TABLE OF CONTENTS

PREFACE vii

LIST OF WORKS CITED BY ABBREVIATED TITLE ... xvü

COMPARATIVE TABLE OF EDITIONS xxix

INTRODUCTION.

I. THE USE OF LETTERS IN HELLENISTIC DIPLO- MACY XXXVÜ

IL COMPOSITION AND STYLE OF THE LETTERS. . . xK

III. THE LANGUAGE OF THE LETTERS.

1. PALEOGRAPHY. A. The Alphabet xlvi B. Arrangement of the Text liii C. Punctuation and Diacritical Marks liii D. Abbreviation liv E. Syllable Division Uv F. Engravers* Mistakes Iv

2. SOUNDS. A. Vowels. a) Dialectic Differences Iv b) Elidon lix e) Crasis lix

B. Consonants. a) Dialectic Differences Ix b) Assimilation Ixii c) Nu Movable Ixiii

3. INFLECTIONS. A. Declension Ixiv B. Conjugation ^ ...... Ixvi OONIENIS

4. SYNTAX. A. Case 'IzñS B. Number hâ C. PZOOOUDS ...... w...... 3ñK D. Tlie Aitide ; In £. NnmeralB btx F. TheVob. •) Tense kz b) Fbàtt Moodt hzi cj Voice im 4) Tlie Infinitive faczñ $) The Particqde bom G. Pri^xisitioiis. èssô ., :...., , • hou fee bimi lEopd , .-...., boEm OUI ,...,.,,...,....,.,,,., bcñv feuS boiv peni bodv ÜW bsv Ar . ', bŒv dç Ixm JfQoç .-.•.... bacvñ wnd ,,., .,...-... boLviH bó . . .*. •...... ,,•-.. .. , bcDZ met . , . . lux MQ hopá BUÇ ....,.,,.....,.,,.,,..,, booo fannrao ...,...... ,....,,,,,, |ir^^ H. Conjunctions.

Iwo . . . fasxñ 5AOç -...•...... -.«,...... !••••" Antitheses ....1...... I^niîî I. Paurtídes .,...... ,,...•,,,., 1TíTI?IFH Negatives .-.., , buuîv ¿ Word Order boaav 5. VOCABULARY . bow

6. SUMMARY. A. &OQie Elenients ...... :,,..,' xcm CONTENTS îtiîî

B Elements Derived from the Old Dialects, 1. ^onic xcvii 2. Attic .... i . xcviii 3. AeoUc or Doric xcviU C. Barbarisms xcvîii

TEXTS.1 1. Letter of Anfígónus to . 311 B. C 3 2. Letter of Antigonus to Eresus. About 306 B. C 12 3/4. Letters of Antigonus to . About 303 B. C 15 5. Letter of Seleucus I to . 288/7 B. G 33 6. Letter of to . About 285 B. C 40 7. Letter of Lysimachus to Samos. 283/2 B. C. 46 8. Letter of a Hellenistic king to Priene. 3rd cent. B. C 52 9. Letter of Seleucus I and Antiochus to an official. 281 B. C . . 54 10—12. Letters of Antiochus I to Meleager. About 275 B. C. . . . 60 13. Letter of Meleager to Ilium. About 275 B. C 69 14. Letter of Ptolemy n to Miletus. About 261 B. C 71 15. Letter of Antiochus 11 to , After 261 B. C 78 16. Letter of Eumenes to the army. About 260 B. C 85 17. Letter of Antiochus II (?) to . About 255 B.C 88 IS. Letter of Antiochus II to Metrophanes. 254/3 Bi C...... 89 19. Letter of Metrophanes to Nicomachus. 254/3 B- C 101 20. Report of a hyparch. 254/3 B. C 102 21. Letter of Ptolemy 11 to Cos. Before 250 B. C. . . 104 22. Letter of Seleucus II-tQ Miletus, About 246 B. C 105 23. Letter of Eumenes to Pergamum. Before 245 B. C 110 24. Letter of Altalus I (?) to an official 115 25. Letter of Ziaelas to Cos. About 240 B. C 118 26. Letter of Seleucus 11 (?) to Cos. About 240 B. C. 125 27. Letter of Ptolemy III to Cos. About 240 B. C 129 28. Letter of Attains I (?) to Cos, About 240 B. C . 131 29. Letter of Attains I (?) to Mylasa. 228—223 B- C 133 30. Letter of Ptolemy IV (?) to an official. Late 3rd cent. B. C. . . 136 31. Letter of Antiochus III to Magnesia. About 205 B. C 141 32. Letter of Antiochus the son to Magnesia. About 205 É. C. . . . 142 33. Letter of Ptolemy IV to Magnesia. About 205 B. C 143 34. Letter of Attains I to Magnesia. About 205 B. C 144 >) For the remains of a letter of Antigonus to Mytilene see Introd., p. xxxviii, n. 6. xiv CONTENTS

35. Letter of Theodorus and Amynander to Teos. 205—201 B. C. . 152 36. Letter of Antiochus III to Anaximbrotus. 204 B. C. 156 37. Letter of Anaximbrotus to Dionytas. 204 B. C *. . . 163 38. Letter of Antiochus III to , 203 B. C 165 39. Letter of Antiochus III to the army. About 203 B. C 169 40. Letter of an official (?) to Amyzon. End of 3rd cent. B. C. . . 171 41. Letter of Antiodius III to Tralles. About 201 B. C 172 42. Letter of Antiochus III to Ilium. Early 2nd cent. B.C. . ... 175 43. Letter of Antiochus III to a city. Early 2nd cent. B.C 177 44. Letter of Antiochus III to an official. 189 B. C 179 45. Letter of Seleucus IV to in Pieria. 186 B. C 186 46. Letter of an Attalid king (?) to Priene. 2nd cent. B. C 188 47. Letter of Attalus to an official. 185 B. C. . 190 48. Letter of Eumenes II to Temnus 194 49. Letter of Eumenes II toa Carian city. 182 B. G 197 50. Letter of Eumenes II to Cos. 182 B.C 202 51. Letter of an Attalid king to military cleruchs. 2nd cent. B. C. , 205 52. Letter of Eumenes 11 to the Ionian League. 167/6 B. G. ... 209 53. Letter of Eumenes II to the Guild of Dionysiac Artists at Teos. . 219 54. Letter of Attalus to Amlada. About 160 B. G. . 237 55/56. Letters of Eumenes 11 to the priest of at . About 163 B. C 242 57—59. Letters of Attalus to the priest of Cybele. Before 158 B. C, . 243 60/61. Letters of Attalus II to the priest of Cybele, After 158 B. G. . 244 62. Letter of Attalus n (?) to Ilium 253 63. Letter of Orophem^ to^riene. About 157 B, C 255 64. Letter of a Hellenistic king to Nysa. 2nd cent. B, C, . . . . . 26Ö 65. Letterof Attalus II to Athenaeus. 142 B. G 265 66. Letter of Attalus III to . 135 B. C 266 67. Letterof Attalus III to Pergamum. 135 B. C 267 68. Letter of Attalus III to Hieracome in . After 138 B. C. . . 273 69. Letter of Attalus III to Hieracome in Caria. After 138 B. G. . . 276 70. Letter of a king Antiochus to Euphemus, inclosing a memo- randum from the royal journal. Late 2nd cent. B. C.(?) . . . 280 71. Letter of Antiochus VIII (or IX) to Ptolemy IX Alexander. 109B.C. ,...... ,. . 289 72. Letterof Antiochus VIII (or IX) to Seleucia in Pieria. 109 B. C. 290 73/74. Letters of Mithridates to Leonippus. 88/7 B. C. , ' : . . . . 294 75) Letter of Artaban III to Seleucia on the Eulaeus (Susa,). A. D. 21 29^ CONTENTS tv

APPENDIX. STUDY OF ELEMENTS IN THE VOCABULARY OF THE ROYAL LETTERS 309

INDICES. I. Gods and Goddesses 379 II. Religious Sites, Associations, and Festivals 379 III. Kings and Dynasts and their Families . 379 IV. Other Persons 380 V. Geographical Terms 381 VI. Months 382 VII. Greek Words 383

LIST OF ILLUSTRATIONS. Facing page I. Letter of Lysimachus to Priene (6,11. í—19) 41 II. Letter of Seleucus I and Antiochus to Sopater (9) 55 III. Letters relating to Aristodicides of Assns (10—13) ..... 60 IV. Letter of Antiochus 11 to Erythrae (15,11. Ï—26) 78 V. Letter of Antiochus II (?) to Ephesus (17) 88 VI. Letter of Antiochus III to Amyzon (38) 165 VII. Letter of Antiochus III to the army (39) 169 VIII. Letter of Antiochus III on the appointment of a chief- priest at Daphne (44) 180 IX. Letterof Eumenes Ilto Attis (56,11. 3—12) 242 X. Lettersof Attalus II to Attis (57—59) 243 XL Letterof Attains II to Attis (61) 245 XII. Letter of Orophemes to Priene (63) 256