03.07.2016 Programm
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PROGRAMM 29.06. - 03.07.2016 Das conTent geht nach einem furiosen ersten Jahr nun in die zweite Runde! Ein großes Zelt mit viel Platz zum Denken, After an intense first year, the conTent Erfahren, Diskutieren, Streiten und Sys- heads now into the second round! A large tem verändern. Für alles, was uns Fusion- tent with ample space to think, learn, dis- ist:innen in unserem Streben nach einer cuss, debate and change the system, besseren Welt weiterbringen kann. Wie everything we Fusionistas can continue to gehabt erwarten euch auf der Seeseite develop in our quest for a better world. On der Fusion morgens Körperspaß und the lake side of the Fusion, in the morning Entspannung und ab mittags dann fes- you can expect bodywork and relaxation, selnde Vorträge, Diskussionen und Work- then from midday engaging lectures, dis- shops. Ab und zu mogelt sich abends cussions and workshops. Occasionally in auch mal ein Konzert oder eine Lesung the evenings a concert or reading as well, rein, seid also auf alles gefasst und kom- so be prepared for anything and come mt uns besuchen! visit us! Das ausführliche Programm findet ihr an The detailed program can be found at allen Infopoints, dem conTent und der the InfoPoints, the Oase (another place Oase (auch dort gibt es Vorträge und for lectures and discussions!) and of Diskussionen). course, the conTent. COMMUNITY & SURROUNDING MITTWOCH, 29.06. 10 REMIXABLE SOCIAL ESKALATION! TECHNIQUES EIN WILDER RITT DURCH DIE SCHNELLE ENTSCHEIDUNGEN IN AKTIVISTISCHE KACKSCHEIßE GRUPPEN TREFFEN Vortrag, Johannes / 45 MIN / DE Workshop, open-state-Kollektiv / 45 MIN 19:15 16:00 EN/DE QUANTUM MECHANICS KUKO & REGION & COSMOLOGY 2ND PART OF KULTURKOSMOS Vortrag für Anfänger_innen / lecture for DOCUMENTARY 20:30 beginners Eule, Mareen (KuKo), Hr. Etzold Andreas Steinhauser/ 90 MIN / DE/EN 17:15 (ehem. Polizei Röbel), Heiner Müller (Bürgermeister Röbel) / 90 MIN / WIR HABEN LAND DE/ENG ANARCHISTISCHE KRIMILESUNG Florian Fleissig / 90 MIN / DE 22:30 D.I.Y ISST NET DONNERSTAG, 30.06. HYPNO-QIGONG WORKSHOP EARTHSHIPS FLOW & MEDITATION HÄUSER Zum SELBERBAUEN / Frank Ellert / 90 MIN / DE/EN DIY- HOUSEBUILDING 09:30 Sara Serodio, Johannes Comeau Milke, 13:00 u.a. / 45 MIN / EN/DE EARTHWALKING YOGA UNTAME YOUR INNER WILDERNESS! 4 MINI-EARTHSHIPS BAUEN BUILDING 4 MINIATURE BOTTLE WALL 11:15 Nicola Tröger / 90 MIN / DE/EN HOUSES Workshop, 240 MIN (neben dem 14:00 conTent/ next to the conTent space) FIGHT FOR YOUR DIGITAL RIGHTS EINE KURZE EINFÜHRUNG IN DIE NETZPOLITIK Markus Beckedahl, netzpolitik.org / 10 MILLIARDEN – WIE WERDEN 20:00 45 MIN / DE/EN WIR ALLE SATT? Film und Q&A mit Helge Aasen / 150 14:15 I HAVE SOMETHING TO HIDE MIN / DE UND DAS IST AUCH GUT SO! Anna Biselli, netzpolitik.org / 45 MIN / COMMUNITY SUPPORTED 21:00 DE/EN AGRICULTURE VS. LANDGRABBING Firas Sabbagh, Ralf Hutter, René THE BATTLE FOR FREE SPeech 17:00 Tettenborn, u.a. / 60 MIN / DE/EN ON CORPORATE PLATFORMS Jillian C. York, Electronic Frontier THE TRANSITION MOVEMENT 22:00 Foundation / 45 MIN / EN REVOLUTIONARY, REFORMIST OR SUPPORTIVE TO NEOLIBERAL HACKING WITH CARE CAPITALISM? A GUIDE FOR ACTIVISTS Michael Thomas / 45 MIN / EN 18:15 Jeremie Zimmermann, La Quadrature 23:00 du Net / 45 MIN / EN LÄNDER RAUS! NO NATION NO BORDER FREITAG, 01.07. DERVISH IN PROGRESS NSU: BLICK IN DEN ABGRUND WHIRLING WORKSHOP I A LECTURE ABOUT THE SO-CALLED ATIONAL OCIALIST NDERGROUND Ziya Azazi / 90 MIN / EN/DE N S U 09:30 Friedrich Burschel, Prozessbeobachter / 15:00 60 MIN / DE/EN LAUGHING YOGA LACHEN OHNE GRUND UND KOMMA NSU-TRIBUNAL: WE ACCUSE WORKSHOP ZU RASSISMUS IM Caroline Schubert / 90 MIN / DE 11:30 SCHATTEN DES NSU-KOMPLEX Ibrahim Arslan, Kutlu Yurtseven, 16:15 GRANDHOTEL COSMOPOLIS Massimo P erinelli, u.a. Special Guest: INTEGRATIVES LEBENS- UND Jilet Ayse / 75 MIN / DE/EN KUNSTPROJEKT ESTHER BEJARANO UND Mitgestalter*innen des Projekts / 13:15 MICROPHONE MAFIA 90 MIN/ EN/DE/Arabisch/Farsi Konzert / 60 MIN 18:00 LAST STOP GReece - FLUCHT IN EINE SACKGASSE? Clara Bünger, Panajotis Gavrili, / 45 MIN 19:30 DE/EN SOLIDARITY VS CHARITY? DISCUSSION PANEL Frank Dörner (Ärzte ohne Grenzen), 20:45 Sebastian Jünemann (CADUS), Dilar Dirik (Rojava), Stean Thompson (Moderation) 90 MIN / DE/EN PIANOMUSIK - LIEGEKONZERT Laura Weider / open end 22:45 PANTEÓN ROCOCó – RADICAL LA LUCHA SIGUE! LOVE ACTIVISM Film und Q&A SAMSTAG, 02.07. 15:00 Mit Leuten aus der Band /con la banda! 75 MIN / ES/DE DERVISH IN PROGRESS WHIRLING WORKSHOP II FREI KÖRPER KULTUR - HISTORY AND POLITICS OF FKK Ziya Azazi / 90 MIN / EN/DE 09:30 Kay Nadolny / 45 MIN/ DE/EN 16:45 AKRO - REFUGEES & EROS AKROBATIKYOGA UND LEGLOVE THE TRUTH BEHIND THE CLICHÉ Jorga Alexander, Madeleine von Roll / 11:30 Aida Shibli / 45 MIN / EN/DE 90 MIN / DE/EN 18:00 ENDE GELÄNDE 2016 - PLEASURE AS MEDICINE CLIMATE JUSTICE IN ACTION! RADICAL HEALTH ACTIVISM Martin Bauhof, Carolin Pagel / 60 MIN 13:30 Caro Ophis, former Dj Sexyrubbersoul / 19:15 EN 45 MIN / EN/DE A ROUGH GUIDE END TO SELF MARRIAGE conTent SONNTAG, 03.07. Grace Gelder / 45 MIN / EN 20:15 DERVISH IN PROGRESS GENDER, ECSTASY AND THE WHIRLING WORKSHOP III REVOLUTION AND OPEN PERFORMANCE THE SOCIAL AND POLITICAL ASPECTS OF Ziya Azazi / 180 MIN / DE/EN THE ANCIENT RITES OF DIONYSUS 10:00 Chiara Baldini / 45 MIN / EN 21:15 SURPRISE! Überraschung! DISCO - KLASSISCHE MUSIK ZUM 13:30 TANZEN / CLASSICAL DANCE MUSIC Treppenhaus-Orchester, Hannover / 23:30 90 MIN COMMUNITY & SURROUNDING MITTWOCH, 29.06. Auch schon mal in einem nicht enden wollenden Plenum gesessen und euch dabei erwischt, wie ihr kollektive Organi- sation an sich in Frage stellt? Das muss nicht sein! Wir eröffnen das conTent mit Ever had doubts about collective organ- einem interaktiven Vortrag über schnel- isation, sitting in endless assemblies? les Entscheiden in Gruppen. Es folgt der Our interactive lecture about fast deci- frisch geschnittene 2. Teil der Kuko-Doku, sion-making in groups will give you back danach ein hochenergetischer Vortrag your faith. Right after that our freshly fin- von Vollzeitaktivist Johannes über spa- ished 2nd part of the Kulturkosmos-doc- ßige Aktionsformen als Protest, um da- umentation, followed by a highly energet- nach bei CCC-Legende Andreas Stein- ic introduction to fun protesting. Then, hauser völlig abzutauchen ins Universum prepare to get lost in the universe at bei seiner Kosmologie für Dummies. Als CCC’s Andreas Steinhausers cosmology Betthupferl zum Schluss noch eine anar- for dummies, and end the day with an chistische Lesung aus dem postapoka- anarchist reading set in postapocalyptic lyptischen Mecklenburg! Mecklenburg! know? In our workshop we show you prin- 10 REMIXABLE SOCIAL ciples of decentralized and collaborative TECHNIQUES organisation and decision-making that SCHNELLE ENTSCHEIDUNGEN IN will be celebrated by all. And we demon- GRUPPEN TREFFEN strate how it works: In a General Assembly you will experience ten remixable social MI 16:00 – 16:45 OPEN-STATE-KOLLEKTIV / EN/DE techniques as a fun alternative to nev- er-ending discussions without results. Wie kann man demokratische Entschei- dungen in großen Gruppen treffen? Pro- bleme lösen, mit vielen Menschen, die KUKO & REGION sich nicht kennen? In unserem Workshop 2ND PART OF KULTURKOSMOS DOCUMENTARY zeigen wir euch die Prinzipien und Me- thoden kollaborativer Organisation, mit MI 17:15 – 18:45 denen ihr als Gruppe schnell Entschei- EULE, MAREEN (KUKO), HR. ETZOLD (EHEM. dungen trefft, die alle feiern. Und zwar EINSATZLEITER DER POLIZEI), HEINER MÜLLER ganz konkret: In einer General Assembly (BÜRGERMEISTER RÖBEL) / DE/EN mit dem 6-köpfigen Team von open state Wie kommen die Menschen aus der Re- erlebt ihr 10 Sozialtechniken als Alternati- gion mit den Fusionistas und Kulturmos- ve zu ergebnislosen Endlosdiskussionen. monaut_innen klar? Was sagen die Kriti- How do you take democratic decisions in ker_innen und was gibt der Kulturkosmos large groups? How do you solve prob- der Region? Was passiert hier sonst so lems together with many people you don’t an Kultur und wieso braucht der Feri- en-Kommunismus einen Zaun? Was sagt ESKALATION! EIN WILDER RITT die örtliche Polizei und die Feuerwehr? DURCH DIE AKTIVistisCHE Nach der Fragestellung des letzten Jah- KACksCHEISE res, „Geschichte des Fusion-Geländes“, ist das Thema dieses Jahr „Kulturkosmos MI 19:15 – 20:00 und die Region“. Der zweite Teil der Ku- JOHANNES / DE ko-Doku ist fertig! Nach dem Film könnt Eskalation, das bedeutet in diesem Zu- ihr die Filmemacher_innen, Leute vom sammenhang aktiv werden, tätig wer- Kuko und aus der Region mit Fragen den, sich einmischen in die Gesellschaft bombardieren. und ihre Verhältnisse. Mit dem eigenen Körper, selbst gestalteten Medien und How do the people of the Müritz region der Aneignung von Kommunikationsmit- react to the people attending Fusion fes- teln. Mit radikalen Aktionen und der Waf- tival? Are there criticisms, and what is fe des Humors will der Berliner Vollzeitak- Kulturkosmos doing for the region? What tivist Johannes die Welt retten – und ihr happens here besides Fusion, and why sollt alle mitmachen! Wie das gehen does holiday-communism need a fence? kann, wird in diesem energetischen Vor- What do local police and firemen say? trag über verschiedene Aktionsformen Afer last year’s topic, „The history of the erarbeitet. Fusion area“, this year’s documentary will deal with the relation between the region and Kulturkosmos. There will be a discus- sion with the protagonists after the film. QUANTENPHYSIK UND determine our life and make them under- standable even for beginners. The lecture KOSMOLOGIE doesn’t require any knowledge of physics. A LECTURE FOR BEGINNERS MI 20:30 – 22:00 ANDREAS STEINHAUSER / DE/EN WIR HABEN LAND ANARCHISTISCHE LESUNG Das große Ganze und die allerkleinsten Teile, Quantenmechanik und Kosmologie MI 22:30 – 00:00 – in seinem mitreißenden Vortrag schafft FLORIAN FLEISSIG / DE es CCC-Urgestein Andreas Steinhauser, Wie kann ein selbstbestimmtes Leben diese Gegensätze, auf denen unsere Welt abseits des Kapitalismus funktionieren, beruht, in Beziehung zu setzen und auch welche Chancen tun sich in einer anar- dem Laien verständlich zu machen.