Donnerstag, 2. Mai 2019 KREIS-NACHRICHTEN

AUSGABE 18/2019 INFORMATIONEN UND BEKANNTMACHUNGEN DER KREISVERWALTUNG - 3. Partnerschaftstag Europa im Mittelpunkt - Fahnenrondell wird erweitert

Bereits zum dritten Mal organisieren der Landkreis Trier-Saarburg und die Stadt Trier gemeinsam einen Partner- schaftstag und bieten damit vielen en- gagierten Menschen, die sich für den bürgerschaftlichen Austausch auf eu- ropäischer und internationaler Ebene einsetzen eine Plattform des Austausches. Interessierte Bürgerinnen und Bürger Die geehrten Feuerwehrleute aus den Verbandsgemeinden Trier-Land und sind herzlich eingeladen. beim Gruppenbild vor der Kreisverwaltung gemeinsam mit Landrat Günther Schartz (l.).

Am 4. Mai (Samstag) findet um 13:30 Uhr im Sitzungsaal der Kreisverwaltung Jahrzehnte für Mitbürger engagiert Landrat verleiht Goldenes Feuerwehrehrenzeichen in Trier ein Empfang statt, der durch Landrat Günther Schartz und den Trie- Für 35- und 45-jährige aktive, pflicht- Marx (), Michael Mick (Zem- rer Oberbürgermeister Wolfram Leibe treue Tätigkeit bei der Feuerwehr hat mer), Jürgen Mick (Schleidweiler), Klaus eröffnet wird. Ziel der Veranstaltung ist Landrat Günther Schartz mehreren Peter Neth (Newel), Hans Schmitt (Rodt), es - gerade im Vorfeld der Europawahl Feuerwehrleuten aus den Verbandsge- Oswald Stephany und Paul Tombers am 26. Mai - die Bedeutung grenzüber- meinden Trier-Land und Hermeskeil das (Wintersdorf), Josef Faber (Edingen) schreitender kommunaler Zusammen- goldene Feuerwehr-Ehrenzeichen ver- VG Hermeskeil: arbeit hervorzuheben. liehen. Im Beisein von Willi Auler (Beige- Andreas Marx und Christian Junk (Be- ordneter VG Hermeskeil), Bürgermeister scheid), Fredi Ferrang (), Stefan Als Gastrednerin wird Bundesjustizmini- Michael Holstein (VG Trier-Land) sowie Speicher und Mario Auster (Hermes- sterin Dr. Katarina Barley auf die Bedeu- Vertretern der Gemeinden und Feuer- keil), Ulrich Frohn (Neuhütten), Uwe Ott tung des europäischen Einigungspro- wehren dankte er den Ausgezeichneten (), Wolfgang Jonas (Hinzert), Mi- zesses gerade für die Region eingehen für das außerordentliche Engagement chael Fuchs und Udo Fuchs (Neuhütten) und dabei auch die Rolle der kommu- und bezog hierbei die Arbeitgeber ein, nalen Partnerschaften würdigen. Im die ihre Mitarbeiter für diesen Dienst Für 45 Jahre wurden geehrt: Anschluss wird das Fahnenrondell am am Gemeinwohl freistellten, aber auch Basilika-Vorplatz mit den Fahnen der besonders die Familien der Feuerwehr- VG Trier-Land: Partnerländer der Stadt Trier um eine leute. Günter Stiller und Franz-Leo Endres polnische und die europäische Fahne (Rodt), Jürgen Plorin () erweitert. Musikalisch umrahmt wird die Für 35 Jahre wurden geehrt: VG Hermeskeil: Veranstaltung, zu der alle in der Partner- Thomas Klee (Hermeskeil), Winfried Lud- schaftsarbeit Aktiven eingeladen sind, VG Trier-Land: wig, Andreas Ludwig und Robert Leyen- vom dem Bläserquintett „Tiny Brass“. Alexander Florath (Sirzenich), Michael decker-Berkele ()

Kreis-Nachrichten Weiteres: Redaktion Kreisverwaltung Trier-Saarburg Seite 3 | Agrarförderung: Antragsfrist endet Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier Pressestelle Seite 3 | Ländliche Räume brauchen Unterstützung Verantwortlich Seite 4 | 2018 schwieriges Jahr für heimischen Wald Thomas Müller, Martina Bosch Tel. 0651-715 -240 / -406 Seite 5 | Amtliche Bekanntmachungen Mail: [email protected] Seite 6 | Stellenausschreibung seite 2 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 18 | 2019 Wählen leicht gemacht Am 26. Mai findet neben der Europa- wahl in Rheinland-Pfalz auch die Kom- munalwahl statt. Die Gleichstellungs- beauftragten im Kreis Trier-Saarburg haben dazu eine Kommunalpolitische Vortragsreihe „Menschen gewinnen für unsere Gemeinden“ konzipiert. Sie rich- tet sich an Frauen und Männer, die sich Das Bild zeigt die erfolgreichen „Jugend forscht“-Teams des Gymnasiums mit Schul- in Gremien engagieren möchten oder leiter Wolfgang Leyes (Mitte). einfach nur Interesse an Kommunalpoli- tik haben. In den vergangenen Wochen „Jugend forscht“ mit Erfolg gemeistert wurden im Rahmen der Reihe mehrere Mehrere vordere Plätze für das Gymnasium Konz Themen aufgegriffen. Ein Abschluss- vortrag, der am 13. Mai stattfindet, steht „Frag nicht mich – Frag dich!“ – So lau- wettbewerb in Ludwigshafen, wo sie unter dem Titel „Wählen leicht gemacht tet das Motto des diesjährigen „Jugend als Sonderpreis ein Praktikum am Um- – Das sind Ihre Möglichkeiten!“. Inhalt- forscht“-Wettbewerbs. Die Jungforsche- weltcampus Birkenfeld gewannen. Luis lich geht es um die folgenden Fragen: rinnen und -forscher aus der Orientie- Kugel und Rafael Thelen (Klassenstufe Warum wählen wir?, Wer darf wählen?, rungs- und Oberstufe des Konzer Gym- 12) programmierten einen Sprachas- Wo kann ich wählen?, Was bedeutet die nasiums stellten sich viele interessante sistenten mit Hilfe neuronaler Netze, Wahlbenachrichtigung?, Was sind Wahl- Fragen, denen sie experimentell unter den sie auf dem Regionalwettbewerb in listen?, Was heißt panaschieren und anderem im schuleigenen Analytiklabor Trier präsentierten, und erzielten damit kumulieren? Referent ist Alois Zehren im letzten halben Jahr nachgingen. den 2. Platz im Fachbereich Mathematik von der Kreisverwaltung Trier-Saarburg. und Informatik. Die Veranstaltung findet um 18 Uhr in Nicolas Hendele, Schüler der Klassen- der KulturGießerei, Am Staden 130 in stufe 5, nahm am Wettbewerb „Schüler Als langjähriger Betreuer der „Jugend Saarburg statt. Ansprechpartnerin für experimentieren“ mit seinen Unter- forscht“-AG wurde Jürgen Kopp mit weitere Informationen ist Helga Schnei- suchungen zum Flugverhalten seiner dem Sonderpreis für „beispielhafte För- der, Gleichstellungsbeauftragte der VG selbst konstruierten Kaltwasserrakete derung junger Talente und das beson- Saarburg-Kell. Um Anmeldungen wird teil und erreichte den 1. Platz beim Re- dere Engagement bei der Betreuung gebeten an gleichstellung@saarburg- gionalwettbewerb Trier im Fachbereich von „Jugend forscht“-Projekten geehrt. kell.de oder Tel. 06581-81232. Physik. Darüber hinaus gewann er Son- derpreise für die beste interdisziplinäre Arbeit sowie die beste Ingenieurslei- Gewinnsparen mit doppeltem Gewinn stung. Weiterhin hat er sich für den Lan- Kundin der Sparkasse Trier freut sich über einen schicken MINI ONE deswettbewerb „Schüler experimentie- Wieder gibt es glückliche PS-Gewinner Spenden gemeinnützige Institutionen ren“ in Ingelheim qualifiziert. Ebenfalls der Sparkasse Trier. Bei der Monatsaus- und Vereine gefördert werden. im Fachbereich Physik nahmen Marco losung im März entfielen neben dem Heinisch und Rafael Schwier (Klassen- MINI ONE Geld- stufe12) mit ihrem Projekt zum Kelvin- preise im Gesamt- Generator teil, bei dem sie Strom aus wert von 72.170 fallenden Wassertropfen erzeugten und Euro an Kunden Kenngrößen mit Hilfe ihrer Versuchsan- des Hauses. Eine Kundin der Filiale Saar- ordnung experimentell bestimmten. burg freut sich über einen schicken MINI ONE, der ihr von Vertretern der Sparkas- Qualifikation se Trier übergeben wurde. für Landeswettbewerb Foto von links: Christian Müller (stv. Leiter PS-Lose der Sparkassen bieten dreifa- der Filiale Saarburg), Elke Klein (Gewinne- Der Fachbereich Biologie war mit Anna chen Vorteil: Regelmäßiges Sparen, mit rin des MINI ONE), Katja Diederich (Kunden- Huber und Samuel Rösgen (Klassenstufe etwas Glück einen der attraktiven Geld- beraterin der Filiale Saarburg), Christian 12) vertreten, die die antibakterielle Wir- oder Sachpreise gewinnen und gleich- Herres (Projektbetreuer PS-Sparen - Spar- kung des Enzyms Lysozym, welches bei- zeitig Gutes für die Region tun - schon kasse Trier) spielsweise auch in der menschlichen mit 5 Euro monatlich. Pro Los werden Tränenflüssigkeit vorkommt, und des- davon 4 Euro angespart. Dieses Geld Kreis-Nachrichten online lesen sen Enzymkinetik untersuchten. Sie er- erhält der Kunde am Ende des Jahres www.trier-saarburg.de reichten auf Regionalebene den 1.Platz zurück. Der restliche Betrag fließt in Ver- Ältere Ausgaben sind dort archiviert. und qualifizierten sich für den Landes- losung und PS-Reinertrag, aus dem mit KREIS-NACHRICHTEN seite 3 Ausgabe 18 | 2019 Kreis Trier-Saarburg Antragsverfahren Agrarförderung 2019: Frist läuft ab Anträge jetzt elektronisch stellen - Antragsfrist läuft am 15. Mai ab Die Kreisverwaltung weist darauf hin, wird) als gestellt gilt. Das bedeutet, dass lung der Beihilfe 3 Jahre lang den Antrag dass die Beantragung der flächenbezo- auch der Datenträgerbegleitschein frist- Agrarförderung einschließlich Flächen- genen Agrarfördermaßnahmen 2019 gerecht bis spätestens zum 15. Mai 2019 nachweis abzugeben. (Direktzahlungen, Agrarumwelt- und bei der Kreisverwaltung eingehen muss. Klimamaßnahmen) bis spätestens 15. Ein verspäteter Antragseingang führt zu Im Interesse einer zügigen Bearbeitung Mai 2019 erfolgen muss. einer Beihilfenkürzung bis hin zur kom- und des vorgesehenen Flächenab- pletten Versagung der Prämie. gleichs (PreCheck) der Förderanträge Mit dem von der Kreisverwaltung zu- sollten die Anträge möglichst frühzeitig gesandten persönlichen Initialpasswort Betriebsinhaber, die eine landwirt- gestellt werden. und der 15-stelligen Unternehmens- schaftliche Tätigkeit neu aufgenom- nummer haben die landwirtschaftlichen men haben, können unter bestimmten Als Ansprechpartner stehen Ihnen fol- Betriebe Zugang zum eAntrag und zu Voraussetzungen auch eine Förderung gende Mitarbeiter/ innen gerne zur Ver- den betriebseigenen Daten unter der erhalten und sollten sich daher wegen fügung: Internet-Adresse www.eantrag.rlp.de den Fördervoraussetzungen und den • Thomas Köhl, Tel. 0651-715-435 Antragsmodalitäten mit der Kreisver- • Andrea Farsch, Tel. 0651-715-411 Es wird darauf hingewiesen, dass der waltung in Verbindung setzen. • Klaus Bodem, Tel. 0651-715-438 eAntrag erst nach Einreichung des un- • Ralf Kopp, Tel. 0651-715-320 terschriebenen Datenträgerbegleit- Winzer, die Umstrukturierungsbeihilfe • Jennifer Stadler, Tel. 0651-715-345 scheines bei der Kreisverwaltung (der im Weinbau erhalten haben, sind ver- • Gabriele Engel, Tel. 0651-715-414 nach Bearbeitung im System erzeugt pflichtet, ab dem Jahr nach der Auszah- • Frank Baustert, Tel. 0651-715-116 Gleichwertige Lebensverhältnisse Info-Abend für Landrat: Ländliche Räume haben Anspruch auf Unterstützung Existenzgründer „Gleichwertige Lebensverhältnisse kön- Lebensverhältnisse auf Landesebene. Der Weg in die Selbstständigkeit ist mit nen in Rheinland-Pfalz nur sicherge- Schartz: „Das Land hat in den vergan- Chancen, aber auch Risiken verbunden. stellt werden, wenn wir die ländlichen genen Jahren viele Entscheidungen Um diese Risiken Räume in ihrer Entwicklung tatkräftig zugunsten der Städte getroffen, von zu minimieren, unterstützen!“ fordert der Vorsitzende Maßnahmen gegen die Wohnungsnot wollen wir ange- des Landkreistages, Landrat Günther bis zur finanziellen Ausstattung, die wir hende Existenz- Schartz. Schartz stimmt Ministerpräsi- den Städten nicht absprechen wollen. Es gründer im Rahmen eines Informati- dentin Dreyer in ihrer Einschätzung zu, ist nun aber an der Zeit, die ländlichen onsabends über grundlegende Dinge dass es in Rheinland-Pfalz keine abge- Räume mit konkreten Taten statt nur mit informieren, die bei dem Schritt in die hängten Regionen gibt. „Allerdings sind Worten zu stärken. Hierfür bieten wir Selbstständigkeit auf sie zukommen. In wir teilweise auf dem Weg dorthin. Es dem Land unsere Unterstützung und dieser Veranstaltung werden unter an- besteht dringender Handlungsbedarf! Gesprächsbereitschaft an“. derem die Ermittlung des Kapitalbedarfs, Wir dürfen die Menschen in den Dör- Finanzierungsfragen unter Berücksich- fern nicht in ihrem Engagement alleine Infos Naturpark tigung öffentlicher Finanzierungshilfen, lassen, ihren ländlichen Raum fit für die Biber-Burgen-Märchentour aber auch Fragen gewerberechtlicher Zukunft zu machen. Wir müssen unsere Am Freitag, 10. Mai, 15 bis Art, Besteuerung des Unternehmens so- ländlichen Räume, in denen drei Viertel 17:30 Uhr, bietet der Natur- wie Versicherungsfragen behandelt. der rheinland-pfälzischen Bevölkerung park Saar-Hunsrück einen Der Informationsabend findet am Mon- leben, dabei unterstützen, eine gute Zu- Spaziergang zum Biberrevier tag, 13. Mai 2019 um 17.30 Uhr, in Her- kunft mit gleichwertiger Teilhabe an ei- bei Hermeskeil an. meskeil, Langer Markt 17, Verbandsge- ner guten Straßeninfrastruktur, schnel- Neben viel Wissenswertem meindeverwaltung, kleiner Sitzungssaal, lem Internet und einer zeitgemäßen zu Lebensraum und Ge- statt. Mobilfunkversorgung, Einrichtungen wohnheiten von "Meister Bockert“, dem Der Informationsabend ist eine Gemein- der Daseinsvorsorge vor Ort, Mobilität, Biber, erzählt die Referentin spannende schaftsveranstaltung der Wirtschafts- ärztlicher Versorgung und guten Bil- Märchen und Sagen über das Biber- förderung im Landkreis Trier-Saarburg dungschancen zu haben.“ Reich. Die Veranstaltung richtet sich GmbH (WFG) und der Industrie- und an Kinder ab 6 Jahren, Familien und Handelskammer Trier (IHK Trier). Gesamtstrategie nötig Erwachsene. Der Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. Die Die Teilnahme ist aus organisatorischen Um eine abgestimmte Gesamtstrate- Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro für Er- Gründen nur nach vorheriger Anmel- gie zur Stärkung der ländlichen Räume wachsene, 4 Euro für Kinder von 6-12 dung per Tel. 0651-9777-531, Fax 0651- zu entwickeln, fordert der Landkreistag Jahren und 15 Euro für Familien. Früh- 9777-505 oder Mail an [email protected] daher die Einrichtung einer Kommis- zeitige Anmeldung unter Telefon 06503- möglich. Die Teilnahmegebühr beträgt sion zur Sicherstellung gleichwertiger 9214-0 ist erforderlich. 20 Euro (inkl. Unterlagen). seite 4 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 18 | 2019 Finanzwissen kurz und prägnant Informationsreihe der Sparkasse Trier / Heute: Haushaltsbuch In einem Haushaltsbuch werden alle Ein- nahmen und Ausgaben lässt sich ermit- nahmen und Ausgaben dokumentiert teln, wie viel Budget für verschiedene Le- und gegenübergestellt. bensbereiche ausgegeben wird und an welcher Stelle es Sparmöglichkeiten gibt. Ein Haushaltsbuch hilft dabei, den Über- Zusätzlich können Ungenauigkeiten und blick über sein Geld zu behalten. Es ist als Fehler in Kontoauszügen oder Abrech- Grundlage aller finanziellen Planungen nungen aufgedeckt werden. Varianten gibt es in Form von Computer- geeignet. Es lohnt sich besonders für alle, programmen und Apps für Smartphones die mit geringem Budget auskommen Haushaltsbücher können, wie der Name und Tablets. müssen oder ihre Geldangelegenheiten schon sagt, als Buch oder Heft geführt wieder ins Gleichgewicht bringen möch- werden. Vorgedruckte Haushaltsbücher Beim Beratungsdienst der Sparkassen- ten. und Formulare gibt es bei Beratungsstel- Finanzgruppe Geld & Haushalt gibt es ein Durch die Gegenüberstellung der Ein- len oder im Schreibwarenladen. Digitale kostenloses Haushaltsbuch. 2018 war das schwierigste Jahr für den heimischen Wald Kreiswaldbauverein: Stürme, Dürre und Borkenkäfer bereiten Sorgen Das schwierigste Jahr seit Jahrzehnten bedeutet, dass aus einem Weibchen Für den hiesigen Bereich ist seit Beginn - dieses Fazit zogen der Vorsitzende bis zu 100.000 Käfer entstanden sind. des Jahres die kommunale Holzver- Winfried Manns und Geschäftsführer Die Käferbewältigung ist kein leichter kaufsorganisation in für den Helmut Lieser bei der jüngsten Jahres- Job für die Waldbesitzer und Förster, Verkauf zuständig. Sie trägt den Namen hauptversammlung des Kreiswaldbau- dennoch ist es wichtig, Käferbäume zu KHVO RP-Südwest und wird auch das vereins. erkennen und alle möglichen Maßnah- Holz der privaten Waldbesitzer, derzeit men zum Waldschutz zu ergreifen. Aber im Übergang mit der Forstverwaltung, Stürme, Starkregen und Dürre auch Douglasien, Buchen, Eschen und ab dem 1. Juli selbstständig mit ver- Eichen haben unter diesen schwierigen markten. Das Jahr 2018 begann im Januar mit Bedingungen sehr gelitten. zwei Stürmen, Burglind und Friedericke, Der Kreiswaldbauverein bietet seinen und setzte sich im Mai und Juni mit Nie- Appell an Privatwaldbesitzer Mitgliedern eine Gruppenwaldzertifi- derschlägen bis 100 Liter pro Quadrat- zierung bei PEFC an. Die Einhaltung der meter innerhalb weniger Stunden fort. Der Appell an die Forstleute und Wald- Zertifizierungsstandards von PEFC wird Das führte auch in der Region zu Erd- besitzer lautet, den Wald für den Klima- regelmäßig von Auditoren überprüft. rutschen, Murenabgängen und Schä- wandel fit zu machen. Es geht darum, Durch die Kontrolle wird die nachhaltige den von nicht gekannten Ausmaßen. Es in den nächsten Jahren klimaresistente Waldbewirtschaftung von einer außen- folgten ein heißer, trockener Sommer Baumarten so schnell wie möglich in stehenden Person bestätigt. Geschäfts- und Herbst. Damit gab es zum ersten den Wäldern einzusetzen, um auf diese führer Lieser riet noch einmal, sich stets Mal seit Beginn der Wetteraufzeichnung Art und Weise noch größere Risiken so- an die Zertifizierungsstandards zu hal- im selben Jahr Stürme und Dürre. wohl für die Biodiversität wie auch für ten, um die Zertifizierung auch künftig die weiterhin notwendige wirtschaft- nicht zu verlieren. Die Folge war ein unvorstellbarer Vita- liche Nutzung zu vermeiden. Dabei litätsverlust des Waldes. Helmut Lieser sollen standortgerechte und besser an Zuletzt forderte der Vorsitzende Winfried zitierte den Waldzustandsbericht: 84 die Trockenheit angepasste Baumarten Manns die Mitglieder auf, die Freude am Prozent der Bäume weisen leichte und gewählt werden. Auch riet Lieser, den Waldbesitz zu bewahren. Der Wald ist 37 Prozent deutliche Schäden auf. Der Waldumbau durch Vorausverjüngung wichtig für das Klima, ein Naherholungs- Waldzustandsbericht hatte in 34 Jahren von Buche und Tanne unter Fichten vo- und Naturerlebnisort, Rohstofflieferant noch nie ein solch schlechtes Ergebnis. ran zu treiben. Dadurch entstehen sta- und er sichert Arbeitsplätze. Der Wald leidet unter dem Klimawandel. bilere Wälder und das Risiko wird breiter In Deutschland werden die Schäden im gestreut. Auch durch frühe und konse- Mit Blick auf die klimatisch sehr wich- Wald aufgrund der Dürre auf inzwischen quente Durchforstung können Bäume tige Entwicklung des Holzbaus in der 5,4 Milliarden Euro geschätzt. größere Kronen entwickeln, das führt zu Region referierte Professor Dr. Wieland einer größeren Einzelbaumstabilität und Becker von der Hochschule Trier über Gefahr durch Borkenkäfer zu schnellerem Wachstum des Baumes. „Wirtschaftswälder als Rohstoffbasis des Der Holzeinschlag war ganz klar von der innovativen Holzbaus“. Man habe sich Besonders sichtbar sind die Schäden Vermeidung weiteren Borkenkäferbe- das Ziel gesetzt, den Marktanteil des der Fichte durch den Borkenkäfer. 2018 falls geprägt. Dies hat zu erheblichen Holzbaus am Gesamtbauvolumen in konnten durch das begünstigende Preisverlusten insbesondere beim Na- Rheinland-Pfalz durch eine qualifizierte trocken-warme Klima bis zu drei Käfer- delholz in Rheinland-Pfalz und ganz Ausbildung zukünftiger Architekten zu generationen ausgebildet werden, das Deutschland geführt. erhöhen. KREIS-NACHRICHTEN seite 5 Ausgabe 18 | 2019 Kreis Trier-Saarburg Amtliche Bekanntmachungen Sitzung Kreisausschuss 10. Annahme von Sponsoringlei- al-Hochwald - Beschlussvorlage über Der Kreisausschuss wurde zu einer Sit- stungen und Spenden Vertrag zung einberufen für 11. Beschaffung und Einführung eines 4. Mitteilungen / Verschiedenes verwaltungsweiten Dokumenten- Montag, 06.05.2019, 17:00 Uhr managementsystems Nicht öffentlicher Teil in den Sitzungssaal 12. Anpassung der "Richtlinien des der Kreisverwaltung in Trier. Kreises Trier-Saarburg über die För- 5. Vorbereitung der Sitzung des Zweck- derung des Sports" verbandes Verkehrsverbund Region Tagesordnung: 13. Beratung und Beschlussfassung Trier am 22.05.2019 Nicht öffentlicher Teil über vorliegende Zuschussanträge 6. Mitteilungen / Verschiedenes innerhalb der Prioritätenliste 1. Schulbauangelegenheiten 14. Gründung einer kommunalen Ge- Trier, 25.04.2019 2. Angelegenheit des öffentlichen sellschaft zur Beratung in der Ein- Kreisverwaltung Trier-Saarburg Personennahverkehrs gliederungshilfe und Jugendhilfe Günther Schartz, Landrat 3. Straßenbauangelegenheiten (KommGB-RP) 15. Personalmehrbedarf zur Umset- Wahl eines Leiters der Tech- Öffentlicher Teil ab 17.30 Uhr zung des Bundesteilhabegesetzes nischen Einsatzleitung des Land- (BTHG - SGB IX) kreises Trier-Saarburg 4. Nachbestellung Wochenendlei- 16. Kein Glyphosat oder Nikotinoide Einladung zur Wahlversammlung stung "Unteres Sauertal" auf öffentlichen Flächen des Kreises 5. Vorabbekanntmachung Linienbün- Trier-Saarburg (Antrag der Bündnis Die bisherige Führungskraft hat zum del Ruwertal-Hochwald 90/Die Grünen-Kreistagsfraktion 28.02.2019 um Entbindung von seinen 6. Kooperations- und Finanzierungs- vom 24.01.2019) Aufgaben gebeten. vertrag Linienbündel Ruwertal- 17. Informationen und Anfragen Hochwald Damit die Funktion neu besetzt werden 7. Breitbandausbau des Landkreises Nicht öffentlicher Teil kann, ist es notwendig die Führungskraft Trier-Saarburg neu zu wählen und neu zu bestellen. 7.1 Breitbandprojekt des Land- 18. Personalangelegenheiten kreises Trier-Saarburg; Sachstands- 19. Beteiligungsangelegenheiten Gemäß § 14 Absatz 1 Satz 4 Nummer information 20. Verwaltungsorganisatorische An- 3b des Landesgesetzes über den Brand- 7.2 Wechsel des Anbieters für Te- gelegenheiten schutz, die Allgemeine Hilfe und den lefon und Internet an den kreisei- 21. Finanzangelegenheiten Katastrophenschutz (LBKG) analog ist genen Schulen im Zuge des Breit- 22. Beteiligungsangelegenheiten der Leiter der Technischen Einsatzleitung bandausbaus 23. Informationen und Anfragen (TEL) nach der Wahl durch die Angehö- 8. Schulbauangelegenheiten rigen der Einheit durch den Landrat im 8.1 Beschluss Projektsteuerung für Trier, 24.04.2019 Benehmen mit den Bürgermeistern zu Sanierung Schulzentrum Konz Kreisverwaltung Trier-Saarburg bestellen. 8.2 Levana Schule /Sanie- Günther Schartz, Landrat rung des Trinkwassernetzes inkl. Zur Erarbeitung entsprechender Vor- bauseitiger Maßnahmen - Auftrags- Sitzung ÖPNV-Ausschuss schläge laden wir die Angehörigen der erteilung Technischen Einsatzleitung des Land- 8.3 Generalsanierung der Sporthal- Der Ausschuss für den öffentlichen Per- kreises Trier-Saarburg zur Wahl des Lei- le am Stefan-Andres-Schulzentrum sonennahverkehr wurde zu einer Sit- ters der TEL am in Schweich - Auftragsvergabe der zung einberufen für Abbrucharbeiten 6. Juni 2019 um 19:30 Uhr 8.4 VgV-Verfahren Fachingenieure Dienstag, 21.05.2019, 17:00 Uhr in den Sitzungssaal RS plus in den Besprechungsraum 318a der Kreisverwaltung Trier-Saarburg 9. Straßenbauangelegenheiten der Kreisverwaltung in Trier. 9.1 K 100, OD , Auftrags- recht herzlich ein. vergabe Tagesordnung: 9.2 K 134, Brücke Karthaus - B 51 Öffentlicher Teil Tagesordnung: (Trier), Deckschichterneuerung, 1. Begrüßung, Feststellung der Be- Auftragsvergabe 1. Genehmigung der Sitzungsnieder- schlussfähigkeit 9.3 K 62, Ruwerbrücke Raulsmühle, schrift vom 09.04.2019 2. Bildung des Wahlvorstands Vergabeermächtigung zu Gunsten 2. Vorbereitung der Sitzung des Zweck- 3. Wahl des Leiters der TEL des LBM Trier verbandes Verkehrsverbund Region 9.4 K 75, OD Kell, Austausch Pfla- Trier am 22.05.2019 Trier, 02.05.2019 ster, Vergabeermächtigung zugun- 3. Kooperations- und Dienstleistungs- Günther Schartz, Landrat sten des LBM Trier vereinbarung Linienbündel Ruwert- seite 6 KREIS-NACHRICHTEN Kreis Trier-Saarburg Ausgabe 18 | 2019 Jugend trainiert Stellenausschreibung für Olympia Bei der Kreisverwaltung Trier-Saarburg ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Vollzeitstelle einer „Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin“ Verwaltungsfachkraft (m/w/d) mit diesem Slogan reisen rund 200 jun- ge Sportlerinnen und Sportler aus 18 zu besetzen. rheinland-pfälzischen Schulen vom 7. bis 11. Mai in die Bundeshauptstadt. Sie Der Einsatz erfolgt in der Abteilung 10/Sicherheit, Ordnung und Verkehr und dort haben sich als Landessieger in verschie- im Referat 103/Amt für Migration und Integration am Standort der Erstaufnahme- denen Sportarten einrichtung in Hermeskeil. für das Bundesfi- nale der Wettbe- Aufgabenbereich: werbe „Jugend • Durchsetzung aufenthaltsbeendender Maßnahmen (z. B. Vorführ- und Abschie- trainiert für Olympia“ bzw. „Jugend trai- behaftanträge stellen, Erwirkung der Beschlüsse bei den Amtsgerichten) niert für Paralympics“ qualifiziert. • Vollzug des Aufenthaltsgesetzes • Betreiben des Vollzugs, ggf. mit Sicherheitsbegleitung, der Abschiebung den in Vor der Abfahrt nach Berlin dürfen sich Abschiebehaft sitzenden Betroffenen die erfolgreichen Sportlerinnen und • Beratungen zur freiwilligen Ausreise während des laufenden Asylverfahrens Sportler über neue Sportjacken freu- • Verfahren zur Passersatzbeschaffung einleiten sowie vorbereitenden Identitäts- en. Der einheitliche Auftritt und der klärungsmaßnahmen durchführen Aufdruck „Team Rheinland-Pfalz“ auf der Kleidung betonen das Miteinander Anforderungsprofil: der jungen Rheinland-Pfälzer mit und • Erfolgreich abgeschlossene Zweite Prüfung für Beschäftigte im kommunalen Ver- ohne Behinderung. Die Anschaffung waltungs- und Kassendienst oder der Sportjacken ermöglicht in Rhein- • Laufbahnprüfung für das 3. Einstiegsamt in der Laufbahn Verwaltung und Finan- land-Pfalz das Bildungsministerium mit zen (ehemals: gehobener nichttechnischer Dienst) oder Unterstützung der Sparkassen und der • Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Rechtswissenschaften Unfallkasse. • Hohe Belastbarkeit, Flexibilität und Selbstständigkeit, eine hohe Leistungs- und Teamfähigkeit sowie interkulturelle Kompetenz Die bundesweiten Wettbewerbe „Ju- • Von Vorteil wären Kenntnisse der ausländerrechtlichen Vorschriften sowie Fremd- gend trainiert für Olympia“ und „Jugend sprachenkenntnisse trainiert für Paralympics“ finden zur glei- chen Zeit statt. Die Veranstaltungen für Das Beschäftigungsverhältnis sowie das Entgelt richten sich nach dem Tarifvertrag junge Menschen mit und ohne Behin- für den öffentlichen Dienst. Die Entgeltzahlung erfolgt aus der Entgeltgruppe 9c derung verfolgen mehrere Ziele: Förde- TVöD. Bewerben können sich auch Beamtinnen und Beamte bis zur Besoldungs- rung des leistungsorientierten Sports, gruppe A 10 LBesG. Talentsuche und Zusammenarbeit von Gehen Bewerbungen von Teilzeitbeschäftigten ein, wird geprüft, inwieweit im Rah- Schulen, Vereinen und Verbänden. Be- men der dienstlichen Möglichkeiten eine Stellenbesetzung durch Teilzeitkräfte er- teiligen können sich Schülerinnen und folgen kann. Schüler aller Schularten. Nach den Lan- Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) werden erbe- desentscheiden startet das Bundesfina- ten bis zum 15. Mai 2019 an die le in Berlin. Mit etwa 800.000 Teilneh- Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Zentralabteilung merinnen und Teilnehmern ist „Jugend Willy-Brandt-Platz 1, 54290 Trier trainiert für Olympia“ der größte Schul- sportwettbewerb der Welt. Finanzwissen kurz und prägnant Informationsreihe der Sparkasse Trier / Heute: Nachrangdarlehen Jugend trainiert für Paralympics Ein Nachrangdarlehen ist ein Instrument Es hat allerdings für den Darlehensneh- An diesem Schulmannschaftswettbe- der Unternehmensfinanzierung, bei dem mer den Vorteil, dass es bei der Bilanz- werb beteiligen sich mittlerweile alle 16 der Darlehensgeber sein Geld bei einer analyse und dem Ratingprozess durch Bundesländer. „Jugend trainiert für Para- Insolvenz erst nach allen anderen Gläu- Kreditinstitute oder Ratingagenturen als lympics“ erfreut sich steigender Zahlen bigern zurückerhält. wirtschaftliches Eigenkapital gewertet und großer Anerkennung in der Öffent- Nachrangdarlehen sind Kredite zur Fi- werden kann. Dies verbessert die Eigen- lichkeit. Ein berühmter Pate für die Teil- nanzierung von Unternehmen. Der kapitalquote eines Unternehmens, wo- nehmerinnen und Teilnehmer ist Jochen Darlehensgeber bekommt im Fall des fi- durch dieses wiederum leichter Kredite Wollmert. Er errang bei den Paralympics nanziellen Ruins des Darlehensnehmers zu attraktiven Konditionen bekommt. in der Sportart Tischtennis dreimal Ein- seine Zahlung erst, wenn alle anderen Nachrangdarlehen laufen in der Regel zelgold und zweimal Gold im Team und Gläubiger bezahlt sind. Durch dieses zwischen fünf und zehn Jahren und kön- war auch bei Welt- und Europameister- erhöhte Risiko sind Nachrangdarlehen nen in einer oder mehreren Raten getilgt schaften erfolgreich. in der Regel teurer als andere Darlehen. werden.