Puni Tekst: Hrvatski
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
9. KONGRES HRVATSKOGA KARDIOLO[KOG DRU[TVA s me|unarodnim sudjelovanjem 9th CONGRESS OF THE CROATIAN CARDIAC SOCIETY with International Participation Opatija, Hotel Ambasador, 13–16. 10. 2012. www.kardio-kongres2012.com www.kardio.hr HRVATSKO KARDIOLO[KO DRU[TVO CROATIAN CARDIAC SOCIETY UPRAVNI ODBOR, 2010–2012. BOARD, 2010–2012 & KONGRESNI ODBOR 9. KONGRESA HRVATSKOGA KARDIOLO[KOG DRU[TVA CONGRESS COMMITTEE, 9th CONGRESS OF THE CROATIAN CARDIAC SOCIETY PREDSJEDNIK KONGRESA I PREDSJEDNIK HKD-a CONGRESS PRESIDENT & PRESIDENT, CROATIAN CARDIAC SOCIETY Professor Davor Mili~i}, MD, PhD, FCA, FESC, FACC DOPREDSJEDNIK HKD-a VICE PRESIDENT, CROATIAN CARDIAC SOCIETY Professor Mijo Bergovec, MD, PhD, FESC, FACA TAJNIK HKD-a SECRETARY, CROATIAN CARDIAC SOCIETY Darko Po~ani}, MD, FESC RIZNI^AR HKD-a TREASURER, CROATIAN CARDIAC SOCIETY Eduard Margeti}, MD, PhD UPRAVNI ODBOR* I ORGANIZACIJSKI ODBOR KONGRESA BOARD, CROATIAN CARDIAC SOCIETY AND THE CONGRESS ORGANIZING COMMITTEE Zdravko Babi}, Robert Bernat, Jo{ko Bulum, Maja ^ike{, Mario Ivanu{a, Mladen Juki},* Eduard Margeti},* Vjeran Nikoli} Heitzler, Viktor Per{i},* Darko Po~ani},* Pejo Samard`i},* Robert Steiner,* Maja Strozzi,* Kre{imir [tambuk, Dubravko Tr{inski,* Josip Vincelj,* Ivica Vukovi}, Luka Zaputovi},* Jadranka [eparovi} Han`eva~ki ME\UNARODNI ZNANSTVENI ODBOR (POZVANI PREDAVA^I I PREDSJEDATELJI) INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMITTEE (INVITED SPEAKERS AND CHAIRMEN) Enes Abdovi}, BiH; Izet Aganovi}, HR; Ante Ani}, HR; Darko Ani}, HR; Zdravko Babi}, HR; Fahir Barakovi}, BiH; Ljiljana Banfi }, HR; Mijo Bergovec, HR; Robert Bernat, HR; Bojan Bio~ina, HR; N. Bruining, HR; Jo{ko Bulum, HR; Du{ko Cerovec, HR; Bodo Cremers, D; Francesco Cosentino, I; Irfan Daullxhiu, KO; Ivo ^ike{, HR; Maja ^ike{, HR; Vedran ]ori}, HR; Dijana Deli} Brklja~i}, HR; Mirza Dili}, HR; Nik{a Drinkovi}, HR; Hans Dirk Duengen, D; Darko Duplan~i}, HR; Oktay Ergene, RT; Alexander Ernst, HR; Jerko Ferri Certi}, HR; Ariel Finkelstein, IL; Zlatko Fras, SLO; Dan Gaita, RO; Hrvoje Ga{parovi}, HR; Thierry Gillebert, B; Vladimir Goldner, HR; Irzal Had`ibegovi}, HR; Inge Heim, HR; Mario Ivanu{a, HR; Bojan Jelakovi}, HR; Mirjana Jembrek Gostovi}, HR; Albino Jovi}, HR; Mladen Juki}, HR; Stevo Julius, USA; Miran F. Kenda, SLO; Aleksandar Kne`evi}, HR; Edhem Kobili}, CH; Michel Komajda, F; Verica Kralj, HR; Goran Krsta~i}, HR; Mitja Lain{~ak, SLO; Daniel Lovri}, HR; Martina Lovri} Ben~i}, HR; [ime Manola, Eduard Margeti}, HR; Richard Matasi}, HR; @arko Mavri}, HR; Ivan Medved, HR; [ime Mihatov, HR; Jure Mirat, HR; Veselin Mitrovi}, HR; Vjeran Nikoli} Heitzler, HR; Elmir Omerovi}, S; Paolo Palatini, I; HR; Viktor Per{i}, HR; Dubravko Petra~, HR; Hrvoje Pintari}, HR; Fausto Pinto, PT; Daniel Planinc, HR; @eljko Plazoni}, HR; Darko Po~ani}, HR; Stojan Poli}, HR; \eiti Prvulovi}, HR; Davor Puljevi}, HR; Drago Raki}, HR; Ervin Raljevi}, BiH; Miroslav Samar`ija, HR; Mahfouz el Shahawy, USA; Boris Star~evi}, HR; Eva Swahn, S; Bo{ko Skori}, HR; Robert Steiner, HR; Christian Sticherling, CH; Hrvoje Stipi}, HR; Miran [ebe{tjen, SLO; Jadranka [eparovi} Han`eva~ki, HR; Jozica [iki}, HR; Kre{imir [tambuk, HR; Milos Taborsky, CZ; Elvis Tahirovi}, D; Dubravko Tr{inski, HR; Panageitos Vardas, GR; E.T. van der Velde, NL; Josip Vincelj, HR; Hrvoje Vra`i}, HR; Mislav Vrsalovi}, HR; Ivica Vukovi}, HR; Mino Zanchi, I; Luka Zaputovi}, HR; Diana Zelenika, BiH; Davorka @agar, HR UREDNICI ZBORNIKA SA@ETAKA ABSTRACT BOOK EDITORS Davor Mili~i} Maja ^ike{ Napomena: Otisnuti sa`etci nisu lektorirani te su otisnuti u izvornom obliku. Note: The Printed abstracts are not revised, they are printed in the original form. SADR@AJ / CONTENT UVODNO SLOVO / FOREWORD . IV 9. KONGRES HRVATSKOGA KARDIOLO[KOG DRU[TVA S ME\UNARODNIM SUDJELOVANJEM 9th CONGRESS OF THE CROATIAN CARDIAC SOCIETY WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION . 1 Akutni koronarni sindrom Acute Coronary Syndrome . 1 Ishemijska bolest srca Ischaemic heart disease . 13 Neinvazivna elektrokardiologija Non-invasive electrocardiology . 17 Aritmologija i elektrofiziologija Arrhythmology and Electrophysiology . 21 Intervencijska kardiologija Interventional cardiology . 31 Zatajivanje srca Heart failure . 43 Elektrostimulacija srca Cardiac pacing . 53 Ehokardiografija Echocardiography . 61 Ostale metode oslikavanja srca i krvnih `ila Other methods of cardiac imaging . 71 E-kardiologija E-Cardiology . 79 Kardijalna kirurgija Cardiac surgery . 83 Kardiovaskularna epidemiologija, prevencija i rehabilitacija Cardiovascular epidemiology, prevention and rehabilitation . 93 Priro|ene bolesti srca Congenital heart disease . 115 Eksperimentalna kardiologija: BPC 157 Experimental Cardiology: BPC 157 . 121 3. KONGRES HRVATSKE UDRUGE KARDIOLO[KIH MEDICINSKIH SESTARA (HUKMS) 3rd CONGRESS OF THE CROATIAN SOCIETY OF CARDIAC NURSES . 131 SA@ETCI / ABSTRACTS . 135 KAZALO IMENA AUTORA INDEX OF AUTHORS . 171 UVODNO SLOVO Deveti Kongres Hrvatskoga kardiolo{kog dru{tva koji se odr`ava u Opatiji od 13–16. listopada 2012. bit }e obilje`en i time {to smo po prvi put na{ Zbornik sa`etaka tiskali u ~asopisu Hrvatskoga kardiolo{kog dru{tva koji je ove godine, temeljem mojega prijed- loga i inicijative Upravnoga odbora promijenio svoje dotada{nje ime »Kardiolist« u novo ime: »Cardiologia Croatica.« Promjena imena ~asopisa nije me|utim bila puki odraz na{e `elje da »Kardiolistu« nadjenemo zvu~nije ime, ve} rezultat vi{egodi{njega samo- prijegornog rada na unaprje|ivanju kvalitete ~asopisa, pri ~emu je bio daleko najzaslu`- niji njegov glavni urednik prim. Mario Ivanu{a. ^asopis je prerastao iz glasila u stru~no- znanstveni ~asopis i postao ~lanom udruge nacionalnih kardiolo{kih ~asopisa pod okri- ljem Europskoga kardiolo{koga dru{tva (me|u kojima su primjerice i slavni britanski »Heart« te ugledni »Journal of Cardiovascular Medicine« i sl.). Pritom smo danas citi- rani i u me|unarodnim indeksnim bazama, {to nas je potaknulo da po prvi put sa`etke pristigle i odabrane za na{ 9. Kongres otisnemo napokon u ~asopisu na{ega stru~noga Dru{tva »Cardiologia Croatica,« umjesto kao do sada u na{em najstarijem i uglednom medicinskom ~asopisu »Lije~ni~ki vjesnik.« Za Kongres je pristiglo 157 sa`etaka koji su podijeljeni prema razli~itim tematskim cjelinama. Ovaj put odustali smo u Suplementu od podjele na oralna i posterska priop}enja jer smo uglavnom nastojali po{tovati `elju autora glede na~ina prikazivanja rada, te tako sam vid prezentacije nije a priori odraz kvalitete samoga rada. Valja naglasiti da }e na Kongresu biti prikazano ukupno oko 250 priop}enja, budu}i da pored izvornih priloga koji su tiskani u ovome Zborniku, Kongres obiluje i nizom po- zivnih predavanja uglednih doma}ih i inozemnih stru~njaka i znanstvenika koja nisu objavljena me|u kongresnim sa`etcima. Stoga je ovaj Suplement ~asopisa »Cardiologia Croatica« uvid u pristigle izvorne radove – koji bi pak trebali biti zrcalo stru~nih i istra`iva~kih postignu}a na{e kardiologije izme|u dvaju kongresa tj. tijekom proteklih dviju godina. Cjelokupnu sliku o znanstvenom i stru~nom dometu kao i obimu Kongresa mo`ete ste}i uvidom u knji`icu Programa u kojoj su navedeni svi prilozi i autori kojih ima bitno vi{e nego u Zborniku sa`etaka. Veseli nas i {to smo prvo stru~no dru{tvo u hrvatskoj medicini koje je po~elo organi- zirati nacionalne kongrese zajedno s kongresima medicinskih sestara pripadaju}e struke, kao i da se sa`etci Sestrinskoga kongresa tiskaju kao posebna cjelina u ovome suplemen- tu na{ega ~asopisa »Cardiologia Croatica.« Naposljetku, ponosni smo {to na{ Kongres po drugi put obilje`avamo pod pokrovi- teljstvom Europskoga kardiolo{kog dru{tva, kao odana ~lanica te danas vode}e i najutje- cajnije svjetske kardiolo{ke udruge. Akademik Davor Mili~i}, FESC, FACC Councillor Europskoga kardiolo{kog dru{tva Predsjednik Hrvatskoga kardiolo{kog dru{tva Predsjednik 9. Kongresa Hrvatskoga kardiolo{kog dru{tva Zagreb, listopada 2012. 2012;7(Suppl 1):IV FOREWORD The 9th Congress of the Croatian Cardiac Society which will take place in Opatija, October 13–16, 2012, will be the first time we publish our Book of Abstracts in our na- tional cardiology journal, which has recently, upon my initiative and support of the Board of the Society, changed its name from »Kardiolist« to »Cardiologia Croatica.« This change of the name was not just a consequence of our wish to have a more appropriate title of the Journal, but a result of hard work and enthusiasm, dominantly of our colleague, the Editor in Chief Mario Ivanu{a, on a content and quality improvement of the Journal. It has been transformed from a professional newspaper to a journal that joined the family of national cardiology journals under the umbrella of the European Society of Cardiology, together with some famous journals such as the British »Heart« or some well renowned journals e.g. the »Journal of Cardiovascular Medicine« etc. »Cardiologia Croatica« is now cited in the internationally indexed data bases, and therefore the time has come to publish, for the first time, our Congress abstracts in our Journal instead of, as until now, in »Lije~ni~ki vjesnik«, our oldest and respectful gene ral medical journal. We have received 157 abstracts which have been divided according to different fields, not according to the type of presentation – oral or poster. Thus we tried to respect the wishes of the authors regarding their suggested way of presentation, mean- ing that the abstract quality did not reflect the way of its presentation at the Congress. All in all at the Congress there will be about 250 presentations, including abstracts published in this Supplement, but also a broad spectrum of the invited state of the art lectures, which you cannot find in a form of abstract in this Supplement. However, this Supplement reflects professional and scientific achievements of our cardiology between two congresses i.e. within the last two years. A comprehensive picture of the Congress one can get studying the booklet of the Congress Programme that includes both, original presentations and invited lectures. We are happy that we are, as the first scientific medical society in Croatia, for the third time joining the Congress of the Croatian Cardiac Nurses Society to our Congress.