DOCSLIB.ORG

Översättning Av Slöjd Och Snickeriord, Engelska-Svenska

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Översättning Av Slöjd Och Snickeriord, Engelska-Svenska Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska ENGELSKA (US, UK) SVENSKA 1 Acorn Ekollon 2 Acre (= 4´840 sq yd´s) Tunnland (=4´047 m2) 3 Adjustable piercing saw Guldsmedsåg 4 Air dried (wood) Lufttorkat (om virke) 5 Alder Al (Alnus) 6 Allen key/wrench Insexnyckel 7 Allen key/wrench Sexkantnyckel 8 Almond Willow Mandelpil (Salix triandra) 9 Almond-tree Mandelträd (Terminalia catappa) 10 Analine dye Bets 11 Angle Vinkel 12 Angle checker Eggvinkelmätare 13 Angle grinder Vinkelslipmaskin 14 Annual shoot Årsskott 15 Ant road Spår 16 Ant road (rabbet) Not 17 Anvil Städ 18 Apple (tree) Äpple (Malus domestica) 19 Apron Förkläde 20 Arbor (US) Träd 21 Arboraceous Trädbevuxen 22 Arborescent Trädliknande 23 Area of distribution/range (of trees) Utbredningsområde (av träd) 24 Arris Ås 25 Ash Ask (Fraxinus excelsior) 1 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 26 Atlas Cedar Ceder (Cedrus atlantica) 27 Auger Timmernavare 28 Austrian Pine Svarttall (Pinus nigra) 29 Awl Syl 30 Axe Yxa 31 Axing Tälja med yxa 32 Axis Centrumlinje 33 Axle Hjulaxel 34 Ball peen hammer Kulhammare 35 Ballbearings Kullager 36 Ball-point pen Kulspetspenna 37 Balm of Gilead Ontariopoppel (Populus candicans) 38 Band-aid (US) Plåster 39 Band-saw Bandsåg 40 Bar clamp Limknekt 41 Bark Bark 42 Bark side Barksida 43 Barking (to remove bark) Taxning (barkning) 44 Barrel (31½ gal) (US) Tunna (119,23 liter) 45 Barrel (36 gal) (UK) Tunna (163,65 liter) 46 Barrel making Tunnbindning 47 Base plane Grundkloss/hyvel 48 Bastard file Fil (grov) 49 Bastardcut file Grovhuggen fil 50 Beading tool Profilsickel 51 Beam Regel (Tj;34–63 X Br;70-125mm) 2 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 52 Bed bolt + nuts Sargsprint 53 Beech Bok (Fagus silvatica) 54 Beltsander Bandslipmaskin 55 Bench dog Bänkhake 56 Bent Böjd 57 Bent wood box Svepask 58 Bevel Fas 59 Bezel (on tool edge) Eggfas (på vertyg) 60 Billet Vedträ 61 Billhook Hackjärn (klyvkniv) 62 Billhook Klyvkniv 63 Billhook Kvistningskniv 64 Birch Björk (Betula-) 65 Birch bark Björknäver 66 Birch bark Näver 67 Birch bark sheath (for knife) Näverslira/slida 68 Birch burl Björkvril 69 Birch syrup Björksav 70 Bird Cherry Hägg (Prunus padus) 71 Birds mouth (felling cut) Fällskåra 72 Birds mouth (planning support) Hyvel stöd 73 Birds-eye Maple (patterned grain) Lönn, masur (mönstrat virke) 74 Biscuit joint Kexfog 75 Biscuit jointer Kexmaskin 76 Bits Bits 77 Bittle (wooden mallet) Klubba (större modell) 3 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 78 Black Alder Klibbal (Alnus glutinosa) 79 Black Cottonwood Jättepoppel (Poplus trichocarpa) 80 Black Poplar Svartpoppel (Populus nigra) 81 Blade (on knife) Blad (på kniv) 82 Blade (on plane) Hyvelstål 83 Blade (on plane) Tand (hyvelstål) 84 Blind (about joints) Dold (sammanfogning) 85 Block knife Kubbkniv 86 Blueprint Ritning 87 Blunt (edge on cutting tools) Slö (om eggverktyg) 88 Board Bräda (mindre än 45x70 mm) 89 Bodge (UK) Svarva 90 Bodger (UK) Svarvare 91 Boiled linseed oil Kokt linolja 92 Bolt Bult 93 Bolt Klove (del av kluvet trä) 94 Bolt (for cutting threads) Gängtapp (gängverktyg) 95 Bolt gun Bultpistol 96 Bone glue Benlim 97 Boring/Bore Borra 98 Bow saw Bågsåg 99 Bowl Skål 100 Bowl gauge chisel Skålskölp 101 Box joint Sockerlådssinkning 102 Brace Borrsväng 103 Bracket Konsol (till hylla) 4 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 104 Brad Nubb 105 Brad awl Modellborr 106 Branch Gren 107 Bridle joint Slitsfog 108 Broad axe Timringsbila 109 Broadleaves Lövträ 110 Brush Borste/pensel 111 Brushwood Ris 112 Brushwood Snårskog 113 Bubinga Bubinga (Guibourtia demeusei) 114 Bucking (cutting logs) Kapa (stockar) 115 Buffing paste Polerpasta 116 Bullnose plane Trubbnos hyvel 117 Burl Knöl (på träd) 118 Burl Vril 119 Burnish Friktions polera 120 Burnisher (for scraper) Sickelstål 121 Burr Råegg 122 Bushel (8 gal) (UK) Skäppa (36,37 liter) 123 Bushel (8 gal) (US) Skäppa (35,24 liter) 124 Butt (on tree log) Rotände (på träd) 125 Butt hinge Kantgångjärn 126 Butter knife Smörkniv 127 Butterfly hinge Fjärils gångjärn 128 Cabinet maker Möbelsnickare 129 Cabinet scraper Sickel i handtag 5 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 130 Cabinett scraper Sickelhyvel 131 Cable extension Skarvsladd 132 Cable reel Kabelvinda 133 Cake server (kitchen) Tårtspade 134 Calliper compasses Krummpassare 135 Cant hook Timmerkrok med träskaft 136 Carcassaw Urtagssåg 137 Card scraper Sickel (fyrkantig) 138 Carpenter Snickare 139 Carpenter Timmerman 140 Carpenter´s pencil Snickarpenna 141 Carpenter´s pencil Timmermanspenna 142 Carpenter´s ratchet brace Drillborr 143 Carpenter´s rule / Folding rule Tumstock 144 Carpenters axe Snickaryxa 145 Carpenter's bench Hyvelbänk 146 Carpenter's bench Snickarbänk 147 Carpentry Snickeri 148 Carve Skära 149 Carve Snida 150 Carving axe Täljyxa 151 Carving chisel Bildhuggarskölp 152 Carving dog Täljtax 153 Carving knife Slöjdkniv 154 Cask Laggkärl 155 Caucasian Wingnut Kaukasiskvingnöt (Pterocarya pterocarpa) 6 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 156 Caul Pressregel (vid tvingning) 157 Center (on lathe) Dubb (på svarv) 158 Center punch Körnare 159 Centerfinder Centrummall 160 Centimetr (cm) (=25/64”, 0,39”) Centimeter (cm) 161 Chainsaw Motorsåg 162 Chainsaw file Rundfil (till motorsåg) 163 Chainsaw file Sågkedjefil (till motorsåg) 164 Chamfer Fas/fasa av 165 Chatter (when planing) Vibration (vid hyvling) 166 Cherry Körsbär (Prunus avium) 167 Chest Kista 168 Chimber saw Laggsåg 169 Chip carving Karvsnitt 170 Chip carving Skureut 171 Chip carving knife Karvsnittskniv 172 Chipbreaker (on plane) Spånbrytare (på hyvel) 173 Chisel Mejsel 174 Chiseling Mejsla ut (att hugga med stämjärn) 175 Chiseling Stämma (med stämjärn) 176 Chopping Hugga (med yxa) 177 Chopping block Huggkubbe 178 Chuck (on drill) Chuck (på borrmaskin) 179 Chuck key Chucknyckel 180 Circle Cirkel 181 Circle template Cirkelmall 7 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 182 Circular saw Cirkelsåg 183 Clamp Klämma 184 Clamp Tving 185 Clapboard Lagg (i tunna) 186 Clapboard Tunnstav 187 Claw hammer Klohammare (Snickarhammare) 188 Clean (from knots & twiggs) Kvistfri 189 Cleave Klyva 190 Cleaving brake Klyvjigg 191 Cleft Kluven 192 Clincher Märla 193 Clump of trees / Group of trees Träddunge 194 Coach bolts Vagnsbult 195 Coarse (grain on whetstone) Grov (om brynsten) 196 Collapsible Hopfällbar 197 Collet Chuckhylsa (fast storlek) 198 Combination plier Kombinationstång 199 Combination square Kombinationsvinkel (både 90⁰ & 45⁰) 200 Common Juniper En (Juniperus communis) 201 Common Laburnum Sydgullregn (Laburnum anagyroides) 202 Concave Konkav 203 Cone (from Pine or Sprouse) Kottar 204 Coniferous tree Barrträd 205 Construction adhesive Bygg silicon (typ PL400) 206 Convex Konvex 207 Coping saw Kontursåg 8 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 208 Copperas Järnvitriol 209 Core (of tree) Kärna (på träd) 210 Core (turning) Svarvkärna 211 Corner chisel Hörnmejsel 212 Cotter, Pin Sprint 213 Cotton waste Trassel (för ytbehandling) 214 Countersink Försänkare 215 Cove Välvning 216 Cove (turning) Hålkärl (svarvning) 217 Coving gauge (turning tool) Svarvskölp 218 Crab Apple Vildäpple (Malus sylvestris) 219 Crack Willow Knäckepil (Salix caprea) 220 Craft consultant Hemslöjdskonsulent 221 Craftsman Hantverkare 222 Crank Vev 223 Cranked paring chisel Nedbockad spårmejsel 224 Creeping Willow Krypvide (Salix repens) 225 Crest (on furniture) Krön (på möbel) 226 Cross axe Tväryxa 227 Cross axe / Adze Tjäckel 228 Cross cut Kapsåga 229 Cross cut saw Kapsåg 230 Crowbar Kofot 231 Croze (coopers plane) Tunnriv (tunnbindarhyvel) 232 Croze (groove on coopered vessel) Lagg (spåret i laggkärl) 233 Crutch Klyka 9 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 234 Curly-grained wood Masur 235 Curved Svängd 236 Curved Välvd 237 Curved (of wood) Buktig 238 Curved branch Krokväxtämne 239 Cut (with axe) Hugga 240 Cutting (edge) tool Skärverktyg 241 Cutting angle Skärvinkel 242 Cutting board (To the kitchen) Skörbräda (till köket) 243 Cutting gauge Strykmått med skär 244 Cutting list Kaplista/nota 245 Cutting method (turning) Skärsvarvning 246 Cutting nipper/plier Avbitare 247 Cutting to length Kapa 248 Cuttingtool Skärande verktyg 249 Dado Spår (tvärs fiberiktningen) 250 Dancing Betty (bowsaw) Spännsåg (Bågsåg) 251 Dark-leaved Willow Svartvide (Salix myrsinifolia) 252 Dead blow hammer Studsfriklubba 253 Dead smooth cut file Mycket finthuggen fil 254 Deal (of fir or pine) Planka (av furu eller gran) 255 Decimeter (dm) (= 3,93”) Decimeter (dm) 256 Delta sander Hörnslipmaskin 257 Dense (about wood) Tät (om virke) 258 Diagonal Diagonalt 259 Divider Passare (utan penna) 10 av 40 Av Morgan Nilsson 2021 Översättning av Slöjd och Snickeriord, Engelska-Svenska 260 Dog mortice Bänkhakehål 261 Double cut file Dubbelhuggen fil 262 Double sided tape Mattejp 263 Dovetail Laxstjärt 264 Dovetail Sinka 265 Dovetail joint Laxstjärtsförband/fog 266 Dovetail plane Grund hyvel/kloss 267 Dovetail saw Gradsåg 268 Dovetail saw Sinksåg 269 Dovetail square Sinkmall 270 Dowel Centrumtapp 271 Dowel Dymling 272 Dowel (round stock) Rundstav 273 Dowel butt joint Centrumtappfog 274 Dowel center Markeringsstift (till pluggar) 275 Dowelled Pluggad 276 Downy Willow Lappvide (Salix lapponum) 277 Drawer
Load more

Recommended publications
  • Dado Blade BASICS Dead-On Dadoes, Grooves, and Rabbets Are Easy to Cut When You Know Which Type of Dado Blades to Buy and How to Use Them
    TOOLS & TECHNIQUES SERIES Plans NOW® www.plansnow.com Dado Blade BASICS Dead-on dadoes, grooves, and rabbets are easy to cut when you know which type of dado blades to buy and how to use them. WOBBLE DADO A single blade riding on a hub. hile one of the most One downside of a wobble It adjusts for different widths. useful tools for cut- blade is that it may leave a cut Wting joints is a dado with a concave bottom. This can blade, selecting which type to be reduced by using a V-blade. It’s buy can be a little bit confusing. still a wobble-style, but instead it To simplify it, all you need to has two blades mounted on a hub. know is that dado blades fall into Adjusting the hub pushes the three distinct categories: “wob- blades apart at one edge, creating V-BLADE DADO ble” blades, “V-blades,” and a “V” that cuts a wide kerf. “stack” sets. Okay, now let’s get to my Two blades riding on a center Wobble blades have a single favorite:a stack dado set.It’s made hub, also adjustable. 1 blade that rides on a hub. The up of two /8"-thick outer blades hub has a couple of wedge- (trimmers) with additional chip- shaped adjusters in it. As you per blades that can be sand- adjust the position of the wedges, wiched between the trimmers to the blade actually tilts at an angle make wider cuts. to the saw’s arbor.And, when you Stack sets take a little more turn the saw on, the blade “wob- care in setting up, but the dadoes STACK DADO bles” back and forth to make a and grooves they cut will have wide cut — a dado, groove, or clean, flat bottoms with little Outer blades with chipper rabbet.
    [Show full text]
  • Students, Police Clash
    Push Atlantic Highlands Renewal SEE STORY BELOW Weather HOME •Mostly Many and cod today, THEMW Ugh SMt. Clear «oa coot to- night, low Is aid 4h Pair, lit. T Red Bank, Freehold 7" tie milder, tomorrow1! high la FINAL mid Mi. Sunday's outlook, le|r (^ Long Branch J ud seasonable, > MONMOUTH COUNTY'S HOME NEWSPAPER FOR 89 YEARS DIAL 741-0010 VOL 00, NO. 82 RED BANK, N. J., FRIDAY, OCTOBER 20, 1967 10c PER COPY PAGE ONE Middletown Still Hoping to Get New Library By LEE STARNES the complex is built. layout and style of the main library "leave much to be The reading room is exceptionally well stocked with the MIDDLETOWN — The trustees of the township library The township may acquire part or all of an estimated 50- desired." latest magazines and best sellers, but can accommodate three caid yesterday they had very little knowledge of what was acre tract on die north side of Kings Hwy. Mr. Makely headed The library, located on Kings Hwy. is filled to an overflow persons seated and only one person standing. happening-regarding the proposed new library building that the committee that recommended the site. Negotiations are capacity of 15,000 books. Because of the crowded conditions, locating a title in the has become a minor controversy here. being handled by Richard Seuffert, business administrator. "We have to get rid of books because we just can't find • card catalogue, waiting to get through the aisles and locating Committeeman Edward Makely told The Register "every- If the township acquires the plot, 10 acres will be for space for them here," he said.
    [Show full text]
  • Catalogue of Auction Items - Greenville Woodworkers Guild Come and Join Us - Auction and Sale on Saturday October 10, 2020 - All Are Welcome
    Catalogue of Auction Items - Greenville Woodworkers Guild Come and join us - Auction and Sale on Saturday October 10, 2020 - All are welcome. Doors open at 8:00 a.m. Auction bidding closes at 10:30 a.m. From center of Mauldin go West on W-Butler for about one mile. The Guild is on the right between the Greer library and Shanks' golf range Fixed priced items are sold at the price listed. Minimum priced items are bid items; the winner takes it home . Minimum priced 2871 Wheeled Plastic Waste Container $100.00 3038Gast Vacuum Pump $250.00 3111 Incra Precision Woodworking system - $200.00 3151Rikon 10" bandsaw 10-305 $125.00 315560 inch 4 drawer workbench $150.00 3156Werner folding ladder $100.00 3157 Central Machinery 6" belt, 9"disk sande $125.00 3158Ryobi 13" planer AP1301 $100.00 3159 Craftsman 10" tablesaw 137.228210 $100.00 3161Craftsman 12 Bandsaw $100.00 3166Grizzly Drum Sander $200.00 3208 Craftsman 5 drawer roller tool chest $140.00 3209Rikon 70-100 lathe $200.00 3210 Dyson Cinetic Vacuum GT5-US-GKA-15 $250.00 3225 Etalon vernier caliper and micrometer $100.00 3285Coring System $200.00 3294Craftsman 10" Table Saw $150.00 3295Shop Smith Tool $150.00 3299 Cyclone Dust Collection System Tempest Cyclone And Dual Grizzly Polar Bear Series $600.00 Dust Collectors 3300 Dixie Chopper Magnum 2750 Mower Zero Turn, 50" cut, 27HP $3,500.00 3322 Craftsman 6 1/8" Jointer 1 1/2hp $150.00 3340 Topcon Survey Transit and tripod $100.00 3344 Craftsman Arc welder with rolling stand $125.00 3345 Central Machinery 2hp Dust Collector $125.00 3346Craftsman 6" Jointer $150.00 3347 Central Machinery 12 x 36" Lathe $200.00 3359 Bostitch 3 Piece Nailer/stapler Set $100.00 3371 Black and Decker Firestorm 10" Tablesa $100.00 3372Ridgid 13" Planer R4331 $250.00 3386 Porter cable fixed/Plunge Router set M $200.00 3394Router Crafter in Box $125.00 3398 Stanley #71 Antique Router plane Made in England $125.00 3403 James Swan antique (1890) Combo Set $150.00 3430 Delta 10 in.
    [Show full text]
  • Build a Plane That Cuts Smooth and Crisp Raised Panels With, Against Or Across the Grain – the Magic Is in the Spring and Skew
    Fixed-width PanelBY WILLARD Raiser ANDERSON Build a plane that cuts smooth and crisp raised panels with, against or across the grain – the magic is in the spring and skew. anel-raising planes are used Mass., from 1790 to 1823 (Smith may to shape the raised panels in have apprenticed with Joseph Fuller doors, paneling and lids. The who was one of the most prolific of the profile has a fillet that defines early planemakers), and another similar Pthe field of the panel, a sloped bevel example that has no maker’s mark. to act as a frame for the field and a flat Both are single-iron planes with tongue that fits into the groove of the almost identical dimensions, profiles door or lid frame. and handles. They differ only in the I’ve studied panel-raising planes spring angles (the tilt of the plane off made circa the late 18th and early 19th vertical) and skew of the iron (which centuries, including one made by Aaron creates a slicing cut across the grain to Smith, who was active in Rehoboth, reduce tear-out). The bed angle of the Smith plane is 46º, and the iron is skewed at 32º. Combined, these improve the quality of cut without changing the tool’s cutting angle – which is what happens if you skew Gauges & guides. It’s best to make each of these gauges before you start your plane build. In the long run, they save you time and keep you on track. Shaping tools. The tools required to build this plane are few, but a couple of them – the firmer chisel and floats – are modified to fit this design.
    [Show full text]
  • Pad Foot Slipper Foot
    PAD FOOT SLIPPER FOOT The most familiar foot of the To me, the slipper foot is the three, the pad foot has plenty most successful design for of variations. In the simplest the bottom of a cabriole leg, and most common version the especially when the arrises 3 rim of the foot is ⁄4 in. to 1 in. on the leg are retained and off the floor and its diameter gracefully end at the point is just under the size of the of the foot. There’s a blend leg blank. A competent 18th- of soft curves and defined century turner easily could edges that just works. This have produced it in less than particular foot design was 5 minutes, perhaps explaining taken from a Newport tea its prevalence. This is my table in the Pendleton House interpretation of a typical New collection at the Rhode Island England pad foot. School of Design Museum. 48 FINE WOODWORKING W270BR.indd 48 7/3/18 10:24 AM A step-by-step guide to creating three distinct period feet for the cabriole leg BY STEVE BROWN One Leg, Three Feet n the furniture making program at North Bennet Street School, students usually find inspiration for Itheir projects in books from our extensive library. They’ll find many examples of period pieces, but SLIPPER FOOT TRIFID FOOT they’ll also find more contemporary work. What they won’t find is any lack of possibilities. Sometimes limit- To me, the slipper foot is the The trifid foot is similar to the ing their options is the hard part.
    [Show full text]
  • Howard Brady
    Howard Brady WOOD DESIGNS Copyright © 2019 by Howard L. Brady Note: Every item shown in this album was an original, one-of-a-kind design. The design process from concept through crafting to the finished item is a source of incredible satisfaction to me, and a process that extends well beyond woodworking into music composition, and (with my brother) creation of innovative educational materials. A few years before I retired, Dave Campbell, a senior engineer and friend at Skydata where I worked, remarked that as a writer of technical communications documents for satellite communications equipment, I was an “information designer.” Those were kind works, and, I hope, accurate. This octogenarian loves designing. ii Toys for my great-grandson, Mason: The front-end loader and dump truck were my first major toy designs, built November 2017. Most solid wood is poplar, plywood parts are Baltic birch, dark wood is Indian rosewood, from a local tree destroyed in one of the 2004 hurricanes. Metal parts were aluminum (truck bed edge rails, front end loader bucket and crosspiece), brass (truck steering components) and stainless steel (all fasteners, operating levers). Lever and knob above truck cab controls steering. 1 Built March 2018: Toy box for Mason’s third birthday, May 6th: 2 November 2018: Toy flat-bed wrecker and grumpy wrecked race car for Mason’s Christmas. One of Mason’s parent’s close friends is Tim Daugherty, who races his #88 car (so far NOT wrecked) in figure-8 races at the Antelope Valley Fairgrounds in Southern California. I hope he didn’t mind my version.
    [Show full text]
  • Inlay Cutter Head 05P38.45
    Inlay Cutter Head 05P38.45 The Veritas® Inlay Cutter Head is used with the Post Veritas® Router Plane Blade to score both sides of a Carrier shallow groove that will accept purfl ing, banding or Blade stringing. The inlay cutter head includes an assortment of steel and plastic shims Fillister- so that the two spring steel Head blades can score grooves Plastic Shims Screws Steel Shims from 1/16" or 1mm to just Stylus 15 32 under / " or 12mm wide. Fence The router plane/inlay Figure 1: Components of the inlay cutter head. cutter assembly can be used (Router plane not included.) free hand in the middle of a workpiece, but it is more common to guide the cutter with a fence. When used with the optional fence, the router plane/inlay cutter assembly can score both sides of a shallow groove parallel to a straight edge. For following curved edges with a constant offset, the brass stylus that is included with the inlay cutter head can be threaded into the fence rod. Shim Stack Set-Up Caution: Be aware that the blades are sharp; careless handling can result in serious injury. Table 1: Blades and Shims Included Item Thickness (in) Thickness (mm) Quantity Blade 0.020 0.5 2 Orange Plastic 0.002 0.05 5 Purple Plastic 0.005 0.13 5 Blue Plastic 0.010 0.25 5 Black Plastic 0.020 0.5 5 1mm Steel 0.040 1 1 2mm Steel 0.080 2 1 3mm Steel 0.120 3 1 To score a shallow groove of a specifi c width, you will need to determine which shims are needed between the blades.
    [Show full text]
  • Dado & Accessories
    20-73 pages 8-28-06 8/30/06 11:21 AM Page 63 Dado Sets & Saw Blade Accessories Dado Sets 63 Whether you’re a skilled professional or a weekend hobbiest, Freud has a dado for you. The SD608, Freud’s Dial-A-Width Dado, has a patented dial system for easy and precise adjustments while offering extremely accurate cuts. The SD300 Series adds a level of safety not found in other manufacturers’ dadoes, while the SD200 Series provides the quality of cuts you expect from Freud, at an attractive price. 20-73 pages 8-28-06 8/30/06 11:21 AM Page 64 Dial-A-Width Stacked Dado Sets NOT A 1 Loosen SD600 WOBBLE Series DADO! 2 Turn The Dial 3 Tighten Features TiCo™ High Dado Cutter Heads Density Carbide Crosscutting Blend For Maximum Performance Chip Free Dadoes In Veneered Plywoods and Laminates The Dial-A-Width Dado set performs like a stacked dado, but Recommended Use & Cut Quality we have replaced the shims with a patented dial system and HARDWOOD: with our exclusive Dial hub, ensures accurate adjustments. SOFTWOOD: Each “click” of the dial adjusts the blade by .004". The Dial- A-Width dado set is easy to use, and very precise. For the CHIP BOARD: serious woodworker, there’s nothing better. PLYWOOD: • Adjusts in .004" increments. 64 LAMINATE: • Maximum 29/32" cut width. NON-FERROUS: • Adjusts easily to right or left operating machines. • Set includes 2 outside blades, 5 chippers, wrench and Application CUT QUALITY: carrying case. (Not recommended for ferrous metals or masonry) • Does not need shims.
    [Show full text]
  • Jointing Sharpening Now Observe How the Clock
    PROJECTS & TECHNIQUES Product tech – saw doctor PHOTOGRAPHS BY MARK HARRELL Rake Finding the Rake Rake is the degree of offset from vertical, and this angle governs whether you want an aggressive, ripping cut, or a clean, slower crosscut. Note the angle – we generally set rake for a rip filing somewhere between The saw 0° to 8°. Establish rake closer to zero for aggressive ripping in softwoods, and closer to 10° for dense hardwoods. Crosscut filings generally mandate 15° to 20°. Hybrid-filing finds the sweet spot at 10°. Bevel (aka ‘fleam’) doctor Bevel indicates whether you desire to knife the cutting edge of a sawtooth. Little to no bevel (between 0° and 8°), is best suited for rip filings. Again, the rule here is select closer to 0° for ripping softwoods, and gravitate closer to 8° for ripping hardwoods. will see I usually find that 5° for dedicated rip either way delivers a crisp, assertive action, and mitigates tear-out on the far side of the cut. As for crosscut filings, 15° to 20° delivers a 20° is the perfect bevel angle.” Don’t buy and somewhere in between for hybrid. clean, knife-like action when sawing across into it. Anyone who says they consistently Here’s why precise angles just don’t matter: the grain. Hybrid-filing finds the sweet spot hit a certain degree standard when hand- a rip-filed saw will crosscut, and a crosscut- you now for both at 10° to 12°. sharpening a saw is full of it. Again, the filed saw will rip. The point is, any properly important thing isn’t hitting a certain degree.
    [Show full text]
  • Joint Ex Vivo MRI and Histology Detect Iron-Rich Cortical Gliosis in Tau and TDP-43 Proteinopathies
    bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2021.04.14.439064; this version posted April 14, 2021. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder. All rights reserved. No reuse allowed without permission. Iron-rich cortical pathology in FTLD 1 Joint ex vivo MRI and histology detect iron-rich cortical gliosis in Tau and TDP-43 proteinopathies M. Dylan Tisdall1, Daniel T. Ohm2, Rebecca Lobrovich2, Sandhitsu R. Das2, Gabor Mizsei1, Karthik Prabhakaran2, Ranjit Ittyerah1, Sydney Lim1, Corey T. McMillan2, David A. Wolk2, James Gee1, John Q. Trojanowski3, Edward B. Lee3, John A. Detre1,2, Paul Yushkevich1, Murray Grossman2, David J. Irwin2,3 1Radiology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania 2Neurology, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania 3Pathology and Laboratory Medicine, Perelman School of Medicine, University of Pennsylvania Corresponding authors: David J. Irwin Frontotemporal Degeneration Center (FTDC) University of Pennsylvania Perelman School of Medicine Hospital of the University of Pennsylvania 3600 Spruce Street, Philadelphia, PA 19104 (215)-662-7682 [email protected] M. Dylan Tisdall Department of Radiology University of Pennsylvania Perelman School of Medicine D406 Richards Building 3700 Hamilton Walk, Philadelphia, PA 19104 bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2021.04.14.439064; this version posted April 14, 2021. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder. All rights reserved. No reuse allowed without permission. Iron-rich cortical pathology in FTLD 2 (215)- 573-4003 [email protected] bioRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2021.04.14.439064; this version posted April 14, 2021.
    [Show full text]
  • June 2007 No. 127 Chaff from the President
    Committee Reports page 4 Area Meets page 5 Quimby S. Backus: Part 1 page 10 The Challenge Plane page 15 Collection Spotlight page 24 M-WTCA Auxiliary page 28 Rarest of the Rare, Brown's 30th page 32 A Publication of the Mid-West Tool Collectors Association What's It page 37 M-WTCA.ORG The Challenge Plane story begins on page 15 June 2007 No. 127 Chaff From The President It is early April, and I am looking forward are languishing. In this collecting environment knowledge to the June meeting in Milwaukee. These and a good reference library are essential. meetings don't just happen. They are the culmination of a lot of planning, the most One other point, it looks like user tools and collectable tools difficult being to find a suitable meeting are beginning to take two clearly different paths. The price facility and a Host. It is the willingness of Lie-Nielsen and Veritas tools are setting the maximum of members to take on the chores of hosting price for many vintage tools in user grade condition by Stanley Semi-annual and Area meetings, putting and other makers. Collectors used to be satisfied with Good+ on demonstrations or presentations at to near/Fine condition with 90% or better finish, now it has to meetings, serving as officers and directors, be Fine to Fine+ with 97% or better finish to sell well. and doing some of the other time intensive jobs like treasur­ er and Gristmill Editor that keep us running smoothly and David Stanley's spring auction was on the same day as the make M-WTCA what it is.
    [Show full text]
  • Sharpen a Scraper... and Put It to Work Turn a Hook and Watch the Shavings fl Y by Andy Rae
    Sharpen a Scraper... and Put It To Work Turn a hook and watch the shavings fl y By Andy Rae When smoothing wood, I reach for a rectangle of steel called a card scraper. Despite its humble appearance, a card scraper is remarkably versatile remove hardened glue, smooth at re�ining surfaces. It will exposed joints, and smooth and level dif�icult woods and it more maneuverable than a planea �inish. for Its reaching small size into makes tight spots, so you can preserve your supply of sandpaper. A scraper does it better, faster and without annoying dust. Scrapers come in all sorts beof shapesused in and specially sizes, includingdesigned planescurved and and scraper pro�iled. holders. Some can But my daily scraper is the card scraper, either thin (0.020- 0.025") or thick (0.30-.0.040") depending on the job at hand. Thinner scrapers excel at delicate work, where light cuts and 24 woodcraftmagazine.com Oct/Nov 2015 Sharpen a Scraper... and Put It To Work Scraper job descripti on scrapers are best for heavier work:�inesse smoothing are required. tabletops, Thicker removing milling marks, and the like. For most applications, the scraping work is done by a small hook along the working edge. With a little practice, you can use this tool to produce tiny shavings, even on hard and when worked with a plane. �igured woods that show tearout Smoothing fi gured wood is Leveling between coats enables to work properly, and I’ll show the perfect scraper assignment you to remove drips and other youScrapers how this require can be sharpening done with a because planing the workpiece surface irregulariti es in order to few basic tools.
    [Show full text]