Revue Marocaine de Protection des Plantes, 2012, N° 3: 39-45

Phragmites communis Trin., un nouvel hôte au Maroc pour Uromyces dactylidis G. H. Otth, 1861

Phragmites communis Trin., a new host in for Uromyces dactylidis G. H. Otth, 1861

KHOUADER M., OUTCOUMIT A., BENKIRANE R., OUAZZANI TOUHAMI A., BOUSSALWA El. & DOUIRA A.

Laboratoire de Botanique, Biotechnologies et de Protection des Plantes, Université Ibn Tofail, Faculté des Sciences, B.P. 133, 14000 Kénitra, Maroc.

RESUME

Uromyces dactylidis G. H. Otth, 1861 a été observé pour la première fois au Maroc sur Phragmites communis Trin., récoltée dans les bordures du Lac de Sidi Boughaba, l’Oued Sebou près du Port fluvial de , les rives de l’Oued Loukous entre et Ksar El Kebir. Dans cette étude, les symptômes sur l’hôte sont décrits ainsi que les caractères microscopiques du champignon. Au Maroc, la répartition géographique de cette espèce et de ses hôtes est discutée dans cette étude.

Mots clés : Maroc/ Phragmites communis/ Uromyces dactylidis.

ABSTRACT

Uromyces dactylidis G. H. Otth, 1861 has been observed for the first time in Morocco on Phragmites communis, collected from borders of Sidi Boughaba, Lake, Oued Sebou river near the Port of Kenitra, banks of the Oued Loukous between Oued El Makhazine and Ksar El Kebir. In this study, the symptoms on the host are described as well as microscopic characteristics of the fungus. The geographical distribution in Morocco is discussed in terms of the rust and its host.

Keywords: Morocco/ Phragmites communis/ Uromyces dactylidis.

INTRODUCTION espèces (Khouader et al., 2008) dont Uromyces dactylidis G. H. Otth.1861. Les Urédinales, considérés Uromyces dactylidis est un parasite qui comme des parasites obligatoires des n’a jamais été signalé auparavant sur plantes, sont représentés par plus de 7000 Phragmites communis. Au Maroc, P. espèces (Kirk, 2005 ; Aime, 2006). Le communis Trin. (= Phragmites australis genre Uromyces, considéré comme (Cav.) Trin. ex Steud.) se rencontre dans cosmopolite, comporte 600 espèces l’Atlas Saharien, le Maroc central (partie répandues dans toutes les régions du nord), le Maroc central (partie sud), le monde et sur différentes plantes hôtes Haut Atlas, le Maroc steppique sud, le (Savulescu, 1953 ; Kirk, 2005). Au Moyen Atlas, le Rif, la Plaine du Souss, Maroc, Uromyces est représenté par 91 la Péninsule tingitane, le Secteur macaronésien marocain et le Maroc 39 Khouader & al.

occidental sud (Jahandiez et Maire, 1931). Cette plante préfère des substrats Pour étudier le champignon, un grattage marécageux inondés en permanence par a été effectué au niveau des pustules des apports d’eaux douces (Metge, 1987) développées sur les feuilles de P. et se rencontre sous tous les climats communis. Des préparations ont été thermiques et méditerranéens, pour des réalisées pour observer, grâce au valeurs du quotient pluviométrique de 5 à microscope optique (Grossissement: 150, ainsi que sous tous les hivers X400), les urédospores et surtout les (chaud, tempéré, frais, froid) (Gorenflot téleutospores, car c’est l’aspect de celles- & Lavabre, 2001). Dans cette étude, U. ci qui permet de déterminer le genre du dactylidis a été décrite sur P. communis, champignon. récoltée dans les bordures du Lac de Sidi Boughaba, l’Oued Sebou près du Port Le liquide de montage est l’eau de fluvial de Kénitra, les rives de l’Oued robinet et parfois on ajoute à la Loukous entre Oued El Makhazine et préparation une goutte d’eau de Javel Ksar El Kebir. permettant l’éclaircissement de la paroi des spores. Les mesures des urédospores, MATERIEL ET METHODES des téleutospores (au moins 50 spores) et des pédicelles ont été effectuées à l’aide Des prospections effectuées dans la d’un micromètre oculaire. région de Ksar El Kebir-Larache et les environs de Kénitra (Lac de Sidi RESULTATS ET DISCUSSION Boughaba et l’Oued Sebou près du Port fluvial de Kénitra) ont permis de récolter Uromyces dactylidis développe des des plantes de Phragmites communis pustules visibles sur les limbes verts ou attaquées par Uromyces dactylidis dans semi-dessechés et les gaines de P. les bordures de l’Oued Sebou le 28 Juin communis. Les symptômes apparaissent 2009, sur le rivage du Lac de Sidi sous forme de taches jaunes orangées Boughaba le 27 Juillet 2010 et au niveau (Figure 1 A) à marrons ou noires au des rives de l’Oued Loukous entre Oued niveau de la face supérieure des feuilles El Makhazine et Ksar El Kebir le 07 et des gaines desséchées de P. Août 2010. communis.

La détermination de Uromyces dactylidis Les urédospores sont pulvérulentes, de a été effectuée grâce à la consultation de couleur orangée à marron, mesurent de différentes clés existantes et aux données 0,5 à 6 mm en longueur et de 0,2 à 0,5 bibliographiques relatives à des études mm en largeur, éparses, allongées, ponctuelles en Mycologie et en linéaires sous forme de stries parallèles Phytopathologie (Cunningham, 1923; aux nervures et sont observées sur des Hiratsuka, 1973; Saveluscu, 1953; limbes verts (Figure 1A). Les Unamuno, 1941; Guyot et Malençon, urédospores (26,65 µm en longueur et 196 3). La description des symptômes a 16,65 µm en largeur) sont été effectuée par le biais de l’utilisation subglobuleuses, ovoïdes à ovales, de d’une loupe de poche ou une loupe couleur brune à jaune doré et ont une binoculaire permettant de mieux paroi épaisse de 1,5 µm, brune et visualiser les pustules observées sur la échinulée (Figure 2 E et F). face supérieure des feuilles de P. communis.

40 Les téleutosores sont observées sur les unicellulaires, pédicellées, brunes dorées limbes semi-desséchés et desséchés, de et à paroi lisse, épaisse et mesurant 1,5 couleur noire, se manifestent sous forme µm. Le pédicelle est brun, court, mais de stries parallèles aux nervures, éparses, parfois peut atteindre presque la longueur éclatées, parfois confluentes, allongées, des téleutospores et mesure de 10 à 23,30 pulvérulentes et mesurent 0,5 à 3 mm en µm en longueur et de 5 µm en largeur longueur et 0,25 à 0,5 mm en largeur (Figure 2 C et D). (Figure 1B). Les téleutospores (28,30 µm en longueur et 16,65 µm en largeur) sont

A

1,5 mm

B

Figure 1: Symptômes de Uromyces dactylidis sur Phragmites communis ; Urédosores (A) et Téleutosores (B).

41 Khouader & al.

C D

E F

Figure 2: Spores de Uromyces dactylidis ; téleutospores (C et D) et urédospores (E et F). Montage dans l’eau.

DISCUSSION ET CONCLUSION sont rencontrées sur Festuca ovina agg.- fescue (Henderson, 2004), Dactylis glomerata, Poa nemoralis, P. pratensis et U. dactylidis est un parasite hétéroxène P. trivialis (Ellis & Ellis, 1977), sur dont le cycle de développement se Dactylis glomerata et D. hispanica déroule sur deux hôtes (Ellis & Ellis, (Guyot et Malençen, 1963) et sur D. 1977 et Henderson, 2004). Les glomerata (Unamuno, 1941). écidiospores sont observées sur Ranunculus repens et R. bulbosus (Ellis Au Maroc, en 1941, Unamuno n’a jamais & Ellis, 1977 et Henderson, 2004), tandis signalé la présence de la phase écidienne. que les urédospores et les téleutospores 42 Par contre, il a signalé que les P. isiacae, P. magnusiana et P. urédospores et les téleutospores ont été phragmites (Rieuf, 1970 et 1971). rencontrées sur Dactylis glomerata. En 1963, Guyot et Malençen n’ont signalé Les phases écidiennes de U. dactylidis que les téleutospores sur Dactylis et des espèces de Puccinia (Puccinia glomerata et D. hispanica. Rieuf (1970) a isiacae, P. magnusiana) et P. phragmites noté également la présence de U. sont à la fois très communes sur dactylidis sur 2 espèces végétales : Ranunculus repens et R. bulbosus, mais Dactylis glomerata et D. hispanica. les étapes ultérieures sont disponibles sur différentes hôtes : Phragmites communis Les descriptions du champignon sont pour Puccinia, tandis que Uromyces conformes à celles de Unamuno (1941) et pousse sur d’autres espèces végétales de de Guyot et Malençon (1963). graminées appartenant aux genres Dactylis, Festuca et Poa (Ellis & Ellis, Au Maroc, U. dactylidis a été cité sur les 1977 et Henderson, 2004). feuilles de Dactylis glomerata à Ceuta (Unamuno, 1941), sur D. glomerata entre A l’échelle mondiale, P. communis a été et Souk El Arbaa du Gharb, col attaquée par Uromyces blandus en Chine de Tadment (Haut Atlas) et à la ferme du (Zhuang, 2001 ; Zhuang and Wei, douar Debbagh à l’Institut National de la 2001 et Zhuang, 2005) et en Philippines recherche Agronomique du Maroc à (Cummins, 1971) et par plusieurs espèces . Il a été cité également sur Dactylis appartenant au genre Puccinia. Citons à hispanica sur pentes rocheuses dans un titre d’exemples Puccinia arundinacea en vallon frais, en amont d’Asni vers le Chilie (Mujica et Vergara, 1945), P. massif de Jbel Toubkal, en remontant la moriokaensis au Japan (Hiratsuka et al., vallée de l’Oued n’Ait Mizane (Haut 1992), P. invenusta au Taiwan Atlas) et dans les environs de Casablanca (Hiratsuka et Chen, 1991), P. tepperi en (Ain Diab) (Guyot et Malençon, 1963) et Australie (McAlpine, 1906 et Cummins, sur D. glomerata et D. hispanica 1971), P. trailii en Romanie (Savulescu, (localité non précisé) (Rieuf, 1970). 1953), P. trabutii en Iraq (Mathur, 1972), P. simillima et P. rubella au North Au Maroc, P. communis est attaquée par Dakota (Brenckle, 1918), P. magnusiana d’autres rouilles qui appartiennent au au Denmark (Hylander et al., 1953) et P. genre Puccinia : Puccinia isiacae (Guyot longinqua en Chine (Wang and Zhuang, et Malençon, 1957), P. isiacae et P. 1998). magnusiana (Guyot et Malençon, 1963),

REFERENCES AIME M. C., (2006). Toward resolving family-level relationships in rust fungi (Uredinales). Mycoscience, 47: 112–122. BRENCKLE J.F., (1918). North Dakota fungi - II. Mycologia 10: 199-221. CUMMINS G.B., (197)1. The Rust Fungi of Cereals, Grasses and Bamboos. Springer- Verlag, New York, 570 p.

43 Khouader & al.

CUNNINGHAM G. H., (1923). The Uredinales, or rust fungi, of New Zealand: Part 1 - Pucciniaceae, tribe Puccineae (containing descriptions and illustrations of seventy- five species). Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute 54: 619- 704. ELLIS M. B. & ELLIS J. P., (1977). Microfungi on Land Plants: An Identification Handbook. The Richmond Publishing Co. Ltd, 868 p. GORENFLOT R. & LAVABRE P., (2001). Le Roseau (Phragmites australis (Cav.) Trin. Ex Stend.) au Maroc. 1. Facteurs de répartition. Revue de Cytologie et de Biologie végétales, le botaniste, Vol. 24, n° 3-4, 3-32 pp. GUYOT A.L. & MALENÇON G., (1957). Urédinées du Maroc I. Travaux de l’Institut Scientifique Chérifien, Série botanique n° 11, Rabat. 184p. GUYOT A.L. & MALENÇON G., (1963). Urédinées du Maroc II. Travaux de l’Institut Scientifique Chérifien, Série Botanique n° 28, Rabat.153p. HENDERSON D. M, (2004). The Rust Fungi of the British Isles: A Guide to Identification by their Host Plant. British Mycological Society, 35 p. HIRATSUKA N., (1973). Revision of taxonomy of the genus Uromyces in the Japanese Archipelago. Report of the Tottori Mycological Institute, 10: 1–98. Hiratsuka N. & Chen Z.C., 1991. A list of Uredinales collected from Taiwan. Trans. Mycol. Soc. Japan, 32: 3-22. HIRATSUKA N., SATO S., KATSUYA K., KAKISHIMA M., HIRATSUKA Y., KANEKO S., ONO Y., SATO T., HARADA Y., HIRATSUKA T. & NAKAYAMA K., (1992). The rust flora of Japan. Ibaraki, Japan: Tsukuba Shuppankai, 1205 pp. HYLANDER N., JORSTAD I. & NANNFELDT J.A., (1953). Enumerato Uredinearum Scandinavicarum. Opera Bot., 1: 1-102. JAHANDIEZ É. & MAIRE R., (1931). Catalogue des Plantes du Maroc (Spermatophytes et Ptéridophytes). Tome premier: Ptéridophytes, Gymnospermes et Monocotylédones. Imprimerie Minerva, Alger et P. Lechevalier, Paris, XL + 159 p. KHOUADER M., BENKIRANE R., OUAZZANI TOUHAMI A., BOUSSALWA E. & DOUIRA A., (2008). Catalogue des Urédinales au Maroc. Biodiversité au service du développement durable. Cinquième Journées Nationales de Biodiversité, 18-20 décembre, Fès, Maroc, p.13. KIRK P., (2005). Ainsworth and Bisby’s Dictionary of the Fungi, 9th Edition, www.indexfungorum.org. MATHUR R.S., (1972). Checklist of Iraqi Uredinales. Iraq Nat. His. Mus. Publ., 29: 1-32. MCALPINE D., (1906). “The Rusts of Australia. Their Structure, Nature and Classification”. Government Printer, Melbourne, Victoria, 349 p. METGE G., (1987). Recherche d’une méthode d’échantillonnage quantitatif de la faune limnique, en milieu permanent à Phragmites. Bull. Inst. Sci. , Rabat, 11: 205-213. MUJICA F. & VERGARA C., (1945). Flora fungosa Chilena. Indice preliminar de los huespedes de los hongos chilenos y sus referencias bibliograficas. Imprenta Stanley, 199 p. RIEUF P., (1970). Parasites et saprophytes des plantes au Maroc. Les Cahiers de Recherche Agronomique, 28: 179-357. RIEUF P., (1971). Parasites et saprophytes des plantes au Maroc. Les cahiers de recherche agronomique, 29: 470-570. SAVULESCU A., (1953). Monografia Uredinalelor din Republica Populara Romania.Tome II. Editura Academiei Republicii Populare Romane, 1110 p.

44 UNAMUNO P. L, (1941). Nueva aportaction al studio de los hongos microscopicos de la zona del protectorado español en marruecos. Notas micologicas. Segunda serie, 165: 247-248. WANG Y.C. & ZHUANG J.Y., (1998). Flora Fungorum Sinicorum, 10 Uredinales (I). Science Press, Beijing, 335 p. ZHUANG J.Y. & WEI S. X., (2001). Some noteworthy tropical species of Uromyces from Hainan Island. Mycotaxon 78: 349-351. Zhuang W.Y., 2001. Higher Fungi of Tropical China. Mycotaxon, Ltd., Ithaca, NY, 485 p. ZHUANG J. Y., (2005). Flora Fungorum Sinicorum. Uredinales 25 (III). Science Press, Beijing, 183 p.

45