GBL MALS August 2011.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

GBL MALS August 2011.Indd JAHRGANG 28, NR. 325 Versand in A.P. 70% Einzelpreis Euro 1,45 AUGUST 2011 I.P. Bleibendes Denkmal für Karl Plattner Es war eine schlichte, aber erheben- und Gen. I. Verdrosstrasse hinunter Brixen. Dort lernt er Sebastian Fasal, de Feier zu Ehren des bedeutenden zum Platzl, wo Dekan Stefan Hainz einen Professor der Wiener Akademie Künstlers Karl Plattner. Auf Anre- das am Grünerhaus angebrachte Re- kennen, bei dem er als Freskant in die gung des Malser Gemeinderatsmit- lief des Malser Künstlers Armin Joos Lehre geht. Diese Zeit wirkt sicher gliedes Bruno Pileggi beschloss der segnete. Grußworte und einen Abriss prägend auf seinen künftigen, hohen Gemeinderat im Frühjahr 2011 das von Leben und Werk des Künstlers handwerklichen Anspruch, auf seinen ,,Platzl“ unterhalb der Pfarrkirche, überbrachte Bruno Pileggi in italieni- technischen Perfektionismus, sein In- wo die Spitalstrasse von der Ger- scher Sprache. teresse für aufwendige Grundierun- bergasse abzweigt, dem wohl be- Kurzbiografie (Lebenslauf) gen und differenzierten Bildaufbau. kanntesten Malser Bürger zu seinem Aus einem Werk über den Künstler von Seine von Disziplin und altmeister- 25zigsten Todestag zu widmen. Da- Silvia Höller licher Geduld gekennzeichnete Ar- mit wurde dem Künstler ein weiterer Karl Plattner wurde 1919 als eines von beitsweise erprobt er nicht nur im Platz, hier wörtlich gemeint, in unse- zehn Kindern in Mals geboren. Be- Medium Tafelmalerei, sondern auch rer Gemeinde eingeräumt, sagte Vi- reits mit vier Jahren verliert er seinen in der Zeichnung und Radierung, die zebürgermeisterin Sibille Tschenett Vater und seine aus Tarrenz bei Imst stets einen hohen Stellenwert in sei- in ihrer Begrüßung. Einen beson- stammende Mutter leitet von nun an nem Schaffen einnehmen. deren Willkommensgruß richtete die Familiengeschicke. Diese Mutter Im zweiten Weltkrieg war er Soldat Tschenett an Plattners Frau Marie- war eine besondere Frau, stark und in der deutschen Wehrmacht und ge- Joe und Tochter Patrizia. Zuvor zog energisch, mit der Plattner sich ein riet bei Livorno in amerikanische Ge- der Festzug begleitet von der Musik- Leben lang innig verbunden fühlte. fangenschaft. Nach der Freilassung kapelle Mals, den Ehrengästen und 1935 begann er zunächst eine Lehre setzte er seine Studien in Florenz, der Bevölkerung über den Hauptplatz als Anstreicher in Mals und später in Mailand und Paris fort. In dieser Zeit EHRUNG & KUNST MALS 2 erhielt er auch die ersten öffentlichen Menschenschlags, Teil Aufträge für Freskomalereien in Süd- dieser archaischen Land- tirol. Darunter sind das Wandfresko schaft, die Zeit seines Le- im Südtiroler Landtag, das Altarfres- bens für ihn bestimmend ko in der Kirche von Alsack und jenes war. Für seine Arbeit im beim Kriegerdenkmal auf dem Fried- Obervinschgau, wo er viele hof von Mals, um nur einige zu nen- schöpferische Stunden ver- nen. 1952 zog er mit seiner Frau nach brachte, richtete er sich im Brasilien und stellte seine Werke in Hotel zum Mohren in Bur- Rio de Janeiro und Sao Paulo aus. In geis ein Atelier ein und fand Brasilien erhielt er auch bedeutende bald im Chef des Hauses, Aufträge. 1956 lernte er den bedeu- Josef Theiner, einen wahren tenden Künstler Clemens Holzmeis- Freund. ter kennen, mit dem er die bildneri- Die Gemeinde Mals er- sche Gestaltung des Logenvorraumes achte es als eine besondere im neuen Großen Festspielhaus von Ehre, aber auch Verpflich- Salzburg verwirklichte. 1961 über- tung, wenn wir unseren siedelte Plattner nach Tourettes-sur- berühmten Bürger mit Die Ehrengäste Loup in Südfrankreich. Von 1963 besonderen Aktionen im- bis 1978 lebte er in Mailand. Silvia mer wieder in Erinnerung rufen und einige Anekdoten zum Besten. 2010 Höller schreibt über Plattner wei- damit unsere Wertschätzung dem wurden im Rahmen eines Kunstpro- ter: Es ist die Landschaft des obe- Menschen Karl Plattner und seinem jektes 200 Bildtitel seiner Werke an ren Vinschgaus, die überall spürbare großartigen künstlerischen Schaffen verschiedenen Hausmauern in Mals historische Vergangenheit mit ihren gegenüber Ausdruck verleihen, sagte angebracht. Das 25. Todesjahr be- Zeugnissen romanischer Kunst, die Sibille Tschenett weiter. So wurde gann mit einer Ausstellung der gro- besondere Farbigkeit, einer harten 1995 die Malser Grundschule nach ßen Pietà aus der Pfarrkirche von Al- Witterungsbedingungen ausgesetz- ihm benannt. Anlässlich des 90. Ge- sack, sowie Zeichnungen und Bildern ten Natur, die Plattners bildnerisches burtsjahres vor zwei Jahren wurde die aus dem Malser Frühwerk im Kloster Denken ebenso prägen wie die Ver- Erinnerung an den Künstler in Form Marienberg. Mina Habicher, jahre- schlossenheit und Wortkargheit der eines Kulturabends beim Mohren- lang Nachbarin der Familie Plattner Bewohner und ihre selbstverständ- wirt in Burgeis wach gerüttelt. Dabei las zum Abschluss der Feier einen liche Nähe zur Natur. Plattner war schilderte Marjan Cescutti Leben und Nachruf auf ihren Nachbarn, den sie Teil dieses bäuerlichen, einfachen Werk Plattners und Josef Theiner gab vor vielen Jahren verfasst hatte. MALS | Gemeinde „Schun wieder Kunst“ So heißt das neue Projekt des Kultur- sich der Stier aus edels- vereins M10 in der Gemeinde Mals. tem Marmor dar. Tier- Ziel ist es, junge Vinschger Künstler motive und die Darstel- zu entdecken, zu fördern und ihnen lung unserer Heimat, die öffentlichen Raum zur Verfügung Plattner häufig in seinen zu stellen, damit sie ihre Werke prä- Bildern verwendet hat, sentieren können. Am 24. Juli 2011 zeigen Sehnsucht und wurde „Der Stier“ von Klaus Weis- Heimatverbundenheit. kopf, eine Homage an Karl Plattner, Das Motiv „ Der sich er- vor der Gemeinde platziert und dort hebende Stier„ wuchtig ausgestellt. Klaus Weiskopf aus Mals, und doch zerbrechlich, hat die Bildhauerschule in Laas be- unscheinbar eine Meta- sucht, seit 2000 ist er freischaffender pher auf Karl Plattner Bildhauer in der Lasa Marmo. selbst. Einen Menschen, Klaus Weiskopf, Bruno Pileggi und Ulrich Kraftvoll und karg wie die Berge der es geschafft hat, trotz Veith enthüllen die Skulptur unserer Heimat und doch sanft und vieler Entbehrungen seinen Traum fliesend wie unsere Täler, so stellt zu verwirklichen. Im wahrsten Sinne des Wortes, sich zu erheben. PROJEKTE & ARBEITEN & MOBILITÄT GEMEINDE MALS 3 GEMEINDE MALS | Wohnkultur Leben im Zentrum Auf den ersten Blick erscheint die Än- kunft hat in Mals bereits begonnen. derung im Wohnbauförderungsgesetz Die Gemeinde hat geeignete Bestände vollkommen unspektakulär. In weni- ausfindig gemacht und alle notwendi- gen Zeilen wird die Möglichkeit be- gen Vorkehrungen getroffen um Sie schrieben, dass zukünftig in Ortsker- für den Wohnbau nutzen zu können. nen bestehendes Bauvolumen für den Das Ergebnis sind Wohnmöglichkei- geförderten Wohnbau genutzt werden ten in besten Lagen zu unglaublich kann. Als dieser Artikel im Jänner interessanten Preisen. 2010, auf Intervention der Vinschger Wenn es gelingt, den Bau-Interessen- Politiker verabschiedet wurde, taten ten zu vermitteln, welche Chancen ih- sich für Südtirols Gemeinden neue nen diese neue Form des geförderten Wege auf. Wohnbaues bietet wird sich die Ge- Bisher mussten die Gemeinden taten- meinde vor Anfragen kaum erwehren los zusehen, wie die Ortskerne lang- können. Die unmittelbare Nähe zu sam „zerstört“ wurden. Entweder Kindergarten, Schule, Geschäften, wurden die bestehenden Bauvolumen sozialen und sanitären Einrichtungen von Spekulanten ausgeschlachtet und und meist auch zu Herkunftsfamilie an meist ortsfremde, finanzkräftige hat einen Wert der kaum geschätzt Interessenten verkauft, oder die Ge- werden kann. bäude verfielen und belasteten das Die Arche im KVW setzt sich seit Dorfbild. Wollten junge ortsansäs- Jahren dafür ein, dass bestehende Ge- sige Familien bauen, so mussten sie bäude in Ortskernen für den geförder- in Erweiterungszonen ausgesiedelt ten Wohnbau genutzt werden können. setzt. Wer Interesse hat oder nähere werden. Diese Entwicklung wirkte Wir sind davon überzeugt, dass da- Informationen braucht, kann sich in sich sehr negativ auf das Dorf- und durch das Landschafts- und Dorfbild der Gemeinde Mals melden. Wichtig Vereinsleben aus. profitieren kann. Vor allem entsteht ist es, bis Ende August den Frage- Diesem Phänomen kann jetzt entge- dadurch die Möglichkeit, dass Famili- bogen für die Bedarfserhebung 2011 gengewirkt werden. In Zukunft haben en näher beisammen bleiben können. auszufüllen und in der Gemeinde Gemeinden die Möglichkeit, interes- Eine Nähe, die für Jung und Alt einen abzugeben. Sind genügend Interes- sante Wohn- und Wirtschaftsgebäude unschätzbaren Wert hat. sierte, wird mit dem Projekt sofort in Wohngebäude für den geförderten Mals hat bereits erste Schritte in die- begonnen. Wohnbau umzuwandeln. Diese Zu- se Richtung der Wohnbaupolitik ge- GEMEINDE MALS | Verwaltung GEMEINDE MALS | Mobilität Glasfaser im Ausbau Scootertraining Im Juli wurden die Arbeiten zur netzugang mittels Festnetzanschluss Projekt Trainingsprogramm Verlegung des Glasfaserkabels in ihres Haustelefons zu ermöglichen. „Scootertraining“ Mals abgeschlossen. Ausgehend vom Dies ist in einem Umkreis von ca. Datum: 27. August 2011 Bahnhof in Mals wurde das Ober- zwei bis drei Kilometern, ausgehend Zeit: 09.00 bis 18.30 Uhr schulzentrum und die Gemeinde di- von der Zentrale, durchaus auch über Abfahrt: 07.00 Uhr Bahnhof Mals rekt an das Glasfasernetz des Landes die bereits vorhandenen Kupferkabel Ankunft: ca. 20.30 Uhr Bahnhof angeschlossen. Ebenso erhielt die Te- in annehmbarer Qualität möglich. Mals lekomzentrale in der Marktgasse in Zum weiteren Ausbau des Glasfaser-
Recommended publications
  • Fapesp 2014 Annual Activity Report
    SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT EXECUTIVE VERSION 2 FISCAL YEAR 2014 FISCAL YEAR 2015 SÃO PAULO STATE GOVERNOR SÃO PAULO STATE GOVERNOR Geraldo Alckmin Geraldo Alckmin SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY Rodrigo Garcia (until April 3, 2014) Nelson Baeta Neves Filho (until January 8, 2015) Nelson Baeta Neves Filho (beginning April 3, 2014) Márcio França (beginning January 8, 2015) SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION PRESIDENT PRESIDENT Celso Lafer Celso Lafer VICE PRESIDENT VICE PRESIDENT Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger BOARD OF TRUSTEES BOARD OF TRUSTEES Alejandro Szanto de Toledo Alejandro Szanto de Toledo (died on February 21, 2015) Celso Lafer Celso Lafer Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger Fernando Ferreira Costa Fernando Ferreira Costa Horacio Lafer Piva Horacio Lafer Piva João Grandino Rodas João Grandino Rodas José de Souza Martins José de Souza Martins Maria José Soares Mendes Giannini José Goldemberg (beginning May 7, 2015) Marilza Vieira Cunha Rudge Maria José Soares Mendes Giannini Pedro Luiz Barreiros Passos Marilza Vieira Cunha Rudge Suely Vilela Pedro Luiz Barreiros Passos Yoshiaki Nakano Suely Vilela Yoshiaki Nakano EXECUTIVE BOARD EXECUTIVE BOARD CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela (mandate ended on February 13, 2015) SCIENTIFIC DIRECTOR Carlos Henrique de Brito Cruz
    [Show full text]
  • Auktion | Asta 39 29.5.2021
    Auktion | Asta 39 29.5.2021 29.5.2021 Schloss Maretsch, Bozen Castel Mareccio, Bolzano Bozner Kunstauktionen Reichsstraße 20 Via Nazionale I-39051 Branzoll | Bronzolo www.bozner-kunstauktionen.com 39 kunstauktionen bozner 39. AUKTION 39a ASTA SCHLOSS MARETSCH, BOZEN* CASTEL MARECCIO, BOLZANO* TEIL 1 PARTE 1 Italienische & internationale Moderne Arte moderna italiana & internazionale Vintage Taschen & Design Borse vintage & design (Los 1 – 223) (lotto 1 – 223) Freitag, 28.5.2021, 17.00 Uhr Venerdì, 28.5.2021, ore 17.00 TEIL 2 PARTE 2 Kunst aus Tirol & Varia Arte di soggetto trentino-tirolese & varia (Los 251 – 589) (lotto 251 – 589) Samstag, 29.5.2021, 15.00 Uhr Sabato, 29.5.2021, ore 15.00 VORBESICHTIGUNG (begrenzte Personenzahl) ESPOSIZIONE (a numero limitato) Dienstag, 25.5.2021 – Freitag, 28.5.2021 Martedì, 25.5.2021 – Venerdì, 28.5.2021 NACHVERKAUF | ABHOLUNG DER WERKE DOPO ASTA | RITIRO OPERE Schloss Maretsch Castel Mareccio Sonntag, 30.5.2021 Domenica, 30.5.2021 10.00 – 17.00 Uhr ore 10.00 – 17.00 Sitz Branzoll Sede di Bronzolo Nach Vereinbarung bis zum 19.06.2021 Su appuntamento fino al 19.6.2021 (Tel. +39 0471 301893 - (Tel. +39 0471 301893 - [email protected]) [email protected]) * Sollte es wegen der Anti-Corona-Maßnahmen nicht mög- * Se non fosse possibile organizzare l'asta in presenza a lich sein die Auktion in Anwesenheit von Publikum in Schloss Castel Mareccio a causa delle norme anti covid-19, l'asta si Maretsch abzuhalten, findet diese nur online statt. svolgerà solo in modalità online. In diesem Fall ist eine Vorbesichtigung der Werke am Sitz in In questo caso l'esposizione delle opere avverrà nella sede di Branzoll und ausschließlich nach Voranmeldung möglich.
    [Show full text]
  • RC Complete Diss Uni Mannheim Version June 16 2021
    Being a South Tyrolean: Examining Identity in Conversation and Linguistic Landscapes Inauguraldissertation zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie der Universität Mannheim Vorgelegt von James Ryan Carroll Mannheim, 2020 i Abstract In this dissertation, I examine the role of language in the enacting of identity in the German-speaking community in the province of South Tyrol, Italy. Within this province on the border between Austria and Italy, the languages of German, Italian, and Ladin are recognized as official languages, and the vast majority of the population there is multilingual. Group and cultural identities in this province are strongly connected to language. Despite the close proximity of these language groups, there is relatively little mixing between them. This dissertation focuses on the German-speaking community in South Tyrol and examines conversation and publicly-displayed signs in order to offer a better understanding of how this community enacts and negotiates these identities. I follow Zimmerman’s (1998) approach to identity, which holds that how identities are made relevant in a particular stretch of talk-in-interaction can reveal information about the interlocutors’ “transportable identities” and the larger social order. Blommaert (2005) echoes this notion, arguing that identities extend beyond the practices that both construct them and are influenced by them. Using this methodological approach, I use both interactional data from interviews with German-speaking South Tyroleans and the linguistic practices found in the linguistic landscape of South Tyrol to examine aspects of identity. Using the evidence found in these two data sets, I show that broader Discourses (Gee, 2014) can be found in these examples of day-to-day interactions and practices.
    [Show full text]
  • International Directory March 2018
    International Directory March 2018 Moore Stephens International Limited Contact Names: Chairman Richard Moore [email protected] Chief Executive Officer Anton Colella [email protected] Chief Operating Officer Michael Hathorn [email protected] Director of Sales Charlie Newby [email protected] International Liaison Manager Sarah Skeels-Smith [email protected] International Finance Manager Heather Deacon [email protected] Marketing Manager Victoria Littler [email protected] 150 Aldersgate Street London EC1A 4AB England, U.K. Telephone: +44 (0) 20 7334 9191 Facsimile: +44 (0) 20 7651 1637 E-mail: [email protected] Website: www.moorestephens.com Business Development Leon Hou [email protected] 20F Yueda Plaza 889 Wanhangdu Road Jing’an District Shanghai 200042 The People’s Republic of China Telephone: +86 (21) 6290 5855 Facsimile: +86 (21) 6290 5899 E-mail: [email protected] Website: www.moorestephens.com CONTENTS Introduction 2 Committees 5 Regional Executive Offices 7 Index 11 International Direct Dialling Codes 18 World Time Zones 19 2018/2019 Calendar 20 Member Firms 21 Correspondent/Associated Firms 222 E-mail Country Codes 228 Personal Contact Details 229 WORLDWIDE STATISTICS Fee Members and Principals income correspondents Countries Firms Offices and staff US$m Africa 9 22 28 910 30.4 Asia Pacific region 17 25 47 3,172 106.8 Australasia region 2 13 16 520 64.7 China region 1 4 62 7,430 453.8 Europe region 43
    [Show full text]
  • „Kunst-Voll“ Die Salzburger Festspiele
    6_COLLECTORS „KUNST-VOLL“ DIE SALZBURGER FESTSPIELE ‘FULL OF ART’ THE SALZBURG FESTIVAL 1 DIE SALZBURGER FESTSPIELE – SIE THE SALZBURG FESTIVAL IS THE MOST GELTEN ALS DAS HOCHKARÄTIGSTE PRESTIGIOUS FESTIVAL OF CLASSICAL FESTIVAL DER KLASSISCHEN MUSIK MUSIC AND THE PERFORMING ARTS. UND DER DARSTELLENDEN KUNST. FROM ITS ESTABLISHMENT IN 1920 VOM GRÜNDUNGSJAHR 1920 BIS UNTIL TODAY, THE FESTIVAL HAS BEEN HEUTE FOLGEN SIE DEM MOTTO DER WALKING IN THE FOOTSTEPS OF ITS GRÜNDERVÄTER, DEM REGISSEUR FOUNDING FATHERS, DIRECTOR MAX MAX REINHARDT, DEM DRAMATIKER REINHARDT, PLAYWRIGHT HUGO HUGO VON HOFMANNSTHAL UND VON HOFMANNSTHAL AND COM- DEM KOMPONISTEN UND DIRIGEN- POSER AND CONDUCTOR RICHARD TEN RICHARD STRAUSS, DEREN BE- STRAUSS, WHOSE AIM WAS TO OFFER STREBEN ES WAR, „VON ALLEM DAS ‘THE BEST OF EVERYTHING’. HÖCHSTE“ ZU BIETEN. Every year the best directors, con- Und so versammeln sich jährlich die ductors, orchestras, singers, musi- besten Regisseure, Dirigenten, Or- cians and actors gather in Salzburg chester, Sänger, Musiker und Schau- to make the city the artistic hub of spieler in Salzburg, um einen Sommer the world for the summer. Numerous lang die Stadt zum künstlerischen Na- museums and galleries also make the bel der Welt zu machen. Auch zahlrei- most of the games to reach a nation- che Museen und Galerien nutzen die al and international audience inter- Strahlkraft der Spiele, um das nationa- ested in the arts. le und internationale kunstinteressier- te Publikum zu erreichen. But what remains when the last note 2 fades away, the last
    [Show full text]
  • Auktion | Asta 39 28./29.5.2021
    Auktion | Asta 39 28./29.5.2021 28./29.5.2021 Schloss Maretsch, Bozen Castel Mareccio, Bolzano Bozner Kunstauktionen Reichsstraße 20 Via Nazionale I-39051 Branzoll | Bronzolo www.bozner-kunstauktionen.com 39 kunstauktionen bozner 39. AUKTION 39a ASTA SCHLOSS MARETSCH, BOZEN* CASTEL MARECCIO, BOLZANO* TEIL 1 PARTE 1 Italienische & internationale Moderne Arte moderna italiana & internazionale Vintage Taschen & Design Borse vintage & design (Los 1 – 223) (lotto 1 – 223) Freitag, 28.5.2021, 17.00 Uhr Venerdì, 28.5.2021, ore 17.00 TEIL 2 PARTE 2 Kunst aus Tirol & Varia Arte di soggetto trentino-tirolese & varia (Los 251 – 589) (lotto 251 – 589) Samstag, 29.5.2021, 15.00 Uhr Sabato, 29.5.2021, ore 15.00 VORBESICHTIGUNG (begrenzte Personenzahl) ESPOSIZIONE (a numero limitato) Dienstag, 25.5.2021 – Freitag, 28.5.2021 Martedì, 25.5.2021 – Venerdì, 28.5.2021 NACHVERKAUF | ABHOLUNG DER WERKE DOPO ASTA | RITIRO OPERE Schloss Maretsch Castel Mareccio Sonntag, 30.5.2021 Domenica, 30.5.2021 10.00 – 17.00 Uhr ore 10.00 – 17.00 Sitz Branzoll Sede di Bronzolo Nach Vereinbarung bis zum 19.06.2021 Su appuntamento fino al 19.6.2021 (Tel. +39 0471 301893 - (Tel. +39 0471 301893 - [email protected]) [email protected]) * Sollte es wegen der Anti-Corona-Maßnahmen nicht mög- * Se non fosse possibile organizzare l'asta in presenza a lich sein die Auktion in Anwesenheit von Publikum in Schloss Castel Mareccio a causa delle norme anti covid-19, l'asta si Maretsch abzuhalten, findet diese nur online statt. svolgerà solo in modalità online. In diesem Fall ist eine Vorbesichtigung der Werke am Sitz in In questo caso l'esposizione delle opere avverrà nella sede di Branzoll und ausschließlich nach Voranmeldung möglich.
    [Show full text]
  • KARL PLATTNER Und MALS 1919-2019
    KARL PLATTNER und MALS 1919-2019 Hommage an Karl Plattner von seinen Malser Mitbürger/innen hans perting buchwerkstatt IMPRESSUM: © hans perting buchwerkstatt Peter-Glückh-Platz 1 - I-39024 Mals (BZ) Tel. +39 0473 831 130 Fax +39 0473 830 552 [email protected] - www.hans-perting.com Alle Rechte vorbehalten. Graphik und Design: Hans Perting & Sabine Tappeiner Gedruckt auf Bio-Papier und mit Bio-Farben O-TEAM: Johannes Fragner-Unterpertinger - Hans Perting (Ideator und Kurator) Sabine Tappeiner (Plakate und Drucksachen) Helene Dietl (Kunsthistorikerin) Marjan Cescutti und Brunamaria Dal Lago Veneri (Plattner-Experten und Meeting- Referenten) 1981 „Erinnerung an Mals“, Radierung Galerie Casciaro, Bozen Gertrud Telser (Vertreterin Gemeinde Mals) Ernst Thoma und Team (Musik) Den beiden Töchtern Karl Plattners, Anna Silvia und Patrizia, ergeht ein tief empfundener Dank für ihre Textbeiträge, für die kostenlose Zurver- fügungstellung aller Bildrechte und für ihr Wohlwollen uns Malsern gegenüber. 2 3 1) 2) 5) 6) 1) 1973/75 „Mädchen“, Öl auf Leinwand, 160 x 100 cm 2) 1970/71 „Ferien“, Tempera auf Holz, 49 x 82 cm 3) 1981/82 „Matinee“, Öl auf Leinwand, 130 x 182 cm 4) 1968/69 „Erscheinung“, Öl auf Leinwand, 90 x 135 cm INHALTSVERZEICHNIS: 5) 1981/82 „Paar“, Öl auf Leinwand, 175 x 125 cm 6) 1955/59 „Kühe“, Tusche und Tempera auf Papier, 54 x 84 cm 7) 1983 „Tor“, Radierung u. Aquatinta, 25,8 x 22,5 cm 8) 1978 „Terrasse am Gardasee“, Radierung u. Aquatinta, 37,5 x 37,2 cm 9) 1977 „Der Kuss“, Radierung u. Aquatinta, 28,5 x 18,6 cm „Eine Stunde mit Karl“
    [Show full text]
  • International Directory March 2016
    International Directory March 2016 Moore Stephens International Limited Contact Names: Chairman Richard Moore [email protected] Chief Operating Officer Michael Hathorn [email protected] Director of Sales Charlie Newby [email protected] International Liaison Manager Sarah Skeels-Smith [email protected] Senior International Administrator Heather Deacon [email protected] Marketing Manager Victoria Littler [email protected] Marketing Executive Janice Moreland [email protected] 150 Aldersgate Street London EC1A 4AB England, U.K. Telephone: +44 (0) 20 7334 9191 Facsimile: +44 (0) 20 7651 1637 E-mail: [email protected] Website: www.moorestephens.com Business Development Leon Hou [email protected] 20F Yueda Plaza 889 Wanhangdu Road Jing’an District Shanghai 200042 The People’s Republic of China Telephone: +86 (21) 6290 5855 Facsimile: +86 (21) 6290 5899 E-mail: [email protected] Website: www.moorestephens.com CONTENTS Introduction 2 Committees 5 Regional Executive Offices 7 Index 11 International Direct Dialling Codes 18 World Time Zones 19 2016/2017 Calendar 20 Member Firms 21 Correspondent/Associated Firms 218 E-mail Country Codes 226 Personal Contact Details 227 WORLDWIDE STATISTICS Fee Members and Principals income correspondents Countries Firms Offices and staff US$m Africa 6 20 25 852 26.5 Asia Pacific region 15 25 56 3,434 88.5 Australasia region 2 15 22 791 98.2 China region 1 4 48 4,922 304.0 Europe region
    [Show full text]
  • Wilhelm Arntz Papers, 1898-1986
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt8d5nf2w0 No online items INVENTORY OF THE WILHELM ARNTZ PAPERS, 1898-1986 Finding aid prepared by Isabella Zuralski. INVENTORY OF THE WILHELM 840001 1 ARNTZ PAPERS, 1898-1986 Descriptive Summary Title: Wilhelm Arntz papers Date (inclusive): 1898-1986 Number: 840001 Creator/Collector: Arntz, Wilhelm F. Physical Description: 159.0 linear feet(294 boxes) Repository: The Getty Research Institute Special Collections 1200 Getty Center Drive, Suite 1100 Los Angeles, California, 90049-1688 (310) 440-7390 Abstract: Comprehensive research collection on twentieth century art, especially German Expressionism, compiled by the art expert Wilhelm Friedrich Arntz. A vast portion of the collection consists of research files on individual artists. Of particular interest are files concerning the so-called degenerate art campaign by the Nazis and the recovery of confiscated artwork after the World war II. Extensive material documents Arntz's professional activities. Request Materials: Request access to the physical materials described in this inventory through the catalog record for this collection. Click here for the access policy . Language: Collection material is in German Biographical/Historical Note Wilhelm Friedrich Arntz (1903-1985) was a German lawyer, art expert and independent researcher of twentieth century art. He was also one of the early collectors of German Expressionism. Parallel to collecting artworks, he aquired publications on 20th century art and compiled a wealth of archival material, including newspaper clippings, correspondence of artists, art historians and dealers, and ephemeral items such as invitations to exhibition openings. Trained as a lawyer, Arntz began his professional career as political editor for the newspaper Frankurter Generalanzeiger, but he lost his job in 1933 after the Nazis came to power.
    [Show full text]
  • Katalog 29.Bozner Kunstauktion
    Auktion | Asta 29 19.5.2016 29. AUKTION 29a ASTA Tiroler Kunst & Varia Arte di soggetto trentino-tirolese & varia SCHLOSS MARETSCH, BOZEN CASTEL MARECCIO, BOLZANO DONNERSTAG, 19.5.2016 GIOVEDÌ, 19.5.2016 18.30 Uhr ore 18.30 VORBESICHTIGUNG ESPOSIZIONE Dienstag, 17.5.2016 martedì, 17.5.2016 Mittwoch, 18.5.2016 mercoledì, 18.5.2016 10.00 – 19.00 Uhr ore 10.00 – 19.00 Donnerstag, 19.12.2016 giovedì, 19.12.2016 8.00 – 11.00 Uhr ore 8.00 – 11.00 NACHVERKAUF | ABHOLUNG DER WERKE DOPO ASTA | RITIRO OPERE Freitag, 20.5.2016 venerdì, 20.5.2016 10.00 – 18.00 Uhr ore 10.00 – 18.00 bis Freitag, 17.6.2016 fino al venerdì, 17.6.2016 nach telefonischer Vereinbarung in Branzoll secondo accordo telefonico a Branzolo INHALT | INDICE LANDSCHAFT UND ARCHITEKTUR | PAESAGGIO E ARCHITETTURA ______________________________________________ 4–13 GRAFIK UND MALEREI DES 16. BIS 19. JH. GRAFICA E PITTURA DAL CINQUECENTO ALL‘OTTOCENTO _______________________________________________________________ 14–17 ALBIN EGGER-LIENZ __________________________________________________________________________________________________________________________________ 18–21 AUCHENTALLER, JUNK, THÖNY … _________________________________________________________________________________________________________ 22–25 CARL MOSER _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ 26–32 PFERSCHY, SPARER ___________________________________________________________________________________________________________________________________
    [Show full text]
  • H&W März 2019.Indd
    taxe perçue - Economy-C ZEITSCHRIFT für Südtiroler in der Welt 39100 BOZEN/ITALY März 2019 (konv. in Ges. Nr. 46 vom 27.2.2004) Art. 46 vom 27.2.2004) 1, Abs. 2, DCB Bozen in Ges. Nr. (konv. • Erscheint monatlich • Poste Italiane spa - Versand im Postabonnement - G.D. Nr. 353/2004 Nr. im Postabonnement - G.D. Versand Poste Italiane spa - Strichwiese beim Möltner Joch Krokusschauspiel Foto: TV Jenesien 2 THEMA H&W | März 2019 Bedingungen haben sich gebessert Gedanken zur zeitgenössischen Literatur aus Südtirol n „Literatur [ist] ein Phänomen der Sprache und Erfindung und Zu Lebzeiten unterschätzt, damit ultimativer und lustvoller Ausdruck menschlicher Existenz“ 1 Norbert C. Kaser Mit diesem Zitat von Schriftstellerin Nora Flucht aus der Enge betrifft: Joyce hat Ir- Gomringer möchte ich meine Gedanken land verlassen, Beckett auch. Jetzt würde zur zeitgenössischen Literatur aus Südtirol kein Schriftsteller aus Irland wegziehen, beginnen. Sie erheben keinerlei Anspruch weil er dort keine Möglichkeiten sieht, auf Vollständigkeit, die auf Grund der vor- ganz im Gegenteil. Und so ist es auch in gegeben Länge auch gar nicht möglich ist. Südtirol. Jetzt gibt es dort Möglichkeiten. Exemplarisch möchte ich einige Die Bedingungen haben sich gebessert, Autor*innen nennen, bei denen dieser und die Autoren können publizieren.“ 2 lustvolle Umgang besonders zu spüren ist. SüdtirolerInnen gehören zum Aufschwung der Literaturszene deutschsprachigen Literaturgeschehen im Land Autor*innen wie Sabine Gruber, Oswald Das kleine Gebiet Südtirol hat eine sehr Egger, Sepp Mall oder Joseph Zoderer sind gute literarische Szene, Autor*innen aus aus dem deutschsprachigen Literaturge- Südtirol spielen eine Rolle sowohl in der schehen nicht mehr wegzudenken, ihre Bü- deutschsprachigen als auch in der italie- cher werden in allen großen deutschspra- nischsprachigen Szene, literarische Veran- chigen Zeitungen rezensiert.
    [Show full text]
  • Nachruf Für Karl Plattner (Von Seiner Nåchbårin Mina)
    KARL PLATTNER und MALS 1919-2019 Hommage an Karl Plattner von seinen Malser Mitbürger/innen hans perting buchwerkstatt IMPRESSUM: © hans perting buchwerkstatt Peter-Glückh-Platz 1 - I-39024 Mals (BZ) Tel. +39 0473 831 130 Fax +39 0473 830 552 [email protected] - www.hans-perting.com Alle Rechte vorbehalten. Graphik und Design: Hans Perting & Sabine Tappeiner Gedruckt auf Bio-Papier und mit Bio-Farben O-TEAM: Johannes Fragner-Unterpertinger - Hans Perting (Ideator und Kurator) Sabine Tappeiner (Plakate und Drucksachen) Helene Dietl (Kunsthistorikerin) Marjan Cescutti und Brunamaria Dal Lago Veneri (Plattner-Experten und Meeting- Referenten) 1981 „Erinnerung an Mals“, Radierung Galerie Casciaro, Bozen Gertrud Telser (Vertreterin Gemeinde Mals) Ernst Thoma und Team (Musik) Den beiden Töchtern Karl Plattners, Anna Silvia und Patrizia, ergeht ein tief empfundener Dank für ihre Textbeiträge, für die kostenlose Zurver- fügungstellung aller Bildrechte und für ihr Wohlwollen uns Malsern gegenüber. 2 3 1) 2) 5) 6) 1) 1973/75 „Mädchen“, Öl auf Leinwand, 160 x 100 cm 2)1970/71 „Ferien“, Tempera auf Holz, 49 x 82 cm 3) 1981/82 „Matinee“, Öl auf Leinwand, 130 x 182 cm 4)1968/69 „Erscheinung“, Öl auf Leinwand, 90 x 135 cm 5) 1981/82 „Paar“, Öl auf Leinwand, 175 x 125 cm 6) 1955/59 „Kühe“, Tusche und Tempera auf Papier, 54 x 84 cm INHALTSVERZEICHNIS: 7) 1983 „Tor“, Radierung u. Aquatinta, 25,8 x 22,5 cm 8) 1978 „Terrasse am Gardasee“, Radierung u. Aquatinta, 37,5 x 37,2 cm 9) 1977 „Der Kuss“, Radierung u. Aquatinta, 28,5 x 18,6 cm „Eine Stunde mit Karl“
    [Show full text]