Wanderkarte St. Koloman

WANDERKARTE ST. KOLOMAN

MIT 10 TOP WANDER- TIPPS

1 DER ORT ST. KOLOMAN St. Koloman liegt in der Genuss & Erlebnis Region Tennengau im Salzbur- ger Land. Das sehr weitläuﬁ ge, über 56 km² große Gemeindegebiet liegt auf einer Seehöhe von 851 Meter und hat 1600 Einwohner (Stand 2014). 3 Die gesunde Höhenluft belebt Körper, Geist und Seele. Lassen Sie die Hektik des Alltages hinter sich und ﬁ nden Sie Ruhe und Erholung im Ein- klang mit der Natur. Vom eindrucksvollen Gebirgspanorama begleitet, werden Wanderungen und Spaziergänge zum echten Genuss. 2

WANDERWEGE AUSFLUGSZIELE ALMHÜTTEN GASTHÖFE & HOTELS www.stkoloman.info

2 TRATTBERG Hallein Bad V Der Gipfel des Trattbergs, liegt auf einer Seehöhe von 1758 Meter und ist igaun BERGALM - Grundbichl- - Ber - Ber

4 A10 vom Ort St. Koloman aus ersichtlich. Das Trattbergalmgebiet ist ein wun- galm-Neur galm

derschönes Ausﬂ ugsziel im Herzen des Salzburger Landes. Es besteht GLET

aus Vorder- und Hintertrattberg einschließlich Moosangerl und wurde SCHLIFF Alm SCHER-

bereits im Jahre 1576 erwähnt. Die 9 km lange Trattbergpanoramastrasse eithütt ist auch für Autos und Reisebusse geeignet und begeistert schon während

der Fahrt zu den Almen mit traumhaften Ausblicken. e S

Auf dieser Straße beﬁ ndet sich im Abschnitt vom Vorder- zum Hin- KLAMM

TRUB-

tertrattberg eine Aussichtsplattform, die zum Verweilen einlädt. Hier g

l b

können Sie sich anhand der Panoramatafeln einen Überblick über die

T r a

t t

B b

prachtvolle Bergwelt verschaffen. Viele abwechslungsreiche Wander- e

. KO g r p

u a

n o

möglichkeiten, bereiten Ihnen unvergesslich schöne Tage am Trattberg. r a a

Kaise m u

LO a

Sommer s

t TRA - Moosangerlalm - Wi - Christl- - Enzianhütt

Die Wanderwege sind gut beschildert und in der Karte eingezeichnet. t

1 r a a

ß MA N ß re e e

Am Vordertrattberg beﬁ ndet sich direkt neben dem Parkplatz die bewirt- mmer -A ich e 6 TTBERG

schaftete Enzianhütte. Genießen Sie von hier herrliche Blicke auf das au Alm e

Salzachtal. Am Hintertrattberg können Sie in wenigen Gehminuten vom lm kapelle W 9 5 Parkplatz aus bei der Christl-Alm oder bei der Wimmer-Alm gemütliche ilhelms -

Stunden erleben, manchmal auch mit Musik von den Hüttenwirten. Golling K Oder Sie wandern ca. 1 Stunde zur Moosangerlalm und genießen dort uchl hütt Auer W A10

selbstgemachte Produkte. egscheid See e - w aldse e Abt V oglau enau

Tourismusverband St. Koloman Am Dorfplatz 29, 5423 St. Koloman Öffnungszeiten: MO - FR 08:00 - 12:00 Uhr Tel.: +43 (0) 6241/222-15 [email protected] www.stkoloman.info

SALZBURGERLAND.COM

3 BERGALM 4 SEEWALDSEE

5 TAUGLER MUNDARTKREUZWEG 6 GLETSCHERSCHLIFF 7 WILHELMSKAPELLE 8 STRUBKLAMM 9 RASTPLATZ „KIRCHBÜHEL“

Der Taugler Mundartkreuzweg in St. Koloman („auf dein Kreuz hast Ein Stück oberhalb des Weges zum Seewaldsee liegt idyllisch im felsigen Im Tauglbodengebiet Richtung Bergalm liegt tief unterhalb der Straße der d´Liab verkündt“) beginnt und endet im Friedhof von St. Koloman und Gelände am Fuße der Fagerwand die Wilhelmskapelle, eine der ältesten Tauglbach, dessen glasklares Wasser sich in vielen Schluchten und klei- führt über eine leicht begehbare Strecke von ca. 2 km durch eine liebliche Sakralbauten Salzburgs. Schon im Jahre 1775 berichtete der Vikar von St. nen Wasserfällen den Weg ins Tal bahnt. Landschaft. In den Kreuzweg sind auch die auf dem Weg liegenden Kapel- Koloman, vom großen Zulauf zur Pilgerstätte und sogar von Krankenhei- Früher wurde hier Holz getriftet, obwohl der Abstieg in die Schluchten len eingebunden. Die Kreuzwegtafeln wurden von Frau Edith Moser ge- lungen war die Rede. Heute werden noch immer Bittgänge abgehalten sehr gefährlich war. Heute ermöglicht Ihnen ein Weg zur Strubklamm ei- malt. Eine Besonderheit sind die dazugehörenden Texte in St. Kolomaner und manchmal Messen dort gelesen. Neben der Kapelle befi nden sich auf nen kostenlosen Einblick in das Naturschauspiel. Sehen Sie, mit welcher Mundart (Taugler Mundart) von Prof. August Rettenbacher. Information den Felsblöcken historische Ritzzeichen. St. Wilhelm am Fagerstein ist Kraft sich das Wasser seit Jahrtausenden durch das Flussbett gräbt und Die Bergalm gehört zum Tauglbodenalmgebiet, einem der ältesten Alm- Im Landschaftsschutzgebiet Seewaldsee liegt wunderschön in die Natur dazu fi nden Sie in einem eigenen Kreuzwegfolder und auf der Übersichts- als alter Kultort bekannt, zu dem es bedrängte Menschen seit eh und jeh bizarre Felsformationen schafft. Sie Fahren mit dem Auto Richtung Som- gebiete des Landes Salzburg. Heute befi nden sich dort 2 bewirtschaftete eingebettet der Moorsee „Seewaldsee“, der für seine einzigartige Flora und tafel an der Mauer der Pfarrkirche im Bereich der Sakristei. hinzieht. In vielen Publikationen wird der Platz um die Wilhelmskapelle merau, und zweigen beim BioVitalHotel Sommerau Richtung Tauglboden Almhütten, wo Sie mit selbsterzeugten Produkten verwöhnt werden und Fauna bekannt ist. Zwischen dem Ortskern St. Koloman und dem Ortsteil als Kraftplatz bezeichnet. Wenn Sie mit dem Auto Richtung Seewaldsee (Bergalm) links ab. Ein Wegweiser auf der Tauglbodenstraße zeigt die ge- Ruhe, Erholung und Spielmöglichkeiten für Kinder fi nden. Von hier aus Wegscheid befi ndet sich die Abzweigung zur Trattbergpanoramastrasse. fahren, zeigt Ihnen nach ca. 10 minütiger Fahrzeit ein Wegweiser die Ab- naue Einstiegsstelle zur Besichtigung der Klamm. können Sie auch ausgedehnte Wanderungen in verschiedenen Schwierig- Von hier erreichen Sie in ca. 15 Minuten den Parkplatz Seewaldsee, von zweigung zur Wilhelmskapelle. Von hier aus erreichen Sie diese zu Fuß in keitsgraden über die Osterhorngruppe unternehmen. Das Gebiet ist von wo Sie gemütlich zum See spazieren. Der Rundweg um den See teilt sich Vor 22.000 Jahren war das Salzachtal vom mächtigen Salzachgletscher er- knapp 10 Minuten. Rundwanderweg zur Strubklamm: Hintersee, Gaißau und St. Koloman erreichbar. Von St. Koloman aus führt in zwei Wegbeschaffenheiten: Rechts vom See ist ein breiter Forstweg, der füllt, der im Gebiet St. Koloman bis auf eine Höhe von ca. 1500 m reichte. Vom BioVitalHotel Sommerau ge- die Tauglbodenstraße, vorbei an der Strubklamm, zur bewirtschafteten auch für Kinderwagen und Rollstuhlfahrer geeignet ist. Ebenso ist dieser Das heutige Areal des Gletscherschliffes war damals in einer Höhe von hen Sie ein kurzes Stück über die Grundbichlalm. Hier befi nden sich Parkplätze und es beginnt der Fußweg Weg ein Abschnitt der Mountainbikestrecke um die Osterhorngruppe. ca. 700 m mit Eis bedeckt, welches sich über den Felsuntergrund hinweg Tauglbodenstraße. Nach ca. 15 Mi- Sie befi nden sich auf einem der schönsten Plätze oberhalb des Ortsker- zu den Bergalmen. Aber auch die Grundbichlalm ist ein beliebtes Ausfl ugs- Links vom See wandert man teilweise über Steine und Wurzelstöcke. Wäh- bewegte. Dabei wurde dieser abgeschürft, glatt gehobelt und durch eine nuten geht es links weg, der Wan- nes von St. Koloman. Von hier aus haben Sie einen wunderbaren Aus- ziel in naturbelassener Landschaft, hier werden Sie mit selbstgemachten rend der Sommermonate ist oberhalb des Seewaldsees die Auerhütte für Sie natürliche „Schleifpaste“ aus Sand, Schluff, Ton und Wasser mit einer derbeschilderung folgend weitere blick auf die Osterhorngruppe. Dieser schöne Rastplatz ist über den Weg Speisen verwöhnt und genießen ein atemberaubendes Panorama auf den geöffnet und lädt mit schmackhafter Jause und herrlichem Ausblick auf den Glanzpolitur versehen. 15 Minuten auf der Asphaltstraße. zwischen Raiffeisenbank und Gasthof Goldener Stern in ca. 7 Minuten zu Ort St. Koloman und die umliegenden Gipfel der Osterhorngruppe. idyllischen See zum Verweilen ein. Auf vier Schautafeln erfahren Sie Wissenswertes über den 150 Millionen Danach zweigt ein schmaler Wan- Fuß erreichbar. Jahre alten Kalkstein und die Entstehung der Berge um St. Koloman, ihre derweg rechts ab. Auf diesem ruhi- Eine Panoramatafel zeigt alle Berggipfel und informiert über Wissenswer- eiszeitliche Überformung durch den Salzachgletscher und die Besonder- gen, schmalen Waldweg kommen tes zur Osterhorngruppe und Geschichtliches zu diesem Rastplatz. Hier heiten des Gletscherschliffes. Sie nach ca. 45 Minuten zur Strub- wurde anlässlich des 50-Jahr-Regierungsjubiläums Sr. Majestät Kaiser Der Gletscherschliff ist von Bad Vigaun kommend über die St. Kolomaner klamm. Retour über die Tauglbo- Franz Josef im Jahre 1898 eine „Kaisereiche“ gepfl anzt. Diese fi el leider Landesstraße zu erreichen und ist in der schneefreien Zeit sichtbar. denstraße Richtung Sommerau. dem orkanartigen Sturm im Sommer 2016 zum Opfer. o Vorder rg Kainau o b Wolfgrub 71 Fürtreit e s . Lämmerbach ra Grub Eisenhut t rtelbach (Mirchtlbac w zg

. n Mö h) a 922 (801) at

. n h 1048 U 1000 Arzberg 780 75 d Sc 74 77 Ladenbergalm Unter- 54 849 . . BERGALM h Gemersreith 71 74 1254 998 1 c H tiefenbachalm 1306 a 50 GIPFELWANDERUNG REGENSPITZ Vd.- 840 o Schatzloch H Familie Walkner b 54 Schellreit . Hanslkirche

m -staller Knoglberg c 1000 1005 Ober- DIE 10 BELIEBTESTEN Tel.: +43 (0) 6241 / 278 oder u h p Zisterbergalm 50 Ghf. Zillreith 78 Knoglbach l 7 tiefenbachalm +43 (0) 664 / 35 74 992 S 7 1357 e 9 WANDERTIPPS Gehzeit: 3 Std. | mittel Spumberg 71 i www.bergalm.info Ht.- t Öffnungszeiten: 1000 e rgrabe Hoch 50 Halleiner Hütte n Sattelköpfel le n g i 1574 Von der Grundbichl-Alm über den AV Weg Nr. 849 bis zu den Bergalmen. Mitte Mai bis Ende Oktober 54 (1143) e 54 9 71 r 1478 S 2 Niederhof a 849 Bergköpfel h Von dort weiter über den AV Weg Nr. 842 zum Regenspitz. Auf demselben b c Lacken 840 74 1480 a RUNDWEG SCHÖRGHOF NACH e . b Gennerb. Weg wieder retour; oder Sie dehnen Ihre Wanderung aus und folgen ei- 1291 851 Hubertus- 1507 n n 1500 A Druckenthann e Gruberbach nem der Alpenvereinswege.

840 840 ef HOHENAU (GÖLLBLICK) kapelle 78 i 1500 T Taus Formau 79 841 74 Sattelalm 2 BERGALM – d 74 (1207) Gehzeit: ca. 1 Std. | leicht

l Gruberalm 1000 ÜBER DAS GRUBERHORN ZU DEN NEUREITHÜTTE a (1036) Wallmannreit 1530 Jagernasn 840 Zwischen dem Gasthof Goldener Stern und der Raiffeisenbank führt ein I Familie Siller w Schmittenstein Bergalm GENNERALMEN UND WIEDER ZURÜCK 74 1696 1 steiler Weg über den Kirchbichl Richtung Kaisereiche. Von da aus folgen Tel.: +43 (0) 6241 / 323 oder g 74 (1250) g Schlenken Sie der Markierung über eine Wiese zur Schörghofkapelle. Bei dieser Ka- +43 (0) 664 / 44 130 12 Obergadorten 840 1500 Neureithütte Gehzeit: 5 Std. | schwer mit Kletterpassage über Leiter www.bergalm-neureithuette.com E 1648 e l t Oberhellwengalm 2 pelle können Sie links abbiegen und somit die kleinere Runde gehen oder k e t Regenspitz Öffnungszeiten: Unteregg Egg Liendorf Trautenstatthütte 1500 i n (969) Sie wandern weiter gerade aus Richtung Hohenau. Bei der Hohenauka- 848 74 w r 1675 841a r b Vom Parkplatz am Hintertrattberg gehen Sie über die Forststraße Rich- 52 52 Palfenbach (1412) 74 Anfang Juni bis Ende Oktober 10 n e n pelle angekommen, biegen Sie links ab und folgen dem ruhigen Asphalt- n l a Gugelanalm Storchenalm Holzeck weg durch den Wald bis zur Landesstraße. Nun geht es weiter nach links tung Moosangerlalm. (Achtung: Freitag Ruhetag) Auf der halben Strecke 74 W 841 e D Äußerer- Zillhütt´n 11 841 T e (1233) (1266) 1500 1603 zweigt der AV Weg Nr. 842 auf den Hohen First ab. Entweder Sie gehen Untergadorten 1000 g R am Gehweg entlang zurück ins Dorf. Niederhofhütte a hier dem Alpenvereinsweg Nr. 842 folgend über den Grat bis zum Gruber- Rengerkapelle . 1374 u 849 Posch´n Hütte v e 841 lb (1260) horn und weiter zu den Genneralmen oder Sie folgen der Forststraße bis i Tenneralm G i 851 GRUNDBICHL-ALM 602 857 e 3 t Schlenkenalm 12 d i 14 Renger r Trattnerhütte kurz vor die Mossangerlalm. Hier zeigt Ihnen ein Wegweiser die Abzwei- e G Familie Schnöll 841 g n P Gaißegghtt. E Gruberhorn 1735 a Ascheralm r R gung zum AV Weg Nr. 842a. Diesem Weg bis zum Dürlstein folgen. Von Moosgut b i Tel.: +43 (0) 664 / 54 15 267 a 848 841a g s e s 1732 b in Gennerhorn dort führt Sie der AV Weg Nr. 842 über den Grat zum Gruberhorn. Dieser Klabacher Hochbrunnkapelle e b Öffnungszeiten: g s r b b RUNDWEG EIBLGUT 1077 g e B Abschnitt erfordert Schwindelfreiheit (Kletterpassage über eine Leiter!). ganzjährig am Wochenende, nach Nigelkaralm Schlenksteinalm s e g t r Hochbrunn (1175) (1393) e n g 1500 Kurz vor dem Gruberhorn zweigt der AV Weg Nr. 840 rechts ab Richtung tel. Anmeldung auch unter der Woche. Broswirt i w r g 849 e e Genneralm

Klabachkapelle 1000 Übernachtungsmöglichkeit ldbauer a Gaisberg g Genneralmen. Von hier aus gibt es zwei Möglichkeiten zurück zur Moos- 52 H 2 (1295) Reitloch r 840 Gehzeit: ca. 2 Std. | leicht b 84 angerlalm zu gelangen. Lengfeld b -Rengerberg e Lahngang Reithütte 13 711 841 Grundbichlalm (918) g Variante I) Sie gehen über den Pfarrersteig AV Nr. 841a . n 3 Unterhellwengalm (865) K a l m e r r i e d e l 142 Vom Dorfplatz Richtung Wegscheid, am Lagerhaus vorbei ca. 5 Minu- retour zur Moosangerlalm

Egg 142b Archen Wurzer (1051) ten am Gehweg der Landesstraße entlang. Die erste Abzweigung links, Variante II) Sie gehen über die „Schaﬂ ucken“ zurück zur Moosangerlam 841 Hundstein 1000 Gaisalm W

n H O S c h Richtung Eibl Rundwanderweg gehen. Der Beschilderung folgend zuerst David . Daviden-Kapelle 1500 n e ENZIANHÜTTE u i c i 4 Reitl e r h P d h über einen steilen Anstieg die Asphaltstraße entlang bis zum Eiblgut. Am Innerer- 727 n t s o Stiedlbauer s e f f AM TRATTBERG d Dürlstein a g Eiblgut vorbei über eine Viehsperre, nach ca. 50 Metern geht es rechts d r n r r s S r 1697 r Bad Vigaun Schörghof Gollegg i i Schaflucken 84 e a GIPFELWANDERUNG VOM TAUGLBODEN g e 1a r b . über einen Feldweg weiter Richtung Zimmereckstraße. Bei der Zimme- Freibadeplatz o c e d s e Öffnungszeiten: . f d n 1029 J

965 ö h t reckstraße angekommen biegen Sie rechts ab und gehen wieder Richtung

e e e AUF DEN SCHMITTENSTEIN Thiersteig 1000 l Mai bis ca. Mitte November a i b 842 l l l g St. Koloman. g

. Naturdenkmal h 501 f Moosangerlalm c l r a k Hoher First Römerbrücke Hausloch a Kasbach Strubklamm a 1718 (1476) Gehzeit: 3 Std. | Variante I mittel; Variante II schwer Hellweng b 843 b e 7 r. s s g g 848 e e Gadortenkapelle T e s

a e

r i Untergraben u s 842 n K 1137 n 1500 u c s lg R h e ch Vom Parkplatz Hoher Steg gehen Sie über den AV Weg Nr. 849 Richtung Walpenhorn 716 a . a n r e S Kasbachgut. Von hier folgen Sie der Beschilderung Richtung Tenneralm. 701 m i l Hauslehen T Lengfeld- e d 851 754 Naturdenkmal T a i e Hunds- Von der Tenneralm geht es weiter über den AV Weg Nr. 841a zum Schmit- Brückl au J keller g r l Gletscherschliff gl Hennerloch 849 a b gfölloch tenstein. Nun gibt es verschiedene Möglichkeiten zurück zum Ausgangs- A bach e n Frunstberg 6 Schneidhofalm 5 CHRISTL-ALM Obergraben 1 punkt zu gelangen. Entweder Sie gehen denselben Weg retour oder Sie u Hoher Steg 1673 998 C RUNDWEG SOMMERAU folgen einen der Alpenvereinswege und können somit Ihre Wanderung AM TRATTBERG Lange 1117 S o

ß m Ackersbachalm . Wiesleralm

T Brücke m 1 beliebig ausdehnen. A S Familie Neureiter b 1000 e (1277) 40 e Walpen a n S r c Variante II) ACHTUNG: Alpine Route nur für Geübte! Tel.: +43 (0) 664 / 38 33 543 a o e Hintertratt- k Gehzeit: ca. 2,5 Std. | leicht u g Hochwiesalm e Vom Parkplatz Tauglboden der Beschilderung Richtung Schmittenstein r m g g m r www.christl-alm.at o (1463) l l r bergalm h s i Wimmeralm b folgend. ca. ½ Stunde vor dem Gipfel beginnt die Alpine Route – Steig b o m e Öffnungszeiten: ser d a K e c

Urban e c Vom Dorfplatz über die Tiefenbachstraße Richtung BioVitalHotel Som- ohne Markierung (Trittsicherheit und Schwindelfreiheit erforderlich).

e e Leonhardsweg . e C r l 6 Ende Mai bis Ende Oktober ü 736 e . I 1 h

775 Kleinhorn 6 o

ß ß ß ß g Christl Alm Wiesbachhtt. merau. Beim Hotel vorbei, der Beschilderung folgend rechts über das 3 . Sommerau (1005) g 1383 (1475) 5 h a M 843 g a Feuchter Keller l 18 r B i 1500 Mayrgut und weiter über den Wiesenweg Richtung Lehenbauer. Von dort t r rb e Unterschorn Bio-Vitalhotel r . r r s e Ebenfeld Riedlbachhöhle weiter über die Asphaltstraße zurück ins Dorf. 500 h Sommerau ü Großhorn t Lahngangalm 1000

auer l (688) t 1438 e WEITERE TIPPS:

c k Branterer c 1500

e 1572 . a t

18 k s

Mayr 1000 K r

6 WIMMER-ALM b F s

l t n 1500

n e r g Schiaches Loch

e l o

AM TRATTBERG e e Mairbrett r f Mautstation SCHLENKEN

e i Hof i i h e Familie Wimmer St. Koloman l D WANDERUNG ZUM PILGERKREUZ Modermühl L T t l (848) T g Tel.: +43 (0) 6241 / 239 oder Ketzerloch r Maut- c e s a r 473 o straße

+43 (0) 664 / 22 11 768 n e t a Ghs. Goldener S e t

h ß Schöne Wandermöglichkeiten gibt es auch zum Schlenken, entweder b i www.wimmeralm.at a Stern Lehen a b Trattberg Gehzeit: ca. 2 Std. | leicht r r 1193 t e vom Ausgangspunkt Öffnungszeiten: Mitte Mai bis Ende Oktober Wenglippen d 1 e 1757 r. s s Windhagenhörndl W ofg Hochwieskopf w n ith Übernachtungsmöglichkeit Stb. eg A Zimmereck r Fre Variante I) Gasthof Zillreith (Anfahrt über den Ort Adnet), 2 Std. über die Brunnerköpfl g Aussichts- 1754 Vom Ortsteil Wegscheid gehen Sie über den Angerlweg am Angerlhof - 1 Zillhütte bzw. Trautenstatthütte leicht oder über die Jagernasn schwer Mühle s 40 Hohenau Eibl n t Panorama- plattform 1 l vorbei, der Beschilderung folgend durch den Zimmereckwald zum Pilger- n r 843 Variante II) vom Rengerberg aus Parkplatz Wurzer u steig f 995 r a kreuz. Denselben Weg wieder retour. f B b ö (Anfahrt über Bad Vigaun), ca. 2 Std. leicht r ß Ke e e Vorder- hr 6 h Doser 18 z ba 1 Das „Pilgerkreuz“ wurde 2012 von der ersten St. Kolomaner Pilgergrup- Variante III) vom Parkplatz Hohen Steg in St. Koloman über den AV Weg 7 MOOSANGERLALM r c t Hochbühel e trattbergalm h pe, nach der Begehung des Leonhardspilgerweges (von Salzburg nach St. Georg Lanz K Kneilloch i Nr. 848 ca. 2,5 Std. mittel (abschnittsweise steil bergauf durch den Wald) AM TRATTBERG O eig e L Enzianhtt. 4 t 1710 Tamsweg) aufgestellt. Nun ist dieses „Pilgerkreuz“ ein beliebtes Ziel für 528 rls r Gsti b Rohrmoos Kerzerbrunn 1336 (1460) be Wanderungen in Ortsnähe. Familie Neureiter-Filipits a ö F . a ß e ch Tel.: +43 (0) 6241 / 310 oder David Georgenberg 682 e t r Gitschenwand S n s S 1527 +43 (0) 664 / 98 677 63 r Wegscheid k Wilhelmskapelle e 1500 g l (906) c 818 e 1 WIRTERUNDWANDERWEG www.moosangerlalm.com a e 842 r 40 n 2 d W 843 e n Öffnungszeiten: Juni bis Oktober, b e a l w a ilhelmswand a b Egg g Ghf. Alpenrose m w l d s g r Freihöflhtt. RUNDWEG: VOM DORF ÜBER WEGSCHEID Freitag Ruhetag ü e m k t r a ß e e r Alpbichlalm i c sweg G a i E Weißen Asten h n e hard (1385) Gehzeit: 4 Std. | mittel Z r n M ZUR WILHELMSKAPELLE UND RETOUR b D e Leo Auerhütte Bärloch e e . 842 Wallinghtt. (1100) 500 r g m 1000 1012 8 l m R41 141 Gehzeit: ca. 3 Std. | leicht Ein beliebter Rundwanderweg ist der Wirterundwanderweg. Besonders i 1094 Krautegg (1074) 40 8 AUERHÜTTE Z Seewald Seewaldsee 1000 16 1 im Frühling und Herbst, wenn in höheren Lagen der Schnee die Wege E 0a Großkarl Dornerdörfl 6 4 6a 1 1 bedeckt, ist dieser Rundweg zu empfehlen. Ausgangspunkt ist der Berg- AM SEEWALDSEE (475) . 1 Von St. Koloman über die Landesstraße zum Ortsteil Wegscheid, am An- 780 Naturschutzgebiet gasthof Alpenrose, von hier aus führt der Weg Nr. 98 unterhalb des Gast- 1000 Lienbacheck Alpbichl Aussicht Tel.: +43 (0) 6241 / 382 98 M gerlhof vorbei, entlang der Markierung durch den Zimmereckwald zur Hellweng Zimmereck 1172 Seewaldalm ZEICHENERKLÄRUNG 1000 www.auerhuette.at 1477 Wilhelmskapelle. Gleicher Weg wieder zurück oder über die Seewald- hofes über die Asphaltstraße Richtung Grubachwirt, weiter über einen 1136 a Öffnungszeiten: April bis Oktober 15 159 Bundesstraße Waldweg der Beschilderung folgend Richtung Gasthof Hochreith. Von r Pilgerkreuz L straße hinunter bis zur Zimmereckstraße, hier links Richtung Wegscheid. c Stb. Hohenaualm e Hauptstraße dort wandert man über einen Waldweg und ein Stück über die Asphalt- . ch Schönau o Jhtt. Nach ca. 200 m zeigt ein Schild die Abzweigung nach rechts Richtung Eiblgut. Kuchlbach Windhag ba h 661 .856 864 Lien 1000 n (1289) straße weiter zum Berggasthof Bachrain. Ein Forstweg führt Sie wieder h Sonstige Straße Von hier der Beschilderung folgend auf der Asphaltstraße zurück ins Dorf. W Ameiseggberg g Jhtt. a zurück zum Grubachwirt und weiter zum Ausgangspunkt Berggasthof Bergersreit r r Fußweg 2 e d Kuchl 995 1 84 Klaus 1351 a Ramser 5 s Alpenrose. w Höhenschichten (100 m) . Grubach i b 500 e 40 Zähllinien (500 m) 472 g 1 r- . A e Wagnerwirt 778 Grubachwirt t Seebach m n Eisenbahn l 681 . auer 4 e 1 d Stein- Schmitzbergalm i s e d 40 a n Aualm führerweg Schönleiten e Klingler g g w a l J a g eBebauungr w 9 HALLEINERHÜTTE Stadler Gipswerk ach t R41 130 1000 VOM BIOVITALHOTEL SOMMERAU rerb luch 98 Wald WISSENWERTES & INFOS Kerte sch Gipsbergwerk 1007 Gasserbauer R41 F Tel.: +43 (0) 6240 / 21 702 oder terer n ZUR WILHELMSKAPELLE 842 Strubau Ker Kirche, Kapelle +43 (0) 664 / 886 74 277 Stb. 842 1140 Salzgfällalm (490) 798 1 1000 h • Alle Wanderer gehen auf eigene Gefahr. Übernachtungsmöglichkeit 5 . Bildstock,A uKreuzbac 98 K (915) Bachbauer a l 658 Gehzeit: ca. 1,5 Std. | leicht

offi [email protected] Bachlunzen ing 131 Wanderwege: Mayerhofer A 5 1000 W lerkg. www.halleinerhütte.at e 15a • Bitte respektieren Sie die Natur und werfen Sie Moosegg i r 142 01A Weitwanderweg Bio-Hofkäserei 603 t n Öffnungszeiten: Mi Ruhetag. Ganzjährig rau . Ghf. Hochreith K h e u Direkt beim Bio-VitalHotel Sommerau bei der Kreuzung den rechten c o er erba n F i n Ihren Müll nicht achtlos weg. Fürstenhof (953) ter a w s t Pilgerweg geöffnet, nur von Mitte bis Ende Nov. u e r Weg, vorbei an der Stockbahn, nehmen. Zu Beginn geht man entlang der 35 s b e t u ca. 2 Wochen geschlossen. Rußegg . g b 98 1062 159 Stallerhof Jhtt. 1000 e beschriebener Wanderweg Asphaltstraße neben einem Bach, vorbei an einem Bauernhof (Vorder- Ghf. Bachrain 1065 n w Mosaukopf 160 Sa (692) 6 a bichl). Von hier aus noch ca. 5 Minuten, dann zweigt der Weg rechts ab. • Wenn der Ausgangspunkt Ihrer Wanderung St. Koloman l 35 l d Klettersteig,Thalgauer nur für z A (932) 27 1 . 1132 a 27 Wieser 30 637 sehr geübte Wanderer Der Beschilderung folgend, führt der Weg an zwei Häusern und an einem ist, bekommen Sie Ihre Verpfl egung für unterwegs bei l 4 Windhof z p 84 160 b e 1000 Bauernhof vorbei. Nach ca. 30 Minuten, Querung der Kerzerbrunnstra- unserem Nahversorger ADEG beim Lagerhaus, direkt 10 TRAUTENSTATTHÜTTE . n Holzer Gsengriedel Schwarzer Berg Kronreif sonstiger Wanderweg s t auK l el Egger 27 (840) 1 ße, noch ca. 30 Minuten durch den Wald bis zur Wilhelmskapelle und von 1115 1584 6 Georg Ziller e A Schröck G s 1 Leiter im Ortszentrum. i c h Weitenau-Kirche 5 hberg g i r r w a 1dort wieder auf demselben Weg retour zum BioVitalhotel Sommerau. Tel.: +43 (0) 664 / 63 398 20 . Hiasen- n Salzach 478 d Kloiber Stempelstelle, Bushaltestelle 9 1553 Mosau Öffnungszeiten: bauer 2A 91 Riersberg Verbindungsweg 84 Brunnberger Lienbach Information • Auch für Mountainbiker bietet St. Koloman April bis Ende Oktober Golling 4 R41 Maßstab 1 : 27 500160f an der Salzach Sportplatz, Bademöglichkeit wunderschöne Touren. Wie zum Beispiel die Bergalm-, 26 27 1 VOM SEEWALDSEE ZUM Haareck R41 040 500 1000 m 32 A Kühbichl Bhf. 644 35 Steinhütte Lehngriesalm Braunalm Voglau EinkehrmöglichkeitWegscheid G TRATTBERGGIPFEL UND RETOUR Trattberg- und Osterhornroute. Genaue Angaben zu 84 Mitterba 92 (997) (Jhtt.) (verf.) 4A © arbeitsgemeinschaft kartographie Parkplatz, Aussichtspunkt den beliebten Mountainbikestrecken fi nden Sie in der © Panorama-Verlag · Foto: C. Schickmayr arge kartographie & BEV Wien, T2014/104.781 ch Point Rabenstein . 1015 Pichl Schmitzberg Tennengau Mountainbike-Karte. Diese Karte ist in jedem Sulzau Aubauer Burg 628 92A . Gehzeit: ca. 4 Std. | Variante I mittel; Variante II & III schwer Jst. St. Anton 92 716 Barbarahütte Lienbachschmied Golling Hinterkellau Traxlspitz 617 120 Tennengauer Tourismusbüro erhältlich. Egelsee (547) GASTHOF Wallingalm (Jhtt ) 13 160 11 ZILLHÜTTE 13 REITHÜTTE 1 3 BIOVITALHOTEL 5 GASTHOF 7 GASTHOF ZILLREITH Ausgangspunkt Parkplatz Seewaldsee, über den Alpenvereinsweg GOLDENER STERN Nr. 843, aufwärts an der Gitschenwand vorbei zum Vordertrattberg. Die • Von Anfang Mai bis Ende Oktober bringt Sie der Familie Weißenbacher AUF DER GENNERALM SOMMERAU HOCHREITHALM Familie Brunnauer Familie Rettenbacher Spummberg 35, 5421 Adnet Panoramastraße queren und der Beschilderung folgend über den ersten Wanderbus (Nr.460) jeden Samstag, Sonntag und Tel.: +43 (0) 664 /10 29 601 Brigitte & Robert Seidl Fam. Mösenbichler Am Dorfplatz 32, 5423 St. Koloman Familie Neureiter Tel.: +43 (0) 6240 / 363 Rücken, dann verlassen Sie den Weg und gehen rechts über die ausge- Öffnungszeiten: Mai bis September Moosegg 14, 5440 Golling Feiertag von Hallein zum Trattberg und wieder retour. Tel. +43 (0) 664 / 59 47 909 Tel.: +43 (0) 6241 / 2070 S o m m e ra u s t ra ß e 2 3 1 , 5 4 2 3 St . Ko l o m a n Dienstag Ruhetag dehnte Almweide zum Gipfelkreuz des Trattberges. Oben angekommen Tel.: +43 (0) 6244 / 6181 [email protected] Fax: +43 (0) 6241 / 6354 Tel.:+43 (0) 6241 / 212 gibt es verschiedene Möglichkeiten für den Abstieg: Für Gäste mit Tennengauer Gästekarte, SalzburgerLand www.reithütte.at Fax: +43 (0) 6241 / 2128 Fax: +43 (0) 6244 / 6181 E-Mail: [email protected] Variante I) Sie gehen denselben Weg wieder zurück zum Seewaldsee Card oder SalzburgCard um € 2,- pro Person plus Maut- Öffnungszeiten: Juni bis Oktober www.goldener-stern.at E-Mail: [email protected] [email protected] Übernachtungsmöglichkeit www.biohotel-sommerau.at www.hochreith.at Variante II) Sie gehen vom Gipfelkreuz noch ein kleines Stück den gebühr (Erwachsene € 1,- Kinder € 0,50). Den genauen © Panorama-Verlag · Foto: C. Schickmayr Almrücken rauf. Hier folgen Sie der Beschilderung den AV Weg Nr. 843 Fahrplan fi nden Sie auf www.stkoloman.info Richtung Hintertrattberg. Bei der Christl- und Wimmeralm vorbei zum Parkplatz Hintertrattberg. Von hier aus der Beschilderung folgend ent- 12 TRATTNERHÜTTE 14 POSCH‘N HÜTTE 2 BERGGASTHOF 4 GRUBACHWIRT 6 BIO-BERGGASTHOF weder über den schwarz markierten Schöberlsteig oder über die Straße bis zur Aussichtsplattform und von hier über den ebenfalls schwarz mar- IMPRESSUM: AUF DER TENNERALM AUF DER GENNERALM ALPENROSE Familie Schaber BACHRAIN Medieninhaber und Herausgeber: Tourismusverband St. Koloman, Am Dorfplatz 29, Grubachstraße 40 kierten Panoramasteig zurück zum Seewaldsee. A-5423 St. Koloman, Tel.: 06241/222-15, [email protected], www.stkoloman.info Familie Steinberger Heidi & Sepp Weissenbacher Familie Weissenbacher 5423 St. Koloman Ulrike & Manfred Siller Variante III) Sie gehen vom Gipfelkreuz noch ein kleines Stück den Kartenmaterial: © Arbeitsgemeinschaft Kartographie, [email protected], Panorama- Tel.: +43 (0) 664 / 990 97 56 oder Windhagweg 72, 5423 St. Koloman Tel. +43 (0) 0664 / 91 66 341 Tel.: +43 (0) 6241 / 355 Moosegg 19, 5440 Golling Almrücken rauf. Hier zeigt Ihnen eine Wandertafel den Weg über den plan: © Panoramastudio Vielkind; +43 (0) 676 / 93 85 193 Tel.: +43 (0) 6241 / 220 www.genneralm.at E-Mail: [email protected] Tel.: +43 (0) 6244 / 6166 schwarz markierten Panoramasteig. Wenn Sie diesem Weg folgen, Konzept & Gestaltung: eigenart Werbeagentur - eigenart.at Öffnungszeiten: Mai - Oktober an den Fax: +43 (0) 6241 / 220 [email protected] www.ghgrubach.com Fax: +43 (0) 6244 / 6166-4 kommen Sie direkt zur Aussichtplattform, queren dort die Trattberg- Fotos: Panoramaverlag C. Schickmayr, Marc Haader, Fotolia, SLT, Archiv TVB St. Koloman. Wochenenden von Fr. - So. geöffnet. Öffnungszeiten: Juni – Oktober E-Mail: [email protected] [email protected] Alle Angaben wurden mit größter Sorgfalt erhoben, erfolgen jedoch ohne Gewähr. Di Ruhetag, Mi ab 14:00 Uhr geöffnet Panoramastraße und gehen weiter über den Panoramasteig zur Auerhütte Übernachtungsmöglichkeit Übernachtungsmöglichkeit www.berggasthof-alpenrose.at www.bachrain.at Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. © Panorama-Verlag · Foto: C. Schickmayr © Foto: COSY Verlag GmbH Co KG und Richtung Seewaldsee.