vera prima Periodico di informazione, attualità, cultura marzo - aprile - maggio 2012 - n. 12 - copia omaggio o n r o v i L B C D % 0 7 - e l a t s o p o t n e m a n o b b a n i e n o i z i d e p S - . a . p . s e n a i l a t I e t s o P - 2 1 . n - 0 5 o n n A LI RDINA RIO CA ngua MA li sulla li senza pe 2 marzo - aprile - maggio 2012 3 produce energia, riscalda, rinfresca, amico dell’ecologia LAMPOGAS TIRRENA srl Via Aurelia km 245 - Venturina - Tel. 0565 851452 - [email protected] 4 marzo - aprile - maggio 2012 Falesia s.r.l. COMMERCIALIZZAZIONE ACCIAI IMPORT/EXPORT PRODOTTI SIDERURGICI E METALLI LAVORAZIONE TONDO PER CEMENTO ARMATO Via Appiani, 7 - Tel. 0565 225210 - Fax 0565 228145 57025 PIOMBINO (Li) e-mail: [email protected] 5 PodeRE TRE CIPRESSI CASA VACANZE Podere Tre Cipressi ale n ide atio nti, Loc , eve feste ci per grafi foto fici set ogra emat e cin Podere Tre Cipressi Venturina San Vincenzo MILANO Suvereto µ Campiglia Marittima V a sinistra Casalappi ia San Lorenzo µ A u Cafaggio (on the left) APERTO re APERTO l ia Venturina Casalappi 3900 mt a destra Uscita Venturina µ TUTTO L’ANNO TRE CIPRESSI TUTTO L’ANNO S (on the right) 1 - E 80 Riotorto Populonia Casa Vacanze Vignale Uscita Vignale Riotorto Podere Tre Cipressi ROMA Golfo di Follonica Piombino Loc. Casalappi, 32 - Campiglia M.ma (LI) - Toscana - Italia Tel: 0039 0565 843148 - Cell.: 0039 338 6067547 www.poderetrecipressi.it - e-mail: [email protected] 6 marzo - aprile - maggio 2012 f erdi, 2 iazza V P ) bino 4 linee Piom 0188 ( 565 22 Tel. 0 220 65 220 t Fax 05 rale.ne el-cent ww.hot le.net S w l-centra peci @hote alit info à Cio Dolci ccolat arie Slit e artig ti - Am ianali edei - C Uov atina a di Pa ri... squa p Si erson effettu alizz ano c ate onsegn f e a do micilio e Via G . Galil ei, 12/ Tel a - Pio . 0565 mbino 221670 Proponiamo affari dal 1981 COMPRAVENDITE - AFFITTI CESSIONE ATTIVITÀ COMMERCIALI www.immobiliarecristiani.com Tel. 0565 702484 di Livio Cristiani Corso Matteotti, 142 - SAN VINCENZO (LI) 7 Questa primavera 8 Inserzionisti... grazie! Anno 50 - n. 12 9 Editoriale di Ivio Barlettani marzo - aprile - maggio 2012 10 La finestra di Giampaolo Talani Periodico trimestrale di informazione, 11 Sfogliando Costa Etrusca di Franco Biegi attualità, cultura 12 Nota politica di Stefano Sanna Direttore responsabile 13 Caso Mancuso: il sindaco resta in sella Ivio Barlettani 14 Elezioni: Cosimi, che fatica fare il sindaco di Tony Montero [email protected] 15 Sondaggio nel mondo della politica: chi è il più bello? Coordinatore redazionale 16 Quell’amicizia con il Presidente Scalfaro Stefano Sanna [email protected] 17 Una corona d’oro su panno nero di Emilio Guardavilla 18 Mario Cardinali, l’uomo che graffia il potere di Rino Bucci Marketing-pubblicità Umberto Maria Barlettani 23 Facebook, dalla bacheca di Gianni Anselmi [email protected] 24 Fatti & persone Direzione, redazione, pubblicità 25 Fatti & persone Corso Italia 95 - Piombino [email protected] 27 Lucchini: quel “tira e molla” sulla pelle di tutti di Mauro Sozzi Tel 0565 32843 - Fax 0565 474572 28 Bruno Mochi, l’uomo dal cuore d’oro di Corto Maltese 334 3378121 Registrazione Tribunale Livorno 30 Stazione di sosta di Clan n. 167 in data 4/7/1962 r.s. 31 Dal Circolo Italsider al Centro Uisp oggi Sped. abb. post. 70% DCB Livorno 32 L’entusiasmo degli atleti Mobilgronchi di Augusto Bendinelli Poste Italiane Spa Editore e pubblicità 34 Avallone & Agroppi i fuoriclasse con i nostri trofei Costa Etrusca Comunicazione 35 Speciale Personaggio dell’Anno Grafica e impaginazione 41 I nostri laureati di Stefano Sanna Opus Piombino 44 Corradino, il giovane imprenditore si confessa di Paola Valdata Stampa Centro Rotoweb 47 Comitato Cittadino Venturina di Gianfranco Benedettini Tivoli Terme (Roma) 48 Relax di Paolo Pachi Gli articoli firmati 49 Lo sapevate che le farfalle… di Giuseppina Toncelli o con pseudonimo riflettono unicamente le opinioni dell’autore 50 Patrick Donati e le sue foto di Pierluigi Galassi Chiuso in redazione, 52 Il can can del calcioscommesse di Claudio Nassi 1 marzo 2012 54 Ricciola e leccia, guerra di record di Paola Valdata 56 Sociale: dal mare alla piscina di Marco Bocchigli 56 No all’ospedale a Riotorto di Riccardo Gelichi 57 Tempo di matrimoni: ieri & oggi di Francesco Pampana 58 In libreria 60 La parola ai lettori 61 Buona edilizia per tutelare il territorio di Livio Cristiani 62 Le strade del mare nostro di Emilio Guardavilla ornale 2 il gi al 196 erra d ostra t della n www.costaetrusca.net 8 marzo - aprile - maggio 2012 Inserzionisti… grazie! Quel sostegno, linfa vitale L’impegno di Costa Etrusca è proseguire, il patto d’alleanza con i lettori è stretto. Ma il sacrificio è notevole. Non nascondiamoci dietro un dito: produrre un giornale costa sempre di più. Forse non ci si riflette abbastanza. Il pensiero collettivo corre al caro vita, ai generi alimentari che aumentano, alla benzina alle stelle, alle bollette sempre più pesanti, alle gite fuori porta proibitive a causa dei pedaggi autostradali. Ma la domanda: quanto costa produrre informazione, in quanti se la pongono? Eppure è un dato di fatto: mandare in stampa Costa Etrusca costa. Sempre di più. La carta, ad esempio, è un lusso, e il suo prezzo continua a salire. La soluzione, a questo punto? Mantenere la gratuità del giornale per incrementarne di conseguenza la diffusione, rendendola sempre più capillare. Costa Etrusca, quindi, resta per sua scelta un giornale gratuito. Il sostegno, la linfa vitale continua ad arrivare dagli inserzionisti, da quanti investono in pubblicità sulle nostre pagine, e da quelle aziende che credono nelle iniziative della testata e le sponsorizzano. Grazie a loro, Costa Etrusca continua ad uscire, senza gravare sulle tasche del lettore, con l’intento di informare e di animare il dibattito sul territorio, dando risposte e suscitando interrogativi, spunti di riflessione. Questa è la nostra forza: rappresentare una voce di informazione libera, non censurata, non orientata. Alcuni imprenditori del territorio lo capiscono e lo apprezzano, tanto da decidere di sostenere la nostra rivista, condividendone gli obiettivi. Perché intelligenza imprenditoriale significa anche contribuire allo sviluppo locale, in termini sociali e culturali, non solo economici. E l’informazione è ai primi posti. 9 Dopo il gelo di Ivio Barlettani una buona volta per tut - inciso con il complean - inclemente, “regalan - te – che chi oggi latita da no di Costa Etrusca, che doci” temperature bas - Un giorno sì e uno no, le troppo tempo esca de - ha tagliato il traguardo se, venti freddi e nevicate locandine dei giornali finitivamente allo sco - del mezzo secolo di vi - come non si vedevano da fuori dalle edicole gron - perto e metta sul tavolo ta. Un traguardo ambi - anni. A raggelare l’at - dano sangue riferendo - tutte le carte per trova - zioso. In molti hanno mosfera è intervenuta si al “tira e molla” del ca - re, eventualmente, una voluto essere presenti anche una raffica di no - so Lucchini. Da troppo soluzione definitiva. al duplice evento, ren - tizie preoccupanti, di tempo, ormai, la più im - « È necessario che la dendo omaggio, così, a recessione e grossi sa - portante fabbrica side - risoluzione avvenga due eccellenze, una nel crifici da affrontare. Ec - rurgica del centro Ita - quanto prima, perché mondo della cultura e co allora che solo un lia si sta dibattendo in c’è in gioco una notevole l’altro dello sport e, nel - personaggio del calibro una profonda crisi. L’ac - parte dell’economia del lo stesso tempo, al nostro di Mario Cardinali, inos - ciaio e le banche non territorio. Si devono ave - giornale. Tra il pubbli - sidabile direttore del vanno più a braccetto re le idee chiare, oggi, co, politici, forze del - Vernacoliere, può ri - come una volta, quando per poter fare le scelte l’ordine, imprenditori, scaldare il clima, in linea i nostri prodotti side - giuste del domani». lavoratori e pensionati: con la primavera al suo rurgici tiravano sul mer - hanno aderito con en - esordio. cato. * * * tusiasmo alla manife - Capace di una satira Oggi i paesi emergenti In questo numero (da stazione, che ha riscos - graffiante, che centra (lo affronta e spiega be - pagina 34 a pagina 43) so grande successo. Non sempre l’obiettivo, strap - ne il problema Mauro troverete gran parte di poteva mancare un fi - pa ai lettori di tutta Ita - Sozzi a pagina 27) pro - quanto accaduto alla no - nale all’insegna della lia risate, seppure ama - ducono e vendono ac - stra festa in occasione convivialità: alla “ce - re. A Cardinali abbia - ciaio a prezzi stracciati, della consegna dei pre - netta dell’amicizia” tut - mo dedicato un ampio invadendo di conse - mi Personaggio del - ti si sono dati appunta - servizio, per raccontar - guenza i mercati mon - l’Anno (la scrittrice Sil - mento alla festa del pros - vi vita e miracoli del diali. via Avallone) e Premio simo anno. suo Vernacoliere e sve - Ed allora a questo pun - alla Carriera (il calcia - larvi il giornalista e l’uo - to, diciamo sommessa - tore-opinionista Aldo * * * mo, un fuoco d’artifi - mente, basta al “tira e Agroppi). Che inverno gelido! Non cio in grado sempre di molla” augurandoci – La premiazione ha co - solo il meteo si è rivelato stupire. INSERZIONISTI : Acqua & Calore di Pistolesi 12; Asiu 68; Assicurazione Fondiaria Sai (Luca Ardenghi) 60; Assicura - zione Unipol (Carlo Lami) 47; Autorità Portuale 57; Azienda Agricola Rigoli 65; Banca Credito Co - operativo Castagneto Carducci 2; Bar La Fontana 49 ; Calidario Terme Etrusche 3; Cargo Abbigliamento 33; Coop Unicoop Tirreno 67; Dal Pont Movimentazione Terra 16; Dolceamaro 6; Edicola Tabacche - ria di Rita & Paolo 65; Edilcoop Fiorenzani 33; Eni Enipower 26; Eni Energy Store 26; Falesia Srl Pro - dotti Siderurgici 4; Gioielleria Rosignoli 11; Grassi Arredamenti 33; Hotel Centrale 6; Il Peschereccio (Francesco Pampana) 29; Immobiliare Cristiani 6; Lampogas Tirrena 3; Martini Professionale 66; Mo - bo Impianti 53; Natalini Estintori 66; Park Albatros 61; Podere Tre Cipressi Casa Vacanze 5; Ristorante Il Tarlo 32; Ristorante La Rocchetta 55; Ristorante Zanzibar 66; Tabaccheria Magnani 43.