejnej wystawie sztuk pięknych3. Dalsze losy obrazu nie są znane. Dzieło jednak nie zaginęło, jak przypuszczano4. Zapewne jeszcze w XIX wieku trafiło do Rosji. W 2006 roku odkrył je w prywatnych zbio- rach w Moskwie kolekcjoner z Polski, zakupił i przywiózł do kraju. Jest to ósme oryginalne dzieło Marcina Zaleskiego w zbiorach Muzeum Warszawy. 1 Zakup obrazu do zbiorów Muzeum Warszawy dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu wspierającego powiększanie kolekcji muzealnych. Muzeum otrzymało dofinansowanie w wysokości 140 tys. złotych (całkowita cena wynosiła 180 tys. złotych). 2 Warszawskie wystawy sztuk pięknych w latach 1819–1845, oprac. S. Kozakiewicz, Wrocław 1952, nr 20, s. 204, s. 215. Obraz opisano w katalogu wystawy: „Obchód uroczystości Jordanu, z natury przez Marci- na Zalewskiego”. 3 Tamże, nr 28, s. 219, s. 229, 231. Brak dodatkowych informacji, np. wymiarów, nie pozwala jednoznacz- nie rozstrzygnąć, czy obraz był pokazywany dwukrotnie, czy może istniały dwa odrębne obrazy.
    [Show full text]
  • Museum of Warsaw Report #3 Visitor Studies
    Museum of Warsaw Report #3 Visitor Studies By: Małgorzata Głowacka-Grajper (University of Warsaw) Researched within Work Package 3 'City Museums and Multiple Colonial Pasts' led by Joanna Wawrzyniak (University of Warsaw). Głowacka-Grajper ECHOES: Museum of Warsaw Report #3 Visitor Studies at the Museum of Warsaw1 Małgorzata Głowacka-Grajper University of Warsaw Introduction This report contributes to Work Package “City Museums and Colonial Pasts” of the Horizon2020 project, ECHOES: European Colonial Heritage Modalities in Entangled Cities. The researchers have been conducting in-depth, qualitative, analyses of Amsterdam Museum, the Museum of Warsaw, and Shanghai History Museum, three city museums representing a distinct position within colonial history (Ariese 2019a; Ariese 2019b; Bukowiecki 2019; Bukowiecki, Wawrzyniak 2019; Pozzi 2019a; Pozzi 2019b; Ariese, Bukowiecki, Pozzi 2019). This report presents the results of research on the impressions and opinions of Poles and foreigners who visited the main exhibition of the Museum of Warsaw. The research primarily focused on the way this exhibition presents the history of Warsaw, the capital city of Poland, during periods when the city and Poland were under the rule of the Russian Empire and Soviet Union. The research questions aimed to find out the visitors’ opinions on the museum’s concept for exhibiting things (from paintings and souvenirs to everyday functional objects) connected to Warsaw (Bukowiecki, Wawrzyniak 2019, Things of Warsaw 2017). The researchers also wanted to find out the interviewees’ opinions on how the exhibition presented the history of Warsaw during the period when the city found itself under the rule of a foreign power despite its ethnic and religious diversity.
    [Show full text]
  • Warsaw in Short English.Pdf
    CONTENTS HOW TO GET TO WARSAW ? 2 TOURIST ATTRACTIONS 96 HOW TO TRAVEL AROUND WARSAW ? 4 CYCLICAL EVENTS 103 TOURIST INFORMATION 7 CULTURE 114 PRACTICAL INFORMATION 8 GREEN WARSAW 117 ACCOMMODATION 15 WARSAW FOR ACTIVE PEOPLE 122 HISTORY OF WARSAW 20 SPA & WELLNES 124 WARSAW FOR CHILDREN 124 TOURIST TRAILS No. 1: The Royal Route 23 SHOPPING 126 No. 2: Warsaw’s Old Town and 42 its surroundings ENTERTAINMENT 132 No. 3: Fryderyk Chopin’s Warsaw 52 No. 4: Warsaw’s historical EATING OUT 136 Squares and their surroundings 59 No. 5: Warsaw doing battle, WARSAW SURROUNDINGS 143 and the capital’s Necropolises 66 ATTRACTIONS OF MAZOVIA REGION 145 No. 6: Jewish Warsaw 71 No. 7: A capital of social realism 76 ATTENTION! No. 8: Warsaw’s Praga 80 No. 9: Walk through Warsaw ALL TELEPHONE NUMBERS SHOUD in the footsteps of John Paul II 85 BE PRECEDED BY +48 WHEN CALLING No. 10: The footsteps of Maria FROM ABROAD. www.warsawtour.pl Skłodowska-Curie 90 Welcome to Warsaw Welcome to Warsaw - the capital of Poland, the city with unusual past and present. The Old Town, destroyed during World War II, has been rebuilt so faithfully that it was inscribed to UNESCO World Heritage list. 'Warsaw in short' is a mini tourist guide with plenty of useful information about the sights and attractions of Warsaw. We propose 10 different sightseeing tours covering a range of interests. Each presents another face of Warsaw. One is 'Green Warsaw' – an aspect which distinguishes the city among other metropolises. One quarter of the municipal area consists of green spaces.
    [Show full text]
  • Nie Tylko Nauka – Przewodnik Po Najciekawszych Miejscach Na UW
    ISSN 1640-2758 PisMO UCZELni NUMER spECJALNY Nie tylko nauka – przewodnik po najciekawszych miejscach na UW Spis treści / Table of contents Kampus główny / The Main Campus – Krakowskie Przedmieście 26/28 Pałac Kazimierzowski / The Kazimierzowski Palace 2 Budynki poseminaryjny i porektorski / The Former Seminar and Rectory Buildings 6 Pawilon mineralogiczny i budynek pokuratorski / The Mineralogical Pavilion and the Prosecutorial Building 8 Budynek pomuzealny i budynek Akademii Medycznej / The Former Museum Building and the Medical Academy Building 10 Szkoła Główna / The Main School 12 Dawny budynek Biblioteki / The Old Library Building 13 Brama Uniwersytecka / The University Gate 16 Auditorium Maximum 17 Pałac Czetwertyńskich-Uruskich / The Czetwertyński-Uruski Palace – Krakowskie Przedmieście 30 18 Pałac Tyszkiewiczów-Potockich / The Tyszkiewicz-Potocki Palace – Krakowskie Przedmieście 32 19 Szpital św. Rocha / St.Roch Hospital – Krakowskie Przedmieście 24 22 Dom Tekli Rapackiej / Tekla Rapacka’s House – Oboźna 8 23 Obserwatorium Astronomiczne / The Astronomical Observatory – Al. Ujazdowskie 4 23 Ogród Botaniczny Uniwersytetu Warszawskiego / The University of Warsaw Botanic Garden – Al. Ujazdowskie 4 26 Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie / The University of Warsaw Library – Dobra 56/66 28 Spis ilustracji / List of illustrations 32 Literatura / Literature 32 Wrzesień/September 2008 Pałac Kazimierzowski Położony malowni- czo na skraju skarpy wiśla- nej, ukończony na pewno przed 1643 rokiem, budy- nek pełnił początkowo rolę królewskiej
    [Show full text]
  • Irst Experiments with Photography
    SHORT irst Experiments Maria ARTICLESF Sliwinska with Photography Poland PHOTOGRAPHY At the time of development of photography A couple Photographer: as a new medium, Poland was under partition, Alexander Jacobi so anything that happened at the time on its Toruñ th historical territory was associated either with 19 Century © The International the German, Russian, or Austrian empire. In Center addition, after a few uprisings (1830, 1863- for Information 1864), and unsuccessful struggles for indepen- Management Systems and Services, dence, some Poles were imprisoned, sent to Collection of Siberian labour camps, or forced to leave the Emilia Betlejewska country. This is the main, but not the only reason we can also find some Polish photo- graphers experimenting abroad. This article gives a short overview of the first experiments that took place on Polish ter- ritory, or those undertaken by Poles regardless of where they lived. The list cannot be com- plete, of course, as many of the experiments were not recorded and thus have not survived to this day as evidence. It also cannot be presented in full because of the limited space of this article, so just some of the most inte- resting from those documented examples are selected. When speaking about the first photographers we should bear in mind that we can rarely call them professional photographers. They were rather experimenters, amateurs, or those who used cameras in their work, and only occa- sionally developed their hobbies into a pro- 128 profession. Photo revers, Photographer: Alexander Jacobi, Toruñ, 19th Century Uncommon © The International Center for Information Management Systems and Services Culture Quite often the first photographs we owe to enthusiasts, scientists, geographers, chemists, apothecaries, painting artists, and lithographers, as well as actors, priests, noblemen, and others, as at that time photography did not yet exist as a profession.
    [Show full text]
  • In Chopin's Footsteps Around the University of Warsaw
    In Chopin’s footsteps around the University of Warsaw Bicentenary of Fryderyk Chopin’s birth (1810-2010) www.chopin.uw.edu.pl The University term begins today and I must go and see about Elsner, Bielawski, music-stands and mutes for the violins [...] without them my Adagio would be a failure [...]. The Rondo is effective and the fi rst movement Allegro is impressive... hese were Chopin’s emotional words written on 22 September 1830, just after completing the Concerto in TE minor, and a few hours before the masterpiece was to be performed by professors of music and his colleagues. Chopin who, at that time lived with his parents in the south annexe of the Krasiński Palace in Krakowskie Przedmieście (now the Acad- emy of Fine Arts), had an intimate relationship with the Univer- sity that was located on the other side of the street. He was a graduate of the University (having studied there between 1826 and 1829) and was in some sense its “child”, having lived there for an entire decade - from 1817 to 1827. Here his musical talent grew and developed. He also witnessed the shaping of the University campus, the construction of its suc- cessive buildings, the creation of the Museum of Fine Arts, and staging there artistic exhibitions. Chopin recalls many of these events in his letters, naming many professors and students, as well as referring to the University’s Botanical Gardens and the lectures he frequented. His fi rst surviving letter written at the age of 13, and addressed to Eustachy Marylski, concerns the University.
    [Show full text]
  • Places of Worship in Warsaw in the Age of Partitions in English Language Sources - Role, Context, Meaning
    Przemysław Deles PLACES OF WORSHIP IN WARSAW IN THE AGE OF PARTITIONS IN ENGLISH LANGUAGE SOURCES - ROLE, CONTEXT, MEANING. TOWARDS AN ANALYSIS Places of worship are one of the most important elements of the urban struc- ture, often determining the cityscape and acting as juncture points in the spatial organization1. The present text is concerned with the role of churches and chapels in Warsaw and its vicinity in the period of partitions in the ac- counts of visitors from the British Isles and North America; the contexts in which they operated and the meaning ascribed to them. This article is based on a variety of sources: travel narratives, autobiographies, reportage, mem- oirs as well as analytical writing. The texts mentioned were published over the course of a century in a shifting political, social and religious environ- ment. The timespan reflects changes in: the contexts in which various places of worship appeared, the attitude of the author, as well as the nature of the descriptions. The sources document encounters with the city that occurred between the last partition of Poland in 1795, or, more specifically, 1804 (the year mentioned by the earliest text) and 1915, when the last Russian troops left Warsaw. One may wonder whether it is feasible to consider American and Brit- ish sources on an equal footing. However, it becomes clear from reading the 1 B. Żyłko, Introduction in W. Toporow, Miasto i Mit, Gdańsk 2000, p. 19. 211 Przemysław Deles American reports that their authors viewed Warsaw and Eastern Europe in a manner similar to their British counterparts.
    [Show full text]
  • CHOPIN and HIS WORLD August 11–13 and 17–20, 2017
    SUMMERSCAPE CHOPIN AND HIS WORLD August 11–13 and 17–20, 2017 BARD thank you to our donors The Bard Music Festival thanks its Board of Directors and the many donors who contributed so generously to The Andrew W. Mellon Foundation Challenge Grant. We made it! Your support enabled us to complete the two-for-one match and raise $3 million for an endowment for the festival. Because of you, this unique festival will continue to present chamber and orchestral works, rediscovered pieces, talks and panels, and performances by emerging and favorite musicians for years to come. Bard Music Festival Mellon Challenge Donors Edna and Gary Lachmund Anonymous Alison L. and John C. Lankenau Helen and Roger Alcaly Glenda A. Fowler Law and Alfred J. Law Joshua J. Aronson Dr. Nancy Leonard and Dr. Lawrence Kramer Kathleen Augustine Dr. Leon M. and Fern Lerner John J. Austrian ’91 and Laura M. Austrian Mrs. Mortimer Levitt Mary I. Backlund and Virginia Corsi Catherine and Jacques Luiggi Nancy Banks and Stephen Penman John P. MacKenzie Matthew Beatrice Amy and Thomas O. Maggs Howard and Mary Bell Daniel Maki Bessemer National Gift Fund Charles Marlow Dr. Leon Botstein and Barbara Haskell Katherine Gould-Martin and Robert L. Martin Marvin Bielawski MetLife Foundation David J. Brown Kieley Michasiow-Levy Prof. Mary Caponegro ’78 Andrea and Kenneth L. Miron Anna Celenza Karl Moschner and Hannelore Wilfert Fu-Chen Chan Elizabeth R. and Gary J. Munch Lydia Chapin and David Soeiro Martin L. and Lucy Miller Murray Robert and Isobel Clark Phillip Niles Michelle R. Clayman Michael Nishball Prof.
    [Show full text]