DOCSLIB.ORG

Opel Agila 02/2008- Suzuki Splash 2008- Suzuki Alto 2009- Nissan Pixo 07/2009- Suzuki Celerio 11/2014

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Opel Agila 02/2008- Suzuki Splash 2008- Suzuki Alto 2009- Nissan Pixo 07/2009- Suzuki Celerio 11/2014 Opel Agila 02/2008- Suzuki Splash 2008- Suzuki Alto 2009- Nissan Pixo 07/2009- Suzuki Celerio 11/2014- Partnr.: OP-049-BB DE Einbauanleitung Elektrosatz Anhängervorrichtung mit 12-N Steckdose It. DIN/ISO Norm 1724. Instructions de montage du faisceau électrique Montážní pokyny: souprava pro elektrické FR pour chrochet d'attelage conforme à la norme CZ propojení tažné tyče s 12 - N zásuvkou do DIN/ISO 1724 prise 12-N normy DIN/ISO 1724. Monteringsvejledninger for det elektriske Montage-handleiding elektrokabelset voor trekhaak ledningsføringssæt for trækstang med 12-N NL met 12-N contactdoos vlg. DIN/ISO norm 1724. DK stikdåse, DIN/ISO, norm 1724. Ohjeet vetokoukun sähkökaapelisarjan Fitting instructions electric wiring kit tow bar asentamiseen, jossa on DIN/ISO 1724 GB with 12-N socket up to DIN/ISO Norm 1724. FI mukainen 12-N liitin. Instrucciones de montaje de kit eléctrico para Οδηγίες συναρμολόγησης ηλεκτρικού σετ ES enganche de remolque con caja de conexiones GR καλωδίων μπάρας ρυμούλκησης με υποδοχή 12-N según norma DIN/ISO 1724. 12-Ν μέχρι DIN/ISO Κανόνας 1724. Istruzioni di montaggio di set di cavi elettrici per Monteringsanviser elkabelsett for trekkrok med IT gancio da traino con zoccolo a 12 N conforme alla NO norma DIN/ISO 1724. 12-N koblingsboks ifølge DIN/ISO norm 1724. Monteringsanvisningar elkabelsats för dragkrok Instrukcje montażu zestawu okablowania SE med 12-N kontaktdosa enligt DIN/ISO norm 1724. PL elektrycznego dyszla holowniczego z 12-N stykowym gniazdem DIN/ISO 1724. - Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass eine unsachgemäße und nicht in einer Fachwerkstatt - Technische Änderungen vorbehalten. DE durchgeführte Montage einen Verzicht auf Entschädigung jeglicher Art insbesondere bezüglich des - Widerstand nur gemäß der Tabelle auf dem Anhänger verwenden. Produkthaftpflichtrechts zur Folge hat - Il est expréssement prévu qu' on ne saurait se prévaloir d'un quelconque préjudice contractuel ou - Sous réserve de modifications techniques. FR rédhibitoire si le montage avait été fait en dépit des dites instructions ou dans un garage ne disposant pas - Ne excessez pas la charge maximale. des équipments adéquats. - Wij wijzen er met nadruk op, dat ondeskundige en niet door een vakkundige werkplaats uitgevoerde - Technische wijzigingen voorbehouden. NL montage tot gevolg heeft dat daardoor ieder recht op schadevergoeding, ook op wettelijke - Gebruik alleen belasting volgens aansluittabel op het getrokken voertuig. aansprakelijkheid inzake produkten, vervalt. - We would expressly point out that assembly not carried out properly by a competent installer will result - Contents of these kits and their fitting manuals are subject to alteration without notice, please GB in cancellation of any right to damage compensation, in particular those arising by virtue of the product ensure that these instructions are read and fully understood before commencing installation. liability act. - Do not overload circuits; the maximum loads per connection are detailed in this manual. - El montaje inapropiado y efectuado por personal no cualificado originará la pérdida de todo derecho a - Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas. ES indemnización o la expiración de toda responsabilidad civil con respecto al producto. - Utilice sólo cargas de acuerdo a la tabla de conexión del vehículo remolcado. - Sottolineiamo espressamente che un montaggio inadeguato ed eseguito da un'officina non specializzata - Ci si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche. IT ha come conseguenza il decadere di qualsiasi diritto al risarcimento danni, nonché alla responsabilità - Utilizzare esclusivamente un carico conforme alla tabella degli allacci relativa al veicolo in legale relativa ai prodotti. questione. - Vi påpekar med eftertryck att all rätt till skadeersättning och all laglig ansvarighet förfaller om - Tekniska ändringar förbehålles. SE monteringen inte har utförts på rätt sätt och av en professionell verkstad. - Använd endast belastning enligt anslutningstabellen på det dragna fordonet. - Výslovně zdůrazňujeme, že jakákoli montáž, která není provedená ve specializované dílně, má za - - Změny mohou být provedeny bez oznámení. CZ následek odvolání nároků na kompenzaci jakéhokoli druhu, obzvláště vyplývajících ze zákona o - Používejte pouze při maximálním nabití podle tabulky na tažném vozidle, viz. str. odpovědnosti za způsobené škody. - Vi ønsker at gøre udtrykkeligt opmærksom på at forkert samling, der ikke er udført af et specialiseret - Kan ændres uden varsel. DK værksted, resulterer i bortfaldelse af kompenseringskrav af alle slags, i særdeles krav der måtte opstå - Brug kun den maksimale belastning, i overensstemmelse med forbindelsestabellen for bugserede omkring det lovpligtige ansvar. køretøjer. - Korostamme, että kaikki oikeudet vahinkokorvaukseen kuten myös valmistajan laillinen vastuu raukeavat, - Oikeus teknisiin muutoksiin ilman erillistä huomautusta pidätetään. FI mikäli asennusta ei ole toteutettu oikealla tavalla eikä ammattitaitoisen asiantuntijan toimesta. - Kuormita työvirtapiiriä ainoastaan hinattavan ajoneuvon kytkentäkaavion mukaisesti. - Επισημαίνουμε κατηγορηματικά ότι οποιαδήποτε εσφαλμένη συναρμολόγηση, η οποία δεν έχει - Μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. GR πραγματοποιηθεί ειδικό εργαστήριο θα οδηγήσει σε αποποίηση των αξιώσεων επιβολής αποζημιώσεων - Χρησιμοποιείτε μόνο μέγιστο ηλεκτρικό φορτίο σύμφωνα με τον πίνακα σύνδεσης στο οποιουδήποτε είδους, ειδικά όσα προκύπτουν από το νόμο ευθύνης προϊόντων. ρυμουλκούμενο όχημα. - Vi påpeker ettertrykkelig at all rett til skadeerstatning og rettslig ansvar forfaller dersom monteringen ikke - Tekniske endringer forbeholdes. - Overskrid ikke grensene anvist i tilkoblingstabellen på NO er blitt utført på riktig måte og av et profesjonelt verksted. tilhengeren eller det tilkoblede kjøretøyet. - Chcielibyśmy wyraźnie zaznaczyć, iż wszelki nieprawidłowy montaż, który nie jest wykonywany w - Podlega zmianom bez powiadomienia. PL specjalistycznym warsztacie pociąga za sobą utratę możliwości dochodzenia wszelkiego typu roszczeń, w - Używać tylko takiego maksymalnego obciążenia które wynika z tabliczki połączeń holowanego szczególności tych wynikających z odpowiedzialności producenta za swój produkt. pojazdu. © ECS Electronics B.V. Revision: 3 OP-049-BB / 131014DC Einzelteilliste Liste de piecesOnderdelenlijstPart list Lista de componentesElenco componentiDellista Seznam dílů Del-liste Osaluettelo Κατάλογος εξαρτημάτωνDelliste Lista części DE FR NL GB ES IT SE CZ DK FI GR NO PL Partnr.: CT-026-DL Bedienungsanleitung DU CZ Bedienungsanleitung Mode d'emploi FR DK Mode d'emploi Gebruikershandleiding NL FI Gebruikershandleiding User guide GB GR User guide Guía del usuario ES NO Guía del usuario Manuale di istruzioni IT PL Manuale di istruzioni Bruksanvisning SE Citroën C4 Hatchback R1 G © ECS Electronics B.V. www.ecs-electronics.com Revision: 0 CT-026-DL / 210305RH M X T M L1 X 4x 1x 3x 3x © ECS Electronics B.V. Pag. 2 OP-049-BB / 131014DC ROUTING OPEL AGILA SUZUKI SPLASH R1 L1 G M T X SUZUKI ALTO NISSAN PIXO R1 L1 G M T X SUZUKI CELERIO R1 G L1 M X 1 Code ! 3:3 © ECS Electronics B.V. Pag. 3 OP-049-BB / 131014DC OPEL AGILA / SUZUKI SPLASH 2 SUZUKI OPEL SPLASH AGILA 1 3 2 SUZUKI ALTO / NISSAN PIXO 3 6 4 5 2 3 1 © ECS Electronics B.V. Pag. 4 OP-049-BB / 131014DC SUZUKI CELERIO 4 1 2 3 OPEL AGILA / SUZUKI SPLASH / SUZUKI CELERIO 5 © ECS Electronics B.V. Pag. 5 OP-049-BB / 131014DC OPEL AGILA / SUZUKI CELERIO 6 4 T DE Klebeband entfernen. CZ Odstraňte pásku. X FR Enlevez Ruban adhésif. DK Aftag tapen. NL Tape verwijderen. FI Poista teippi. GB Remove tape. GR Αφαιρέστε την ταινία. 2 ES Retirar la cinta adhesiva. NO Fjern limbåndet. IT Rimuovere il nastro adesivo. PL Zdjąć taśmę. SE Avlägsna klisterbandet. X 1 3 SUZUKI SPLASH 7 INFO X T 1 X 3 2 © ECS Electronics B.V. Pag. 6 OP-049-BB / 131014DC SUZUKI ALTO / NISSAN PIXO 8 X ALL MODELS 9 INFO DE Anschluss Steckdose FR Connection de la prise NL Contactdoos aansluiting GB Socket connection ES Conexión de la caja de enchufe IT Allaccio zoccolo SE Anslutning kontaktdosa CZ Objímkový konektor DK Stikdåse forbindelse FI Pistorasia liitäntä GR Υποδοχή σύνδεσης NO Tilkobling koblingsboks X PL Połączenie przez gniazdo Pag. 12 10 ! ! © ECS Electronics B.V. Pag. 7 OP-049-BB / 131014DC OPEL AGILA / SUZUKI SPLASH 11 L1 12 R1 13 10mm G © ECS Electronics B.V. Pag. 8 OP-049-BB / 131014DC SUZUKI ALTO / NISSAN PIXO / SUZUKI CELERIO 14 L1 15 R1 16 10mm G © ECS Electronics B.V. Pag. 9 OP-049-BB / 131014DC ALL MODELS 17 1x M M 1 2 3 OPEL AGILA / SUZUKI SPLASH 18 M SUZUKI ALTO / NISSAN PIXO / SUZUKI CELERIO 19 M © ECS Electronics B.V. Pag. 10 OP-049-BB / 131014DC ALL MODELS 20 Code ! 3:3 21 FUNKTIONEN KONTROLLIEREN MIT EINEM KONTROLLERA FUNKTIONERNA MED EN DE PRÜFGERÄT MIT WIDERSTAND ODER MIT SE TESTARE MED BELASTNING ELLER LAMPOR LEUCHTEN MIT DER GENAUEN WATTZAHL! MED RÄTT WATT-VÄRDE! CONTRÔLER LES FONCTIONS AVEC UNE BOÎTE DE OVĔŘTE FUNKCE POMOCÍ TESTOVACÍHO BOXU FR TEST AVEC DE LA CHARGE OU DES LAMPES AVEC CZ NEBO SVĔTEL S PŘISLUŠNÝM VÝKONEM! LA QUANTITÉ CORRECTE DE WATT! CHECK FUNKTIONERNE MED EN TESTBOKS, MED BELASTNING NL CONTROLEER FUNCTIES MET EEN TESTER MET DK ELLER MED LYGTER MED DET KORREKTE ANTAL WATT! BELASTING OF LAMPEN MET DE JUISTE WATTAGE! TARKISTA TOIMINNOT KÄYTTÄMÄLLÄ TESTILAITE, JOSSA ON TEST ALL CIRCUIT FUNCTIONS WITH A TESTBOX WITH FI OIKEATEHOINEN KUORMITUS TAI OIKEATEHOISET LAMPUT! GB THE CORRECT POWER LOAD FOR EACH UNIT. A TESTBOX ON WHICH ONLY LEDs ARE USED CAN NOT BE USED IN ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
Load more

Recommended publications
  • Accessories Catalogue an Extra Dash of Pizzaz?
    Accessories Catalogue An extra dash of pizzaz? 2 Your Suzuki Splash is “refreshingly different” from the outset. It has everything one expects of a “subcom- pact” (what a dreadful word for such a magnificent car) and much more besides. It also comes with a copious range of equipment and accessories. But what if you had the chance to lend your trusty new An extra companion an even more practical, more individual touch? A dash more pizzaz? With a host of attractive and useful features on the inside, outside and all over to make your own distinctive mark? Would you go for it? Don’t answer before you’ve read through to the dash of last page! pizzaz? www.suzuki.eu Some illustrations in this brochure may feature special equipment or accessories. For precise information about the equipment provided on the vehicle, please contact your Suzuki dealer. 3 Exterior That’s you all over. 1 1 | Fog lamp set Part No. 990E0-80M62-000 4 Good looking is a must for your Splash. It doesn’t have to be quite as dashing as the driver at the wheel – but almost. And why not, when a few accessories from the Exterior range are sufficient to send other motorists’ envy levels soaring, with an even more stylish, sportier look and even a touch of “lifting” around the eyes? Best of all, the Splash offers breath-taking embellishments at easy-going prices. 2 2 | Outer chrome strip door twelve-piece set Part No. 990E0-51K37-000 3 3 | Rear hatch moulding chrome design Part No.
    [Show full text]
  • Maruti Auto Expo
    MMaarutrutii AutAutoo EExpoxpo’’0088 IIntntroroducducttioionn Maruti Suzuki India ltd. Maruti is India's largest passenger car company, which account for over 50 per cent of the domestic car market. Maruti have a sales network of 562 outlets in 372 towns and cities, and provide maintenance support to customers at 2538 workshops in over 1200 towns and cities (as on December 31,2007). The company boasts about its products, which offer unsurpassed fuel efficiency, low maintenance costs and easy availability of genuine parts. MUL extended its product range to include vans, multi-utility vehicles (MUVs) and mid- sized cars. Suzuki saw its Indian sales rise 21 per cent to 653,000 cars Of the $3.5 billion Suzuki plans to spend on its expansion in India MUL’s Competitive Advantage Size Low Initial investment Unique concessions from the government Indigenous sourcing of components Fully depreciated plants High labour productivity Maruti Suzuki ranks highest in customer satisfaction with authorized dealership service Maruti models Comparing Maruti 800 and Tata Nano Maruti Suzuki India Limited has showcased three concept cars at the Auto Expo 2008 • Concept A-Star, • Concept Splash and • Concept Kizashi Concept A-Star It is a concept car because it is for the first time that Suzuki has premiered a concept in India. It is the first Japanese-Indian concept vehicle. Segment: A (currently Alto is the market leader in this segment. Expected price: A-star is expected to be priced around the 3-4 lakh range($7500) Competitors: Chevrolet Spark and the Hyundai i10. Segmentation,Targeting and Positioning Segmentation DEMOGRAPHIC: A) Age- 20-34 B) Gender- Male, Female C) Family size- 3-4 , 4+ D) Income - RS 20000-30000, 30000-50000, 50000 and above.
    [Show full text]
  • Twenty Years
    Light Cars of the last Twenty Plus Years in Europe 1997 to 2017 Introduction A lot is written about cars, but little about recent past. many of models names we are familiar with carry on year after year, but later models have little in common with earlier version, such as Renault Twingo that was originally a front wheel drive car and is now a rear engined car. Some models and manufacturers disappear and some new one are introduced. Also some fashions in car design that are now familiar, only appeared in recent past such as small or mini SUV or crossover, and small MPV that only became available at start of this study period and appears to be falling out of fashion after twenty years. City car and supermini where popular in past and I am sure will continue in to future as fashion changes around time. The front wheel drive hatchback was almost universal format for light car in 1997 Europe. With very few exceptions. One of these exceptions was original Renault Scenic first of small MPV’s, also the Suzuki Vitara a four wheel drive all wear vehicle. four cylinder water-cooled engine with an overhead camshaft, single or twin, was almost universal, with exception of old overhead valve engine in original ford Ka, and three cylinder engine in Daihatsu Charade. Computer control of fuel injection and ignition was also by then universal. A unitary chassis/body unit with McPherson strut front suspension, with various form of rear suspension and power steering was also the norm. ABS was only appearing on expensive models and all or electronic driving safety aids where a thing of future.
    [Show full text]
  • Suzuki Otor Cor Oration
    Suz ki From W kipedia, the free encycl pedia Jump to: navigation,, search For othe uses, see S zuki (disa biguation).. Suzuki otor Cor oration Type Publi ( (TYO ::72697269 Industry Auto obile Founded 1909 (as Suzuki Loom Works) Founder(s) Michio Suzuki Headqua ters Hamamatsu,,ShizuShizu ka, Japan Osamu Suzuki, Ch irman of the Board, Key peoplele Presi ent, CEO,,CC O and Repre sentative Direc or or [1] •• Automobiles •• Engines •• Motorcycl s Products •• ATVs •• Outboard otors Revenue $33.46 billion (2008)[2] Operatin [3] [4] income ¥137.6 billion $1.48b) 20 20 1010 [5] Net inco e ¥61.2 billion ( ( 010) Employe s 14,266 (2009)[6] •• Magyar Suzuki •• Maruti Suzuki Subsidiaries •• Pak Suzuk Motor Website GlobalSuzuki.com Suzuki otor Corporation ( ( Suzuki abushiki-K isha?) is a apanese multinational corpor tion headq artered in amamatsu, Japan that s ecializes i manufac uring compact automobiles and 4x vehicles, a full range offmotorcyclmotorcycl s,,all-terraiall-terrai vehicles (ATVs),,ouou board mari e engines,, heelchairs and a variet of other s allall internal combust on engines. Suzuki is t e 9th large t automobile manufacturer in the world by producti n volume,[7] employs o er 45,000 eople, has 35 main pro uction facilities in 23 countrie and 133 di tributors in 192 countries.es.[[citation need d ]] Accordin g to statistics from the Japan A tomobile anufacturer s Association (JAMA), uzuki is Ja an's secon -largest manufac urer of small cars and t ucks. "Suzuki" is pronoun eded [suzuki] in Japanese, with a hig tone on th [ki].
    [Show full text]
  • Dream Infant Carrier with Dream I-Size Base
    Dream infant carrier with Dream i-Size base VEHICLE APPLICATION LIST i-Size Universal approved to ECE-R129/02 for use in the vehicles listed in the vehicle application list. E 2 3 IMPORTANT SAFETY GUIDE IMPORTANT! VEHICLE FITTING INFORMATION VEHICLE SEAT FITTING METHOD *DO NOT USE ON A The Dream i-Size Base can only be PASSENGER SEAT WITH used with the Silver Cross Dream Silver Cross, Dream Infant Carrier with Dream i-Size Base, A FRONT AIRBAG, IT IS VERY Infant Carrier. G0+ Rearward Facing DANGEROUS AND ILLEGAL (YOU January 2019 MAY BE ABLE TO DISCONNECT The Dream Infant Carrier must THE AIRBAG MANUALLY OR always be fitted REARWARD facing This car seat is classified for “i-Size Universal” use. It is suitable to fix into seat positions in on the Dream i-Size Base & only in most cars. The numbers on the diagram below correspond with the vehicle fitting positions AUTOMATICALLY TO COMPLY WITH listed in the following pages. THE LAW). vehicles that are listed in the vehicle REFER TO YOUR VEHICLE applications list. See online for an up- 2 2 5 5 HANDBOOK. to-date vehicle list silvercrossbaby. 1 3 6 3 com/customer-service/instruction- 6 IF POSSIBLE SILVER CROSS manuals. 1 7 7 4 RECOMMEND FITTING 4 THE BASE IN THE REAR SEAT OF This is an ISOFIX CHILD RESTRAINT THE VEHICLE, IT IS STATISTICALLY SYSTEM. It is approved to Regulation If your child restraint can be fitted, it is marked with ✔ SAFER. No.129/02 series of amendments for If your child restraint cannot be fitted, it is marked with ✖ general use in vehicles fitted with Electric or hybrid vehicles are marked with ISOFIX anchorage systems.
    [Show full text]
  • Isofix Base ­­- Car Fitting List
    Isofix Base ­­- Car Fitting List Select the first letter of your vehicle model A B C D F H I J K L M N O P R S T V vehicle model year in production seat position ALFA ROMEO MITO 2009 > REAR ALFA ROMEO GUILIETTA 2010 > REAR AUDI A1 SPORTBACK 2012 > REAR AUDI A3 HATCH 2012 > FRONT AUDI A3 HATCH 2012 > REAR AUDI A3 S3 2012 > FRONT AUDI A3 S3 2012 > REAR AUDI A3 1996 - 2003 REAR AUDI A3 SALOON 2014 > FRONT AUDI A3 SALOON 2014 > REAR AUDI A4 AVANT 2008 > REAR AUDI A5 SPORTBACK 2009 > REAR AUDI A6 ALLROAD 2011 > REAR AUDI A6 AVANT 2011 > REAR AUDI A8 2011 > REAR AUDI A8 S8 2011 > REAR AUDI Q5 2009 > FRONT AUDI Q5 2009 > REAR Isofix Base ­­- Car Fitting List Select the first letter of your vehicle model A B C D F H I J K L M N O P R S T V vehicle model year in production seat position AUDI Q7 2006 > FRONT AUDI Q7 2006 > REAR AUDI A7 SPORTBACK 2011 > FRONT AUDI A7 SPORTBACK 2011 > REAR AUDI Q3 2011 > FRONT AUDI Q3 2011 > REAR BENTLEY CONTINENTAL FLYING SPUR 2005 > REAR BENTLEY CONTINENTAL GT 2003 - 2012 FRONT BENTLEY CONTINENTAL GT (2 SEATS ONLY) 2003 - 2012 REAR BENTLEY CONTINENTAL GT CONV. 2006 - 2012 FRONT BENTLEY CONTINENTAL GT CONV. (2 SEATS ONLY) 2006 - 2012 REAR BENTLEY MULSANNE 2012 > REAR BMW 1 SERIES (F20) 2011 > REAR BMW 3 SERIES (F30) 2012 > REAR BMW 5-SERIES 2003 - 2010 REAR BMW 5-SERIES (F) 2011 > REAR BMW 7-SERIES 2010 > REAR BMW X3 (F25) 2011 > REAR Isofix Base ­­- Car Fitting List Select the first letter of your vehicle model A B C D F H I J K L M N O P R S T V vehicle model year in production seat position BMW X 5 2007 - 2013
    [Show full text]
  • 2015 Suzuki Environmental & Social Report
    SUZUKI AIMS TO BECOME A COMPANY LOVED AND TRUSTED THROUGHOUT THE WORLD. SUZUKI ENVIRONMENTAL & SOCIAL REPORT 2015 SUZUKI ENVIRONMENTAL & SOCIAL REPORT 2015 CONTENTS Introduction Efforts for Society Introduction 3 With Our Customers 74 Customer Relations Office mp r 4 Welfare vehicles (“With” Series) Electric vehicles Efforts for safety Special Article Efforts for motorcycles With Our Business Partners 83 01 Eco-friendly minivehicles 6 Sustainable relationships 02 Suzuki announces the New Mid-Term Management Global procurement Plan SUZUKI NEXT 100 (from FY2015 to FY2019) 10 Business Continuity Plan Efforts for compliance with laws and regulations, respect for human rights and environmental conservation Suzuki Foundation Activities 84 CSR Concept The Suzuki Foundation Corporate Philosophy and CSR 13 Suzuki Education and Culture Foundation CSR Policy Management assistance for the Mundo de Alegria School for Japanese-South Americans CSR Management System Disaster measures by Suzuki With Our Employees 86 Efforts for safety, health and traffic safety Efforts for career advancement Secure and comfortable working environment Efforts for Environment In-house education system Promotion of Environmental Management 23 Employee relations Suzuki Global Environment Charter Deployment of an affiliate “Suzuki Support” Suzuki Environmental Organizational Chart Our Shareholders and Investors 91 Environmental Plan Improving corporate value Introduction of Environmental Management System For our shareholders and investors Emergency training Shareholder Benefit
    [Show full text]
  • Exotics, Minicars Win Big in First Half the Peugeot 207 CC (Shown) Strength- Ened Its Leadership in a Segment That the Half
    20080915-0018_19-ANE.qxd 1/7/09 3:44 PM Page 18 PAGE 18 · www.autonewseurope.com September 15, 2008 Market analysis by segment, European sales ROADSTER & CONVERTIBLE Exotics, minicars win big in first half The Peugeot 207 CC (shown) strength- ened its leadership in a segment that the half. Sales were helped by rising fuel Changing segments declined 15.9% overall in the first half. Luca Ciferri costs and growing concerns about CO2. The Ford Focus Coupe Cabriolet, Smart Automotive News Europe The big winners in the minicar segment First-half 2008 winners and losers ForTwo and 207 CC where the only models to post gains among cars were the Fiat 500 and the second-genera- Exotics +22.4% in the segment’s top 10 in the first half. Led by strong sales of the Audi R8, the ex- tion Smart ForTwo. The factors that are Minicar +19.0% otics segment was Europe’s fastest growing helping minicar volumes grown are hurt- Premium coupe +9.9% 2008 2007 % Change Seg.share% class of cars in the first half, up 22.4 percent ing sales of large SUVs. That segment de- Peugeot 207 CC 26,092 26,068 0.1 20.9 to 6,817 units, according to figures from UK- clined 44.4 percent to 45,226 units. Large SUV -44.4% Volkswagen Eos 18,431 20,094 -8.3 14.7 based market researcher JATO Dynamics. Coupe -35.9% Opel/Vauxhall Astra TwinTop 12,179 16,060 -24.2 9.7 At the other end of the price and fuel-ef- You can download this list as a PDF from our Large -29.5% Smart ForTwo 10,844 6,909 57.0 8.7 ficiency scale, minicars grew 19 percent in Web site at www.autonews.com/segmentsH1 Renault Megane 9,567 15,375 -37.8 7.6 Mazda MX-5 8,351 12,423 -32.8 6.7 Peugeot 307 CC 7,796 13,323 -41.5 6.2 Ford Focus Coupe Cabriolet 7,689 3,758 104.6 6.1 MINICAR UPPER MEDIUM Opel/Vauxhall Tigra TwinTop 5,620 7,238 -22.4 4.5 Launched in July 2007, the new Fiat 500 already is a strong competitor The new Ford Mondeo continued its steady growth in the first half, but Volkswagen New Beetle 4,082 5,152 -20.8 3.3 in Europe’s minicar segment.
    [Show full text]
  • Auto Data News 08 4 10.9.2008 9:17 Stránka 1
    Auto Data News 08_4 10.9.2008 9:17 Stránka 1 Cena 19 Kč 28. 8. 2008 ročník V. – číslo 4 | www.autodatanews.cz | ve spolupráci s 7 12 14 12 str. str. str. str. Program Budoucnost Analýza Budoucnost Škoda Plus blokové českého elektromobilů výjimky trhu Chevrolet podle tříd Foto: VW Volkswagen je světovou trojkou Foto: Volkswagen Group je nyní tfietí nejvût‰í automobilkou na svûtû, neboÈ sv˘mi prodejními v˘sledky za první pololetí pfiedstihl Ford Motor Company.Toyota, která je na prvním místû na svûtû, prodala 4,82 milionÛ automobilÛ, zatímco pfied tím dlou- hodobá svûtová jedniãka General Motors obsadila druhé místo se 4,54 miliony vozÛ. Volkswagen vãetnû znaãek Audi, Seat, ·koda, Bentley a Lamborghini prodal 3,31 milionu automobilÛ, coÏ znamená nárÛst o 7,2 %. Prodej For- du naopak poklesl o 11 % na 3,09 milionÛ vozÛ. Celkov˘ v˘sledek For- du se sníÏil i v dÛsledku prodeje znaãek Jaguar a Land Rover, ale pfie- dev‰ím v dÛsledku sníÏení poptávky po jeho velk˘ch pick-upech a SUV v Severní Americe.Také GM utrpûlo zmûnami, kter˘mi prochází americ- udrÏelo vedení, a to i pfies pokles Cílem nejvy‰‰ího ‰éfa Volkswagenu objemem prodeje pfiedstihnout také k˘ trh, ale ve Spojen˘ch státech si amerického prodeje o 18,2 %. Martina Winterkorna je do roku 2018 General Motors a Toyotu. v Prodej Škody roste, Začal souboj o Daimler? Škoda Auto VLADIMÍR RYBECKÝ, tom po poklesu hodnoty akcií výnosnost klesá Foto: AUTO DATA & NEWS o 45 % poãátkem leto‰ního roku se Vlastnická struktura spoleãnost trÏní hodnota koncernu Daimler LYLE FRINK, Daimler je roztfií‰tûna do mnoha odhaduje na 45 miliard eur.
    [Show full text]
  • W28-Suzuki Splash Angielska Ver 1
    PPUH AUTO-HAK S.J. Towing hitch accessories: Produkcja Zaczepów Kulowych Henryk & Zbigniew Nejman 76-200 SŁUPSK ul. Słoneczna 16K tel/fax (059) 8-414-414; 8-414-413 E-mail: [email protected] www.autohak.com.pl Towing hitch (without electrical set) Class: A50-X Cat. no. W28 Technical data: Designed for: D-value: 4,5 kN Manufacturer: SUZUKI maximum trailer weight: 600 kg Model: SPLASH and maximum vertical cup mass: 50 kg Manufacturer: OPEL Model: AGILA both produced since 2008 Approval number according to Directive 94/20/EC: e20*94/20*0733*00 Fig. 3 NOTE! Before start of installation always refer to vehicle’s technical manual prior to install and use towbar to make sure that the particular Opel Agila / Suzuki Splash you are working on is prepared for this. Not all models Opel Agila / Suzuki Splash are prepared for towbar use! Foreword Cut out This towing hitch is designed according to rules of safety traffic regulations. The Fig. 4 towing hitch is a safety component and can be install only by qualified personnel. Any alteration or conversion of the towing hitch is prohibited and would lead to cancellation of design certification. Remove insulating compound and underseal from vehicle (if present) in the area of the matting surfaces of the towing hitch. rear panel The vehicle manufacturer’s specifications regarding trailer mass and max. vertical cup mass are decisive for driving whereat values for the towing hitch cannot be exceeded. D-value formula: Max trailer weight [kg] x Max vehicle weight [kg] 9,81 X = D [kN] Max trailer weight [kg] + Max vehicle weight [kg] 1000 Cut out Cut out FITTING INSTRUCTION 7.
    [Show full text]
  • (Page 1 of 2) J.D. Power Asia Pacific Reports: Overall New-Vehicle Quality in Indonesia Continues to Improve Nissan and Toyota
    J.D. Power Asia Pacific Reports: Overall New-Vehicle Quality in Indonesia Continues to Improve Nissan and Toyota Receive Two Initial Quality Awards; Mazda Receives One SINGAPORE: 3 December 2012 — New-vehicle owners in Indonesia are reporting fewer overall problems, specifically in key quality categories—engine/ transmission and HVAC— according to the J.D. Power Asia Pacific 2012 Indonesia Initial Quality StudySM (IQS) released today. The study, now in its 10th year, measures problems owners experience with their new vehicle during the first two to six months of ownership. The study examines more than 200 problem symptoms covering eight vehicle system categories: vehicle exterior; driving experience; features/ controls/ displays; audio/ entertainment/ navigation; seats; HVAC; vehicle interior; and engine/ transmission. All problems are summarized as the number of problems reported per 100 vehicles (PP100). Lower PP100 scores indicate a lower rate of problem incidence and higher initial quality. Overall initial quality in Indonesia averages 82 PP100 in 2012, a marginal improvement from 83 PP100 in 2011. Problem rates have declined in three of the eight categories: engine/ transmission; HVAC; and vehicle exterior, compared with 2011. Conversely, problems related to audio/ entertainment/ navigation and seats have increased by 3 PP100 and 2 PP100, respectively. “It is encouraging to see that automakers continue to improve the quality of the new vehicles delivered to owners,” said Rajeev Nair, research director at J.D. Power Asia Pacific, Singapore. “As Indonesia becomes an ever more important market for global auto manufacturers, it is critical that the vehicles sold in the region meet the needs of owners across the country.” The study shows a growing popularity of automatic transmissions across vehicle segments, a trend that has been increasing during the past several years.
    [Show full text]
  • 06 Suzuki Jinzhouabs Sensor 201810
    JinZhou ABS Sensors List Sheet 201810 Ruian Jinzhou Auto Parts Co.,Ltd www.abs-sensor.com Mobile: 0086-13587596979 Tel：0086-577-65350485 E-mail:[email protected] QQ:2797121727 Wechat: 0086-13587596979 Auto-motorcycle Industrial Zone Tangxia Town, Ruian City, Zhejiang Province, China JinZhou No. OEM No. SMP No. Airtex No. Car Make Position Applicable model JinZhou Suzuki Series 86-6618 56220-79J00 56220-79J10 ALS2034 5S11369 Suzuki SX4 FL 86-6619 56210-79J00 56210-79J10 ALS2030 5S11370 Suzuki SX4 FR 86-6620 56320-79J01 56320-79J00 ALS1942 5S11373 Suzuki SX4 RL Suzuki SX4 (2008-2012) 86-6621 56310-79J01 56310-79J00 ALS2004 5S11374 Suzuki SX4 RR 86-6869 56325-79J00 ALH26 SUZUKI SX4 2007-2013 RL 86-6870 56315-79J00 SUZUKI SX4 2007-2013 RR 86-6626 56220-62J00 56220-62J01 Suzuki Swift FL 86-6627 56210-62J00 56210-62J01 Suzuki Swift FR Suzuki Swift (2005-2010) 86-6628 56320-62J00 Suzuki Swift RL 86-6629 56310-62J00 Suzuki Swift RR 86-6809 56220-51K00 FL Suzuki Splash Opel Agila Suzuki Swfit Suzuki Splash (2009-2014) 86-6810 56210-51K00 Suzuki Splash Opel Agila Suzuki Swfit FR Opel Agila 86-6811 56320-51K00 Suzuki Splash Opel Agila Suzuki Swfit RL Suzuki Swfit (2007-2010) 86-6812 56310-51K00 Suzuki Splash Opel Agila Suzuki Swfit RR 86-6845 56220-57K00 Suzuki Swift Sport FL 86-6846 56210-57K00 Suzuki Swift Sport FR Suzuki Swift Sport 86-6813 56320-57K00 Suzuki Swift Sport RL 86-6814 56310-57K00 Suzuki Swift Sport RR 86-6880 56220-68L01 Suzuki Swift IV 2010- FL 86-6881 56210-68L01 Suzuki Swift IV 2010- FR Suzuki Swift IV 2011- 86-6882 56310-68L01
    [Show full text]