Musikprotokoll 1972 Programmbuch
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
IGNM ISCM SIMC FESTIVAL 1972 I ./ Eigentümer, Herausgeber und Verleger: österreichischer Rundfunk, Studio Steiermark Graz, Funkhaus Redaktion und für den Inhalt verantwortlich: Lothar Knessl und Dr. Peter Vujica Übersetzungen: Brigitta Grabner (englisch), Christine Becousse (französisch) Umschlagentwurf: Gerhard Haberl Layout: Hans Paar Druck und Klischees: Leykam, Graz Preis: S 20.- Programmkommission Vorsitzender: György Ligeti {Österreich) Ulrich Dibelius (Deutschland) Luc Ferrari (Frankreich) Vinko Globokar (Jugoslawien) lngvar Lidholm (Schweden) Joji Yuasa (Japan) Konsulent für Chormusik: o. Prof. Karl Ernst Hoffmann (Österreich) Konsulent für Orgelmusik: Gert Zacher (Deutschland) Konsulent für zeitgenössisches Musiktheater im Hinblick auf die Möglichkeiten des Ensembles Wiesbaden 70: Wilfried Weber Ort Montag, 9. Oktober Dienstag, 10. Oktober Mitlwoch, 11. Oktober Donnerstag, 12. Oktober Opernhaus 19.45 Graz ORF-Symphonleorch. Dir. F. Cerha Stefanlensaal 19.45 19.45 Graz Südweslfunkorchesler Pro-Arte-Ensemble Baden-Baden Graz Dir. E. Bour und Dir. K. E. Hoffmann P. Stoll Krenek, Antunes, Matsudaira, Donatonl, Xenakis, Soegijo Schal, Berio Schauspielhaus 22.30 Graz Ensemble 70 Wiesbaden Dir. W. Weber Sehnebel, Kagel, Reynolds Messehalle und Kongreßhalle Graz Haus der Jugend (Orpheum) Graz Basilika Seckau Festsaal der Stadtgemeinde Murau Aula der 19.45 Hauptschule Kammerorchester Weiz RTV Zagreb Dir. M. di Bonaventura Rolondl, Zeljenka, Lutoslawski, Goey- vaerts 22.30 Ensemble 20. Jahrh. Leitung: P. Burwik Matsudaira, Antoniou, Logothetis Hotel Stelrerhof 15.00-18.00 IGNM• 10.00-13.00 IGNM- Klubzimmer Delegiertenkonferenz Delegiertenkonferenz Hotel Steirerhof Spiegelsaal Galerie Moser•• täglich 9.00-17.00 Hans-Sachs-Gasse 14 Roman Haubenstock Graz Ramali!Anestis Logothelis: Musi- kalische Grafik • Das Symposion zum IGNM-Weltmusikfest wird vom Institut für Wertungslorschung der Hoch schule für Musik und darstellende Kunst In Graz veranstaltet. • • Die Ausstellung „Musikalische Grafik" ist eine Eigenveranstaltung der Galerie Moser. Freitag, 13. Oktober Samstag, 14. Oktober Sonntag, 15. Oktober Montag, 16. Oktober Dienstag, 17. Oktober 19.45 19.45 11.30 ORF•Symphonleorch. Ensemble die reihe Elektronisches Konzert und ORF•Chor Dir. F. Cerha Maranzano. Pircher, Dir. M. Horvat Bahk, Feldman. N0rgaard, Bazlik, Boulez, Willlnger. Ligeti. Sinopoli, Johnson Horvath, Huber Woddington 19.45 Slnfonleorch. RTV LJubljana Dir. S. Hubad Nicutescu, Denlsow, Lutoslawski, Lebl~ 19.00 Musique vivanto, ORF-Chor Dir. D. Masson Stockhausen. Sand• ström. Takemllsu. Alslna, Holliger, Glolen, Globokar, Xenakis 22.45 Kulturkvartellen 11.00 Orgelkonzert Zacher Paz, Hespos, Allende• Blin, Cage 19.45 Ensemble Kontra• punkte Dir. Peter Keuschnlg Bertola, Dallapiccola, Kurtäg, Gehlhaar, Herrera, Radauer 15.00-18.00 IGNM• Delegiertenkonferenz Symposion zum IGNM• Symposion zum IGNM• Symposion zum IGNM• Weltmusikfest• Wellmusikfest Weltmusikfest 9.30 9.30 15.00 R. Stephan (Borlln} M. Kelomen (Zagreb) H. G. Helms (Köln) H. Paul! (Bergamo} A. Dobrowolsky W. Hamm (Tübingen) (Warschau) 15.00 R. Oehlschlägel (Frank• 15.00 furt} P. Vujica (Graz) H. Rutz (München) 0. Kolloritsch (Graz) L. Reimers (Stockholm-Wien) 6 Der Präsident der IGNM die alten Regeln noch galten. Erst 1973 wird sich zeigen, ob die selbstgewählte Ohne jede Höflichkeitsformel möchte Freiheit genügend initiative und junge ich festhalten, daß die Internationale Impulse zutagetreten lassen wird. Gesellschaft für Neue Musik stolz ist, Die internationale Programm ihr fünfzigstes Bestandsjahr in jenem kommission (früher die internationale Land feiern zu dürfen, wo 1922 deren Jury) für die Veranstaltungen (ehemals Gründung beschlossen wurde. das Weltmusikfest) in Graz hat eine Es erübrigt sich, Einzelheiten darüber schwere Verantwortung auf sich zu erwähnen, da der Schweizer genommen, indem sie sic'h äußerst frei Musikwissenschaftler Toni Haefeli gegenüber den von den Länder• eine ausführliche Studie über die sektionen ausgewählten und Geschichte der IGNM verfaßt hat. eingereichten Partituren verhielt. Es sei also nur daran erinnert, daß Hingegen hat diese Kommission - das erste Festival 1923 in Salzburg vermutlich zum erstenmal in der stattgefunden hat, das nächste geteilt Geschichte der IGNM - vollständig in Salzburg und Prag, das zehnte in Rechenschaft über ihre Entscheidungen Wien, das 26. abermals in Salzburg, abgelegt (im IGNM-Bulletin vom März das 35. wieder in Wien. Und nun 1972). Welche Auseinandersetzungen kehrt die IGNM zum Jubiläumsfestival wegen des Programms in Graz auch wieder nach Österreich zurück - immer aufflammen mögen: Die diesmal nach Graz. internationale Programmkommission, An ihrem fünfzigsten Geburtstag die österreichische Sektion und das durchlebt die IGNM einen tief Präsidium der IGNM waren sich greifenden Wandlungsprozeß. Die a priori darin einig, alles unter Generalversammlung hat 1971 in Beachtung größtmöglicher Transparenz London beschlossen, alle Weisungen, zu entscheiden und durchzuführen. die bisher den Ablauf der Bleibt noch, allen Helfern zu danken, Weltmusikfeste regelten, aus den die das Programm 1972 verwirklicht (inzwischen erneuerten) Statuten zu haben: Den Komponisten und den streichen, um diese Festivals von Ausführenden, den Mitgliedern der Erwägungen herauszulösen, die - internationalen Programmkommission ehemals sinnvoll - nun schon die und den österreichischen Gastgebern; Gefahr einer Erstarrung herauf kurz allen, die künstlerisch, organi beschworen hatten. Graz 1972 hat die satorisch und finanziell zum Gelingen Herauslösung noch nicht in vollem des fünfzigsten Festivals der IGNM Umfang nutzen können, da die beigetragen haben. Planungsarbeiten in eine Zeit fielen, als Andre Jurres The Presldent of the ISCM out here that the very first festival took place in Salzburg (1923), the second Without any risk of being suspected one alternatively in Salzburg and of trying to be merely courteous I may Prague, that the thirtieth anniversary safely state that the International was celebrated once more in Salzburg Society for Contemporary Music feels and the fiftieth this year in Graz. proud to be able to celebrate its fif With its fiftieth anniversary the ISCM tieth anniversary in the very country has now reached a turning point in its where its foundation was decided history. The general assembly last upon. Details concerning the Society's year in London has indeed decided foundation need not to be given here to ban from the (renewed) statutes all for they are to be found in a study rules which until then had regulated written by Toni Haefeli on ISCM's the annual festivals. lndeed these request. This study, which the society rules, however understandable and hopes to publish in one form or an ingenious in themselves, in the long run other before long, contains a wealth threatened to stifle those festivals. Graz of interesting information covering fifty 1972 ought however not wholly to be years of ISCM. Be it sufficient to point taken as a standard since it finds itself 7 exactly on the dividing line between of the programme mentioned hereafter two regimes. Only 1973 can prove - neither the programme commission, whether or not we are able to live up nor the Austrian section, nor the to our self-inflicted freedom. executive committee are in the least The international programme commis interested in any secrecy whatsoever. sion {formerly named the international Finally it is my duty to express my jury) for this year's musical events {for thanks to all those who have contri merly: festivals) assumed a heavy buted to the 1972 programme - to responsibility in taking much liberty composers as weil as interpreters, to with regard to the scores selected by the members of the international pro the national sections. On the other g ramme commission as weil as our hand the commission - 1 believe for Austrian hosts, in short to all persons the first time In the society's history - who have aided in realizing the has given a full account in the March fiftieth anniversary of ISCM, be it in a issue of the ISCM bulletin. Whatever artistic, organizational or financial way. winds may rise concerning the nature Andre Jurres Le Presldent de la SIMC servir encore de mesure, vu qu'elle se trouve exactement sur la ligne de Sans avoir ä. etre soupc,onne de vouloir demarcation qui separe deux regimes; seulement faire marque de courtoisie, ce n'est qu'en 1973 qu'on pourra je peux affirmer ici la main sur le constater de fac,on concluante si nous coeur que la SIMC est fiere de pouvoir savons mettre convenablement a profit celebrer son cinquantenaire dans le la liberte que nous nous sommes meme pays ou sa fondation tut octroyee. La commission internationale decidee. II serait oiseux de m'etendre du programme (denommee naguere ici sur les particularites de cette fon jury) pour les representations musicales dation, vu qu'on peut les trouver dans internationales (dltes autrefois: festi une etude faite par Toni Haefeli ä. la vals) a assume a Graz une lourde demande meme de l'Association. Cette responsabilite en prenant une grande etude que la SIMC espere editer sous liberte d'action ä propos des partitions une forme ou l'autre dans un avenir deja selectionnees par les sections. aussi rapproche que possible contient Par contre, pour la premiere fois dans un tresor de renseignements sur ce l'histoire de la SIMC - a ce que je que furent 50 annees de SIMC. Je crois - la commission a explique ä. rappellerai donc seulement que le tout fond son comportement dans le bulle premier festival