MÄRZ / APRIL 2019 JAHRGANG 43 / 517 Tennengau DQ-Inserat Tennengau 190X135mm.Indd 1 Herzlich Willkommen Inkuchl! Seite
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
REGION ORTE GENUSS ERLEBNIS KULTUR GÄSTE-JOURNAL MÄRZ / APRIL 2019 JAHRGANG 43 / 517 Tennengau KUCHLTRADITION KULTUR Genießen Sie ruhige, unbeschwerte Ur- ● Spaziergänge und Wanderungen in traumhafter Winterlandschaft laubstage inmitten herrlicher Natur- ● Zwei Langlaufl oipen in idyllischer Umgebung und Berglandschaften. Erleben Sie ● Gemütliches Skitouren-Gehen NATUR den Winter von seiner gemütlichen, ab- ● Aktivprogramm und Käse-Selber-Machen wechslungsreichen und sportlichen Seite. bei der Bio-Hofkäserei Fürstenhof Herzlich Willkommen in Kuchl! ● Handgefertigte Glaskunst in der Christallmanufaktur Monika Riedl Tourismusverband Kuchl | Markt 25 | A-5431 Kuchl | Tel. +43/6244/6227 | [email protected] | www.kuchl-info.at More than a museum A unique tour trough the baroque heart of Salzburg. Mehr als ein Museum Ein einzigartiger Rundgang durch das barocke Herz Salzburgs. Prunkräume der Residenz Residenzgalerie Dommuseum HG Esch, Hennef Esch, HG www.domquartier.at Museum St. Peter DQ-Inserat_Tennengau_190x135mm.indd 1 22.11.18 16:09 Liebe Tennengauer Gäste, die Skiregion Dachstein West rund um die drei Skiorte Gosau, Russbach und Stille Nacht Museum Hallein 5 Annaberg steht für über 100 Kilometer ab- wechslungsreiche Pisten, aber ebenso für Gratis Skibus / Tennengau Ticket 6 einen Skiurlaub in einer ursprünglichen Frühlingserwachen vor den Toren Salzburgs und familienfreundlichen Region abseits 7 des Massentourismus der Alpen. Gera- Genuss & Erlebnis Region Tennengau 8 de jetzt wo die Tage wieder länger wer- den, der Frühling mit den ersten warmen Skitouren im Tennengau 9 Strömungen seine Vorboten schickt und die Sonne spürbar an Kraft gewinnt, steht Osterbrauchtum im SalzburgerLand 11 auch beim Skifahren besonders Gesund- heit und Genuss im Vordergrund. Nach- Skiregion Dachstein West 12 – 13 weislich wird beim alpinen Skilauf das Hotel Gutjahr – 14 Herz-Kreislauf-System trainiert, der Fett- stoffwechsel angekurbelt und die Koordi- Umweltbewusstes Hotel in Abtenau nation gefördert. Außerdem tut man der Psyche etwas Gutes. Gepaart mit dem im- SalzburgerLand – 15 posanten Bergpanorama des sagenumwo- eine facettenreiche Sommerbühne benen Dachsteins und des majestätischen Gosaukamms, zieht dieser Skigenuss wohl Ehrungen 16 – 18 Jedermann in seinen Bann. Dabei kann auf gesicherten Pisten das alpine Flair des PalmKlang 17 Hochgebirges genossen werden. Auch in Veranstaltungen 20 + 21 Skisuperstar Marcel Hirscher, welcher in Annaberg beheimatet ist, hat dieses wun- Infos in den Orten 22 derschöne Fleckchen Erde wohl dieses un- bändige Feuer für das Skifahren erweckt. Die Skiregion Dachstein West ist noch bis 31.03.2019 täglich in Betrieb und kann mit IMPRESSUM besten Bedingungen aufwarten. Wir wün- Medieninhaber und Herausgeber: Tennengauer Gäste-Journal Mauttorpromende 8, 5400 Hallein schen allen Gästen der Region einen un- Tel. +43 6245 70050, [email protected], www.tennengau.com vergesslichen Aufenthalt, bei welchem die Redaktion: Franz Pölzleitner; Entschleunigung und das bewusste Genie- Gestaltung, Layout und Druck: Druckerei Schönleitner, Kuchl ßen an erster Stelle stehen darf. Nächste Ausgabe erscheint am: 17.5.2019 Titelfoto: OOE_Tourismus_Erber Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz· Bad Vigaun · Hallein/Bad Dürrnberg Golling Barbara Kronreif, Geschäftsführerin Krispl-Gaißau · Kuchl · Oberalm· Puch · Rußbach · Scheffau St. Koloman · St. Martin Bergbahnen Dachstein West GmbH jetzt zusätzlich inventurabverkauf 20% Mwst. Gültig auf den gesamten Verkauf. Rent und Service ausgenommen. sparen! rent. service. shop. 7 Tage die woche geöffnet. immer 20-60% reduziert ski. schuhe. stöcke. brillen. helme. wachse. handschuhe. zubehör. skibekleidung. 3 KULTUR © Stille Nacht Museum Hallein | Coen Kossmann Stille Nacht Museum Hallein Eintauchen in die Zeit des Einblick in das Leben der Familie Barrierefreies Museum Komponisten Franz Xaver Gruber Gruber und die Entstehung des be- rühmten Weihnachtsliedes. Highlights Der Zugang zum Stille Nacht Muse- Im Stille Nacht Museum Hallein geht der Sammlung sind die Gitarre auf der um Hallein ist barrierefrei. Mit der es um mehr als das weltberühmte das Lied im Jahr 1818 zum ersten Mal Neugestaltung konnte auch ein Lift Weihnachtslied „Stille Nacht! Heili- erklang und die „Authentische Veran- eingebaut werden, der alle Geschosse ge Nacht!“. Im neugestalteten Muse- lassung“. Dabei handelt es sich um das miteinander verbindet. um kann man dem Komponisten und einzige Schriftstück, das von der Ent- seiner Familie anhand vieler Objekte stehungsgeschichte von „Stille Nacht! Neben dem barrierefreien Zugang und Geschichten begegnen. Wie war Heilige Nacht!“ berichtet. gibt es auch verschiedene Möglich- das Leben im 19. Jahrhundert? Das Tipp für Familien: Spannung und keiten die Geschichte zu erleben. Museum dokumentiert ein spannen- Spaß sind garantiert! Lustige Fotos Tastbilder und Hörstationen ermög- des Stück Zeitgeschichte. an der Selfie-Station, Memory und lichen blinden und sehbehinderten Puzzles machen den Besuch zu einem Menschen den Zugang zu den Aus- Ein Museum für große und Erlebnis. Bei einer Schatzsuche durch stellungsinhalten und Objekten. kleine BesucherInnen die Ausstellung muss ganz genau hin- gesehen werden! Wer kann das Rätsel Für gehörlose Menschen wird ein Alte Briefe, Tagebuchnotizen und lösen und den Schatz im Stille Nacht Mediaguide in Österreichischer Ge- Fotos: Die Ausstellung bietet einen Museum Hallein entdecken? bärdensprache zur Verfügung gestellt. KONTAKT Gruberplatz 1 5400 Hallein +43-6245-80 783-30 [email protected] Das Stille Nacht Museum Hallein hat täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet www.stillenachtmuseumhallein.at 5 GRATIS Skibus Kostenlos zu den schönsten Skigebieten im Tennengau Nutzen Sie den Gratis-SkibusTennengau in der Genuss und Erlebnis Informationen zum Gratis-Skibus Tennengau Region Tennengau. Fahren Sie einfach und kostenlos zu den Gästekarte | Guest Card Zeitraum • 22. Dezember 2018 bis 17. März 2019 familienfreundlichen Skigebieten und Klein-Liftanlagen Ihrer Skigebiete • Skiregion Dachstein West Wahl. In Ausübung des Wintersports oder mit einer gültigen CARD Gosau - Rußbach - Annaberg „TennengauPLUS-Card“ können Sie dieses Angebot kos- • Karkogel Abtenau • Zinkenlifte / Dürrnberg tenlos nutzen! • Lammertal Lift Lungötz • Gaissauer Bergbahnen • Schilifte St. Martin Kostenloser Skibus-Service Postalm Montag und Donnerstag, 22.12.2018 bis 17.3.2019. bringt Sie auf die Pisten Abtenauer Gäste mit der TennengauPLUS-Card fahren gratis, Gäste mit TennengauPLUS-Card und Lassen Sie Ihr Auto stehen und fahren Sie von Ihrer Unter- Einheimische, hin und retour Erwachsene e 5,–, kunft zu den Skigebieten im Tennengau. Der Skibus bringt Kinder e 2,50. Maut Erwachsene e 1,–, Kinder e 0,50. Sie direkt zur Talstation und nach dem Après Ski wieder Gratis für • alle Personen „in Ausübung des sicher nach Hause. Wintersports“ (Mit Schi, Rodel, etc.) Die Tennengauer Gastekarte:•• Das PLUS fur •Ihren alle Gäste Urlaub! mit einer gültigen TennengauPLUS-Card Im Tennengau verkehrt der Gratis-Skibus zumindest im Strecken • Linienbusse: 41, 159, 450, 460, 470, 471, lt. Fahrplan Zweistundentakt, meist sogar im Stundentakt. Damit kön- •• • Fahrplanauskunft: www.salzburg-verkehr.at nen Sie auch Halbtages-Ausflüge planen. Jeden Tag eine GROSSE ERLEBNISSE ZUM KLEINEN PREIS Service-Hotline 0043 662 632900 andere Piste! Wählen Sie aus den fünf Skigebieten und drei Gruppen • ab 10 Personen bitte Anmeldung bei: Die TennengauPLUS Gästekarte erhalten Sie kostenlos Klein-Liftanlagenbeim imEinchecken Tennengau in Ihrer Unterkunft.aus. Während Ihres Service-Hotline 0043 662 632900 Aufenthaltes ist diese praktische Karte der Schlüssel für zahlreiche Leistungen und ermäßigte Eintritte zu vielen Attraktionen der Region. Einen Überblick über alle Leistungen bietet der TennengauPLUS Infofolder. Wir wünschen Ihnen einen spannenden und Tennengau-erlebnisreichen Aufenthalt. Ticket Mit Bus und Zug TOP-LEISTUNGEN GRATISErmäßigungen für im Tennengau undöffentliche in Verkehrsmitteldie Stadt Salzburg. Ermäßigter Eintritt zu den Top Alle Gäste des TennengausAusfl ugszielen mit einer im gültigenTennengau Tennengau Tennengau Gästekarte | Guest Card PLUS-Card sind berechtigt, alle Buslinien im Tennengau, CARD Bonus-Leistungen bei bis in die Stadt Salzburg,Genuss- zum und Gosausee Erlebnispartnern und nach Eben sowie auf der S-Bahn im Streckenabschnitt Golling Abtenau – Salzburg SpezielleTaxham ZusatzangeboteEuropark zu benützen. in Ihrem Urlaubsort Gäste, die den Bus benützen, können das Gratis-Ticket (Ersatzfahrschein) direkt beim Buslenker lösen. Gäste, die mit der Bahn fahren,Gästeservice brauchen keine Tennengau, Fahrkarte www.tennengau.com zu lösen, die TennengauPLUS-Card ist der Fahrschein. Lichtbildausweis ist erforderlich! www.tennengau.com/tennengau-ticket Gestaltung und Konzeption: www.eigenart.at | Bildnachweis: Betreiber bzw. Archiv Gästeservice Tennengau, © Bergauer, © Zenzmaier, © Bernhard R. Moser, © Tourismus Salzburg ERLEBNIS Frühlingserwachen vor den Toren der Mozartstadt Salzburg Der Frühling naht mit großen Schritten, die Tage werden Lust auf einen Frühling voller Natur, Kultur & Aktivitä- länger, die Temperaturen steigen, die Sonne scheint kräftiger ten? Unsere zahlreichen Ausflugsziele, Naturschutzgebiete und erweckt die Natur zu neuem Leben. und Museen sind genau das Richtige. Golling aktiv mit dem Rad erkunden, Energie tanken im Radverleih im Tourismusbüro: Unsere modernen Fahrräder Sauna- & Wellnessparadies Aqua Salza, sich Zeit nehmen für können immer von Montag bis Freitag ausgeliehen