Gazette Part I, March 16, 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/ THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 2 FÉVRIER 2018 481 CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE II (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS) The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE PART I/PARTIE I Volume 114 REGINA, FRIDAY, MARCH 16, 2018/REGINA, VENDREDI 16 MARS 2018 No. 11/nº11 TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 482 APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................................................................................................................................... 482 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) .......................................... 484 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 486 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) .......................................... 489 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 490 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2018) ........................................................................................................................ 490 MINISTER’S ORDERS/ARRÊTÉS MINISTÉRIEL ........................................................................................................................ 491 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 491 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 493 The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 493 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 494 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 521 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 528 The Partnership Act ................................................................................................................................................................................. 530 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 531 The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom .............................................................................................. 531 Highway Traffic Board ............................................................................................................................................................................. 532 The Medical Profession Act, 1981 ............................................................................................................................................................ 533 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 534 The Pharmacy and Pharmacy Disciplines Act ....................................................................................................................................... 545 The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 545 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 546/547 482 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 16, 2018 SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________ The following week has been designated by the Minister of Social Services as: “Social Work Week” in Saskatchewan, March 18 to 24, 2018. _____________________________________________________________________________________________________________________________ APPOINTMENTS/NOMINATIONS ________________________ CANCELLATION OF HONORARY AIDES-DE-CAMP TO THE LIEUTENANT GOVERNOR OF SASKATCHEWAN The following Honorary Aides-de-Camp to the Lieutenant Governor have been cancelled, effective March 21, 2018: Inspector (ret’d) Ken Black, Regina SK Deputy Chief Mark Chatterbok, Saskatoon SK Lieutenant Commander Barbara Cross, Saskatoon SK Lieutenant Commander Matthew Dalzell, Saskatoon SK Captain Terry Eritz, Yorkton SK Deputy Chief (ret’d) Randy Fuhr, Moose Jaw SK Inspector Stephen Gloade, Regina SK Major (ret’d) Brad Hrycyna, Regina SK Captain Ken Kostyniuk, Regina SK Inspector (ret’d) Tom Mansfield, Regina SK Captain Blake McNaughton, Moose Jaw SK Superintendent (ret’d) Lauri Morin, Regina SK Captain Deb Nahachewsky, Saskatoon SK Major Robb Nesbitt, Moose Jaw SK Lieutenant Commander Trent Nichols, Regina SK Lieutenant Commander Clark Northey, Regina SK Staff Sergeant Major Grant Obst, Saskatoon SK Sergeant Major Tammy Patterson. Regina SK Lieutenant (N) Robert Press, Saskatoon SK Regional Sergeant Major David Reed, Regina SK Major Mark Rosin, Saskatoon SK Captain Cathy Sarich, Saskatoon SK Lieutenant Colonel Victor Sattler, Regina SK Captain Ken Turner, Midale SK Lieutenant Commander Karen Wallace, Saskatoon SK THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 16 MARS 2018 483 APPOINTMENT OF HONORARY AIDES-DE-CAMP TO THE LIEUTENANT GOVERNOR OF SASKATCHEWAN The following Honorary Aides-de-Camp to the Lieutenant Governor have been appointed, effective March 21, 2018: Captain Patricia Beaudin, Moose Jaw SK Captain David Bisskey, Regina SK Superintendent Neil Cross, Regina SK Lieutenant Commander Barbara Cross, Saskatoon SK Lieutenant Commader Matthew Dalzell, Saskatoon SK Major Gillian Dulle, Saskatoon SK Captain Terry Eritz, Yorkton SK Inspector Brent Ermel, Regina SK Deputy Chief (ret’d) Randy Fuhr, Moose Jaw SK Lieutenant Colonel Stacy Grubb, Regina SK Lieutenant (N) Aaron Kaytor, Regina SK Superintendent Darcy Koch, Regina SK Captain Ken Kostyniuk, Regina SK Staff Sergeant Major Shelly Lowe, Regina SK Inspector (ret’d) Tom Mansfield, Regina SK Inspector Andrew Martin, Regina SK Captain Blake McNaughton, Moose Jaw SK Superintendent (ret’d) Lauri Morin, Regina SK Captain Deb Nahachewsky, Saskatoon SK Lieutenant Commander Trent Nichols, Regina SK Staff Sergeant Grant Obst, Saskatoon SK Lieutenant (N) Robert Press, Saskatoon SK Major Mark Rosin, Saskatoon SK Lieutenant (N) Nickolaus Tien, Saskatoon SK Lieutenant Commander Karen Wallace, Saskatoon SK ______________________________________________________________________________________________________________________________ DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (Breath Samples) I, J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons: Moose Jaw Police — Curtis Joseph AMIOT ___________________ Regina Police — Steven Charles SIMMONS 484 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, MARCH 16, 2018 R.C.M. Police — Daryl Walter William CASE Jason Alexander RANSOM Katie Lynn COMLEY Matthew Adam RICHARD Riley Alexander CORCORAN Paul David ROBERTSON Chad William GALE Reagan Anthony SHUMILAK Ryan Levi HALL Nadia Carla SOULLIERE Kyle Paul LAKINGER Shawn Michael SULLIVAN Jean-Luc LEBLANC Ming Chung WONG Scott Young MACINTYRE Yu-Pai YUAN James Tanner MCKAY ________________________ Saskatoon Police — Travis Warren Trevor WOOD ___________________ Dated this 26th day of February, A.D. 2018. J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan. _____________________________________________________________________________________________________________________________ PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Second Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Deuxième session, 28e Assemblée législative) ________________________ Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 101 The Agricultural Implements Amendment Act, 2017 .......................... Specific Date 102 The Agri-Food Amendment Act, 2017 .................................................. On Assent 110 The Animal Protection Act, 2017.......................................................... Proclamation 97 The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2017 ......................................................................