EB0016 - TEO PRELIMS.Qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page I

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

EB0016 - TEO PRELIMS.Qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page I Traditions in World Cinema General Editors: Linda Badley and R. Barton Palmer Founding Editor: Steven Jay Schneider T his new series introduces diverse and fascinating movements in world cinema. Each volume STEPHEN concentrates on a set of films from a different national, regional or, in some cases, cross-cultural cinema which constitute a particular tradition. Volumes cover topics such as Japanese horror cinema, new punk cinema, African cinema, Italian neorealism, Czech and Slovak cinema and the Italian sword-and-sandal film. TEO CHINESE MARTIAL ARTS CINEMA The Wuxia Tradition STEPHEN TEO This is the first comprehensive, fully-researched account of the historical and contemporary CHINESE MARTIAL development of the traditional martial arts genre in the Chinese cinema known as wuxia (literal CHINESE MARTIAL ARTS CINEMA translation: martial chivalry) – a genre which audiences around the world became familiar with The Wuxia Tradition through the phenomenal ‘crossover’ hit Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000).The book unveils rich layers of the wuxia tradition as it developed in the early Shanghai cinema in the late 1920s, and from the 1950s onwards, in the Hong Kong and Taiwan film industries. STEPHEN TEO Key attractions of the book are analyses of: The • The history of the tradition as it began in the Shanghai cinema, its rise and popularity as a W serialised form in the silent cinema of the late 1920s, and its eventual prohibition by the uxia government in 1931. T • The fantastic characteristics of the genre, their relationship with folklore, myth and religion, and radition their similarities and differences with the kung fu sub-genre of martial arts cinema. AR • The protagonists and heroes of the genre, in particular the figure of the female knight-errant. TS CINEMA • The chief personalities and masterpieces of the genre - directors such as King Hu, Chu Yuan, Zhang Che,Ang Lee, Zhang Yimou,and films such as Come Drink With Me (1966), The One-Armed Swordsman (1967), A Touch of Zen (1970-71), Hero (2002), House of Flying Daggers (2004), and Curse of the Golden Flower (2006). Stephen Teo is currently associate professor at the Wee Kim Wee School of Communication and Information, Nanyang Technological University, Singapore, and a senior research associate of the RMIT University, Melbourne,Australia. Cover design: River Design, Edinburgh Cover image: Hero/Ying Xiong, 2002. Directed by Zhang Yimou. © Beijing New Picture/Elite Group/The Kobal Collection Edinburgh University Press barcode Edinb 22 George Square, Edinburgh EH8 9LF www.euppublishing.com ur ISBN 0 7486 3286 2 gh EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page i CHINESE MARTIAL ARTS CINEMA EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page ii TRADITIONS IN WORLD CINEMA General Editors Linda Badley (Middle Tennessee State University) R. Barton Palmer (Clemson University) Founding Editor Steven Jay Schneider (New York University) Titles in the series include: Forthcoming titles include: Traditions in World Cinema The International Film Musical by Linda Badley, R. Barton Palmer and By Corey K. Creekmur Steven Jay Schneider (eds) 978 0 7486 3476 7 (hardback) 978 0 7486 1862 0 (hardback) 978 0 7486 1863 7 (paperback) The Spanish Horror Film By Antonio Lázaro-Reboll Japanese Horror Cinema 978 0 7486 3638 9 (hardback) by Jay McRoy (ed.) 978 0 7486 1994 8 (hardback) American Independent-Commercial 978 0 7486 1995 5 (paperback) Cinema by Linda Badley and R. Barton Palmer New Punk Cinema 978 0 7486 2459 1 (hardback) by Nicholas Rombes (ed.) 978 0 7486 2034 0 (hardback) The Italian Sword-and-Sandal Film 978 0 7486 2035 7 (paperback) by Frank Burke 978 0 7486 1983 2 (hardback) African Filmmaking: North and South of the Sahara Italian Neorealist Cinema by Roy Armes Torunn Haaland 978 0 7486 2123 1 (hardback) 978 0 7486 3611 2 (hardback) 978 0 7486 2124 8 (paperback) New Nordic Cinema Palestinian Cinema: Landscape, Trauma Mette Hjort and Memory 978 0 7486 3631 0 (hardback) By Nurith Gertz 978 0 7486 3407 1 (hardback) Magic Realist Cinema in East Central 978 0 7486 3408 8 (paperback) Europe Aga Skrodzka-Bates Chinese Martial Arts Cinema: The Wuxia 978 0 7486 3916 8 (hardback) Tradition By Stephen Teo 978 0 7486 3285 5 (hardback) 978 0 7486 3286 2 (paperback) Czech and Slovak Cinema: Theme and Tradition by Peter Hames 978 0 7486 2081 4 (hardback) EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page iii CHINESE MARTIAL ARTS CINEMA The Wuxia Tradition Stephen Teo EDINBURGH UNIVERSITY PRESS EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page iv © Stephen Teo, 2009 Edinburgh University Press Ltd 22 George Square, Edinburgh Typeset in 10/12.5 Adobe Sabon by Servis Filmsetting Ltd, Stockport, Cheshire, and printed and bound in Great Britain by CPI Antony Rowe Ltd, Chippenham and Eastbourne A CIP record for this book is available from the British Library ISBN 978 0 7486 3285 5 (hardback) ISBN 978 0 7486 3286 2 (paperback) The right of Stephen Teo to be identified as author of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page v CONTENTS 1. Acknowledgements ix 1. Introduction 1 1. Wuxia from Literature to Cinema 17 2. Reactions against the Wuxia Genre 38 3. The Rise of Kung Fu, from Wong Fei-hung to Bruce Lee 58 4. The Rise of New School Wuxia 86 5. The Wuxia Films of King Hu 115 6. Wuxia after A Touch of Zen 143 7. Wuxia between Nationalism and Transnationalism 172 1. Epilogue 196 1. Glossary 198 1. Bibliography 200 1. Filmography 214 1. Index 220 v EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page vi TRADITIONS IN WORLD CINEMA General editors: Linda Badley and R. Barton Palmer Founding editor: Steven Jay Schneider Traditions in World Cinema is a series of textbooks and monographs devoted to the analysis of currently popular and previously underexamined or under- valued film movements from around the globe. Also intended for general inter- est readers, the textbooks in this series offer undergraduate- and graduate-level film students accessible and comprehensive introductions to diverse traditions in world cinema. The monographs open up for advanced academic study more specialised groups of films, including those that require theoretically-oriented approaches. Both textbooks and monographs provide thorough examinations of the industrial, cultural, and socio-historical conditions of production and reception. The flagship textbook for the series includes chapters by noted scholars on traditions of acknowledged importance (the French New Wave, German Expressionism), recent and emergent traditions (New Iranian, post-Cinema Novo), and those whose rightful claim to recognition has yet to be established (the Israeli persecution film, global found footage cinema). Other volumes con- centrate on individual national, regional or global cinema traditions. As the introductory chapter to each volume makes clear, the films under discussion form a coherent group on the basis of substantive and relatively transparent, if not always obvious, commonalities. These commonalities may be formal, styl- istic or thematic, and the groupings may, although they need not, be popularly vi EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page vii TRADITIONS IN WORLD CINEMA identified as genres, cycles or movements (Japanese horror, Chinese martial arts cinema, Italian Neorealism). Indeed, in cases in which a group of films is not already commonly identified as a tradition, one purpose of the volume is to establish its claim to importance and make it visible (East Central European Magical Realist cinema, Palestinian cinema). Textbooks and monographs include: • An introduction that clarifies the rationale for the grouping of films under examination • A concise history of the regional, national, or transnational cinema in question • A summary of previous published work on the tradition • Contextual analysis of industrial, cultural and socio-historical condi- tions of production and reception • Textual analysis of specific and notable films, with clear and judicious application of relevant film theoretical approaches • Bibliograph(ies)/filmograph(ies) Monographs may additionally include: • Discussion of the dynamics of cross-cultural exchange in light of current research and thinking about cultural imperialism and globalisation, as well as issues of regional/national cinema or political/aesthetic move- ments (such as new waves, postmodernism, or identity politics) • Interview(s) with key filmmakers working within the tradition vii EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page viii EB0016 - TEO PRELIMS.qxp:M1057 26/2/09 16:38 Page ix ACKNOWLEDGEMENTS Many friends and colleagues have contributed in their own ways to bring about this book. I wish, in particular, to thank Professor Chua Beng Huat of the Asia Research Institute, National University of Singapore, for his support in extend- ing to me a research fellowship at ARI where I wrote this book. I also thank the following individuals for their help and support in whatever way provided during the course of my research and writing of this book: Linda Badley, Barton Palmer, David Bordwell, Zhang Zhen, Meaghan Morris, Stanley Rosen, Ying Zhu, David Chute, Kam Louie, Chris Berry, Zheng Peipei, Bai Ying, Wu Mingcai, Sha Yung-fong, Pierre Rissient, Leo Ou-fan Lee, Dominic Cheung, Joseph Lau, Mark Morrison, David Petersen, Jude Poyer, Cheng-sim Lim, Chris Hopkins, Poshek Fu, Elisabeth Cazer, Lin Wen-chi, Emilie Yeh, Darrell Davis, Hu Jubin, Wang Zhengxu, Seow Chye-seng, Lim Cheng-tju, Kathy Yen, Cheng Fat-ming, Law Kar, Cynthia Liu, Angela Tong, Winnie Fu, Chan Wing-chiu, Joe Beres, Hsueh Hui-ling, Zhou Yongming. Above all, I thank my wife, Lim Bea-fung, for her incalculable support and tolerance throughout the arduous periods of writing and researching this book.
Recommended publications
  • Gender Reversals and Gender Cultures
    GENDER REVERSALS AND GENDER CULTURES The theme of gender reversals has occurred in all societies since the beginning of recorded history. This volume explores some of the vast historical and cultural range of experience of the phenomenon: from the gender crossing of early Christian martyrs to Hindu and Buddhist beliefs in salvation through gender modification; from the mutating gender of actors in Chinese theatre to sacred genders in Siberia; from gender variance in North American Indian cultures to the androgynous beings of the cultural imagination of the Bimin- Kuskusmin of Papua New Guinea. These original essays are written from a broad mix of perspectives. Their common focus is the complex relation of gender reversals to taboo, and what this tells us about particular cultures. Sabrina Petra Ramet is Professor of International Studies at the University of Washington. She is the author of several books, including Nationalism and Federalism in Yugoslavia 1962–1991 (1992) and Social Currents in Eastern Europe (1995). GENDER REVERSALS AND GENDER CULTURES Anthropological and historical perspectives Edited by Sabrina Petra Ramet London and New York First published 1996 by Routledge 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2004. Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 © 1996 Selection and editorial matter, Sabrina Petra Ramet; individual chapters, © 1996 the contributors All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers.
    [Show full text]
  • Filming Opium War in Occupied Shagnai Poshek Fu University Of
    Paper Number: 96 February 2010 Popular History: Filming Opium War in Occupied Shagnai Poshek Fu University of Illinois at Urbana-Champaign Poshek Fu, Director of Center for East Asian and Pacific Studies and Professor of History at University of Illinois. His recent publications include China Forever: Shaw Brothers and Diasporic Cinema and Between Shanghai and Hong Kong: The Politics of Chinese Cinemas. The authors welcome comments from readers. Contact details: E-mail: [email protected] David C. Lam Institute for East-West Studies (LEWI) Hong Kong Baptist University (HKBU) LEWI Working Paper Series is an endeavour of David C. Lam Institute for East-West Studies (LEWI), a consortium with 28 member universities, to foster dialogue among scholars in the field of East-West studies. Globalisation has multiplied and accelerated inter-cultural, inter-ethnic, and inter-religious encounters, intentionally or not. In a world where time and place are increasingly compressed and interaction between East and West grows in density, numbers, and spread, East-West studies has gained a renewed mandate. LEWI’s Working Paper Series provides a forum for the speedy and informal exchange of ideas, as scholars and academic institutions attempt to grapple with issues of an inter-cultural and global nature. Circulation of this series is free of charge. Comments should be addressed directly to authors. Abstracts of papers can be downloaded from the LEWI web page at http://www.hkbu.edu.hk/~lewi/publications.html. Manuscript Submission: Scholars in East-West studies at member universities who are interested in submitting a paper for publication should send an article manuscript, preferably in a Word file via e-mail, as well as a submission form (available online) to the Series Secretary at the address below.
    [Show full text]
  • DĚJINY ČÍNSKY MLUVENÝCH KINEMATOGRAFIÍ | 1 Dějiny Čínsky Mluvených Kinematografií Od Počátků Do Roku 1949
    DĚJINY ČÍNSKY MLUVENÝCH KINEMATOGRAFIÍ | 1 Dějiny čínsky mluvených kinematografií od počátků do roku 1949 Recenzovali: Mgr. Luboš Ptáček, Ph.D. Mgr. Jan Křipač, Ph.D. Tato publikace vychází v rámci grantu Inovace studia obecné jazykovědy a teorie komunikace ve spolupráci s přírodními vědami. reg. č. CZ.1.07/2.2.00/28.0076. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. 1. vydání © Rudolf Schimera 2014 © Univerzita Palackého, 2014 ISBN 978-80-244-4342-3 Obsah 1 Úvod 5 1.1 Problémy s vymezením 5 1.2 Vymezení časové, územní a jazykové a jeho problémy 7 1.3 Dostupná odborná literatura 10 2 Kinematografie do konce první světové války 13 2.1 Příchod filmu 14 2.2 Studio Feng-tchaj, pekingské počátky a stínová opera 14 2.3 Benjamin Brodsky, Šanghaj a expanze na jih 15 2.4 Kinematografie po Brodskym a vliv první světové války 17 3 První zlatý věk 18 3.1 Vývoj mezi válkami 18 3.2 Příchod zvuku 19 3.3 Výrazné filmy a společnosti dvacátých let 20. století 21 3.4 Tři „majors“ zlatého věku 23 3.4.3 Bratři Šaové 33 4 Meziválečná kinematografie 36 4.1 Osudy kinematografie 37 4.2 Nové levicové společnosti: I-chua a Tien-tchung 39 4.3 Ta-kuan a vliv diaspory 40 4.4 Období opuštěného ostrova a studio Sin-chua 41 4.5 Mančukuo a vliv Japonců 42 5 Druhý zlatý věk 45 5.1 Poválečná kinematografie 46 5.2 Šanghaj a druhý zlatý věk 46 5.3 Zrození hongkongského studiového systému 48 5.4 Velké hongkongské společnosti 50 5.5 Malé levicové společnosti 51 6 Závěr 54 Seznam filmů 56 Literatura 60 ÚVOD | 5 1 Úvod 1.1 PROBLÉMY S VYMEZENÍM Zájem o kinematografii, která vznikala v oblastech pevninské Číny, Hongkongu a Taiwanu, se nejčastěji soustředí jen na pozdější období, a to přibližně od druhé poloviny šedesátých let do současnosti.
    [Show full text]
  • Lokaratna Volume VIII 2015 ISSN: 2347-6427
    Folklore Foundation Lokaratna Volume VIII 2015 ISSN: 2347-6427 Lokaratna Vol-VIII ff Journal of Folklore Foundation, India 1 Folklore Foundation Lokaratna Volume VIII 2015 ISSN: 2347-6427 Lokaratna Volume -VIII April, 2015 Lokaratna is a refereed e-journal of the Folklore Foundation, Bhubaneswar, Odisha in India. The purpose of the journal is to explore the rich cultural tradition of Odisha for a wider readership as well as to explore the global cultural understanding through this effort. Any scholar across the globe interested in contributing on any aspect of cultural expression, language and learning is welcome. The present volume (VIII) deals with issues related to Literature, Culture, Language and Pedagogy. The views expressed in this journal are that of the authors‘ and do not represent those of the Journal. Cover Page : Origin of the Earth from the great Cosmic Egg in Kalevala , the national epic of Finland as narrated by poet Ellias Lonnrot Inside symbols and photos: www.google.com and photo album of MKMishra Folklore Foundation Managing Trustees Dr MK Mishra, Director Trustees Sri Sukant Mishra Sri Sapan K Prusty Sri Durga Prasanna Layak Editor in Chief: Dr Mahendra K Mishra Editorial Board Dr.Anand Mahanand, English and Foreign Language University, Hyderabad, India (Executive Editor) Professor Ranjan K. Panda, Developmental Sociologist in IIT, Bombay Dr Umarani Puttuswamy, Dept of Linguistics, North Eastern Hill University, Shillong Dr.Subhendu Mund, A noted Critic and Writer on Anglo Indian literature Former Professor of English in Odisha, India Provost, (T) M C L Indigenous Professional, and Writer New York, Dr.Harekrishna Meher, Eminent Professional in Sanskrit, Formerly, G.M.
    [Show full text]
  • HU Die Hú Dié ​胡 蝶 1907–1989 Film Actress
    ◀ Household Responsibility System Comprehensive index starts in volume 5, page 2667. HU Die Hú Dié ​胡 蝶 1907–1989 Film actress “Butterfly” Hu was the most famous Chinese (Meng Jiangnü, Madame White Snake, Zhu Yingtai, all actress of the silent and early sound era. Like of which are exemplary though “doomed” lovers in clas- many contemporaries, she performed under a sical Chinese oral tradition and fiction). In 1928 she par- stage name, which followed her throughout a layed this success into a high-​­paying contract with the career that spanned four decades. Once an offi- cial representative of China’s film industry un- Hu Die (1907– 1989). “Butterfly,” as she was known der the Nationalist Party, she founded her own to her adoring fans, reached won great acclaim for production company before retiring in 1967. playing a pair of estranged twins.. nown during the 1930s as China’s “Film Queen,” “Butterfly” Hu’s personal name was Ruihua and her father a high-​­ranking customs inspector for the Beijing-​­Fengtian Railway. Moving with her family from Shanghai to numerous cities in northern China al- lowed Hu to acquire fluency in several Chinese dialects. Although a film actress from 1925 onward, these linguistic abilities proved extremely valuable in aiding Hu to suc- cessfully make the transition from silent films to “talkies.” She starred in the Shanghai film industry’s first partial- sound production (the film was recorded with a complete soundtrack, but this was played back on a separate disk which accompanied the feature), The Singing Girl Red Pe- ony (1931), which also made her a figure in the burgeoning world of mass-​­produced popular music.
    [Show full text]
  • Kirk Jing, Will Alston, Nick Jensen Modern World Tournament 2014 Round #13 Tossups 1. an Amusing Water Dance Sequence Appears In
    Kirk Jing, Will Alston, Nick Jensen Modern World Tournament 2014 Round #13 Tossups 1. An amusing water dance sequence appears in the music video for a single named for this website by Turkish pop star Ismail YK. In February 2011, several news outlets reported that the Egyptian man Jamal Ibrahim named his daughter after this website. Concern over possible Israeli infiltration of Syrian networks was one reason cited for banning this website in Syria in 2007, a policy reversed in February 2011. Everybody Draw (*) Mohammed Day was first primarily popularized via this website. In October 2013, this website lifted a ban on the posting of gruesome videos, allowing opponents of the Free Syrian Army to post those videos. After the 2009 Iranian election, this website was banned due to fear that protesters were using it to organize. For 10 points, name this social media website instrumental in the Arab Spring, founded by Mark Zuckerberg. ANSWER: http://www.facebook.com 2. One character in this work is asked, “So what’s the difference between you and a whore?” after her naive friends ask her what sex is like on a ski trip. A character in this work who swims across a river to the USSR explains his divorce by claiming that Russians don’t have hearts; that character gives his niece a swan made of bread before he is executed. After a secret drinking party is broken up in this work, one character dies while failing to jump between buildings. This work’s protagonist, who wants to become a (*) prophet and talks to God at night, is harassed by armless figures for wearing a denim jacket, after which she listens to black market Kim Wilde records.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE CINEMA E AUDIOVISUAL Guilherme Latini Alonso Niterói 2016
    UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE CINEMA E AUDIOVISUAL Guilherme Latini Alonso FILMES DE ARTE MARCIAL E A CONSTRUÇÃO DA REALIDADE Niterói 2016 UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE GUILHERME LATINI ALONSO FILMES DE LUTA E A CONSTRUÇÃO DA REALIDADE Ao Trabalho de Conclusão de Curso apresentado à Universidade Federal Fluminense como requisito parcial para a obtenção do grau Bacharel em Cinema e Audiovisual. ORIENTADORA: Prof. Dr. Índia Mara Martins Niterói 2016 AGRADECIMENTOS A esta universidade e seu corpo docente, que instigaram em mim o questionamento e a criatividade com os quais hoje me porto. À minha orientadora, por sua compreensão, incentivo e auxílio. Aos meus pais, pelo amor, incentivo e apoio. E a todos que fizeram parte direta ou indiretamente da minha formação, o meu muito obrigado. Ao meu mestre, Vinicio Antony, que sempre me incentivou a buscar novas verdades e novas possibilidades. E aos meus pais, que tanto suporte deram para a realização desse trabalho. RESUMO: O atual projeto de monografia “Filmes de Arte Marcial e a Construção da Realidade” levanta a hipótese de que a produção artística, o produto ficcional, influencia e auxilia na construção da experiência do real. Qualquer imagem produzida, seja ela uma pintura, uma fotografia, um frame, gera uma mudança no espectador, criando um imaginário acerca do assunto tratado na imagem, e formando uma nova relação do mesmo com sua realidade. A proposição chave deste estudo é, contudo, focada nas representações midiáticas das artes marciais; analisando os movimentos e mudanças que se desdobraram com tais representações durante o desenvolvimento desse nicho cinematográfico e suas repercussões na prática marcial, propriamente dita.
    [Show full text]
  • M. Vr / 6 CHINESE LEFTIST URBAN FILMS of the 1930S THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texa
    37? mi m. vr/6 CHINESE LEFTIST URBAN FILMS OF THE 1930s THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Xin He, B. A. Denton, Texas August, 1998 He, Xin., Chinese Leftist Urban Films of the 1930s. Master of Arts (Radio, TV, and Film), August 1998,91 pp., works cited, 24 titles. This thesis explores the films produced by leftist filmmakers of the 1930s which reflect the contemporary urban life in Shanghai. The thesis consists of five chapters. Chapter I introduces the historical and cu tural background from which the leftist urban film movement emerged, together with a brief summary of Chinese cinema history before 1930. Chapter II discusses the factors that triggered the leftist film movement - why individual dramatists and the film producers chose this style under the influence of leftist ideology. Chapter HI discusses the themes and characteristics of leftist films. Chapter IV analyzes two representative films, Crossroads and Street Angel. A summary chapter explores the possible legacy of leftist films of the 1930s for present-day Chinese cinema. 37? mi m. vr/6 CHINESE LEFTIST URBAN FILMS OF THE 1930s THESIS Presented to the Graduate Council of the University of North Texas in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS By Xin He, B. A. Denton, Texas August, 1998 TABLE OF CONTENTS Page Chapter I. INTRODUCTION TO THE STUDY 1 Significance of study Related literature Historical background Cultural background Brief history of Chinese cinema before 1930 II.
    [Show full text]
  • Hong Kong Filmmakers Search: Runje Shaw
    Runje SHAW 邵醉翁(1896–1975.2.17) Producer, Executive Producer, Director, Screenwriter With the original name Runje Shaw and the alias, Zuiweng, Shaw was a native of Zhenhai, Ningbo, Zhejiang and the eldest of the eight Shaw siblings. One of his wives was Chan Yoke-mui, a film star. Shaw had four sons. He graduated with a law degree in 1914 and began his legal career as a lawyer and legal consultant. He was also the owner of Huayou Egg Factory and had businesses in Tianjin and Ningbo. In 1922, together with Zhang Shichuan and Zheng Zhengqiu, he rented a theatre in the French concession to feature wenming xi (civilised drama) and film screenings. In June 1925, Shaw and his younger brothers founded Unique Film Productions in Shanghai. He was the general manager and director; while Runde Shaw, his second younger brother was the accountant and scriptwriter; Runme Shaw, his third younger brother was in charge of distribution; and Run Run Shaw, his sixth younger brother, handled overseas distribution and cinematography. Unique’s aim was ‘uphold traditional morality and ethic, promote Chinese culture while avoiding westernisation’. Films of the line included Repentance (1925), Lee Fee-fee the Heroine (1925) and Four Commandments (1926). Shaw later embarked on a new track, adapting classic literature and folktales, and directed The Lovers (1926), Meng Jiangnu (1926) and Monkey King Conquers the Leopard (1926) himself. He recruited Butterfly Wu, a renowned actress at the time, to play leading roles, thus winning widespread popularity. Yet it also aroused disquiet of other film companies. Star Motion Pictures teamed up with Great China-Lily, China Sun, Youlian, Shanghai and Huaju to form Liuhe Film Company and rallied all cinemas to boycott Unique–the incident was widely known as the ‘Liuhe Encirclement’.
    [Show full text]
  • UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations
    UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations Title Trans-media strategies of appropriation, narrativization, and visualization : adaptations of literature in a century of Chinese cinema Permalink https://escholarship.org/uc/item/5vd0s09p Author Qin, Liyan Publication Date 2007 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO Trans-media Strategies of Appropriation, Narrativization, and Visualization: Adaptations of Literature in a Century of Chinese Cinema A Dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Literature by Liyan Qin Committee in charge Professor Yingjin Zhang, Chair Professor Michael Davidson Professor Jin-kyung Lee Professor Paul Pickowicz Professor Wai-lim Yip 2007 The Dissertation of Liyan Qin is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm: Chair University of California, San Diego 2007 iii TABLE OF CONTENTS Signature Page………………………………………………………………………. …..iii Table of Contents……………………………………………………………………. …..iv Acknowledgements……………………………………………………………………...vii Vita……………………………………………………………………………………...viii Abstract……………………………………………………………………………...........ix Chapter 1 Introduction: The Concept of “Adaptation” and its Vicissitude in China……………………………………………………………………………………...1 Situating my Position in Current Scholarships………………………………….........3 The Intertwining of Chinese Film and Literature…………………………………...16 “Fidelity,”
    [Show full text]
  • Extraterritoriality Locating Hong Kong Cinema and Media
    VICTOR FAN EXTRATERRITORIALITY LOCATING HONG KONG CINEMA AND MEDIA Extraterritoriality To Sabina Extraterritoriality Locating Hong Kong Cinema and Media Victor Fan Edinburgh University Press is one of the leading university presses in the UK. We publish academic books and journals in our selected subject areas across the humanities and social sciences, combining cutting-edge scholarship with high editorial and production values to produce academic works of lasting importance. For more information visit our website: edinburghuniversitypress.com © Victor Fan, 2019 Edinburgh University Press Ltd The Tun – Holyrood Road, 12 (2f) Jackson’s Entry, Edinburgh EH8 8PJ Typeset in Monotype Ehrhardt by Servis Filmsetting Ltd, Stockport, Cheshire, and printed and bound in Great Britain A CIP record for this book is available from the British Library ISBN 978 1 4744 4042 4 (hardback) ISBN 978 1 4744 4044 8 (webready PDF) ISBN 978 1 4744 4045 5 (epub) The right of Victor Fan to be identified as author of this work has been asserted in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988 and the Copyright and Related Rights Regulations 2003 (SI No. 2498). Parts of the following articles and book chapters have been revised and incorporated in this book, with their publishers’ permission: ‘Cultural extraterritoriality: Intra-regional politics in contemporary Hong Kong Cinema,’ East Asian Journal of Popular Culture 1, no. 3 (September 2015), pp. 389–402. ‘Poetics of parapraxis and reeducation: The Hong Kong Cantonese cinema in the 1950s’, in The Poetics of Chinese Cinema, (eds) Gary Bettison and James Udden (London: Palgrave Macmillan, 2016), pp. 167–83. ‘Extraterritorial cinema: Shanghai jazz and post-war Hong Kong Mandarin musicals’, The Soundtrack 6, nos.
    [Show full text]
  • Introduction
    Introduction Background Cao Zhi 曹植 (192–232), one of China’s most famous poets, lived during a tumultuous age, when the dissolution of the four-centuries- old Han dynasty (206 BCE–220 CE) was well underway. Within a decade or so of his birth, his father Cao Cao 曹操 (155–220) emerged as the most powerful single leader in a ravaged and divided empire, and in 220, Cao Zhi’s elder brother Cao Pi 曹丕 (187–226) accepted the abdication of the last Han emperor and established himself as the founding emperor of the Wei Dynasty (220–265); he is posthumously known as Emperor Wen of Wei 魏文帝 (r. 220–226). Near the end of his too short life, Cao Zhi famously wrote that he“was born into disorder, grew up among armies.” This was a time of intrepid and astucious figures and of bold and violent acts that captured the Chinese imagination across the centuries. Commonly known as the Three Kingdoms, in all it lasted fewer than a hundred years, but its impact on Chinese history and culture remains far out of proportion to its length. History and popular tradition even- tually came together in a famous fourteenth-century novel, which in turn“has since generated numerous fictional, dramatic, and visual rep- resentations, from opera plays and storytelling performances, to films, television shows, manga, video games, and card games” whose populari- ty has spread beyond China to other parts East Asia and the world beyond.1 The Caos were from Qiao譙 (modern Bo亳 county, Anhui) in the princedom of Pei 沛國.
    [Show full text]