Revista Hispano Cubana
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 1 REVISTA HISPANO CUBANA Nº 6 Invierno 2000 Madrid Enero-Abril 2000 revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 2 REVISTA HISPANO CUBANA HC DIRECTOR Guillermo Gortázar REDACTORA JEFE Cristina Álvarez Barthe REDACCIÓN Mª Victoria Fernández-Ávila Orlando Fondevila CONSEJO EDITORIAL Luis Arranz, Mª Elena Cruz Varela, Luis Alberto de Cuenca, Jorge Dávila, Manuel Díaz Martínez, Ángel Esteban del Campo, Alina Fernández, Carlos Franqui, José Luis González Quirós, Mario Guillot, Jesús Huerta de Soto, Felipe Lázaro, José Mª Marco, Javier Martínez-Corbalán, Julio Martínez, Eusebio Mujal-León, Mario Parajón, José Luis Prieto Benavent, Tania Quintero, Alberto Recarte, Raúl Rivero, Ángel Rodríguez Abad, Eugenio Rodríguez Chaple, José Antonio San Gil, José Sanmartín, Pío Serrano, Daniel Silva, Rafael Solano, Álvaro Vargas Llosa, Alejo Vidal-Quadras. ISSN: 1139-0883 DEPÓSITO LEGAL: M-21731-1998 EDICIÓN Y MAQUETACIÓN, Visión Gráfica DISEÑO, C&M Esta revista es miembro de ARCE FOTOMECÁNICA E IMPRESIÓN, Campillo Nevado, S.A. Asociación de EDITA, F. H. C. Revistas Culturales ORFILA, 8, 1ºA de España 28010 MADRID Tel: 91 319 63 13/319 70 48 Fax: 91 319 70 08 e-mail: [email protected] http://www.revistahc.com Suscripciones: España: 3000 ptas. al año. Otros países: 6500 ptas. (45 U.S. $) al año, incluído correo aéreo. Precio ejemplar: España 1000 ptas. Extranjero: 7 U.S. $ Los artículos publicados en esta revista, expresan las opiniones y criterios de sus autores, sin que necesariamente se- an atribuibles a la Revista Hispano Cubana HC. revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 3 SUMARIO EDITORIAL CRÓNICAS DESDE CUBA -Notas de una vida Gustavo Arcos 7 -Al fin se retiró el teniente Conde Luis Humberto Cino Álvarez 11 -El viejo y el perro Juan González Febles 13 -Salación Ramón Alberto Cruz Lima 18 -¿Torquemada en la Biblioteca Nacional? Oscar Espinosa Chepe 20 ARTÍCULOS ELIÁN, ELIÁN... -Esperando a Mamá Jorge Llópiz 23 -Vestida de mar Ignacio Ángel Pérez Macías 29 -Plantados Jacobo Machover 39 -El ideal de equilibrio en José Martí Orlando Fondevila 51 -Abecedario para Severo Sarduy Ángel Rodríguez Abad 55 -Anezka Charvátová y los escritores del Mariel Luis de la Paz 63 -Mis dos ciudades Mercy Díaz 69 -La muerte de “Lunes de Revolución” César Leante 75 -La verídica historia de Ediciones El Puente José Mario 89 -“La Gaceta de Cuba” 1995-1999 Enrique del Risco 101 -Solidaridad y oportunismo: hoy con Cuba y mañana contra Cuba Fabio Murrieta 109 -Literatura como deseo: asedios al texto literario Louis Bourne 113 -Adiós a las armas sin novedad en el frente Mario Guillot 118 ENSAYOS -Lord Acton Paloma de la Nuez 123 -¿Dónde está la hija de Cecilia? Madeline Cámara 139 RELATOS CORTOS -Tránsito José Abreu 149 revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 4 POESÍA -Órbita de un sobreviviente Rafael Bordao 155 -Una vez tuve una patria David Lago 156 DERECHOS HUMANOS -La desobediencia civil y el derecho de asilo María José Falcón y Tella 157 TEXTOS Y DOCUMENTOS -Todos Unidos M. Cristiano Liberación 163 -Discurso de investidura Ignacio Agramonte 165 -Aforismos de Lord Acton 172 CULTURA Y ARTE LIBROS -Recensiones 177 CINE -Buena Vista Social Club Roberto Fandiño 207 MÚSICA -Fin de siglo en Madrid Emilio Surí 211 -Lo que suena en España. Tiempos discocráficos Daniel Silva 214 EXPOSICIONES -La santería y Andrés Puig se encuentran en la pintura Rafael Solano 217 -Papeles cubanos en el Conde Duque Osbel Suárez 219 revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 5 EDITORIAL ELIÁN, ELIÁN... Elián, sin proponérselo, ha irrumpido en la vida de millones de cubanos. De los que se fueron y de los que permanecen en Cuba. Lejos de convertirse en un símbolo del nacionalismo bobalicón de la burocracia del régimen, ese pobre niño, y sobre todo su desdi- chada madre, son el reflejo del drama de Cuba: hay que tirarse al mar, exponer la vida para ser libre y para tener un futuro. Como no podía ser de otro modo, la Revista Hispano Cubana HC se ha hecho eco del grito de Elián y, en este número, publicamos un relato de Jorge Llópiz sobre la desventura de Elián en el Estrecho de La Florida y sus ensoñaciones de reencuentro con su madre. Por su par- te, el abogado Ignacio Ángel Pérez Macías realiza una interesante aproximación jurídica del caso. Con todo, la Cumbre Iberoamericana ha sido el aconteci- miento político dominante en la segunda mitad del año pasado. Uno de los disidentes que se entrevistaron en La Habana con Aznar comentó: “Castro pensó que la Cumbre era su oportunidad para darse un banquete con los dignatarios iberoamericanos hasta que se dio cuenta de que a ese banquete también estábamos invitados no- sotros”. En efecto, por vez primera en Cuba se ha visto a S. M. el Rey en televisión, en directo, pidiendo libertad, democracia y res- peto a los derechos humanos. Ese brindis del Rey y los encuentros de la oposición democrática cubana con Aznar y otros presidentes de Gobierno anuncian el inicio de una nueva Cuba en la que el plu- ralismo y el respeto a todas las opciones políticas va a ser una reali- dad cotidiana y no sólo un acontecimiento excepcional. Por ello, Castro no ha conseguido reforzar su posición ante los medios de co- municación, sino más bien todo lo contrario. El comunismo es re- presión, propaganda y trabajo esclavo. Esto se sabe y se conoce por- Revista Hispano Cubana menorizadamente desde 1917. Pero en Cuba la represión se hace 5 cada vez más costosa de aplicar, la propaganda es cada día más for- revista Nº6 índice, editorial 2/10/03 19:07 Página 6 Editorial zada y grotesca y el trabajo esclavo, además de moralmente execra- ble y jurídicamente punible, termina siempre por no ser eficiente. Esta nueva entrega de la Revista Hispano Cubana HC, además de las secciones habituales, incluye un anticipo de un trabajo más amplio sobre la vida de Gustavo Arcos, Notas de una vida, remitido desde La Habana por el decano de los luchadores en defensa de los derechos humanos. Sobre este mismo tema publicamos el sobreco- gedor testimonio de Los Plantados, recogido por Jacobo Machover, que ilumina bien a las claras los procedimientos represivos del cas- trismo y, a la vez, la superioridad moral de aquellos presos políticos que exigían un reconocimiento como tales. La historia de Elián se encuentra pendiente de resolución y sin duda va a ser un tema de amplio y prolongado debate. Mientras tan- to, no estaría de más que, atendiendo al principio de la reunificación familiar y del respeto a la custodia de los padres, Fidel Castro per- mitiera la salida de cientos de niños retenidos en Cuba como repre- salia por el exilio de sus padres. ¿O no fue ese temor a la separación, lo que empujó a la madre de Elián a meterlo en una balsa? Revista Hispano Cubana 6 revista FHC Nº6 (1ª parte) 2/10/03 19:09 Página 7 CRÓNICAS DESDE CUBA Notas de una vida Gustavo Arcos Desde muy joven sentí siempre el civismo por Cuba, mi patria, que para mí no es sólo su geografía sino la gente que la puebla y que ha creado una nacionalidad típica, y que hoy, desde hace cuarenta años, parte de ella se encuentra dispersa, refugiada en diversos países. Desde el inicio de la República en 1902, nuestra vida política ha sido casi siempre perturbada, por lo que du- rante toda mi vida he estado com- prometido y he actuado para que en ella rigieran, por siempre hermana- Gustavo Arcos das, la libertad política y la justicia social, la honradez pública y la dignidad nacional. A lo largo de mi vida ya septuagenaria, y en dependencia de las circunstancias y exigencias de cada época, he sido hombre de acción, político y activista de derechos humanos. Como hombre de acción, he pagado mi impuesto permanente de cojera del pie derecho, provocada por una bala recibida en el asalto al Cuartel Moncada, en l953, agravada por una ciática crónica. Como polí- tico, he estado las más de las veces en la oposición, lo que me ha llevado a la prisión por más de l0 años, en tres etapas distintas. Además, desde l969, se me ha impedido salir legalmente de Cuba, por orden expresa de Fidel Castro, quien afirmó “este no sale de Cuba mientras yo sea dirigente”, como represalia por la huelga de hambre que me vi forzado a hacer por más de l5 días en la Sala de Seguridad del Hospital Militar (junio-julio de l969), Revista Hispano Cubana al enterarme que había sido condenado a l0 años de cárcel en un 7 juicio espúreo efectuado en el llamado Tribunal Revolucionario revista FHC Nº6 (1ª parte) 2/10/03 19:09 Página 8 Gustavo Arcos de la Cabaña, por el increíble delito de “conducta incorrecta con la revolución”. Más tarde, a principios de la década de los 80, co- nociendo la Declaración Universal de los Derechos Humanos, promulgada por la ONU en l948, así como “A lo largo de mi inspirado por intelectuales de gran talla mo- ral como el ruso Andrei Zajarov y el checo vida ya Vaclav Havel, mientras me hallaba en la septuagenaria, y Prisión Combinado del Este con mi herma- no Sebastián (fallecido en l997, después de en dependencia de salir enfermo de la Prisión de Ariza en l995) las circunstancias y habiendo conocido allí a Ricardo Bofill y a Elizardo Sánchez, presos políticos disidentes, y exigencias de iniciadores con otros compatriotas libres cada época, he sido (encarcelados) de un Comité Cubano Pro hombre de acción, Derechos Humanos, al cual nos adherimos Sebastián y yo, y posteriormente Sebastián político y activista hijo.