The Ukrainian Weekly 1983

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1983 |i Hh published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! Ukrainian Weekl ї Vol. L! No. 25 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JUNE 19, 1983 25 cents Reagan commentsSuprem e Assembly OKs 549,700 in scholarships years. The situation which arose after, to 'Let us remember and make others on Great Famine 127,000 voted for donations the 13th UCCA Congress created di- aware' of this famine, and it especially WASHINGTON - President Ro­ KERHONKSON, N.Y. - On the visiveness in the Ukrainian community calls for their mass participation in the nald Reagan, in a June 14 letter to final day of its deliberations, Friday, in the United' States, and it is now demonstration and memorial concert UNA Supreme President John O. June 10, the Ukrainian National Asso­ spreading to the entire Ukrainian planned and organized by the National Flis, commented on The Weekly's ciation's Supreme Assembly voted to community in the diaspora. Committee for Sunday, October 2, in special issue devoted to the Great allocate 549,700 in scholarships to "Therefore, we approve all efforts to Washington." Famine of 1932-33 and noted: "We needy and qualified students, and to date of the UNA Supreme Executive (The full text of all resolutions and should never forget the brutality and donate 527,000 to various Ukrainian Committee and charge it with continu­ recommendations adopted by the Su­ inhumanity of a system that ... community organizations. ing these efforts until the successful re- preme Assembly will be published in the induced this holocaust by starva­ Also on that day, the Supreme As­ establishment of a representative insti­ next issue of The Weekly.) tion." sembly approved an annual budget or tution that would satisfy the goals and As reported earlier, the Supreme The full text of the letter follows. 58,650,000 (based on anticipated in­ wishes of the Ukrainian community in Assembly's annual meeting was attend­ come), with expenses totalling the United States." ed by UNA supreme officers, auditors, 57,650,000. The resolution on the Great Famine advisors and honorary members of the The sum allocated for scholarships stated: Supreme Assembly. The sessions were "1 read with great interest the includes awards to 173 students and "The Supreme Assembly of the U- convened on Monday, June 6, and special issue of The Ukrainian Week­ stipends of 5500 each to three Ukrai­ krainian National Association com­ continued through Friday, June 10. ly devoted to recalling the horrors of nian high schools in the United States: mends all efforts to date of the Supreme the terrible famine half a century ago. Immaculate Conception in Hamtramck, Executive Committee to appropriately Yuzyk honored Wt should never forget the brutality Mich., St. George in New York City, "remember and make others aware" of and inhumanity of a system that did and St. Basil in Stamford, Conn. the Communist Russian famine inflict­ Wednesday's sessions, as reported not merely permit but actually in­ The Supreme Assembly also approv­ ed on Ukraine 50 years ago and its earlier, were devoted to the matter of duced this holocaust by starvation in ed several resolutions pertaining to millions of Ukrainian victims. the Ukrainian National Association- the 'breadbasket of Europe.' Ukrainian community life, including "The UNA Supreme Assembly espe­ Ukrainian Fraternal Association mer­ "I share with you the hope that the one which approved the Supreme Exe­ cially commends the decision of the ger. Also on that day, Supreme As­ Ukrainian people and all the people cutive Committee's efforts at re-esta­ Supreme Executive Committee to, sembly members took time out to honor who yearn for freedom and the blishing a representative central or­ jointly with the Ukrainian Research Sen. Paul Yuzyk, the UNA`s supreme recognition of their full human ganization for U.S. Ukrainians and Institute at Harvard University, ensure director for Canada, on the occasion of dignity will one day realize their another which calls on all UNA mem­ the publication of the documentary the 20th anniversary of his appointment dreams. God bless you." bers to participate and support actions history of this famine written by Dr. to the Canadian Senate, the 50th anni­ in observance of the tragic 50th anni­ Robert Conquest, as well as the active versary of his scholarly career and his versary of the Great Famine in Ukraine. involvement of the Ukrainian National 70th birthday. Also noted was the fact The text of the resolution concerning Association in the actions of the Na­ that Sen. Yuzyk had recently been Rumania sides with West a central organization in the United tional Committee to Commemorate named a knight of St. Gregory by Pope States is as follows: Genocide Victims in Ukraine 1932-33. John Paul II. at stalled Madrid parley "Unity of the Ukrainian community "The Supreme Assembly of the U- UNA Supreme Vice President Myron has been the foundation of the existence krainian National Association calls on B. Kuropas provided a brief c v'erview of MADRID — In a surprise move, the and activity of the UNA for nearly 90 all its members to support every action (Continued on page 3) Rumanian delegation to the Madrid Conference to review compliance with Щ , J the 1975 Helsinki agreement broke fc' ” j `' V ''і 'і– ranks with its Warsaw Pact allies on - f June 3 and announced that it accepts Western amendments to a proposed concluding document. The dramatic development came less than a month after the Soviet delegation т said that it would accept a draft for a ,-л^.ф `^t`` :, - ф ' concluding document put forth by щк ` professed natural and non-aligned HJr^`^. -ж! И m^ ^щ ki`mmff? .ffm countries aimed at breaking the dead­ І ЩФ -`I^?JL - ^Ll. lock at the 35-country conference, 1 чШ-''t '-fflf ^^ which has been meeting here for two ffif У і ЇЙ ` і "” L.J 4 ШШ^'іШР^' mWІ.І ` Щ j ;-„ і and a half years. The document, how­ Ш ' - Ш Vi ever, was opposed by the United States л. Sfe фщ^в щЬ f 4 "” чак^"' ^ 1 щ^шИ^^Щ–: and the NATO allies because of its ym -t-gvflM ttfe^i' І О-^^яй '' ШШІШjttib ,ot noncommital language on human rights ^Р^Ш^Щ^^ШЙРЩГ'^^ШЛяЯШШШіЖіи and because it virtually ignored a group of 14 amendments offered by the 1 fig Western delegations last November. f fipS ч^ і її 3^ L JF ТШт The West had demanded that a ? /рь У щ g? Ж Шг і concluding document include such „ Ч/ ^ provisions as an end to radio jamming, ' the right for workers to form free trade ' ЛМІ - щЛ' '' unions and official permission for local citizens to establish public groups to `-^f^"^ ''...^` ' !йзг-– гв^,Ш-^г \,.- .^ monitor compliance with the Helsinki 0^^^ ,.. ^ Accords. In agreeing to support the Western .Л : amendments, the Rumanian delegation ' ? : ` Л. -ь ^ "^ . „ ifc; --. „ "г--. said its primary interest was a speedy (Continued on page 14) Participants of the 1983 annual meeting of the UNA Supreme Assembly at Soy uzi visa. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JUNE 19, 1983 No. 25 Dissident profile Literary translator, risking career, agrees to head embattled Solzhenitsyn fund The Rev. Vasyl Romaniuk: NEW YORK - A highly respected Valery Repin, a 32-year-old former literary translator, whose work has been journalist and the fund's Leningrad freed from exile extensively published in official publica­ administrator. tions, has risked certain persecution by Mr. Repin, who had been charged JERSEY CITY, N.J. - When the volunteering to administer the outlawed Rev. Vasyl Romaniuk, a 57-year-old with treason, received the relatively Russian Social Fund, which assists mild sentence of two years' imprison­ Orthodox priest and member of the political prisoners and their families. Ukrainian Helsinki Group, was ment and three years' internal exile after released from exile in Yakutia early Andrei Kistiakovsky, 47, a resident of publicly recanting his views on a TV last year, he had served a total of 10 Moscow whose translations of Faulkner, broadcast and testifying in court that he years' imprisonment and exile. He C.P. Snow, Ezra Pound and Flannery was a "thoughtless pawn" of, the U.S. was reported to be in extremely poor O'Connor have made him a key figure Central Intelligence Agency. health, and there were unconfirmed on the Soviet literary scene, said in a Addressing the Repin confession, reports that he had recanted his statement received by Natalia Sol­ Mr. Kistiakovsky said in his statement view's. News from Ukraine, a Soviet zhenitsyn, president of the fund in the that Mr. Repin and his wife "said a lot newspaper distributed only in the West, that he considered it his moral of nonsense about themselves and their West', ran a letter purportedly written duty to manage the fund's operations. former friends." He added that he by the priest in which he said that he "could only sympathize with them,"and renounced his previous human- In an excerpt of Mr. Kistiakovsky's would leave "self-slander and calumny rights and nationalist activities, and text released here by Freedom House, a to the Repins' own conscience." wanted to be left alone. human-rights monitoring group, he It is impossible to verify whether rebuked Soviet allegations that the Mr. Kistiakovsky also reiterated that the Rev. Romaniuk actually wrote The Rev. Vasyl Romaniuk fund, set-up by novelist Alexander the fund is only a charity group funded the letter. The Soviets have been Solzhenitsyn in 1974 before his expul­ by the royalties from the "Gulag Archi­ known to plant such letters to dis­ "anti-Soviet agitation and propa­ sion from the USSR, was little more pelago" and "voluntary contributions courage human-rights activists in the ganda." than a front for foreign intelligence made by individual citizens." agencies.
Recommended publications
  • The Ukrainian Weekly 1990, No.19
    www.ukrweekly.com ublished by the Ukrainian National Association inc.. a fraternal non-profit association rainian Weekly vol. LVIII No. 19 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MAY ІЗ, 1990 50 cents Republics' popular movements UAOC commemorates 1930 show trial form democratic coalition with liturgy and rally in Kiev by laroslav Trofimov fully. SOUTH BOUND BROOK, N.J. - Church in Kiev. Rukh Press international Another important task is to create Over 50,000 faithful participated in an The commemorative liturgy, which KlEv — A coalition of popular horizontal structures in order to ensure open-air hierarchical divine liturgy took place near the monument of St. fronts and other democratic organiza– cooperation between republics after the celebrated by the hierarchs and clergy of volodymyr the Great on the Dnieper tions from throughout the USSR, dissolution of the Soviet Union, the the Ukrainian Autocephalous Ortho– River, was officiated by three newly including the Russian republic, was Union of Democratic Forces noted. dox Church in Kiev, commemorating (Continued on page 2) established here on Sunday, May 6, Representatives of popular fronts the 60th anniversary of the SYU (Union under the name Union of Democratic from Byelorussia, Latvia, Azerbaid– for the Liberation of Ukraine) show Forces. zhan and Georgia, Rukh, Lithuania's trial. Two more bishops The conference, held in Kiev's Poly- Sajudis, the Armenian Movement, Uz– The trial, which was held in Kharkiv technical institute, decided to organize bekistan's Birlik and various Russian in 1930,(then the capital of Ukraine) was for UAOC in Ukraine a permanent body, the informative- democratic groups signed the docu– staged by Moscow in an effort to Consultative Committee, which is to ment.
    [Show full text]
  • 1 Introduction
    State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages
    [Show full text]
  • Developing the GIS-Based Maps of the Geomorphological and Phytogeographical Division of the Ukrainian Carpathians for Routine Use in Biogeography
    Biogeographia – The Journal of Integrative Biogeography 36 (2021): a009 https://doi.org/10.21426/B636052326 Developing the GIS-based maps of the geomorphological and phytogeographical division of the Ukrainian Carpathians for routine use in biogeography ANDRIY NOVIKOV Department of Biosystematics and Evolution of the State Natural History Museum of the NAS of Ukraine, Teatralna str. 18, 79008 Lviv (Ukraine) email: [email protected] Keywords: biogeography, mesoregional division, shapefile, Ukrainian Carpathians. SUMMARY The paper introduces GIS-based maps of the geomorphological and phytogeographical division of the Ukrainian Carpathians (a part of Eastern Carpathian Mts.), which were developed for routine use in biogeography and based on the consolidation of the existing publications. The map of the geomorphological division includes 57 OGUs (operational geographic units), and the map of the phytogeographical division – 18 OGUs of the lowest rank. Geomorphological units are supported with available synonyms, which should help in work with different topic-related Ukrainian publications. Both maps follow strict hierarchical classification and are briefly discussed. INTRODUCTION Tsys (1962, 1968) published the first The Ukrainian Carpathians (UC) is part of the complete geomorphologic division of the UC. Eastern Carpathian mountain province Besides five mountainous regions, this division (Kondracki 1989), artificially delimited by the also included adjacent foothills and lowlands western border of Ukraine and covering about (Ciscarpathia and Transcarpathia) and 24,000 km2. In general, these are not high comprised 36 districts. Such regionalization of mountains – only seven peaks of the UC the UC was further developed by many slightly exceed 2000 m of elevation, and all Ukrainian scientists (Herenchuk 1968, these peaks, including the highest point of Marynych et al.
    [Show full text]
  • Verkhovyna District Community Profile
    VERKHOVYNA DISTRICT COMMUNITY PROFILE BASIC FACTS Verkhovyna district is a unique area covering the most alpine southern part of Ivano-Frankivsk region within the Great Carpathian Arc. Helsinki The uppermost summits of Eastern Carpathians including the third 1492 km highest peak of Ukraine – Mount Pip Ivan (2028 m) are located here. Oslo Stockholm 2094 km 1707 km In the skies, on the top of this mount appears an impressive Moscow 1436 km 1592 km architecture known as ‘White Elephant’ observatory. One cannot Copenhagen Amsterdam find in Ukraine other building constructed on a higher altitude 1704 km Berlin above sea level. London Brussels 1041 km 2147 km Kyiv Verkhovyna district is one of 14 administrative districts of 1808 km Ivano-Frankivsk Verkhovyna Ivano-Frankivsk region. It neighbours with Rakhiv district of Paris 2013 km Zakarpattia region, with Nadvirna and Kosiv districts of Ivano-Frankivsk region, with Putyla district of Chernivtsi region. In the south and Sofia 1004 km southwest the district boundary coincides with the state border Rome with Romania (Maramures county), 49 km of length, which runs 1789 km Madrid Ankara along the Chyvchyny range. 3212 km 1780 km Athens Turkey 1819 km Volova Vipche Geographical coordinates 48° 9'0 north latitude, 24° 49'6 eastern longitude Kryvopillya Berezhnytsya Bukovets Climate moderately cold, humid Staishche Kryvorivnya Cheretiv Biloberizka Il’tsi Verkhiy Yaseniv POPULATION Krasnyk Verkhovyna RivnyaHorotseve Bystrets’ Vygoda Ustaryky Population age structure Total population and newborns d Barvinkiv is Krasnopillya t r Zamagora 30 600 ic t Chorna Richka Topolche Kohan le n Dovgopillya 12% 22% g t Zelene Polyanky h d Golovy istr f ict 25 500 r len o gth m fr over 64 years om n Yavornyk e o as r t t to h w 15-64 years 20 400 e t s o Grynyava t 4 s Bila Richka 1 66% o k 0-14 years u m t Gramotne h 15 300 i s 6 2 k m Number of residents in district 10 200 villages, persons 5 100 Bystrets 621 Biloberizka 1168 Bukovets 784 0 0 V.
    [Show full text]
  • Transcarpathian Art Institute
    ЕРДЕЛІВСЬКІ ЧИТАННЯ, 2013 р. MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF UKRAINE TRANSCARPATHIAN ART INSTITUTE №4 The NEWSLETTER of Transcarpathian Institute of Arts Bulletin of scientific and research works of International scientific‐practical conference Uzhhorod, the 13‐14th of May, 2013 Edition Hrazhda Uzhhorod, 2013 2 The Herald of Transcarpathian Art Institute. № 4 LBC 85.103(4UKR) UDC 7.03(477) N 34 The fourth issue of “The Herald of Transcarpathian Art Institute” contains the materials of international scientific and practical conference “Erdelyi’s Lec‐ tures”, held in Uzhhorod on the 14th ‐16th of May, 2013. The scientific analysis of theoretical and practical researches in the sphere of Fine and Decorative‐ Applied Arts, design and art education in Ukraine was given and the problem of interinfluence of the cultures of the European people and the introduction of art education in artistic establishments were touched upon. It is printed according to the decree of Scientific council of Transcarpathian Art Institute since the 25th of January, 2013, protocol №5 Editorial board: Ivan Nebesnyk, Phd of pedagogical sciences, professor, rector of TAI; Mykola Yakovlev, PhD of technical sciences (technical aesthetics), professor, main scientific secretary of NAAU; Mykola Mushynka, academician of NAAU, PhD of philological sciences, professor; Volodymyr Vasylyev, PhD of culturology, professor of Chuvask state university named after I.M. Ulyanov; Orest Holubets, PhD of art criticism, professor; Halyna Stelmashchuk, PhD of art criticism, professor; Mykhaylo Tyvodar, PhD of historical sciences, professor; Serhiy Fedaka, PhD of historical sciences, professor; Ivan Vovkanych, PhD of historical sciences, professor; Roman Yaciv, candidate of art criticism, associate professor, vice rector of LNAA; Odarka Dolhosh, candidate of art criticism; Attila Kopryva, candidate of art criticism, associate professor; Mykhaylo Pryimych, candidate of art criticism, associate professor; Nataliya Rebryk, candidate of philological sciences, vice rector of TAI.
    [Show full text]
  • Ukrainian Carpathians (12 Days)
    Ukrainian Carpathians (12 days) This 12-day walking tour will give you a possibility to visit the main areas of the Ukrainian Carpathians. You will learn not only about rich and wild nature but also about culture and everyday life of people who inhabit this region of Ukraine, full of numerous historic and architectural monuments, wooden churches which you can’t find anywhere else in Ukraine. Boykys, hutsuls, pidhoryans – these are the ethnic groups of Ukrainians who inhabit the territory this route goes through. The program will suit those who would like to learn more in a short period of time as we suggest an intense excursion program and trekking in mountains with mountaineering the highest peaks of Ukraine. Season: May - October Program Day 1 Meeting of the group in Lviv. Breakfast. Lviv – a 3-hour tour around one of the main cultural centres of Ukraine – the Assumption Church (Uspinnya) and Three Saints Chapel, the Dominican Cathedral, the Rynok Square – the heart of the city (Renaissance period), the City Hall (Ratusha), the Latin Cathedral with the Chapel, the ancient Armenian quarter and the Armenian Cathedral, the Liberty avenue (Prospekt Svobody), the Opera House, Town Arsenal – a part of the city’s original fortification system. Accommodation at a hotel. Dinner. Day 2 Skolivski Beskydy (Lviv region). Breakfast. Journey to the Carpathians (Skolivski Beskydy). Visiting the Rocks of Oleksa Dovbush (caves and rocks complex) – a stone maze full of the ravines, secret passages and paths, formed by the huge rocks and stones reminding the mysterious creatures (1 - 2 hour walk). Urych – the historic-cultural reserve “Tustan” – the Old Rus’ defense complex, the museum of the fortress history.
    [Show full text]
  • Ivano-Frankivsk Region
    INVEST IN IVANO-FRANKIVSK REGION WHY IVANO-FRANKIVSK REGION 2 LOCATION 3 TRANSPORT 4 POPULATION 5 LABOUR MARKET 6 EDUCATION 6 WORK FORCE 9 R&D LANDSCAPE 12 ECONOMY 15 EXPORT 18 IMPORT 19 FOREIGN DIRECT INVESTMENTS 20 INDUSTRIAL OPPORTUNITIES 25 BUILDING MATERIALS AND TECHNOLOGIES 25 INNOVATIONS AND NANOTECHNOLOGIES 26 RENEWABLE ENERGY 27 VALUE ADDED WOOD SECTORS 28 CHEMICALS 30 MACHINE BUILDING AND ELECTRONICS 31 FOOD MANUFACTURING, AGRY-FOOD, VALUE ADDED AGRICULTURE 32 TOURISM AND LEISURE 33 INVESTMENT PROPERTY 34 REAL ESTATE MARKET 34 INDUSTRIAL SITES 37 LIVING IN IVANO-FRANKIVSK REGION 39 m k 0 0 0 WHY IVANO-FRANKIVSK REGION 2 nd Ivano-Frankivsk region ranks 2 in Ukraine for investment attractiveness in m the «Rating of the Investment Attractiveness of Ukrainian Regions – 2014» k 0 0 5 1 Diverse, skilled and educated employees are a key feature of the region’s labour market. Businesses find it easy to recruit and retain high quality people, and our labour costs compare low with the rest of Ukraine Advanced education, scientific and innovation platform. Local companies invest significant sums in order to continually bring innovative products and Ireland services to the market United Kingdom London 1901 km A welcoming business environment with competitive costs, friendly infrastructure, and efficient regional governance. Highly competitive rental rates are lower than in many regions across Ukraine An emerging economy with high investment potential. Multinational companies in electro-technical and machine-building sectors have invested France here. The region is Ukraine’s only producer of ethylene, polyethylene and polyvinyl chloride suspension. Two-thirds of all washing machines in Ukraine are produced in the region Outstanding quality of life, rich cultural and natural environment, clean and friendly cities, made attractive by combining their quality and cost of living.
    [Show full text]
  • Hutsulshchyna and Public Progress
    BULLETIN OF GEOGRAPHY SOCIO–ECONOMIC SERIES No. 14/2010 ANNA KIBYCH YURIY FEDKOVYCH CHERNIVTSI NATIONAL UNIVERSITY, UKRAINE HUTSULSHCHYNA AND PUBLIC PROGRESS DOI: http://dx.doi.org/10.2478/v10089-010-0013-2 ABSTRACT. The article describes the public-demographic changes in Hutsulshchyna in the light of political and economic surroundings of a changing Ukraine. There are indications proving that structural shifts in Hutsuls’ ethnic culture, caused by cultural globalization, are about to happen. Preservation of ethnographic features in present-day conditions, as well as Hutsuls’ adaptation to new social realities, appears to become a complex socio-cultural problem of this region of Ukraine. KEY WORDS: Ukraine, Hutsulshchyna, geography of culture, ethnic minorities. INTRODUCTION Due to the collapse of the Soviet Union, its former constituent parts became independent states and simultaneously the subjects of a global community of nations. They have been exposed to the political, economic, and cultural influences from the side of the most technologically advanced societies, the wealthiest economies, and, first of all, the expansive culture of mass consumption. The post-Soviet nations have been subjected to the deep transformation processes in the area of ideology and economy. Moreover, their societies gained access to new technologies, various ‘modern’ devices, as well as to some different styles of thinking and ways of life. Ideological and political transformation was then accompanied by cultural changes, which can lead to the loss of some traditional characteristics and the reduction in the area of cultural diversity. This is the reason that the changes in the area of culture among the post-Soviet societies became the object of interest on the part of scientists, including geographers.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • The Genus Leiopus Audinet-Serville, 1835 In
    Науковий вісник Ужгородського університету ЕНТОМОЛОГІЯ Серія Біологія, Випуск 32, 2012: 60-64 © Zamoroka A.M., Kapelyukh Y.I., 2012 УДК 595.768.11:574.47 THE GENUS LEIOPUS AUDINET-SERVILLE, 1835 IN WESTERN UKRAINE AND THE INVADING OF MEDITERRANEAN-PONTIC SPECIES LEIOPUS FEMORATUS FAIRMAIRE 1859 (COLEOPTERA: CERAMBYCIDAE: ACANTHOCININI) Zamoroka A.M., Kapelyukh Y.I. The Genus Leiopus Audinet-Serville, 1835 in Western Ukraine and the invading of mediterranean-pontic species Leiopus femoratus Fairmaire 1859 (Coleoptera: Cerambycidae: Acanthocinini).- Andrew M. Zamoroka1, 2 And Yaroslav I. Kapelyukh3.- Here we present the results of the Leiopus distribution study conducted in Western Ukraine. We identified three Leiopus species, including Leiopus nebulosus (Linnaeus 1758), Leiopus linnei Wallin, Nylander & Kvamme, 2009, and Leiopus femoratus Fairmaire 1859. The L. femoratus species was recorded in Western Ukraine for the first time. Also, we found that L. femoratus was widely distributed throughout the main physiographic regions of Western Ukraine, including Podillya Eminence, Pre-Carpathian Lowland, Carpathian Mountains, and Pannonian (Trans-Carpathian) Lowland. It can be suggested that this species expands its distribution northward due to the Global Warming events. Additionally, the recently described L. linnei was also identified in this study. This species is widely distributed in Western Ukraine, and it is more common than its sibling species L. nebulosus. The latter represents an important finding, since the previous studies identified L. nebulosus as the only species present in this region. Finally, the key to identification of Leiopus taxa in Ukraine is given. Key words: Cerambycidae, Leiopus, Leiopus nebulosus, Leiopus linnei, Leiopus femoratus, Western Ukraine Address: 1. Preсarpathian National University named after Vasil Stefanyk, Department of Biology and Ecology, Ivano- Frankivsk, Ukraine.
    [Show full text]
  • Природнi Лiси Українських Карпат Natural Forests Of
    Фонд Всесвітній фонд Міхаеля Зуккова природи Michael Succow World Wide Fund Foundation for Nature ПрироднI лIси Українських карПат NATURAL FORESTS OF UKRAINIAN CARPATHIANS карти і атласи львів-2018 УДК 911.2:581.9(477:292.452) Природні ліси Українських Карпат / Ред. А. Смалійчук та У. Гребенер – Львів: Карти і Атласи, 2018. – 104 с. A. Smaliychuk & U. Gräbener (Eds) 2018. Natural forests of Ukrainian Carpathians. Carty i Atlasy, Lviv. 104 p. (in Ukrainian). Автори текстів: Улі Гребенер, Ганс Дітер Кнапп, Богдан Проць, Анатолій Смалійчук, Роман Волосянчук. Автори фотографій: Михайло Богомаз, Гартмут Мюллер, Маттіас Шікгофер, Володимир Савчин, Андрій Юзик, Олександр Ярош, Роман Лазарович, Анатолій Смалійчук, Василь Покиньчереда. Детальніше див. на сторінці 103. Карти: Анатолій Смалійчук Дизайн: Ігор Дикий Редактори: Анатолій Смалійчук, Улі Гребенер Наукові рецензенти: проф., д-р Ганс Дітер Кнапп, к.с.-г.н., доц. Микола Чернявський, к.б.н., с.н.с. Богдан Проць Text authors: Uli Gräbener, Hans Dieter Knapp, Bohdan Prots, Anatoliy Smaliychuk, Roman Volosyanchuk. Picture authors: Mykhailo Bogomaz, Hartmut Müller, Matthias Schickhofer, Volodymyr Savchyn, Andriy Yuzyk, Oleksandr Yarosh, Roman Lazarovich, Anatoliy Smaliychuk, Vasyl Pokynchereda. For more details see page 103. Maps: Anatoliy Smaliychuk Design: Ihor Dykyi Editors: Anatoliy Smaliychuk, Uli Gräbener Scientific reviewers: Prof. Dr. Hans Dieter Knapp, Assoc. Prof. Dr. Mykola Chernyavskyi, Assoc. Prof. Dr. Bohdan Prots Фінансова підтримка проекту здійснюється Федеральним міністерством навколишнього се- редовища, охорони природи та безпеки ядерних реакторів (BMU) в рамках Програми консуль- таційної допомоги для охорони навколишнього середовища (AAP) в країнах Центральної та Східної Європи, Кавказу та Центральної Азії, а також в інших країнах, розташованих по сусідству з Європейським Союзом. Проект реалізується за сприяння Федерального відомства з охорони природи (BfN) і Федерального агенства з навколишнього середовища Німеччини (UBA).
    [Show full text]
  • Admin 2 Number of Partners with Ongoing
    UKRAINE, Multipurpose Cash - Admin 2 Number of Partners with ongoing/completed Projects ( as of 2Sem8en iDvkaecembeSerre d2yna0-B1uda6) Novhorod-Siverskyi Yampil BELARUS Horodnia Ripky Shostka Liubeshiv Zarichne Ratne Snovsk Koriukivka Hlukhiv Kamin-Kashyrskyi Dubrovytsia Korop Shatsk Stara Chernihiv Sosnytsia Krolevets Volodymyrets Vyzhivka Kulykivka Mena Ovruch Putyvl Manevychi Sarny Rokytne Borzna Liuboml Kovel Narodychi Olevsk Konotop Buryn Bilopillia Turiisk Luhyny Krasiatychi Nizhyn Berezne Bakhmach Ivankiv Nosivka Rozhyshche Kostopil Yemilchyne Kozelets Sumy Volodymyr-Volynskyi Korosten Ichnia Talalaivka Nedryhailiv Lokachi Kivertsi Malyn Bobrovytsia Krasnopillia Romny RUSSIAN Ivanychi Lypova Lutsk Rivne Korets Novohrad-Volynskyi Borodianka Vyshhorod Pryluky Lebedyn FEDERATION Zdolbuniv Sribne Dolyna Sokal Mlyniv Radomyshl Brovary Zghurivka Demydivka Hoshcha Pulyny Cherniakhiv Makariv Trostianets Horokhiv Varva Dubno Ostroh Kyiv Baryshivka Lokhvytsia Radekhiv Baranivka Zhytomyr Brusyliv Okhtyrka Velyka Pysarivka Zolochiv Vovchansk Slavuta Boryspil Yahotyn Pyriatyn Chornukhy Hadiach Shepetivka Romaniv Korostyshiv Vasylkiv Bohodukhiv Velykyi Kamianka-buzka Radyvyliv Iziaslav Kremenets Fastiv Pereiaslav-Khmelnytskyi Hrebinka Zinkiv Krasnokutsk Burluk Bilohiria Polonne Chudniv Andrushivka Derhachi Zhovkva Busk Brody Shumsk Popilnia Obukhiv Myrhorod Kharkiv Liubar Berdychiv Bila Drabiv Kotelva Lviv Lanivtsi Kaharlyk Kolomak Valky Chuhuiv Dvorichna Troitske Zolochiv Tserkva Orzhytsia Khorol Dykanka Pechenihy Teofipol Starokostiantyniv
    [Show full text]