DOCSLIB.ORG

Bulletin De L'institut Français D'archéologie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bulletin De L'institut Français D'archéologie MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE BULLETIN DE L’INSTITUT FRANÇAIS D’ARCHÉOLOGIE ORIENTALE en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne en ligne BIFAO 117 (2017), p. 293-317 Aurore Motte Reden und Rufe, a Neglected Genre? Towards a Definition of the Speech Captions in Private Tombs Conditions d’utilisation L’utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial. Toute autre utilisation du site et de son contenu est soumise à une autorisation préalable de l’éditeur (contact AT ifao.egnet.net). Le copyright est conservé par l’éditeur (Ifao). Conditions of Use You may use content in this website only for your personal, noncommercial use. Any further use of this website and its content is forbidden, unless you have obtained prior permission from the publisher (contact AT ifao.egnet.net). The copyright is retained by the publisher (Ifao). Dernières publications 9782724708288 BIFAO 121 9782724708424 Bulletin archéologique des Écoles françaises à l'étranger (BAEFE) 9782724707878 Questionner le sphinx Philippe Collombert (éd.), Laurent Coulon (éd.), Ivan Guermeur (éd.), Christophe Thiers (éd.) 9782724708295 Bulletin de liaison de la céramique égyptienne 30 Sylvie Marchand (éd.) 9782724708356 Dendara. La Porte d'Horus Sylvie Cauville 9782724707953 Dendara. La Porte d’Horus Sylvie Cauville 9782724708394 Dendara. La Porte d'Hathor Sylvie Cauville 9782724708011 MIDEO 36 Emmanuel Pisani (éd.), Dennis Halft (éd.) © Institut français d’archéologie orientale - Le Caire Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 / 1 Reden und Rufe, a Neglected Genre? Towards a Definition of the Speech Captions in Private Tombs aurore motte* introduction Within the scope of my PhD research, I investigated a neglected corpus in Egyptology: the speech captions found in “daily life” scenes in private tombs. Such speech captions are sometimes called Arbeiterreden1 or, more frequently, Reden und Rufe, a label coined by Adolf Erman (1919) and re-used by Waltraud Guglielmi (1973). Both studies2 can now be refined for several reasons among which the quantity of materials now available thanks to the tombs published since. One of my major goals is consequently to provide a philological commentary for every single speech.3 In order to frame the discussion, the broader material * F.R.S-FNRS – University of Liège, speech in the Pyramid Texts (see in 3 My study is mainly based on the Belgium. This work was supported by the particular PT 235 [= § 239a-b] and 243 published material but we may easily Fonds de la recherche scientifique – FNRS. [= § 248a–b]). imagine that more Reden und Rufe will I warmly thank James P. Allen, Stéphane 2 Several ad hoc papers or studies appear thanks to the on-going or future Polis, and Jean Winand for reading my are dealing with the subject (see inter excavations. As a matter of fact, the re- manuscript and suggesting valuable alia Junker 1943; Altenmüller 1973; cently discovered 18th Dynasty tombs improvements. The remaining short- A ltenmüller 1978; Altenmüller of Amenhotep and of Samut by the comings are, of course, my own respon- 1984–1985; Altenmüller 1987; American team (ARCE) in the Theban sability. I am also very grateful to the Altenmüller 1989; Altenmüller 1994; Necropolis (east of TT 110) revealed new Deutsches Archäologisches Institut Kairo, Merzeban 2007; Vernus 2010a; speeches. See “New Tomb Discovery the Institut français d’archéologie orientale, A ltenmüller 2011; and Vernus 2015) East of TT110”, ARCE, 2015, <http:// and Naguib Kanawati for giving me the but A. Erman (1919) and W. Guglielmi www.arce.org/news/2015/03/u153/new- kind permission to use their figures in (1973) remain, with P. Montet (1925) and tomb-discovery-east-of-tt110> accessed this paper. B. Dominicus (1994), the main studies 20 May 2017. 1 Kroeber 1970, pp. 13, 26–27, 212, on Reden und Rufe in private tombs to 216. J. Spiegel (1953) also makes use of this day. this expression but it refers to reported bifao 117 - 2017 BIFAO 117 (2017), p. 293-317 Aurore Motte Reden und Rufe, a Neglected Genre? Towards a Definition of the Speech Captions in Private Tombs © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 294 aurore motte and cultural context to which the literary4 genre directly contributes need to be taken into account. As Pierre Larthomas pointed out: Toute étude stylistique d’une œuvre est prématurée, qui n’a pas défini d’abord le genre auquel elle appartient ; et elle sera, sinon mauvaise, toujours incomplète, si elle n’est guidée et soutenue par une définition correcte de ce genre. […] C’est dire qu’à côté (ou plutôt au-dessus) de cette stylistique grammaticale, il y a une stylistique des genres ; c’est elle finalement qui commande toutes les autres, qu’il s’agisse du matériel grammatical, du lexique ou des figures. Larthomas (1972, p. 146). In this respect, this paper intends to better understand the identity of Reden und Rufe (and thus their genre) by using the theory of the French literary critic, Gérard Genette. The shape of the paper is composed of three main sections. In the first section, I provide a theoretical frame by shortly presenting the structuralist theory of G. Genette,5 which aims at defining any textual genre. In the second section, I make some preliminary remarks pertaining to the study of literary genre in Ancient Egypt. The third section is devoted to the generic analysis, strictly speaking. I first briefly return to the previous studies of A. Erman and W. Guglielmi. I then consider the chronological and the geographical dispersion of Reden und Rufe, which chart the dynamicity of this corpus, before seeking to define the genre to which they belong with the help of Genette’s theory. In the conclusion, I resume the discussed characteristics of such speech captions and propose to enlarge the scope by considering the presence of Reden und Rufe in other contexts. It has to be mentioned here that the present paper does not intend to present a compre- hensive study of the genre, but rather to draw some attention to this still overlooked genre in Egyptology. The focus exclusively lays on Old and Middle Kingdom speeches. Material from the New Kingdom tombs, and Late Period ones to a lesser extent, is still subject to on-going research. This paper is thus part of a work in progress, a first step towards a generic definition of the Reden und Rufe. the structuralist approach of genette The approach of G. Genette (1986, pp. 89–159) offers to define the identity of any text (and thereby its literary genre) through three interconnected axes: modes, themes, and forms. I go into more detail in section 3 (the generic analysis) as to what each axis consists of but a brief explanation is in order. The mode is related to the rhetorical dimension; the themes have to do with the space-time frame and the set of recurrent patterns; and lastly, the forms deal with the interplay of the two first axes.6 4 In this paper, I use the concept of 5 Genette 1986, pp. 89–159. “literary genres” in its widest meaning, 6 For a comprehensive explanation i.e. all the written texts, by opposition of these three concepts, I refer to to “musical genres,” “film genres,” etc. G enette 1986. BIFAO 117 (2017), p. 293-317 Aurore Motte Reden und Rufe, a Neglected Genre? Towards a Definition of the Speech Captions in Private Tombs © IFAO 2021 BIFAO en ligne https://www.ifao.egnet.net Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) REDEN UND RUFE, a neglected genre? 295 Modal aspect M. a F. a. Formal aspect T. a. Thematic aspect Fig. 1. Cube crossing the modal, the thematic, and the formal dimensions. Those axes can be conceived as an imaginary cube (see fig. 1 supra),7 where the x-axis repre- sents all existing or possible modes; the y-axis all existing or possible themes; and the z-axis all existing or possible forms. Consequently, it provides a method to define all existing and possible literary genres.8 It even allows one to suggest a precise definition of a genre by bringing to light analogies and structural logics without establishing anachronistic cultural principles.9 Bernard Mathieu10 (1996) first applied this approach toLove poetry and lately, Chloé Ragazzoli (2008) to Les éloges de la ville. Yet, both authors investigated a New Kingdom genre belonging to the Belles-Lettres.11 Further, this approach has not been comprehensively applied to a genre known throughout the pharaonic era. Indeed, in her study on the Letters to the Dead, Sylvie Donnat Beauquier12 reaches the conclusion that this very genre virtually disappears after the Middle Kingdom, which thus prevents us to consider it as an active genre throughout the pharaonic era. All these reasons prompted me to analyse in my PhD thesis the Reden und Rufe, a corpus of texts attested during a wide period of nearly 2300 years. By using those three main criteria of forms, modes, and themes, I intend to establish the literary genre to which they belong (or in which they participate).13 7 The figure is inspired by Mathieu genre: the “Caractères.” See Mathieu in 12 Donnat Beauquier 2014, 1996, p. 130, and more recently, Mathieu press. pp. 166–174, 182–187. in press. 11 For similar study on Ancient 13 For that matter, see the philosophi- 8 Genette 1986, pp. 153–154. Egyptian texts outside the realm of cal thought of Derrida 1986, pp. 262– 9 Ragazzoli 2008, p. 96. Belles-Lettres, see e.g. Gnirs 1996 and 265.
Load more

Recommended publications
  • Egyptian Long-Distance Trade in the Middle Kingdom and the Evidence at the Red Sea Harbour at Mersa/Wadi Gawasis
    Egyptian Long-Distance Trade in the Middle Kingdom and the Evidence at the Red Sea Harbour at Mersa/Wadi Gawasis Kathryn Bard Boston University Rodolfo Fattovich University of Naples l’Orientale Long-distance Trade in the Middle Kingdom After a period of breakdown of the centralized state in the late third millen- nium BC (the First Intermediate Period), Egypt was reunified as a result of war- fare. The victors of this warfare were kings of the later 11th Dynasty, whose power base was in the south, in Thebes. Known as the Middle Kingdom, this reunified state consolidated in the 12th Dynasty. The accomplishments of this dynasty are many, including a number of seafaring expeditions sent to the Southern Red Sea region from the harbor of Saww at Mersa/Wadi Gawasis. In the Early Middle Kingdom the reunified Egyptian state began to expand its activities outside the Nile Valley and abroad, especially for the exploitation and/or trade of raw materials used to make elite artifacts and tools, as well as timbers with which to build boats—all not available in Egypt. Copper and turquoise mines were actively exploited by expeditions in Southwestern Sinai, where extensive mines date to the Middle and New Kingdoms (Kemp 2006: 141–142; O’Connor 2006: 226). Cedar was imported in large quantities from Lebanon, and was used to make coffins for high status officials (Berman 2009), as well as to build seafaring ships that have been excavated at Egypt’s harbor on the Red Sea at Mersa/Wadi Gawasis (Bard and Fattovich 2007, 2010, 2012).
    [Show full text]
  • Ritual Marriage Alliances and Consolidation of Power in Middle Egypt During the Middle Kingdom
    Études et Travaux XXX (2017), 267–288 Ritual Marriage Alliances and Consolidation of Power in Middle Egypt during the Middle Kingdom N K Abstract: Middle Egypt is the most fertile region in the country and its provincial gover- nors were the richest and most powerful. Intermarriages between members of neighbouring nomarchic families created a strong power base, resulting in most governors gradually representing themselves in such forms and using formulae which are strictly royal. While there is no evidence that any of the governors actually challenged the authority of the king, it seems doubtful if the latter would have been pleased with the grand claims made by some of his top administrators and the royal prerogatives they attributed to themselves. The almost simultaneous end of Middle Kingdom nobility in diff erent provinces, under Senwosret III, even though presumably not everywhere at exactly the same time, appears to have been the result of a planned central policy, although each province was dealt with diff erently and as the opportunity presented itself. Keywords: Middle Kingdom Egypt, Twelfth Dynasty, provincial administration, marriage and politics, crown and offi cials, usurpation of power Naguib Kanawati, Australian Centre for Egyptology, Macquarie University, Sydney; [email protected] According to two studies conducted by the Egyptian Ministry of Agriculture, Middle Egypt, or broadly the area between nomes 9 and 20, is the most fertile and most productive land in the country,1 and we have no reason to believe that conditions were diff erent in the Middle Kingdom. The wealth of the region in ancient times may be gauged by the richness of the tombs of its provincial governors, particularly those of Asyut, Meir, el-Bersha and Beni Hassan.
    [Show full text]
  • Middle Kingdom Chronology
    Middle Kingdom Chronology 11th Dynasty (starng in the middle) (at Thebes) Nebhepetre Montuhotep (II) Seankhkare Montuhotep III Nebtawyre Montuhotep IV 12th Dynasty (at Itj‐tawy) Amenemhat I (former vizier?) Senwosret I (probable co‐regency with Amenemhat I) Amenemhat II (probable co‐regency with Senwosret I) Senwosret II (probable co‐regency with Amenemhat II) Senwosret III Amenemhat III (probable co‐regency with Senwosret III) Amenemhat IV Sobeknefru 13th Dynasty (at Itj‐tawy, then Thebes) many kings of whom Neferhotep I and Sobekhotep IV are the best aested The 13th Dynasty: decline and disunity? King Auibre Hor Khendjer Pyramid Complex, 13th Dynasty Sobekhotep IV Scarabs from the 13th Dynasty Administraon and administrators tombs in the Middle Kingdom: The royal family Ranking elite Private tombs as a means of accessing shis “Democrazaon” Regionalism Material culture The Royal Family in the Middle Kingdom Tomb of Sarenput I at Aswan From the tomb of Sarenput I at Aswan: “ I have built my tomb to show my gratude to the king Kheper‐Ka‐Ra (Senuseret I). His majesty made me great in the land. I have overturned very ancient rules and, it resulted that I reached the sky in an instant. I have employed arsans to work in my tomb and his Majesty congratulated me highly and oen in the presence of courtesans and the Queen. The tomb was equipped with palace furniture, decorated with all sorts of accessories, filled with decorave parts and provided with offerings. I should not want for any necessary thing, it was at the treasure house that all this was claimed for me.
    [Show full text]
  • In the Shadow of Osiris: Non-Royal Mortuary Landscapes at South
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 1-1-2014 In the Shadow of Osiris: Non-Royal Mortuary Landscapes at South Abydos During the Late Middle and New Kingdoms Kevin Michael Cahail University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: http://repository.upenn.edu/edissertations Part of the History of Art, Architecture, and Archaeology Commons, and the Islamic World and Near East History Commons Recommended Citation Cahail, Kevin Michael, "In the Shadow of Osiris: Non-Royal Mortuary Landscapes at South Abydos During the Late Middle and New Kingdoms" (2014). Publicly Accessible Penn Dissertations. 1222. http://repository.upenn.edu/edissertations/1222 This paper is posted at ScholarlyCommons. http://repository.upenn.edu/edissertations/1222 For more information, please contact [email protected]. In the Shadow of Osiris: Non-Royal Mortuary Landscapes at South Abydos During the Late Middle and New Kingdoms Abstract Kevin M. Cahail Dr. Josef W. Wegner The site of South Abydos was home to royal mortuary complexes of both the late Middle, and New Kingdoms, belonging to Senwosret III and Ahmose. Thanks to both recent and past excavations, both of these royal establishments are fairly well understood. Yet, we lack a clear picture of the mortuary practices of the non- royal individuals living and working in the shadow of these institutions. For both periods, the main question is where the tombs of the non-royal citizens might exist. Additionally for the Middle Kingdom is the related issue of how these people commemorated their dead ancestors. Divided into two parts, this dissertation looks at the ways in which non-royal individuals living at South Abydos during these two periods dealt with burial and funerary commemoration.
    [Show full text]
  • Two Aspects of Middle Kingdom Funerary Culture from Two Different Middle Egyptain Nomes
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by University of Birmingham Research Archive, E-theses Repository TWO ASPECTS OF MIDDLE KINGDOM FUNERARY CULTURE FROM TWO DIFFERENT MIDDLE EGYPTAIN NOMES By BJÖRN BILLSON A thesis submitted to The University of Birmingham for the Degree of MASTER OF PHILOSOPHY Institute of Archaeology and Antiquity College of Arts and Law The University of Birmingham September 2010 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Abstract This thesis aims to further the understanding of the cultural and social history of the Middle Kingdom nomes. Two different approaches have been taken. The first examines coffin texts unique to individual coffins from the provincial cemetery of El Bersheh in the 15th Upper Egyptian nome. The evidence presented suggests that these texts were products of the Hermopolitan House of Life and were likely to have been created for specific individuals. It is concluded that the provincial elite were the driving force behind this innovation. In the second approach this thesis turns its attention to the pottery of Beni Hasan and the 16th Upper Egyptian nome.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com09/30/2021 02:46:23PM Via Free Access 148 Moreno García
    Journal of Egyptian History 11 (2018) 147–184 brill.com/jeh Elusive “Libyans”: Identities, Lifestyles and Mobile Populations in NE Africa (late 4th–early 2nd millennium BCE) Juan Carlos Moreno García CNRS—France [email protected] Abstract The term “Libyan” encompasses, in fact, a variety of peoples and lifestyles living not only in the regions west of the Nile Valley, but also inside Egypt itself, particularly in Middle Egypt and the Western Delta. This situation is reminiscent of the use of other “ethnic” labels, such as “Nubian,” heavily connoted with notions such as ethnic homogeneity, separation of populations across borders, and opposed lifestyles. In fact, economic complementarity and collaboration explain why Nubians and Libyans crossed the borders of Egypt and settled in the land of the pharaohs, to the point that their presence was especially relevant in some periods and regions during the late 3rd and early 2nd millennium BCE. Pastoralism was just but one of their economic pil- lars, as trading activities, gathering, supply of desert goods (including resins, minerals, and vegetal oils) and hunting also played an important role, at least for some groups or specialized segments of a particular social group. While Egyptian sources empha- size conflict and marked identities, particularly when considering “rights of use” over a given area, collaboration was also crucial and beneficial for both parts. Finally, the increasing evidence about trade routes used by Libyans points to alternative networks of circulation of goods that help explain episodes of warfare between Egypt and Libyan populations for their control. Keywords border – interaction – Libyans – Nubians – oases – pastoralism – trade – Western Desert © koninklijke brill nv, leiden, 2018 | doi:10.1163/18741665-12340046Downloaded from Brill.com09/30/2021 02:46:23PM via free access 148 Moreno García 1 Pots, Resins, Minerals and Cattle: “Libyans” and Desert Lifestyles The study of Libyan populations has known a relative but unbalanced renewal since the late 20th century.
    [Show full text]
  • Annual Meeting of the American Research Center in Egypt
    THE 72ND ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN RESEARCH CENTER IN EGYPT APRIL 22-25 2021 VIRTUAL ANNUAL MEETING | 2021 ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN RESEARCH CENTER IN EGYPT APRIL 22-25, 2021 VIRTUAL U.S. Office 909 North Washington Street 320 Alexandria, Virginia, 22314 703.721.3479 United States Cairo Center 2 Midan Simón Bolívar Garden City, Cairo, 11461 20.2.2794.8239 Egypt [email protected] ARCE EGYPT STAFF CAIRO Dr. Louise Bertini, Executive Director Dr. Yasmin El Shazly, Deputy Director for Research and Programs Dr. Nicholas Warner, Director of Cultural Heritage Projects Mary Sadek, Deputy Director for Government Affiliations Rania Radwan, Human Resources & Office Manager Djodi Deutsch, Academic Programs Manager Zakaria Yacoub, IT Manager Dania Younis, Communications Manager Miriam Ibrahim, Communications Associate Andreas Kostopoulos, Project Archives Specialist Mariam Foum, AEF Grant & Membership Administrator Sally El Sabbahy, Site Management and Planning Manager Noha Atef Halim, Finance Manager Yasser Tharwat, Financial & Reporting Manager Doaa Adel, Accountant Salah Metwally, Associate for Governmental Affairs Amira Gamal, Cataloging Librarian Usama Mahgoub, Supervising Librarian Reda Anwar, Administrative Assistance to Office Manager Doha Fathy, Digitization and Data Specialist Helmy Samir, Associate for Governmental Affairs Salah Rawash, Security & Reception Coordinator Abd Rabo Ali Hassan, Assistant to OM for Maintenance Affairs & Director’s Driver Ahmed Hassan, Senior Traffic Department Officer & Driver Ramadan Khalil Abdou, ARCE
    [Show full text]
  • Profiling Punt: Using Trade Relations to Locate ‘God’S Land’
    PROFILING PUNT: USING TRADE RELATIONS TO LOCATE ‘GOD’S LAND’ Catherine Lucy Glenister Thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Philosophy in Ancient Cultures at the University of Stellenbosch Department of Ancient Studies Faculty of Arts Supervisor: Professor I. Cornelius April 2008 DECLARATION I, the undersigned, hereby declare that the work contained in this research thesis is my own original work and that I have not previously in its entirety or in part submitted it at any university for a degree. Signature: Catherine Lucy Glenister 06/02/2008 Copyright ©2008 Stellenbosch University All rights reserved ABSTRACT The geographical location of Punt has been the subject of much scholarly controversy for years. Numerous locations have been provided, favouring either regions in southern Arabia or East Africa. The latter being the more accepted theory in this case. Locating the region of Punt is linked to the foreign trade relations of Egypt during the Dynastic period. The practices that governed the Egyptian economy and thus its trade relations are studied, along with textual translations and visual sources in order to determine the kind of contact Egypt had with Punt, the trade relations between these two regions and the commodities they traded. These things determine the landscape that Puntites traversed, providing a profile of their habitat, the people that lived in it and thus a possible location for the region, which is believed to encompass the Gash Delta, on the borders of modern day Eritrea, Ethiopia and Sudan. KEYWORDS Punt; Ancient trade; God’s Land; Gash delta OPSOMMING Die geografiese ligging van Punt is jarelank 'n akademiese twispunt.
    [Show full text]
  • Ancient Records of Egypt, Volume I
    ANCIENT RECORDS UNDER THE GENERAL EDITORSHIP OF WILLIAM RAINEY HARPER ANCIENT RECORDS OF ASSYRIA AND BABYLONIA EDITED BY ROBERT FRANC18 HARPER ANCIENT RECORDS OF EGYFT EDITED BY JAMES HENRY BREASTED ANCIENT RECORDS OF PALESTINE, PH(ENIC1A AND SYRIA EDITED BY WILLIAM RAINEY HARPEB ANCIENT RECORDS OF EGYPT HISTORICAL DOCU FROM THE EARLIEST TIMES TO THE PERSIAN CONQUEST, COLLECTED EDITED AND TRANSLATED WITH COMMENTARY JAMES HENRY BREASTED, PH.D. PROFESSOR OP EGYPTOLOGY AND ORIENTAL HISTORY IN THE UNIVEESITP OF CHICAGO VOLUME I THE FIRST TO THE SEVENTEENTH DYNASTIES CHICAGO THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS 1906 LONDON : LUZAC & CO. LEIPZIO: OTTO HARRASSOWITZ COPYRIGFIT 1906, BY THE UNIVBRSITYOP CHICAGO Published February 1906 Compoaed and Printed By The University of Chicago Press Chicago, Illinois, U.S. A. THEDE VOLUMES ARE DEDICATED TO MARTIN A. RYERSON NORMAN W. HARRIS MARY H. WILMARTH PREFACE In no particular have modem historical studies made greater progress than in the reproduction and publication of documentary sources from which our knowledge of the most varied peoples and periods is drawn. In American history whole libraries of such sources have appeared or are promised. These are chiefly in English, although the other languages of Europe are of course often largely represented. The employment of such sources from the early epochs of the world's history involves either a knowledge of ancient languages on the part of the user, or a complete rendition of the documents into English. No attempt has ever been made to collect and present all the sources of Egyptian history in a modern language. A most laudable beginning in this direction, and one that has done great service, was the Records of the Past; but that series never attempted to be complete, and no amount of editing could make con- sistent with themselves the uncorrelated translations of the large number of contributors to that series.
    [Show full text]
  • Proctorship in Progress Egyptian Objects at the Haffenreffer Museum
    The late Second Intermediate Period and the early New Kingdom a tour through texts Important Places: Thebes Avaris (Tell el-Dab’a) Kerma Facsimile of a painting from the tomb of the official Khnumhotep II at Beni Hasan, 12th Dynasty, showing the Hyksos 14th Dynasty (Deltans: Avaris) 13th Dynasty (Egyptians: Itjy-tawy) th th Rise of 15 Dyn/ 15 Dynasty takeover of 15th Dyn conquest (Hyksos: Avaris of Memphis th Avaris) 16 Dynasty (Egyptians: Abydos Dyn Thebes) (Egyptians: Abydos) 15th Dyn 17th Dynasty conquest of (Egyptians: Thebes) 15th Dyn Thebes • [several kings] conquest of Abydos • Seqenenre Tao I (m. Tetisheri) • Seqenenre Tao II (m. Ahhotep) • Kamose Begin 18th Dyn/end Hyksos rule • Ahmose I (m. Ahmose-Nefertari) Apophis and Seqenenre …and the Hippopotamuses • Papyrus Sallier I • 19th Dynasty (reign of Merneptah) • Tell us that the Hyksos ruled as kings from Avaris in the north, while the Thebans controlled the south, though they had to pay tribute to the Hyksos It once happened that the land of Egypt was in misery…A day came to pass when King Seqenenre, was [still only] ruler of the Southern City [Thebes]. Misery was in the town of the Asiatics, for [the Hyksos king] Apophis was in Avaris, and the entire land paid tribute to him. — P. Sallier I Apophis and Seqenenre …and the Hippopotamuses • Papyrus Sallier I So King Apophis adopted Seth for himself as lord, and he refused to serve any god that was in the entire land except Seth. — P. Sallier I “Let there be a withdrawal from the canal of hippopotamuses which lies at the east of the City, because they don't let sleep come to me either in the daytime or at night.” Then the Prince of the Southern City became stupefied for so long a while that he became unable to render [a reply] to the messenger of King Apophis.
    [Show full text]
  • The Cosmos of Khnumhotep Ii Studies in Egyptology
    THE COSMOS OF KHNUMHOTEP II STUDIES IN EGYPTOLOGY EDITED BY GEOFFREY THORNDIKE MARTIN EDWARDS PROFESSOR OF EGYPTOLOGY EMERITUS, UNIVERSITY COLLEGE LONDON THE EGYPTIAN TEMPLE THE COBRA GODDESS OF ANCIENT EGYPT PATRICIA SPENCER SALLY B. JOHNSON THE ADMINISTRATION OF A BIBLIOGRAPHY OF THE EGYPT IN THE OLD KINGDOM AMARNA PERIOD AND ITS AFTERMATH NIGEL STRUDWICK GEOFFREY THORNDIKE MARTIN CORPUS OF RELIEFS OF THE NEW KINGDOM THE PRIVATE CHAPEL IN ANCIENT EGYPT FROM THE MEMPHITE NECROPOLIS AND ANN H. BOMANN LOWER EGYPT, VOLUME 1 AKHENATEN'S SED-FESTIVAL AT KARNAK GEOFFREY THORNDIKE MARTIN JOCELYN GOHARY PROBLEMS AND PRIORITIES IN AFTER TUT'ANKHAMUN EGYPTIAN ARCHAEOLOGY EDITED BY C.N REEVES EDITED BYJAN ASSMANN, GUNTER BURKARD AND VIVIAN DAVIES THE BOUNDARY STELAE OF AKHENATEN LOST TOMBS WILLIAMj. MURNANE AND LISE MANNICHE CHARLES C. VAN SICLEN III DECORATION IN EGYPTIAN TOMBS THE CANOPIC EQUIPMENT OF THE OLD KINGDOM OF THE KINGS OF EGYPT YVONNE HARPUR AIDAN DODSON LIVING IN THE PAST: STUDIES IN ARCHAISM UNTERSUCHUNGEN ZU DEN OF THE EGYPTIAN TOTENBUCHPAPYRI DER 18. DYNASTIE TWENTY-SIXTH DYNASTY IRMTRAUT MUNRO PETER DER MANUELIAN THE MONUMENTS OF SENENMUT EGYPTIAN SOLAR RELIGION PETER F DORMAN IN THE NEW KINGDOM THE FORT-CEMETERY AT HIERAKONPOLIS JAN A SSMANN BARBARA ADAMS WINE AND WINE OFFERING THE DUTIES OF THE VIZIER IN THE RELIGION OF ANCIENT EGYPT G. PF VAN DEN BOORN MU-CHOU POO A GLOSSARY OF ANCIENT EGYPTIAN ASKUT IN NUBIA NAUTICAL TITLES AND TERMS STUART TYSON SMITH DILWYNJONES THE NEW KINGDOM ROYAL CITY LAND TENURE IN THE RAMESSIDE PERIOD
    [Show full text]
  • Print This Article
    Journal of Ancient Egyptian Interconnections The Aamu of Shu in the Tomb of Khnumhotep II at Beni Hassan Janice Kamrin American Research Center in Egypt— Cairo A)786(*8 is paper addresses the well- known scene of “Asiatics” in the tomb of Khnumhotep II at Beni Hassan (tomb BH 3), which an associated inscription dates to Year 6 of Senusret II (ca. 1897–1878 bce ). Many scholars have studied this scene and come to a variety of conclusions about the original home of the foreigners represented and the specific reason for their apparent visit to Egypt. ese various theories are dis - cussed and evaluated herein through a detailed review of the scene’s individual elements, along with its accompanying inscriptions. Attention is also paid to the additional levels of meaning embedded in the scene, in which the foreigners function as symbols of controlled and pacified denizens of the chaotic realm that constantly surrounds and threatens the ordered world of the Egyptians. e symbolic levels at which the scene functions within its ritually charged setting neither conflict with nor detract om its historic value, but rather complement and enhance the inherent richness and complexity of the concepts that underlay its creation. he subject of this paper is a well- known image of a group of Amenemhat II and held until at least Year 6 of Senusret II, of foreigners from the tomb of Khnumhotep II at Beni and Mayor ( HAty-a , %¥) in Menat Khufu. 6 As such, it is Hassan (Tomb 3, henceforth BH 3) dating from the thought by some scholars that he would have been in charge of T 1 reign of Senusret II (ca.
    [Show full text]