ALSACE Bas-Rhin -Haut-Rhin UNE PROTECTION COMPLÈTE ET PERSONNALISÉE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ALSACE Bas-Rhin -Haut-Rhin UNE PROTECTION COMPLÈTE ET PERSONNALISÉE ALSACE Bas-Rhin - Haut-Rhin ÉDITION 2016 -2017 Produits fermiers Restauration Séjours Loisirs www.bienvenue-a-la-ferme.com UNE PROTECTION COMPLÈTE ET PERSONNALISÉE JE SÉCURISE L’ACTIVITÉ DE MON EXPLOITATION Céréaliers, éleveurs, viticulteurs... Groupama prend en compte les spécificités et les risques de votre filière. Vous bénéficiez d’une couverture personnalisée de vos biens agricoles, de votre responsabilité civile et de vos pertes d’exploitation. Contactez un conseiller dédié pour un diagnostic sur mesure et gratuit. Retrouvez nos solutions sur groupama-agri.fr Pour les conditions et limites des garanties, se reporter au contrat. Groupama Grand Est - Caisse Régionale d’Assurances Mutuelles Agricoles - Entreprise régie par le Code des Assurances et soumise à l’Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution située 61 rue Taitbout 75009 Paris - 101 route de Hausbergen. CS 30014 Schiltigheim - 67012 Strasbourg Cedex - Immatriculée à l’ORIAS sous le n°13 003 066 - SIREN 379 906 753 - Code APE 6512Z - Document et visuels non contractuels, sous réserve d’erreurs typographiques. Crédit photos : Shutterstock. 03/2016. Goûtez notre nature... En Alsace Bienvenue à la Ferme regroupe les agriculteurs ayant une activité d’accueil, de restauration, de loisirs et de vente directe de produits fermiers sur leur exploitation. Marque créée en 1988 par les Chambres d’Agriculture, le réseau compte aujourd’hui près de 9000 adhérents en France dont plus de 250 en Alsace. Le réseau a structuré un ensemble de prestations variées et authentiques sous quatre thématiques : gastronomie, loisirs et découverte, hébergement et services. Vous pourrez découvrir les huit démarches développées en Alsace au fil des pages de ce guide, du camping à la ferme à la vente directe en passant par les fermes auberges et les fermes de découverte. Les adhérents se veulent les ambassadeurs d’une agriculture durable et de proximité, enracinée dans le territoire alsacien et préservant le patrimoine agricole et rural. Le réseau Bienvenue à la Ferme a mis en place une charte et des cahiers des charges nationaux. Pour les produits fermiers, ils sont complétés par des notices techniques régionales régulièrement contrôlées par un organisme indépendant. Les agriculteurs vous offriront un accueil personnalisé à travers la visite de leur exploitation. Ils vous feront connaître leur métier, leurs savoir-faire et leurs produits. Nous vous invitons à venir rencontrer les producteurs adhérents à Bienvenue à la ferme dans leurs exploitations pour partager des moments de convivialité autour des produits du terroir alsacien. Laurent WENDLINGER Président de la Chambre d'agriculture d’Alsace 1 Bienvenue dans les fermes d'Alsace Vos contacts Pour le Bas-Rhin Chambre d’agriculture d’Alsace Produits de la ferme - Fermes pédagogiques - Fermes de découverte Espace Européen de l’Entreprise - 2, rue de Rome CS 30022 - SCHILTIGHEIM - 67013 STRASBOURG Cedex Tél. 03 88 19 17 47 - Fax. 03 88 99 38 44 Email : [email protected] Site internet : www.bienvenue-a-la-ferme.com - www.alsace.chambagri.fr Président : Monsieur Georges KUNTZ Gîtes de France du Bas-Rhin Fermes-auberges - Fermes équestres - Campings en ferme d’accueil 4, rue Bartisch - 67100 STRASBOURG Tél. 03 88 75 56 50 - Fax. 03 88 23 00 97 Email : [email protected] Site internet : www.bienvenue-a-la-ferme.com - www.gites-de-france-alsace.com Président : Monsieur Maurice WALTSBURGER Pour le Haut-Rhin Chambre d’agriculture d’Alsace Réseau Bienvenue à la Ferme 11, rue Jean Mermoz BP 80038 - 68127 SAINTE CROIX EN PLAINE Tél. 03 89 20 97 27 - Fax. 03 89 20 97 85 Email : [email protected] Site internet : www.bienvenue-a-la-ferme.com - www.alsace.chambagri.fr Vice-président : Monsieur José PFLIEGER SYNVIRA (Syndicat des Vignerons Indépendants d'Alsace) 16, rue Jean Mermoz - BP 41541 - 68015 COLMAR Cedex Tél. 03 89 41 41 04 - Fax. 03 89 23 01 97 Email : [email protected] Site internet : www.alsace-du-vin.com Réalisation de la brochure : Textes : Relais Bienvenue à la Ferme Photos : SYNVIRA APCA Relais Bienvenue à la Ferme Denis JUNG, Dominique METREAU - Chambre d’agriculture d’Alsace Réalisation graphique des cartes : GRAPHI Mise en page : Imprimerie Parmentier, La Wantzenau 2 Les formules d'accueil CARTES DE LOCALISATION BAS-RHIN - HAUT-RHIN 4 MARCHÉS HEBDOMADAIRES ET MENSUELS 6 MARCHÉS, POINTS DE VENTE, DRIVES 9 ACCUEIL DE CAMPING-CARS vous voyagez en camping-cars ? Profitez des aires de stationnement et des aires de service aménagées sur les fermes du réseau Bienvenue à la Ferme. Vous bénéficierez tout à la fois 10 d’un accueil convivial et chaleureux et d’un environnement calme, agréable et sécurisé. LES CAMPINGS EN FERME D’ACCUEIL sont aménagés sur des exploitations agricoles en activité, dans un cadre de verdure. La 11 capacité d’accueil est limitée à 25 emplacements. LES FERMES-AUBERGES proposent dans un cadre chaleureux aménagé au cœur de la ferme, des repas 14 essentiellement élaborés à partir des produits de leur exploitation. Vous retrouverez les saveurs authentiques de la cuisine alsacienne. LES FERMES EQUESTRES sont des exploitations agricoles où vous pourrez, avec du personnel compétent, pra- 18 tiquer une ou plusieurs activités équestres (cours d’équitation, randonnée), que vous soyez débutant ou cavalier confirmé. Elles peuvent offrir des possibilités d’hébergement et de restauration. LES GOUTERS ET CASSE-CROÛTE A LA FERME l’agriculteur accueille enfants ou adultes le temps d’un après-midi, pour une visite et un 18 goûter varié confectionné avec ses produits. LES FERMES DE DECOUVERTE ET PEDAGOGIQUES proposent aux enfants et aux adultes, en groupe ou individuellement, une visite guidée 19 de l’exploitation agricole et de la nature environnante. C’est l’occasion de découvrir leur savoir-faire. Les fermes pédagogiques sont destinées aux enfants et adolescents dans le cadre de leur scolarité ou de loisirs accompagnés. Elles proposent des activités pédagogiques sur la réalité du monde agricole. LES PRODUITS DE LA FERME (index des produits en pages 26-27) sont vendus en direct par l’agriculteur et proviennent en majorité de son exploitation ou 25 d’autres exploitations alsaciennes. Vous connaîtrez ainsi l’origine des produits achetés et bénéficierez d’un contact direct et chaleureux avec le producteur. LA CHARTE QUALITÉ ACCUEIL DES VIGNERONS INDEPENDANTS D'ALSACE sont des domaines viticoles où vous pourrez découvrir un vin, son origine, son terroir et 69 aller à la rencontre des hommes qui l'ont conçu. Les vignerons indépendants alsaciens adhérant à cette charte vous réservent le meilleur des accueils. EXPLICATIONS DES LABEL «VIGNOBLES & DÉCOUVERTES» PICTOGRAMMES vise à promouvoir le tourisme sur le thème du vin et de la vigne : retrouvez les Vignerons Indépendants accueillants labelisés en Alsace à l’aide de ce logo. Piscine Plan d’eau Equitation LES GÎTES, CHAMBRES ET TABLES D’HÔTES A LA FERME gîte rural, gîte de groupe, chambres et tables d’hôtes, ces hébergements Ski de piste Ski de fond VTT sont labellisés par les «Gîtes de France». Stationnement nocturne des camping-cars chez les vignerons et agriculteurs de France. Tennis Pêche Randonnée La mention AGRICULTURE BIOLOGIQUE garantit que l’exploitation est bio et respecte la réglementation européenne. Le nouveau logo européen bio est Parc de loisirs Gare Commerce obligatoire depuis 2010. Carte Bleue Chèque Vacances 3 BAS-RHIN (67) A B C D E F 56 128 43 OBERSTEINBACH WINGEN 4 48 1 45 85 2 19 35 34 10 41 145 28 60 68 21 117 131 2 13 39 97 113 93 46 91 109 29 54 57 88 52 3 14 70 22 125 61 KLEINGOEFT 1 32 7 77 72 44 4 18 62 2 84 69 15 WESTHOFFEN 68 51 11 59 143 52 64 4 4 1 3 54 138 140 134 71 39 49 27 5 83 8 12 12 56 8 37 121 69 34 6 59 30 12 5 20 115 5 7 71 67 133 17 95 1 116 3 53 32 90 64 70 7 10 101 92 2 31 26 60 55 9 CAMPINGS EN FERME 11 9 D’ACCUEIL 6 19 6 9 1 51 110 8 144 FERMES AUBERGES 27 22 3 13 6 7 65 73 GOUTERS A LA FERME 42 108 FERMES DECOUVERTES FERMES PEDAGOGIQUES 79 FERMES EQUESTRES 7 PRODUITS DE LA FERME VIGNERONS INDEPENDANTS 1 Numéro de l’adhérent selon la rubrique 4 HAUT-RHIN (68) A B C D ACCUEIL DE CAMPING- 6 CARS À LA FERME CAMPINGS EN FERME D’ACCUEIL 105 FERMES DECOUVERTES 1 16 146 PRODUITS DE LA FERME 41 148 1 137 114 2 VIGNERONS INDEPENDANTS 8 66 82 37 63 7 123 57 1 Numéro de l’adhérent 107 6 106 130 3 24 selon la rubrique 18 62 35 11 29 48 74 102 79 76 50 40 10 43 5 63 47 80 44 136 1 45 120 73 40 2 28 50 38 47 58 127 61 65 30 25 86 124 7 33 72 33 8 5 49 78 4 31 150 112 58 43 149 104 135 46 36 1 4 129 20 14 74 139 16 23 36 21 53 9 42 98 13 126 119 15 9 11 6 5 55 94 87 103 66 111 142 10 100 147 30 81 14 24 25 89 2 3 96 11 141 26 122 75 17 67 38 118 10 12 132 151 23 12 99 5 Marchés Hebdomadaires et Mensuels Communes Bas-Rhinoises Jours Adhérents ANDLAU Mercredi Ferme Neumann (p 59) BISCHHEIM Vendredi Ferme Saint Ulrich (p 60) BISCHOFFSHEIM Mercredi Ferme Schmitt (p 30) BISCHWILLER Samedi (matin) Ferme Landgraben (p 57) BOOFZHEIM 3ème mercredi du mois Ferme le Héron Cendré (p 30) DAMBACH De fin juin à début Ferme de la Tête des Faux (p 62), Claudepierre (p 54) - Domaine Gilbert Beck septembre de 17 h à 20 h DETTWILLER Mercredi Ferme : Neumann (p 59) DRUSENHEIM Vendredi (après-midi) Ferme Landgraben (p 57) EBERBACH Vendredi (soir) Ferme Meyer (p 30) Jeudi Ferme Goettelmann (p 29) ERSTEIN Samedi Fermes : Schmitt (p 30), Rucher de l’Ill (p 65) HAGUENAU Mardi Fermes : Lutz (p 30), Vogt (p 52) Vendredi Fermes : Sources du Heimbach (p 38), Lutz (p 45), Vogt (p 52), Landgraben (p 57) Samedi (avril à octobre) Fermes : Lutz (p 45), Vogt
Recommended publications
  • Arrête Cadre Sécheresse Interdépartemental 2012
    Annexe 1 : Représentation cartographique des zones d'alerte Annexe 2 : Répartition des communes par zones d'alerte : 1. pour leur alimentation en eau potable (par type d'alimentation et zone d’alerte de provenance) 2. pour leurs eaux superficielles Répartition des communes par type d'alimentation en eau potable et zone d’alerte de provenance NB : Cette répartition est susceptible d'évoluer suivant les interconnexions effectuées par les communes ou le changement de leur type d'approvisionnement. · Zone d’Alerte Ill Amont Communes alimentées par forage ! ! " " # ""$ "" "" !" " "" ! " "" #%" # " Communes avec alimentation mixte # ! ! ! Communes alimentées par des sources ! " ! % ! ! ! !! " ! # · Zone d’Alerte Doller Amont – Fecht – Weiss – Lauch Communes alimentées par forage "" "" ! "" % "" ! " "" "" "" "" ! "" "" Communes avec alimentation mixte "" " ! ! ""# & ! ! #% ! "" ""# Communes alimentées par des sources ! ! " "" ! ! ""# ! # "$ "$ #% " ! "" " " " " ! · Zone d’Alerte Bruche, Ehn, Andlau, Giessen et Liepvrette Pour le Bas -Rhin Communes alimentées
    [Show full text]
  • Guide De L'enfance Et De La Jeunesse
    Guide de l’enfance et de la jeunesse de la Communauté de Communes du Canton d’Erstein Chers Parents, Chacun souhaite le meilleur pour ses enfants, telle est aussi l’ambition de la Com- munauté de Communes du Canton d’Erstein. édito E Aider nos jeunes à grandir et à s’épanouir dans les meilleures conditions est notre priorité. C’est pourquoi, de nombreuses structures d’accueil existent sur le territoire pour prendre en charge vos enfants, les accompagner dans leur éducation et leur sco- larité tout en leur proposant ainsi qu’aux adolescents, des lieux de détentes et de loisirs. Pour simplifier vos démarches quotidiennes, ce guide élaboré à l’attention des fa- milles, recense l’ensemble des services mis en place pour les enfants de la nais- sance au lycée. Bien évidemment, le Pôle Familles demeure à votre disposition pour toute infor- mation complémentaire. Nous vous souhaitons une bonne lecture, Stéphane SCHAAL, Remy SCHENK, Marie-Berthe KERN, Président Vice-Président Vice-Présidente de la Communauté en charge de l’Enfance. en charge de la Petite Enfance, de Communes du Canton d’Erstein. Jeunesse, Aînés & Handicap. www.cc-erstein.fr 1. LA PETITE ENFANCE de la naissance à l’entrée à l’école . Quel mode de garde pour mon enfant ? . Accueil familial (Assistants Maternels, Relais Assistants Maternels) . Accueil collectif (Micro-crèche, Multi-accueil) 2. L’ENFANCE l’enfant scolarisé . Inscrire mon enfant à l’école . La restauration scolaire . L’accueil périscolaire (après l’école) . Les vacances scolaires 3. LA JEUNESSE l’adolescence : partage et accompagnement . Des lieux d’accueil pour les jeunes .
    [Show full text]
  • L'organigramme Complet
    Les circonscriptions du 1er degré dans le Bas-Rhin WINGEN NIEDERSTEINBACH ROTT WISSEMBOURG SILTZH EIM OBERSTEINBACH CLIMBACH OBERHOFFEN- LEMBACH LES- STEIN SELTZ Wissembourg WISSEMBOURG DAMBACH Haguenau Nord CLEEBOURG RIEDSELTZ SC H LEITH AL DRACHENBRONN- SALMBAC H HERBITZHEIM WINDSTEIN SC H EIBEN H AR D BIRLEN BAC H LAUTERBOURG LAMPERTSLOCH INGOLSHEIM NIEDERLAUTERBACH LANGENSOULTZBACH SEEBAC H KEFFEN AC H SIEGEN NEEWILLER- OERMINGEN LOBSANN HUNSPACH PR ES- NIEDERBRONN-LES-BAINS GOERSDORF MEMMELSHOFFEN LAUTERBOURG SC H OEN EN BOU R G OBERLAUTERBACH MOTHERN DEHLINGEN PR EU SC H D OR F RETSCHWILLER ASC H BAC H TRIMBACH BU TTEN Vosges du Nord WOERTH WINTZENBACH KESKASTEL DIEFFENBACH- KU TZEN H AU SEN CROETTWILLER VOELLER D IN GEN SOU LTZ- EBER BAC H MUNCHHAUSEN FROESCHWILLER LES- HOFFEN OBERROEDERN MERKWILLER- SOU S- -SELTZ SC H AFFH OU SE- LORENTZEN REIPERTSWILLER OBERBRONN REICHSHOFFEN WOERTH STU N D WILLER RATZWILLER PEC H ELBR ON N FORETS PR ES- OBERDORF-SPACHBACH BU H L NIEDERROEDERN SELTZ DIEMERINGEN HINSINGEN SC H OPPER TEN DOMFESSEL VOLKSBER G GUNSTETT ROSTEIG MORSBRONN- SU R BOU R G RITTERSHOFFEN WINGEN-SUR-MODER LICHTENBERG ZINSWILLER BISSER T SAR R E- U N ION LES- BETSC H D OR F OFFWILLER GUNDERSHOFFEN BAIN S SELTZ RIMSDORF WALDHAMBACH WIMMENAU BIBLISH EIM HATTEN KESSELD OR F MACKWILLER WEISLINGEN PU BER G GUMBRECHTSHOFFEN DURRENBACH HARSKIRCHEN FROHMUHL ROTHBACH FORSTHEIM UTTENHOFFEN HEGENEY ALTWILLER THAL-DRULINGEN ZITTERSHEIM WALBOURG AD AMSWILLER TIEFFENBACH HINSBOURG LAUBACH SAR R EWER D EN REXINGEN BISC H H OLTZ EN GWILLER
    [Show full text]
  • Commune Arrondissement Judiciaire Achenheim Strasbourg Adamswiller Saverne Albé/Erlenbach Colmar Allenwiller Saverne Alteckendo
    Répartition des communes du Bas-Rhin par arrondissement judiciaire Commune Arrondissement judiciaire Achenheim Strasbourg Adamswiller Saverne Albé/Erlenbach Colmar Allenwiller Saverne Alteckendorf Strasbourg Altenheim Saverne Altenstadt Strasbourg Altorf Saverne Altwiller Saverne Andlau Colmar Artolsheim Colmar Aschbach Strasbourg Asswiller Saverne Auenheim Strasbourg Avenheim Strasbourg Avolsheim Saverne Baerendorf Saverne Balbronn Saverne Baldenheim Colmar Barembach Saverne Barr Colmar Bassemberg Colmar Batzendorf Strasbourg Behlenheim Strasbourg Beinheim Strasbourg Bellefosse Saverne Belmont Saverne Benfeld Strasbourg Berg Saverne Bergbieten Saverne Bernardswiller Saverne Bernardvillé Colmar Bernolsheim Strasbourg Berstett Strasbourg Berstheim Strasbourg Bettwiller Saverne Biblisheim Strasbourg Bietlenheim Strasbourg Bilwisheim Strasbourg Bindernheim Colmar Birkenwald Saverne Birlenbach Strasbourg Bischheim Strasbourg Bischholtz Saverne Bischoffsheim Saverne Commune Arrondissement judiciaire Bischwiller Strasbourg Bissert Saverne Bitschhoffen Strasbourg Blaesheim Strasbourg Blancherupt Saverne Blienschwiller Colmar Boersch Saverne Boesenbiesen Colmar Bolsenheim Strasbourg Boofzheim Strasbourg Bootzheim Colmar Bosselshausen Saverne Bossendorf Strasbourg Bourg-Bruche Saverne Bourgheim Saverne Bouxwiller Saverne Breitenau Colmar Breitenbach Colmar Bremmelbach Strasbourg Breuschwickersheim Strasbourg Brumath Strasbourg Buhl Strasbourg Burbach Saverne Bust Saverne Buswiller Saverne Butten Saverne Châtenois Colmar Cleebourg Strasbourg Climbach
    [Show full text]
  • Touristische Landkarte
    PASSAGE309 - RHEINAREAL TOURIST INFO 8 Musée de la poterie / 12 Maison rurale de l’Outre-Forêt / 18 Maison de l’archéologie avec 25 Musée de la bataille du 6 août 34 Die Kasematte Rieffel Außerdem, GAMBSHEIM-RHEINAU PAYS DE SELTZ-LAUTERBOURG Töpfermuseum Das Landhaus von Outre-Forêt sa maison du néolithique / Haus 1870 / Museum der Schlacht vom In Oberroedern Kasematten in Dambach TOURISMUS PAVILLON Eine reiche Kollektion alter und Alter Bauernhof, der restauriert und der Archäologie mit dem Haus 6. August 1870 Tel. +33 (0)3 88 80 01 35 Tel. +33 (0)3 88 09 21 46 2 avenue du Général Schneider zeitgenössischer Keramikwaren in in ein Museum umgebaut wurde. des Neolithikums Dieses Museum ist der Schlacht vom Heidenbukel in Leutenheim Ecluses du Rhin F-67470 SELTZ Präsentation des elsässischen 6. August 1870 gewidmet, die auch „die einem herrlichen Bauernhof. Archäologische Forschung im Nord- 35 Die Infanterie-Kasematte Esch Tel. +33 (0)3 88 86 40 39 F-67760 GAMBSHEIM Tel. +33 (0)3 88 05 59 79 Kulturerbes. Schlacht von Reichshoffen“ genannt wird. Betschdorf Elsass, von der Vorgeschichte bis Tel. +33 (0)3 88 96 44 08 [email protected] Kutzenhausen Woerth In Hatten Tel. +33 (0)3 88 54 48 07 [email protected] www.tourisme-pays-seltz- Tel. +33 (0)3 88 80 53 00 zum industriellen Zeitalter. Überreste Tel. +33 (0)3 88 09 30 21 Tel. +33 (0)3 88 80 96 19 www.betschdorf.com www.passage309.eu lauterbourg.fr www.maison-rurale.fr der ehemaligen römischen Therme. http://webmuseo.com/ws/ Niederbronn-les-Bains musee-woerth 30 Musée français du pétrole / 5 Cave vinicole de Cléebourg / 13 Musée d’arts et traditions Tel.
    [Show full text]
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • 67120 Duttlenheim
    BULLETIN MUNICIPAL DE DUTTLENHEIM • NUMÉRO 39 • DÉCEMBRE 2014 DUTTLENHEIMinfo > Das Wort vom Bürgermeister, Jean-Luc Ruch Liebe Duttlenheimer Bürgerinnen und Bürger, das Jahr 2014 neigt sich dem Ende Regionalrates des Elsass’ und der Trotz dieser Investitionen werden zu und weicht dem Jahr 2015. In elsässischen Fussball-Liga unters- wir eine höhere Steuerbelastung einem kleinen Rückblick möchte ich tützt worden. Wir danken allen für für die Bürger vermeiden, da diese an einige Ereignisse erinnern: diese Unterstützung. bereits unter den Schulden unseres Landes leiden. Ihre Stadtverwaltung Nach den Kommunalwahlen im Der Gemeinderat möchte für künf- beabsichtigt nicht, den Steuersatz im März konnte der Stadtrat im Juni die tige Generationen die Infrastruktur Jahr 2015 zu ändern. renovierten Einrichtungen und das weiter ausbauen, dies im Rahmen neu befestigte Ufer des Fischteichs der finanziellen und steuerlichen Eine weitere gute Nachricht, die besichtigen. Möglichkeiten der Gemeinde. Gemeinschaft der Gemeinden Mol- sheim-Mutzig wird in Dachstein Ende August konnten wir das reno- Wir haben bereits mit den Vorges- neben dem Bahnhof von Duttlen- vierte und vergrößerte Vereinslokal prächen in Zusammenarbeit mit dem heim, das neue Schwimmbad «Acti- des ALFC Duttlenheim einweihen. Projektmanagement über den Bau veum» bauen. Dieses Schwimmbad des neuen Kindergartens « Tomi Un- wird das von Duppigheim ersetzen Im September erfolgte die Abnahme gerer » neben der Grundschule Jean und dies ohne Steuererhöhung. Die des dritten Bauabschnittes der Hans Arp begonnen. Die Eröffnung Eröffnung ist spätestens für Anfang Wohnsiedlung « Les Chevreuils » ist für September 2017 vorgesehen. 2017 vorgesehen. Es wird auch ein mit 31 neuen Häusern, die rund um neues Gremium gebildet, um ein die Strasse « Rue des Ecureuils » ge- Mit dem neuen Gesetz ALUR, be- Lebensmittelgeschäft in Molsheim baut wurden.
    [Show full text]
  • Les Unites Territoriales D'action Medico-Sociale
    LES UNITES TERRITORIALES D’ACTION MEDICO‐SOCIALE Vos contacts UTAMS WISSEMBOURG Pôle Aide à la Personne Maison du Conseil Général Coordination des Politiques Sociales et Territoriales Codélico Cour de la Commanderie 2a rue de l’Ordre Teutonique 67160 Wissembourg Tél. 03 69 06 73 50 Chef de service : Laurence BRICKA – 03 69 06 73 61 UTAMS CUS NORD Responsable d’équipe : UTAMS MOLSHEIM Maison du Conseil Général Anne MADRE ‐ 03 69 06 73 51 Maison du Conseil Général 4 rue des Magasins 67800 Bischheim 16B rue Gaston‐Romazzotti 67120 Molsheim Tél. 03 68 33 84 50 Service Protection Enfance : Tél. 03 68 33 89 00 Responsable : Roland OHL Chef de service : Adjoint : Michèle DE HATTE Chef de service : Loïc BOIVIN – 03 68 33 85 07 03 68 33 80 54 (ou 69) Virginie CURVAT – 03 68 33 89 10 Responsable d’équipe Bischheim : Responsable d’équipe Collines : Christine VOLET – 03 68 33 85 13 UTAMS HAGUENAU Estella KLEIN – 03 68 33 89 12 Responsable d’équipe Schiltigheim : Maison du Conseil Général Responsable d’équipe Vallons : Régine TILLMANN – 03 68 33 85 12 11 Boulevard de l’Europe CS 30117 Janik MARTIN – 03 68 33 89 13 67503 Haguenau Service Protection Enfance : Tél. 03 68 33 88 30 Service Protection Enfance : Responsable : Anne BORNEMANN Responsable : Virginie CAILLO 03 69 06 70 95 Adjoint : Messad WAGNER Chef de service : Adjoint : Régis DEFAUT 03 69 06 71 67 03 88 76 63 84 (ou 03) Brigitte OLLHOFF – 03 68 33 88 40 Responsable d’équipe Campagne : Louisa MEHL – 03 68 33 88 58 UTAMS SAVERNE UTAMS CUS SUD Responsable d’équipe Bande Rhénane : Maison du Conseil Général Maison du Conseil Général Fabien LUSCHNAT – 03 68 33 83 55 39 rue de Dettwiller BP 10148 1 rue des Bouvreuils Responsable d’équipe Ville : 67704 Saverne Cedex BP 47 Ostwald‐ 67831 Tanneries Cedex Elisabeth DE LA MICHELLERIE – Tél.
    [Show full text]
  • Une Riche Histoire D'artisans Pauvres
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by I-Revues ALBERT KIEFER ET JEAN-MICHEL LANG Une riche histoire d’artisans pauvres : Les tailleurs de pierre de Mackwiller et du Comté de Sarrewerden au XVIIIe siècle 22 En étudiant les actes de justice du comté de ces artisans que nous consacrons ce travail. La Sarrewerden au XVIIIe siècle, Albert Kiefer fait richesse des documents transcrits par Albert Kiefer avancer d’un pas de géant notre connaissance de la permet aussi d’appréhender, de façon inédite, les vie quotidienne des « hommes de la pierre » dans conditions de vie difficile de ces tailleurs de pierre. ce pays de frontières et d’imbrication des confes- sions religieuses 1. Ce travail de bénédictin, faisant non seulement appel à des compétences d’histo- MACKWILLER, CENTRE MILLÉNAIRE rien, mais aussi de paléographe et de linguiste, D’EXTRACTION DU GRÈS montre avec force comment des recherches généa- logiques, dans un premier temps personnelles, Comme en témoignent les importants vestiges de peuvent être partagées et ainsi contribuer à faire thermes privés, d’un mausolée et d’un sanctuaire avancer la connaissance historique. de Mithra, l’extraction du grès à Mackwiller remonte à l’époque gallo-romaine. Les imposants La reconstitution de la dynastie des tailleurs de blocs de pierre servant de soubassements à l’église pierre « Kugler », établie à Hommarting près de luthérienne, les éléments gothiques du chœur et Sarrebourg depuis 1776 et dont l’origine est la nef du XIXe siècle attestent tant de l’ancienneté Mackwiller, avait permis de comprendre comment que de la continuité de l’exploitation locale des s’étaient développés d’importants ateliers de carrières de grès.
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • Votre Territoire De Vie : Colmar, Fecht Et Ried
    Votre Territoire de Vie : Colmar, Fecht et Ried L’un des objectifs majeurs du Conseil Général est d’améliorer la qualité des services que nous vous rendons en renforçant notre présence dans les territoires. Ste-Marie- aux-Mines Ribeauvillé Kaysersberg Colmar Munster Neuf-Brisach Rouffach Guebwiller/ Soultz/Issenheim Fessenheim St-Amarin Ensisheim Ens Vi Th / Les Services Stete-MarieMMarMariei - du Conseilauxx- MinesMinMGénéralnese présents dans votre TerritoireRibeauvillé de Vie Kaasysersbere g OsthOsOststsththheeim BblBeblenhehheimeimiimm MittelwihrMittelwihrwihrwihhr Grussenheim Kienienntzheeim Bennwihrwihrhr Riedwihrhrh Sigolshesheheeimm Jebsheim HousH sen Artzenheim Holtzwihr Ammerschwihrwihrr Wickeerschwihre hih KatzenthalKatzenthatha Baltzenheim Labaroche Muntzenheim Bischwihrchh Durrenenntzent NiedermorschwihrNiedeededermorschwihr Ingersheimi Fortschwortst wwihihihr Urschenheim Kunheim Turckheim Horbbourgrrgg- Wihr Soultzeltzeltzerzereeren Zimmerbacmerberbach AndolsheimA Walbach WintzenheimWiWin Widensolen Gunsbacch ColmarC Biesheim HohrodH Wettolsheim MunsteMunsster WihrWi r-au-Val Sundhoffen NeNeuf-Brieuf-Bris-B sachssa h Stosswihr EguiEguisheimsheim Wolfgantzolfgant en AppeAApp nwihr Volgelshheeim HussereHHusseren-les-Châteauxs-Châ SSoultSoultzbaultzbach-aac Muhlbach- Luttenbaach-c GGrGriesbach-- les-Bainainai s VœgtlinshoffenVœVœgtlinshoffenen ObermorschwihrObObe h ih Logelheieim Vogellgrun susurr-Munster près-Munsterprès-Mun au-Vaal Hattstattttstattttstattstatttatt Herrlisheim-- prèsp -Colmar-Colma Hettenschlag Eschhbachbacaach-ach
    [Show full text]
  • 1790-An Viii
    ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU BAS-RHIN DOCUMENTS ADMINISTRATIFS DE LA PERIODE REVOLUTIONNAIRE (1790-AN VIII) Série L 1 L – 132 L Répertoire numérique par Louis MARTIN Rédacteur principal aux Archives du Bas-Rhin Sous la direction de Auguste ECKEL Archiviste honoraire du Bas-Rhin 1933 Mise en forme numérique en 2016 par Dominique FASSEL Mise à jour du 29/07/2019 Documents administratifs de la période révolutionnaire, série L Page 2 sur 180 Documents administratifs de la période révolutionnaire, série L TABLE DES MATIERES Introduction .......................................................................................... 5 Répertoire numérique ......................................................................... 9 Département ......................................................................................... 9 Lois et décrets imprimés (et documents annexes) ................................................................. 9 Délibérations et arrêtés des administrations départementales ........................................... 13 CONSEIL DU DEPARTEMENT ................................................................................................ 13 DIRECTOIRE ........................................................................................................................ 13 ADMINISTRATION CENTRALE .............................................................................................. 15 Correspondance ..................................................................................................................
    [Show full text]