Community Building Committee of Yau Tsim Mong District Council (2016-2019)

10th Meeting

Date : 7 September 2017 (Thursday) Time : 2:30 p.m. Venue : Yau Tsim Mong District Council Conference Room 4/F., Mong Kok Government Offices 30 Luen Wan Street Mong Kok,

A G E N D A

1. Confirmation of Minutes of Last Meeting

2. Financial Position of Yau Tsim Mong District Council (“YTMDC”) Funds as at 28 August 2017 (YTMDC CBC Paper No. 33/2017) (Submitted by YTMDC Secretariat)

3. Applications from Specified Organisations for 2017-2018 YTMDC Funds (YTMDC CBC Paper No. 34/2017) (Submitted by YTMDC Secretariat)

4. Applications from Non-specified Organisations / Mutual Aid Committees / Owners’ Corporations / Owners’ Committees for 2017-2018 YTMDC Funds (3rd Phase) (YTMDC CBC Paper No. 35/2017) (Submitted by YTMDC Secretariat)

5. Application from Working Group on Concern for Fruit Market for YTMDC Funds for Organisation of Seminar on Yau Ma Tei Fruit Market (YTMDC CBC Paper No. 36/2017) (Submitted by Working Group on Concern for Yau Ma Tei Fruit Market of YTMDC)

6. Application from Working Group on Promotion of Tourism and Local Community Economy for YTMDC Funds for Production of Souvenirs (YTMDC CBC Paper No. 37/2017) (Submitted by Working Group on Promotion of Tourism and Local Community Economy of YTMDC)

7. Application from Working Group on Promotion of Tourism and Local Community Economy for YTMDC Funds (YTMDC CBC Paper No. 38/2017) (Submitted by Working Group on Promotion of Tourism and Local Community Economy of YTMDC)

8. Application from Working Group on Care for the Community for YTMDC Funds for Organisation of Ching Chung • YTM2017 Rehabilitation Carnival (YTMDC CBC Paper No. 39/2017) (Submitted by Working Group on Care for the Community of YTMDC)

9. Application from Working Group on Care for the Community for YTMDC Funds for Organisation of Community Care Activities (YTMDC CBC Paper No. 40/2017) (Submitted by Working Group on Care for the Community of YTMDC)

10. Application from Working Group on Ethnic Affairs for YTMDC Funds for Organisation of Ethnic Activities (YTMDC CBC Paper No. 41/2017) (Submitted by Working Group on Ethnic Affairs of YTMDC)

11. Application from Festival Celebration Organising Committee for YTMDC Funds for Installation of YTM Festive Lighting Decorations in 2017 (YTMDC CBC Paper No. 42/2017) (Submitted by Festival Celebration Organising Committee of YTMDC)

12. Application from Festival Celebration Organising Committee for YTMDC Funds for Organisation of 2018 YTM District Spring Reception (YTMDC CBC Paper No. 43/2017) (Submitted by Festival Celebration Organising Committee of YTMDC)

13. Application from Yau Tsim Mong (“YTM”) Organising Committee on Cultural Arts Events for YTMDC Funds for Organisation of “White Snake Parent-child Cultural Arts Activities” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 44/2017) (Submitted by YTM Organising Committee on Cultural Arts Events)

14. Application from YTM Organising Committee on Cultural Arts Events for YTMDC Funds for Organisation of “ Opera Show 2017” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 45/2017) (Submitted by YTM Organising Committee on Cultural Arts Events)

15. Application from YTM Organising Committee on Cultural Arts Events for YTMDC Funds for Organisation of “Art in Community—School” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 46/2017) (Submitted by YTM Organising Committee on Cultural Arts Events)

16. Application from YTM Organising Committee on Cultural Arts Events for YTMDC Funds for Organisation of “Art in Community — Outdoor Chinese Instrumental Concert” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 47/2017) (Submitted by YTM Organising Committee on Cultural Arts Events) 2

17. Application from YTM Organising Committee on Cultural Arts Events for YTMDC Funds for Organisation of “Winter Fun in YTM” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 48/2017) (Submitted by YTM Organising Committee on Cultural Arts Events)

18. Application from 2017-2018 YTM Environmental Improvement Campaign Organising Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Clean Recycling Carnival” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 49/2017) (Submitted by 2017-2018 YTM Environmental Improvement Campaign Organising Committee)

19. Application from YTM East Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Lunar New Year Carnival in Yung Shu Tau” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 50/2017) (Submitted by YTM East Area Committee)

20. Application from YTM East Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of Parent-child Bonding Day Trip (YTMDC CBC Paper No. 51/2017) (Submitted by YTM East Area Committee)

21. Application from YTM East Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Movie Show for Youths” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 52/2017) (Submitted by YTM East Area Committee)

22. Application from YTM East Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Mind Your Health” Activities (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 53/2017) (Submitted by YTM East Area Committee)

23. Application from YTM South Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of Pun Choi Feast in YTM South Area in 2018 (YTMDC CBC Paper No. 54/2017) (Submitted by YTM South Area Committee)

24. Application from YTM West Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Building a New Generation @ YTM West Area Carnival” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 55/2017) (Submitted by YTM West Area Committee)

25. Application from YTM North Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “YTM North Area Carnival in the Year of Dog” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 56/2017) (Submitted by YTM North Area Committee)

3

26. Application from YTM North Area Committee for YTMDC Funds for Organisation of “YTM North Area Day Trip cum Feast in Celebration of ’s Return to Motherland” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 57/2017) (Submitted by YTM North Area Committee)

27. Application from YTM District Fire Safety Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Fire Safety Carnival in YTM District” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 58/2017) (Submitted by YTM District Fire Safety Committee)

28. Application from YTM District Fire Safety Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Understanding Fire Services Ordinance (Cap. 572)” Activities (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 59/2017) (Submitted by YTM District Fire Safety Committee)

29. Application from YTM District Youth Programme Committee for YTMDC Funds for Organisation of “YTM Youth Programmes 2017-2018” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 60/2017) (Submitted by YTM District Youth Programme Committee)

30. Application from 2017-2018 YTM District Road Safety Campaign Organising Committee for YTMDC Funds for Organisation of YTM Road Safety Fun Day (YTMDC CBC Paper No. 61/2017) (Submitted by YTM District Road Safety Campaign Organising Committee)

31. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of Seminars on Retails and Office Security by Kowloon West Region, Hong Kong Police Force (YTMDC CBC Paper No. 62/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

32. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of Deception Prevention Activities for Elderly (YTMDC CBC Paper No. 63/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

33. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of Victoria Harbour Music Fiesta – Fight Crime, Anti-drug and Promotion of Acceptance of Rehabilitated Persons @ YTM (YTMDC CBC Paper No. 64/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

4

34. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of Visits to Correctional Institutions (YTMDC CBC Paper No. 65/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

35. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of Seminars on Prevention of Cyber Crime (YTMDC CBC Paper No. 66/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

36. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Production of Souvenirs (YTMDC CBC Paper No. 67/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

37. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Production of Red Pocket Envelops, Fai Chuns and Octopus Card Holders with Calendars (YTMDC CBC Paper No. 68/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

38. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Production of Prizes for “YTM Building Security Management Improvement Programme” (literal translation) and Organisation of “Seminar on Prevention of Theft and Burglary” (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 69/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

39. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Production of TV Announcements in Public Interest on Prevention of Burglary and Phone Scam (YTMDC CBC Paper No. 70/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

40. Application from YTM District Fight Crime Committee for YTMDC Funds for Organisation of “Prevention of Quick Cash Crime and Deception” Drama (literal translation) (YTMDC CBC Paper No. 71/2017) (Submitted by YTM District Fight Crime Committee)

41. Application from 2017-2018 Executive Committee of YTM Healthy City for YTMDC Funds for Organisation of Health Promotion Programme (YTMDC CBC Paper No. 72/2017) (Submitted by 2017-2018 Executive Committee of YTM Healthy City)

5 42. Application from Organising Committee on Promotion of Civic Education for YTMDC Funds for Organisation of Civic Education Activities in YTM District in 2017-2018 (YTMDC CBC Paper No. 73/2017) (Submitted by Organising Committee on Promotion of Civic Education)

43. Calling for Enhanced Cleansing of Recreational Facilities to Ease Worries over Head Flea Infestation (YTMDC CBC Paper No. 74/2017) (Submitted by Mr Benny YEUNG Tsz-hei, Mr Chris IP Ngo-tung, Mr CHUNG Kong-mo, Ms KWAN Sau-ling, Mr Derek HUNG Chiu-wah, Mr Benjamin CHOI Siu-fung, Mr LAU Pak-kei & Mr Craig JO Chun-wah)

44. Request for Improvement to Elderly Health Care Voucher Website and Prevention of Abuse of Vouchers (YTMDC CBC Paper No. 75/2017) (Submitted by Miss LEE Man-na & Mr Derek HUNG Chiu-wah)

45. Any Other Business

6