LINDØ UPDATE LINDØ INDUSTRIAL PARK A/S NO. 5 / DECEMBER 2013 No. 5 / December 2013

Michael Nymark Hansen, DEAR READER Head of Lindø Industrial Park A/S

Goal achieved for the first part of the objective of Lindø Industrial Park PUBLISHED BY /04 Lindø Industrial Park A/S The Port of has purchased the industrial park and will In June 2011 the transport division was set up as an inde- Kystvejen 100 take over the activities as of 1 January 2014, and will then pendent unit under Lindø Industrial Park with the responsibil- DK-5330 Munkebo be responsible for continuing the positive development of the ity of operating cranes and vehicles. Large sums have also Telephone +45 30 10 77 10 area. Details about the sale were favourably received as the been invested here for refurbishment and upgrading of equip- www.lindo-industripark.dk two good neighbours and business partners will now be united ment. Most recently, the huge KAMAG transporters have been in ownership. through a major overhaul before the carriage of the bridge CHIEF EDITOR spans for the Odin Bridge, and all cranes have had mainte- Michael Nymark Hansen /06 /08 When A.P. Moller – Maersk established Lindø Industrial Park in nance checks and have been refurbished. Since its start the September 2009, following the decision to discontinue build- transport division has experienced rapid developments. One EDITOR ing ships and close down , the chal- business area of growth is the testing of lifting beams, where Charlotte Wittenberg lenge for Lindø Industrial Park was to create a modern indus- we experience high demand. Along with this the gantry crane [email protected] trial park with active tenants and eventually make the industrial and the Kamag transporters may look forward to a busy pe-

park an attractive investment for the right buyer. This was a riod with transporting, lifting and turning the large wind turbine PRINT resource demanding challenge and since its establishment in components to Bladt Industries, Vestas and Siemens. In 2014, OAB-Tryk a/s 2009, between 15 and 22 people in the industrial park have LORC will be ready for testing the wind turbine nacelles in the 5250 Odense SV been engaged and committed for the purpose of developing new testing hall, where the gantry crane will lift the nacelles in www.oab-tryk.dk the project, and A.P. Moller – Maersk has invested more than and out of the hall through the removable roof.

/10 /16 DKK 200 million in the conversion of the area. CIRCULATION Lindø Industrial Park has reached a lease percentage of 70 600 DK issues It was a mammoth task to solve. Production halls, buildings and right now we have 70 tenants. After several years' of in- 400 UK issues and areas that previously encompassed the shipbuilding ac- tense work we have now succeeded in gaining ourselves a Reproduction permitted tivities had to be split into smaller leaseholds with regulatory re- good name both nationally and internationally, so we are very with clear source reference CONTENTS quirements of anti-fire partitions, division of supply lines etc. At pleased to pass the ball on to the headed the same time large investments were required to prepare the by Port Director Carsten Aa. I am confident that the Port of LINDØ UPDATE Development of Lindø Industrial Park continues /04 leaseholds for new tenants, for instance insulation of some of Odense is the perfect buyer who will also participate in the Will be published in the big halls that are now leased to Siemens, Vestas and Bladt further development of the area. June and December Moving a bridge /06 Industries for the production of wind turbine components.

May I take this opportunity and thank all the employees of the FRONT COVER Test hall and foundation erected /08 In 2009, FAYARD, the first and biggest tenant of the Industrial Industrial Park for contributing their efforts towards the result Christmas atmosphere on Park entered a 25-year lease contract and in 2010 they moved we have achieved today. I also wish to thank tenants and busi- the top of the gantry crane Funen must come back into the maritime footlights /10 in. Today, activities are in full flow in the dock area, where ness partners for a fine and committed working relationship in Lindø Industrial Park FAYARD takes periodical leases in the big Dock 3 for large over the recent four years. New tenants /12 projects - in addition to making ship repair work in their own Visiting South Korea /16 three docks. Since its start, Fayard's activities have added a high rate of action to the industrial park leading to visibility and Merry Christmas and a Prosperous New Year EWEA offshore 2013 /16 dynamics of great value to the area. Michael Nymark Hansen

Page 2 LINDØ UPDATE December 2013 December 2013 LINDØ UPDATE Page 3 By Charlotte Wittenberg, Administrative Coordinator, Lindø Industrial Park A/S Carsten Aa Port Director for the Port of Odense since 2005 Sales and marketing manager for the Port of Esbjerg for 3 years DEVELOPMENT OF Business estate agent for 3 years 13 years in the transport business

Residing in Odense LINDØ INDUSTRIAL Married, 3 children PARK CONTINUES

As of 1 January Port Director Carsten Aa will take his seat at the helm of both the Port of Odense and Lindø Industrial Park, and he is looking forward to the new challenges.

In the new year Carsten Aa will be quite area and the large KAMAG transport- projects of infrastructure and offshore The Port of Odense sion was made that in future the board possibilities of having, say, more large visible in the industrial park in order to ers may operate on Odense Port Ter- and wind turbine projects. Being one The Port of Odense owns an area of 3.4 of directors for the Port of Odense will drilling rigs for repair work and - pos- familiarise with the area and its tenants. minal, which incidentally already took of the very few locations in Northern million sq m distributed over the inner consist of three politicians and two sibly benefits from using the flexible Tenants will feel no immediate changes, place in connection with the handling of Europe with millions of square metres, harbour (the city harbour) in Odense business people in stead of the previ- 150 tonne harbour mobile crane. although different people may be re- the bridge spans for the Odin Bridge”, lifting and transport capacity of 1000 and Odense Port Terminal (the indus- ous combination of five politicians; this sponding to contacts made. Carsten Aa states. tonnes and a depth in the harbour of trial harbour) at Lindø. Our core output will further contribute towards strength- Ready for accomplishment 11 metres the area is capable of meet- is the lease out of areas, cranes and ening the business efforts of the Port of Carsten Aa concludes: “The Port of The primary focus area will still be the Long-term cooperation ing the requirements of projects of al- crew plus loading/discharge of vessels Odense. It is also anticipated that Lars- Odense is ready to accomplish the task offshore trade, including wind, ship re- As early as 2009 the Port of Odense most any sizes. alongside quay - and presently the Port Erik Brenøe, the present Chairman of after A.P. Moller – Maersk which has pairs etc., but production of large pro- and Lindø Industrial Park started work- has 105 tenants. In 2012 the Port of the Board of Directors of Lindø Industri- invested more than DKK 200 million in jects of infrastructure will also be ben- ing together to offer the “There is increasing interest in large pro- Odense erected new headquarters at al Park, will enter the board of directors the area since the establishment of the eficial at Lindø, once the wide areas of common facilities at jects of infrastructure and here we are Noatunvej next to the future Odin Bridge of Lindø Industrial Park on 1 January Industrial Park in 2009”. industry and port are merged. Lindø as a place able to benefit from the unique facilities at the Odense Channel, and intentions once the sale has fallen into place. As of of production and the fine cooperation we already are that these offices as well as those at yet no considerations have been made “The Port of Odense wishes to con- for large have ongoing, and at the same Lindø will continue to house staff with concerning other members of the Lindø tinue the positive development in Lindø time everything will be a little relations to the local activities. Industrial Park’s Board, but the fact that Between them, the Port of Odense and Lindø Industrial Park can offer: Industrial Park and further develop the easier in the future with the Chairman of the Industrial Park con- area in order to create even more jobs, only one owner”, says The cranes of the Port of Odense are tinues will help to ensure continuity in 4.6 million sq m industrial and harbour area and at the same time benefit from Carsten Aa. mainly operating the handling of bulk connection with the amalgamation. 500,000 sq m planned port expansion the synergies acquired through goods, but many of the crane operators with 1,000 m quay the amalgamation. For in- have a history from the Lindø Steel Ship- Port expansion 4,400 m quay with crane cover stance, the flexible mo- yard and are therefore also highly experi- A 500,000 sq m expansion of the port Industrial port of up to 11 m depth Channel of 11 m depth and a minimum width of 60 m bile crane of the enced in handling heavy loads which will terminal at Lindø will soon be a reality. Large production halls and storage areas Port may be also be beneficial for the future. The EIA application has been approved Dry dock 90 m x 315 m used in the and the Port of Odense is ready for im- Lifting capacity of up to 1000 tonnes entire The Port of Odense is a municipal gov- plementation as soon as final contracts Internal transport of up to 1000 tonnes ernment port which means that the in- are available. Once the port expansion (special transports of up to 2000 tonnes) terests of the port are in the hands of the has been completed the port terminal Mobile harbour crane of 150 tonnes management and the board of the port, will dispose of additionally 1,000 m Workforce facilities for up to 5,000 people and the Port of Odense and Odense quay with a depth of 11 m, a factor Canteen Municipality are two entirely separate from which Fayard, the biggest tenant Car park for 2,000 vehicles entities. At the recently held meeting of of Lindø Industrial Park, is expected to Meeting and conference facilities the Odense local government a deci- benefit as this will improve the yard’s Offices and workshops

Page 4 LINDØ UPDATE December 2013 DecemberDecember 2013 2013 LINDØ LINDØ UPDATE UPDATE Page Side 5 The bridge spans for the Odin Bridge have arrived at Odense Port Terminal from China on board the vessel ‘Zhen Hua 8’

places where its internal structure had sufficient strength to absorb the impact of forces without deforming the bridge. Then the transporters needed to be situ- ated completely in parallel and with all of the 320 (all manoeuvrable) wheels adju- sted at exactly the same course. The ac- tual pick-up of a bridge span was done by a slow raising of the fully lowered transporters until the point of contact in each supporting place, and the load was The four Kamag transporters in place under a bridge span on board the ‘Zhen Hua 8’. By Peter Blazejewicz, Transport and Port Manager, Lindø Industrial Park A/S then gradually stepped up until the span was released from its fixed supports on board the vessel. Each transporter dictated the required adjustments befo- with a bridge span to the building site supported the bridge span on six small re the next stage of the carriage would in Odense Channel, the last job for the spots, located only 1.5 m on each side be implemented. Kamag transporters was to lift the span MOVING A BRIDGE of the centre line of the bridge. free of the supports on the barge so as The length of the stages varied sub- to allow the “roller skates” that were Odense is seeing a long-term dream coming true; a permanent road connection The transport was strictly monitored stantially; while rolling on flat terrain to move the span the last few metres and coordinated, in small stages. The ashore several metres could be cove- from the barge and into its final location across Odense Channel. The completion of Odin’s Bridge will close the gap in the operators of the four transporters were red in one go, interrupted only by short on the pivoting foundation ashore to be ring road system so that traffic between the north-western and the north-eastern in constant radio contact with the two stops to check the direction of the inserted under the bridge span. “conductors” controlling the operation. bridge and the distribution of weight parts of Odense will no longer have to go via the harbour and through the city – and Ahead of each stage, the conductors among the transporters. While cros- “It is with satisfaction and a certain pride the Transport Division of Lindø Industrial Park has contributed to solving this task. dictated the wheel-position and engi- sing the ramps between vessel and that we can look back at a successful ne revolution for each individual trans- shore, the stages were often limited to accomplishment of an extraordinary porter, and then the transporters were only 5-10 cm, before it was necessa- task. These many months of investiga- The Odin Bridge is a so-called double in charge of the overall task of transpor- porters would have to carry a weight started and stopped on cue. Between ry to adjust heights, angles and load tion and thorough planning prepared swing bridge, i.e. the two bridge spans ting the bridge spans from the Odense of 103% of their nominal carrying ca- each stage the operator of the individu- distribution. Moreover there would be the ground for us, but it was the fabu- are turned sideways when vessels pass Port Terminal to their final destination at pacity! However, things did not go that al transporter would relay his vehicle's long periods of waiting for either vessel lously professional and dedicated efforts in the channel. The construction is de- Odense Channel. The task of transfer- bad; in reality we ended up with a load data; overall load, position of the centre or barge to relocate ballast water so made by our staff involved that made us signed so as to allow free passage to ring the bridge spans ashore from the of just above 2000 tonnes per bridge of gravity above the transporter, its ele- as to keep the heeling at a minimum achieve our goal”, says Transport and the full width of the channel when the ’Zhen Hua 8’ and later on onto the bar- span including the steel that distribut- vation in its four corners, etc. and keep the ramps as close to hori- Port Manager Peter Blazejewicz. bridge is open. This also means that the ge was assigned to the Transport Divisi- ed the weight from the spans onto the zontal as possible. Time consumed for bridge spans are relatively large: Each on of Lindø Industrial Park as subcon- transporters. With carrying capacities of Based on this and on his own observati- one “journey” of approx. 80 m with one For further information (in Danish) see the span is nearly 100 m long, and with tractors for Blue Water Shipping A/S. 450, 530, 550 and 580 tonnes, respe- ons of the position of the bridge, the de- bridge span would then be approx. 8 – website of Odense Municipality at four lanes and a bi-directional “super ctively, the four transporters can carry formation of tyres, etc., the conductor 15 hours. Once the barge had arrived www.odense.dk/kanalforbindelsen bikeway” this means a width of 28 m. The initial discussions between Blue 2110 tonnes between them. Each span weighs nearly 2000 tonnes. Water Shipping and Lindø Industrial Park go back a couple of years and we On the face of it, it may sound as a Concentration while crossing the ramp; the transporter needs to be in place under the bridge. The bridge spans were built in China and soon realised that it should be possi- simple task to have four vehicles roll a carried by sea to Odense Port Terminal ble to solve the task by means of the distance of approx. 80 m, where they at Lindø on board the vessel ’Zhen Hua Industrial Park's four heavy Kamag “only” need to roll straight ahead and at 8’. At Lindø the spans were rolled asho- transporters. Following this were many the very same speed. Reality proved so- re and later on loaded on to a barge for months of investigation and thorough mewhat more complicated! For a start, further transport, one at a time, into the planning which had to be adjusted from they needed to be positioned very preci- Odense Channel where they were to be time to time as we were given revised sely on each pre-designed place under mounted each on its separate pivoting details. For instance, the manufactu- the span concerned: Places that had foundation. rer's specifications of the weight of the been determined in order to obtain the spans were changed several times du- same relative load of the transporters in The contractor MT Højgaard A/S ap- ring the project process. At one time relation to their carrying capacities, and pointed Blue Water Shipping A/S to be we received indications that the trans- partly in order to support the bridge in

Page 6 LINDØ UPDATE December 2013 December 2013 LINDØ UPDATE Page 7 By Tea Hviid, Head of Communication, LORC TEST HALL AND LORC Nacelle Testing LORC Nacelle Testing (LNT) is founded The foundation has now been cast and the mounting rails for nacelle and motor are being mounted. By in close cooperation with both industry February, the motor will be erected between the two concrete pillars by means of the 1000-ton gantry crane. FOUNDATION ERECTED experts and university scholars. The de- sign is unique allowing i.e. the testing “It may not have looked like much seen “It has been very impressive to follow of nacelles including the hub where the Seven months after cutting the first sod, after 125 lorries with fluid concrete, from the outside, but that's purely bluff- the work – quite simply! The foundation turbine blades are mounted. This means ing. Particularly the foundation for our has a weight equal to half of the gantry that testing may be implemented on the and an engineering masterpiece of a test-bench foundation, the 3,500 sq m test bench, which was built concurrently crane, so it is indeed heavy stuff”, says nacelle with its entire pitch system and hall with removable rooftops and the foundation for LORC’s test bench is now with the construction of the hall, has Lars Stylsvig Rasmussen. software intact. The LNT is manufactured been a considerable building project”, by GE Power Conversion with a perma- erected. By January, General Electric will start the construction of the electrical says Lars Stylsvig Rasmussen, Project Germans move in nent direct drive magnet motor that can test turbines with a power output of up systems for the test facility. Manager of LORC Nacelle Testing (LNT). By January, Lindø Industrial Park will become the workplace for a team of to 10 MW. The drive motor has two sta- The test bench will be testing nacelles German test-bench engineers from tors and one rotor, totalling 2 x 6.9 MW – wind-turbine housings – for future big the test-bench division of General and weighs around 300 tonnes. The offshore wind turbines with a power Electric. Over the coming months they maximum torque of the test bench is output of up to 10 MW. This is done by will start the actual construction of the 12,000,000 Nm and the range is 0 – 22 a giant motor with a torque of 12 million test facility with transformer, motors RPM. By means of frequency transfor- Newton-metres at a rate of 10 revolu- and converter, electrical substations mers and advanced software the turbi- tions per minute. Or to put in a differ- and systems required to manage in- nes can be tested in a simulated power ent way: The motor is so powerful that puts for the test facility, simulation of grid in a frequency range of 45-65 Hz it would swing an ordinary 1,200-kilo data from a wind farm, actual connec- and a voltage range of 0-40 kV. With the family car at the end of a one-kilometre tion to the power grid, etc. grid simulation the turbines may be te- long stick. Such powers indeed require sted for stability and strength in a wind sufficient foundations and this has re- “We are building one of the world's farm with many turbines along with the quired very sophisticated demands of biggest and most advanced designs overall performance of the wind farm on the design. for indoor wind-turbine testing. As a the power grid. See LORC’s new video of matter of fact our test of the perfor- the test facility at www.lorc.dk 3,000 tonnes of concrete mance of a wind turbine in combina- The foundation rests on 107 concrete tion with an entire wind farm will be piles that are piled 16 metres into the quite unique and will make heavy

ground and placed in a so-called bath- demands of our ability to simulate an The foundation is 3 metres deep and tub which forms an anti-vibration mem- entire wind farm which in actual fact reinforced by 150 tonnes of iron and brane around the foundation itself. It is is a power plant”, says Lars Stylsvig anti-vibrating material at the edges. built up of an ingenious reinforcement Rasmussen: “Think about this; each grid at 3 metres below ground in which one of these wind turbines will supply 3,000 tonnes of concrete is cast - or the power to around 8,000 households equivalent of the load of 125 concrete so the machines to be tested are ex- mixing lorries. tremely large and complex”.

Wildlife astray 107 concrete piles will carry the 3,000-ton “One morning a couple of days prior to our first scheduled pouring of concrete into the foun- concrete construction for the test bench. dation we suddenly saw two young hares at the bottom of the foundation tub under the steel grid. That meant getting a tiny fellow to climb down through the grid to save the animals - and he did succeed”, says Kent Borg Nellemann who actually also saved a mouse from the bot- PageSide 8 8 LINDØ LINDØ UPDATE UPDATE December December 2013 2013 DecemberDecember 2013 2013 LINDØ LINDØ UPDATE UPDATE Page Side 9 tom of the foundation tub. By Mette Lindved Norup, Head of Information, Udvikling Fyn (Developing Fyn) FUNEN MUST COME BACK INTO THE MARITIME FOOTLIGHTS

Since the Fyns Maritime Klynge (Funen Maritime Cluster) moved into premises at Lindø Industrial Park on 1 November several businesses have already felt the positive effects of the cooperation – with others, expectations are great.

On Friday 1 November, Lindø Industrial Park and A strong supplement Funen Maritime Cluster teamed up around a joint At Udvikling Fyn (Developing Fyn), which oper- effort to develop the Blue Funen and create growth, ates Funen Maritime Cluster together with the increased revenue and knowledge in the maritime University of Southern , SIMAC and businesses on the island of Funen. Funen Maritime EMUC, they strongly believe that the coopera- Cluster has moved into temporary premises in the tion may contribute towards Funen retaking its Industrial Park and the idea is that businesses in position as a leader in the maritime field: the cluster may avail themselves of the facilities and network and interact with the businesses of - Cooperating with Lindø Indus- the Industrial Park. This idea has already been trial Park is a very strong supple- adopted by several businesses of the Cluster: ment to the permanent location of Funen Maritime Cluster in - It is a fascinating thought for us Svendborg at SIMAC. I obvious- to reside next door to our cus- ly believe - also triggered by this initiative - that by tomers and possible business mobilising all strong forces within the maritime in- partners, and it is a unique op- dustry on Funen, the island will regain its place on portunity for us to become part the Blue Map of Denmark, says Mads Wojtynka, of the many exciting develop- Head of Industrial Development at Udvikling Fyn. ment projects in the Funen Maritime Cluster, says Carsten Møller Sørensen, CEO of Fyns Kran Ud- At KAMI’s they expect the co- styr, a member of Funen Maritime Cluster. Carsten operation to provide visibility Møller Sørensen has already taken cooperation a and new collaboration partners: step further and set up Fyns Kran Udstyr in their - KAMI always backs up Funen own premises in the Industrial Park in order to fully Maritime Cluster and the initia- unfold potentials. tives launched under their auspices, and at the same time this provides a unique opportunity of Funen Maritime Cluster and Lindø Industrial Park launched our cooperation Also Aquatex, a Faaborg company and member at a kick-off meeting on 1 November at the Lindø Conference Centre. being seen and will hopefully create new con- of Funen Maritime Cluster, has moved into its own tacts to business partners in the maritime trade. premises in Lindø Industrial Park: In fact we are good at steel productions in black iron, stainless steel, high-tensile steel and alu- - It is not easy for a small busi- minium, and there has got to be someone out Conference: The Blue Funen – a cornerstone of the Blue Denmark Facts about Fyns Maritime Klynge (FMK - Funen Maritime Cluster) ness like ourselves to inform the here who can make use of such competencies whole world about the things we On 27 February 2014 Lindø Industrial Park and Funen Maritime Cluster FMK was set up in June of 2012 and is a professional network for in their daily work, says Nis Bjerring, partner in do well. By settling here we get will be hosting a conference at the Lindø Conference Centre that is in- businesses, educational institutions and agents for trade and industry. KAMI. He goes on to say: - There are a couple tended to bring Funen back into the maritime footlights. When the ship- access to the many businesses The network is engaged in knowledge sharing and innovation within the of cluster businesses which have already settled yard at Lindø closed down in 2012, Funen lost its lead of the maritime maritime trade on the island of Funen. of the Industrial Park, many of industry in Denmark. This position is to be regained, and cooperation in permanently here at the Industrial Park, and we which reach far out into the world. When we start clusters and innovative approaches to the maritime industry are some of FMK has 68 member businesses who between them employ well over do intend to make use of this period to see if it is working with some of them, they can relate what the means to be applied. 1,300 people and have a revenue of approx. DKK 2.5 billion. relevant for us to do just that. we can do and that had already taken us far, says Main speaker at the conference is Anders Eldrup. Anders Eldrup is FMK focuses on sustainability in the short as well as the long view. Un- Bjarne Ravn, Chief Consultant of Aquatex that Chairman of Offshoreenergy.dk and a future Chairman of the Board of der the auspices of FMK more than 20 B-2-B projects have been initiated The agreement between Funen Maritime Cluster provides ships with water cleaning systems with Directors of Lindoe Offshore Renewables Center as of 1 January 2014. as well as 15 research and development projects. and Lindø Industrial Park is tentatively scheduled new and innovative methods. to end on 1 May 2014.

Page 10 LINDØ UPDATE December 2013 December 2013 LINDØ UPDATE Page 11 JKS OPENS OFFICES AT LINDØ INDUSTRIAL PARK LIFA A/S JKS, the largest temp and recruiting company in Denmark, has opened an office at Lindø 3D PRECISION SURVEYING Industrial Park – close to the everyday lives of its clients.

The trip to Odense is no longer nec- and industry as well as for administra- candidates and businesses. On JKS’s In the fall 2013 LIFA established an LIFA Metrology essary when the need for temps or tive functions. It is a flexible solution in product palette you will also find recruit- office at Lindø Industrial Park. We are When you need exact measurements 3D precisionsurveying new employees arises. JKS’ consult- an uncertain and dynamic market where ment solutions, outplacement, provision looking forward to be offering you high within less than a millimetre in accu- Line-up machines and objects ants welcome clients and candidates high fixed payroll costs may be risky for of employees for project employment level of service and quality in high pre- racy to improve quality and productiv- As-built surveying in their new offices at Lindø Industrial the businesses. A flexible staff solution and “Try&Hire”, where employer and cision surveying and laser scanning. ity trust LIFA Metrology to help collect, Monitoring survey Park every Wednesday morning and on may be applied either as a permanent employee can test one another – with- In addition to Laser scanning and sur- analyse, and present 3D data for in- Calibration of tanks other workdays by agreement. “Having strategy where a certain percentage out obligations. veying with laser tracker we also solve dustrial measurement. Deformation survey opened here we have come closer to of the overall workforce is made up of tasks by using precision total stations clients with whom we already work and temps, or it may act as a buffer in times The consultants in the new offices look and digital level instruments. LIFA Laser scanning 3D-surveying for design our goal is to be able to provide even of peaks, changes in order intake, holi- forward to providing professional solu- When you need laser scanning using better and more targeted services,” days and sickness absence. Both ap- tions for the benefit of the tenants in the LIFA has been collaborating with the the fastest and most accurate laser says Annika Hjorth, Head of the JKS proaches will ensure that payroll costs Lindø Industrial Park. former Odense Steel Shipyard for many scanner on the market, trust LIFA laser Odense Department. do not get out of step with revenue, and years. To establish an office at Lindø scanning. We will meet all your wishes at the same time the required productiv- Industrial Park was natural – close to and needs for laser scanning, analyses Solutions leading to profit ity can be maintained. our customers and collaborators. We and presentation.

An increasing number of businesses JKS a/s, Jarlsberggade 15, 5000 Odense C are looking forward to be working with LIFA A/S, Østergade 61, 5000 Odense C see the practical and financial benefits JKS has 20 years’ experience in the Annika Hjorth, Head of Department, all on board Lindø Industrial Park. Tel: +45 63 13 68 00, [email protected], www.lifa.dk of making use of temps – within crafts area and a strong network among local Tel: +45 63 125 757 [email protected], www.jks.dk

G. SUNESEN ApS – A TRUSTED HYDROFOSS – INNOVATIVE WATER SOLUTIONS

SHIPPING PARTNER On 15 October Hydrofoss ApS set up office in Lindø Industrial Park and we look forward to a more close contact with our maritime customers and to product presentation in our workshop. We are a modern and dynamic ship- ees we are able to secure a well timed, ping company, which since the begin- reliable and cost efficient process. Hydrofoss produces fresh water gen- Hydrofoss has carried out compre- Capacity range: ning almost 50 years ago, has been erators (FWG) for ships and offshore hensive testing procedure that has HFW-P7 5-7 Ton/Day active within ship agency, chartering We are constantly monitoring global installations and Hydrofoss's product proven ScaleGuard system efficiency HFW-P15 12-15 Ton/Day We offer: and stevedoring. developments including transportation differs markedly from competitors by and tests also confirmed that the de- HFW-P25 20-25 Ton/Day Ship agency solutions and freight market changes. the fact that salt and mineral deposits sign requirement about replacing steel Installation on newbuildings Chartering Depending on the needs of our clients In other words we “stay tuned” to en- are removed via ultrasound - a sys- with polymer in zones where the load as well as existing vessels Stevedoring we offer both complete logistic door sure that we offer our clients the most tem we call ScaleGuard. is less than 30 MPa is a success: By Developed specifically for First class service to door solutions or partial solutions. attractive solutions in the market. using PVC and PP in large parts of the off-shore hotel platforms, Competitive prices Many years of experience within the In a Hydrofoss FWG with ScaleGuard structure problems related to corrosion drilling rigs and ship installation shipping industry has given us the G. Sunesen ApS has offices both at there is no need to add any kind of are completely eliminated. necessary base for building a compa- Odense inner harbour and at Odense 'anti-scaling' chemicals as ultrasound ny in which both credibility and trust is Port Terminal. However, in order to be modules are activated periodically and of paramount importance in a mutual even closer to a number of our clients effectively eliminate all types of scaling business relationship. and the activities at Lindø Industrial on the titanium plates - and the salts G.Sunesen ApS, Norgekaj 62 Hydrofoss ApS Park it was a very logic move for us are removed from the plates being 5000 Odense C, Tel: +45 6614 7400 Højensvej 139, DK-5700 Svendborg We offer first class service around the to set up an office here. We are ready [email protected], www.sunesen.dk sucked with brine out of the FWG'en Tel: +45 4112 5812 clock. As a result of our local presence, to offer you trustworthy and profes- Fonasba Quality Standard Certified so the evaporation process can con- [email protected] know-how and experienced employ- sional service. Member of the Danish Shipbrokers Association tinue as normal. www.hydrofoss.com

Page 12 LINDØ UPDATE December 2013 December 2013 LINDØ UPDATE Page 13 DANSK GENKNUS ApS JAKOB JAKOBSEN APS

On 15 October, Dansk Genknus ApS head office Quality Tasks (ISO) and engineering. in Odense set up an office at Lindø Industrial Park.

Dansk Genknus ApS was established Main areas and core output: waste transports to the Environment Jakob Jakobsen ApS is a small pri- system. KLS is the Danish acronym for 12 years ago and has now established Handling and processing Centre. By doing so we wish to signal vately owned and independent en- Quality and Management System which an office at Lindø Industrial Park. Our of various waste fractions assurance towards our customers that gineering firm that offers engineering can provide more structure to adjust- business is engaged in green thinking Removal and recirculation we are the business partner who focus work on an hourly basis. This could in- ments that need to be done on a day- and eco-friendly policies for the benefit of waste products globally and act locally with care. clude assistance in building and imple- to-day basis in an organisation with a of our clients and our common nature. All types of demolition menting a quality management system defined product or service. Having performed project tasks for Crushing of large concrete elements Responsible for our office at Lindø in your organisation - or preparation of Lindø Industrial Park it is obvious for us Handling, cutting up and grading Industrial Park is Niels H. Roed who is technical drawings and sketches - as Technical tasks are also provided on an to be a natural part of the network at of iron and metals available with competent feedback, ser- well as so-called real photorealistic vis- ad hoc basis in Adobe Creative Suite, Lindø in future, as we consider the area Purchase and resale of vices and solutions concerning our out- ualizations for a better understanding AutoCAD, 3D Studio Max, Microsoft, etc. to have a high growth potential. recyclable products put. Niels may be contacted by phone of a physical product. Large network of cooperation (+45) 20 80 69 32 or at the head office I service companies in Odense, around Quality Engineering We have already created several rela- in Odense at (+45) 66 12 13 63. Or still My work is often characterised by quality the island of Funen and some busi- tions in the area and we believe that our We have a flexible and competent staff better: Drop by our office in Administra- system descriptions as well as guidance nesses in Central and Southern Jutland. Quality Engineering presence here will create higher visibil- ready to serve. We take great pride in tion Building C at Dansk Genknus. for industries that may already have a I have chosen to stay in Lindø Indus- Jakob Jakobsen ApS Tel: +45 66 17 45 25 ity and a more direct access to new ensuring quality in the work we do. We quality management system within the trial Park to allow for possible synergies Mobile: +45 40 36 45 25 customer relations. We are ready to focus on being an environment and organisation. There may also be a desire with businesses that are also located in [email protected] service the network in Lindø Industrial energy conscious business and there- to start working with a so-called KLS these fine and attractive facilities. www.jakobjakobsen.dk Park with our performance. fore offer our customers to collect their

AQUATEX BUSINESS Experts in freshwater at Lindø cleaning, sickness among crew and Aquatex is expert in maintaining fresh- passengers and lost orders. Therefore CONNECT A/S water systems and fighting freshwater Aquatex offers 16 points of advice in Cleaning of FW systems pollution onboard ships and offshore. order to prevent freshwater pollution: CIP cleaning of: aquatex.dk/16-free-advices/ Heat exchangers Jesper Uhre Larsen founded BUSI- Gas, Wind and Offshore including po- ment, as well as QA, HSE, Supply Intercoolers New cleaning method NESS CONNECT A/S with the purpose sitions as Sales Director at Siemens Chain, Strategy, General Management Liquid/air coolers with approved products cleans FW Energy optimisation Oil coolers of utilizing the value of his immense net- Wind Power, ABB and ALSTOM sales and Board Directors. tanks, hydrophores, UV systems and Reduced cooling capacity due to scal- Pipes work established during his manage- activities were increased. Cleaning of EVAC Systems water pipes faster and with longer clean- ing in heat exchangers, intercoolers or ment positions within the energy sec- Cleaning of drains ing intervals. This will save both time piping systems will lead to fewer miles Disinfections tor – e.g. Director at Vestas and CEO With offices already established in 2 and money for the ship- and rig owners. per tonne of fuel and additional wear. Legionella removal at Welcon. This network enabled him hubs within the energy sector – Esbjerg Consultancy - 24/7 Support Safety at work and the environment are Aquatex offers CIP-cleaning so that the to offer companies access to the right and Hamburg – it was an obvious deci- For questions about our CONNECT Cleaning products important factors of modern cleaning processes may often be made at sea Cleaning equipment decision makers and assist clients in sion to also open an office at Lindø as solutions please contact: methods. Aquatex works together with without disassembling the units. This Cleaning services boosting their sales as well as offering presence and proximity to clients have Training service providers who engage in clean- will cut time and costs. assistance during well-defined interim top priority. Lab services BUSINESS CONNECT A/S ing assignments in Europe, Dubai and tasks within Supply Chain, Strategy Lindø Industripark Singapore - and Aquatex is searching Aquatex at Lindø and Management including appoint- Since 2010 BUSINESS CONNECT Kystvejen 100, B-Wing, 1st floor for more service partners. In order to be closer to our clients and ments as a Board Member. has experienced a constant growth DK-5330 Munkebo Denmark service partners Aquatex has opened and presently counts 8 sales people Att.: Klaus Andersen Subsequently Klaus Andersen joined and 10-15 Interim Managers capable 16 free advices on freshwater an office at Lindø Industrial Park. This Aquatex, Lindø Industripark, Kystvejen 100C, Tel.: +45 3069 8993 Freshwater pollution on board means will provide faster consultancy and solve 5330 Munkebo, tel: +45 32 17 80 00 /+45 70 260 400 as a Partner and based on his com- of assisting with your needs primar- [email protected] additional periods in port, costs for more projects. [email protected], www.aquatex.dk petences and network within Oil & ily within Sales and Project Manage- www.business-connect.dk

Page 14 LINDØ UPDATE December 2013 December 2013 LINDØ UPDATE Page 15 FYNS KRAN UDSTYR IS ESTABLISHING NEW OFFICE AT LINDØ INDUSTRIAL PARK About Fyns Kran Udstyr A/S Fyns Kran Udstyr A/S is the leading supplier of lifting equip- The leading supplier of lifting equipment in Denmark is estab- ment, steel wires, ropes, pulleys, lishing a new office at Lindø Industrial Park on 1 January 2014. cranes and related equipment for industry, marine and offshore. The company works nationwide Being a company with our “roots” on wind power industry, it comes naturally with departments in Odense, Co- the island of Funen and at the same for us to establish ourselves where the penhagen, Esbjerg and Aalborg time urged to do so by several of our development takes place - and where - housing approximately 70 com- associates at Lindø, the decision was our customers are located”, Carsten petent and dedicated employees not difficult to make. Møller Sørensen continues. and 20 mobile service units. For more info visit: www.fku.dk It is an interesting thought “to be work- Fyns Kran Udstyr has also become ing side by side with our customers and part of “Fyns Maritime Klynge”, which a unique opportunity to become a part is already present at Lindø - and will www.fku.dk of exciting projects within the marine/ also be a member of the Funen net- offshore and wind power industry, which work of professional maritime busi- Brændekildevej 37 currently takes place at Lindø”, explains nesses. A network where unique skills DK-5250 Odense SV Tel: +45 70 15 20 15 CEO Carsten Møller Sørensen. “With are being used in a common front to- [email protected] our solutions in the marine/offshore and wards the market. www.fku.dk See profile film

VISITING SOUTH KOREA EWEA OFFSHORE 2013

From 4 to 8 November Lindø Industrial Park visited Seoul, the As usual, the European wind turbine organisation EWEA capital of South Korea where we called on a number of wind (European Wind and Energy Association) held its EWEA turbine enterprises. The purpose of the visit was to increase Offshore exhibition in November, this time in Frankfurt and the awareness of Lindø among a number of the businesses just like at EWEA in Amsterdam in 2011, the Industrial Park that are already interested in the European offshore wind tur- had a stand. This time the stand was a joint stand with bine market and who may in the next few years look into the several A.P. Moller – Maersk companies that are all active possibility of getting a foothold in Europe.Susanne Willers, within offshore wind, and the stand attracted many visitors Estate Lease Manager, is seen on the photo along with our – not least during the opening reception where we invited local interpreter Hyunjoo Jun who assisted us at all meetings people to test special brews from the Funen brewery Bryg- and ensured the fine dialogue and efficient logistics during geriet Vestfyen and chocolates from Summerbird of the the entire visit. town of Assens.

LINDØ UPDATE December 2013