Kommunale Abwasserreinigung in Salzburg III

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kommunale Abwasserreinigung in Salzburg III REIHE GEWÄSSERSCHUTZ BAND ∙ 24 Kommunale Abwasserreinigung in Salzburg III Funktion und Reinigungsleistung der kommunalen Kläranlagen Stand 2016 Land Salzburg, 2017 Vorwort zum 24. Band 3 Salzburg ist ein wasserreiches Land mit einer hohen Trotz einer Steigerung der Zulauffrachten um bis zu Wasserqualität. Dies war allerdings nicht immer so. 10% konnte die Schadstofffracht für unsere Gewässer In den 60er Jahren rückte erstmals die schlechter (bei einer vor 10 Jahren bereits sehr guten Reini- werdende Wasserqualität der österreichischen Seen gung) um weitere 7 - 25 % gesenkt werden. in den Blickwinkel einer breiten Öffentlichkeit. Damit ist die Anpassung an den Stand der Technik Durch einen kontinuierlichen Ausbau des Kanalnet- für die kommunalen Kläranlagen in Salzburg gelun- zes und biologischer Abwasserreinigungsanlagen gen. Weitere Belastungssteigerungen machen aber entstand jedoch die Erfolgsgeschichte der Salzburger auch in Zukunft bei einigen Anlagen einen Ausbau kommunalen Kläranlagen, welche sich seit Beginn der Kapazität erforderlich. der 70er Jahre bis heute fortsetzt. Die kommunale Abwasserreinigung in Salzburg liegt aktuell im euro- Auch wegen dieser vorbildlichen Abwasserreinigung päischen und österreichischen Spitzenfeld. ist Salzburg das einzige Bundesland, in dem es keine Probleme mit dem chemischen und sapro- In den 10 Jahren seit Erscheinen des letzten Bandes biologischen Zustand der Fließgewässer gibt. Die zum Stand der Abwasserreinigung in Salzburg wur- Salzburger Gewässer sind sauber. Die Gewässerrein- den der Ausbaugrad und auch die Reinigungsleistung haltung ist in Salzburg auf dem höchsten techni- weiter verbessert. Derzeit bestehen 33 Kläranlagen schen Niveau. mit einer Bemessungsgröße von mehr als 1.000 Ein- wohnerwerten (EW), in denen die Abwässer von über Ohne das engagierte und bestens ausgebildete Per- 1,1 Mio Einwohnerwerten den gesetzlichen Anforde- sonal auf den Kläranlagen wären diese hohen Um- rungen entsprechend gereinigt werden. weltqualitätsstandards nicht erreichbar. Seit 2006 wurde die Gesamtkapazität der Kläranla- Aufgabe des Gewässerschutzes des Landes wird es gen im Land um 70.000 Einwohnerwerte erhöht und auch weiterhin sein, gemeinsam mit dem Betreu- liegt nun bei 1,62 Mio. Einwohnerwerten; gleichzei- ungspersonal der Anlagen, den Gemeinden und Ver- tig wurden weitere Fortschritte beim Abbau von bänden und den Behörden diesen hohen Standard organischen Stoffen, Stickstoff und Phosphor in den durch die Kläranlagenüberwachung aufrecht zu er- Kläranlagen erzielt. halten und auch zu dokumentieren. Die gesamte Anlagenbelastung im Jahresmittel stieg Salzburg ist in Hinblick auf seine Flüsse und Seen ein um 80.000 EW, das höchste Monatsmittel um über kleines Paradies. Und darauf müssen wir weiter – 180.000 EW. Gleichzeitig konnte die jährliche Ab- auch mit Hilfe der Abwasserreinigung - achten. wassermenge um 2,2 Mio m³ verringert werden. Landeshauptmann-Stellvertreterin Dr. Astrid Rössler 4 Reihe Gewässerschutz • Band 24 Seite 1 –91 Land Salzburg, 2017 Inhalt Die kommunalen Kläranlagen im Land Salzburg in Stichworten .................... 7 Vorstellung und Kurzcharakteristik der 33 Kläranlagen über 1.000 EW60 Andreas UNTERWEGER Die kommunalen Kläranlagen im Land Salzburg im Jahr 2016 ..................... 75 5 Belastung – Reinigungsleistung - Klärschlamm Andreas UNTERWEGER 6 Reihe Gewässerschutz • Band 24 Seite 1 – 71 Land Salzburg, 2017 Die kommunalen Kläranlagen im Land Salzburg in Stichworten Vorstellung und Kurzcharakteristik der 33 Kläranlagen über 1.000 EW60 Dr. Andreas UNTERWEGER Auf den folgenden Seiten werden die 33 (Stand 2016) BTS Schlammbelastung; Belastung einer Kläranlage großen kommunalen Kläranlagen (mit einer Auslegung in kg BSB5 (pro Tag) je kg Belebtschlamm- größer 1.000 EW60) in Stichworten vorgestellt. Die Dar- Trockensubstanz. stellung der Anlagen erfolgt nach ihrem gängigen Na- CSB chemischer Sauerstoffverbrauch; Maß für die men in alphabetischer Reihenfolge (Tab. 1). Neben den Verunreinigung mit organischen, chemisch oxi- Kontaktpersonen und -adressen, der Kläranlagenaus- dierbaren Stoffen. stattung und dem Klärsystem werden die Belastung der Denitrifikation Kläranlage, ihre Reinigungsleistung und die Auswirkun- Umwandlung von Nitrat in elementaren Stick- 7 gen der gereinigten Abwässer auf die Vorfluter kurz stoff (durch Bakterien). zusammengefasst dargestellt. EW60 Einwohnerwert, berechnet auf der Basis von BSB5. Es werden 60 g BSB5 pro Tag und Ein- Die Daten stammen zum Großteil aus der Eigenüberwa- wohner zugrunde gelegt. chung der Kläranlagen. Die Abflussdaten der Vorfluter EW200 Einwohnerwert, bezogen auf 200 l Wasser pro wurden vom Hydrographischen Landesdienst zur Verfü- Einwohner(wert) und Tag. gung gestellt. Die Abbildungen der Kläranlagen wurden KA Kläranlage großteils vom Referat Gewässerschutz erstellt, teilwei- Nitrifikation se von den Betreibern zur Verfügung gestellt. Umwandlung von Ammonium in Nitrat (in der KA durch Bakterien). Die Angaben zur Gewässergüte und dem Gewässerzu- stand stammen aus den Untersuchungen des Referates NH4-N Ammonium-Stickstoff; ist bei höheren Tempe- Gewässerschutz. raturen und höheren Konzentrationen fischgif- tig. Glossar NKB Nachklärbecken NO3-N Nitrat-Stickstoff 1. AEV 1. Abwasseremissionsverordnung für kommuna- Protozoen les Abwasser (BGBl. 210, 1996) i.d.g.F. Einzellige tierische Organismen AAEV Allgemeine Abwasseremissionsverordnung Q95 Jener Abfluss (in einem Fließgewässer), der (BGBl. 186, 1996) i.d.g.F. statistisch an 95% aller Tage überschritten wird ARA Abwasserreinigungsanlage (an 345 Tagen pro Jahr führt das Fließgewässer BB Belebungsbecken im langjährigen Mittel mehr Wasser als das Q95 BSB5 biochemischer Sauerstoffverbrauch in 5 Tagen; angibt). Maß für die Verunreinigung von Wasser mit or- RHV Reinhalteverband ganischen, biochemisch abbaubaren Stoffen. TS Trockensubstanz BR Raumbelastung; Belastung einer Kläranlage in WRG Wasserrechtsgesetz 1959 in der gültigen Fas- kg BSB5(pro Tag) je m³ Belebungsbecken- sung. Volumen. Tab. 1. Kommunale Kläranlagen im Bundesland Salzburg. Abtenau Kuchl (RHV Tennengau Süd) Seekirchen (RHV Wallersee Süd) Annaberg Mühlbach am Hochkönig Siggerwiesen (RHV Großraum Salzburg Stadt und Umlandgemeinden) Bramberg (RHV Oberpinzgau West) Neumarkt (RHV Wallersee Nord) St. Georgen (RHV Pladenbach) Bruck (RHV Unterpinzgau) Niedernsill (RHV Oberpinzgau Mitte) St. Michael (RHV St. Michael) Dienten Pfarrwerfen (RHV Salzach-Pongau) Tamsweg (RHV Zentralraum Lungau) Embach Radstadt (RHV Salzburger Ennstal) Tenneck Faistenau Ramingstein Thalgau (RHV Fuschlsee-Thalgau) Filzmoos Rauris Unken (RHV Pinzgauer Saalachtal) Fritztal (RHV Fritztal) Rußbach Werfen Gastein (RHV Gasteinertal) Saalbach Zell am See (RHV Zellerbecken) Großarl Saalfelden (RHV Pinzgauer Saalachtal) Zellhof (RHV Trumerseen) ARA Abtenau Belastung im Jahr 2015: Jahres- Max. Monats- Max. Wochen- mittel mittel mittel Schmutzfracht (EW60 ) 7.245 9.382 Juni 15.906 Abwassermenge (m³/d) 2.383 3.380 März 6.418 Reinigungsleistung 2015: Ablaufwerte 2015 (Eigenüberwachung) Parameter (Grenz- Jahresmittel Wirkungsgrad Monatsmittel wert in mg/l bzw. (mg/l) (%) Max. Min. %) (mg/l) (%) BSB 5 (20 mg/l) 2,8 98,8 3,6 97,8 CSB (75 mg/l) 10,0 97,9 14,8 95,8 NH 4 -N (5 mg/l) 0,2 - 0,3 - Gesamt-N (70%) 3,3 90,7 7,7 82,0 Gesamt-P (1 mg/l) 1,0 83,0 1,2 - Ablauffrachten 2015 Parameter Jahresmittel Max. Mo- Konzentration (mg/l) in 8 (JM; kg/d) natsmittel der Lammer bei (Max. M; Q95 (ca. 2 m³/s) Adresse: kg/d) JM Max. M BSB 5 6,6 10,4 0,04 0,06 Erlfeld 50, A-5441 Abtenau CSB 23,1 36,2 0,13 0,21 NH -N 0,6 0,9 0,003 0,005 : 4 Betreiber NO3 -N 4,4 9,6 0,03 0,06 Gemeinde Abtenau Gesamt-N 7,7 14,8 0,05 0,09 Bürgermeister L.Abg. Ing. Johann Schnitzhofer Gesamt-P 2,2 3,3 0,01 0,02 Betriebsleiter, Klärwärter: Kurzcharakteristik Johann Thaler, Johann Galler Die neue Kläranlage Abtenau ist seit November 1997 in Kontakt: Betrieb. Sie entspricht allen gesetzlichen Anfor- Telefon: 06243/3848 derungen und weist hervorragende Reinigungs- Fax: 06243/3848-11 leistungen auf. Wie die obenstehenden Tabellen und E-Mail: [email protected] die Diagramme auf der gegenüberliegenden Seite bele- Inbetriebnahme/Erweiterung - Anpassung: gen, sind die Ablaufkonzentrationen und Wirkungsgrade 1982/1997 außergewöhnlich gut. Seit 1999 werden alle Vorgaben der 1. AEV eingehal- Die Erhöhung der Konzentrationen der wesentlichen ten. Inhaltsstoffe in der Lammer ist bei einem Abfluss von Vorfluter: 2 m³/s (Q95) vernachlässigbar gering. Lammer. Saprobiologische Gewässergüte I-II oberhalb Auch die Fremdüberwachung im Jahr 2016 bestätigt die und unterhalb der Kläranlage Abtenau. sehr gute Funktion und Betreuung der Kläranlage. Gewässerzustand: gut. Die Entwicklung der Belastung lässt derzeit keine Stei- Ausbaugröße: gerungen der Zulaufschmutzfrachten erkennen (60 – 12.088 EW60 70% Auslastung, Spitzenmonate bis 130%). Die Abwas- 4.550 m³ Abwasser pro Tag (Trockenwetter) sermenge schwankt auf Grund des Mischsystems stark, Kanalnetz: steigt insgesamt aber nur leicht an. 40% Trennsystem, 60% Mischsystem Saisonale Schwankungen sind (undeutlich) erkennbar, Reinigungsverfahren/Ausstattung: es treten tourismusbedingte Winter- und Sommerspit- 1-stufiges Belebungsverfahren zen auf. Die Zulaufmenge schwankt sehr viel stärker; Korbrechen 3 mm Öffnungsweite Zulaufspitzen werden vor allem durch die Schnee- 1-straßiger Sand-Fettfang schmelze verursacht. 2-straßige Belebung Die vergleichsweise niedrigen Zulaufkonzentrationen 2 Umlaufbecken à 2.750 m³ lassen einen merklichen Anteil an Oberflächen- bzw.
Recommended publications
  • Title Author(S)
    th 5 European Conference on Severe Storms 12 - 16 October 2009 - Landshut - GERMANY ECSS 2009 Abstracts by session ECSS 2009 - 5th European Conference on Severe Storms 12-16 October 2009 - Landshut – GERMANY List of the abstract accepted for presentation at the conference: O – Oral presentation P – Poster presentation Session 10: Severe weather reporting and databases, e.g. applied to forecast evaluation Page Type Abstract Title Author(s) H. Brooks, P. Marsh, A. M. Kowaleski, P. Groenemeijer, T. E. 309 O Evaluation of ESTOFEX Forecasts Thompson, C. S. Schwartz, C. M. Shafer, A. Kolodziej, N. Dahl, D. Buckey B. Antonescu, A. Bell, S. Burcea, O Reporting on tornadic storms in Romania D. Carbunaru P. Groenemeijer, T. Kühne, Z. 311 O New capabilities of the European Severe Weather Database Liang, N. Dotzek Reporting on severe storms in Early Modern Time in the 313 O K. Hauer Netherlands and in the Eastern Alpine Region Building a database of severe weather phenomena: Severe 315 O J.-P. Tuovinen, D. M. Schultz hail in Finland The use of a hailpad network in a Meteorological Service. A M. Aran, C. Franell, M. Busto., 317 O comparative study with observational data: 17 th A. Andres, N. Pineda, M. Torà September 2007 New severe weather reporting system of Skywarn Germany O A. Kollmohr, S. Vössing - intention and first experience The deadly EF-4 Tornado of August 3, 2008, in northern 319 O P. Mahieu, E. Wesolek France P A century of severe storms reports in Romania B. Antonescu, A. Bell 321 P The International Centre for Waterspout Research (ICWR) M.
    [Show full text]
  • Erlebnis-Planer
    : 2017 DE | EN Hallo Freunde! Tennengauer AlmKasereien Tennengauer GenussFreunde Kommt mit auf die .. Cleverix DACHSTEIN Cheese Dairies Associates of Tennengau delights lå abenteuerliche I TOP TOP 2995 m Entdeckungsreise! Ratsel-Tour 1 POSTALM PANORAMASTRASSE ABTENAU Erlebnis-PlanerADVENTURE GUIDE POSTALM PANORAMIC ROAD ABTENAU Die sechs Tennengauer Almkäse Produzenten stellen seit Generationen Vom Edelbrand, über Bier und Säfte, bis hin zu süßen Leckereien und speziel- www.postalm.net • Tel.: +43 (0) 664/231 738 5 feine Köstlichkeiten – vom klassischen Kuhmilchkäse bis zum Ziegenkäse len Kulinarik-Betrieben, fi nden Sie im Tennengau weitere traditionelle Manu- – in verschiedenen frischen und gereiften Varianten, vorwiegend aus erst- fakturen und engagierte Familienbetriebe mit vielfältigen Angeboten. Inklusive Mach mit bei der Cleverix klassiger Bio-Heumilch her. Besuchen Sie die Hofl äden, machen Sie bei einer Tennengau TOP-Genuss & .. KARKOGEL ABTENAU From the fi nest liquor to beer and juices, sweet treats and special culinary com- Kulinarik Tipps! I 2 Ratsel-Tour durch den Tennengau! THE KARKOGEL MOUNTAIN ABTENAU Käse-Verkostung mit Diplom-Käsesommelier mit, oder produzieren Sie ein- fach Ihren eigenen Tennengauer Almkäse. panies you will fi nd many more traditional manufacturers and traditional and Including TOP www.karkogel.com • Tel.: +43 (0) 62 43/24 32 gourmet & culinary Bei jedem Ausfl ugsziel erhältst Du Deine dedicated family operations with a wide variety of offers in the Tennengau. tips! Rätselkarte und fi ndest eine Cleverix-Figur mit einer Since generations the six Alpine cheese producers from the Tennengau make MARMORMUSEUM & WEG ADNET delightful delicacies - from the classic cow milk cheese to goat cheese - in va- Frage und einem Hinweis auf die mögliche Antwort.
    [Show full text]
  • Referenzliste Stand Jänner 2020 Projekte 2019-2010
    Referenzliste Stand Jänner 2020 Projekte 2019‐2010 Jahr Projekt Ort Projektart 2019 Palais Faber Bauteilöffnungen Salzburg Umbau Baumeister 2019 Pfarrzentrum Neualm Außenanlage Hallein Tiefbau/Außenanlage Baumeister 2019 Fahrradabstellplatz UKH Salzburg Salzburg Neubau Baumeister 2019 Außenanlage Schlößlweg Salzburg Tiefbau/Außenanlage Baumeister 2019 Fassadenarbeiten Eichensiedlung Eugendorf Sanierung Baumeister 2019 Hochwasserschutz Zeishofgraben Scheffau Tiefbau/Erdbau Baumeister 2019 Wohnanlage Judenbergweg Salzburg Umbau/Sanierung/Neubau Baumeister 2019 Außenanlagen Bahnhof St. Johann St. Johann Neubau Baumeister 2019 Park & Ride Anlage Bahnhof Golling Golling Neubau Baumeister 2019 Brückenneubau Pfannhausersteg Hallein Hallein Tiefbau/Brückenbau Baumeister 2019 Sprinkleranlage Gewerbegebiet Schratten Abtenau Tiefbau Baumeister 2018 Therme Bad Endorf Bad Endorf Umbau/Neubau Baumeister 2018 Balkone Rettenpacherstraße Salzburg Neubau Baumeister 2018 Heizkraftwerk Burgfried Hallein Umbau/Sanierung Baumeister 2018 Lehrwerkstätte Gnigl ‐ Müllsammelplatz Salzburg Neubau Teilgeneralunternehmer 2018 NAWI Uni‐Salzburg ‐ Sanierung Rohrleitungen Salzburg Umbau/Sanierung Baumeister 2018 Außenanlage Abtenau Abtenau Tiefbau/Außenanlage Baumeister 2018 Einfamilienhaus Kehlhof Abtenau Umbau/Sanierung Baumeister 2018 Sanierung Stützmauer Austraße Abtenau Tiefbau Baumeister 2018 Fassadenarbeiten UKH Salzburg Salzburg Sanierung Baumeister 2018 B166 Neubau Geh‐ und Radweg Lindenthal Abtenau Tiefbau/Straßenbau Baumeister 2018 Bauhoferweiterung Russegger
    [Show full text]
  • Tennengau-Card-Folder
    Salzburg DE DOMQUARTIER SALZBURG www.domquartier.at | ✆ +43 (0) 662/804 221 09 GRATIS LANGLAUF-LOIPENBENUTZUNG: Tennengau Ermäßigter Museumseintritt 1) Vollbetrieb | 2) Teilbetrieb Genuss & Erlebnis Gästekarte | Guest Card NORMALPREIS PREIS ERMÄSSIGT Tennengau • in St. Martin (25 km) und Annaberg-Lungötz CARD 1) Erwach.: € 12,00 1) Kinder: € 5,00 1) Erwach.: € 10,00 2) Kinder: € 4,00 (10 km auch Flutlicht). 2) Erwach.: € 10,00 2) Kinder: € 5,00 2) Erwach.: € 8,00 2) Kinder: € 4,00 ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNSTEN Region Tennengau Gästekarte | Guest Card CARD SPORTMAX ST. MARTIN VERKAUF: AUSFLUGSZIELE SALZBURGS STIEGL-BRAUWELT SALZBURG IHR LOGENPLATZ ZWISCHEN DER • 10% Rabatt auf Skibekleidung, Handschuhe, Mützen, www.brauwelt.at | ✆ +43 (0) 662/838 714 92 STADT SALZBURG UND DEM DACHSTEIN Helme & Winterschuhe. Gültig nur auf reguläre Listen- Ermäßigter Eintritt in die Biererlebniswelt preise! www.sportmax.at | Tel.: +43 (0) 699/103 96 953 NORMALPREIS PREIS ERMÄSSIGT Erwach.: € 11,50 Kinder: € 6,50 Erwach.: € 10,40 Kinder: € 5,90 MARTINERHOF REITHALLE: • 50 Minuten REITEN am Reitplatz oder 25 Minuten LONGIEREN € 19,- statt € 21,- St.Leonhard Anmeldung: + 43 (0) 664/463 52 80 UNTERSBERGBAHN ST. LEONHARD www.untersbergbahn.at | ✆ +43 (0) 62 46/724 770 MASSAGEINSTITUT HORNEGGER: Ermäßigte Berg- und Talfahrt • Holopathische ganzheitliche Erstbehandlung NORMALPREIS PREIS ERMÄSSIGT € 10,- Rabatt. | Gratis Ohr-Zungen-Diagnostik 1) Erwach.: € 22,00 – 1) Erwach.: € 20,00 – Tel.: +43 (0) 664/475 74 89 MASSAGEFACHPRAXIS FREISTÄTTER: St.Martin • 13% Rabatt
    [Show full text]
  • Hallein, Bundesland Salzburg, Die Kraft Gesetzlicher Vermutung Unter Denkmalschutz Stehen, Unter Die Bestimmungen Des § 2A Denkmalschutzgesetz Gestellt Werden
    VERORDNUNG Verordnung des Bundesdenkmalamtes vom 3. Juli 2001, mit der 69 unbewegliche Denkmale des politischen Bezirkes Hallein, Bundesland Salzburg, die kraft gesetzlicher Vermutung unter Denkmalschutz stehen, unter die Bestimmungen des § 2a Denkmalschutzgesetz gestellt werden. Gemäß § 2a des Denkmalschutzgesetzes, BGBl. I Nr. 170/1999, wird verordnet: § 1 Folgende 69 unbeweglichen Denkmale des politischen Bezirkes Hallein, Bundesland Salzburg, werden unter die Bestimmungen des § 2a Denkmalschutzgesetz gestellt: Objekt Adresse Gemeinde Ger.Bez. Gdst.Nr. EZ KG Filialkirche 5441 Abtenau Abtenau 486/1 53 56001 hl. Maria - Abtenau Dorf Mühlrain Pfarrkirche 5441 Abtenau Abtenau 78/1 68 56002 hl. Blasius Abtenau Markt Friedhofs- 5441 Abtenau Abtenau 78/1 68 56002 kapelle Abtenau Markt Pfarrhof Markt 2 5441 Abtenau Abtenau 141 2 56002 Abtenau Markt ehem. Markt 73 5441 Abtenau Abtenau 120/1 1 56002 Gefangenen Abtenau haus, Markt Gemeindeko tter Bezirksgeric Markt 1 5441 Abtenau Abtenau 120/1 1 56002 ht Abtenau Markt Verwalterha Markt 5 5441 Abtenau Abtenau 141 2 56002 us von St. Peter Abtenau Markt Arlergut Au 9 5441 Abtenau Abtenau 228 223 56913 Unterberg Pfarrkirche 5421 Adnet Hallein 1 7 56201 hl. Adnet I Stephanus und Laurentius Bildstock 5421 Adnet Hallein 884/4 255 56201 Adnet I Friedhof 5421 Adnet Hallein 1 7 56201 Adnet I Pestkreuz 5421 Adnet Hallein 1123/1 156 56231 Wimberg Pfarrkirche 5524 Abtenau .4 1 56003 hl. Anna Annaberg- Annaberg Lungötz Friedhofs- 5524 Abtenau 9 1 56003 kapelle Annaberg- Annaberg Lungötz Objekt Adresse Gemeinde Ger.Bez. Gdst.Nr. EZ KG Pfarrkirche 5440 Golling an Hallein .74 61 56207 hl. Johannes der Salzach Golling der Täufer Pfarrhof Golling 73 5440 Golling an Hallein .56 73 56207 der Salzach Golling Burg Golling 5440 Golling an Hallein .41 1 56207 der Salzach Golling Filialkirche Paß Lueg 5440 Golling an Hallein .11 46 56216 Maria der Salzach Obergäu Bruneck Filialkirche 5440 Golling an Hallein .12 62 56226 Torren hl.
    [Show full text]
  • Thick Descriptions of  Health Network Tennengau  Sociomedical Centre Liebenau
    Work Package 2: Thick descriptions of Health Network Tennengau Sociomedical Centre Liebenau WP leader: Institute for Advanced Studies (IHS), Austria WP co-leader: August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute (IDIBAPS), Spain Authors: Health Network Tennengau: Astrid Segert, Susanna Ulinski, Thomas Czypionka, Markus Kraus Sociomedical Centre Liebenau: Astrid Segert, Susanna Ulinski, Thomas Czypionka, Markus Kraus Date October 2016 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 634288. The content of this report reflects only the SELFIE groups’ views and the European Commission is not liable for any use that may be made of the information contained herein. WP2 Report: Austria Table of contents Executive Summary ...................................................................................................................................... 4 1. Methodological approach .................................................................................................................... 7 1.1. References .................................................................................................................................. 15 2. Macro level ......................................................................................................................................... 16 2.1. Service delivery
    [Show full text]
  • Geschichten Aus Der Genuss & Erlebnis Region Tennengau
    Geschichten aus der Genuss & Erlebnis Region Tennengau im Rhythmus der Jahreszeit GENUSS/NATUR/KULTUR RECHERCHEHANDBUCH FÜR JOURNALISTEN & BLOGGER INHALT VORWORT 14 22 Ein kleines Stück vom großen Glück 20 24 9 Bevor wir beginnen, die Geschichten von Menschen und Orten einer der wohl idyllischsten Regionen im Salzburger Land zu erzählen, wollen wir Ihnen das schöne Fleckchen Erde, das maßgeblich für diese Geschichten verantwortlich ist, kurz vorstellen. Es gibt Plätze, an die man immer wieder gerne zurückkehrt. Wie etwa die 14 Orte im Tennengau: Abtenau, Adnet, Annaberg-Lungötz, Bad Vigaun, Golling an der Salzach, Hallein-Bad Dürrnberg, Krispl-Gaissau, Kuchl, Oberalm, Puch bei 18 6 12 11 15 Hallein, Rußbach am Pass Gschütt, St. Koloman, Scheffau und St. Martin am Tennengebirge. Der Tennengau ist einer der insgesamt fünf Gaue, die das Salzburger Land beherbergt. Im Norden grenzt der Tennengau an das schöne Seenland des Salzkammerguts. Am süd-östlichen Rand erhebt sich das imposante Dachsteinmassiv. Es ist eine Region, voller interessanter Menschen 4 VON GENUSSLIEBHABERN 16 DAS PARADIES UMS ECK und Geschichten, die diesen Fleck Erde maßgeblich zu dem machen, was er ist – UND GENUSSPRODUZENTEN Erlebnisregion Tennengau eine außergewöhnliche Genuss- & ErlebnisRegion in Österreich. 6 WO DIE BERGE DIE KÜCHE PRÄGEN 18 „PANTA RHEI“ In diesem Recherchehandbuch finden Sie zahlreiche Anregungen für Ihre Zu Besuch bei Andreas Döllerer Alles fließt im Tennengau Geschichten über den Tennengau, wie etwa jene über den GenussPatron Andreas Döllerer oder des
    [Show full text]
  • Winter Expeditionthrough Advent
    Advent in Salzburg Winter Expedition through Advent Lammertal Golling | Scheffau am Tgb. | Abtenau | Russbach | Annaberg-Lungötz | St. Martin am Tgb. 2017/18 Winter Expedition through idyllic Lammertal Advent season – a very special time of year in Lammertal. Enjoy the cheer- ful Christmas markets with their 1 fragrant treats, homemade artworks 2 and hand-crafted items by local artisans, countless evocative Advent events, plus romantic sleigh rides through picturesque winter countryside. Each town, each village captivates with its own unique atmosphere – set out on your personal expedition through wintry Lammertal. Christmas Market in Golling Farmers’ Christmas Market in Abtenau Advent in Annaberg-Lungötz Golling enchants all guests, not only the If you pay a visit to the Farmers’ Christmas Small-scale maybe, but that simply adds to the folk songs in honor of Advent set the perfect youngsters, with the Christkind at the Christ- Market on 09.12.2017, even from a distance magical atmosphere of Advent in Annaberg- tone. Highly coveted homemade products offered mas market up at the castle. Aside from a your nose is certain to be teased by the Lungötz. An especially idyllic Advent market is by the farmers’ wives of Annaberg entice you living Nativity scene and a crafts market, vi- incredible smells. Starting at 1 p.m., the farmers held high above Annaberg at the Winterstellgut, to look, taste and enjoy. Amid the wintry idyll of sitors are also drawn by a crafting workshop. of Abtenau treat visitors to all kinds of home- on a sunny hilltop with the peaks of the the Advent market in Annaberg at the foot of the The Farmers’ Advent Market on Egelsee offers made delicacies, including spiced bread, Gosaukamm in the background.
    [Show full text]
  • Zur Gemeindezeitung
    Zugestellt durch Post.at · Auch an Verzichter austragen Ausgabe 20 / März 2021 Annaberg-Lungötz AKTUELL www.annaberg-lungoetz.at Information des Bürgermeisters Aus der Gemeinde Tourismus & Kultur Aus dem Vereinsleben Veranstaltungskalender DER BÜRGERMEISTER MARTIN PROMOK Hefenscher 42/2, 5524 Annaberg Telefon: 0 664 / 52 64 638 E-Mail: [email protected] Gemeindeamt, 5524 Annaberg 32 Telefon: 0 6463 / 8158 - 101 [email protected] folgen. Im Zuge dieser Sanierung werden wir in diesem Bereich ein Teilstück der Verkabelung unserer Ortsbeleuchtung er- neuern, denn dort liegt das älteste Kabel, welches immer wieder Probleme bereitet. Liebe Einwohnerinnen und Gewerbegebiet Mosersäge gewinnen konnte, Einwohner von Annaberg-Lungötz! welche sich noch dieses Jahr bei uns ansie- Für unser Waldbad und den Spielplatz deln wird. Für die weitere Verwertung wün- Annaberg sind für heuer einige Verbess- Seit rund einem Jahr befindet sich unser sche ich alles Gute. erungen geplant, welche in den nächsten Land und die ganze Welt in einer, in dieser Die Bergbahnen Dachstein West werden Wochen in der Gemeindevertretung be- Form noch nie dagewesenen, Ausnahme- in diesem Jahr den Beschneiungsteich schlossen werden sollen. Ein Bericht über situation und Krise. Die Covid-Pandemie Franzlalm errichten. Somit können in Zu- die durchgeführten Maßnahmen folgt dann stellt uns vor große wirtschaftliche, medizi- kunft, in nur wenigen Tagen, unsere gesam- in der nächsten Ausgabe. nische sowie soziale und organisatorische ten Pisten der Schiregion mit Kunstschnee
    [Show full text]
  • TENNENGAU TICKET Für Gäste
    TENNENGAU Auf folgenden Linien ist TICKET das Angebot gültig: für Gäste Ticketkauf am ÖBB Fahrkartenautomaten – so funktioniert’s! Taxham / Salzburg eigenart.at Auf der Startseite TennengauTicket Salzburg Altstadt/Mülln 160 drücken und die gewünschte Strecke Spielberglift auswählen. Scheint Ihre Verbindung nicht 170 Puch Krispl 160 450 Oberalm 450 Gaissau auf, kommen Sie mit den Pfeilen zur näch- ÖBB-Postbus Niederalm Adnet HALLEIN S-Bahn (S 3) sten Seite. Anschließend nur noch die 170 Trattberg 41 Bad Vigaun Anzahl der Erwachsenen und Kinder 460 460 Bad Dürrnberg auswählen und auf den grünen Button St. Koloman Kuchl Postalm Rußbach Salzwelten drücken: Voglau 159 470 Gosau 170 OK Scheffau 470 Fahrkarte 470 470 Doppelsesselbahn kaufen Golling 542 Abtenau Riedlkar 471 Gosausee Die Bezahlung kann mit Münzen oder Karkogel Annaberg Scheinen (5 oder 10 Euro), sowie mit Lungötz Bankomat- oder Kreditkarte erfolgen. Das Lammertaler Hof nach Salzburg 471 Tennengau Ticket ist zum sofortigen Fahrt- 270 St. Martin antritt für eine einfache Fahrt gültig. Für die Rückfahrt kaufen Sie bitte das Ticket Eben wieder kurz vor Abfahrt. Unterwegs mit der SalzburgerLand Card – viel erleben und freier Eintritt bei über Die ÖBB wünschen Ihnen eine GUTE FAHRT. 180 Sehens würdigkeiten und Attraktionen Nähere Informationen im Internet salzburg.oebb.at in Stadt und Land Salzburg. oder beim ÖBB-Kundenservice unter 05-1717 Informationen > Kundenbüro in Hallein > ÖBB-Kundenservice: 05-1717 +43 (0) 62 45/730 70 www.oebb.at www.tennengau.com www.tennengau.at > Info-Center Abtenau > Salzburger Verkehrsverbund Mit Bus und Bahn +43 (0) 664/62 43 843 +43 (0) 662 / 63 29 00 IN ZUSAMMENARBEIT MIT um nur € 2,- durch www.svv-info.at > ÖBB-Postbus GmbH Salzburg den Tennengau! (+43) 0810 / 222 333 www.postbus.at www.oebb.at www.postbus.at www.svv-info.at.at Gültig für Gäste mit Tennengauer-Gästekarte, Jeden SAMSTAG, SONNTAG & FEIERTAG Jeden DIENSTAG & DONNERSTAG SalzburgerLand Card oder Wandern am Trattberg Auf die Postalm SalzburgCard! Alle Gäste des Tennengaus mit einer 2014: 10.05.
    [Show full text]
  • MÄRZ / APRIL 2019 JAHRGANG 43 / 517 Tennengau DQ-Inserat Tennengau 190X135mm.Indd 1 Herzlich Willkommen Inkuchl! Seite
    REGION ORTE GENUSS ERLEBNIS KULTUR GÄSTE-JOURNAL MÄRZ / APRIL 2019 JAHRGANG 43 / 517 Tennengau KUCHLTRADITION KULTUR Genießen Sie ruhige, unbeschwerte Ur- ● Spaziergänge und Wanderungen in traumhafter Winterlandschaft laubstage inmitten herrlicher Natur- ● Zwei Langlaufl oipen in idyllischer Umgebung und Berglandschaften. Erleben Sie ● Gemütliches Skitouren-Gehen NATUR den Winter von seiner gemütlichen, ab- ● Aktivprogramm und Käse-Selber-Machen wechslungsreichen und sportlichen Seite. bei der Bio-Hofkäserei Fürstenhof Herzlich Willkommen in Kuchl! ● Handgefertigte Glaskunst in der Christallmanufaktur Monika Riedl Tourismusverband Kuchl | Markt 25 | A-5431 Kuchl | Tel. +43/6244/6227 | [email protected] | www.kuchl-info.at More than a museum A unique tour trough the baroque heart of Salzburg. Mehr als ein Museum Ein einzigartiger Rundgang durch das barocke Herz Salzburgs. Prunkräume der Residenz Residenzgalerie Dommuseum HG Esch, Hennef Esch, HG www.domquartier.at Museum St. Peter DQ-Inserat_Tennengau_190x135mm.indd 1 22.11.18 16:09 Liebe Tennengauer Gäste, die Skiregion Dachstein West rund um die drei Skiorte Gosau, Russbach und Stille Nacht Museum Hallein 5 Annaberg steht für über 100 Kilometer ab- wechslungsreiche Pisten, aber ebenso für Gratis Skibus / Tennengau Ticket 6 einen Skiurlaub in einer ursprünglichen Frühlingserwachen vor den Toren Salzburgs und familienfreundlichen Region abseits 7 des Massentourismus der Alpen. Gera- Genuss & Erlebnis Region Tennengau 8 de jetzt wo die Tage wieder länger wer- den, der Frühling mit den ersten warmen Skitouren im Tennengau 9 Strömungen seine Vorboten schickt und die Sonne spürbar an Kraft gewinnt, steht Osterbrauchtum im SalzburgerLand 11 auch beim Skifahren besonders Gesund- heit und Genuss im Vordergrund. Nach- Skiregion Dachstein West 12 – 13 weislich wird beim alpinen Skilauf das Hotel Gutjahr – 14 Herz-Kreislauf-System trainiert, der Fett- stoffwechsel angekurbelt und die Koordi- Umweltbewusstes Hotel in Abtenau nation gefördert.
    [Show full text]
  • Erlebnisplaner Tennengau
    AUSFLUGSZIELE-TENNENGAU : Hallo Freunde! TOP TOP Tennengauer AlmKasereien Tennengauer GenussFreunde Kommt mit auf die .. Cleverix POSTALM PANORAMASTRASSE ABTENAU DACHSTEIN 1 Cheese Dairies Associates of Tennengau delights l abenteuerliche I POSTALM PANORAMIC ROAD ABTENAU 2995 m Entdeckungsreise! Ratsel-Tour www.postalm.net • Tel.: +43 (0) 664/231 73 85 Erlebnis-PlanerADVENTURE GUIDE Die sechs Tennengauer Almkäse Produzenten stellen seit Generationen Vom Edelbrand, über Bier und Säfte, bis hin zu süßen Leckereien und speziel- 2 KARKOGEL ABTENAU feine Köstlichkeiten – vom klassischen Kuhmilchkäse bis zum Ziegenkäse len Kulinarik-Betrieben, fi nden Sie im Tennengau weitere traditionelle Manu- THE KARKOGEL MOUNTAIN ABTENAU – in verschiedenen frischen und gereiften Varianten, vorwiegend aus erst- fakturen und engagierte Familienbetriebe mit vielfältigen Angeboten. Inklusive Mach mit bei der Cleverix www.karkogel.com • Tel.: +43 (0) 62 43/24 32 klassiger Bio-Heumilch her. Besuchen Sie die Hofl äden, machen Sie bei einer Tennengau TOP-Genuss & .. From the fi nest liquor to beer and juices, sweet treats and special culinary com- Kulinarik Tipps! Ratsel-TourI durch den Tennengau! Käse-Verkostung mit Diplom-Käsesommelier mit, oder produzieren Sie ein- MARMORMUSEUM & WEG ADNET fach Ihren eigenen Tennengauer Almkäse. panies you will fi nd many more traditional manufacturers and traditional and Including TOP 3 gourmet & culinary Bei jedem Ausfl ugsziel erhältst Du Deine MARBLE MUSEUM & PATH ADNET dedicated family operations with a wide variety of offers in the Tennengau. tips! Rätselkarte und fi ndest eine Cleverix-Figur mit einer marmormuseum.adnet.at • Tel.: +43 (0) 62 45/806 25 Since generations the six Alpine cheese producers from the Tennengau make delightful delicacies - from the classic cow milk cheese to goat cheese - in va- Frage und einem Hinweis auf die mögliche Antwort.
    [Show full text]